summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basic/source/app/status.cxx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'basic/source/app/status.cxx')
-rw-r--r--basic/source/app/status.cxx4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/basic/source/app/status.cxx b/basic/source/app/status.cxx
index f21388b811a7..c4d71c905d59 100644
--- a/basic/source/app/status.cxx
+++ b/basic/source/app/status.cxx
@@ -48,7 +48,7 @@ StatusLine::StatusLine( BasicFrame* p )
// initialize TaskStatusBar
TaskStatusBar* pTempStatusBar = GetStatusBar();
- long nCharWidth = GetTextWidth( '0' ); // Angenommen, alle Zahlen sind gleich breit
+ long nCharWidth = GetTextWidth( '0' ); // We state: All numbers has the same width
pTempStatusBar->InsertItem( ST_MESSAGE, GetTextWidth( 'X' ) * 20, SIB_LEFT | SIB_IN | SIB_AUTOSIZE );
pTempStatusBar->InsertItem( ST_LINE, 5*nCharWidth );
pTempStatusBar->InsertItem( ST_PROF, GetTextWidth( 'X' ) * 10 );
@@ -111,7 +111,7 @@ void StatusLine::LoadTaskToolBox()
pTaskToolBox->StartUpdateTask();
while ( nFirstWinPos < pWinMenu->GetItemCount() )
- { // Es gibt Fenster
+ { // There are windows
Window* pWin = pFrame->FindWin( pWinMenu->GetItemId( nFirstWinPos ) );
if ( pWin )