index
:
lo/core
aoo/aw080
aoo/trunk
distro/CN/libreoffice-7-4-LTS
distro/allotropia/zeta-24-2
distro/allotropia/zeta-7-3
distro/allotropia/zeta-7-4
distro/capgemini/cg-4.1
distro/cib/libreoffice-5-0
distro/cib/libreoffice-5-1
distro/cib/libreoffice-5-2
distro/cib/libreoffice-5-3
distro/cib/libreoffice-5-4
distro/cib/libreoffice-6-0
distro/cib/libreoffice-6-1
distro/cib/libreoffice-6-2
distro/cib/libreoffice-6-3
distro/cib/libreoffice-6-4
distro/collabora/cd-5.3
distro/collabora/cd-5.3-3.1
distro/collabora/cd-5.3-3.2
distro/collabora/cd-5.3-3.4
distro/collabora/co-2021
distro/collabora/co-22.05
distro/collabora/co-22.05-testflight
distro/collabora/co-23.05
distro/collabora/co-24.04
distro/collabora/co-24.04.10
distro/collabora/co-24.04.11
distro/collabora/co-24.04.3
distro/collabora/co-24.04.4
distro/collabora/co-24.04.5
distro/collabora/co-24.04.6
distro/collabora/co-24.04.7
distro/collabora/co-24.04.8
distro/collabora/co-24.04.9
distro/collabora/cp-4.0
distro/collabora/cp-4.1
distro/collabora/cp-4.2
distro/collabora/cp-4.3
distro/collabora/cp-4.4
distro/collabora/cp-5.0
distro/collabora/cp-5.1
distro/collabora/cp-5.3
distro/collabora/cp-5.3-desktop
distro/collabora/cp-6.0
distro/collabora/cp-6.0-29
distro/collabora/cp-6.2
distro/collabora/cp-6.4
distro/collabora/dcm-6.2
distro/collabora/dcm-7.5
distro/collabora/dcm-7.6
distro/collabora/libreoffice-4.0.6.2
distro/collabora/libreoffice-7-5+backports
distro/collabora/libreoffice-7-6+backports
distro/collabora/lof-4.3
distro/collabora/lov-4.4
distro/collabora/lov-5.0
distro/collabora/lov-5.1
distro/collabora/lov-5.2
distro/collabora/lov-6.0.4
distro/collabora/lov-6.0.5
distro/collabora/lov-6.1
distro/collabora/lov-6.4
distro/collabora/viewer
distro/collabora/viewer2
distro/escriba/escriba-5.2
distro/escriba/escriba-5.2.1
distro/escriba/escriba-5.4
distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports
distro/lhm/libreoffice-5-2+backports
distro/lhm/libreoffice-6-1+backports
distro/lhm/libreoffice-6-4+backports
distro/lhm/libreoffice-7-0+backports
distro/lhm/libreoffice-7-1+backports
distro/lhm/libreoffice-7-2+backports
distro/lhm/libreoffice-7-3+backports
distro/lhm/libreoffice-7-4+backports
distro/lhm/libreoffice-7-5+backports
distro/lhm/libreoffice-7-6+backports
distro/mimo/mimo-4-1-4-2
distro/mimo/mimo-5-4-7-2
distro/mimo/mimo-6-0
distro/mimo/mimo-6-1
distro/mimo/mimo-6-2
distro/mimo/mimo-6-3
distro/mimo/mimo-6-4
distro/mimo/mimo-7-0
distro/mimo/mimo-7-1
distro/mimo/mimo-7-2
distro/mimo/mimo-7-3
distro/mimo/mimo-7-4
distro/mimo/mimo-7-5
distro/mimo/mimo-7-6
distro/nisz/libreoffice-6-4
distro/nisz/libreoffice-7-0
distro/nisz/libreoffice-7-1
distro/suse/suse-3.6
distro/suse/suse-3.6-appup
distro/suse/suse-3.6.3
distro/suse/suse-4.0
distro/suse/suse-4.0.3
distro/ubuntu/oneiric-3.4
distro/ubuntu/oneiric-3.4-all
distro/vector/vector-24.2
distro/vector/vector-24.2-release
distro/vector/vector-5.4
distro/vector/vector-7.0
distro/vector/vector-7.0-10.0
distro/vector/vector-7.5
distro/vector/vector-7.5.9
distro/vector/vector-7.5.9-release
distro/vector/vtext-6.5
feature/5-1-pick
feature/BorderlineFix
feature/OperationSmiley
feature/RotGrfFlyFrame
feature/RotateFlyFrame
feature/RotateFlyFrame2
feature/RotateFlyFrame3
feature/SOSAW080
feature/SfxShell_refcount
feature/SwFrameBorder
feature/accessibilitycheck
feature/accfixes2
feature/allo_contract34185
feature/allo_contract45533
feature/allo_contract45533b
feature/autostyle
feature/barcode
feature/base-preview
feature/benchmarks
feature/borderline3
feature/bplustree
feature/cairo
feature/calc-coordinates
feature/calc-data-table
feature/calc-parallel
feature/calctiledrendering
feature/calctiledrendering2
feature/calctiledrendering3
feature/calctiledrendering4
feature/calctiledrendering5
feature/calctiledrendering_alt
feature/calctiledrendering_attempt3
feature/calctiledrendering_attempt3_2
feature/calczoom
feature/chained-text-boxes
feature/change-tracking
feature/chart-style-experiment-markus
feature/chartdatatable
feature/cib_contract101
feature/cib_contract116
feature/cib_contract136
feature/cib_contract138
feature/cib_contract138b
feature/cib_contract138c
feature/cib_contract138d
feature/cib_contract138e
feature/cib_contract139
feature/cib_contract152
feature/cib_contract152b
feature/cib_contract3197
feature/cib_contract3753
feature/cib_contract3756
feature/cib_contract3756b
feature/cib_contract4236
feature/cib_contract4236b
feature/cib_contract49
feature/cib_contract49b
feature/cib_contract49c
feature/cib_contract49d
feature/cib_contract561
feature/cib_contract57
feature/cib_contract57b
feature/cib_contract57c
feature/cib_contract57d
feature/cib_contract57d+hotfix
feature/cib_contract57d_p1
feature/cib_contract57e
feature/cib_contract57l
feature/cib_contract6721b
feature/cib_contract6721c
feature/cib_contract7409
feature/cib_contract8161
feature/cib_contract891
feature/cib_contract891b
feature/cib_contract891c
feature/cib_contract935
feature/cib_contract935b
feature/clipboard
feature/cmis
feature/components
feature/controlstate
feature/coretext
feature/coverrest-featuretests
feature/cp-5.0-cairo-svp
feature/cpu_intrinsics_support
feature/custom-widgets
feature/dataprovider
feature/debugevent
feature/dematurize01
feature/dialog-screenshots
feature/docking_windows
feature/docx-commentsex
feature/drawinglayercore
feature/drawinglayercore2
feature/droid_calcimpress3
feature/droid_calimpress4
feature/drop-findcmap
feature/editviewoverlay
feature/eszka
feature/extended-tooltips
feature/external-data-ui
feature/fastparser
feature/firebird-sdbc
feature/firebird-sdbc2
feature/firebird-sdbc3
feature/fixstyles3
feature/fontsubtitutions
feature/foo
feature/gbuild_cli
feature/gccwrapper
feature/glyphy
feature/go2
feature/gpg4libre
feature/gpg4libre-5-4
feature/gpg4libre-6-0
feature/gpg4libre2
feature/graphicobject
feature/gsoc-basic-ide-completion-and-other-bits
feature/gsoc-calc-enhanced-db-range
feature/gsoc-svm-writer
feature/gsoc-uitest-2019
feature/gsoc14-colors
feature/gsoc14-draw-chained-text-boxes
feature/gsoc14-draw-text-background-color
feature/gsoc14-libcmis
feature/gsoc14-libcmis2
feature/gsoc14-personas
feature/gsoc14-personas2
feature/gsoc15-online-update
feature/gsoc15-open-remote-files-dialog
feature/gsoc17-revamp-customize-dialog
feature/gsoc19-chart-style
feature/gsoc2011_wizards
feature/gsoc24-lua
feature/gtk3_kde5
feature/gtk3nativedialogs
feature/gtktiledviewer
feature/ia2
feature/ia2.2
feature/ia2.3
feature/ia2.4
feature/ia2.5
feature/improvexlsximport
feature/instdirlinktargets
feature/item_refactor2
feature/jsdialogs
feature/jssidebar
feature/lfrb-vcl-opengl
feature/libffi
feature/lok-calc-rtl
feature/lok-clipboard
feature/lok_cellcursor
feature/lok_dialog
feature/lok_dialog-backport
feature/lok_dialog2
feature/lok_sofficemain
feature/lok_sofficemain2
feature/mac-opengl-fixes
feature/macOS-weld
feature/mailmerge-toolbar
feature/mar-updater
feature/mariadb
feature/misc-vba-rework
feature/mork
feature/nativealpha
feature/notebookbar
feature/notes-refactoring
feature/ooxml-analyze
feature/opengl-canvas-rework
feature/opengl-transitions-rework
feature/opengl-vcl-text
feature/orcus-continuous-integration
feature/orcus-odf
feature/orcus-odf-rebased
feature/orcus-odf-rebased2
feature/orcus-rebased
feature/owncloud-provider-for-android
feature/pdfium-master
feature/perfwork4
feature/perfwork5
feature/pivotcharts
feature/print_revamp
feature/priorities
feature/profilesafemode
feature/propose-master-cib
feature/pytable
feature/pyweb-wizard
feature/qt5-win+mac
feature/refactor-god-objects
feature/rendercontext
feature/resolve-comments
feature/scaling-geometry-provider
feature/screenshotannotation
feature/sgexperiment
feature/skia
feature/slidehack
feature/slidehack2
feature/slideshow_onlySprites
feature/slideshowprimitives
feature/sparklines
feature/spellig_popup_SID
feature/stub_writer
feature/svg-export
feature/svg-optimisations
feature/svg-optimisations-5-0
feature/sw-delete-undo-rework
feature/sw_redlinehide_4a_for_libreoffice-6-2
feature/sw_redlinehide_4b_for_libreoffice-6-2
feature/table-style
feature/table-style-rebased
feature/table_panel
feature/table_rotated_text
feature/taggedPDF
feature/template_manager_improvements
feature/template_manager_improvements2
feature/themesupport
feature/themesupport2
feature/tiled-editing
diff --git a/source/sd/dbaccess/messages.po b/source/sd/dbaccess/messages.po
index 2bfd7f15e89..eddd35c5943 100644
--- a/
source/sd/dbaccess/messages.po
+++ b/
source/sd/dbaccess/messages.po
@@ -14,19 +14,22 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: query.hrc:26
+#, fuzzy
msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
msgid "The table view"
-msgstr ""
+msgstr "تختيءَ جي منظر موجب (~s)"
#: query.hrc:27
+#, fuzzy
msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
msgid "The query"
-msgstr ""
+msgstr "پڇا"
#: query.hrc:28
+#, fuzzy
msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
msgid "The SQL statement"
-msgstr ""
+msgstr "SQL بيان"
#: strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
@@ -312,9 +315,10 @@ msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
msgstr ""
#: strings.hrc:79
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
msgid "Expression1"
-msgstr ""
+msgstr "اِظهار آهي"
#: strings.hrc:80
msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"
@@ -352,9 +356,10 @@ msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
msgstr ""
#: strings.hrc:87
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"
msgid "The extension is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "اهو وستار اِسٿاپت نہ ٿيندو۔"
#: strings.hrc:89
msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"
@@ -368,9 +373,10 @@ msgid "Table"
msgstr "تختيون "
#: strings.hrc:91
+#, fuzzy
msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "پڇا"
#: strings.hrc:92
msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"
@@ -505,9 +511,10 @@ msgid "caught exception:"
msgstr ""
#: strings.hrc:120
+#, fuzzy
msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"
msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
-msgstr ""
+msgstr "دستاويز جي ٺڪاڻي سان گڏو گڏ توهانکي بيڪئپ جو ٺڪاڻو چونڊڻ جي ضرورت آهي۔"
#: strings.hrc:121
msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"
@@ -737,9 +744,10 @@ msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of anothe
msgstr "هيءَ پڇا نتيجي جو سيٽ نٿو خلقي ۽ ان ڪري ٻيءَ پڇا جو حصو نٿي ٿي سگهي۔"
#: strings.hrc:170
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
msgid "Column ~Format..."
-msgstr ""
+msgstr "ڪالم جي رچنا۔۔۔"
#: strings.hrc:171
#, fuzzy
@@ -760,9 +768,10 @@ msgid "Row Height..."
msgstr "قطار جي اوچائي"
#: strings.hrc:174
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_COPY"
msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "نقل ڪريو"
#: strings.hrc:175
msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
@@ -1326,9 +1335,10 @@ msgstr ""
"आप इस वर्ग के क्षेत्रों में ड़ॉटा को प्रविष्ट नहीं कर सकते है . स्वचालित ढंग से हरेक नया अभिलेख के लिये एक भीतरी मूल्य को निर्दिष्ट किया जायेगा (पिछला अभिलेख का बढ़ती के नतीजे पर)."
#: strings.hrc:290
+#, fuzzy
msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
msgid "~..."
-msgstr ""
+msgstr " ~..."
#: strings.hrc:291
msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
@@ -1951,11 +1961,12 @@ msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
msgstr "JDBC جو اِستعمال ڪندي MySQL آڌار سامگري سان سنٻنڌ سيٽ اَپ ڪريو"
#: strings.hrc:416
+#, fuzzy
msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
msgid ""
"Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
+msgstr "اِها ڳالہہ ڌيان ۾ رکو تہ توهين سرشتي ۾ ڊرائيور جو درجو ضرور اِسٿاپت ڪيو وڃي ۽ وٽ رجسٽر ڪيو وڃي۔ اگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت پڪ ناهي تہ مهرباني ڪري توهين پنهنجي سرشتي جي منظرم سان سمپرڪ ڪريو۔"
#: strings.hrc:417
msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
@@ -1983,9 +1994,10 @@ msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "متن جي فائلن جو سنٻنڌ سيٽ اپ ڪريو"
#: strings.hrc:422
+#, fuzzy
msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "اُهو فولڊر چونڊيون جنهن ۾ متن CSV (Comma Separated Values) فائلون ڪٺيون ڪيون وييون آهن۔ اِهي فائلون %PRODUCTNAME Base دواران فقط پڙهڻ جي ڍنگ لاءِ کلنديون"
#: strings.hrc:423
msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
@@ -2008,12 +2020,15 @@ msgid "Set up a connection to an ADO database"
msgstr "آڌار سامگريءَ ۾ سنٻنڌ سيٽ اَپ ڪريو"
#: strings.hrc:427
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
msgid ""
"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"
"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
+"جنهن سان توهين جڙڻ چاهيو ٿا ان لاءِ مهرباني ڪري URL سامگري مول جو ADO داخل ڪريو رچنا مُهيا ڪرائيندڙ خاص طئہ ڪيل ترتيبن برائوز تي ڪلڪ ڪريو۔ \n"
+" اگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت پڪ ناهي تہ مهرباني ڪري توهين پنهنجي سرشٽي جي منتظم سان سمپرڪ ڪريو۔"
#: strings.hrc:428
msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
@@ -2021,12 +2036,13 @@ msgid "Set up a connection to an ODBC database"
msgstr "ODBC آڌار سامگريءَ ۾ سنٻنڌ سيٽ اپ ڪريو "
#: strings.hrc:429
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
msgid ""
"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"
"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
+msgstr "جنهن سان توهين جڙڻ چاهيو ٿا اُن لاءِ آڌار سامگري جو نالو داخل ڪريو آڌار سامگري جيڪ ۾ اڳ ۾ ئي رجسٽر ٿيل اگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت پڪ ناهي تہ توهين پنہنجي سرشتي جي منتظم سان سمپرڪ ڪريو۔."
#: strings.hrc:430
msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
@@ -2034,11 +2050,14 @@ msgid "Set up a connection to a JDBC database"
msgstr "JDBC آڌار سامگريءَ ۾ سنٻنڌ سيٽ اَپ ڪريو "
#: strings.hrc:431
+#, fuzzy
msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
msgid ""
"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
+"مهرباني ڪري JDBC آڌار سامگريءَ سان جڙڻ لاءِ گهربل معلومات داخل ڪريو۔ \n"
+" اَگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت توهان کي پڪ ناهي تہ مهرباني ڪري پنهنجي سرشتي جي منتظم سان سمپرڪ ڪريو"
#: strings.hrc:432
msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
@@ -2056,11 +2075,12 @@ msgid "Oracle JDBC ~driver class"
msgstr "JDBC اوريڪل ڊرائيور ڏرجو (~d)"
#: strings.hrc:435
+#, fuzzy
msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
msgid ""
"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
+msgstr "اِها ڳالہہ ڌيان ۾ رکو تہ توهين سرشتي ۾ ڊرائيور جو درجو ضرور اِسٿاپت ڪيو وڃي ۽ وٽ رجسٽر ڪيو وڃي۔ اگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت پڪ ناهي تہ مهرباني ڪري توهين پنهنجي سرشتي جي منظرم سان سمپرڪ ڪريو۔"
#: strings.hrc:436
msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
@@ -2068,11 +2088,15 @@ msgid "Set up a connection to spreadsheets"
msgstr "اِسپريڊ شيٽن جو سنٻنڌ سيٽ اَپ ڪريو"
#: strings.hrc:437
+#, fuzzy
msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
msgid ""
"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"
"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."
msgstr ""
+" %PRODUCTNAME \n"
+"%PRODUCTNAME .اِسپريڊ شيٽ يا مائڪرو سافٽ ايڪسل ورڪ بوڪ چونڊڻ لاءِ برائوز تي ڪلڪ ڪريو۔ \n"
+"%PRODUCTNAME فائل کي فقط پڙهو جي نموني ۾ کُلندي"
#: strings.hrc:438
msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
@@ -2275,9 +2299,10 @@ msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
msgstr "هي سنٻنڌ اڳ ۾ ئي مؤجود آهي۔ ڇا توهين ان کي سمپادت ڪرڻ چاهيو ٿا يا نئون خلقڻ چاهيو ٿا؟"
#: strings.hrc:486
+#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "سمپاد ڪريو..."
#: strings.hrc:487
msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
@@ -2345,34 +2370,40 @@ msgid "Set up the user authentication"
msgstr "اِستعمال ڪندڙ جي تصديق سيٽ اپ ڪريو"
#: authentificationpage.ui:35
+#, fuzzy
msgctxt "authentificationpage|helptext"
msgid "Some databases require you to enter a user name."
-msgstr ""
+msgstr "ڪِن آڌار سامگرين لاءِ توهان کي اِستعمال ڪندڙ جو نالو داخل ڪرڻ جي ضرورت پوندي۔"
#: authentificationpage.ui:60
+#, fuzzy
msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
msgid "_User name"
-msgstr ""
+msgstr "اِستعمال ڪندڙ جو نالو"
#: authentificationpage.ui:86
+#, fuzzy
msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
msgid "Password re_quired"
-msgstr ""
+msgstr "ڳجهو لفظ گهربل آهي"
#: authentificationpage.ui:111
+#, fuzzy
msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton"
msgid "_Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "جاچ جو سنٻنڌ"
#: autocharsetpage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "اکرن جو سيٽ "
#: autocharsetpage.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"
msgid "Data Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "سامگريءَ جو بدلاءُ"
#: backuppage.ui:18
#, fuzzy
@@ -2381,24 +2412,28 @@ msgid "Backup Your Document"
msgstr "دستاويز جو بيڪ اپ رچيو"
#: backuppage.ui:35
+#, fuzzy
msgctxt "backuppage|label2"
msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
-msgstr ""
+msgstr "توهان کي ٻئي ٺڪاڻي تي موڪلڻ جي ڪاريہ کان اڳ جي حالت ۾ موٽي وڃڻ جي اِجازت لاءِ آڌار سامگريءَ جو دستاويز توهانجي پسند جي ٺڪاڻي تي بيڪ اپ ڪرڻ جو ڪاريہ ڪيو ويندو۔ وزارڊ دواران ڪيل هر تبديل مول دستاويز ۾ ٿي ويندي، بيڪ اپ اڻڇهيو ئي قائم رهندو۔"
#: backuppage.ui:51
+#, fuzzy
msgctxt "backuppage|startmigrate"
msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
-msgstr ""
+msgstr "پنهنجي دستاويز جو نقل سانڍڻ ۽ ٻئي ٺڪاڻي تي موڪلڻ جو ڪاريہ شروع ڪرڻ لاءِ اَڳتي دٻايو۔"
#: backuppage.ui:76
+#, fuzzy
msgctxt "backuppage|label3"
msgid "Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "کي سانڍيو "
#: backuppage.ui:110
+#, fuzzy
msgctxt "backuppage|browse"
msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "برائوز ڪريو۔۔۔"
#: choosedatasourcedialog.ui:8
msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
@@ -2406,9 +2441,10 @@ msgid "Data Source"
msgstr "سامگريءَ جو مول"
#: choosedatasourcedialog.ui:67
+#, fuzzy
msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"
msgid "Or_ganize..."
-msgstr ""
+msgstr "ترڪيب ڏيو۔۔۔"
#: choosedatasourcedialog.ui:100
msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
@@ -2416,29 +2452,34 @@ msgid "Choose a data source:"
msgstr "سامگري جو مول چونڊيو:"
#: collectionviewdialog.ui:11
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "سانڍيو"
#: collectionviewdialog.ui:26
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|ok"
msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "سانڍيو"
#: collectionviewdialog.ui:119
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
msgid "Create New Directory"
-msgstr ""
+msgstr "نئون هدايت نامو خلقيو"
#: collectionviewdialog.ui:135
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
msgid "Up One Level"
-msgstr ""
+msgstr "هڪ سطح مٿي"
#: collectionviewdialog.ui:176
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "فائل جو نالو"
#: colwidthdialog.ui:15
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
@@ -2446,14 +2487,16 @@ msgid "Column Width"
msgstr "ڪالم جي ويڪر"
#: colwidthdialog.ui:94
+#, fuzzy
msgctxt "colwidthdialog|label1"
msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "ويڪر:"
#: colwidthdialog.ui:119
+#, fuzzy
msgctxt "colwidthdialog|automatic"
msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "خودڪار "
#: connectionpage.ui:41
#, fuzzy
@@ -2467,39 +2510,46 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: connectionpage.ui:78
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "برائوز ڪريو"
#: connectionpage.ui:98
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "عام"
#: connectionpage.ui:140
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "اِستعمال ڪندڙ جو نالو: "
#: connectionpage.ui:162
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
msgid "Password required"
-msgstr ""
+msgstr "ڳجهو لفظ گهربل آهي"
#: connectionpage.ui:186
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|userlabel"
msgid "User Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "اِستعمال ڪندڙ جي تصديق"
#: connectionpage.ui:227
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
msgid "_JDBC driver class:"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC ڊراڻيور جو درجو (~J)"
#: connectionpage.ui:252
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|driverButton"
msgid "Test Class"
-msgstr ""
+msgstr "جاچ جو درجو"
#: connectionpage.ui:272
#, fuzzy
@@ -2508,29 +2558,34 @@ msgid "JDBC Properties"
msgstr "خاصيتون ڳنڍيو"
#: connectionpage.ui:287
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|connectionButton"
msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "جاچ جو سنٻنڌ"
#: copytablepage.ui:35
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|defdata"
msgid "De_finition and data"
-msgstr ""
+msgstr "وصف ۽ سامگري (~f)"
#: copytablepage.ui:52
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|def"
msgid "Def_inition"
-msgstr ""
+msgstr "وصف"
#: copytablepage.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|view"
msgid "A_s table view"
-msgstr ""
+msgstr "تختيءَ جي منظر موجب (~s)"
#: copytablepage.ui:84
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|data"
msgid "Append _data"
-msgstr ""
+msgstr "سامگري شامل ڪريو (~d)"
#: copytablepage.ui:100
msgctxt "copytablepage|firstline"
@@ -2590,19 +2645,22 @@ msgid "Assignment"
msgstr "مقرر ڪرڻ"
#: dbasepage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "اکرن جو سيٽ "
#: dbasepage.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "dbasepage|charsetheader"
msgid "Data Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "سامگريءَ جو بدلاءُ"
#: dbasepage.ui:104
+#, fuzzy
msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"
msgid "Display deleted records as well"
-msgstr ""
+msgstr "خارج ڪيل رڪارڊ پڻ ڏيکاريو"
#: dbasepage.ui:123
msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"
@@ -2616,14 +2674,16 @@ msgid "Optional Settings"
msgstr "واڌو طئہ ڪيل ترتيبون"
#: dbasepage.ui:156
+#, fuzzy
msgctxt "dbasepage|indiciesButton"
msgid "Indexes..."
-msgstr ""
+msgstr "فهرستون۔۔۔۔"
#: dbwizconnectionpage.ui:36
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "ليبلُ"
#: dbwizconnectionpage.ui:57
#, fuzzy
@@ -2637,36 +2697,44 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: dbwizconnectionpage.ui:94
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "برائوز ڪريو"
#: dbwizmysqlintropage.ui:38
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
msgid ""
"You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n"
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
+"توهين يا وري ODBC or JDBC.\n"
+" جو اِستعمال ڪندي MySQL آڌار سامگريءَ سان سنٻنڌ جوڙي سگهو ٿا۔ اگر توهان کي هيٺ ڏنل طئہ ڪيل ترتيبن بابت پڪ ناهي تہ مهرباني ڪري پنهنجي سرشتي جي منتظم سان سمپرڪ ڪريو۔"
#: dbwizmysqlintropage.ui:69
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc"
msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
-msgstr ""
+msgstr "ODBC (Open Database Connectivity) جو اِستعمال ڪندي جوڙيو"
#: dbwizmysqlintropage.ui:85
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"
msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC (Java Database Connectivity) جو اِستعمال ڪندي جوڙيو"
#: dbwizmysqlintropage.ui:103
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
msgid "Connect directly"
-msgstr ""
+msgstr "نج سنٻنڌ قائم ڪريو"
#: dbwizmysqlintropage.ui:125
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"
msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
-msgstr ""
+1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/vcl/inc/bitmaps.hlst b/vcl/inc/bitmaps.hlst
index 684636852d68..0f99c607c9ed 100644
--- a/
vcl/inc/bitmaps.hlst
+++ b/
vcl/inc/bitmaps.hlst
@@ -138,7 +138,7 @@
#define IMG_REMOVE "extensions/res/scanner/minus.png"
#define IMG_COPY "cmd/sc_copy.png"
#define IMG_PASTE "cmd/sc_paste.png"
-#define IMG_MENU "sfx2/res/actionaction013.png"
+#define IMG_MENU "sfx2/res/menu.png"
#define RID_BMP_TREENODE_COLLAPSED "res/plus.png"
#define RID_BMP_TREENODE_EXPANDED "res/minus.png"
