diff options
Diffstat (limited to 'svx/inc/svx/svdcrtv.hxx')
| -rw-r--r-- | svx/inc/svx/svdcrtv.hxx | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/svx/inc/svx/svdcrtv.hxx b/svx/inc/svx/svdcrtv.hxx index b72b0bea259a..0215f800d1f0 100644 --- a/svx/inc/svx/svdcrtv.hxx +++ b/svx/inc/svx/svdcrtv.hxx @@ -62,8 +62,8 @@ class SVX_DLLPUBLIC SdrCreateView: public SdrDragView friend class SdrPageView; protected: - SdrObject* pAktCreate; // Aktuell in Erzeugung befindliches Objekt - SdrPageView* pCreatePV; // Hier wurde die Erzeugung gestartet + SdrObject* pAktCreate; // Currently in creation of the located object + SdrPageView* pCreatePV; // Here, the creation is started ImplConnectMarkerOverlay* mpCoMaOverlay; // for migrating stuff from XOR, use ImpSdrCreateViewExtraData ATM to not need to @@ -74,10 +74,10 @@ protected: sal_Int32 nAutoCloseDistPix; sal_Int32 nFreeHandMinDistPix; - sal_uInt32 nAktInvent; // Aktuell eingestelltes - sal_uInt16 nAktIdent; // Obj fuer Neuerzeugung + sal_uInt32 nAktInvent; // set the current ones + sal_uInt16 nAktIdent; // Obj for re-creating - unsigned bAutoTextEdit : 1; // Textedit nach dem erzeugen eines Textrahmens starten + unsigned bAutoTextEdit : 1; // Textedit after we start the creation of a text frame unsigned b1stPointAsCenter : 1; unsigned bUseIncompatiblePathCreateInterface : 1; unsigned bAutoClosePolys : 1; @@ -116,20 +116,20 @@ public: void SetMeasureLayer(const String& rName) { aMeasureLayer=rName; } const String& GetMeasureLayer() const { return aMeasureLayer; } - // Ist der MeasureLayer nicht gesetzt (Leerstring), so - // wird der ActiveLayer auch fuer Bemassung verwendet. + // If the MeasureLayer is not set (empty string), then + // use the active layer for measuring. void SetEditMode(SdrViewEditMode eMode) { SdrDragView::SetEditMode(eMode); CheckEdgeMode(); } void SetEditMode(sal_Bool bOn=sal_True) { SdrDragView::SetEditMode(bOn); CheckEdgeMode(); } void SetCreateMode(sal_Bool bOn=sal_True) { SdrDragView::SetCreateMode(bOn); CheckEdgeMode(); } void SetGluePointEditMode(sal_Bool bOn=sal_True) { SdrDragView::SetGluePointEditMode(bOn); CheckEdgeMode(); } - // Feststellen, ob Textwerkzeug aktiviert + // Determine whether a text tool is activated sal_Bool IsTextTool() const; - // Feststellen, ob Objektverbinderwerkzeug aktiviert + // Determine whether an object connector tool activated sal_Bool IsEdgeTool() const; - // Feststellen, ob Bemassungswerkzeug aktiviert + // Determine whether a measurement tool activated sal_Bool IsMeasureTool() const; void SetCurrentObj(sal_uInt16 nIdent, sal_uInt32 nInvent=SdrInventor); @@ -142,35 +142,35 @@ public: sal_Bool BegCreatePreparedObject(const Point& rPnt, sal_Int16 nMinMov, SdrObject* pPreparedFactoryObject); void MovCreateObj(const Point& rPnt); sal_Bool EndCreateObj(SdrCreateCmd eCmd); - void BckCreateObj(); // z.B. wieder 1 Polygonpunkt zurueck. + void BckCreateObj(); // go back one polygon point void BrkCreateObj(); sal_Bool IsCreateObj() const { return pAktCreate!=NULL; } SdrObject* GetCreateObj() const { return pAktCreate; } - // BegCreateCaptionObj() erzeugt ein SdrCaptionObj (Legendenobjekt). - // rObjSiz ist die anfaengliche Groesse des Legenden-Textrahmens. - // gedraggd wird lediglich die Laenge des Zipfel. + // BegCreateCaptionObj() creates a SdrCaptionObj (legend item). + // rObjSiz is the initial size of the legend text frame. + // only the length of the tip is dragged sal_Bool BegCreateCaptionObj(const Point& rPnt, const Size& rObjSiz, OutputDevice* pOut=NULL, short nMinMov=-3, SdrPageView* pPV=NULL); - // Wenn TextEditAfterCreate auf sal_True steht (das ist der Default), - // dann wird nach dem erzeugen eines Textrahmenobjekts (OBJ_TEXT, + // If TextEditAfterCreate is sal_True (the default), + // then after the creation of a TextFrame object (OBJ_TEXT, // OBJ_TEXTEXT, OBJ_OUTLINERTEXT, OBJ_TITLETEXT, OBJ_CAPTION) - // automatisch ein TextEdit (SdrObjEditView::SdrBeginTextEdit) gestartet. + // automatically start a TextEdit (SdrObjEditView: SdrBeginTextEdit) sal_Bool IsTextEditAfterCreate() const { return bAutoTextEdit; } void SetTextEditAfterCreate(sal_Bool bOn) { bAutoTextEdit = bOn; } - // Erzeugen eines Kreises/Rechtecks/Textrahmens wobei der 1. Punkt - // nicht die linke obere Ecke, sondern das Zentrum des Objekts vorgibt. - // Persistentes Flag. Default=FALSE. + // Create a circle / rectangle / text frame with the first Point being + // the center of the object instead of the upper-left corner. + // Persistent flag. Default = FALSE. sal_Bool IsCreate1stPointAsCenter() const { return b1stPointAsCenter; } void SetCreate1stPointAsCenter(sal_Bool bOn) { b1stPointAsCenter = bOn; } - // Fuer Polylines (OBJ_PLIN) und Freihandlinien (OBJ_FREELINE). Ist dieses - // Flag sal_True, werden diese beiden Objekttypen implizit geschlossen und in - // Polygon (OBJ_POLY) bzw. Freihandflaeche (OBJ_FREEFILL) gewandelt falls - // zum Ende des Create die Distanz zwischen Startpunkt und Endpunkt des - // Objekts <=n Pixel ist, wobei SetAutoCloseDistPix vorgegeben wird. - // Default=TRUE. + // For polylines (OBJ_PLIN) and freehand lines (OBJ_FREELINE). If this + // Flag is sal_True, these two types of objects are implicitly closed, and + // converted to Polygon (OBJ_POLY) or freehand fill (OBJ_FREEFILL) if + // the distance between the start point and end point of the + // Object <= nAutoCloseDistPix pixels. + // Default is TRUE. sal_Bool IsAutoClosePolys() const { return bAutoClosePolys; } void SetAutoClosePolys(sal_Bool bOn) { bAutoClosePolys=bOn; } |