diff options
Diffstat (limited to 'scaddins/inc/pricing.hrc')
| -rw-r--r-- | scaddins/inc/pricing.hrc | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/scaddins/inc/pricing.hrc b/scaddins/inc/pricing.hrc index 51e2b7898189..bb99748e6933 100644 --- a/scaddins/inc/pricing.hrc +++ b/scaddins/inc/pricing.hrc @@ -19,10 +19,12 @@ #pragma once -#define NC_(Context, String) reinterpret_cast<char const *>(Context "\004" u8##String) +#include <unotools/resmgr.hxx> + +#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String)) // function and parameter description -const char* PRICING_FUNCDESC_OptBarrier[] = +const TranslateId PRICING_FUNCDESC_OptBarrier[] = { NC_("PRICING_FUNCDESC_OptBarrier", "Pricing of a barrier option"), NC_("PRICING_FUNCDESC_OptBarrier", "Spot"), @@ -53,7 +55,7 @@ const char* PRICING_FUNCDESC_OptBarrier[] = NC_("PRICING_FUNCDESC_OptBarrier", "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)") }; -const char* PRICING_FUNCDESC_OptTouch[] = +const TranslateId PRICING_FUNCDESC_OptTouch[] = { NC_("PRICING_FUNCDESC_OptTouch", "Pricing of a touch/no-touch option"), NC_("PRICING_FUNCDESC_OptTouch", "Spot"), @@ -80,7 +82,7 @@ const char* PRICING_FUNCDESC_OptTouch[] = NC_("PRICING_FUNCDESC_OptTouch", "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)") }; -const char* PRICING_FUNCDESC_OptProbHit[] = +const TranslateId PRICING_FUNCDESC_OptProbHit[] = { NC_("PRICING_FUNCDESC_OptProbHit", "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"), NC_("PRICING_FUNCDESC_OptProbHit", "Spot"), @@ -97,7 +99,7 @@ const char* PRICING_FUNCDESC_OptProbHit[] = NC_("PRICING_FUNCDESC_OptProbHit", "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)") }; -const char* PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney[] = +const TranslateId PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney[] = { NC_("PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney", "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"), NC_("PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney", "Spot"), |