diff options
Diffstat (limited to 'basic/inc/basic/sbstar.hxx')
| -rw-r--r-- | basic/inc/basic/sbstar.hxx | 51 |
1 files changed, 26 insertions, 25 deletions
diff --git a/basic/inc/basic/sbstar.hxx b/basic/inc/basic/sbstar.hxx index c18e2175aa4c..d75a2ada855e 100644 --- a/basic/inc/basic/sbstar.hxx +++ b/basic/inc/basic/sbstar.hxx @@ -41,11 +41,11 @@ #include <basic/sbdef.hxx> #include <basic/sberrors.hxx> -class SbModule; // fertiges Modul -class SbiInstance; // Laufzeit-Instanz -class SbiRuntime; // aktuell laufende Prozedur -class SbiImage; // compiliertes Image -class BasicLibInfo; // Infoblock fuer Basic-Manager +class SbModule; // completed module +class SbiInstance; // runtime instance +class SbiRuntime; // currently running procedure +class SbiImage; // compiled image +class BasicLibInfo; // info block for basic manager class SbiBreakpoints; class SbTextPortions; class SbMethod; @@ -56,23 +56,24 @@ class StarBASICImpl; class StarBASIC : public SbxObject { friend class SbiScanner; - friend class SbiExpression; // Zugriff auf RTL + friend class SbiExpression; // Access to RTL friend class SbiInstance; friend class SbiRuntime; StarBASICImpl* mpStarBASICImpl; - SbxArrayRef pModules; // Liste aller Module + SbxArrayRef pModules; // List of all modules SbxObjectRef pRtl; // Runtime Library - SbxArrayRef xUnoListeners; // Listener handled by CreateUnoListener - // Handler-Support: - Link aErrorHdl; // Fehlerbehandlung - Link aBreakHdl; // Breakpoint-Handler - BOOL bNoRtl; // TRUE: RTL nicht durchsuchen - BOOL bBreak; // TRUE: Break, sonst Step + SbxArrayRef xUnoListeners; // Listener handled by CreateUnoListener + + // Handler-Support: + Link aErrorHdl; // Error handler + Link aBreakHdl; // Breakpoint handler + BOOL bNoRtl; // if TRUE: do not search RTL + BOOL bBreak; // if TRUE: Break, otherwise Step BOOL bDocBasic; - BasicLibInfo* pLibInfo; // Infoblock fuer Basic-Manager - SbLanguageMode eLanguageMode; // LanguageMode des Basic-Objekts + BasicLibInfo* pLibInfo; // Info block for basic manager + SbLanguageMode eLanguageMode; // LanguageMode of the basic object protected: BOOL CError( SbError, const String&, xub_StrLen, xub_StrLen, xub_StrLen ); private: @@ -96,8 +97,8 @@ public: StarBASIC( StarBASIC* pParent = NULL, BOOL bIsDocBasic = FALSE ); - // #51727 SetModified ueberladen, damit der Modified- - // Zustand nicht an den Parent weitergegeben wird. + // #51727 SetModified overridden so that the Modfied-State is + // not delivered to Parent. virtual void SetModified( BOOL ); void* operator new( size_t ); @@ -122,7 +123,7 @@ public: static void FatalError( SbError ); static BOOL IsRunning(); static SbError GetErrBasic(); - // #66536 Zusatz-Message fuer RTL-Funktion Error zugreifbar machen + // #66536 make additional message accessible by RTL function Error static String GetErrorMsg(); static xub_StrLen GetErl(); // Highlighting @@ -134,24 +135,24 @@ public: SbxArray* GetModules() { return pModules; } SbxObject* GetRtl() { return pRtl; } SbModule* FindModule( const String& ); - // Init-Code aller Module ausfuehren (auch in inserteten Doc-Basics) + // Run init code of all modules (including the inserted Doc-Basics) void InitAllModules( StarBASIC* pBasicNotToInit = NULL ); void DeInitAllModules( void ); void ClearAllModuleVars( void ); void ActivateObject( const String*, BOOL ); BOOL LoadOldModules( SvStream& ); - // #43011 Fuer das TestTool, um globale Variablen loeschen zu koennen + // #43011 For TestTool; deletes global vars void ClearGlobalVars( void ); - // Abfragen fuer den Error-Handler und den Break-Handler: + // Calls for error and break handler static USHORT GetLine(); static USHORT GetCol1(); static USHORT GetCol2(); static void SetErrorData( SbError nCode, USHORT nLine, USHORT nCol1, USHORT nCol2 ); - // Spezifisch fuer den Error-Handler: + // Specific to error handler static void MakeErrorText( SbError, const String& aMsg ); static const String& GetErrorText(); static SbError GetErrorCode(); @@ -160,12 +161,12 @@ public: static SbError GetSfxFromVBError( USHORT nError ); static void SetGlobalLanguageMode( SbLanguageMode eLangMode ); static SbLanguageMode GetGlobalLanguageMode(); - // Lokale Einstellung + // Local settings void SetLanguageMode( SbLanguageMode eLangMode ) { eLanguageMode = eLangMode; } SbLanguageMode GetLanguageMode(); - // Spezifisch fuer den Break-Handler: + // Specific for break handler BOOL IsBreak() const { return bBreak; } static Link GetGlobalErrorHdl(); @@ -186,7 +187,7 @@ public: static SbMethod* GetActiveMethod( USHORT nLevel = 0 ); static SbModule* GetActiveModule(); - // #60175 TRUE: SFX-Resource wird bei Basic-Fehlern nicht angezogen + // #60175 TRUE: SFX-Resource is not displayed on basic errors static void StaticSuppressSfxResource( BOOL bSuppress ); // #91147 TRUE: Reschedule is enabled (default>, FALSE: No reschedule |