summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--extensions/source/propctrlr/formcomponenthandler.cxx2
-rw-r--r--extensions/source/update/check/updatehdl.cxx2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/extensions/source/propctrlr/formcomponenthandler.cxx b/extensions/source/propctrlr/formcomponenthandler.cxx
index c2806d2d4bfc..bb65731c13f2 100644
--- a/extensions/source/propctrlr/formcomponenthandler.cxx
+++ b/extensions/source/propctrlr/formcomponenthandler.cxx
@@ -2436,7 +2436,7 @@ namespace pcr
WaitCursor aWaitCursor( impl_getDefaultDialogParent_nothrow() );
- // Setzen der UI-Daten
+ // Set the UI data
_out_rProperty.DisplayName = m_pInfoService->getPropertyTranslation( PROPERTY_ID_COMMAND );
_out_rProperty.HelpURL = HelpIdUrl::getHelpURL( m_pInfoService->getPropertyHelpId( PROPERTY_ID_COMMAND ) );
diff --git a/extensions/source/update/check/updatehdl.cxx b/extensions/source/update/check/updatehdl.cxx
index 1fb0bae07280..13ba54392c0f 100644
--- a/extensions/source/update/check/updatehdl.cxx
+++ b/extensions/source/update/check/updatehdl.cxx
@@ -118,7 +118,7 @@ void UpdateHandler::enableControls( short nCtrlState )
return;
// the help button should always be the last button in the
- // enum list und must never be disabled
+ // enum list and must never be disabled
for ( int i=0; i<HELP_BUTTON; i++ )
{
short nCurStateVal = (short)(nCtrlState >> i);