diff options
Diffstat (limited to 'automation/source/testtool/comm_bas.cxx')
| -rw-r--r-- | automation/source/testtool/comm_bas.cxx | 192 |
1 files changed, 94 insertions, 98 deletions
diff --git a/automation/source/testtool/comm_bas.cxx b/automation/source/testtool/comm_bas.cxx index 7c42d225987e..5c75d1bf73b9 100644 --- a/automation/source/testtool/comm_bas.cxx +++ b/automation/source/testtool/comm_bas.cxx @@ -38,80 +38,80 @@ #include <automation/communi.hxx> #include <basic/ttstrhlp.hxx> -// Der CommunicationManager hat folgende Elemente: +// The CommunicationManager consists of the following elements: // 1) Properties: -// Keine -// 2) Methoden: +// none +// 2) Methods: // CommunicationLink StartCommunication( Host, Port ) -// StopAllCommunication // Alle Kommunikation wird abgebrochen -// sal_Bool IsCommunicationRunning // Luft noch irgendwas -// String GetMyName Der eigene Name -// sal_Bool IsLinkValid( CommunicationLink ) // Ist dieser Link noch gltig -// SetCommunicationEventHandler( String ) // Diese Funktion wird aufgerufen bei jedem Event +// StopAllCommunication +// sal_Bool IsCommunicationRunning +// String GetMyName +// sal_Bool IsLinkValid( CommunicationLink ) +// SetCommunicationEventHandler( String ) -// Der CommunicationLink hat folgende Elemente: +// The CommunicationLink consists of the following elements: // 1) Properties: -// Keine -// 2) Methoden: -// StopCommunication Die Kommunikation wird abgebrochen -// String GetMyName Der eigene Name -// String GetHostName Der Name des Anderen -// Send(String ) String an den Partner schicken -// String GetString Ergebnis des letzten Empfangs +// none +// 2) Methods: +// StopCommunication +// String GetMyName +// String GetHostName +// Send( String ) +// String GetString -// Diese Implementation ist ein Beispiel fuer eine tabellengesteuerte -// Version, die sehr viele Elemente enthalten kann. Die Elemente werden -// je nach Bedarf aus der Tabelle in das Objekt uebernommen. +// This implementation is an example for a table-controlled +// version that can contain a lot of elements. The elements are +// taken from the table to the object when needed. -// Das nArgs-Feld eines Tabelleneintrags ist wie folgt verschluesselt: +// The nArgs-field of a table entry is encrypted as follows: -#define _ARGSMASK 0x00FF // Bis zu 255 Argumente -#define _RWMASK 0x0F00 // Maske fuer R/W-Bits -#define _TYPEMASK 0xF000 // Maske fuer den Typ des Eintrags +#define _ARGSMASK 0x00FF // up to 255 arguments +#define _RWMASK 0x0F00 // mask for R/W-Bits +#define _TYPEMASK 0xF000 // mask for the entry type -#define _READ 0x0100 // kann gelesen werden -#define _BWRITE 0x0200 // kann as Lvalue verwendet werden -#define _LVALUE _BWRITE // kann as Lvalue verwendet werden -#define _READWRITE 0x0300 // beides -#define _OPT 0x0400 // TRUE: optionaler Parameter -#define _METHOD 0x1000 // Masken-Bit fuer eine Methode -#define _PROPERTY 0x2000 // Masken-Bit fuer eine Property -#define _COLL 0x4000 // Masken-Bit fuer eine Collection - // Kombination von oberen Bits: -#define _FUNCTION 0x1100 // Maske fuer Function -#define _LFUNCTION 0x1300 // Maske fuer Function, die auch als Lvalue geht -#define _ROPROP 0x2100 // Maske Read Only-Property -#define _WOPROP 0x2200 // Maske Write Only-Property -#define _RWPROP 0x2300 // Maske Read/Write-Property -#define _COLLPROP 0x4100 // Maske Read-Collection-Element +#define _READ 0x0100 // can be read +#define _BWRITE 0x0200 // can be used as Lvalue +#define _LVALUE _BWRITE // can be used as Lvalue +#define _READWRITE 0x0300 // both +#define _OPT 0x0400 // TRUE: optional parameter +#define _METHOD 0x1000 // mask bit for a method +#define _PROPERTY 0x2000 // mask bit for a property +#define _COLL 0x4000 // mask bit for a collection + // combination of bits above: +#define _FUNCTION 0x1100 // mask for a function +#define _LFUNCTION 0x1300 // mask for a function, that works as Lvalue too +#define _ROPROP 0x2100 // mask Read Only-Property +#define _WOPROP 0x2200 // mask Write Only-Property +#define _RWPROP 0x2300 // mask Read/Write-Property +#define _COLLPROP 0x4100 // mask Read-Collection-Element -#define COLLNAME "Elements" // Name der Collection, hier mal hart verdrahtet +#define COLLNAME "Elements" // the collection's name, here wired hard CommunicationWrapper::Methods CommunicationWrapper::aManagerMethods[] = { -// Neue Kommunikation aufbauen + { "StartCommunication", SbxEMPTY, &CommunicationWrapper::MStartCommunication, 2 | _FUNCTION }, - // Zwei Named Parameter + { "Host", SbxSTRING, NULL, 0 }, { "Port", SbxLONG, NULL, 0 }, -// Alle Kommunikation wird abgebrochen + { "StopAllCommunication", SbxEMPTY, &CommunicationWrapper::MStopAllCommunication, 0 | _FUNCTION }, -// Luft noch irgendwas + { "IsCommunicationRunning", SbxBOOL, &CommunicationWrapper::MIsCommunicationRunning, 0 | _FUNCTION }, -// Hostname als FQDN erfragen +// as FQDN { "GetMyName", SbxSTRING, &CommunicationWrapper::MGetMyName, 0 | _FUNCTION }, -// Abfragen ob der Link berhaupt noch gltig ist + { "IsLinkValid", SbxBOOL, &CommunicationWrapper::MIsLinkValid, 1 | _FUNCTION }, - // Ein Named Parameter + { "Link", SbxOBJECT, NULL, 0 }, -// Dieser Handler wird dauernd gerufen + { "SetCommunicationEventHandler", SbxEMPTY, &CommunicationWrapper::MSetCommunicationEventHandler, 1 | _FUNCTION }, - // Ein Named Parameter + { "FuncName", SbxSTRING, NULL, 0 }, -{ NULL, SbxNULL, NULL, -1 }}; // Tabellenende +{ NULL, SbxNULL, NULL, -1 }}; // end of the table @@ -119,26 +119,26 @@ CommunicationWrapper::Methods CommunicationWrapper::aManagerMethods[] = { CommunicationWrapper::Methods CommunicationWrapper::aLinkMethods[] = { -// Die Kommunikation wird abgebrochen + { "StopCommunication", SbxEMPTY, &CommunicationWrapper::LStopCommunication, 0 | _FUNCTION }, -// Der eigene Name + { "GetMyName", SbxSTRING, &CommunicationWrapper::LGetMyName, 0 | _FUNCTION }, -// Der Name des Anderen + { "GetHostName", SbxSTRING, &CommunicationWrapper::LGetHostName, 0 | _FUNCTION }, -// String an den Partner schicken + { "Send", SbxEMPTY, &CommunicationWrapper::LSend, 1 | _FUNCTION }, - // Ein Named Parameter + { "SendString", SbxSTRING, NULL, 0 }, -// Ergebnis des letzten Empfangs + { "GetString", SbxSTRING, &CommunicationWrapper::LGetString, 0 | _FUNCTION }, -{ NULL, SbxNULL, NULL, -1 }}; // Tabellenende +{ NULL, SbxNULL, NULL, -1 }}; // end of the table -// Konstruktor fr den Manager +// constructor for the manager CommunicationWrapper::CommunicationWrapper( const String& rClass ) : SbxObject( rClass ) , m_pLink( NULL ) , m_bIsManager( sal_True ) @@ -152,7 +152,7 @@ CommunicationWrapper::CommunicationWrapper( const String& rClass ) : SbxObject( m_pManager->SetDataReceivedHdl( LINK( this, CommunicationWrapper, Data ) ); } -// Konstruktor fr den Link +// constructor for the link CommunicationWrapper::CommunicationWrapper( CommunicationLink *pThisLink ) : SbxObject( CUniString("Link") ) , m_pLink( pThisLink ) , m_bIsManager( sal_False ) @@ -163,7 +163,7 @@ CommunicationWrapper::CommunicationWrapper( CommunicationLink *pThisLink ) : Sbx m_pManager = (CommunicationManagerClientViaSocket*)pThisLink->GetCommunicationManager(); } -// Destruktor +// deconstructor CommunicationWrapper::~CommunicationWrapper() { if ( m_bIsManager ) @@ -171,20 +171,20 @@ CommunicationWrapper::~CommunicationWrapper() } -// Suche nach einem Element: -// Hier wird linear durch die Methodentabelle gegangen, bis eine -// passende Methode gefunden wurde. -// Wenn die Methode/Property nicht gefunden wurde, nur NULL ohne -// Fehlercode zurueckliefern, da so auch eine ganze Chain von -// Objekten nach der Methode/Property befragt werden kann. +// Search for an element: +// Here it goes through the method table until an appropriate one +// has been found. +// If the method/property has not been found, get back only NULL +// without error code because that way a whole chain of objects +// can be asked for the method/property. SbxVariable* CommunicationWrapper::Find( const String& rName, SbxClassType t ) { - // Ist das Element bereits vorhanden? + // Does the element exist already? SbxVariable* pRes = SbxObject::Find( rName, t ); if( !pRes && t != SbxCLASS_OBJECT ) { - // sonst suchen + // look for it if not Methods* p = m_pMethods; short nIndex = 0; sal_Bool bFound = sal_False; @@ -199,7 +199,7 @@ SbxVariable* CommunicationWrapper::Find( const String& rName, SbxClassType t ) } if( bFound ) { - // Args-Felder isolieren: + // isolate args-fields: short nAccess = ( p->nArgs & _RWMASK ) >> 8; short nType = ( p->nArgs & _TYPEMASK ); String aName( p->pName, RTL_TEXTENCODING_ASCII_US ); @@ -209,9 +209,8 @@ SbxVariable* CommunicationWrapper::Find( const String& rName, SbxClassType t ) else if( nType & _METHOD ) eCT = SbxCLASS_METHOD; pRes = Make( aName, eCT, p->eType ); - // Wir setzen den Array-Index + 1, da ja noch andere - // Standard-Properties existieren, die auch aktiviert - // werden muessen. + // We set the array-index + 1, because there are still + // other standard properties existing, which have to be activated. pRes->SetUserData( nIndex + 1 ); pRes->SetFlags( nAccess ); } @@ -219,7 +218,7 @@ SbxVariable* CommunicationWrapper::Find( const String& rName, SbxClassType t ) return pRes; } -// Aktivierung eines Elements oder Anfordern eines Infoblocks +// activation of an element or asking for an infoblock void CommunicationWrapper::SFX_NOTIFY( SfxBroadcaster& rBC, const TypeId& rBCT, const SfxHint& rHint, const TypeId& rHT ) @@ -230,7 +229,7 @@ void CommunicationWrapper::SFX_NOTIFY( SfxBroadcaster& rBC, const TypeId& rBCT, SbxVariable* pVar = pHint->GetVar(); SbxArray* pPar = pVar->GetParameters(); sal_uInt16 nIndex = (sal_uInt16) pVar->GetUserData(); - // kein Index: weiterreichen! + // no index: hand on! if( nIndex ) { sal_uLong t = pHint->GetId(); @@ -243,13 +242,13 @@ void CommunicationWrapper::SFX_NOTIFY( SfxBroadcaster& rBC, const TypeId& rBCT, bWrite = sal_True; if( t == SBX_HINT_DATAWANTED || bWrite ) { - // Parameter-Test fuer Methoden: + // parameter test for methods: sal_uInt16 nPar = m_pMethods[ --nIndex ].nArgs & 0x00FF; - // Element 0 ist der Returnwert + // element 0 is the return value if( ( !pPar && nPar ) || ( pPar && pPar->Count() != nPar+1 ) ) SetError( SbxERR_WRONG_ARGS ); - // Alles klar, man kann den Call ausfuehren + else { (this->*(m_pMethods[ nIndex ].pFunc))( pVar, pPar, bWrite ); @@ -261,13 +260,13 @@ void CommunicationWrapper::SFX_NOTIFY( SfxBroadcaster& rBC, const TypeId& rBCT, } } -// Zusammenbau der Infostruktur fuer einzelne Elemente +// construction of the info-structure for single elements SbxInfo* CommunicationWrapper::GetInfo( short nIdx ) { Methods* p = &m_pMethods[ nIdx ]; - // Wenn mal eine Hilfedatei zur Verfuegung steht: - // SbxInfo* pInfo = new SbxInfo( Hilfedateiname, p->nHelpId ); + // if there's a help-file some time: + // SbxInfo* pInfo = new SbxInfo( helpfilename, p->nHelpId ); SbxInfo* pRetInfo = new SbxInfo; short nPar = p->nArgs & _ARGSMASK; for( short i = 0; i < nPar; i++ ) @@ -285,7 +284,7 @@ SbxInfo* CommunicationWrapper::GetInfo( short nIdx ) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// Hilfsmethoden fr den Manager +// help methods for the manager IMPL_LINK( CommunicationWrapper, Open, CommunicationLink*, pLink ) { @@ -322,19 +321,18 @@ void CommunicationWrapper::Events( String aType, CommunicationLink* pLink ) Call( m_aEventHandlerName, pPar ); } else - delete pLink->GetServiceData(); // Stream wegschmeissen um nicht zu blockieren + delete pLink->GetServiceData(); // give away the stream to prevent blocking } //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -// Properties und Methoden legen beim Get (bPut = sal_False) den Returnwert -// im Element 0 des Argv ab; beim Put (bPut = sal_True) wird der Wert aus -// Element 0 gespeichert. +// Properties and methods put down the return value for Get (bPut = sal_False) at +// element 0 of the Argv; for Put (bPut = sal_True) the value from element 0 is saved. -// Die Methoden: +// the methods: -// Manager +// manager void CommunicationWrapper::MStartCommunication( SbxVariable* pVar, SbxArray* pPar, sal_Bool /*bWrite*/ ) { // CommunicationLink StartCommunication( Host, Port ) m_bCatchOpen = sal_True; @@ -351,28 +349,28 @@ void CommunicationWrapper::MStartCommunication( SbxVariable* pVar, SbxArray* pPa } void CommunicationWrapper::MStopAllCommunication( SbxVariable* /*pVar*/, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // StopAllCommunication // Alle Kommunikation wird abgebrochen +{ // StopAllCommunication m_pManager->StopCommunication(); } void CommunicationWrapper::MIsCommunicationRunning( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // sal_Bool IsCommunicationRunning // Luft noch irgendwas +{ // sal_Bool IsCommunicationRunning pVar->PutBool( m_pManager->IsCommunicationRunning() ); } void CommunicationWrapper::MGetMyName( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // String GetMyName Der eigene Name +{ // String GetMyName pVar->PutString( UniString( m_pManager->GetMyName( CM_FQDN ), RTL_TEXTENCODING_UTF8 ) ); } void CommunicationWrapper::MIsLinkValid( SbxVariable* pVar, SbxArray* pPar, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // sal_Bool IsLinkValid( CommunicationLink ) // Ist dieser Link noch gltig +{ // sal_Bool IsLinkValid( CommunicationLink ) CommunicationWrapper *pWrapper = (CommunicationWrapper*)(pPar->Get( 1 )->GetObject()); pVar->PutBool( m_pManager->IsLinkValid( pWrapper->GetCommunicationLink() ) ); } void CommunicationWrapper::MSetCommunicationEventHandler( SbxVariable* /*pVar*/, SbxArray* pPar, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // SetCommunicationEventHandler( String ) // Diese Funktion wird aufgerufen bei jedem Event +{ // SetCommunicationEventHandler( String ) m_aEventHandlerName = pPar->Get( 1 )->GetString(); } @@ -382,22 +380,22 @@ void CommunicationWrapper::MSetCommunicationEventHandler( SbxVariable* /*pVar*/, // Link void CommunicationWrapper::LStopCommunication( SbxVariable* /*pVar*/, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // StopCommunication Die Kommunikation wird abgebrochen +{ // StopCommunication m_pLink->StopCommunication(); } void CommunicationWrapper::LGetMyName( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // String GetMyName Der eigene Name +{ // String GetMyName pVar->PutString( UniString( m_pLink->GetMyName( CM_FQDN ), RTL_TEXTENCODING_UTF8 ) ); } void CommunicationWrapper::LGetHostName( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // String GetHostName Der Name des Anderen +{ // String GetHostName pVar->PutString( UniString( m_pLink->GetCommunicationPartner( CM_FQDN ), RTL_TEXTENCODING_UTF8 ) ); } void CommunicationWrapper::LSend( SbxVariable* /*pVar*/, SbxArray* pPar, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // Send(String ) String an den Partner schicken +{ // Send(String ) SvStream *pSendStream = m_pLink->GetBestCommunicationStream(); String aSendString = pPar->Get( 1 )->GetString(); pSendStream->WriteByteString( aSendString, RTL_TEXTENCODING_UTF8 ); @@ -406,7 +404,7 @@ void CommunicationWrapper::LSend( SbxVariable* /*pVar*/, SbxArray* pPar, sal_Boo } void CommunicationWrapper::LGetString( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sal_Bool /*bWrite*/ ) -{ // String GetString Ergebnis des letzten Empfangs +{ // String GetString SvStream *pReceiveStream = m_pLink->GetServiceData(); if ( pReceiveStream ) { @@ -427,8 +425,6 @@ void CommunicationWrapper::LGetString( SbxVariable* pVar, SbxArray* /*pPar*/, sa -// Die Factory legt unser Objekte an. - SbxObject* CommunicationFactory::CreateObject( const String& rClass ) { if( rClass.CompareIgnoreCaseToAscii( "CommunicationManager" ) == COMPARE_EQUAL ) |