diff options
Diffstat (limited to 'xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src')
| -rw-r--r-- | xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src | 105 |
1 files changed, 53 insertions, 52 deletions
diff --git a/xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src b/xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src index 22c5dfbafdb7..b55bf014b252 100644 --- a/xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src +++ b/xmlsecurity/source/dialogs/macrosecurity.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: macrosecurity.src,v $ * - * $Revision: 1.2 $ + * $Revision: 1.3 $ * - * last change: $Author: mt $ $Date: 2004-07-22 09:43:23 $ + * last change: $Author: rt $ $Date: 2004-11-26 14:52:44 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -60,17 +60,18 @@ ************************************************************************/ #include "dialogs.hrc" +#include "helpids.hrc" TabDialog RID_XMLSECTP_MACROSEC { - // HelpID = HID_XMLSECTP_MACROSEC + HelpID = HID_XMLSEC_TP_MACROSEC; Size = MAP_APPFONT( TD_WIDTH, TD_HEIGHT ); OutputSize = TRUE; Closeable = TRUE; Moveable = TRUE; SVLook = TRUE; - Text = "Makro Sicherheit"; + Text [ de ] = "Makro Sicherheit"; Text [ en-US ] = "Macro Security"; TabControl 1 { @@ -82,13 +83,13 @@ TabDialog RID_XMLSECTP_MACROSEC PageItem { Identifier = RID_XMLSECTP_SECLEVEL; - Text = "Sicherheitseinstufung"; + Text [ de ] = "Sicherheitseinstufung"; Text [ en-US ] = "Security Level"; }; PageItem { Identifier = RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES; - Text = "Vertrauenswrdige Quellen"; + Text [ de ] = "Vertrauenswrdige Quellen"; Text [ en-US ] = "Trusted Sources"; }; }; @@ -113,14 +114,14 @@ TabDialog RID_XMLSECTP_MACROSEC { Pos = MAP_APPFONT( MS_COL_B, CV_ROW_A ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Zurcksetzen"; + Text [ de ] = "Zurcksetzen"; Text [ en-US ] = "Reset"; }; }; TabPage RID_XMLSECTP_SECLEVEL { -// HelpId = HID_XMLSECTP_SECLEVEL; + HelpId = HID_XMLSEC_TP_SECLEVEL; Size = MAP_APPFONT( TP_WIDTH, TP_HEIGHT ); OutputSize = TRUE; Hide = TRUE; @@ -129,47 +130,46 @@ TabPage RID_XMLSECTP_SECLEVEL { Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_0, SL_ROW_0 ); Size = MAP_APPFONT( SL_COL_3-SL_COL_0, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); - Text = "Sicherheitseinstufung"; - Text [ en-US ] = "Security Level"; + Text [ x-comment ] = "PB 2004-09-29: perhaps obsolete"; Hide = TRUE; }; RadioButton RB_VERYHIGH { - Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_1 ); - Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, 3*RSC_CD_RADIOBUTTON_HEIGHT ); + Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_0 ); + Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, RSC_BIG_RADIOBUTTON ); WordBreak = TRUE; - Text = "Sehr hoch.\nNur Makros aus vertrauenswrdigen Dateiquellen werden ausgefhrt. Alle anderen Makros, unabhngig ob signiert oder nicht, werden nicht ausgefhrt."; - Text [ en-US ] = "Very high.\nOnly macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless if signed or not, are disabled."; + Text [ de ] = "~Sehr hoch.\nNur Makros aus vertrauenswrdigen Dateiquellen werden ausgefhrt. Alle anderen Makros, unabhngig ob signiert oder nicht, werden nicht ausgefhrt."; + Text [ en-US ] = "~Very high.\nOnly macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless if signed or not, are disabled."; }; RadioButton RB_HIGH { - Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_2 ); - Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, 3*RSC_CD_RADIOBUTTON_HEIGHT ); + Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_1 ); + Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, RSC_BIG_RADIOBUTTON ); WordBreak = TRUE; - Text = "Hoch.\nNur signierte Makros aus vertrauenswrdigen Quellen werden ausgefhrt. Nicht signierte Makros werden nicht ausgefhrt."; - Text [ en-US ] = "High.\nOnly signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled."; + Text [ de ] = "H~och.\nNur signierte Makros aus vertrauenswrdigen Quellen werden ausgefhrt. Nicht signierte Makros werden nicht ausgefhrt."; + Text [ en-US ] = "H~igh.\nOnly signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled."; }; RadioButton RB_MEDIUM { - Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_3 ); - Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, 3*RSC_CD_RADIOBUTTON_HEIGHT ); + Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_2 ); + Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, RSC_BIG_RADIOBUTTON ); WordBreak = TRUE; - Text = "Mittel.\nManuelles Akzeptieren vor dem Ausfhren von nicht vertrauenswrdigen Makros."; - Text [ en-US ] = "Medium.\nManual confirmation before executing macros from untrusted sources."; + Text [ de ] = "~Mittel.\nManuelles Akzeptieren vor dem Ausfhren von nicht vertrauenswrdigen Makros."; + Text [ en-US ] = "~Medium.\nManual confirmation before executing macros from untrusted sources."; }; RadioButton RB_LOW { - Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_4 ); - Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, 3*RSC_CD_RADIOBUTTON_HEIGHT ); + Pos = MAP_APPFONT( SL_COL_1, SL_ROW_3 ); + Size = MAP_APPFONT( SL_COL_2-SL_COL_1, SL_ROW_4-SL_ROW_3 ); WordBreak = TRUE; - Text = "Niedrig (nicht empfehlenswert).\nAlle Makros werden ohne Nachfrage ausgefhrt. Diese Einstellung sollte nur benutzt werden, wenn sichergestellt werden kann, dass nur sichere Dokumente geladen werden."; - Text [ en-US ] = "Low (not recommended).\nMacros are being executed without any confirmation. Use this setting only if it is guaranteed that all documents beeing opened are save."; + Text [ de ] = "~Niedrig (nicht empfehlenswert).\nAlle Makros werden ohne Nachfrage ausgefhrt. Diese Einstellung sollte nur benutzt werden, wenn sichergestellt werden kann, dass nur sichere Dokumente geladen werden."; + Text [ en-US ] = "~Low (not recommended).\nMacros are being executed without any confirmation. Use this setting only if it is guaranteed that all documents being opened are save."; }; }; TabPage RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES { -// HelpId = HID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES; + HelpId = HID_XMLSEC_TP_TRUSTSOURCES; Size = MAP_APPFONT( TP_WIDTH, TP_HEIGHT ); OutputSize = TRUE; Hide = TRUE; @@ -177,62 +177,63 @@ TabPage RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES FixedLine FL_TRUSTCERT { Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_0, TS_ROW_0 ); - Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_0, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); - Text = "Vertrauenswrdige Quellen"; - Text [ en-US ] = "Trusted Sources"; + Size = MAP_APPFONT( TS_COL_8-TS_COL_0, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); + Text [ de ] = "Vertrauenswrdige Zertifikate"; + Text [ en-US ] = "Trusted certificates"; }; Control LB_TRUSTCERT { + HelpId = HID_XMLSEC_CTRL_TRUSTSOURCES; Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_1, TS_ROW_1 ); - Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, TS_ROW_2-TS_ROW_1 ); + Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, RSC_CD_TABLISTBOX_HEIGHT ); SVLook = TRUE; Border = TRUE; }; String STR_HEADERBAR { - Text = "Issued to\tIssued by\tExpiration Date"; - Text [ en-US ] = "Issued to\tIssued by\tExpiration Date"; + Text [ de ] = "Ausgestellt fr\tAusgestellt durch\tAblaufdatum"; + Text [ en-US ] = "Issued to\tIssued by\tExpiration date"; }; PushButton PB_ADD_TRUSTCERT { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_2, TS_ROW_3 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_2, TS_ROW_2 ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Hinzufgen..."; + Text [ de ] = "Hinzufgen..."; Text [ en-US ] = "Add..."; }; PushButton PB_VIEW_TRUSTCERT { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_4, TS_ROW_3 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_4, TS_ROW_2 ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Zeigen..."; + Text [ de ] = "Zeigen..."; Text [ en-US ] = "View..."; }; PushButton PB_REMOVE_TRUSTCERT { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_6, TS_ROW_3 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_6, TS_ROW_2 ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Entfernen"; + Text [ de ] = "Entfernen"; Text [ en-US ] = "Remove"; }; FixedLine FL_TRUSTFILELOC { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_0, TS_ROW_5 ); - Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_0, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); - Text = "Sichere Dateiquellen"; + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_0, TS_ROW_3 ); + Size = MAP_APPFONT( TS_COL_8-TS_COL_0, RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); + Text [ de ] = "Sichere Dateiquellen"; Text [ en-US ] = "Trusted file locations"; }; FixedText FI_TRUSTFILELOC { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_1, TS_ROW_6 ); - Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, 2*RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_1, TS_ROW_4 ); + Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, 3*RSC_CD_FIXEDLINE_HEIGHT ); WordBreak = TRUE; - Text = "Vertrauenswrdige Dateiquellen werden nur benutzt, wenn die Sicherheitseinstellungen auf sehr hoch eingestellt sind. Dann werden nur Dokumentmakros aus den folgenden Quellen ausgefhrt."; - Text [ en-US ] = "Trusted file locations are used only, if the security level is set to very high. Then document macros are beeing executed only, if loaded from one of the following sources."; + Text [ de ] = "Vertrauenswrdige Dateiquellen werden nur benutzt, wenn die Sicherheitseinstellungen auf sehr hoch eingestellt sind. Dann werden nur Dokumentmakros aus den folgenden Quellen ausgefhrt."; + Text [ en-US ] = "Trusted file locations are used only, if the security level is set to very high. Then document macros are being executed only, if loaded from one of the following sources."; }; ListBox LB_TRUSTFILELOC { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_1, TS_ROW_7 ); - Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, TS_ROW_8-TS_ROW_7 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_1, TS_ROW_5 ); + Size = MAP_APPFONT( TS_COL_7-TS_COL_1, TS_ROW_6-TS_ROW_5 ); SVLook = TRUE; Border = TRUE; VScroll = TRUE; @@ -240,16 +241,16 @@ TabPage RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES }; PushButton FL_ADD_TRUSTFILELOC { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_4, TS_ROW_9 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_4, TS_ROW_7 ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Hinzufgen..."; + Text [ de ] = "Hinzufgen..."; Text [ en-US ] = "Add..."; }; PushButton FL_REMOVE_TRUSTFILELOC { - Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_6, TS_ROW_9 ); + Pos = MAP_APPFONT( TS_COL_6, TS_ROW_7 ); Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT ); - Text = "Entfernen"; + Text [ de ] = "Entfernen"; Text [ en-US ] = "Remove"; }; }; |