diff options
Diffstat (limited to 'editeng/source/misc/txtrange.cxx')
| -rw-r--r-- | editeng/source/misc/txtrange.cxx | 65 |
1 files changed, 30 insertions, 35 deletions
diff --git a/editeng/source/misc/txtrange.cxx b/editeng/source/misc/txtrange.cxx index 50a198136588..b413a8a1d023 100644 --- a/editeng/source/misc/txtrange.cxx +++ b/editeng/source/misc/txtrange.cxx @@ -92,7 +92,6 @@ TextRanger::TextRanger( const basegfx::B2DPolyPolygon& rPolyPolygon, const baseg #pragma optimize ( "", on ) #endif - TextRanger::~TextRanger() { for( USHORT i = 0; i < nCacheSize; ++i ) @@ -273,18 +272,17 @@ void SvxBoundArgs::NoteRange( BOOL bToggle ) while( nIdx < nCount && (*pLongArr)[ nIdx ] < nMin ) ++nIdx; BOOL bOdd = nIdx % 2 ? TRUE : FALSE; - // Kein Ueberlappung mit vorhandenen Intervallen? + // No overlap with existing intervals? if( nIdx == nCount || ( !bOdd && nMax < (*pLongArr)[ nIdx ] ) ) - { // Dann wird ein neues eingefuegt ... + { // Then a new one is inserted ... pLongArr->Insert( nMin, nIdx ); pLongArr->Insert( nMax, nIdx + 1 ); aBoolArr.Insert( bToggle, nIdx / 2 ); } else - { // ein vorhandes Intervall erweitern ... + { // expand an existing interval ... USHORT nMaxIdx = nIdx; - // Wenn wir auf einer linken Intervallgrenze gelandet sind, muss diese - // auf nMin gesenkt werden. + // If we end up on a left interval boundary, it must be reduced to nMin. if( bOdd ) --nIdx; else @@ -296,13 +294,12 @@ void SvxBoundArgs::NoteRange( BOOL bToggle ) --nMaxIdx; if( nMaxIdx < nIdx ) nMaxIdx = nIdx; - // Wenn wir auf einer rechten Intervallgrenze landen, muss diese - // auf nMax angehoben werden. + // If we end up on a right interval boundary, it must be raised to nMax. if( nMaxIdx % 2 ) (*pLongArr)[ nMaxIdx-- ] = nMax; - // Jetzt werden eventuell noch Intervalle verschmolzen + // Possible merge of intervals. USHORT nDiff = nMaxIdx - nIdx; - nMaxIdx = nIdx / 2; // Ab hier ist nMaxIdx der Index im BoolArray. + nMaxIdx = nIdx / 2; // From here on is nMaxIdx the Index in BoolArray. if( nDiff ) { (*pLongArr).Remove( nIdx + 1, nDiff ); @@ -338,7 +335,7 @@ void SvxBoundArgs::Calc( const PolyPolygon& rPoly ) } else { - // Der erste Punkt des Polygons liegt innerhalb der Zeile. + // The first point of the polygon is within the line. if( nLast ) { if( bMultiple || !nAct ) @@ -362,8 +359,8 @@ void SvxBoundArgs::Calc( const PolyPolygon& rPoly ) else NotePoint( A(rNull) ); } - nFirst = 0; // In welcher Richtung wird die Zeile verlassen? - nAct = 3; // Wir sind z.Z. innerhalb der Zeile. + nFirst = 0; // leaving the line in which direction? + nAct = 3; // we are within the line at the moment. } if( nCount > 1 ) { @@ -497,12 +494,10 @@ void SvxBoundArgs::Add() pLongArr->Remove( 0, 1 ); pLongArr->Remove( pLongArr->Count() - 1, 1 ); - // Hier wird die Zeile beim "einfachen" Konturumfluss im Innern - // in ein grosses Rechteck zusammengefasst. - // Zur Zeit (April 1999) wertet die EditEngine nur das erste Rechteck - // aus, falls sie eines Tages in der Lage ist, eine Zeile in mehreren - // Teilen auszugeben, kann es sinnvoll sein, die folgenden Zeilen - // zu loeschen. + // Here the line is held inside a large rectangle for "simple" + // contour wrap. Currently (April 1999) the EditEngine evaluates + // only the first rectangle. If it one day is able to output a line + // in several parts, it may be advisable to delete the following lines. if( pTextRanger->IsSimple() && pLongArr->Count() > 2 ) pLongArr->Remove( 1, pLongArr->Count() - 2 ); @@ -527,7 +522,7 @@ void SvxBoundArgs::Concat( const PolyPolygon* pPoly ) { USHORT nOldCount = pOld->Count(); if( nIdx == nOldCount ) - { // Am Ende des alten Arrays angelangt... + { // Reached the end of the old Array... if( !bSubtract ) pOld->Insert( pLongArr, nIdx, i, USHRT_MAX ); break; @@ -538,7 +533,7 @@ void SvxBoundArgs::Concat( const PolyPolygon* pPoly ) while( nLeftPos < nOldCount && nLeft > (*pOld)[ nLeftPos ] ) nLeftPos += 2; if( nLeftPos >= nOldCount ) - { // Das aktuelle Intervall gehoert ans Ende des alten Arrays... + { // The current interval belongs to the end of the old array ... if( !bSubtract ) pOld->Insert( pLongArr, nOldCount, i - 2, USHRT_MAX ); break; @@ -547,16 +542,16 @@ void SvxBoundArgs::Concat( const PolyPolygon* pPoly ) while( nRightPos < nOldCount && nRight >= (*pOld)[ nRightPos ] ) nRightPos += 2; if( nRightPos < nLeftPos ) - { // Das aktuelle Intervall gehoert zwischen zwei alte Intervalle + { // The current interval belongs between two old intervals if( !bSubtract ) pOld->Insert( pLongArr, nRightPos, i - 2, i ); nIdx = nRightPos + 2; } - else if( bSubtract ) // Subtrahieren ggf. Trennen + else if( bSubtract ) // Subtract, if necessary separate { long nOld; if( nLeft > ( nOld = (*pOld)[ nLeftPos - 1 ] ) ) - { // Jetzt spalten wir den linken Teil ab... + { // Now we split the left part... if( nLeft - 1 > nOld ) { pOld->Insert( nOld, nLeftPos - 1 ); @@ -572,7 +567,7 @@ void SvxBoundArgs::Concat( const PolyPolygon* pPoly ) else (*pOld)[ nLeftPos - 1 ] = nRight; } - else // Verschmelzen + else // Merge { if( nLeft < (*pOld)[ nLeftPos - 1 ] ) (*pOld)[ nLeftPos - 1 ] = nLeft; @@ -588,12 +583,12 @@ void SvxBoundArgs::Concat( const PolyPolygon* pPoly ) } /************************************************************************* - * SvxBoundArgs::Area ermittelt den Bereich, in dem sich der Punkt befindet - * 0 = innerhalb der Zeile - * 1 = unterhalb, aber innerhalb der oberen Randes - * 2 = oberhalb, aber innerhalb der unteren Randes - * 5 = unterhalb des oberen Randes - *10 = oberhalb des unteren Randes + * SvxBoundArgs::Area returns the area in which the point is located. + * 0 = within the line + * 1 = below, but within the upper edge + * 2 = above, but within the lower edge + * 5 = below the upper edge + *10 = above the lower edge *************************************************************************/ USHORT SvxBoundArgs::Area( const Point& rPt ) @@ -615,10 +610,10 @@ USHORT SvxBoundArgs::Area( const Point& rPt ) } /************************************************************************* - * lcl_Cut berechnet die X-Koordinate der Strecke (Pt1-Pt2) auf der - * Y-Koordinate nY. - * Vorausgesetzt wird, dass einer der Punkte oberhalb und der andere - * unterhalb der Y-Koordinate liegt. + * lcl_Cut calculates the X-Coordinate of the distance (Pt1-Pt2) at the + * Y-Coordinate nY. + * It is assumed that the one of the points are located above and the other + * one below the Y-Coordinate. *************************************************************************/ long SvxBoundArgs::Cut( long nB, const Point& rPt1, const Point& rPt2 ) |