diff options
Diffstat (limited to 'svx')
| -rw-r--r-- | svx/source/svdraw/svdstr.src | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/svx/source/svdraw/svdstr.src b/svx/source/svdraw/svdstr.src index 81cb26bd71e9..be9b3956e9e1 100644 --- a/svx/source/svdraw/svdstr.src +++ b/svx/source/svdraw/svdstr.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: svdstr.src,v $ * - * $Revision: 1.3 $ + * $Revision: 1.4 $ * - * last change: $Author: ka $ $Date: 2000-09-29 08:33:08 $ + * last change: $Author: mh $ $Date: 2000-10-09 09:02:19 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -3246,7 +3246,7 @@ String STR_ObjNameSingulMEASURE Text [ swedish ] = "Dimensioneringsobjekt" ; Text [ danish ] = "Dimensioneringsobjekt" ; Text [ italian ] = "Oggetto di quotatura" ; - Text [ spanish ] = "Objeto de dimensionamiento" ; + Text [ spanish ] = "Objeto de dimensiones" ; Text [ french ] = "Objet de cotation" ; Text [ dutch ] = "Objectafmetingen" ; Text[ chinese_simplified ] = "ߴ"; @@ -3274,7 +3274,7 @@ String STR_ObjNamePluralMEASURE Text [ swedish ] = "Dimensioneringsobjekt" ; Text [ danish ] = "Dimensioneringsobjekter" ; Text [ italian ] = "Oggetti di quotatura" ; - Text [ spanish ] = "Objetos de dimensionamiento" ; + Text [ spanish ] = "Objetos de dimensiones" ; Text [ french ] = "Objets de cotation" ; Text [ dutch ] = "Objectafmetingen" ; Text[ chinese_simplified ] = "߶ȶ"; @@ -13857,7 +13857,7 @@ String SIP_SA_MEASURELINEDIST Text[ russian ] = " "; Text[ dutch ] = "Afstand lijnafmetingen"; Text[ french ] = "cart des lignes de cote"; - Text[ spanish ] = "Distancia lneas dimensionamiento"; + Text[ spanish ] = "Distancia lneas dimensiones"; Text[ italian ] = "Distanza linea di quotatura"; Text[ danish ] = "Mlelinjeafstand"; Text[ swedish ] = "Mttlinjeavstnd"; @@ -13988,7 +13988,7 @@ String SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE Text[ russian ] = " "; Text[ dutch ] = "Afmetingen onderkant"; Text[ french ] = "Cotation de l'arte infrieure"; - Text[ spanish ] = "Dimensionamiento borde inferior"; + Text[ spanish ] = "Dimensiones borde inferior"; Text[ italian ] = "Quotatura bordi inferiori"; Text[ danish ] = "Underkantdimensionering"; Text[ swedish ] = "Underkantsdimensionering"; @@ -14066,7 +14066,7 @@ String SIP_SA_MEASUREOVERHANG Text[ russian ] = " "; Text[ dutch ] = "Lijnafmetingen, uitstekend"; Text[ french ] = "Saillie des lignes de cote"; - Text[ spanish ] = "Resalte lneas de dimensionamiento"; + Text[ spanish ] = "Resalte lneas de dimensiones"; Text[ italian ] = "Sporgimento linee di quotatura"; Text[ danish ] = "Mlelinjeoverskud"; Text[ swedish ] = "Fr lng mttlinje"; @@ -14301,7 +14301,7 @@ String SIP_SA_MEASURERESERVE04 Text[ russian ] = " 4"; Text[ dutch ] = "Afmetingsreserve 4"; Text[ french ] = "Rserv pour cotation 4"; - Text[ spanish ] = "Dimensionamiento reserva 4"; + Text[ spanish ] = "Dimensiones reserva 4"; Text[ italian ] = "Quotatura riservato 4"; Text[ danish ] = "Dimensionering reserve 4"; Text[ swedish ] = "Dimensionering reserverad fr 4"; @@ -14405,7 +14405,7 @@ String SIP_SDRATTRSET_MEASURE Text[ russian ] = " "; Text[ dutch ] = "Afmetingsattributen"; Text[ french ] = "Attributs de cotation"; - Text[ spanish ] = "Atributo de dimensionamiento"; + Text[ spanish ] = "Atributo de dimensiones"; Text[ italian ] = "Attributi di quotatura"; Text[ danish ] = "Dimensioneringsattributter"; Text[ swedish ] = "Dimensioneringsattribut"; @@ -15066,7 +15066,7 @@ String SIP_SA_ROTATEANGLE Text[ swedish ] = "Individuell rotationsvinkel"; Text[ polish ] = "Pojedynczy kt obrotowy"; Text[ portuguese_brazilian ] = "Single turn angle"; - Text[ japanese ] = "]px ʁX"; + Text[ japanese ] = "ʁX̉]px"; Text[ chinese_simplified ] = "תǶ"; Text[ chinese_traditional ] = "ӱਤ"; Text[ arabic ] = " "; |