diff options
Diffstat (limited to 'automation/source/testtool/cmdstrm.cxx')
| -rw-r--r-- | automation/source/testtool/cmdstrm.cxx | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/automation/source/testtool/cmdstrm.cxx b/automation/source/testtool/cmdstrm.cxx index 0e7adc9989ef..023fc4c1e522 100644 --- a/automation/source/testtool/cmdstrm.cxx +++ b/automation/source/testtool/cmdstrm.cxx @@ -90,7 +90,7 @@ String CmdStream::WandleKeyEventString( String aKeys ) if ( nPos2 != STRING_NOTFOUND ) { String Work = aKeys.Copy(nPos1+1,nPos2-nPos1+1-2); - aKeys.Erase(nPos1,nPos2-nPos1+1); // Inclusive Spitze Klammern weg + aKeys.Erase(nPos1,nPos2-nPos1+1); // includes removing <>'s String Result, Token; sal_uInt16 nModify = 0; while ( Work.Len() > 0 ) @@ -182,7 +182,7 @@ void CmdStream::WriteSortedParams( SbxArray* rPar, sal_Bool IsKeyString ) { switch (rPar->Get( i )->GetType()) { - case SbxLONG: // alles immer als Short �bertragen + case SbxLONG: // always pass everything as Short case SbxULONG: case SbxSALINT64: case SbxSALUINT64: @@ -321,15 +321,15 @@ void CmdStream::GenCmdSlot( sal_uInt16 nNr, SbxArray* rPar ) Write(nNr); if (rPar) { - sal_uInt16 nAnz = (rPar->Count()-1) >> 1; // Geteilt durch 2 + sal_uInt16 nAnz = (rPar->Count()-1) >> 1; Write(nAnz); sal_Bool bWriteUnoSlot = rPar->Get( 1 )->GetType() == SbxSTRING; for (sal_uInt16 n = 1 ; n <= nAnz ; n++) { - /// #59513# nicht mehr ben�tigt + /// #59513# not necessary anymore // sal_uLong nUserData = rPar->Get( 2*n-1 )->GetUserData(); -// rPar->Get( 2*n-1 )->SetUserData(ID_DoNothing); // Verhindert Ausf�hrung der Slots, die als Parameter �bergeben sind. +// rPar->Get( 2*n-1 )->SetUserData(ID_DoNothing); // prevents execution of the slots that are passed as parameters if ( bWriteUnoSlot ) Write(rPar->Get( 2*n-1 )->GetString()); @@ -360,7 +360,7 @@ void CmdStream::GenCmdSlot( sal_uInt16 nNr, SbxArray* rPar ) case SbxCHAR: if ( !bWriteUnoSlot ) Write( (sal_uInt16)BinString); - Write((String)rPar->Get( 2*n )->GetString()); // Cast f�r OS/2 + Write((String)rPar->Get( 2*n )->GetString()); // Cast for OS/2 break; case SbxBOOL: if ( !bWriteUnoSlot ) @@ -383,20 +383,20 @@ void CmdStream::GenCmdSlot( sal_uInt16 nNr, SbxArray* rPar ) void CmdStream::GenCmdUNOSlot( const String &aURL ) { Write( sal_uInt16(SIUnoSlot) ); -/* Write( sal_uInt16(0) ); // Hier wird im Office die SID_OPENURL Eingetragen. - // Dies mu� nat�rlich im Office hart verdratet werden und nicht hier, - // da sich die ID ja mal �ndern kann. +/* Write( sal_uInt16(0) ); // The SID_OPENURL is entered here. + // That must be wired hard in the Office and not here of course + // as the ID might change - // Da auch die ID f�r das PoolItem im Office entnommen werden mu� hier also kein PoolItem - // gesendet werden. + // Because the ID must also be taken for the PoolItem from the Office, it is not + // necessary to send a PoolItem here. - Write( sal_uInt16(0) ); // Anzahl PoolItems + Write( sal_uInt16(0) ); // number of PoolItems - // Stattdessen wird noch eine extra String gesendet, der dann Officeseitig in ein - // SfxStringItem mit entsprechender ID gewandelt wird. - Write( aURL ); // String f�r das PoolItem*/ + // instead there's an extra string sent by the Office which is changed to an + // SfxStringItem with the respective ID + Write( aURL ); // String for the PoolItem*/ - Write( aURL ); // Die UNO URL eben + Write( aURL ); // UNO URL } void CmdStream::GenCmdControl( comm_UINT32 nUId, sal_uInt16 nMethodId, SbxArray* rPar ) @@ -419,14 +419,14 @@ void CmdStream::GenCmdFlow( sal_uInt16 nArt ) { Write(sal_uInt16(SIFlow)); Write(nArt); - Write(sal_uInt16(PARAM_NONE)); // Typ der folgenden Parameter + Write(sal_uInt16(PARAM_NONE)); // type of the following parameters } void CmdStream::GenCmdFlow( sal_uInt16 nArt, comm_UINT32 nNr1 ) { Write(sal_uInt16(SIFlow)); Write(nArt); - Write(sal_uInt16(PARAM_UINT32_1)); // Typ der folgenden Parameter + Write(sal_uInt16(PARAM_UINT32_1)); // type of the following parameters Write(nNr1); } |