diff options
Diffstat (limited to 'include/svx/unopage.hxx')
| -rw-r--r-- | include/svx/unopage.hxx | 23 |
1 files changed, 9 insertions, 14 deletions
diff --git a/include/svx/unopage.hxx b/include/svx/unopage.hxx index 68150aff0312..40684a4e4ecb 100644 --- a/include/svx/unopage.hxx +++ b/include/svx/unopage.hxx @@ -49,15 +49,12 @@ class SvxShape; class SvxShapeGroup; class SvxShapeConnector; -/*********************************************************************** -* Macros fuer Umrechnung Twips<->100tel mm * -***********************************************************************/ +/** +* Macros to convert Twips<->100tel mm +*/ #define TWIPS_TO_MM(val) ((val * 127 + 36) / 72) #define MM_TO_TWIPS(val) ((val * 72 + 63) / 127) -/*********************************************************************** -* * -***********************************************************************/ class SVX_DLLPUBLIC SvxDrawPage : public ::cppu::WeakAggImplHelper5< ::com::sun::star::drawing::XDrawPage, ::com::sun::star::drawing::XShapeGrouper, ::com::sun::star::lang::XServiceInfo, @@ -86,22 +83,20 @@ class SVX_DLLPUBLIC SvxDrawPage : public ::cppu::WeakAggImplHelper5< ::com::sun: SdrPage* GetSdrPage() const { return mpPage; } void ChangeModel( SdrModel* pNewModel ); - // Erzeugen eines SdrObjects und Einfugen in die SdrPage + // Creation of a SdrObject and insertion into the SdrPage SdrObject *CreateSdrObject( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::drawing::XShape >& xShape ) throw(); - // Typ und Inventor bestimmen + // Determine Type and Inventor void GetTypeAndInventor( sal_uInt16& rType, sal_uInt32& rInventor, const OUString& aName ) const throw(); - // Erzeugen eines SdrObjects anhand einer Description. Kann von - // abgeleiteten Klassen dazu benutzt werden, eigene Shapes zu - // unterstuetzen (z.B. Controls) + // Creating a SdrObject using it's Description. + // Can be used by derived classes to support their owen Shapes (e.g. Controls). virtual SdrObject *_CreateSdrObject( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::drawing::XShape >& xShape ) throw(); static SvxShape* CreateShapeByTypeAndInventor( sal_uInt16 nType, sal_uInt32 nInventor, SdrObject *pObj = NULL, SvxDrawPage *pPage = NULL ) throw(); - // Die folgende Methode wird gerufen, wenn ein SvxShape-Objekt angelegt - // werden soll. abgeleitete Klassen koennen hier eine Ableitung oder - // ein ein SvxShape aggregierenden Objekt anlegen. + // The following method is called if a SvxShape object is to be created. + // Derived classes can create a derivation or an SvxShape aggregating object. virtual ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::drawing::XShape > _CreateShape( SdrObject *pObj ) const throw(); UNO3_GETIMPLEMENTATION_DECL( SvxDrawPage ) |