diff options
Diffstat (limited to 'cui/source/tabpages/grfpage.cxx')
| -rw-r--r-- | cui/source/tabpages/grfpage.cxx | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/cui/source/tabpages/grfpage.cxx b/cui/source/tabpages/grfpage.cxx index b2f594068bfb..ae72075aef4c 100644 --- a/cui/source/tabpages/grfpage.cxx +++ b/cui/source/tabpages/grfpage.cxx @@ -51,7 +51,7 @@ inline long lcl_GetValue( MetricField& rMetric, FieldUnit eUnit ) } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Grafik zuschneiden + description: crop graphic --------------------------------------------------------------------*/ SvxGrfCropPage::SvxGrfCropPage ( Window *pParent, const SfxItemSet &rSet ) @@ -190,7 +190,7 @@ void SvxGrfCropPage::Reset( const SfxItemSet &rSet ) nW = rPool.GetWhich( SID_ATTR_PAGE_SIZE ); if ( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( nW, sal_False, &pItem ) ) { - // Orientation und Size aus dem PageItem + // orientation and size from the PageItem FieldUnit eUnit = MapToFieldUnit( rSet.GetPool()->GetMetric( nW )); aPageSize = ((const SvxSizeItem*)pItem)->GetSize(); @@ -253,7 +253,7 @@ sal_Bool SvxGrfCropPage::FillItemSet(SfxItemSet &rSet) SvxSizeItem aSz( nW ); - // die Groesse koennte schon von einer anderen Page gesetzt worden sein + // size could already have been set from another page // #44204# const SfxItemSet* pExSet = GetTabDialog() ? GetTabDialog()->GetExampleSet() : NULL; const SfxPoolItem* pItem = 0; @@ -331,8 +331,8 @@ void SvxGrfCropPage::ActivatePage(const SfxItemSet& rSet) { if(!bReset) { - // Wert wurde von Umlauf-Tabpage geaendert und muss - // mit Modify-Flag gesetzt werden + // value was changed by wrap-tabpage and has to + // be set with modify-flag aWidthMF.SetUserValue(nWidth, FUNIT_TWIP); } else @@ -344,8 +344,8 @@ void SvxGrfCropPage::ActivatePage(const SfxItemSet& rSet) { if (!bReset) { - // Wert wurde von Umlauf-Tabpage geaendert und muss - // mit Modify-Flag gesetzt werden + // value was changed by wrap-tabpage and has to + // be set with modify-flag aHeightMF.SetUserValue(nHeight, FUNIT_TWIP); } else @@ -389,7 +389,7 @@ int SvxGrfCropPage::DeactivatePage(SfxItemSet *_pSet) } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Massstab geaendert, Groesse anpassen + description: scale changed, adjust size --------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, ZoomHdl, MetricField *, pField ) @@ -420,7 +420,7 @@ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, ZoomHdl, MetricField *, pField ) } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Groesse aendern, Massstab anpassen + description: change size, adjust scale --------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, SizeHdl, MetricField *, pField ) @@ -458,7 +458,7 @@ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, SizeHdl, MetricField *, pField ) } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Raender auswerten + description: evaluate border --------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, CropHdl, const MetricField *, pField ) @@ -494,7 +494,7 @@ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, CropHdl, const MetricField *, pField ) aExampleWN.SetRight(nRight); if(bZoom) { - //Massstab bleibt -> Breite neu berechnen + // scale stays, recompute width ZoomHdl(&aWidthZoomMF); } } @@ -523,19 +523,19 @@ IMPL_LINK( SvxGrfCropPage, CropHdl, const MetricField *, pField ) aExampleWN.SetBottom( nBottom ); if(bZoom) { - //Massstab bleibt -> Hoehe neu berechnen + // scale stays, recompute height ZoomHdl(&aHeightZoomMF); } } aExampleWN.Invalidate(); - //Groesse und Raender veraendert -> Massstab neu berechnen + // size and border changed -> recompute scale if(!bZoom) CalcZoom(); CalcMinMaxBorder(); return 0; } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Originalgroesse einstellen + description: set original size --------------------------------------------------------------------*/ IMPL_LINK_NOARG(SvxGrfCropPage, OrigSizeHdl) @@ -559,7 +559,7 @@ IMPL_LINK_NOARG(SvxGrfCropPage, OrigSizeHdl) return 0; } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Massstab berechnen + description: compute scale --------------------------------------------------------------------*/ void SvxGrfCropPage::CalcZoom() @@ -588,7 +588,7 @@ void SvxGrfCropPage::CalcZoom() } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Minimal-/Maximalwerte fuer die Raender setzen + description: set minimum/maximum values for the margins --------------------------------------------------------------------*/ void SvxGrfCropPage::CalcMinMaxBorder() @@ -616,8 +616,8 @@ void SvxGrfCropPage::CalcMinMaxBorder() aTopMF.SetMax( aTopMF.Normalize(nMin), eUnit ); } /*-------------------------------------------------------------------- - Beschreibung: Spinsize auf 1/20 der Originalgroesse setzen, - FixedText mit der Originalgroesse fuellen + description: set spinsize to 1/20 of the original size, + fill FixedText with the original size --------------------------------------------------------------------*/ void SvxGrfCropPage::GraphicHasChanged( sal_Bool bFound ) @@ -633,7 +633,7 @@ void SvxGrfCropPage::GraphicHasChanged( sal_Bool bFound ) nSpin = MetricField::ConvertValue( nSpin, aOrigSize.Width(), 0, eUnit, aLeftMF.GetUnit()); - // Ist der Rand zu gross, wird er auf beiden Seiten auf 1/3 eingestellt. + // if the margin is too big, it is set to 1/3 on both pages long nR = lcl_GetValue( aRightMF, eUnit ); long nL = lcl_GetValue( aLeftMF, eUnit ); if((nL + nR) < - aOrigSize.Width()) @@ -663,7 +663,7 @@ void SvxGrfCropPage::GraphicHasChanged( sal_Bool bFound ) aTopMF.SetSpinSize(nSpin); aBottomMF.SetSpinSize(nSpin); - //Originalgroesse anzeigen + // display original size const FieldUnit eMetric = GetModuleFieldUnit( GetItemSet() ); MetricField aFld(this, WB_HIDE); |