summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--scp2/source/quickstart/module_quickstart.ulf8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/scp2/source/quickstart/module_quickstart.ulf b/scp2/source/quickstart/module_quickstart.ulf
index 8699312094a7..df7d685bee9c 100644
--- a/scp2/source/quickstart/module_quickstart.ulf
+++ b/scp2/source/quickstart/module_quickstart.ulf
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: module_quickstart.ulf,v $
*
- * $Revision: 1.2 $
+ * $Revision: 1.3 $
*
- * last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-25 16:26:28 $
+ * last change: $Author: rt $ $Date: 2004-08-12 08:16:43 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -64,8 +64,8 @@ de = "Schnellstarter"
en-US = "Quickstarter"
[STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART]
-en-US = "Choose this module to have %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION components loaded when the system is started."
-de = "Durch Anwahl dieses Modules werden Komponenten von %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION beim Systemstart geladen."
+en-US = "Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
+de = "Lädt wichtige Komponenten beim Systemstart um die Ladezeit von %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zu beschleunigen."