diff options
Diffstat (limited to 'svx/source/options/optspell.src')
| -rw-r--r-- | svx/source/options/optspell.src | 51 |
1 files changed, 30 insertions, 21 deletions
diff --git a/svx/source/options/optspell.src b/svx/source/options/optspell.src index 449ee2ddef72..3093a50c09b0 100644 --- a/svx/source/options/optspell.src +++ b/svx/source/options/optspell.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: optspell.src,v $ * - * $Revision: 1.23 $ + * $Revision: 1.24 $ * - * last change: $Author: os $ $Date: 2002-12-02 14:00:18 $ + * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:04:03 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -78,10 +78,10 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text [ portuguese ] = "Correco ortogrfica" ; Text [ finnish ] = "Oikeinkirjoituksen tarkistus" ; Text [ danish ] = "Stavekontrol" ; - Text [ french ] = "Orthographe" ; + Text [ french ] = "Vrification orthographique" ; Text [ swedish ] = "Rttstavning" ; Text [ dutch ] = "Spellingcontrole" ; - Text [ spanish ] = "Ortografa" ; + Text [ spanish ] = "Revisin ortogrfica" ; Text [ english_us ] = "Spellcheck" ; PushButton BTN_BOOK { @@ -93,7 +93,7 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text [ italian ] = "Modifica..." ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~Editar..." ; Text [ portuguese ] = "~Editar..." ; - Text [ finnish ] = "~Muokkaa" ; + Text [ finnish ] = "~Muokkaa..." ; Text [ danish ] = "Rediger..." ; Text [ french ] = "diter..." ; Text [ swedish ] = "~Redigera..." ; @@ -111,7 +111,8 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ korean ] = "편집(~E)..."; Text[ turkish ] = "Dzenle..."; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Editar..."; + Text[ catalan ] = "~Edita..."; + Text[ thai ] = "แ~ก้ไข..."; }; MultiListBox LB_BOOK { @@ -150,7 +151,8 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ korean ] = "사전"; Text[ turkish ] = "Szlkler"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Diccionarios"; + Text[ catalan ] = "Diccionaris"; + Text[ thai ] = "พจนานุกรม"; }; CheckBox BTN_CAPS { @@ -179,10 +181,11 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ chinese_traditional ] = "大寫字(~C)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "대문자로 쓰인 단어(~C)"; + Text[ korean ] = "대문자로 사용된 단어(~C)"; Text[ turkish ] = "Byk harfli szckler"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Palabras en mayscula"; + Text[ catalan ] = "~Paraules en majscula"; + Text[ thai ] = "คำที่ใช้~ตัวพิมพ์ใหญ่"; }; CheckBox BTN_NUMS { @@ -196,11 +199,11 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text [ italian ] = "Parole con ~numeri " ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~Palavras com n?eros " ; Text [ portuguese ] = "~Palavras com nmeros " ; - Text [ finnish ] = "~Numeroita sis?lt?v?t sanat" ; + Text [ finnish ] = "~Numeroita sisltvt sanat " ; Text [ danish ] = "Ord med tal " ; Text [ french ] = "les mots comportant des ~chiffres " ; Text [ swedish ] = "Ord med s~iffror " ; - Text [ dutch ] = "~Woorden met cijfers " ; + Text [ dutch ] = "~Woorden met cijfers" ; Text [ spanish ] = "P~alabras con nmeros " ; Text [ english_us ] = "~Words with numbers " ; TabStop = TRUE ; @@ -211,10 +214,11 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ chinese_traditional ] = "含有數字的詞(~W)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = " "; - Text[ korean ] = "숫자가 있는 단어 (~W)"; + Text[ korean ] = "숫자가 포함된 단어 (~W)"; Text[ turkish ] = "Rakaml szckler "; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "P~alabras con nmeros "; + Text[ catalan ] = "~Paraules amb nombres "; + Text[ thai ] = "~คำที่มีตัวเลข "; }; CheckBox BTN_UPLOW { @@ -228,25 +232,26 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text [ italian ] = "Mai~uscole e minuscole " ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~Caixa alta e baixa " ; Text [ portuguese ] = "~Maisculas & Minsculas " ; - Text [ finnish ] = "~Kirjainkoon erottelu" ; + Text [ finnish ] = "~Kirjainkoon erottelu " ; Text [ danish ] = "Store og sm bogstaver " ; Text [ french ] = "la ~casse " ; Text [ swedish ] = "Versal~knslig " ; - Text [ dutch ] = "~Hoofd-/kleine letters belangrijk " ; + Text [ dutch ] = "~Hoofdletters/kleine letters " ; Text [ spanish ] = "~Maysculas y minsculas " ; Text [ english_us ] = "~Case sensitive " ; TabStop = TRUE ; Text[ chinese_simplified ] = "字母大小写 (~C)"; Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Wielkie i mae litery "; - Text[ japanese ] = "大文字/小文字を区別 (~C)"; + Text[ japanese ] = "大文字と小文字を区別する(~C)"; Text[ chinese_traditional ] = "字母大小寫(~C)"; Text[ arabic ] = " "; Text[ greek ] = "- "; Text[ korean ] = "대문자와 소문자 (~C)"; Text[ turkish ] = "Byk/kk yazm "; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "~Maysculas y minsculas "; + Text[ catalan ] = "~Majscules i minscules "; + Text[ thai ] = "~ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก "; }; FixedLine GB_AUDIT { @@ -270,17 +275,18 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ chinese_simplified ] = "检查"; Text[ russian ] = ""; Text[ polish ] = "Sprawd"; - Text[ japanese ] = "ｽﾍﾟﾙﾁｪｯｸ"; + Text[ japanese ] = "スペルチェック"; Text[ chinese_traditional ] = "檢查"; Text[ arabic ] = ""; Text[ greek ] = ""; Text[ korean ] = "검사"; Text[ turkish ] = "Denetim"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Revisar"; + Text[ catalan ] = "Comprova"; + Text[ thai ] = "ตรวจสอบ"; }; Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查"; - Text[ russian ] = ""; + Text[ russian ] = " "; Text[ polish ] = "Pisownia"; Text[ japanese ] = "文章校正"; Text[ chinese_traditional ] = "拼寫檢查"; @@ -289,7 +295,8 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL Text[ korean ] = "맞춤법 검사"; Text[ turkish ] = "Yazm klavuzu"; Text[ language_user1 ] = " "; - Text[ catalan ] = "Ortografa"; + Text[ catalan ] = "Ortografia"; + Text[ thai ] = "ตรวจสอบการสะกด"; }; // ********************************************************************** EOF @@ -301,3 +308,5 @@ TabPage RID_SFXPAGE_SPELL + + |