2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/svx/source/fmcomp/fmgridcl.cxx b/svx/source/fmcomp/fmgridcl.cxx
index c4119fd1fbc2..8bc620b669de 100644
--- a/svx/source/fmcomp/fmgridcl.cxx
+++ b/svx/source/fmcomp/fmgridcl.cxx
@@ -68,6 +68,7 @@
 #include <comphelper/numbers.hxx>
 #include <comphelper/processfactory.hxx>
 #include <comphelper/property.hxx>
+#include <comphelper/string.hxx>
 #include <connectivity/dbtools.hxx>
 #include <sfx2/dispatch.hxx>
 #include <sfx2/viewfrm.hxx>
@@ -574,10 +575,9 @@ IMPL_LINK( FmGridHeader, OnAsyncExecuteDrop, void*, /*NOTINTERESTEDIN*/ )
 
             for ( size_t i=0; i<2; ++i )
             {
-                sPurePostfix = aPostfix[i];
-                sPurePostfix.EraseLeadingChars(' ');
-                sPurePostfix.EraseLeadingChars('(');
-                sPurePostfix.EraseTrailingChars(')');
+                sPurePostfix = comphelper::string::stripStart(aPostfix[i], ' ');
+                sPurePostfix = comphelper::string::stripStart(sPurePostfix, '(');
+                sPurePostfix = comphelper::string::stripEnd(sPurePostfix, ')');
                 sRealName = sFieldName;
                 sRealName += '_';
                 sRealName += sPurePostfix;
diff --git a/svx/source/fmcomp/gridcell.cxx b/svx/source/fmcomp/gridcell.cxx
index bd3bf23abbdd..a015f6cce669 100644
--- a/svx/source/fmcomp/gridcell.cxx
+++ b/svx/source/fmcomp/gridcell.cxx
@@ -57,6 +57,7 @@
 #include <comphelper/numbers.hxx>
 #include <comphelper/property.hxx>
 #include <comphelper/servicehelper.hxx>
+#include <comphelper/string.hxx>
 #include <connectivity/formattedcolumnvalue.hxx>
 #include <cppuhelper/typeprovider.hxx>
 #include <i18npool/lang.h>
@@ -2976,8 +2977,7 @@ sal_Bool DbFilterField::commitControl()
     if (m_aText != aText)
     {
         // check the text with the SQL-Parser
-        String aNewText(aText);
-        aNewText.EraseTrailingChars();
+        String aNewText(comphelper::string::stripEnd(aText, ' '));
         if (aNewText.Len() != 0)
         {
             ::rtl::OUString aErrorMsg;