summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/automation/source/server/statemnt.hxx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'automation/source/server/statemnt.hxx')
-rw-r--r--automation/source/server/statemnt.hxx63
1 files changed, 31 insertions, 32 deletions
diff --git a/automation/source/server/statemnt.hxx b/automation/source/server/statemnt.hxx
index d278ae2a7f09..af79ec97b9f0 100644
--- a/automation/source/server/statemnt.hxx
+++ b/automation/source/server/statemnt.hxx
@@ -27,9 +27,9 @@
************************************************************************/
/***************************************************************************
**
-** Von StatementList werden alle Statements abgeleitet.
-** Es gibt immer nur eine Statementliste, die verpointert ist.
-** jederzeit kann das der Anfang der Kette abgefragt werden.
+** All statements are derived from StatementList.
+** There is never more than one statementlist with a pointer on it.
+** The beginning of the chain can always be requested.
**
***************************************************************************/
#ifndef _STATEMNT_HXX
@@ -106,8 +106,8 @@ public:
sal_Bool HasSearchFlag( SearchFlags aQueryFlag ) { return (nmSearchFlags & aQueryFlag) == aQueryFlag; }
};
-sal_Bool IsDialog(Window *pWin); // Ist *pWin von SystemWindow abgeleitet (Kann es Active sein)
-sal_Bool IsAccessable(Window *pWin); // Ist *pWin Zugreifbar (�ber IsEnabled und Parents gepr�ft)
+sal_Bool IsDialog(Window *pWin); // is *pWin derived from SystemWindow? (can it be active?)
+sal_Bool IsAccessable(Window *pWin); // is *pWin accessible (tested with IsEnabled and parents)
class SafePointer
@@ -163,12 +163,12 @@ protected:
static sal_Bool bIsInReschedule;
static sal_uInt16 nModalCount;
- static Window *pLastFocusWindow; // Wenn dieses sich �ndert wird Safe Reschedule abgebrochen
- static sal_Bool bWasDragManager; // Wenn dieses sich �ndert wird Safe Reschedule abgebrochen
- static sal_Bool bWasPopupMenu; // Wenn dieses sich �ndert wird Safe Reschedule abgebrochen
+ static Window *pLastFocusWindow; // Safe Reschedule will be cancelled if this changes
+ static sal_Bool bWasDragManager; // Safe Reschedule will be cancelled if this changes
+ static sal_Bool bWasPopupMenu; // Safe Reschedule will be cancelled if this changes
static sal_Bool bBasicWasRunning;
- static sal_uInt16 nMinTypeKeysDelay; /// Verz�gerung der einzelnen Anschl�ge f�r TypeKeys
+ static sal_uInt16 nMinTypeKeysDelay;
static sal_uInt16 nMaxTypeKeysDelay;
static sal_Bool bDoTypeKeysDelay;
@@ -178,7 +178,7 @@ protected:
public:
static sal_Bool IsInReschedule() { return bIsInReschedule; }
- void SafeReschedule( sal_Bool bYield = sal_False ) // Setzt Flag, so da� nicht schon der n�chste Befehl ausgef�hrt wird
+ void SafeReschedule( sal_Bool bYield = sal_False ) // sets flag so that the next command is not executed yet
{
nModalCount = Application::GetModalModeCount();
bIsInReschedule = sal_True;
@@ -200,7 +200,7 @@ public:
nModalCount = 0;
}
static sal_Bool MaybeResetSafeReschedule()
- { // Implementierung mu� hier zwar nicht sein, ist aber �bersichtlicher so
+ {
if ( !bIsInReschedule )
return sal_False;
@@ -216,7 +216,7 @@ public:
else
return sal_False;
}
- static void NormalReschedule() // Setzt das flag nicht
+ static void NormalReschedule() // does not set the flag
{
GetpApp()->Reschedule();
}
@@ -249,13 +249,12 @@ public:
void Advance();
virtual sal_Bool Execute() = 0;
/***************************************************************************
-** Bestimmt erst den n�chsten Befehl, setzt Current
-** und f�hrt dann aus.
-** Returnwert gibt an, ob Befehl nochmal ausgef�hrt
-** werden soll. Dann mu� auch der UserEvent verlassen werden, um der Applikation
-** normales Arbeiten zu erm�glichen (Dialog schliessen)
-** sal_True bedeutet, dass alles klar gegangen ist
-** sal_False bedeutet nochmal Bitte
+** Gets the next command first, sets current and executes then.
+** Return value tells whether the command shall be executed again.
+** Then the UserEvent must be left to allow the application for
+** normal work (close dialog).
+** sal_True means that everything's OK
+** sal_False means again please
***************************************************************************/
void ReportError(String aMessage);
@@ -277,16 +276,16 @@ public:
static RetStream *pRet;
static sal_Bool IsError;
static sal_Bool bDying;
- static sal_Bool bExecuting; // Gesetzt, wenn ein Befehl rescheduled ohne einen neuen Befehl zu erlauben
- sal_Bool bWasExecuting; // Wurde bei einem MaybeResetSafeReschedule resettet, so wird der Zustand danach wiederhergestellt
- static sal_uInt16 aSubMenuId1; // Untermen�s bei PopupMenus
- static sal_uInt16 aSubMenuId2; // erstmal 2-Stufig
+ static sal_Bool bExecuting; // is set when a command reschedules without allowing a new command
+ sal_Bool bWasExecuting; // if it has been resetted during a MaybeResetSafeReschedule, the same condition is restored after
+ static sal_uInt16 aSubMenuId1; // submenus in PopUpMenus
+ static sal_uInt16 aSubMenuId2; // 2 levels at first
static sal_uInt16 aSubMenuId3; // and now even 3 levels #i31512#
static SystemWindow *pMenuWindow; // when using MenuBar as base for MenuCommands
- static TTProperties *pTTProperties; // Hier stehen die SlotIDs aus dem SFX drin
+ static TTProperties *pTTProperties; // here are the SlotIDs from the SFX
- sal_Bool CheckWindowWait(); //True heisst, dass Window noch existiert
- //False -> Window weg;
+ sal_Bool CheckWindowWait(); // true means that the window still exists,
+ // false that it does not
static void SetFirstDocFrame( Window* pWin );
static Window* GetFirstDocFrame();
static sal_Bool IsFirstDocFrame( Window* pWin );
@@ -305,7 +304,7 @@ public:
#endif
};
-class StatementSlot : public StatementList //Slots aufrufen
+class StatementSlot : public StatementList // call slots
{
protected:
sal_uInt16 nAnzahl;
@@ -324,7 +323,7 @@ public:
virtual sal_Bool Execute();
};
-class StatementUnoSlot : public StatementSlot //Uno Slots aufrufen
+class StatementUnoSlot : public StatementSlot // call uno slots
{
public:
StatementUnoSlot(SCmdStream *pIn);
@@ -336,7 +335,7 @@ union munge
Window *pWindow;
};
-class StatementCommand : public StatementList // Befehl ausf�hren (wintree, resetaplication ...)
+class StatementCommand : public StatementList // execute command (wintree, resetaplication ...)
{
friend class ImplRemoteControl;
protected:
@@ -397,7 +396,7 @@ public:
};
-class StatementFlow : public StatementList // Kommunikation mit Sequence
+class StatementFlow : public StatementList // communication with sequence
{
sal_uInt16 nArt;
@@ -415,8 +414,8 @@ public:
static CommunicationLink *pCommLink;
static sal_Bool bSending;
- static sal_Bool bUseIPC; // Soll zur r�ckmeldung IPC verwendet werden?
- static ImplRemoteControl *pRemoteControl; // Static f�r 2. Constructor
+ static sal_Bool bUseIPC;
+ static ImplRemoteControl *pRemoteControl; // static for second constructor
private:
void SendViaSocket();