summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/uui
diff options
context:
space:
mode:
authorVladimir Glazounov <vg@openoffice.org>2001-05-16 13:43:51 +0000
committerVladimir Glazounov <vg@openoffice.org>2001-05-16 13:43:51 +0000
commit78b876b962f6afbbd1867bdb56b6b9288a014eeb (patch)
treedc55ada534918d9d40ee4dfa422fd2a905de4ff0 /uui
parentd4fe76cd35497ee1e956cbe8a1451b04b11ffadc (diff)
Merge SRC632: 16.05.01 - 16:43:58 (NoBranch)
Diffstat (limited to 'uui')
-rw-r--r--uui/source/cookiedg.src38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/uui/source/cookiedg.src b/uui/source/cookiedg.src
index 92524f708262..12bedb20678d 100644
--- a/uui/source/cookiedg.src
+++ b/uui/source/cookiedg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: cookiedg.src,v $
*
- * $Revision: 1.13 $
+ * $Revision: 1.14 $
*
- * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-10 05:11:04 $
+ * last change: $Author: vg $ $Date: 2001-05-16 14:43:51 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -102,7 +102,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text [ English ] = "~Transmit" ;
Text [ portuguese ] = "~Enviar" ;
Text [ english_us ] = "~Send" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "bermitteln" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "?bermitteln" ;
Text [ swedish ] = "~verfr" ;
Text [ danish ] = "Accepter" ;
Text [ italian ] = "Trasm~etti" ;
@@ -111,7 +111,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text [ dutch ] = "~Zenden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "(~S)";
Text[ russian ] = "";
- Text[ polish ] = "Wylij";
+ Text[ polish ] = "Wy?lij";
Text[ japanese ] = "󂯓(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "(~S)";
Text[ greek ] = "";
@@ -182,7 +182,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text = "Zuknftige Handhabung fr diese Cookies" ;
Text [ English ] = "Allgemeine Handhabung" ;
Text [ english_us ] = "Future Cookie Handling" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zuknftige Handhabung" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Zuk?nftige Handhabung" ;
Text [ swedish ] = "Framtida hantering av dessa cookies" ;
Text [ danish ] = "Fremtidig hndtering af disse cookies" ;
Text [ italian ] = "Gestione futura dei cookies" ;
@@ -192,7 +192,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text [ portuguese ] = "Tratamento futuro para estes cookies" ;
Text[ chinese_simplified ] = "Щ Cookie ķʽ";
Text[ russian ] = " Cookie ";
- Text[ polish ] = "Obsuga tych plikw cookie w przyszoci";
+ Text[ polish ] = "Obsuga tych plikw cookie w przyszo?ci";
Text[ japanese ] = "̍̑菇";
Text[ chinese_traditional ] = "Bz Cookie 覡";
Text[ greek ] = " Cookies";
@@ -238,7 +238,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text [ English ] = "~Accept" ;
Text [ portuguese ] = "~Enviar" ;
Text [ english_us ] = "~Send" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~bermitteln" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~?bermitteln" ;
Text [ swedish ] = "~verfr" ;
Text [ danish ] = "Accepter" ;
Text [ italian ] = "~Trasmetti" ;
@@ -247,7 +247,7 @@ ModalDialog DLG_COOKIES
Text [ dutch ] = "~Zenden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "(~S)";
Text[ russian ] = "";
- Text[ polish ] = "Wylij";
+ Text[ polish ] = "Wy?lij";
Text[ japanese ] = "󂯓(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "(~S)";
Text[ greek ] = "~";
@@ -265,22 +265,22 @@ String STR_COOKIES_RECV_START
Text [ English ] = "The '${HOST}' server wishes to set one or more cookies. Cookies contain information referring to certain classes of URLs. If StarOffice later requests a document with a URL which corresponds to the class of a previously set cookie, StarOffice will send the information to the server. In this way, the server can recognize the status of a WWW application.\n\nThe following cookies will be set:\n\n" ;
Text [ portuguese ] = "O servidor '${HOST}' deseja instalar um ou mais cookies.\nCookies so informaes que se referem a determinadas classes de URLs. Se o %PRODUCTNAME pedir mais tarde um documento com um URL correspondente a uma classe de um cookie previamente instalado, essa informao ser enviada pelo %PRODUCTNAME ao servidor. Desta forma os servidores podero reconhecer o estado de uma aplicao WWW (por ex. artigos colocados num cesto de um sistema de compras).\n\nSero definidos os seguintes cookies:\n\n" ;
Text [ english_us ] = "The '${HOST}' server wishes to set one or more cookies.\nCookies contain information referring to certain URL classes. If %PRODUCTNAME later requests a document with a URL corresponding to the class of a previously set cookie, %PRODUCTNAME will send this information to the server. This allows a server to recognize the status of a WWW application, e.g., when shopping online.\n\nThe following Cookies should be set:\n\n" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Server '${HOST}' mchte ein oder mehrere Cookies setzen.\nCookies sind Informationen, die sich auf bestimmte Klassen von URLs beziehen. Fordert %PRODUCTNAME spaeter ein Dokument an, welches der URL nach einer Klasse eines vorher empfangenen Cookies entspricht, wird diese Information von %PRODUCTNAME an den Server gesendet. So knnen sich Server den Zustand einer WWW Anwendung (z.B. in den Warenkorb gelegte Artikel in einem Einkaufssystem) merken.\n\nFolgende Cookies sollen gesetzt werden:\n\n" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Der Server '${HOST}' m?hte ein oder mehrere Cookies setzen.\nCookies sind Informationen, die sich auf bestimmte Klassen von URLs beziehen. Fordert %PRODUCTNAME spaeter ein Dokument an, welches der URL nach einer Klasse eines vorher empfangenen Cookies entspricht, wird diese Information von %PRODUCTNAME an den Server gesendet. So k?nen sich Server den Zustand einer WWW Anwendung (z.B. in den Warenkorb gelegte Artikel in einem Einkaufssystem) merken.\n\nFolgende Cookies sollen gesetzt werden:\n\n" ;
Text [ swedish ] = "Servern '${HOST}' vill stta en eller flera cookies.\nCookies r information som refererar till vissa URL-klasser. Denna information skickas av %PRODUCTNAME till servern om %PRODUCTNAME vid ett senare tillflle laddar ett dokument som enligt webbadressen (URL) motsvarar en klass frn en cookie som har mottagits tidigare. P s stt kan servern knna igen tillstndet hos en WWW-tillmpning (t.ex. varor i en varukorg nr Du handlar online).\n\nFljande cookies skall tilldelas:\n\n" ;
Text [ danish ] = "Serveren '${HOST}' nsker at stte en eller flere cookies.\nCookies er informationer, som relaterer til bestemte URL-klasser. Lser %PRODUCTNAME senere et dokument, hvis URLs klasse svarer til en fr modtaget cookie, sender %PRODUCTNAME denne information til serveren. Sledes kan serveren kontrollere en WWW-applikations tilstand (f.eks. varer i din indkbskurv nr du handler online).\n\nFlgende cookies skal sttes:\n\n" ;
Text [ italian ] = "Il server '${HOST}' vorrebbe impostare uno o pi cookies.\nI cookies sono informazioni che si riferiscono a determinate classi di URL. Se in seguito %PRODUCTNAME richiede un documento, che corrisponde all'URL secondo una classe di un cookie precedentemente ricevuto, questa informazione viene inviata al server. In tal modo i server possono memorizzare lo stato di un'applicazione WWW (ad esempio gli articoli introdotti nel \"carrello\" di un supermercato elettronico).\n\n necessario impostare i seguenti cookies:\n\n" ;
Text [ spanish ] = "El servidor '${HOST}' desea instalar una o ms cookies.\nLas cookies son informaciones referentes a determinadas clases de URLs. Si %PRODUCTNAME solicita ms tarde un documento que de acuerdo con su URL corresponda a una clase de una cookie recibida anteriormente, %PRODUCTNAME enviar esta informacin al servidor. De esta forma los servidores pueden recordar el estado de una aplicacin www (p.ej. los artculos de una cesta de compra en un sistema de compras).\n\nLas siguientes cookies se debern instalar:\n\n" ;
Text [ french ] = "Le serveur '${HOST}' tente d'envoyer un ou plusieurs Cookies.\nLes Cookies sont des informations se rapportant certaines classes d'URL. Plus tard, si %PRODUCTNAME requiert un document dont l'URL correspond la classe d'un Cookie dj reu, cette information est envoye au serveur. Ceci permet aux serveurs de reconnatre l'tat d'une application WWW (par ex. les articles placs dans le panier d'un systme d'achat).\n\nLes Cookies suivants vont tre placs :\n\n" ;
Text [ dutch ] = "Server '${HOST}' wil een of meer cookies zetten.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen van URLs. Vraagt %PRODUCTNAME later een document op dat wat URL betreft met de klasse van een eerder ontvangen cookie overeenkomt, dan wordt deze informatie aan de server gezonden. Zo kan een server de toestand van een WWW-toepassing (zoals bijv. de in een boodschappenmand gelegde artikelen in een winkel) onthouden.\n\nDe volgende cookies moeten worden gezet:\n\n" ;
- Text[ chinese_simplified ] = " '${HOST}' ҪһCookies\nCookiesйضURLsϢ%PRODUCTNAMEԺҪһһνܵcookieURLĵô%PRODUCTNAMEͻὫϢݸܹϳάӦó״̬(ϵͳɹڵƷ)\n\nҪµCookies:\n\n";
+ Text[ chinese_simplified ] = "?????'${HOST}' ???b??????ookies??\nCookies??????URLs???????????PRODUCTNAME?????????????????cookie???URL????????%PRODUCTNAME???????????????????????????????????????(??j???????:??????)??\n\n???????b?????Cookies:\n\n";
Text[ russian ] = " '${HOST}' Cooki.\n Cookie , URL. %PRODUCTNAME - URL, Cookie, %PRODUCTNAME . , WWW (. online).\n\n Cookie:\n\n";
- Text[ polish ] = "Serwer '${HOST}' chce osadzi jeden lub wicej plikw typu Cookies.\nPliki Cookies s informacjami, ktre odnosz si do okrelonych klas URL. Jeli %PRODUCTNAME zada pniej dokumentu, ktry odpowiada URL wedug klasy wczeniej odbieranego pliku Cookie, to informacja ta zostanie przesana przez %PRODUCTNAME do serwera. W ten sposb serwer zapamita stan aplikacji WWW (n.p. wrzucone do koszyka artykuy w systemie zakupw.\n\nNastpujce Cookies maj zosta osadzone:\n\n";
+ Text[ polish ] = "Serwer '${HOST}' chce osadzi jeden lub wicej plikw typu Cookies.\nPliki Cookies s informacjami, ktre odnosz si do okre?lonych klas URL. Je?li %PRODUCTNAME zada p?niej dokumentu, ktry odpowiada URL wedug klasy wcze?niej odbieranego pliku Cookie, to informacja ta zostanie przesana przez %PRODUCTNAME do serwera. W ten sposb serwer zapamita stan aplikacji WWW (n.p. wrzucone do koszyka artykuy w systemie zakupw.\n\nNastpujce Cookies maj zosta osadzone:\n\n";
Text[ japanese ] = "ް '${HOST}' 1ˆȏ̸̐ݒ肪KvłB\nURL̂׽Ɋ֘AłBłɎMĂ鸯ƓURL޷Ă %PRODUCTNAME vƂȀ %PRODUCTNAME 绰ްɑ܂BĻް WWW ̎gp(ײݍw̍ۂɔ̒ɓꂽiȂ)oĂ܂B\n\nȉ̸ݒ肵܂B\n\n";
- Text[ chinese_traditional ] = "A'${HOST}' nǰe@өΦh cookie C\ncookie tURL{wTC%PRODUCTNAME bU@ШD˸ۦPƮɴN|ӵ{wˬdURL۲Ūcookie}NTǰeACoˡAANDzϥΪs(puWPtΪxt~W)C\n\n{bnإߦpU cookie:\n\n";
+ Text[ chinese_traditional ] = "ššš'${HOST}' n?e@?Xhš cookie C\ncookie tšššššRL{ššwššTššC%PRODUCTNAME bU@ššD?šPššš??N|šš{ššw?dURL??cookie}Nšššššš?eššššššššCo?AššššššNššDz??šsšššššš(puWPšt?ššššxtšššššš~Wš)C\n\n{bn??pUš cookie:\n\n";
Text[ greek ] = " '${HOST}' cookies. \n Cookies , URL. %PRODUCTNAME, URL Cookie , %PRODUCTNAME . '' WWW (.. Internet).\n\n Cookie :\n\n";
Text[ korean ] = "'${HOST}' ϳ Ǵ ̻ Cookie մϴ.\nCookie URL Ư Ŭ õ Դϴ. Ŀ %PRODUCTNAME (), URL Cookie Ŭ ϴ 䱸ϸ %PRODUCTNAME () ˴ϴ. ̷ ؼ WWW α׷ ( ¶ οٱϿ) ν ֽϴ. \n\n Cookie Ǿ մϴ:\n\n";
- Text[ arabic ] = " '${HOST}' .\n (Cookies) (URLs). %PRODUCTNAME %PRODUCTNAME . WWW ( ).\n\n :\n\n";
- Text[ turkish ] = "Sunucu '${HOST}' bir ya da birden ok Cookie gndermek istiyor.\nCookie'ler, belirli URL snflarna ilikin bilgilerdir. %PRODUCTNAME ileride daha nceden alnm bir Cookie snfnn URL'si ile rten bir belge talep ettiinde, bu bilgi %PRODUCTNAME tarafndan ilgili sunucuya gnderilir. Bylece sunucu, bir WWW uygulamasnn son durumunu (rn. bir alveri sisteminde, sepete konulan rnleri) kaydedebilir. \n\nu Cookie'ler bilgisayarnzda belirlenmi olmal:\n\n";
+ Text[ arabic ] = "???? ?????? '${HOST}' ????? ???? ???? ?? ????.\n??????? (Cookies) ?? ??????? ???? ????? ????? ?? ???????? (URLs). ??? ??? %PRODUCTNAME ??????????????????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????????? ?? ??? ???? %PRODUCTNAME ?????? ??? ????????? ??? ??????. ???? ??????? ???? ???????? ????? ?????? ?? ????????? WWW (?????????????? ???????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????????).\n\n???? ????? ???????? ???????:\n\n";
+ Text[ turkish ] = "Sunucu '${HOST}' bir ya da birden ?ok Cookie g?dermek istiyor.\nCookie'ler, belirli URL s??lar?a ili?kin bilgilerdir. %PRODUCTNAME ileride daha ?ceden al?m? bir Cookie s???? URL'si ile ?t?en bir belge talep etti?nde, bu bilgi %PRODUCTNAME taraf?dan ilgili sunucuya g?derilir. B?lece sunucu, bir WWW uygulamas?? son durumunu (?n. bir al?veri? sisteminde, sepete konulan ??leri) kaydedebilir. \n\n?u Cookie'ler bilgisayar??da belirlenmi? olmal?\n\n";
Text[ catalan ] = "El servidor '${HOST}' desea instalar una o ms cookies.\nLas cookies son informaciones referentes a determinadas clases de URLs. Si %PRODUCTNAME solicita ms tarde un documento que de acuerdo con su URL corresponda a una clase de una cookie recibida anteriormente, %PRODUCTNAME enviar esta informacin al servidor. De esta forma los servidores pueden recordar el estado de una aplicacin www (p.ej. los artculos de una cesta de compra en un sistema de compras).\n\nLas siguientes cookies se debern instalar:\n\n";
Text[ finnish ] = "Palvelin ${HOST} haluaa kytt evsteit.\nEvsteet sisltvt tiettyihin URL-luokkiin viittaavia tietoja. Jo %PRODUCTNAME myhemmin pyyt asiakirjaa, jonka URL-osoite vastaa evsteen luokkaa, %PRODUCTNAME lhett nm tiedot palvelimelle. Nin palvelin pystyy tunnistamaan Web-sovelluksen tilan esimerkiksi online-kaupassa.\n\nSeuraavat evsteet ollaan ottamassa kyttn:\n\n";
};
@@ -300,7 +300,7 @@ String STR_COOKIES_RECV_COOKIES
Text [ dutch ] = "Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}\n" ;
Text[ chinese_simplified ] = "${DOMAIN} ·${PATH}Cookie${COOKIE}\n";
Text[ russian ] = ": ${DOMAIN}, : ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
- Text[ polish ] = "Domena: ${DOMAIN}, cieka: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
+ Text[ polish ] = "Domena: ${DOMAIN}, ?cieka: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
Text[ japanese ] = "Ҳ: ${DOMAIN}߽: ${PATH}A: ${COOKIE}B\n";
Text[ chinese_traditional ] = "G${DOMAIN}A|G${PATH}, CookieG${COOKIE}C\n";
Text[ greek ] = ": ${DOMAIN}, : ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
@@ -343,7 +343,7 @@ String STR_COOKIES_SEND_START
Text [ English ] = "StarOffice has saved cookies for the '${HOST}' server, which will be set when the document ${PATH} is requested.\n Cookies contain information referring to certain classes of URLs. They are sent by some servers to StarOffice when certain documents are activated. If StarOffice later requests a document with a URL which corresponds to the class of a previously set cookie, StarOffice will send the information to the server. In this way, the server can recognize the status of a WWW application. \n\nThe following cookies will be set:\n\n" ;
Text [ portuguese ] = "O %PRODUCTNAME guardou cookies para o servidor '${HOST}'. Estes sero enviados quando o documento ${PATH} for aberto.\nCookies so informaes sobre determinadas classes de URLs. Estes sero enviados por alguns servidores para o %PRODUCTNAME quando a se abrirem ou se guardarem determinados documentos. Se o %PRODUCTNAME carregar um documento que, de acordo com o URL, corresponda a uma das classes de cookies recebidas anteriormente. Esta informao ser enviada pelo %PRODUCTNAME ao servidor correspondente. Desta forma os servidores podero controlar o estado de uma aplicao WWW (por ex. os artigos colocados num cesto quando faz compras online).\n Devero ser instalados os seguintes cookies:\n\n" ;
Text [ english_us ] = "%PRODUCTNAME has saved cookies for the server '${HOST}' which will be sent when requesting the document ${PATH}.\nCookies contain information which refers to certain URL classes. They are sent by some servers to %PRODUCTNAME where they are saved when certain documents are accessed. If %PRODUCTNAME loads a document that, according to the URL, corresponds to a class of one of the previously received Cookies, %PRODUCTNAME will send this information to that server. This enables a server to keep track of the status of a WWW application, e.g., when shopping online.\n\nThe following Cookies should be set:\n\n" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "%PRODUCTNAME hat fr den Server '${HOST}' Cookies gespeichert, die beim Anfordern des Dokumentes ${PATH} verschickt werden sollen.\nCookies sind Informationen, die sich auf bestimmte Klassen von URLs beziehen. Sie werden von manchen Servern beim Aufruf bestimmter Dokumente an %PRODUCTNAME geschickt und dort gespeichert. Fordert %PRODUCTNAME spaeter ein Dokument an, welches der URL nach einer Klasse eines vorher empfangenen Cookies entspricht, wird diese Information von %PRODUCTNAME an den Server gesendet. So knnen sich Server den Zustand einer WWW Anwendung (z.B. in den Warenkorb gelegte Artikel in einem Einkaufssystem) merken.\n\nFolgende Cookies sollen gesetzt werden:\n\n" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "%PRODUCTNAME hat f?r den Server '${HOST}' Cookies gespeichert, die beim Anfordern des Dokumentes ${PATH} verschickt werden sollen.\nCookies sind Informationen, die sich auf bestimmte Klassen von URLs beziehen. Sie werden von manchen Servern beim Aufruf bestimmter Dokumente an %PRODUCTNAME geschickt und dort gespeichert. Fordert %PRODUCTNAME spaeter ein Dokument an, welches der URL nach einer Klasse eines vorher empfangenen Cookies entspricht, wird diese Information von %PRODUCTNAME an den Server gesendet. So k?nen sich Server den Zustand einer WWW Anwendung (z.B. in den Warenkorb gelegte Artikel in einem Einkaufssystem) merken.\n\nFolgende Cookies sollen gesetzt werden:\n\n" ;
Text [ swedish ] = "%PRODUCTNAME har sparat cookies fr servern '${HOST}, som skall skickas d dokumentet ${PATH} laddas.\nCookies r information som refererar till vissa URL-klasser. De skickas av vissa servrar till %PRODUCTNAME och sparas dr nr vissa dokument ppnas. Denna information skickas av %PRODUCTNAME till servern om %PRODUCTNAME vid ett senare tillflle laddar ett dokument, som enligt URL:en motsvarar en klass frn en cookie som har mottagits tidigare. P s stt kan servern knna igen tillstndet fr en WWW-tillmpning (t.ex. varor i en varukorg nr Du handlar online).\n\nFljande cookies skall tilldelas:\n\n" ;
Text [ danish ] = "%PRODUCTNAME har gemt cookies for serveren '${HOST}', som skal sendes, nr dokmentet ${PATH} lses.\nCookies er informationer, som relaterer til bestemte URL-klasser. De bliver sendt til %PRODUCTNAME af nogle servere og gemt der, nr bestemte dokumenter lses. Lser %PRODUCTNAME senere et dokument, hvis URLs klasse svarer til en fr modtaget cookie, sender %PRODUCTNAME denne information til serveren. Sledes kan serveren kontrollere en WWW-applikations tilstand (f.eks. varer i din indkbskurv nr du handler online).\n\nFlgende cookies skal sttes:\n\n" ;
Text [ italian ] = "%PRODUCTNAME ha salvato per il server '${HOST}' dei cookies da inviare al momento della richiesta del documento ${PATH}.\nI cookies sono informazioni che si riferiscono a determinate classi di URL. Vengono inviati da alcuni server quando si richiamano determinati documenti a %PRODUCTNAME e qui salvati. Se %PRODUCTNAME in seguito richiede un documento che corrisponde all'URL di una classe di un cookie precedentemente ricevuto, tale informazione viene inviata da %PRODUCTNAME al server. In tal modo i server possono memorizzare lo stato di un'applicazione WWW (ad esempio gli articoli introdotti nel \"carrello\" di un supermercato elettronico).\n\n necessarion impostare i seguenti cookies:\n\n" ;
@@ -352,7 +352,7 @@ String STR_COOKIES_SEND_START
Text [ dutch ] = "%PRODUCTNAME heeft voor server '${HOST}' cookies opgeslagen die bij het opvragen van het document ${PATH} worden verzonden.\nCookies zijn gegevens die betrekking hebben op bepaalde klassen van URLs . Ze worden door enkele servers bij het oproepen van bepaalde documenten aan %PRODUCTNAME gezonden en daar opgeslagen. Vraagt %PRODUCTNAME later een document op dat wat de URL betreft overeenkomt met een klasse van een eerder ontvangen cookie, dan wordt deze informatie door %PRODUCTNAME aan de server gezonden. Zo kunnen servers de toestand van een WWW-applicatie (zoals bijv. de in een boodschappenmand gelegde artikelen in een winkel) onthouden.\n\nDe volgende cookies moeten worden gezet:\n\n" ;
Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAMEΪ'${HOST}'Cookie´ĵ${PATH}ʱͻᷢЩCookies\nCookieйضURLsϢڵضĵʱЩͻ%PRODUCTNAMECookies%PRODUCTNAME䡣%PRODUCTNAMEԺҪһǰܵCookiesULRĵô%PRODUCTNAMEͻὫϢݸܹϳάӦó״̬(ϵͳɹڵƷ)\n\nҪ趨µCookies:\n\n";
Text[ russian ] = "%PRODUCTNAME '${HOST}' Cookie, ${PATH}.\n Cookie , URL. %PRODUCTNAME . %PRODUCTNAME - URL, Cookie, %PRODUCTNAME . , WWW (. online).\n\n Cookie:\n\n";
- Text[ polish ] = "%PRODUCTNAME zapisa dla serwera '${HOST}' pliki Cookies, ktre zostan wysane po zadaniu dokumentu ${PATH}.\nPliki Cookies s informacjami, ktre odnosz si do okrelonych klas URL. Bd one wysyane do %PRODUCTNAME przez niektre serwery przy wywoaniu okrelonych dokumentw i zostan tam zapisane. Jeli %PRODUCTNAME zada pniej dokumentu, ktry odpowiada URL wedug klasy wczeniej otrzymywanego pliku Cookie, to informacja ta zostanie przekazana przez %PRODUCTNAME do serwera. W ten sposb serwer zapamita stan aplikacji WWW (n.p. woone do koszyka artykuy w systemie zakupw).\n\nOsadzone maj by nastpujce Cookies:\n\n\\";
+ Text[ polish ] = "%PRODUCTNAME zapisa dla serwera '${HOST}' pliki Cookies, ktre zostan wysane po zadaniu dokumentu ${PATH}.\nPliki Cookies s informacjami, ktre odnosz si do okre?lonych klas URL. Bd one wysyane do %PRODUCTNAME przez niektre serwery przy wywoaniu okre?lonych dokumentw i zostan tam zapisane. Je?li %PRODUCTNAME zada p?niej dokumentu, ktry odpowiada URL wedug klasy wcze?niej otrzymywanego pliku Cookie, to informacja ta zostanie przekazana przez %PRODUCTNAME do serwera. W ten sposb serwer zapamita stan aplikacji WWW (n.p. woone do koszyka artykuy w systemie zakupw).\n\nOsadzone maj by nastpujce Cookies:\n\n\\";
Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME ͻް '${HOST}' pɁA޷ ${PATH} v̍ۂɑM鸯ۑ܂B\n UR L̂׽Ɋ֘AŁA޷Â̻ްĂяoꂽۂ %PRODUCTNAME ɑMAŕۑ܂BłɎMƓ URL ޷Ă %PRODUCTNAME vƂȀ %PRODUCTNAME 绰ްɑ܂BĻް WWW ̎gp(ײݍw̍ۂɔ̒ɓꂽiȂ)oĂ܂B\n\nȉ̸ݒ肵܂B\n\n";
Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME wgOsFA'${HOST}' ǰe cookie C%PRODUCTNAME bU@ШD˸ۦP${PATH}ɴN|ӵ{wˬdURL۲Ūcookie}NTǰeACoˡAANDzϥΪs(puWPtΪxt~W)C\n\n{bnإߦpU cookie:\n\n";
Text[ greek ] = " %PRODUCTNAME cookies '${HOST}', ${PATH}.\n Cookies , URL. %PRODUCTNAME . %PRODUCTNAME , URL Cookie , %PRODUCTNAME . '' WWW .. online.\n\n Cookie :\n\n";
@@ -378,7 +378,7 @@ String STR_COOKIES_SEND_COOKIES
Text [ dutch ] = "Domein: ${DOMAIN}, Pad: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}\n" ;
Text[ chinese_simplified ] = "${DOMAIN}·${PATH}Cookie${COOKIE}\n";
Text[ russian ] = ": ${DOMAIN}, : ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
- Text[ polish ] = "Domena: ${DOMAIN}, cieka: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
+ Text[ polish ] = "Domena: ${DOMAIN}, ?cieka: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
Text[ japanese ] = "Ҳ: ${DOMAIN}A߽: ${PATH}A: ${COOKIE}B\n";
Text[ chinese_traditional ] = "G${DOMAIN}A|G${PATH}ACookie G${COOKIE}C\n";
Text[ greek ] = ": ${DOMAIN}, : ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}.\n";
@@ -404,7 +404,7 @@ String STR_COOKIES_SEND_TITLE
Text [ dutch ] = "Cookies verzenden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ķ Cookie";
Text[ russian ] = " Cookie";
- Text[ polish ] = "Wylij pliki cookie";
+ Text[ polish ] = "Wy?lij pliki cookie";
Text[ japanese ] = "̑M";
Text[ chinese_traditional ] = "ǰe Cookie";
Text[ greek ] = " Cookies";