3 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/sw/inc/cshtyp.hxx b/sw/inc/cshtyp.hxx
index ac1761b400f6..75962455ab3b 100644
--- a/sw/inc/cshtyp.hxx
+++ b/sw/inc/cshtyp.hxx
@@ -66,7 +66,9 @@ extern SwMoveFnCollection const & fnTableEnd;
 // Direction-parameter for MoveColumn
 typedef SwLayoutFrame * (*SwWhichColumn)( const SwLayoutFrame * );
 typedef SwContentFrame  * (*SwPosColumn)( const SwLayoutFrame * );
-extern SwWhichColumn fnColumnPrev, fnColumnCurr, fnColumnNext;
+SwLayoutFrame* GetPrevColumn( const SwLayoutFrame* pLayFrame );
+SwLayoutFrame* GetCurrColumn( const SwLayoutFrame* pLayFrame );
+SwLayoutFrame* GetNextColumn( const SwLayoutFrame* pLayFrame );
 extern SwPosColumn fnColumnStart, fnColumnEnd;
 
 // Direction-parameter for MoveRegion (ranges!)
diff --git a/sw/source/core/crsr/trvlcol.cxx b/sw/source/core/crsr/trvlcol.cxx
index fcfeb3053947..ce7ea3699254 100644
--- a/sw/source/core/crsr/trvlcol.cxx
+++ b/sw/source/core/crsr/trvlcol.cxx
@@ -64,9 +64,6 @@ SwContentFrame* GetColumnEnd( const SwLayoutFrame* pColFrame )
     return pRet;
 }
 
-SwWhichColumn fnColumnPrev = &GetPrevColumn;
-SwWhichColumn fnColumnCurr = &GetCurrColumn;
-SwWhichColumn fnColumnNext = &GetNextColumn;
 SwPosColumn fnColumnStart = &GetColumnStt;
 SwPosColumn fnColumnEnd = &GetColumnEnd;
 
diff --git a/sw/source/uibase/wrtsh/move.cxx b/sw/source/uibase/wrtsh/move.cxx
index 3aedea42a4d5..58ab87399a26 100644
--- a/sw/source/uibase/wrtsh/move.cxx
+++ b/sw/source/uibase/wrtsh/move.cxx
@@ -357,37 +357,37 @@ void SwWrtShell::EndPara( bool bSelect )
 void SwWrtShell::StartOfColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn(fnColumnCurr, fnColumnStart);
+    MoveColumn(GetCurrColumn, fnColumnStart);
 }
 
 void SwWrtShell::EndOfColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn(fnColumnCurr, fnColumnEnd);
+    MoveColumn(GetCurrColumn, fnColumnEnd);
 }
 
 void SwWrtShell::StartOfNextColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn( fnColumnNext, fnColumnStart);
+    MoveColumn( GetNextColumn, fnColumnStart);
 }
 
 void SwWrtShell::EndOfNextColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn(fnColumnNext, fnColumnEnd);
+    MoveColumn(GetNextColumn, fnColumnEnd);
 }
 
 void SwWrtShell::StartOfPrevColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn(fnColumnPrev, fnColumnStart);
+    MoveColumn(GetPrevColumn, fnColumnStart);
 }
 
 void SwWrtShell::EndOfPrevColumn()
 {
     ShellMoveCursor aTmp( this, false/*bSelect*/);
-    MoveColumn(fnColumnPrev, fnColumnEnd);
+    MoveColumn(GetPrevColumn, fnColumnEnd);
 }
 
 bool SwWrtShell::PushCursor(SwTwips lOffset, bool bSelect)