summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--wizards/source/formwizard/dbwizres.src8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
index fc85f9d1de60..86aa35000ea6 100644
--- a/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
+++ b/wizards/source/formwizard/dbwizres.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dbwizres.src,v $
*
- * $Revision: 1.41 $
+ * $Revision: 1.42 $
*
- * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-09-13 08:32:40 $
+ * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-09-17 13:02:01 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -689,7 +689,7 @@ String RID_DB_COMMON_START + 36
Text[ russian ] = "Your entered file path is not valid!";
Text[ greek ] = "Your entered file path is not valid!";
Text[ dutch ] = "Your entered file path is not valid!";
- Text[ french ] = "Le chemin saisi pour le fichier n'est pas valide !";
+ Text[ french ] = "Le chemin de fichier saisi n'est pas valide !";
Text[ spanish ] = "La ruta del archivo no es vlida.";
Text[ finnish ] = "Your entered file path is not valid!";
Text[ italian ] = "Il percorso del file non valido.";
@@ -5320,7 +5320,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66
Text[ french ] = "Impossible de lire le contrle suivant masqu dans le formulaire '<FORMNAME>' : '<CONTROLNAME>'.";
Text[ spanish ] = "No se ha podido leer el control siguiente oculto en el formulario '<REPORTFORM>' : '<CONTROLNAME>'.";
Text[ finnish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
- Text[ italian ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
+ Text[ italian ] = "Impossibile leggere il controllo nascosto '<FORMNAME>': '<CONTROLNAME>'.";
Text[ danish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";
Text[ swedish ] = "Det gick inte att lsa fljande dolda control i formulret '<FORMNAME>': '<CONTROLNAME>'.";
Text[ polish ] = "The following hidden control in the form '<FORMNAME>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.";