2 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/embedserv/source/inprocserv/inprocembobj.cxx b/embedserv/source/inprocserv/inprocembobj.cxx
index ea8562f0703d..cf7fd4a61a6f 100644
--- a/embedserv/source/inprocserv/inprocembobj.cxx
+++ b/embedserv/source/inprocserv/inprocembobj.cxx
@@ -27,6 +27,25 @@ namespace inprocserv
 
 namespace {
 
+class ULONGGuard
+{
+    ULONG* m_pValue;
+
+public:
+    explicit ULONGGuard( ULONG* pValue )
+    : m_pValue( pValue )
+    {
+        if ( m_pValue )
+            (*m_pValue)++;
+    }
+
+    ~ULONGGuard()
+    {
+        if ( m_pValue )
+            (*m_pValue)--;
+    }
+};
+
 void SetName( LPCOLESTR pszNameFromOutside, wchar_t*& pOwnName )
 {
     if ( !pszNameFromOutside )
diff --git a/embedserv/source/inprocserv/smartpointer.hxx b/embedserv/source/inprocserv/smartpointer.hxx
index c79bf2f64dda..33c7d43b7905 100644
--- a/embedserv/source/inprocserv/smartpointer.hxx
+++ b/embedserv/source/inprocserv/smartpointer.hxx
@@ -156,25 +156,6 @@ public:
     }
 };
 
-class ULONGGuard
-{
-    ULONG* m_pValue;
-
-public:
-    explicit ULONGGuard( ULONG* pValue )
-    : m_pValue( pValue )
-    {
-        if ( m_pValue )
-            (*m_pValue)++;
-    }
-
-    ~ULONGGuard()
-    {
-        if ( m_pValue )
-            (*m_pValue)--;
-    }
-};
-
 } // namespace inprocserv
 
 #endif