summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--sw/inc/frmatr.hxx16
-rw-r--r--sw/inc/frmfmt.hxx53
-rw-r--r--sw/inc/ftnidx.hxx10
-rw-r--r--sw/inc/ftninfo.hxx4
4 files changed, 39 insertions, 44 deletions
diff --git a/sw/inc/frmatr.hxx b/sw/inc/frmatr.hxx
index fe839a140411..87c7759e5bff 100644
--- a/sw/inc/frmatr.hxx
+++ b/sw/inc/frmatr.hxx
@@ -28,16 +28,13 @@
#ifndef _FRMATR_HXX
#define _FRMATR_HXX
-#include <hintids.hxx> //die Ids der Attribute, vor frmitems damit die
-#include <format.hxx> //fuer Implementierung der inlines
+#include <hintids.hxx> // IDs of attributes before frmitems to make sure
+#include <format.hxx> // they are available for implementation of the inlines.
-//------------------------ Inlines ---------------------------------
+// Inlines
-/******************************************************************************
- * Implementierung der FrameAttribut Methoden vom SwAttrSet
- ******************************************************************************/
-
+// Implementation of FrameAttribute methods of SwAttrSet.
inline const SvxPaperBinItem &SwAttrSet::GetPaperBin(BOOL bInP) const
{ return (const SvxPaperBinItem&)Get( RES_PAPER_BIN,bInP); }
inline const SvxLRSpaceItem &SwAttrSet::GetLRSpace(BOOL bInP) const
@@ -66,10 +63,7 @@ inline const SvxFrameDirectionItem &SwAttrSet::GetFrmDir(BOOL bInP) const
{ return (const SvxFrameDirectionItem&)Get( RES_FRAMEDIR,bInP); }
-/******************************************************************************
- * Implementierung der FrameAttribut Methoden vom SwFmt
- ******************************************************************************/
-
+// Implementation of FrameAttribute methods of SwFmt.
inline const SvxPaperBinItem &SwFmt::GetPaperBin(BOOL bInP) const
{ return aSet.GetPaperBin(bInP); }
inline const SvxLRSpaceItem &SwFmt::GetLRSpace(BOOL bInP) const
diff --git a/sw/inc/frmfmt.hxx b/sw/inc/frmfmt.hxx
index 84e8265ee5ab..0366cf1fb6e9 100644
--- a/sw/inc/frmfmt.hxx
+++ b/sw/inc/frmfmt.hxx
@@ -49,7 +49,7 @@ class SdrObject;
class SW_DLLPUBLIC SwFrmFmt: public SwFmt
{
friend class SwDoc;
- friend class SwPageDesc; //darf den protected CTor rufen.
+ friend class SwPageDesc; // Is allowed to call protected CTor.
::com::sun::star::uno::WeakReference<
::com::sun::star::uno::XInterface> m_wXObject;
@@ -70,39 +70,40 @@ protected:
{}
public:
- TYPEINFO(); //Bereits in Basisklasse Client drin.
+ TYPEINFO(); // Already in base class Client.
- //Vernichtet alle Frms in aDepend (Frms werden per PTR_CAST erkannt).
+ // Destroys all Frms in aDepend (Frms are identified via PTR_CAST).
virtual void DelFrms();
- //Erzeugt die Ansichten
+ // Creates the views.
virtual void MakeFrms();
virtual Graphic MakeGraphic( ImageMap* pMap = NULL );
virtual void Modify( SfxPoolItem* pOldValue, SfxPoolItem* pNewValue );
- // returnt das IMapObject, das an dem Format (Fly), in der ImageMap
- // an der Point Position definiert ist.
- // rPoint - teste auf der DocPosition
- // pFly - optionaler FlyFrame, falls der schon bekannt ist.
+ // Returns the IMapObject defined at format (Fly)
+ // in the ImageMap at position Point.
+ // rPoint - test on DocPosition.
+ // pFly - optional FlyFrame, in case it is already known.
IMapObject* GetIMapObject( const Point& rPoint,
const SwFlyFrm *pFly = 0 ) const;
- // Gibt die tatsaechlche Groesse des Frames zurueck bzw. ein leeres
- // Rechteck, wenn kein Layout existiert. Wird pPoint angegeben, dann
- // wird der am dichtesten liegende Frame gesucht.
+
+ // Returns the real size of the frame - or an empty rectangle
+ // if no layout exists.
+ // If pPoint is given, look for the frame closest to it.
SwRect FindLayoutRect( const BOOL bPrtArea = FALSE,
const Point* pPoint = 0,
const BOOL bCalcFrm = FALSE ) const;
- // Sucht das SdrObject. Der SdrObjUserCall ist Client vom Format.
- // Der UserCall kennt sein SdrObject.
+ // Searches SdrObject. SdrObjUserCall is client of the format.
+ // The UserCall knows its SdrObject.
SwContact *FindContactObj();
const SwContact *FindContactObj() const
{ return ((SwFrmFmt*)this)->FindContactObj(); }
- // returns the SdrObject, that ist connected to the ContactObject.
+ // Returns the SdrObject, that ist connected to the ContactObject.
// Only DrawFrmFmts are connected to the "real SdrObject". FlyFrmFmts
// are connected to a Master and all FlyFrms has the "real SdrObject".
// "Real SdrObject" has position and a Z-order.
@@ -121,7 +122,7 @@ public:
HORI_L2R,
HORI_R2L,
VERT_R2L,
- VERT_L2R // not supported yet
+ VERT_L2R // Not supported yet.
};
virtual SwFrmFmt::tLayoutDir GetLayoutDir() const;
@@ -142,13 +143,13 @@ public:
DECL_FIXEDMEMPOOL_NEWDEL_DLL(SwFrmFmt)
};
-//Das FlyFrame-Format ------------------------------
+// The FlyFrame-Format
class SW_DLLPUBLIC SwFlyFrmFmt: public SwFrmFmt
{
friend class SwDoc;
- //Beide nicht vorhanden.
+ // Both not existent.
SwFlyFrmFmt( const SwFlyFrmFmt &rCpy );
SwFlyFrmFmt &operator=( const SwFlyFrmFmt &rCpy );
@@ -166,7 +167,7 @@ public:
TYPEINFO();
~SwFlyFrmFmt();
- //Erzeugt die Ansichten
+ // Creates the views.
virtual void MakeFrms();
SwFlyFrm* GetFrm( const Point* pDocPos = 0,
@@ -188,7 +189,7 @@ public:
/** SwFlyFrmFmt::IsBackgroundTransparent
- overloading virtual method and its default implementation,
+ Overloading virtual method and its default implementation,
because format of fly frame provides transparent backgrounds.
Method determines, if background of fly frame is transparent.
@@ -201,7 +202,7 @@ public:
/** SwFlyFrmFmt::IsBackgroundBrushInherited
- method to determine, if the brush for drawing the
+ Method to determine, if the brush for drawing the
background is "inherited" from its parent/grandparent.
This is the case, if no background graphic is set and the background
color is "no fill"/"auto fill"
@@ -215,7 +216,7 @@ public:
DECL_FIXEDMEMPOOL_NEWDEL(SwFlyFrmFmt)
};
-//Das DrawFrame-Format -----------------------------
+//The DrawFrame-Format
class SW_DLLPUBLIC SwDrawFrmFmt: public SwFrmFmt
{
@@ -224,7 +225,7 @@ class SW_DLLPUBLIC SwDrawFrmFmt: public SwFrmFmt
mutable const SdrObject * pSdrObjCached;
mutable String sSdrObjCachedComment;
- //Beide nicht vorhanden.
+ // Both not existent.
SwDrawFrmFmt( const SwDrawFrmFmt &rCpy );
SwDrawFrmFmt &operator=( const SwDrawFrmFmt &rCpy );
@@ -262,12 +263,12 @@ public:
TYPEINFO();
~SwDrawFrmFmt();
- //DrawObjecte werden aus den Arrays am Layout entfernt. Die DrawObjecte
- //werden als geloescht gekennzeichnet.
+ // DrawObjects are removed from the arrays at the layout.
+ // The DrawObjects are marked as deleted.
virtual void DelFrms();
- //Anmelden der DrawObjecte in den Arrays am Layout. Loeschkennzeichen
- //werden zurueckgesetzt.
+ // Register DrawObjects in the arrays at layout.
+ // Reset delete marks.
virtual void MakeFrms();
virtual Graphic MakeGraphic( ImageMap* pMap = NULL );
diff --git a/sw/inc/ftnidx.hxx b/sw/inc/ftnidx.hxx
index 079aa046faba..783f349363ca 100644
--- a/sw/inc/ftnidx.hxx
+++ b/sw/inc/ftnidx.hxx
@@ -36,9 +36,9 @@ class SwTxtFtn;
class SwNodeIndex;
class SwSectionNode;
-// ueberall, wo der NodeIndex gebraucht wird, werden die hier fehlenden
-// Headerfiles schon includes. Darum hier nur als define und nicht als
-// inline Methode (spart Compile-Zeit)
+// Everywhere where NodeIndex is used, the header files missing here
+// are already included. Therefore put here as defines only and
+// not as inline methods (saves compile time).
#define _SwTxtFtn_GetIndex( pFIdx ) (pFIdx->GetTxtNode().GetIndex())
@@ -50,8 +50,8 @@ class SwFtnIdxs : public _SwFtnIdxs
public:
SwFtnIdxs() {}
- void UpdateFtn( const SwNodeIndex& rStt ); // ab Pos. alle Updaten
- void UpdateAllFtn(); // alle Fussnoten updaten
+ void UpdateFtn( const SwNodeIndex& rStt ); // Update all from pos.
+ void UpdateAllFtn(); // Update all footnotes.
SwTxtFtn* SeekEntry( const SwNodeIndex& rIdx, USHORT* pPos = 0 ) const;
};
diff --git a/sw/inc/ftninfo.hxx b/sw/inc/ftninfo.hxx
index 0114e115da17..1376fb75c102 100644
--- a/sw/inc/ftninfo.hxx
+++ b/sw/inc/ftninfo.hxx
@@ -55,7 +55,7 @@ public:
SwClient *GetPageDescDep() const { return (SwClient*)&aPageDescDep; }
void SetFtnTxtColl(SwTxtFmtColl& rColl);
- SwTxtFmtColl* GetFtnTxtColl() const { return (SwTxtFmtColl*) GetRegisteredIn(); } // kann 0 sein
+ SwTxtFmtColl* GetFtnTxtColl() const { return (SwTxtFmtColl*) GetRegisteredIn(); } // can be 0.
SwCharFmt* GetCharFmt(SwDoc &rDoc) const;
void SetCharFmt( SwCharFmt* );
@@ -82,7 +82,7 @@ public:
enum SwFtnPos
{
- //Derzeit nur PAGE und CHAPTER. CHAPTER == Dokumentendenoten.
+ // Momentarily only PAGE and CHAPTER. CHAPTER == document-endnotes.
FTNPOS_PAGE = 1,
FTNPOS_CHAPTER = 8
};
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-05-14 12:41:32 +0000