diff options
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src | 359 |
1 files changed, 359 insertions, 0 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src b/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src new file mode 100644 index 000000000000..ab2ce5b232cb --- /dev/null +++ b/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src @@ -0,0 +1,359 @@ +/************************************************************************* + * + * $RCSfile: querydlg.src,v $ + * + * $Revision: 1.1 $ + * + * last change: $Author: oj $ $Date: 2001-02-05 09:20:58 $ + * + * The Contents of this file are made available subject to the terms of + * either of the following licenses + * + * - GNU Lesser General Public License Version 2.1 + * - Sun Industry Standards Source License Version 1.1 + * + * Sun Microsystems Inc., October, 2000 + * + * GNU Lesser General Public License Version 2.1 + * ============================================= + * Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc. + * 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License version 2.1, as published by the Free Software Foundation. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, + * MA 02111-1307 USA + * + * + * Sun Industry Standards Source License Version 1.1 + * ================================================= + * The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards + * Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file + * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the + * License at http://www.openoffice.org/license.html. + * + * Software provided under this License is provided on an AS IS basis, + * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, + * WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS, + * MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING. + * See the License for the specific provisions governing your rights and + * obligations concerning the Software. + * + * The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc. + * + * Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc. + * + * All Rights Reserved. + * + * Contributor(s): _______________________________________ + * + * + ************************************************************************/ +#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_ +#include "dbu_resource.hrc" +#endif +#ifndef DBAUI_QUERYDLG_HRC +#include "querydlg.hrc" +#endif +#include "dbaccess_helpid.hrc" + +ModalDialog DLG_QRY_JOIN +{ + OutputSize = TRUE ; + SVLook = TRUE ; + HelpId = HID_DLG_QRY_JOIN ; + Size = MAP_APPFONT ( 203, 107 ) ; + Text = "Verbundeigenschaften" ; + Text [ ENGLISH ] = "Join properties" ; + + Moveable = TRUE ; + Closeable = TRUE ; + + GroupBox GB_JOIN + { + Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 191 , 78 ) ; + Text = "Optionen" ; + Text [ ENGLISH ] = "Options" ; + Text[ english_us ] = "Options"; + Text[ portuguese ] = "Opes"; + Text[ russian ] = ""; + Text[ dutch ] = "Opties"; + Text[ french ] = "Options"; + Text[ spanish ] = "Opciones"; + Text[ italian ] = "Opzioni"; + Text[ danish ] = "Indstillinger"; + Text[ swedish ] = "Alternativ"; + Text[ polish ] = "Opcje"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "Options"; + Text[ japanese ] = ""; + Text[ chinese_simplified ] = "ѡ"; + Text[ chinese_traditional ] = "ﶵ"; + Text[ dutch ] = "Opties"; + Text[ chinese_simplified ] = "ѡ"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "ɼ"; + Text[ arabic ] = ""; + Text[ turkish ] = "Seenekler"; + Text[ language_user1 ] = " "; + }; + + RadioButton RB_INNER + { + Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ; + HelpId = HID_DLG_QRY_INNER ; + Text = "~Innerer" ; + Text [ ENGLISH ] = "~Inner" ; + Text[ english_us ] = "~Inner Join"; + Text[ portuguese ] = "~Interior"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Binnenste"; + Text[ french ] = "~Interne"; + Text[ spanish ] = "~Interior"; + Text[ italian ] = "Relazione interna"; + Text[ danish ] = "~Indre"; + Text[ swedish ] = "~Inre"; + Text[ polish ] = "Wewntrzne sprzenie"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "~Inner"; + Text[ japanese ] = "(~I)"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~I)"; + Text[ chinese_traditional ] = "(~I)"; + Text[ dutch ] = "~Binnenste"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~I)"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "̳ (~I)"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ turkish ] = "~"; + Text[ language_user1 ] = " "; + }; + RadioButton RB_LEFT + { + Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 30 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ; + HelpId = HID_DLG_QRY_LEFT ; + Text = "~Linker" ; + Text [ ENGLISH ] = "~Left" ; + Text[ english_us ] = "~Left Join"; + Text[ portuguese ] = "~Esquerda"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Linker"; + Text[ french ] = "~Gauche"; + Text[ spanish ] = "~Izquierda"; + Text[ italian ] = "Relazione sinistra"; + Text[ danish ] = "~Venstre"; + Text[ swedish ] = "~Vnstra"; + Text[ polish ] = "Lewe sprzenie"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "~Left"; + Text[ japanese ] = "(~L)"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~L)"; + Text[ chinese_traditional ] = "(~L)"; + Text[ dutch ] = "~Linker"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~L)"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "Ʈ (~L)"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ turkish ] = "~Sol"; + Text[ language_user1 ] = " "; + }; + RadioButton RB_RIGHT + { + Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 46 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ; + HelpId = HID_DLG_QRY_RIGHT ; + Text = "~Rechter" ; + Text [ ENGLISH ] = "~Right" ; + Text[ english_us ] = "~Right Join"; + Text[ portuguese ] = "~Direita"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Rechter"; + Text[ french ] = "~Droite"; + Text[ spanish ] = "~Derecha"; + Text[ italian ] = "Relazione destra"; + Text[ danish ] = "~Hjre"; + Text[ swedish ] = "~Hgra"; + Text[ polish ] = "Prawe sprzenie"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "~Right"; + Text[ japanese ] = "E(~R)"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~R)"; + Text[ chinese_traditional ] = "k(~R)"; + Text[ dutch ] = "~Rechter"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~R)"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "Ʈ (~R)"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ turkish ] = "~Sa"; + Text[ language_user1 ] = " "; + }; + RadioButton RB_FULL + { + Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 62 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ; + HelpId = HID_DLG_QRY_FULL ; + Text = "~Vollstndiger" ; + Text [ ENGLISH ] = "~Full" ; + Text[ english_us ] = "~Full (Outer) Join"; + Text[ portuguese ] = "Co~mpleto"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Volledige"; + Text[ french ] = "~Complte"; + Text[ spanish ] = "~Completa"; + Text[ italian ] = "Relazione completa"; + Text[ danish ] = "~Fuldstndig"; + Text[ swedish ] = "~Fullstndig"; + Text[ polish ] = "Pene sprzenie"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "~Full"; + Text[ japanese ] = "S(~F)"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~F)"; + Text[ chinese_traditional ] = "㪺(~F)"; + Text[ language_user1 ] = " "; + Text[ dutch ] = "~Volledige"; + Text[ chinese_simplified ] = "(~F)"; + Text[ greek ] = ""; + Text[ korean ] = "Ǯ (~F)"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ turkish ] = "Tam"; + }; + + MultiLineEdit ML_HELPTEXT + { + Pos = MAP_APPFONT ( 81 , 14 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 110 , 58 ) ; + HelpId = HID_DLG_QRY_HELPTEXT ; + ReadOnly = TRUE; + SVLook = TRUE; + Border = TRUE; + }; + + OKButton PB_OK + { + Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 87 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; + TabStop = TRUE ; + DefButton = TRUE ; + }; + CancelButton PB_CANCEL + { + Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 87 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; + TabStop = TRUE ; + }; + HelpButton PB_HELP + { + Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 87 ) ; + Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ; + TabStop = TRUE ; + }; + Text[ english_us ] = "Join Properties"; + Text[ portuguese ] = "Propriedades relacionais"; + Text[ russian ] = " "; + Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen"; + Text[ french ] = "Proprits de la jointure"; + Text[ spanish ] = "Propiedades de unin"; + Text[ italian ] = "Propriet relazioni"; + Text[ danish ] = "Forbindelsesegenskaber"; + Text[ swedish ] = "Frbindelseegenskaper"; + Text[ polish ] = "Waciowoci sprzenia"; + Text[ portuguese_brazilian ] = "Join properties"; + Text[ japanese ] = ""; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ chinese_traditional ] = "sݩ"; + Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen"; + Text[ chinese_simplified ] = ""; + Text[ greek ] = " "; + Text[ korean ] = " Ӽ"; + Text[ arabic ] = " "; + Text[ turkish ] = "Birleme zellikleri"; + Text[ language_user1 ] = " "; +}; + +String STR_QUERY_INNER_JOIN +{ + Text = "Beinhaltet nur die Datenstze, bei denen die Inhalte der verknpften Felder beider Tabellen gleich sind."; + Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ english_us ] = "Only includes records for which the contents of both related tables are identical."; + Text[ portuguese ] = "Contm apenas os registos de dados, cujos contedos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas."; + Text[ russian ] = " , ."; + Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de de inhoud van de gekoppelde velden van beide tabellen gelijk zijn."; + Text[ french ] = "Contient uniquement les enregistrements pour lesquels les contenus des champs lis des deux tables sont identiques."; + Text[ spanish ] = "Contiene solo los registros en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas con iguales"; + Text[ italian ] = "Contiene solamente i record di dati in cui i contenuti dei campi collegati di entrambe le tabelle sono uguali."; + Text[ danish ] = "Indeholder kun dataposter for hvilke indholdet af de sammenkdede felter i begge tabeller er ens."; + Text[ swedish ] = "Innehller bara de dataposter vars innehll i de lnkade flten r lika i bda tabellerna."; + Text[ polish ] = "Zawiera tylko te rekordy, ktrych zawartoci w poczonych polach s takie same w obydwu tabelach."; + Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ japanese ] = "ðقݸ̨ނ̓evںނ݂̂܂݂܂B"; + Text[ chinese_simplified ] = "ֻͬĿ"; + Text[ chinese_traditional ] = "ȥ]tӪ椤ޥۦPƶءC"; + Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de de inhoud van de gekoppelde velden van beide tabellen gelijk zijn."; + Text[ chinese_simplified ] = "ֻͬĿ"; + Text[ greek ] = " ."; + Text[ korean ] = " ̺ ʵ ̰ ڵ常 մϴ."; + Text[ arabic ] = " ."; + Text[ turkish ] = "Yalnzca her iki tablodaki ilikili alan ieriklerinin ayn olduu kaytlar ierir."; + Text[ language_user1 ] = " "; +}; + +String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN +{ + Text = "Beinhaltet ALLE Datenstze aus '%1' und nur die Datenstze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknpften Felder beider Tabellen gleich sind."; + Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ english_us ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related field are matching."; + Text[ portuguese ] = "Contm TODOS os registos de dados de '%1' e apenas os registos de dados de '%2', cujos contedos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas."; + Text[ russian ] = " '%1', '%2', ."; + Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk zijn."; + Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1' et uniquement les enregistrements de '%2' pour lesquels les contenus des champs lis des deux tables sont identiques."; + Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y solo los registros de '%2' en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas son iguales."; + Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e soltanto i record di dati da '%2' in cui i campi collegati di entrambe le caselle sono uguali."; + Text[ danish ] = "Indeholder alle dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', for hvilke indholdet af de sammenkdede felter i begge tabeller ens."; + Text[ swedish ] = "Innehller ALLA dataposter ur '%1' och bara de dataposter ur '%2' vars innehll i de lnkade flten r lika i bda tabellerna."; + Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1 i tylko te rekordy z %2, przy ktrych wartoci poczonych pl obu tabel s rwne."; + Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ japanese ] = "'%1' ðقׂ̂ĂںށA '%2' ðقںނŗðقݸ̨ނ̓evںނ݂̂܂݂܂B"; + Text[ chinese_simplified ] = "'%1'еĿ'%2ͬĿ"; + Text[ chinese_traditional ] = "t'%1'ҦƶةM'%2Ӫ檺ޥۦPƶءC"; + Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk zijn."; + Text[ chinese_simplified ] = "'%1'еĿ'%2ͬĿ"; + Text[ greek ] = " '%1' '%2' ."; + Text[ korean ] = "̺'%1' ڵ, ̺ '%2' ̺ ʵ ڵ常 մϴ ."; + Text[ arabic ] = " '%1' '%2' ."; + Text[ turkish ] = "'%1' tablosundaki kaytlarn TAMAMINI ve '%2' tablosundaki kaytlardan yalnzca her iki tablodaki ilikili alan ierikleri ayn olan kaytlar ierir."; + Text[ language_user1 ] = " "; +}; + +String STR_QUERY_FULL_JOIN +{ + Text = "Beinhaltet ALLE Datenstze aus '%1' und aus '%2'."; + Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ english_us ] = "Contains ALL records from both tables, i.e., '%1' and '%2'."; + Text[ portuguese ] = "Contm TODOS os registos de dados de '%1' e de '%2'."; + Text[ russian ] = " '%1' '%2'."; + Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en uit '%2'."; + Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1' et de '%2'."; + Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y de '%2'"; + Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e da '%2'."; + Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og fra '%2'."; + Text[ swedish ] = "Innehller ALLA dataposterna ur '%1' och ur '%2'."; + Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1' i z %2'."; + Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping"; + Text[ japanese ] = "'%1' '%2' ׂ̂Ăںނ܂݂܂B"; + Text[ chinese_simplified ] = " '%1''%2'ȫĿ"; + Text[ chinese_traditional ] = "t '%1'M'%2'ƶ"; + Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en uit '%2'."; + Text[ chinese_simplified ] = " '%1''%2'ȫĿ"; + Text[ greek ] = " '%1' '%2'."; + Text[ korean ] = "̺'%1' '%2' ڵ带 մϴ."; + Text[ arabic ] = " '%1' '%2'."; + Text[ turkish ] = "'%1' ve '%2' tablolarndaki TM kaytlar ierir."; + Text[ language_user1 ] = " "; +}; + |