summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sc/source/ui/navipi/content.cxx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sc/source/ui/navipi/content.cxx')
-rw-r--r--sc/source/ui/navipi/content.cxx6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/sc/source/ui/navipi/content.cxx b/sc/source/ui/navipi/content.cxx
index cbca4cecc81b..a05185191a22 100644
--- a/sc/source/ui/navipi/content.cxx
+++ b/sc/source/ui/navipi/content.cxx
@@ -238,7 +238,7 @@ void ScContentTree::InitRoot( ScContentId nType )
BitmapEx aBitmap(aContentBmps[(int)nType - 1]);
Image aImage(aBitmap);
OUString aName(ScResId(SCSTR_CONTENT_ROOT + (int)nType));
- // wieder an die richtige Position:
+ // back to the correct position:
sal_uInt16 nPos = nRootType != ScContentId::ROOT ? 0 : pPosList[nType]-1;
SvTreeListEntry* pNew = InsertEntry( aName, aImage, aImage, nullptr, false, nPos );
@@ -587,7 +587,7 @@ void ScContentTree::Command( const CommandEvent& rCEvt )
case CommandEventId::ContextMenu:
{
- // Drag-Drop Modus
+ // drag-and-drop mode
ScopedVclPtrInstance<PopupMenu> aPop;
VclBuilder aBuilder(nullptr, VclBuilderContainer::getUIRootDir(), "modules/scalc/ui/dropmenu.ui", "");
@@ -1518,7 +1518,7 @@ void ScContentTree::SetRootType( ScContentId nNew )
}
}
-void ScContentTree::ToggleRoot() // nach Selektion
+void ScContentTree::ToggleRoot() // after selection
{
ScContentId nNew = ScContentId::ROOT;
if ( nRootType == ScContentId::ROOT )