diff options
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/miscdlgs/highred.src | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src b/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src index 7f8c7a0ae688..665ce51778c0 100644 --- a/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src +++ b/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: highred.src,v $ * - * $Revision: 1.19 $ + * $Revision: 1.20 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-08-24 13:38:08 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2001-09-25 20:22:35 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -99,7 +99,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES Text[ turkish ] = "~Tablodaki deiiklikleri grntle"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "~Mostrar las modificaciones en la hoja"; - Text[ finnish ] = "~Nyt muutokset laskentataulukossa"; + Text[ finnish ] = "~N?yt? muutokset laskentataulukossa"; }; FixedLine FL_FILTER { @@ -155,7 +155,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES Text[ turkish ] = "~Kabul edilen deiiklikleri grntle"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "~Mostrar las modificaciones aceptadas"; - Text[ finnish ] = "~Nyt hyvksytyt muutokset"; + Text[ finnish ] = "~N?yt? hyv?ksytyt muutokset"; }; CheckBox CB_HIGHLIGHT_REJECT { @@ -242,7 +242,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES QuickHelpText[ language_user1 ] = " "; QuickHelpText[ turkish ] = "Verkleinern/Vergrern"; QuickHelpText[ catalan ] = "Reducir/Aumentar"; - QuickHelpText[ finnish ] = "Pienenn/Suurenna"; + QuickHelpText[ finnish ] = "Pienenn?/suurenna!"; }; Text [ english_us ] = "Show Changes" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "?nderungen anzeigen" ; @@ -264,7 +264,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES Text[ turkish ] = "Deiiklikleri grntle"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ catalan ] = "Mostrar modificaciones"; - Text[ finnish ] = "Nyt muutokset"; + Text[ finnish ] = "N?yt? muutokset"; }; @@ -274,3 +274,4 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES + |