6 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc b/vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc
index aebdda1d2743..086d7d500c0e 100644
--- a/vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc
+++ b/vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc
@@ -20,7 +20,7 @@
 #ifndef INCLUDED_VCL_INC_FONT_OPENTYPEFEATRESTRINGS_HRC
 #define INCLUDED_VCL_INC_FONT_OPENTYPEFEATRESTRINGS_HRC
 
-#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String))
+#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, u8##String)
 
 #define STR_FONT_FEATURE_ID_AALT          NC_("STR_FONT_FEATURE_ID_AALT", "Access All Alternates")
 #define STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC          NC_("STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC", "Alternative (Vertical) Fractions")
diff --git a/vcl/inc/print.hrc b/vcl/inc/print.hrc
index 7e19c4c75004..661e881690b3 100644
--- a/vcl/inc/print.hrc
+++ b/vcl/inc/print.hrc
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #include <unotools/resmgr.hxx>
 
-#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String))
+#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, u8##String)
 
 const TranslateId RID_STR_PAPERNAMES[] =
 {
diff --git a/vcl/inc/printaccessoryview.hrc b/vcl/inc/printaccessoryview.hrc
index 737ff11a621f..9d94654b4c7a 100644
--- a/vcl/inc/printaccessoryview.hrc
+++ b/vcl/inc/printaccessoryview.hrc
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #include <unotools/resmgr.hxx>
 
-#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String))
+#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, u8##String)
 
 const TranslateId SV_PRINT_NATIVE_STRINGS[] =
 {
diff --git a/vcl/inc/strings.hrc b/vcl/inc/strings.hrc
index 7f5699aae1d6..6ce4854deb45 100644
--- a/vcl/inc/strings.hrc
+++ b/vcl/inc/strings.hrc
@@ -20,7 +20,7 @@
 #ifndef INCLUDED_VCL_INC_STRINGS_HRC
 #define INCLUDED_VCL_INC_STRINGS_HRC
 
-#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String))
+#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, u8##String)
 
 #define SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE          NC_("SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE", "[No selection possible]")
 
diff --git a/vcl/inc/units.hrc b/vcl/inc/units.hrc
index 30809ee93d65..677f9f5cefee 100644
--- a/vcl/inc/units.hrc
+++ b/vcl/inc/units.hrc
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include <tools/fldunit.hxx>
 #include <unotools/resmgr.hxx>
 
-#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, reinterpret_cast<char const *>(u8##String))
+#define NC_(Context, String) TranslateId(Context, u8##String)
 
 std::pair<TranslateId, FieldUnit> SV_FUNIT_STRINGS[] =
 {
diff --git a/vcl/source/app/svdata.cxx b/vcl/source/app/svdata.cxx
index 9840eec37fc6..75dc09e28e4a 100644
--- a/vcl/source/app/svdata.cxx
+++ b/vcl/source/app/svdata.cxx
@@ -286,7 +286,7 @@ namespace vcl
         sal_uInt32 nUnits = SAL_N_ELEMENTS(SV_FUNIT_STRINGS);
         for (sal_uInt32 i = 0; i < nUnits; ++i)
         {
-            if (o3tl::equalsAscii(rEnglishMetricString, SV_FUNIT_STRINGS[i].first.mpId))
+            if (o3tl::equalsAscii(rEnglishMetricString, SV_FUNIT_STRINGS[i].first.getId()))
                 return SV_FUNIT_STRINGS[i].second;
         }
         return FieldUnit::NONE;