diff options
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src')
| -rw-r--r-- | sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src | 111 |
1 files changed, 66 insertions, 45 deletions
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src b/sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src index 1717652663c8..f42396fee0af 100644 --- a/sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src +++ b/sc/source/ui/miscdlgs/instbdlg.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: instbdlg.src,v $ * - * $Revision: 1.24 $ + * $Revision: 1.25 $ * - * last change: $Author: rt $ $Date: 2001-08-24 13:40:33 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-26 18:06:19 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -87,8 +87,8 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ korean ] = "시트 삽입"; Text[ turkish ] = "Tablo ekle"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Insertar hoja"; - Text[ finnish ] = "Lis lomake"; + Text[ catalan ] = "Insereix un full"; + Text[ finnish ] = "Lis taulukko"; Moveable = TRUE ; Closeable = TRUE ; OKButton BTN_OK @@ -132,8 +132,9 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ korean ] = "위치"; Text[ turkish ] = "Konum"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Posicin"; + Text[ catalan ] = "Posici"; Text[ finnish ] = "Sijainti"; + Text[ thai ] = "ตำแหน่ง"; }; RadioButton RB_BEFORE { @@ -150,19 +151,20 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ italian ] = "~Prima della tabella corrente" ; Text [ spanish ] = "~Delante de la hoja actual" ; Text [ french ] = "A~vant la feuille courante" ; - Text [ dutch ] = "~Voor actuele tabel" ; + Text [ dutch ] = "~Voor huidige tabel" ; Text[ chinese_simplified ] = "在当前的工作表之前(~E)"; Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Przed zaz~naczonym arkuszem"; Text[ japanese ] = "表示中の表の前に(~E)"; - Text[ chinese_traditional ] = "在當前的工作表之前(~E)"; + Text[ chinese_traditional ] = "在目前的工作表之前(~E)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "현재 표 앞에(~E)"; + Text[ korean ] = "현재 시트 앞에(~E)"; Text[ turkish ] = "Ak tablonun ~nne"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Delante de la hoja actual"; - Text[ finnish ] = "~Ennen nykyist lomaketta"; + Text[ catalan ] = "A~bans del full actual"; + Text[ finnish ] = "~Ennen nykyist taulukkoa"; + Text[ thai ] = "ก่~อนแผ่นงานปัจจุบัน"; }; RadioButton RB_BEHIND { @@ -179,19 +181,20 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ italian ] = "~Dopo la tabella corrente" ; Text [ spanish ] = "Detrs de la ~hoja actual" ; Text [ french ] = "~Aprs la feuille courante" ; - Text [ dutch ] = "~Na actuele tabel" ; + Text [ dutch ] = "~Na huidige tabel" ; Text[ chinese_simplified ] = "在当前的工作表之后(~A)"; Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Za ~zaznaczonym arkuszem"; Text[ japanese ] = "表示中の表の後に(~A)"; - Text[ chinese_traditional ] = "在當前的工作表之後(~A)"; + Text[ chinese_traditional ] = "在目前的工作表之後(~A)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "현재 표 뒤에(~A)"; + Text[ korean ] = "현재 시트 뒤에(~A)"; Text[ turkish ] = "Ak tablonun ~arkasna"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Detrs de la ~hoja actual"; - Text[ finnish ] = "~Nykyisen lomakkeen pern"; + Text[ catalan ] = "~Desprs del full actual"; + Text[ finnish ] = "Nykyisen taulukon ~pern"; + Text[ thai ] = "~หลังแผ่นงานปัจจุบัน"; }; FixedLine FL_TABLE { @@ -199,10 +202,10 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Size = MAP_APPFONT ( 206 , 8 ) ; Text = "Tabelle" ; Text [ ENGLISH ] = "Table" ; - Text [ english_us ] = "Table" ; + Text [ english_us ] = "Sheet" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle" ; Text [ swedish ] = "Tabell" ; - Text [ danish ] = "Ark" ; + Text [ danish ] = "Tabel" ; Text [ italian ] = "Tabella" ; Text [ spanish ] = "Hoja" ; Text [ french ] = "Feuille" ; @@ -218,8 +221,9 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ korean ] = "시트"; Text[ turkish ] = "Tablo"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Hoja"; - Text[ finnish ] = "Luo"; + Text[ catalan ] = "Crea"; + Text[ finnish ] = "Taulukko"; + Text[ thai ] = "สร้าง"; }; RadioButton RB_NEW { @@ -227,10 +231,10 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Size = MAP_APPFONT ( 197 , 10 ) ; Text = "Neu ~erstellen" ; Text [ ENGLISH ] = "~Create new" ; - Text [ DANISH ] = "Opret nyt" ; + Text [ DANISH ] = "~Opret ny" ; Text [ ENGLISH_US ] = "~New sheet" ; - Text [ SPANISH ] = "~Crear nueva" ; - Text [ FRENCH ] = "C~rer" ; + Text [ SPANISH ] = "~Hoja nueva" ; + Text [ FRENCH ] = "Crer" ; Text [ ITALIAN ] = "Crea nuovo" ; Text [ DUTCH ] = "~Nieuw" ; Text [ PORTUGUESE_BRAZILIAN ] = "~Neu erstellen" ; @@ -246,8 +250,9 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ korean ] = "새로 만들기(~N)"; Text[ turkish ] = "~Yeni tablo"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Crear una nueva"; - Text[ finnish ] = "~Uusi lomake"; + Text[ catalan ] = "~Full nou"; + Text[ finnish ] = "~Uusi taulukko"; + Text[ thai ] = "แผ่นงานใ~หม่"; }; FixedText FT_COUNT { @@ -265,7 +270,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ french ] = "N~ombre" ; Text [ dutch ] = "Aan~tal" ; Text[ chinese_simplified ] = "数目(~O)"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = ""; Text[ polish ] = "Ilo"; Text[ japanese ] = "表の数(~O)"; Text[ chinese_traditional ] = "數目(~O)"; @@ -274,8 +279,9 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ korean ] = "개수(~O)"; Text[ turkish ] = "A~det"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Nm. de hojas"; - Text[ finnish ] = "~Lomakkeiden mr"; + Text[ catalan ] = "N~m. de fulls"; + Text[ finnish ] = "~Taulukoiden mr"; + Text[ thai ] = "ห~มายเลขแผ่นงาน"; }; NumericField NF_COUNT { @@ -300,7 +306,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ russian ] = ""; Text[ greek ] = "~"; Text[ dutch ] = "~Naam"; - Text[ french ] = "No~m"; + Text[ french ] = "Nom"; Text[ spanish ] = "No~mbre"; Text[ italian ] = "No~me"; Text[ danish ] = "Navn"; @@ -313,8 +319,9 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ chinese_traditional ] = "名稱(~M)"; Text[ turkish ] = "~Ad"; Text[ arabic ] = ""; - Text[ catalan ] = "No~mbre"; - Text[ finnish ] = "Ni~mi"; + Text[ catalan ] = "N~om"; + Text[ finnish ] = "~Nimi"; + Text[ thai ] = "ชื่~อ"; }; Edit ED_TABNAME { @@ -328,7 +335,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Size = MAP_APPFONT ( 197 , 10 ) ; Text = "~Aus Datei erstellen" ; Text [ ENGLISH ] = "F~rom file" ; - Text [ DANISH ] = "Opret fra fil" ; + Text [ DANISH ] = "Opret fr~a fil" ; Text [ ENGLISH_US ] = "~From file" ; Text [ SPANISH ] = "~A partir de archivo" ; Text [ FRENCH ] = "~Cration partir d'un fichier" ; @@ -338,17 +345,18 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ SWEDISH ] = "Sk~apa frn fil" ; Text [ PORTUGUESE ] = "~Criar a partir do ficheiro" ; Text[ chinese_simplified ] = "从文件创建(~F)"; - Text[ russian ] = " "; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Utwrz z pliku"; - Text[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙから作成(~F)"; + Text[ japanese ] = "ファイルから作成(~F)"; Text[ chinese_traditional ] = "從檔案新增(~F)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = "~ "; - Text[ korean ] = "．．파일로부터 만들기(~F)"; + Text[ korean ] = "파일로부터(~F)"; Text[ turkish ] = "~Dosyadan olutur"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~A partir de archivo"; + Text[ catalan ] = "~Des d'un fitxer"; Text[ finnish ] = "~Tiedostosta"; + Text[ thai ] = "~จากแฟ้ม"; }; MultiListBox LB_TABLES { @@ -366,7 +374,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ ENGLISH ] = "~Browse..." ; Text [ DANISH ] = "Gennemse..." ; Text [ ENGLISH_US ] = "~Browse..." ; - Text [ SPANISH ] = "E~xaminar..." ; + Text [ SPANISH ] = "~Buscar..." ; Text [ FRENCH ] = "~Parcourir..." ; Text [ ITALIAN ] = "~Sfoglia..." ; Text [ DUTCH ] = "~Bladeren..." ; @@ -380,11 +388,12 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text[ chinese_traditional ] = "瀏覽(~B)..."; Text[ arabic ] = "..."; Text[ greek ] = "..."; - Text[ korean ] = "검색(~B)..."; + Text[ korean ] = "찾아보기(~B)..."; Text[ turkish ] = "~Tara..."; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "E~xaminar..."; - Text[ finnish ] = "~Selaa"; + Text[ catalan ] = "~Navega..."; + Text[ finnish ] = "~Selaa..."; + Text[ thai ] = "เ~รียกดู..."; }; CheckBox CB_LINK { @@ -393,7 +402,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ver~knpfen : Ver~knpfen */ Text = "Ver~knpfen" ; Text [ ENGLISH ] = "Lin~k" ; - Text [ DANISH ] = "Kd" ; + Text [ DANISH ] = "~Kd" ; Text [ ENGLISH_US ] = "Lin~k" ; Text [ SPANISH ] = "~Vincular" ; Text [ FRENCH ] = "~Lier" ; @@ -403,23 +412,25 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE Text [ SWEDISH ] = "Ln~ka" ; Text [ PORTUGUESE ] = "~Ligar" ; Text[ chinese_simplified ] = "链接(~K)"; - Text[ russian ] = ""; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Pocz"; - Text[ japanese ] = "ﾘﾝｸ(~K)"; + Text[ japanese ] = "リンク(~K)"; Text[ chinese_traditional ] = "捷徑(~K)"; Text[ arabic ] = ""; Text[ greek ] = ""; - Text[ korean ] = "링크(~K)"; + Text[ korean ] = "연결(~K)"; Text[ turkish ] = "Ba~la"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Vincular"; - Text[ finnish ] = "~Linkki "; + Text[ catalan ] = "Enlla~"; + Text[ finnish ] = "Lin~kki"; + Text[ thai ] = "เชื่อมโ~ยง "; }; FixedText FT_PATH { Pos = MAP_APPFONT ( 20 , 176 ) ; Size = MAP_APPFONT ( 192 , 8 ) ; }; + Text[ thai ] = "แทรกแผ่นงาน"; }; @@ -428,3 +439,13 @@ ModalDialog RID_SCDLG_INSERT_TABLE + + + + + + + + + + |