diff options
Diffstat (limited to 'sw/source/uibase/utlui/content.cxx')
| -rw-r--r-- | sw/source/uibase/utlui/content.cxx | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sw/source/uibase/utlui/content.cxx b/sw/source/uibase/utlui/content.cxx index 47a6852df369..21b72b3a9bcd 100644 --- a/sw/source/uibase/utlui/content.cxx +++ b/sw/source/uibase/utlui/content.cxx @@ -1263,8 +1263,8 @@ VclPtr<PopupMenu> SwContentTree::CreateContextMenu() pSubPop3->InsertItem(nId++, m_aContextStrings[IDX_STR_ACTIVE_VIEW], MenuItemBits::AUTOCHECK | MenuItemBits::RADIOCHECK); if(m_pHiddenShell) { - OUString sHiddenEntry = m_pHiddenShell->GetView().GetDocShell()->GetTitle(); - sHiddenEntry += " ( " + + OUString sHiddenEntry = m_pHiddenShell->GetView().GetDocShell()->GetTitle() + + " ( " + m_aContextStrings[IDX_STR_HIDDEN] + " )"; pSubPop3->InsertItem(nId, sHiddenEntry, MenuItemBits::AUTOCHECK | MenuItemBits::RADIOCHECK); @@ -3202,10 +3202,10 @@ void SwContentTree::RequestHelp( const HelpEvent& rHEvt ) else { const size_t nMemberCount = static_cast<SwContentType*>(pUserData)->GetMemberCount(); - sEntry = OUString::number(nMemberCount) + " "; - sEntry += nMemberCount == 1 + sEntry = OUString::number(nMemberCount) + " " + + (nMemberCount == 1 ? static_cast<SwContentType*>(pUserData)->GetSingleName() - : static_cast<SwContentType*>(pUserData)->GetName(); + : static_cast<SwContentType*>(pUserData)->GetName()); bRet = true; } if(bRet) |