summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--l10ntools/source/export.cxx2
-rw-r--r--l10ntools/source/helper.cxx4
2 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10ntools/source/export.cxx b/l10ntools/source/export.cxx
index 5d285ad1b370..c15d81fe22e5 100644
--- a/l10ntools/source/export.cxx
+++ b/l10ntools/source/export.cxx
@@ -1201,7 +1201,7 @@ void Export::ConvertMergeContent( OString &rText )
sal_Bool bNoClose = !rText.endsWith("\\\"");
- rText = rText.replaceAll("\\\"'","\'"); // Temporary: until PO files contain escaped single quotes
+ rText = rText.replaceAll("\\\'","\'"); // Temporary: until PO files contain escaped single quotes
// (Maybe next PO update solve this)
rText =
helper::escapeAll(
diff --git a/l10ntools/source/helper.cxx b/l10ntools/source/helper.cxx
index 6c3a04559078..85bfe4a17f96 100644
--- a/l10ntools/source/helper.cxx
+++ b/l10ntools/source/helper.cxx
@@ -46,6 +46,10 @@ OString unEscapeAll(
sReturn.append(rUnEscaped[nEscapedOne/2]);
++nIndex;
}
+ else
+ {
+ sReturn.append(rText[nIndex]);
+ }
}
else
sReturn.append(rText[nIndex]);