diff options
Diffstat (limited to 'sc/sdi/cellsh.sdi')
| -rw-r--r-- | sc/sdi/cellsh.sdi | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/sc/sdi/cellsh.sdi b/sc/sdi/cellsh.sdi index 7b4d4f64eedf..1daea78cf6c4 100644 --- a/sc/sdi/cellsh.sdi +++ b/sc/sdi/cellsh.sdi @@ -19,7 +19,7 @@ interface CellSelection { - // Slot's die in der DrawShell disabled werden. { + // slots which are disabled in the DrawShell { FID_DEFINE_NAME [ ExecMethod = ExecuteEdit; StateMethod = GetState; ] FID_ADD_NAME [ ExecMethod = ExecuteEdit; StateMethod = GetState; ] SID_DEFINE_COLROWNAMERANGES [ ExecMethod = ExecuteEdit; StateMethod = GetState; ] @@ -38,7 +38,7 @@ interface CellSelection // no Exec/StateMethod needed, but SfxDispatcher complains if the slot is not included in the shell SID_VALIDITY_REFERENCE [] - // Datenbank-Operationen { + // database operations { SID_SORT_ASCENDING [ ExecMethod = ExecuteDB; StateMethod = GetDBState; ] SID_SORT_DESCENDING [ ExecMethod = ExecuteDB; StateMethod = GetDBState; ] SID_REIMPORT_DATA [ ExecMethod = ExecuteDB; StateMethod = GetDBState; ] @@ -60,7 +60,7 @@ interface CellSelection FID_VALIDATION [ ExecMethod = ExecuteDB; StateMethod = GetBlockState; ] SID_TEXT_TO_COLUMNS [ ExecMethod = ExecuteDB; StateMethod = GetDBState; ] - // } Datenbank-Operationen + // } database operations SID_RANGE_ADDRESS [ StateMethod = GetState; ] @@ -403,7 +403,7 @@ interface CellMovement SID_ATTR_POSITION [ StateMethod = GetState; ] SID_TABLE_CELL [ - // "Tabellenzelle" soll nicht im Anpassen-Dialog auftauchen: + // "table cell" should not appear in change dialog StateMethod = GetState ; ] SID_DATA_SELECT [ ExecMethod = Execute; StateMethod = GetState; ] |