2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/fpicker/source/office/OfficeFilePicker.cxx b/fpicker/source/office/OfficeFilePicker.cxx
index f45ceb20895d..7d505a9c8db1 100644
--- a/fpicker/source/office/OfficeFilePicker.cxx
+++ b/fpicker/source/office/OfficeFilePicker.cxx
@@ -169,7 +169,7 @@ void SvtFilePicker::prepareExecute()
     }
     else
     {
-        // Default-Standard-Dir setzen
+        // set the default standard dir
         INetURLObject aStdDirObj( SvtPathOptions().GetWorkPath() );
         getDialog()->SetPath( aStdDirObj.GetMainURL( INetURLObject::DecodeMechanism::NONE ) );
     }
diff --git a/fpicker/source/office/OfficeFolderPicker.cxx b/fpicker/source/office/OfficeFolderPicker.cxx
index dd0b34c36b4c..adc7203a304a 100644
--- a/fpicker/source/office/OfficeFolderPicker.cxx
+++ b/fpicker/source/office/OfficeFolderPicker.cxx
@@ -90,7 +90,7 @@ void SvtFolderPicker::prepareExecute()
         getDialog()->SetPath( m_aDisplayDirectory );
     else
     {
-        // Default-Standard-Dir setzen
+        // set the default standard dir
         INetURLObject aStdDirObj( SvtPathOptions().GetWorkPath() );
         getDialog()->SetPath( aStdDirObj.GetMainURL( INetURLObject::DecodeMechanism::NONE) );
     }