summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src')
-rw-r--r--dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src50
1 files changed, 36 insertions, 14 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src b/dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src
index f2426fa56377..23157f63e292 100644
--- a/dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src
+++ b/dbaccess/source/ui/uno/dbinteraction.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dbinteraction.src,v $
*
- * $Revision: 1.18 $
+ * $Revision: 1.19 $
*
- * last change: $Author: rt $ $Date: 2002-09-05 10:52:58 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-19 17:53:08 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -72,20 +72,20 @@ String STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION
Text[ chinese_simplified ] = "结束程序之前一直记住密码(~R)";
Text[ chinese_traditional ] = "結束程式之前一直記住密碼(~R)";
Text[ danish ] = "~Husk adgangskode til lukning af programmet";
- Text[ dutch ] = "Wachtwoord o~nthouden tot aan beindigen van het programma";
- Text[ dutch ] = "Wachtwoord o~nthouden tot aan beindigen van het programma";
+ Text[ dutch ] = "Wachtwoord o~nthouden tot aan beindigen van programma";
+ Text[ dutch ] = "Wachtwoord o~nthouden tot aan beindigen van programma";
Text[ english_us ] = "~Remember password till end of session";
- Text[ french ] = "Se rappeler du ~mot de passe jusqu' la fin de la session";
+ Text[ french ] = "Mmoriser le ~mot de passe jusqu' la fin de la session";
Text[ greek ] = "~ ";
- Text[ italian ] = "An~nota password fino alla fine dell'applicazione";
- Text[ japanese ] = "パスワードはアプリケーション終了まで記憶しておく(~R)";
- Text[ korean ] = "응용 프로그램을 종료할 때까지 패스워드 기억(~R)";
+ Text[ italian ] = "Memorizza password fino alla fine dell'applicazione";
+ Text[ japanese ] = "パスワードをアプリケーション終了まで保存しておく(~R)";
+ Text[ korean ] = "응용 프로그램 종료까지 암호 보존(~R)";
Text[ polish ] = "Zapamitaj haso do koca aplikacji";
Text[ portuguese ] = "~Lembrar senha at terminar a aplicao";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Passwort ~merken";
- Text[ russian ] = " ";
- Text[ spanish ] = "~Recordar contrasea hasta finalizar la aplicacin";
- Text[ swedish ] = "Ko~m ihg lsenordet tills tillmpningen avslutas";
+ Text[ russian ] = " ";
+ Text[ spanish ] = "~Recordar la contrasea hasta el fin de la aplicacin";
+ Text[ swedish ] = "Ko~m ihg lsenordet tills programmet avslutas";
Text[ turkish ] = "~Remember password till end of session";
Text[ catalan ] = "~Recorda la contrasenya fins a la fi de la sessi";
Text[ finnish ] = "~Muista salasana istunnon loppuun asti";
@@ -106,9 +106,9 @@ String STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT
Text[ english_us ] = "~Remember password";
Text[ french ] = "~Enregistrer le mot de passe";
Text[ greek ] = " ~ ";
- Text[ italian ] = "Salva pa~ssword ";
- Text[ japanese ] = "パスワードをずっと保存(~R)";
- Text[ korean ] = "패스워드 영구 저장(~R)";
+ Text[ italian ] = "Memorizza pa~ssword";
+ Text[ japanese ] = "パスワードを保存しておく(~R)";
+ Text[ korean ] = "암호 보존(~R)";
Text[ polish ] = "Zapisz haso na stae";
Text[ portuguese ] = "~Guardar senha";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Passwort ~speichern";
@@ -125,6 +125,26 @@ String STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT
/*************************************************************************
* history:
* $Log: not supported by cvs2svn $
+ * Revision 1.17.4.3.2.1 2003/02/22 15:51:55 hr
+ * INTEGRATION: CWS mergep (1.17.4.3.20); FILE MERGED
+ * 2003/02/22 10:44:41 nf 1.17.4.3.20.2: #107113# localization of StarOffice 6.1 Beta/OpenOffice.org 1.1 Beta. Represents content of translation database of 02/21/2003. Translation up to date for SUN big rules languages
+ * 2003/01/31 12:51:32 hjs 1.17.4.3.20.1: #107113# merge on SRX644p
+ *
+ * Revision 1.17.4.3.20.2 2003/02/22 10:44:41 nf
+ * #107113# localization of StarOffice 6.1 Beta/OpenOffice.org 1.1 Beta. Represents content of translation database of 02/21/2003. Translation up to date for SUN big rules languages
+ *
+ * Revision 1.17.4.3.20.1 2003/01/31 12:51:32 hjs
+ * #107113# merge on SRX644p
+ *
+ * Revision 1.17.4.3 2002/11/27 16:56:38 kz
+ * Merge SRX644: 27.11.02 - 17:53:26
+ *
+ * Revision 1.17.4.2 2002/09/13 14:36:44 kz
+ * Merge SRX643: 13.09.02 - 16:33:06
+ *
+ * Revision 1.17.4.1 2002/09/05 13:43:54 kz
+ * Merge SRX643: 05.09.02 - 15:40:32
+ *
* Revision 1.17 2002/08/19 07:54:08 oj
* #99473# change string resource files
*
@@ -188,3 +208,5 @@ String STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT
+
+