summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sw/source/ui/inc/navipi.hxx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/inc/navipi.hxx')
-rw-r--r--sw/source/ui/inc/navipi.hxx8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/sw/source/ui/inc/navipi.hxx b/sw/source/ui/inc/navipi.hxx
index f5ef00cff8a4..97a8c4b6312f 100644
--- a/sw/source/ui/inc/navipi.hxx
+++ b/sw/source/ui/inc/navipi.hxx
@@ -77,7 +77,7 @@ class SwNavigationPI : public Window,
String sContentFileName;
String aContextArr[3];
String aStatusArr[4];
- Point aBoxBottomLeft; // Pos., wenn Box unten ist
+ Point aBoxBottomLeft; // Pos when Box is at bottom
SfxObjectShellLock *pxObjectShell;
SwView *pContentView;
@@ -95,7 +95,7 @@ class SwNavigationPI : public Window,
long nDocLBIniHeight;
long nWishWidth;
sal_uInt16 nAutoMarkIdx;
- sal_uInt16 nRegionMode; // 0 - URL, 1 - Bereich mit Link 2 - B. ohne Link
+ sal_uInt16 nRegionMode; // 0 - URL, 1 - region with link 2 - region without link
short nZoomIn;
short nZoomOutInit;
short nZoomOut;
@@ -143,7 +143,7 @@ protected:
virtual void DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt );
- // zum App-Ende rechtzeitig ObjectShellLock loslassen
+ // release ObjectShellLock early enough for app end
virtual void Notify( SfxBroadcaster& rBC, const SfxHint& rHint );
NumEditAction& GetPageEdit();
@@ -155,7 +155,7 @@ public:
SwNavigationPI(SfxBindings*, SfxChildWindowContext*, Window*);
~SwNavigationPI();
- void GotoPage(); // Seite anspringen; bindbare Funktion
+ void GotoPage(); // jump to page; bindable function
void Update() { FillBox(); }
void UpdateListBox();