diff options
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src | 76 |
1 files changed, 41 insertions, 35 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src b/dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src index 319ec704a037..bd1ae5f028c1 100644 --- a/dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src +++ b/dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: dlgsave.src,v $ * - * $Revision: 1.32 $ + * $Revision: 1.33 $ * - * last change: $Author: kz $ $Date: 2002-12-05 14:05:50 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-19 17:52:23 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -240,7 +240,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text[ chinese_traditional ] = "表格名稱(~T)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = "~ "; - Text[ korean ] = "시트 이름(~T)"; + Text[ korean ] = "테이블 이름(~T)"; Text[ turkish ] = "Tablo ad"; Text[ catalan ] = "Nom de la ~taula"; Text[ finnish ] = "Ta~ulukon nimi"; @@ -266,7 +266,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text[ chinese_traditional ] = "表格檢視名稱(~N)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = "~ "; - Text[ korean ] = "시트 보기 이름(~N)"; + Text[ korean ] = "테이블 보기 이름(~N)"; Text[ turkish ] = "Tablo grnm ad"; Text[ catalan ] = "~Nom de la vista de la taula"; Text[ finnish ] = "Taulu~nkymn nimi"; @@ -292,7 +292,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text[ chinese_traditional ] = "查詢名稱(~Q)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = "~ "; - Text[ korean ] = "질의 이름(~Q)"; + Text[ korean ] = "쿼리 이름(~Q)"; Text[ turkish ] = "Sorgu ad"; Text[ catalan ] = "Nom de la ~consulta"; Text[ finnish ] = "K~yselyn nimi"; @@ -312,7 +312,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text [ french ] = "~Nom du formulaire" ; Text [ dutch ] = "~Naam formulier" ; Text[ chinese_simplified ] = "表单名称(~O)"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Nazwa formularza"; Text[ japanese ] = "フォーム名(~O)"; Text[ chinese_traditional ] = "表單名稱(~O)"; @@ -356,26 +356,26 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text [ ENGLISH ] = "The name '$#$' does already exist.\nPlease enter a new name." ; Text [ english_us ] = "The name '$#$' already exists.\nPlease enter another name." ; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ portuguese ] = "O nome '$#$' j existe.\nIndique outro."; + Text[ portuguese ] = "O nome '$Name: not supported by cvs2svn $' j existe.\nIndique outro."; Text[ russian ] = " '$Name: not supported by cvs2svn $' .\n ."; - Text[ greek ] = " '$#$' .\n ."; + Text[ greek ] = " '$Name: not supported by cvs2svn $' .\n ."; Text[ dutch ] = "De naam '$Name: not supported by cvs2svn $' bestaat reeds.\nTyp een nieuwe naam."; - Text[ french ] = "Le nom '$#$' existe dj.\nIndiquez-en un autre !"; - Text[ spanish ] = "Ya existe el nombre '$#$'.\nIntroduzca otro."; - Text[ italian ] = "Il nome '$#$' esiste gi.\nSceglietene un altro."; - Text[ danish ] = "Navnet '$#$' findes allerede.\nAngiv et andet navn."; + Text[ french ] = "Le nom '$#$' existe dj.\nSpcifiez-en un autre !"; + Text[ spanish ] = "El nombre '$#$' ya existe.\nIntroduzca otro."; + Text[ italian ] = "Il nome '$Name: not supported by cvs2svn $' esiste gi.\nSceglietene un altro."; + Text[ danish ] = "Navnet '$Name: not supported by cvs2svn $' findes allerede.\nAngiv et andet navn."; Text[ swedish ] = "Namnet '$#$' finns redan.\nAnge ett annat namn."; - Text[ polish ] = "Nazwa '$#$' ju istnieje.\nWpisz inn nazw."; + Text[ polish ] = "Nazwa '$Name: not supported by cvs2svn $' ju istnieje.\nWpisz inn nazw."; Text[ portuguese_brazilian ] = "The name '$#$' already exists.\nPlease enter a new name."; - Text[ japanese ] = "'$#$' の名前はすでにあります。\n新しい名前を入力してください。"; - Text[ korean ] = "'$#$'이름은 이미 존재합니다.\n다른 이름을 입력하십시오."; - Text[ chinese_simplified ] = "这个名称 '$#$' 已经存在。\n请输入一个有效的名称。"; - Text[ chinese_traditional ] = "這個名稱<$#$>已經存在。請您輸入一個有效名稱。"; - Text[ turkish ] = "The name '$#$' already exists.\nPlease enter a new name."; - Text[ arabic ] = "'$#$' .\n ."; - Text[ catalan ] = "El nom '$#$' ja existeix.\nIntroduu-ne un altre."; + Text[ japanese ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' の名前はすでにあります。\n新しい名前を入力してください。"; + Text[ korean ] = "'$#$' 이름이 이미 있습니다.\n다른 이름을 입력해주십시오."; + Text[ chinese_simplified ] = "这个名称 '$Name: not supported by cvs2svn $' 已经存在。\n请输入一个有效的名称。"; + Text[ chinese_traditional ] = "名稱 '$#$' 已經存在。\n請輸入另一個名稱。"; + Text[ turkish ] = "The name '$Name: not supported by cvs2svn $' already exists.\nPlease enter a new name."; + Text[ arabic ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' .\n ."; + Text[ catalan ] = "El nom '$Name: not supported by cvs2svn $' ja existeix.\nIntroduu-ne un altre."; Text[ finnish ] = "Nimi '$Name: not supported by cvs2svn $' on jo olemassa.\nAnna toinen nimi."; - Text[ thai ] = "มีชื่อ '$#$' อยู่แล้ว\nกรุณาใส่ชื่ออื่น"; + Text[ thai ] = "มีชื่อ '$Name: not supported by cvs2svn $' อยู่แล้ว\nกรุณาใส่ชื่ออื่น"; }; String STR_OBJECT_EXISTS_ALREADY_OVERWRITE { @@ -383,26 +383,26 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS Text [ ENGLISH ] = "The name '$#$' does already exist.\nDo you want to overwrite it?" ; Text [ english_us ] = "The name '$#$' already exists.\nDo you want to overwrite it?" ; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ portuguese ] = "O nome '$#$' j existe.\nSubstituir?"; + Text[ portuguese ] = "O nome '$Name: not supported by cvs2svn $' j existe.\nSubstituir?"; Text[ russian ] = " '$Name: not supported by cvs2svn $' .\n?"; - Text[ greek ] = " '$#$' .\n ;"; + Text[ greek ] = " '$Name: not supported by cvs2svn $' .\n ;"; Text[ dutch ] = "De naam '$Name: not supported by cvs2svn $' bestaat reeds.\nWilt u deze overschrijven?"; Text[ french ] = "Le nom '$#$' existe dj.\nVoulez-vous l'craser ?"; - Text[ spanish ] = "El nombre '$#$' existe ya.\nDesea sobrescribirlo?"; - Text[ italian ] = "Il nome '$#$' esiste gi.\nVolete soprascriverlo?"; - Text[ danish ] = "Navnet '$#$' findes allerede.\nVil du overskrive det?"; + Text[ spanish ] = "El nombre '$#$' ya existe.\nDesea sobrescribirlo?"; + Text[ italian ] = "Il nome '$Name: not supported by cvs2svn $' esiste gi.\nVolete soprascriverlo?"; + Text[ danish ] = "Navnet '$Name: not supported by cvs2svn $' findes allerede.\nVil du overskrive det?"; Text[ swedish ] = "Namnet '$#$' finns redan.\nVill du skriva ver det?"; - Text[ polish ] = "Nazwa '$#$' ju istnieje.\nSkasowa j przez zapisanie?"; + Text[ polish ] = "Nazwa '$Name: not supported by cvs2svn $' ju istnieje.\nSkasowa j przez zapisanie?"; Text[ portuguese_brazilian ] = "The name '$#$' already exists.\nDo you want to overwrite it?"; - Text[ japanese ] = "'$#$' の名前はすでにあります。\n上書きしますか。"; - Text[ korean ] = "이름 '$#$'이(가) 이미 존재합니다.\n덮어쓰겠습니까?"; - Text[ chinese_simplified ] = "这个名称 '$#$' 已经存在。\n要改写？"; - Text[ chinese_traditional ] = "這個名稱<$#$>已經存在。\n要覆寫？"; - Text[ turkish ] = "The name '$#$' already exists.\nDo you want to overwrite it?"; - Text[ arabic ] = " '$#$' .\n "; - Text[ catalan ] = "El nom '$#$' ja existeix.\nVoleu sobreescriure'l?"; + Text[ japanese ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' の名前はすでにあります。\n上書きしますか。"; + Text[ korean ] = "이름 '$#$'이(가) 이미 있습니다.\n덮어쓰시겠습니까?"; + Text[ chinese_simplified ] = "这个名称 '$Name: not supported by cvs2svn $' 已经存在。\n要改写？"; + Text[ chinese_traditional ] = "名稱 '$#$' 已經存在。\n要覆寫？"; + Text[ turkish ] = "The name '$Name: not supported by cvs2svn $' already exists.\nDo you want to overwrite it?"; + Text[ arabic ] = " '$Name: not supported by cvs2svn $' .\n "; + Text[ catalan ] = "El nom '$Name: not supported by cvs2svn $' ja existeix.\nVoleu sobreescriure'l?"; Text[ finnish ] = "Nimi '$Name: not supported by cvs2svn $' on jo olemassa.\nHaluatko korvata sen?"; - Text[ thai ] = "The name '$#$' already exists.\nDo you want to overwrite it?"; + Text[ thai ] = "The name '$Name: not supported by cvs2svn $' already exists.\nDo you want to overwrite it?"; }; String STR_TITLE_PASTE_AS { @@ -456,3 +456,9 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS + + + + + + |