diff options
Diffstat (limited to 'rsc/inc/rscdb.hxx')
| -rw-r--r-- | rsc/inc/rscdb.hxx | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/rsc/inc/rscdb.hxx b/rsc/inc/rscdb.hxx index b4454ff950b1..4046f1d79df4 100644 --- a/rsc/inc/rscdb.hxx +++ b/rsc/inc/rscdb.hxx @@ -53,7 +53,7 @@ struct WriteRcContext RscCmdLine* pCmdLine; }; -// Tabelle fuer Systemabhaengige Resourcen +// table for system dependent resources struct RscSysEntry { sal_uInt32 nKey; @@ -66,25 +66,25 @@ struct RscSysEntry class RscTypCont { rtl_TextEncoding nSourceCharSet; - sal_uInt32 nMachineId; // Globaler Maschinentyp + sal_uInt32 nMachineId; // global machine type RSCBYTEORDER_TYPE nByteOrder; // Intel oder OString aLanguage; // output language std::vector< sal_uInt32 > aLangFallbacks; // language fallback list (entry 0 is language itself) - OString aSearchPath; // Suchen der Bitmap, Icon, Pointer + OString aSearchPath; // search path for bitmap, icon and pointer OString aSysSearchPath; // aSearchPath plus language specific paths - sal_uInt32 nUniqueId; // eindeutiger Id fuer Systemresourcen - sal_uLong nFilePos; // Position in der Datei ( MTF ) - sal_uInt32 nPMId; // eindeutiger Id fuer PM-Rseourcefile - // muss groesser als RSC_VERSIONCONTROL_ID sein - RscTop * pRoot; // Zeiger auf die Wurzel vom Typenbaum - RSCINST aVersion; // Versionskontrollinstanz + sal_uInt32 nUniqueId; // unique id for system resources + sal_uLong nFilePos; // position in file (MTF) + sal_uInt32 nPMId; // unique id for PR-resource file + // must be greater that RSC_VERSIONCONTROL_ID + RscTop * pRoot; // pointer to the root of type tree + RSCINST aVersion; // version control instance ::std::vector< RscTop* > - aBaseLst; // Liste der einfachen Resourceklasse + aBaseLst; // list of simple resource class ::std::vector< RscSysEntry* > - aSysLst; // Liste der Systemresourcen + aSysLst; // list of system resources - Atom nWinBitVarId; // Name der Winbitvariablen + Atom nWinBitVarId; // name of the winbit variable Atom nBorderId; Atom nHideId; Atom nClipChildrenId; @@ -141,7 +141,7 @@ class RscTypCont Atom nVertId; Atom nSysWinId; - void Init(); // Initialisiert Klassen und Tabelle + void Init(); // initializes classes and tables void SETCONST( RscConst *, const char *, sal_uInt32 ); void SETCONST( RscConst *, Atom, sal_uInt32 ); inline void SETCONST( RscConst *p1, const char * p2, SymbolType p3 ) { SETCONST(p1, p2, static_cast<sal_uInt32>(p3)); } @@ -246,12 +246,11 @@ public: Atom nAcceleratorType; - RscError* pEH; // Fehlerhandler - RscNameTable aNmTb; // Tabelle fuer Namen - RscFileTab aFileTab; // Tabelle der Dateinamen + RscError* pEH; // error handler + RscNameTable aNmTb; // name table + RscFileTab aFileTab; // fila name table sal_uInt32 nFlags; - std::map<sal_uInt64, sal_uLong> aIdTranslator; //Ordnet Resourcetypen und Id's einen Id zu - //(unter PM), oder eine Dateiposition (MTF) + std::map<sal_uInt64, sal_uLong> aIdTranslator; // map resources types and ids to an id (under PM9 or to a file position (MTF) RscTypCont( RscError *, RSCBYTEORDER_TYPE, const OString& rSearchPath, sal_uInt32 nFlags ); ~RscTypCont(); @@ -278,7 +277,7 @@ public: aBaseLst.push_back( pType ); } RscTop * SearchType( Atom nTypId ); - // loescht alle Resourceobjekte diese Datei + // deletes all resource objects of this file void Delete( sal_uLong lFileKey ); RscTop * GetRoot() { return pRoot; } sal_uInt32 PutSysName( sal_uInt32 nRscTyp, char * pName, sal_uInt32 nConst, |