Change "menues" to "menus"

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/vcl/win/source/window/salframe.cxx b/vcl/win/source/window/salframe.cxx
index a306ac04e853..977cf1b65018 100644
--- a/vcl/win/source/window/salframe.cxx
+++ b/vcl/win/source/window/salframe.cxx
@@ -1205,12 +1205,12 @@ static void ImplSalShow( HWND hWnd, sal_Bool bVisible, sal_Bool bNoActivate )
             HDC dc = GetDC( hWnd );
             RECT aRect;
             GetClientRect( hWnd, &aRect );
-            FillRect( dc, &aRect, (HBRUSH) (COLOR_MENU+1) ); // choose the menucolor, because its mostly noticeable for menues
+            FillRect( dc, &aRect, (HBRUSH) (COLOR_MENU+1) ); // choose the menucolor, because its mostly noticeable for menus
             ReleaseDC( hWnd, dc );
         }
 
         // #i4715, matrox centerpopup might have changed our position
-        // reposition popups without caption (menues, dropdowns, tooltips)
+        // reposition popups without caption (menus, dropdowns, tooltips)
         GetWindowRect( hWnd, &aRectPostMatrox );
         if( (GetWindowStyle( hWnd ) & WS_POPUP) &&
             !pFrame->mbCaption &&
@@ -4941,8 +4941,8 @@ static int ImplHandleMenuActivate( HWND hWnd, WPARAM wParam, LPARAM )
     // WORD nPos = LOWORD (lParam);
     // sal_Bool bWindowMenu = (sal_Bool) HIWORD(lParam);
 
-    // Send activate and deactivate together, so we have not keep track of opened menues
-    // this will be enough to have the menues updated correctly
+    // Send activate and deactivate together, so we have not keep track of opened menus
+    // this will be enough to have the menus updated correctly
     SalMenuEvent aMenuEvt;
     WinSalMenuItem *pSalMenuItem = ImplGetSalMenuItem( hMenu, 0 );
     if( pSalMenuItem )
diff --git a/vcl/win/source/window/salmenu.cxx b/vcl/win/source/window/salmenu.cxx
index d0623cdce3d9..e3f4345e5282 100644
--- a/vcl/win/source/window/salmenu.cxx
+++ b/vcl/win/source/window/salmenu.cxx
@@ -41,7 +41,7 @@
 #include <impbmp.hxx>
 #include <salgdi.hxx>
 
-// uncomment the following line to have ownerdrawn menues, ie, with bitmaps
+// uncomment the following line to have ownerdrawn menus, ie, with bitmaps
 // however, this is incompatible with OLE inplace editing
 // so it is not activated by default
 //#define OWNERDRAW
@@ -174,12 +174,12 @@ WinSalMenu::~WinSalMenu()
 sal_Bool WinSalMenu::VisibleMenuBar()
 {
     // The Win32 implementation never shows a native
-    // menubar. Thus, native menues are only visible
+    // menubar. Thus, native menus are only visible
     // when the menu is merged with an OLE container.
     // The reason are missing tooltips, ownerdraw
     // issues and accessibility which are better supported
-    // by VCL menues.
-    // Nevertheless, the native menues are always created
+    // by VCL menus.
+    // Nevertheless, the native menus are always created
     // and the application will properly react to all native
     // menu messages.