diff options
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src b/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src index 74972a7d4932..230271247d5e 100644 --- a/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src +++ b/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: AdabasStat.src,v $ * - * $Revision: 1.24 $ + * $Revision: 1.25 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-12-05 10:31:26 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-19 17:52:19 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -266,7 +266,7 @@ ModalDialog DLG_ADABASSTAT Text[ polish ] = "czna wielko (MB):"; Text[ portuguese_brazilian ] = "S~ize (MB):"; Text[ japanese ] = "全体のサイズ(MB)(~I):"; - Text[ korean ] = "총 크기(~I)"; + Text[ korean ] = "총 용량(MB)(~I):"; Text[ chinese_simplified ] = "总计大小(MB)(~I)："; Text[ chinese_traditional ] = "大小(MB)(~I)："; Text[ arabic ] = " ():"; @@ -304,7 +304,7 @@ ModalDialog DLG_ADABASSTAT Text[ polish ] = "~Wolna pami (MB):"; Text[ portuguese_brazilian ] = "~Unused space (MB):"; Text[ japanese ] = "空き容量(MB)(~F):"; - Text[ korean ] = "남은 저장 공간(~F)"; + Text[ korean ] = "사용 가능 저장 공간(MB)(~F):"; Text[ chinese_simplified ] = "可用空间(MB)(~F)："; Text[ chinese_traditional ] = "可用空間(MB)(~F)："; Text[ arabic ] = " ():"; @@ -334,7 +334,7 @@ ModalDialog DLG_ADABASSTAT Text[ russian ] = "~ ( %):"; Text[ greek ] = " ( %):"; Text[ dutch ] = "~Gebruikt geheugen (in %):"; - Text[ french ] = "Mmoire ~utilise (en %):"; + Text[ french ] = "Mmoire ~utilise (en %) :"; Text[ spanish ] = "~Memoria utilizada (en %):"; Text[ italian ] = "Memoria utilizzata (in %):"; Text[ danish ] = "H~ukommelsesbrug (i %):"; @@ -342,7 +342,7 @@ ModalDialog DLG_ADABASSTAT Text[ polish ] = "~Wykorzystana pami (w %):"; Text[ portuguese_brazilian ] = "~Memory using (in %):"; Text[ japanese ] = "ディスク使用量(%)(~M):"; - Text[ korean ] = "메모리 사용량 (%)(~M)"; + Text[ korean ] = "메모리 사용량 (%로)(~M):"; Text[ chinese_simplified ] = "内存使用率(%)(~M)："; Text[ chinese_traditional ] = "主記憶體占用(%)(~M)："; Text[ arabic ] = " ( ):"; @@ -411,7 +411,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE Text[ polish ] = "Zawiera tabele systemu"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains the system tables"; Text[ japanese ] = "システムテーブルを含む"; - Text[ korean ] = "시스템 테이블 포함"; + Text[ korean ] = "시스템 테이블을 포함합니다."; Text[ chinese_simplified ] = "含有系统表格"; Text[ chinese_traditional ] = "含有系統表格"; Text[ turkish ] = "Contains the system tables"; @@ -438,7 +438,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_TRANSACT Text[ polish ] = "Zawiera informacje o transakcji"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains information about transactions"; Text[ japanese ] = "トランザクションの情報を含む"; - Text[ korean ] = "트랜잭션에 대한 정보 포함"; + Text[ korean ] = "트랜잭션에 관한 정보를 포함합니다."; Text[ chinese_simplified ] = "含有有关传递的信息"; Text[ chinese_traditional ] = "含有傳遞的資訊"; Text[ turkish ] = "Contains information about transactions"; @@ -465,7 +465,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES Text[ polish ] = "Zawiera wszystkie pliki danych"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains all data files"; Text[ japanese ] = "データファイルを含む"; - Text[ korean ] = "모든 데이터 파일 포함"; + Text[ korean ] = "모든 데이터 파일을 포함합니다."; Text[ chinese_simplified ] = "含有全部的数据文件"; Text[ chinese_traditional ] = "含有全部的資料檔案"; Text[ turkish ] = "Contains all data files"; @@ -492,7 +492,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_SIZE Text[ polish ] = "czna wielko plikw bazy danych"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Overall Size of the database files"; Text[ japanese ] = "データベースファイル全体のサイズ"; - Text[ korean ] = "데이터베이스 파일의 전체 크기"; + Text[ korean ] = "데이터베이스 파일의 전체 용량"; Text[ chinese_simplified ] = "数据库文件的总计大小"; Text[ chinese_traditional ] = "資料庫檔案的總大小"; Text[ turkish ] = "Overall Size of the database files"; @@ -519,7 +519,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_FREESIZE Text[ polish ] = "Zasb dostpnej pamici przed utworzeniem pliku datadev."; Text[ portuguese_brazilian ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created."; Text[ japanese ] = "新しい datadev ファイルを作成する前の、使用可能なディスク空き容量。"; - Text[ korean ] = "새 datadev 파일이 만들어지기 전에 사용할 수 있는 여유 공간."; + Text[ korean ] = "새 datadev 파일이 만들어지기 전에 사용할 수 있는 공간"; Text[ chinese_simplified ] = "在新建一个 datadev 文件之前的可用空间。"; Text[ chinese_traditional ] = "在新增一個 datadev 檔案之前的可用空間。"; Text[ turkish ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created."; @@ -546,7 +546,7 @@ String STR_ADABAS_HELP_MEMORYUSING Text[ polish ] = "Aktualnie zajta pami"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Currently used memory"; Text[ japanese ] = "現在のディスク使用量"; - Text[ korean ] = "현재 사용된 메모리"; + Text[ korean ] = "현재 사용되고 있는 메모리"; Text[ chinese_simplified ] = "当前占用的内存"; Text[ chinese_traditional ] = "目前占用的記憶體"; Text[ turkish ] = "Currently used memory"; @@ -590,3 +590,9 @@ String STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES + + + + + + |