diff options
Diffstat (limited to 'svx/source/items')
-rw-r--r-- | svx/source/items/svxerr.src | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/svx/source/items/svxerr.src b/svx/source/items/svxerr.src index 9b25735c9ace..00c1eba78bdb 100644 --- a/svx/source/items/svxerr.src +++ b/svx/source/items/svxerr.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: svxerr.src,v $ * - * $Revision: 1.48 $ + * $Revision: 1.49 $ * - * last change: $Author: obo $ $Date: 2004-08-11 08:54:43 $ + * last change: $Author: vg $ $Date: 2005-02-21 12:17:48 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -226,20 +226,20 @@ Resource RID_SVXERRCODE String ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK { Text [ de ] = "Die Verschlsselungsmethode des aktuellen Dokumentes wird nicht untersttzt. Nur die Microsoft Office 97/2000 kompatible Kennwortverschlsselung wird untersttzt."; - Text[ en-US ] = "The encryption method of this document is not supported. Only the Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."; + Text [ en-US ] = "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."; }; String ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK { - Text [ de ] = "Das Laden von kennwortgeschtzten PowerPoint Dokumenten wird nicht untersttzt."; - Text [ en-US ] = "The loading of password-encrypted PowerPoint documents is not supported."; + Text [ de ] = "Das Laden von kennwortgeschtzten Microsoft PowerPoint Prsentationen wird nicht untersttzt."; + Text [ en-US ] = "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."; }; String ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK { - Text [ de ] = "Der Kennwortschutz wird beim Speichern von Dokumementen im Microsoft Office Format nicht untersttzt.\nMchten Sie Dokument ohne Kennwortschtz speichern"; - Text[ en-US ] = "Password protection is not supported when documents are saved in Microsoft Office format.\nDo you want to save the document without password protection"; - Text[ x-comment ] = "This error is used with an InteractionRequest Handler using a Query classification. This adds a question mark to the end of the string. So no need for one here. Note also the new line between sentences."; + Text [ de ] = "Der Kennwortschutz wird beim Speichern von Dokumementen im Microsoft Office Format nicht untersttzt.\nMchten Sie das Dokument ohne Kennwortschutz speichern"; + Text [ en-US ] = "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\nDo you want to save the document without password protection"; + Text [ x-comment ] = "This error is used with an InteractionRequest Handler using a Query classification. This adds a question mark to the end of the string. So no need for one here. Note also the new line between sentences."; }; }; // ********************************************************************** EOF |