lo/core - LibreOffice 核心代码仓库

LibreOffice 核心代码仓库

文档基金会

Age	Commit message (Expand)	Author
2018-02-20	drop Color::SetColor(ColorData) in favour of operator=	Noel Grandin
2018-02-20	make it possible to set parent window for printer error messages	Caolán McNamara
2018-02-19	tdf#115639: Handle alignment correctly for multiple paragraph case	Tamás Zolnai
2018-02-19	weld: hook up help response	Caolán McNamara
2018-02-19	ofz#6432 bad-cast	Caolán McNamara
2018-02-19	reserve negative responses for internal responses	Caolán McNamara
2018-02-19	use std::array in createHistorical8x8FromArray	Noel Grandin
2018-02-19	use VirtualDevice in createHistorical8x8FromArray	Noel Grandin
2018-02-19	loplugin:useuniqueptr in SvxLineStyleToolBoxControl	Noel Grandin
2018-02-19	loplugin:useuniqueptr in SvxClipBoardControl	Noel Grandin
2018-02-19	loplugin:useuniqueptr in AccessibleShape	Noel Grandin
2018-02-18	uitest: fix small race condition when launching modeless dialogs	Markus Mohrhard
2018-02-18	DocumentSettingsSerializer must be SAL_DLLPUBLIC_RTTI for dynamic_cast	Stephan Bergmann
2018-02-18	tdf#114817 new bitmap presets for Area Fill	andreas kainz
2018-02-18	vcl: change mbIndex from sal_uInt8 to bool in BitmapColor	Chris Sherlock
2018-02-18	GetEmbeddedXGraphicStream to read XGraphic as stream	Tomaž Vajngerl
2018-02-18	make WriteXGraphicBlipFill declaration same to WriteBlipFill	Tomaž Vajngerl
2018-02-17	loplugin:useuniqueptr in DbGridRow	Noel Grandin
2018-02-17	tdf#115639: Align right/center with trailing spaces the same as MS PowerPoint	Tamás Zolnai
2018-02-17	loplugin:useuniqueptr in SdrUndoAttrObj	Noel Grandin
2018-02-17	loplugin:useuniqueptr in FmXGridPeer	Noel Grandin
2018-02-16	tdf#115783 sd: fix lost char attributes during in-table copy&paste	Miklos Vajna
2018-02-16	loplugin:useuniqueptr in BaseProperties	Noel Grandin
2018-02-16	move CellBorderUpdater bitmap update to VirtualDevice	Noel Grandin
2018-02-16	PPTX export scale for TextFitToSize	Szymon Kłos
2018-02-16	rename MoveFoo to AdjustFoo in Point/Rect/Size	Noel Grandin
2018-02-16	native dialog initial basis	Caolán McNamara
2018-02-16	ofz#6311 still problems with SdrEdgeObj listening to same obj at start as end	Caolán McNamara
2018-02-15	ofz#6372 fix bitmap decoding of pattern in LwpBackgroundStuff	Noel Grandin
2018-02-15	Do what the TODO said	Tor Lillqvist
2018-02-15	Apply clang-format	Tor Lillqvist
2018-02-15	Add debug output operator for VARIANT	Tor Lillqvist
2018-02-15	introduce Move/Adjust methods to Point,Rect,Size	Noel Grandin
2018-02-15	move ToolboxButtonColorUpdater bitmap update to VirtualDevice	Noel Grandin
2018-02-15	Make this work also outside LibreOffice code (for test programs)	Tor Lillqvist
2018-02-15	move cairo surface code from canvas to BitmapTools	Noel Grandin
2018-02-14	ofz#6324 Out-of-memory	Caolán McNamara
2018-02-14	lok IME: support dialogs as well	Pranav Kant
2018-02-14	use BitmapEx in LwpBackgroundStuff	Noel Grandin
2018-02-14	Make SwFormatFrameSize derive from SvxSizeItem	Stephan Bergmann
2018-02-14	shapes: don't use "GraphicURL" property, always use "Graphic"	Tomaž Vajngerl
2018-02-14	move transparency adjust code to BitmapEx	Noel Grandin
2018-02-14	use VirtualDevice/BitmapEx in CreateColorDropper	Noel Grandin
2018-02-14	use RawBitmap in PSDReader	Noel Grandin
2018-02-14	use Color, not BitmapColor in RawBitmap	Noel Grandin
2018-02-14	oox: cosmetic cleanup	Ashod Nakashian
2018-02-14	oox: preserve custom oox fragments and packages	Ashod Nakashian
2018-02-14	oox: move putPropertiesToDocumentGrabBag to XmlFilterBase	Ashod Nakashian
2018-02-13	ofz#6287 limit palette index	Caolán McNamara
2018-02-13	Pass GraphicObject instead of UniqueId for GetBlibID	Tomaž Vajngerl

/div>

+#: deletelangdialog.ui:14

+msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"

+msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"

+msgstr ""

+#: deletelangdialog.ui:15

+msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"

+msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:30

+msgctxt "dialogpage|label1"

+msgid "Dialog:"

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:84

+msgctxt "dialogpage|newmodule"

+msgid "_New..."

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:99

+msgctxt "dialogpage|newdialog"

+msgid "_New..."

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:130

+msgctxt "dialogpage|password"

+msgid "_Password..."

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:144

+msgctxt "dialogpage|import"

+msgid "_Import..."

+msgstr ""

+#: dialogpage.ui:158

+msgctxt "dialogpage|export"

+msgid "_Export..."

+msgstr ""

+#: exportdialog.ui:8

+msgctxt "exportdialog|ExportDialog"

+msgid "Export Basic library"

+msgstr ""

+#: exportdialog.ui:83

+msgctxt "exportdialog|extension"

+msgid "Export as _extension"

+msgstr ""

+#: exportdialog.ui:100

+msgctxt "exportdialog|basic"

+msgid "Export as BASIC library"

+msgstr ""

+#: gotolinedialog.ui:8

+msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"

+msgid "Go to Line"

+msgstr ""

+#: gotolinedialog.ui:85

+msgctxt "gotolinedialog|area"

+msgid "_Line number:"

+msgstr ""

+#: importlibdialog.ui:9

+msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"

+msgid "Import Libraries"

+msgstr ""

+#: importlibdialog.ui:98

+msgctxt "importlibdialog|ref"

+msgid "Insert as reference (read-only)"

+msgstr ""

+#: importlibdialog.ui:113

+msgctxt "importlibdialog|replace"

+msgid "Replace existing libraries"

+msgstr ""

+#: importlibdialog.ui:134

+msgctxt "importlibdialog|label1"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: libpage.ui:31

+msgctxt "libpage|label1"

+msgid "L_ocation:"

+msgstr ""

+#: libpage.ui:70

+msgctxt "libpage|lingudictsft"

+msgid "_Library:"

+msgstr ""

+#: libpage.ui:124

+msgctxt "libpage|password"

+msgid "_Password..."

+msgstr ""

+#: libpage.ui:138

+msgctxt "libpage|new"

+msgid "_New..."

+msgstr ""

+#: libpage.ui:153

+msgctxt "libpage|import"

+msgid "_Import..."

+msgstr ""

+#: libpage.ui:168

+msgctxt "libpage|export"

+msgid "_Export..."

+msgstr ""

+#: managebreakpoints.ui:9

+msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"

+msgid "Manage Breakpoints"

+msgstr ""

+#: managebreakpoints.ui:129

+msgctxt "managebreakpoints|active"

+msgid "Active"

+msgstr ""

+#: managebreakpoints.ui:182

+msgctxt "managebreakpoints|label2"

+msgid "Pass count:"

+msgstr ""

+#: managebreakpoints.ui:205

+msgctxt "managebreakpoints|label1"

+msgid "Breakpoints"

+msgstr ""

+#: managelanguages.ui:8

+msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"

+msgid "Manage User Interface Languages [$1]"

+msgstr ""

+#: managelanguages.ui:69

+msgctxt "managelanguages|label1"

+msgid "Present languages:"

+msgstr ""

+#: managelanguages.ui:83

+msgctxt "managelanguages|label2"

+msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."

+msgstr ""

+#: managelanguages.ui:108

+msgctxt "managelanguages|add"

+msgid "Add..."

+msgstr ""

+#: managelanguages.ui:136

+msgctxt "managelanguages|default"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:30

+msgctxt "modulepage|label1"

+msgid "M_odule:"

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:84

+msgctxt "modulepage|newmodule"

+msgid "_New..."

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:99

+msgctxt "modulepage|newdialog"

+msgid "_New..."

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:130

+msgctxt "modulepage|password"

+msgid "_Password..."

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:144

+msgctxt "modulepage|import"

+msgid "_Import..."

+msgstr ""

+#: modulepage.ui:158

+msgctxt "modulepage|export"

+msgid "_Export..."

+msgstr ""

+#: newlibdialog.ui:84

+msgctxt "newlibdialog|area"

+msgid "_Name:"

+msgstr ""

+#: organizedialog.ui:8

+msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"

+msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"

+msgstr ""

+#: organizedialog.ui:72

+msgctxt "organizedialog|modules"

+msgid "Modules"

+msgstr ""

+#: organizedialog.ui:85

+msgctxt "organizedialog|dialogs"

+msgid "Dialogs"

+msgstr ""

+#: organizedialog.ui:99

+msgctxt "organizedialog|libraries"

+msgid "Libraries"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"

msgid "<All>"

msgstr "<Hemû>"

-#. S2GR5

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "RID_STR_NOMODULE"

msgid "< No Module >"

msgstr "< Modul Tune >"

-#. XoGeT

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD"

msgid "Incorrect Password"

msgstr "Nasnavê Çewt"

-#. LGqtN

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE"

msgid "The file does not contain any BASIC libraries"

msgstr "Pel tu pirtûkxaneyeke BASIC nahewîne"

-#. 3UEnC

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "RID_STR_BADSBXNAME"

msgid "Invalid Name"

msgstr "Navê Nederbasdar"

-#. tYTFm

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_STR_LIBNAMETOLONG"

msgid "A library name can have up to 30 characters."

msgstr "Navê pirtûkxaneyekê ji 30 karakteran zêdetir nabe."

-#. hGBUF

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO"

msgid "Macros from other documents are not accessible."

msgstr "Nikare xwe bigihînê makroyên belgeyên din."

-#. nqQPr

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY"

msgid "This library is read-only."

msgstr "Ev pirtûkxane tenê-xwendin e."

-#. 8DoDR

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_STR_REPLACELIB"

msgid "'XX' cannot be replaced."

msgstr "'XX' nayê guherandin."

-#. ZrC8a

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE"

msgid "'XX' cannot be added."

msgstr "'XX' lê nayê zêdekirin."

-#. HEGQB

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_STR_NOIMPORT"

msgid "'XX' was not added."

msgstr "'XX' lê nehat zêdekirin."

-#. BEk6F

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"

msgid "Enter password for 'XX'"

msgstr "Ji bo 'XX' nasnav têkevê"

-#. kQpnq

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED"

msgid "Name already exists"

msgstr "Ev nav jixwe heye"

-#. JWDCy

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "RID_STR_SIGNED"

msgid "(Signed)"

msgstr "(Tomarkirî)"

-#. 6ubXB

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2"

msgid "Object with same name already exists"

msgstr "Jixwe tiştên bi vî navî hene"

-#. Gnb5H

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "RID_STR_CANNOTRUNMACRO"

msgid ""

"For security reasons, you cannot run this macro.\n"

@@ -165,201 +423,164 @@ msgstr ""

"\n"

"Ji bo zêdetir agahî mîhengên ewlekariyê kontrol bike."

-#. FGWLw

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "RID_STR_SEARCHNOTFOUND"

msgid "Search key not found"

msgstr "Peyva kilît a lêgerînê nehat dîtin"

-#. ZJgvX

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "RID_STR_SEARCHFROMSTART"

msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"

-msgstr ""

-"Heta modula dawiyê lêgerîn temam bû. Bila ji modula yekemîn berdewam bike?"

+msgstr "Heta modula dawiyê lêgerîn temam bû. Bila ji modula yekemîn berdewam bike?"

-#. 4yDcC

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "RID_STR_SEARCHREPLACES"

msgid "Search key replaced XX times"

msgstr "Cihê peyva kilît a lêgerînê XX caran hat giherandin"

-#. 85z2z

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD"

msgid "The file could not be read"

msgstr "Pel nehat xwendin"

-#. VSAAi

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "RID_STR_COULDNTWRITE"

msgid "The file could not be saved"

msgstr "Pel nehat tomarkirin"

-#. qgd4b

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB"

msgid "The name of the default library cannot be changed."

msgstr "Navê pirtûkxaneya standard nayê guherandin."

-#. EobDV

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE"

msgid "Generating source"

msgstr "Çavkanî tê afirandin"

-#. Re6Gc

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "RID_STR_FILENAME"

msgid "File name:"

msgstr "Navê pelê:"

-#. zYyVi

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "RID_STR_APPENDLIBS"

msgid "Import Libraries"

msgstr "Ji derve pirtûkxaneyan bîne"

-#. tasV7

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "RID_STR_QUERYDELMACRO"

msgid "Do you want to delete the macro XX?"

msgstr "Tu dixwazî makroya XX jê bibî ?"

-#. Nw7mk

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "RID_STR_QUERYDELDIALOG"

msgid "Do you want to delete the XX dialog?"

msgstr "Dixwazî diyaloga XX jê bibî?"

-#. 3Vw9F

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIB"

msgid "Do you want to delete the XX library?"

msgstr "Dixwazî pirtûkxaneya XX jê bibî?"

-#. x2D9Y

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIBREF"

msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"

msgstr "Dixwazî referansa pirtûkxaneya XX jê bibî?"

-#. oUGKc

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "RID_STR_QUERYDELMODULE"

msgid "Do you want to delete the XX module?"

msgstr "Dixwazî modula XX jê bibî?"

-#. Ctsr7

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "RID_STR_BASIC"

msgid "BASIC"

msgstr "BASIC"

-#. WMcJq

-#: basidesh.src

+#. Abbreviation for 'line'

+#: strings.hrc:57

msgctxt "RID_STR_LINE"

msgid "Ln"

msgstr "Ln"

-#. pKEQb

-#: basidesh.src

+#. Abbreviation for 'column'

+#: strings.hrc:59

msgctxt "RID_STR_COLUMN"

msgid "Col"

msgstr "Sit"

-#. xECMA

-#: basidesh.src

-msgctxt "RID_BASICIDE_OBJECTBAR"

-msgid "Macro Bar"

-msgstr "Darikê Makroyê"

-#. 86aZY

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"

msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."

msgstr "Dema ku BASIC dixebite pace nayê girtin."

-#. CUG7C

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB"

msgid "The default library cannot be replaced."

msgstr "Cihê pirtûkxaneya standard nayê guherandin."

-#. eWwfN

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE"

msgid "Reference to 'XX' not possible."

msgstr "Referasna ji bo 'XX' ne gengaz e."

-#. A7sSq

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_STR_WATCHNAME"

msgid "Watch"

msgstr "Bişopîne"

-#. VoaBX

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_STR_WATCHVARIABLE"

msgid "Variable"

msgstr "Guherbar"

-#. qADE3

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_STR_WATCHVALUE"

msgid "Value"

msgstr "Nirx"

-#. rzQCr

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "RID_STR_WATCHTYPE"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. 84TYn

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "RID_STR_STACKNAME"

msgid "Call Stack"

msgstr "Loda bangawaziya"

-#. DBfyu

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"

msgid "Dialog"

msgstr "Pace"

-#. hUHfi

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "RID_STR_NEWLIB"

msgid "New Library"

msgstr "Pirtûkxaneya Nû"

-#. kisd2

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "RID_STR_NEWMOD"

msgid "New Module"

msgstr "Modula Nû"

-#. YeULe

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_STR_NEWDLG"

msgid "New Dialog"

msgstr "Paceya Nû"

-#. jYa97

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_STR_ALL"

msgid "All"

msgstr "Hemû"

-#. yF2LY

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_STR_PAGE"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. DHuFN

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG"

msgid ""

"You will have to restart the program after this edit.\n"

@@ -368,128 +589,107 @@ msgstr ""

"Piştî vê serastkirinê divê bernameyê ji nû ve bidî destpêkirin.\n"

"Bidomînî?"

-#. 4qWED

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"

msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"

msgstr "Dixwazî cihê deqê di hemû modulên çalak de biguherînî?"

-#. FFBmA

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"

msgid "Watch:"

msgstr "Bişopîne:"

-#. ndtng

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_STR_STACK"

msgid "Calls: "

msgstr "Bang: "

-#. wwfg3

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "RID_STR_USERMACROS"

msgid "My Macros"

msgstr "Makroyên Min"

-#. XenwN

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"

msgid "My Dialogs"

msgstr "Diyalogin min"

-#. Mwj7u

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"

msgid "My Macros & Dialogs"

msgstr "Makro û diyalogin min"

-#. EAJgs

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"

msgid "%PRODUCTNAME Macros"

msgstr "Makroyên %PRODUCTNAME"

-#. tPefb

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"

msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"

msgstr "Diyalogên %PRODUCTNAME"

-#. BNWgY

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"

msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"

msgstr "%PRODUCTNAME Makro & Diyalog"

-#. BAMA5

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"

msgid "Remove Watch"

msgstr ""

-#. oUqF6

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"

msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"

msgstr "Dixwazî li ser makroyên XX binivisînî?"

-#. Tho9k

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"

msgid "<Not localized>"

msgstr "<Nehatiye herêmîkirin>"

-#. xQyRD

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"

msgid "[Default Language]"

msgstr "[Zimanê Standard]"

-#. PqDTe

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"

msgid "Document Objects"

msgstr "Hêmanên Belgeyê"

-#. N3DE8

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:89

msgctxt "RID_STR_USERFORMS"

msgid "Forms"

msgstr "Form"

-#. 4dGqP

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"

msgid "Modules"

msgstr "Modul"

-#. u87jq

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES"

msgid "Class Modules"

msgstr "Modulên Polê"

-#. 8gC8E

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"

msgid "Rename"

msgstr "Nav Biguherîne"

-#. FCqSS

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"

msgid "Replace"

msgstr "Biguherîne"

-#. 5EucM

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"

msgid "Dialog Import - Name already used"

msgstr "Şandina Ragihanê - Nav jixwe hatiye bikaranîn"

-#. yG2bx

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"

msgid ""

"The library already contains a dialog with the name:\n"

@@ -506,26 +706,22 @@ msgstr ""

"Ku ragihana heyî bimîne, navê ragihanê biguherîne an jî li ser ragihanê binivîse.\n"

" "

-#. FRQSJ

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:96

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD"

msgid "Add"

msgstr "Lê Zêde Bike"

-#. inETw

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:97

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT"

msgid "Omit"

msgstr "Derbasbe"

-#. 227xE

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"

msgid "Dialog Import - Language Mismatch"

msgstr "Şandina Ragihanê - Ziman Hevnagirin"

-#. zcJw8

-#: basidesh.src

+#: strings.hrc:99

msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT"

msgid ""

"The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n"

@@ -542,462 +738,94 @@ msgstr ""

"Nîşe: Ji bo zimanên aliyê ragihanê ve nayin piştgirî kirin dê çavkaniya zimana standard ya ragihanê were bikaranîn.\n"

" "

-#. ehKWC

-#: macrodlg.src

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"

+msgid "Print range"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"

+msgid "All ~Pages"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"

+msgid "Pa~ges"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:103

msgctxt "RID_STR_BTNDEL"

msgid "~Delete"

msgstr "~Jêbirin"

-#. R8yEW

-#: macrodlg.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "RID_STR_BTNNEW"

msgid "~New"

msgstr "~Nû"

-#. dALHq

-#: macrodlg.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "RID_STR_CHOOSE"

msgid "Choose"

msgstr "Hilbijêre"

-#. edPrX

-#: macrodlg.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "RID_STR_RUN"

msgid "Run"

msgstr "Bixebitîne"

-#. DJbpA

-#: macrodlg.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "RID_STR_RECORD"

msgid "~Save"

msgstr "~Tomar bike"

-#. jnJoF

-#: moduldlg.src

-msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"

-msgid "Export library as extension"

-msgstr "Pirtûkxaneyê wekî dûmahî bişîne derve"

-#. SnKF3

-#: moduldlg.src

-msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"

-msgid "Export as BASIC library"

-msgstr "Wekî pirtûkxane ya BASIC bişîne derve"

-#. G6SqW

-#: moduldlg.src

-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"

-msgid "Extension"

-msgstr "Dûmahî"

-#. 7Gzqz

-#: objdlg.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"

msgid "Object Catalog"

msgstr "Kataloga Tişta"

-#. 2AA4t

-#: objdlg.src

+#: strings.hrc:109

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"

msgid "Objects Tree"

msgstr "Bireser"

-#. koeqc

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"

-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"

-msgstr "Makroyên %PRODUCTNAME Basic"

-#. tFg7s

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|run"

-msgid "Run"

-msgstr ""

-#. izDZr

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|assign"

-msgid "Assign..."

-msgstr ""

-#. dxu7W

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|edit"

-msgid "Edit"

-msgstr ""

-#. Gh52t

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|organize"

-msgid "Organizer..."

-msgstr ""

-#. wAJj2

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"

-msgid "New Library"

-msgstr ""

-#. 2xdsE

-#: basicmacrodialog.ui

-msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"

-msgid "New Module"

-msgstr ""

-#. 5TRqv

-#: basicmacrodialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"

-msgid "Existing Macros In:"

-msgstr "Makroyên heyî yên ~tê de:"

-#. Mfysc

-#: basicmacrodialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"

-msgid "Macro From"

-msgstr "Makroyên ~ji"

-#. Qth4v

-#: basicmacrodialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"

-msgid "Save Macro In"

-msgstr "~Makroyan tê di vir de tomar bike"

-#. BpDb6

-#: basicmacrodialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"

-msgid "Macro Name"

-msgstr "Navê makroyê"

-#. MDBgX

-#: breakpointmenus.ui

-msgctxt "breakpointmenus|manage"

-msgid "Manage Breakpoints..."

-msgstr ""

-#. faXzj

-#: breakpointmenus.ui

-msgctxt "breakpointmenus|active"

-msgid "_Active"

-msgstr ""

-#. FhiYE

-#: breakpointmenus.ui

-msgctxt "breakpointmenus|properties"

-msgid "_Properties..."

-msgstr ""

-#. G55tN

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"

-msgid "Set Default User Interface Language"

-msgstr ""

-#. xYz56

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"

-msgid "Default language:"

-msgstr ""

-#. C9ruF

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"

-msgid "Available languages:"

-msgstr ""

-#. fBZNF

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|defined"

-msgid ""

-"Select a language to define the default user interface language. All "

-"currently present strings will be assigned to the resources created for the "

-"selected language."

-msgstr ""

-#. pk7Wj

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|added"

-msgid ""

-"Select languages to be added. Resources for these languages will be created "

-"in the library. Strings of the current default user interface language will "

-"be copied to these new resources by default."

-msgstr ""

-#. QWxzi

-#: defaultlanguage.ui

-msgctxt "defaultlanguage|alttitle"

-msgid "Add User Interface Languages"

-msgstr ""

-#. GCNcE

-#: deletelangdialog.ui

-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"

-msgid "Delete Language Resources"

-msgstr ""

-#. Upj8a

-#: deletelangdialog.ui

-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"

-msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"

-msgstr ""

-#. CThUw

-#: deletelangdialog.ui

-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"

-msgid ""

-"You are about to delete the resources for the selected language(s). All user"

-" interface strings for this language(s) will be deleted."

-msgstr ""

-#. gErRZ

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|label1"

-msgid "Dialog:"

-msgstr ""

-#. n9VLU

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|newmodule"

-msgid "_New..."

-msgstr ""

-#. kBzSW

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|newdialog"

-msgid "_New..."

-msgstr ""

+#. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"

+msgid "Properties: "

+msgstr "Taybetmendî: "

-#. k64f4

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|password"

-msgid "_Password..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"

+msgid "No Control marked"

+msgstr "Tu Kontrolkirinek nehat nîşankirin"

-#. sHS7f

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|import"

-msgid "_Import..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"

+msgid "Multiselection"

+msgstr "Hilbijartina pirahî"

-#. ubE5G

-#: dialogpage.ui

-msgctxt "dialogpage|export"

-msgid "_Export..."

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"

+msgid "[Default Language]"

msgstr ""

-#. worE9

-#: exportdialog.ui

-msgctxt "exportdialog|ExportDialog"

-msgid "Export Basic library"

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"

+msgid "<Press 'Add' to create language resources>"

msgstr ""

-#. hvm9y

-#: exportdialog.ui

-msgctxt "exportdialog|extension"

-msgid "Export as _extension"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"

+msgid "Export library as extension"

+msgstr "Pirtûkxaneyê wekî dûmahî bişîne derve"

-#. pK9mG

-#: exportdialog.ui

-msgctxt "exportdialog|basic"

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"

msgid "Export as BASIC library"

-msgstr ""

-#. foHKi

-#: gotolinedialog.ui

-msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"

-msgid "Go to Line"

-msgstr ""

-#. GbpSc

-#: gotolinedialog.ui

-msgctxt "gotolinedialog|area"

-msgid "_Line number:"

-msgstr ""

-#. C6VgC

-#: importlibdialog.ui

-msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"

-msgid "Import Libraries"

-msgstr ""

-#. C8ny7

-#: importlibdialog.ui

-msgctxt "importlibdialog|ref"

-msgid "Insert as reference (read-only)"

-msgstr ""

-#. B9N7w

-#: importlibdialog.ui

-msgctxt "importlibdialog|replace"

-msgid "Replace existing libraries"

-msgstr ""

-#. GGb7Q

-#: importlibdialog.ui

-msgctxt "importlibdialog|label1"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. XdZ7e

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|label1"

-msgid "L_ocation:"

-msgstr ""

-#. C4mjh

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|lingudictsft"

-msgid "_Library:"

-msgstr ""

-#. AjENj

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|password"

-msgid "_Password..."

-msgstr ""

-#. bzX6x

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|new"

-msgid "_New..."

-msgstr ""

-#. EBVPe

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|import"

-msgid "_Import..."

-msgstr ""

-#. GhHRH

-#: libpage.ui

-msgctxt "libpage|export"

-msgid "_Export..."

-msgstr ""

-#. zrJTt

-#: managebreakpoints.ui

-msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"

-msgid "Manage Breakpoints"

-msgstr ""

-#. PcuyN

-#: managebreakpoints.ui

-msgctxt "managebreakpoints|active"

-msgid "Active"

-msgstr ""

-#. VDCwR

-#: managebreakpoints.ui

-msgctxt "managebreakpoints|label2"

-msgid "Pass count:"

-msgstr ""

-#. 5dExG

-#: managebreakpoints.ui

-msgctxt "managebreakpoints|label1"

-msgid "Breakpoints"

-msgstr ""

-#. M2Sx2

-#: managelanguages.ui

-msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"

-msgid "Manage User Interface Languages [$1]"

-msgstr ""

-#. h23XK

-#: managelanguages.ui

-msgctxt "managelanguages|label1"

-msgid "Present languages:"

-msgstr ""

-#. eDZBN

-#: managelanguages.ui

-msgctxt "managelanguages|label2"

-msgid ""

-"The default language is used if no localization for a user interface locale "

-"is present. Furthermore all strings from the default language are copied to "

-"resources of newly added languages."

-msgstr ""

-#. WE7kt

-#: managelanguages.ui

-msgctxt "managelanguages|add"

-msgid "Add..."

-msgstr ""

-#. MqU2f

-#: managelanguages.ui

-msgctxt "managelanguages|default"

-msgid "Default"

-msgstr ""

-#. aMjkJ

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|label1"

-msgid "M_odule:"

-msgstr ""

-#. KjBGM

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|newmodule"

-msgid "_New..."

-msgstr ""

-#. RakoP

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|newdialog"

-msgid "_New..."

-msgstr ""

-#. 5FC8g

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|password"

-msgid "_Password..."

-msgstr ""

-#. EgCDE

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|import"

-msgid "_Import..."

-msgstr ""

-#. GAYBh

-#: modulepage.ui

-msgctxt "modulepage|export"

-msgid "_Export..."

-msgstr ""

-#. Skwd5

-#: newlibdialog.ui

-msgctxt "newlibdialog|area"

-msgid "_Name:"

-msgstr ""

-#. xbgLr

-#: organizedialog.ui

-msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"

-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"

-msgstr ""

-#. 7cVSj

-#: organizedialog.ui

-msgctxt "organizedialog|modules"

-msgid "Modules"

-msgstr ""

-#. fXFQr

-#: organizedialog.ui

-msgctxt "organizedialog|dialogs"

-msgid "Dialogs"

-msgstr ""

+msgstr "Wekî pirtûkxane ya BASIC bişîne derve"

-#. f7Wxa

-#: organizedialog.ui

-msgctxt "organizedialog|libraries"

-msgid "Libraries"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"

+msgid "Extension"

+msgstr "Dûmahî"

diff --git a/source/kmr-Latn/basic/messages.po b/source/kmr-Latn/basic/messages.po
index c960c0bdc26..9a036358b5b 100644
--- a/source/kmr-Latn/basic/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/basic/messages.po

@@ -1,982 +1,810 @@

+#. extracted from basic/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:00+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1449853247.000000\n"

-#. CacXi

-#: sb.src

+#: basic.hrc:27

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Syntax error."

msgstr "Xeletiya peyvsaziye."

-#. phEtF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:28

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Return without Gosub."

msgstr "Bêyî Gosub vegere."

-#. xGnDD

-#: sb.src

+#: basic.hrc:29

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Incorrect entry; please retry."

msgstr "Têketin çewt e, kerema xwe re dîsa bikevin."

-#. SDAtt

-#: sb.src

+#: basic.hrc:30

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid procedure call."

msgstr "Rêbaza nederbazbar a bang kirine."

-#. ERmVC

-#: sb.src

+#: basic.hrc:31

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Overflow."

msgstr "Serdaavêtin."

-#. 2Cqdp

-#: sb.src

+#: basic.hrc:32

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Not enough memory."

msgstr "Xêv têr nake."

-#. vQn2L

-#: sb.src

+#: basic.hrc:33

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Array already dimensioned."

msgstr "Rêz hatiye sêwirandin."

-#. iXC8S

-#: sb.src

+#: basic.hrc:34

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Index out of defined range."

msgstr "Pêrist li derî navbera hatiye terîf kirin mayî."

-#. puyiQ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:35

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Duplicate definition."

msgstr "Cot terîf kirin."

-#. eqwCs

-#: sb.src

+#: basic.hrc:36

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Division by zero."

msgstr "Li sifirê parva kirin."

-#. owjv6

-#: sb.src

+#: basic.hrc:37

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Variable not defined."

msgstr "Guherbar nehat terîfkirin."

-#. oEA47

-#: sb.src

+#: basic.hrc:38

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Data type mismatch."

msgstr "Di nav cureyên daneyan de lê nayê."

-#. bFP4H

-#: sb.src

+#: basic.hrc:39

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid parameter."

msgstr "Parametreya nederbazbar."

-#. qZCrY

-#: sb.src

+#: basic.hrc:40

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Process interrupted by user."

msgstr "Pêvajo di hêla bikarhinêr da hat birîn."

-#. nnqTQ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:41

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Resume without error."

msgstr "Bê xeletî bidomîne."

-#. QGuZq

-#: sb.src

+#: basic.hrc:42

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Not enough stack memory."

msgstr "Xêva lodbûyî têr nake."

-#. X8Anp

-#: sb.src

+#: basic.hrc:43

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."

msgstr "Rê û rêbazên binî û ên fonksiyonan nehat terîf kirin."

-#. oF6VV

-#: sb.src

+#: basic.hrc:44

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Error loading DLL file."

msgstr "Dema barkirina pela DLL da xeletî."

-#. 9MUQ8

-#: sb.src

+#: basic.hrc:45

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Wrong DLL call convention."

msgstr "Rêbaza şaş a bangkirina DLL."

-#. AoHjH

-#: sb.src

+#: basic.hrc:46

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Internal error $(ARG1)."

msgstr "Xeletiyek hundirîn $(ARG1)."

-#. wgNZg

-#: sb.src

+#: basic.hrc:47

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid file name or file number."

msgstr "Nav an jî numra pelê şaşe."

-#. cdGJ5

-#: sb.src

+#: basic.hrc:48

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "File not found."

msgstr "Pel nehat dîtin."

-#. RQB3i

-#: sb.src

+#: basic.hrc:49

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Incorrect file mode."

msgstr "Raweya pelê şaşe."

-#. 2UUYj

-#: sb.src

+#: basic.hrc:50

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "File already open."

msgstr "Pel vekiriye."

-#. BRx4X

-#: sb.src

+#: basic.hrc:51

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Device I/O error."

msgstr "Xeletiya I/O a amûr."

-#. 3wGUY

-#: sb.src

+#: basic.hrc:52

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "File already exists."

msgstr "Belge ji xwe heye."

-#. rAFCG

-#: sb.src

+#: basic.hrc:53

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Incorrect record length."

msgstr "Dirîjiya komên datayan şaşe."

-#. EnLKw

-#: sb.src

+#: basic.hrc:54

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Disk or hard drive full."

msgstr "Dîsk/Dîska Sabît tijî ye."

-#. BFTP8

-#: sb.src

+#: basic.hrc:55

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Reading exceeds EOF."

msgstr "Xwendin dawiya pelê derbaztir dike."

-#. nuyE7

-#: sb.src

+#: basic.hrc:56

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Incorrect record number."

msgstr "Şaşiya hijmara tomariyan."

-#. sgdJF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:57

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Too many files."

msgstr "Hijmara pelan zêdeye."

-#. 3iiGy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:58

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Device not available."

msgstr "Amûr di rewşa were bikaranîn da nîne."

-#. k7uzP

-#: sb.src

+#: basic.hrc:59

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Access denied."

msgstr "Gihîştin hat astengkirin."

-#. WcKob

-#: sb.src

+#: basic.hrc:60

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Disk not ready."

msgstr "Dîsk amade nîne."

-#. JgiDa

-#: sb.src

+#: basic.hrc:61

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Not implemented."

msgstr "Nehat sepandin."

-#. mAxmt

-#: sb.src

+#: basic.hrc:62

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Renaming on different drives impossible."

msgstr "Di ajogerên cuda da nûva binavkirin çênabe."

-#. 8gEYf

-#: sb.src

+#: basic.hrc:63

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Path/File access error."

msgstr "Xeletiya gîhîştina Rêya Datayê/Pelê."

-#. JefUT

-#: sb.src

+#: basic.hrc:64

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Path not found."

msgstr "Rêya datayê nehat dîtin."

-#. QXDRW

-#: sb.src

+#: basic.hrc:65

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object variable not set."

msgstr "Guherbara tiştan nehat kivş kirin"

-#. Y9yi3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:66

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid string pattern."

msgstr "Mînaka qorbûyîne derbazbar nîne"

-#. K7DhF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:67

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Use of zero not permitted."

msgstr "Bikaranîna sifire derbazbar nîne"

-#. cJT8h

-#: sb.src

+#: basic.hrc:68

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE Error."

msgstr "Xeletiya DDe"

-#. 6GqpS

-#: sb.src

+#: basic.hrc:69

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Awaiting response to DDE connection."

msgstr "Li benda bersiva girêdana DDE ye."

-#. eoE3n

-#: sb.src

+#: basic.hrc:70

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "No DDE channels available."

msgstr "Rêya DDE ye a were bikaranîn tune."

-#. uX7nT

-#: sb.src

+#: basic.hrc:71

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "No application responded to DDE connect initiation."

msgstr "Tu sepan bersiva girêdana DDE nade."

-#. TNaxB

-#: sb.src

+#: basic.hrc:72

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."

msgstr "Gelek sepan bersiva girêdana DDE dide."

-#. VroGT

-#: sb.src

+#: basic.hrc:73

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE channel locked."

msgstr "Kanala DDE kilîtkiriye"

-#. Vg79x

-#: sb.src

+#: basic.hrc:74

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "External application cannot execute DDE operation."

msgstr "Sepana derveyî nikare kirariya DDE bide meşandin"

-#. DnKBx

-#: sb.src

+#: basic.hrc:75

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Timeout while waiting for DDE response."

msgstr "Dema bendemayîna bersiva DDD yê xilas bû."

-#. 4q3yy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:76

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."

msgstr "Dema kirariya DDE pê li tûşa ESCAPE hat kirin"

-#. 7WymF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:77

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "External application busy."

msgstr "Sepana derveyî amade nîne"

-#. GGDRf

-#: sb.src

+#: basic.hrc:78

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE operation without data."

msgstr "Kirariya DDE a bê data"

-#. p7sHC

-#: sb.src

+#: basic.hrc:79

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Data are in wrong format."

msgstr "Teşeya datayan xelete"

-#. JDnmB

-#: sb.src

+#: basic.hrc:80

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "External application has been terminated."

msgstr "Ji sepana derveyî derket"

-#. VT4R2

-#: sb.src

+#: basic.hrc:81

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE connection interrupted or modified."

msgstr "Girêdana DDe hat birrîn an jî hat guhertin"

-#. DgSMR

-#: sb.src

+#: basic.hrc:82

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE method invoked with no channel open."

msgstr "Bêyî qanala DDE ya vekirî be gazîkirina metoda DDEyê"

-#. RHck4

-#: sb.src

+#: basic.hrc:83

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid DDE link format."

msgstr "Teşeya girêdana DDE a nederbazbar."

-#. DUsPA

-#: sb.src

+#: basic.hrc:84

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE message has been lost."

msgstr "Peyama DDE wenda bû."

-#. FhoZY

-#: sb.src

+#: basic.hrc:85

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Paste link already performed."

msgstr "Lînka zeliqandî berê pêk hat"

-#. SQyEF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:86

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."

msgstr "Moda lînkê ji bo lînka nederbazbar nehat kivş kirin"

-#. J2Rf3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:87

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."

msgstr "Ji bo DDE yê DDEML.DLL pêwîste"

-#. yfBfX

-#: sb.src

+#: basic.hrc:88

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Module cannot be loaded; invalid format."

msgstr "Modul bar nebû, teşe nederbazbare"

-#. eCEEV

-#: sb.src

+#: basic.hrc:89

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid object index."

msgstr "Indeksa biresera nederbazbar"

-#. GLCzx

-#: sb.src

+#: basic.hrc:90

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object is not available."

msgstr "Tişt tune"

-#. nfXrp

-#: sb.src

+#: basic.hrc:91

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Incorrect property value."

msgstr "Nirxa taybetiyên nederbazbar"

-#. 8qjhR

-#: sb.src

+#: basic.hrc:92

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "This property is read-only."

msgstr "Ev taybetmendî li hemberî nivîsandinê parastî ye"

-#. ScKEy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:93

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "This property is write only."

msgstr "Ev taybetmendî li hemberî xwendinê parastî ye"

-#. kTCMC

-#: sb.src

+#: basic.hrc:94

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid object reference."

msgstr "Referansa tişta nederbasbar."

-#. fz98J

-#: sb.src

+#: basic.hrc:95

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Property or method not found: $(ARG1)."

msgstr "Taybetî an jî rêbaz nehat dîtin: $(ARG1)."

-#. rWwbT

-#: sb.src

+#: basic.hrc:96

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object required."

msgstr "Tişt pêwîste"

-#. b3XBE

-#: sb.src

+#: basic.hrc:97

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid use of an object."

msgstr "Bikaranîna tiştê şaşe."

-#. pM7Vq

-#: sb.src

+#: basic.hrc:98

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "OLE Automation is not supported by this object."

msgstr "Ev tişt destegê nade Otomasyona OLE."

-#. HMAey

-#: sb.src

+#: basic.hrc:99

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "This property or method is not supported by the object."

msgstr "Tişt destegê nade vî taybetiyê an jî vî rêbazê."

-#. DMts6

-#: sb.src

+#: basic.hrc:100

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "OLE Automation Error."

msgstr "Di Otomasyona OLE da xeletî."

-#. 3VsB3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:101

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "This action is not supported by given object."

msgstr "Ev tişta hatiye kivş kirin destegê nade vê kirariyê"

-#. vgvzF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:102

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Named arguments are not supported by given object."

msgstr "Ev tişta hatiye kivş kirin destegê nade argumantên hatiye binavkirî"

-#. 4aZxy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:103

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "The current locale setting is not supported by the given object."

msgstr "Ev tişta hatiye kivş kirin destegê nade mîhengên derbazbar ên herêmî"

-#. AoqGh

-#: sb.src

+#: basic.hrc:104

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Named argument not found."

msgstr "Argumenta binavkirî nehat dîtin."

-#. G2sC5

-#: sb.src

+#: basic.hrc:105

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Argument is not optional."

msgstr "Argumant li gor xwestekê nîne."

-#. v78nF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:106 /home/cl/vc/git/libo-core/basic/inc/basic.hrc:114

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid number of arguments."

msgstr "Hijmara argumantan şaşe"

-#. DVFF3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:107

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object is not a list."

msgstr "Tişt lîstekî nîne"

-#. zDijP

-#: sb.src

+#: basic.hrc:108

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid ordinal number."

msgstr "Hijmara qoran derbazbar nîne."

-#. uY35B

-#: sb.src

+#: basic.hrc:109

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Specified DLL function not found."

msgstr "Fonksiyona DLL a hatiye kivş kirin nehat dîtin"

-#. MPTAv

-#: sb.src

+#: basic.hrc:110

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid clipboard format."

msgstr "Teşeya nederbazbar a panoyê"

-#. UC2FV

-#: sb.src

+#: basic.hrc:111

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object does not have this property."

msgstr "Tişt xwediyê vê taybetiye nîne."

-#. 9JEU2

-#: sb.src

+#: basic.hrc:112

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Object does not have this method."

msgstr "Tişt xwediyê vê rêbazê nîne."

-#. azsCo

-#: sb.src

+#: basic.hrc:113

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Required argument lacking."

msgstr "Argumantên pêwîste kêmin."

-#. 9WA8D

-#: sb.src

+#: basic.hrc:115

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Error executing a method."

msgstr "Di meşandina rêbazanda xeletî"

-#. N3vcw

-#: sb.src

+#: basic.hrc:116

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Unable to set property."

msgstr "Taybetî nehat terîf kirin"

-#. k82XW

-#: sb.src

+#: basic.hrc:117

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Unable to determine property."

msgstr "Taybetmendî kivş nebû."

-#. 5cGpa

-#: sb.src

+#. Compiler errors. These are not runtime errors.

+#: basic.hrc:119

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."

msgstr "Sembola li nebendê bû: $(ARG1)"

-#. SBpod

-#: sb.src

+#: basic.hrc:120

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Expected: $(ARG1)."

msgstr "Ya/ê li bendê : $(ARG1)."

-#. JBaEp

-#: sb.src

+#: basic.hrc:121

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Symbol expected."

msgstr "Li benda sembolê ye."

-#. CkAE9

-#: sb.src

+#: basic.hrc:122

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Variable expected."

msgstr "Li benda gugerbaraye."

-#. DS5cS

-#: sb.src

+#: basic.hrc:123

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Label expected."

msgstr "Li benda etîketê ye."

-#. k2myJ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:124

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Value cannot be applied."

msgstr "Nirx nayê tayînkirin."

-#. oPCtL

-#: sb.src

+#: basic.hrc:125

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Variable $(ARG1) already defined."

msgstr "Guherbar $(ARG1) hat terîf kirin"

-#. WmiB6

-#: sb.src

+#: basic.hrc:126

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."

msgstr "Rê û rêbazên binî û ên fonksiyonan $(ARG1) hat terîf kirin"

-#. byksZ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:127

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Label $(ARG1) already defined."

msgstr "Etîket $(ARG1) hat terîf kirin"

-#. GHdG4

-#: sb.src

+#: basic.hrc:128

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Variable $(ARG1) not found."

msgstr "Guherbar $(ARG1) nehat dîtin"

-#. DksBU

-#: sb.src

+#: basic.hrc:129

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."

msgstr "Qor an jî rê û rêbaz $(ARG1) nehat dîtin"

-#. 7CD6B

-#: sb.src

+#: basic.hrc:130

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Procedure $(ARG1) not found."

msgstr "Rê û rêbaz $(ARG1) nehat dîtin"

-#. GREm3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:131

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Label $(ARG1) undefined."

msgstr "Etîket $(ARG1) nehat terîf kirin"

-#. 2VFZq

-#: sb.src

+#: basic.hrc:132

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Unknown data type $(ARG1)."

msgstr "Teşeya dataya nenas $(ARG1)."

-#. hvsH3

-#: sb.src

+#: basic.hrc:133

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Exit $(ARG1) expected."

msgstr "Li benda derketinêye $(ARG1)"

-#. 7kZX5

-#: sb.src

+#: basic.hrc:134

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."

msgstr "Bloka biwêja vekirî: $(ARG1) kêm e."

-#. EysAe

-#: sb.src

+#: basic.hrc:135

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Parentheses do not match."

msgstr "Parentez lihev naye"

-#. tGqRY

-#: sb.src

+#: basic.hrc:136

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."

msgstr "Sembol $(ARG1) bi awayekî cuda hatiye naskirin."

-#. Nvysh

-#: sb.src

+#: basic.hrc:137

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Parameters do not correspond to procedure."

msgstr "Parametre li rêbaza naye"

-#. aLCNz

-#: sb.src

+#: basic.hrc:138

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Invalid character in number."

msgstr "Numre karekterekî nederbazbar dihewîne."

-#. ZL3GF

-#: sb.src

+#: basic.hrc:139

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Array must be dimensioned."

msgstr "Divê rêz were sêwirandin."

-#. bvzvK

-#: sb.src

+#: basic.hrc:140

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Else/Endif without If."

msgstr "Bêyî Else/Endif"

-#. BPHwC

-#: sb.src

+#: basic.hrc:141

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."

msgstr "Di rê û rêbazan da $(ARG1) derbazbar nîne."

-#. t4CFy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:142

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."

msgstr "Ji derî rê û rêbazan da $(ARG1) derbazbar nîne."

-#. BAmBZ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:143

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Dimension specifications do not match."

msgstr "Di nav daneyên mezinahiyan de lihevnekirin."

-#. kKjmy

-#: sb.src

+#: basic.hrc:144

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Unknown option: $(ARG1)."

msgstr "Vebijarka nenas: $(ARG1)."

-#. LCo58

-#: sb.src

+#: basic.hrc:145

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Constant $(ARG1) redefined."

msgstr "Sabît $(ARG1) nû va hat terîf kirin"

-#. Dx6YA

-#: sb.src

+#: basic.hrc:146

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Program too large."

msgstr "Bername pir mezine."

-#. aAKCD

-#: sb.src

+#: basic.hrc:147

#, fuzzy

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Strings or arrays not permitted."

msgstr "Rêzkirin an jî rêz ne derbasdar e."

-#. gqBGJ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:148

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "An exception occurred $(ARG1)."

msgstr "Xeletî çê bû $(ARG1)"

-#. YTygS

-#: sb.src

+#: basic.hrc:149

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "This array is fixed or temporarily locked."

msgstr "Ev sazûman sabît e an jî demdemî hatiye qufl kirin."

-#. AwvaS

-#: sb.src

+#: basic.hrc:150

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Out of string space."

msgstr "Derve yê cihê hevokê."

-#. VosXA

-#: sb.src

+#: basic.hrc:151

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Expression Too Complex."

msgstr "Şîrove Pir Aloz e."

-#. fYWci

-#: sb.src

+#: basic.hrc:152

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Can't perform requested operation."

msgstr "Nikare pêvajoya hatiye xwestin bixebitîne."

-#. oGvjJ

-#: sb.src

+#: basic.hrc:153

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "Too many DLL application clients."

msgstr "Pir gelek daxwazkarên sepanê DLL."

-#. tC47t

-#: sb.src

+#: basic.hrc:154

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "For loop not initialized."

msgstr "Ji bo zivr (loop) nayê destpêkirin."

-#. DA4GN

-#: sb.src

+#: basic.hrc:155

msgctxt "RID_BASIC_START"

msgid "$(ARG1)"

msgstr "$(ARG1)"

-#. AP2X4

-#: sb.src

-msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"

-msgid "The macro running has been interrupted"

-msgstr "Makroya dihat meşandin hat birrîn"

-#. DBUFc

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "Error loading library '$(ARG1)'."

-msgstr "Di dema barkirina pirtûkxaneyan da xeletî '$(ARG1)'"

-#. Y34TJ

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."

-msgstr "Di dema tomarkirina pirtûkxaneyan da xeletî '$(ARG1)'"

-#. Ybum2

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."

-msgstr "Di pelê '$(ARG1)' de BASIC saz nebû."

-#. VyDTu

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."

-msgstr "Di dema tomarkirina BASIC de xeletî: '$(ARG1)'."

-#. qJ3hx

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "Error removing library."

-msgstr "Di dema rakirina pirtûkxaneyan da xeletî"

-#. crDGr

-#: sb.src

-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK"

-msgid "The library could not be removed from memory."

-msgstr "Pirtûkxane di xêvê da jî neçû"

-#. Vtc9n

-#: format.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_ON"

msgid "On"

msgstr "Vekirî"

-#. yUCEp

-#: format.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF"

msgid "Off"

msgstr "Girtî"

-#. iGZeR

-#: format.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE"

msgid "True"

msgstr "Rast"

-#. Vcbum

-#: format.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE"

msgid "False"

msgstr "Şaş"

-#. wGj5U

-#: format.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_YES"

msgid "Yes"

msgstr "Erê"

-#. TYgJR

-#: format.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_NO"

msgid "No"

msgstr "Na"

-#. YXUyZ

-#: format.src

+#. format currency

+#: strings.hrc:32

msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY"

msgid "@0.00 $;@(0.00 $)"

msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"

+msgid "The macro running has been interrupted"

+msgstr "Makroya dihat meşandin hat birrîn"

diff --git a/source/kmr-Latn/chart2/messages.po b/source/kmr-Latn/chart2/messages.po
index bba4d29c2db..3dd1840f686 100644
--- a/source/kmr-Latn/chart2/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/chart2/messages.po

@@ -1,3777 +1,3142 @@

+#. extracted from chart2/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 09:36+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1400146589.000000\n"

-#. v9sqX

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"

-msgid "Chart Wizard"

-msgstr "Sêrbaza Xanxank"

-#. HCEG9

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"

-msgid "Smooth Lines"

-msgstr "Rêzên Nermik"

-#. qxGHJ

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"

-msgid "Stepped Lines"

-msgstr ""

-#. E2JCT

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"

-msgid "Chart Type"

-msgstr "Cûreyê Xanxankê"

-#. GFDEv

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"

-msgid "Data Range"

-msgstr "Navbera Dana"

-#. uxZuD

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"

-msgid "Chart Elements"

-msgstr "Hêmanên Xanxank"

-#. sDxQz

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_LINE"

-msgid "Line"

-msgstr "Rêzik"

-#. EoKxj

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_BORDER"

-msgid "Borders"

-msgstr "Sînor"

-#. 2suvG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_AREA"

-msgid "Area"

-msgstr "Qad"

-#. 3sDYn

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"

-msgid "Transparency"

-msgstr "Zelaltî"

-#. tESet

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_FONT"

-msgid "Font"

-msgstr "Curenivîs"

-#. ByYYG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"

-msgid "Font Effects"

-msgstr "Efektên Curenivîsê"

-#. YydEQ

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"

-msgid "Numbers"

-msgstr "Hejmar"

-#. nTFNm

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_POSITION"

-msgid "Position"

-msgstr "Cih"

-#. iTeHp

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"

-msgid "Layout"

-msgstr "Niştecîh"

-#. 4Gz8K

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"

-msgid "Options"

-msgstr "Vebijêrk"

-#. RCGEN

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_SCALE"

-msgid "Scale"

-msgstr "Bipîvangîne"

-#. QR25P

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"

-msgid "Positioning"

-msgstr "Bicihkirin"

-#. omcEo

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

-#. EvFoA

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS"

-msgid "X Error Bars"

-msgstr "Darika Çewtiyên Y"

-#. NKDFm

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS"

-msgid "Y Error Bars"

-msgstr "Darika Çewtiyên Y"

-#. mjAwD

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"

-msgid "Alignment"

-msgstr "Hîzakirin"

-#. hXbmP

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"

-msgid "Perspective"

-msgstr "Perspektîf"

-#. 7RHre

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"

-msgid "Appearance"

-msgstr "Xuyanî"

-#. mvWu8

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"

-msgid "Illumination"

-msgstr "Ronahîkirin"

-#. YBnCa

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_ASIAN"

-msgid "Asian Typography"

-msgstr "Çapberiya Asyayî"

-#. 6xo4a

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"

-msgid ""

-"Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation "

-"%STD_DEVIATION"

-msgstr ""

-"Nirxa Rêzika Nirxa hortane %AVERAGE_VALUE and standard deviation "

-"%STD_DEVIATION"

-#. eP9wF

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"

-msgid "Axis"

-msgstr "Tewere"

-#. jNgVd

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"

-msgid "X Axis"

-msgstr "Tewera X"

-#. cA4xe

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"

-msgid "Y Axis"

-msgstr "Tewera Y"

-#. ZXErW

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"

-msgid "Z Axis"

-msgstr "Tewera Z"

-#. qkJUd

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS"

-msgid "Secondary X Axis"

-msgstr "Tewera X ya duyemîn"

-#. YHCbM

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS"

-msgid "Secondary Y Axis"

-msgstr "Tewera Y ya duyemîn"

-#. natrx

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_OBJECT_AXES"

-msgid "Axes"

-msgstr "Tewere"

-#. FE87Y

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"

-msgid "Grids"

-msgstr "Rêber"

-#. zyanU

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID"

-msgid "Grid"

-msgstr "Rêber"

-#. pEwe5

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"

-msgid "X Axis Major Grid"

-msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya X"

-#. ETsPn

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y"

-msgid "Y Axis Major Grid"

-msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Y"

-#. SonFW

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z"

-msgid "Z Axis Major Grid"

-msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Z"

-#. sBgvb

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X"

-msgid "X Axis Minor Grid"

-msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya X"

-#. 3YcEK

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y"

-msgid "Y Axis Minor Grid"

-msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Y"

-#. hkZQA

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z"

-msgid "Z Axis Minor Grid"

-msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Z"

-#. HRr84

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"

-msgid "Legend"

-msgstr "Danezan"

-#. BKrVD

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. daY6i

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"

-msgid "Titles"

-msgstr "Sernav"

-#. HPrwf

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"

-msgid "Main Title"

-msgstr "Sernava serekî"

-#. 3HPz3

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"

-msgid "Subtitle"

-msgstr "Sernava binî"

-#. eZE2v

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS"

-msgid "X Axis Title"

-msgstr "Sernavê Tewereya X"

-#. uqBii

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS"

-msgid "Y Axis Title"

-msgstr "Sernavê Tewereya Y yê"

-#. 37EU5

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS"

-msgid "Z Axis Title"

-msgstr "Sernavê Tewereya Z yê"

-#. QmoDH

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS"

-msgid "Secondary X Axis Title"

-msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya X yê"

-#. F7NWG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS"

-msgid "Secondary Y Axis Title"

-msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya Y yê"

-#. AtLNM

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"

-msgid "Label"

-msgstr "Etîket"

-#. ag7pg

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"

-msgid "Data Labels"

-msgstr "Etîketên datayê"

-#. ts3Cj

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"

-msgid "Data Point"

-msgstr "Xala datayê"

-#. EnsUx

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"

-msgid "Data Points"

-msgstr "Xala datayê"

-#. CqWnU

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"

-msgid "Legend Key"

-msgstr "Mifteya Rave"

-#. jNwC8

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"

-msgid "Data Series"

-msgstr "Rêzên dataya"

-#. Zf7DA

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL"

-msgid "Data Series"

-msgstr "Rêzên dataya"

-#. 3G9WG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"

-msgid "Trend Line"

-msgstr "Rêzika Alîyan"

-#. 8miGx

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"

-msgid "Trend Lines"

-msgstr "Rêzikin Alîyan"

-#. ESVL6

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"

-msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"

-msgstr "Rêzikin Alîyan %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"

-#. DrVz3

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"

-msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"

-msgstr ""

-#. mcMQC

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"

-msgid "Mean Value Line"

-msgstr "Rêzika nirxa hortane"

-#. RLMNC

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"

-msgid "Equation"

-msgstr "Wekhevî"

-#. apx4j

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X"

-msgid "X Error Bars"

-msgstr "Darika Çewtiyên Y"

-#. BUEbq

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y"

-msgid "Y Error Bars"

-msgstr "Darika Çewtiyên Y"

-#. tQCpv

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z"

-msgid "Z Error Bars"

-msgstr "Darika Çewtiyên Y"

-#. bz4Dw

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"

-msgid "Stock Loss"

-msgstr "Zirara Belgenameya Par"

-#. AFE2t

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"

-msgid "Stock Gain"

-msgstr "Qezenca Belgenameya Par"

-#. Y5Qif

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"

-msgid "Chart Area"

-msgstr "Cîhê Xanxankê"

-#. J9m2k

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"

-msgid "Chart"

-msgstr "Xanxank"

-#. oRCev

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"

-msgid "Chart Wall"

-msgstr "Dîwarê xanxankê"

-#. meV4E

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"

-msgid "Chart Floor"

-msgstr "Erdê Xanxankê"

-#. AHV4D

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"

-msgid "Drawing Object"

-msgstr "Hêmana Nexşekirinê"

-#. dNCXG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"

-msgid "Data Series '%SERIESNAME'"

-msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"

-#. LDsiQ

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"

-msgid "Data Point %POINTNUMBER"

-msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER"

-#. 6C6HT

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"

-msgid "Values: %POINTVALUES"

-msgstr "Nirx: %POINTVALUES"

-#. rCVeF

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT"

-msgid ""

-"Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"

-msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER, rêzên dana %SERIESNUMBER, nirx: %POINTVALUES"

-#. eKDAq

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"

-msgid ""

-"Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: "

-"%POINTVALUES"

-msgstr ""

-"Xala dana %POINTNUMBERdi rêzên dana %SERIESNUMBER de hatin hilbijartin, "

-"nirx: %POINTVALUES"

-#. iKkhv

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"

-msgid "%OBJECTNAME selected"

-msgstr "%OBJECTNAME hate hilbijartin"

-#. vyJED

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED"

-msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"

-msgstr "Giloverik bi sedî %PERCENTVALUE cuda dibe"

-#. FbGFr

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"

-msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"

-msgstr "%OBJECTNAME ji bo Rêzên Dana '%SERIESNAME'"

-#. VVB54

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"

-msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"

-msgstr "%OBJECTNAME ji bo hemû Rêzên Dana"

-#. Ahjrv

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"

-msgid "Edit chart type"

-msgstr "Cureyê xanxank serast bike"

-#. zSLvA

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"

-msgid "Edit data ranges"

-msgstr "Navberên dana serast bike"

-#. RmtWN

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"

-msgid "Edit 3D view"

-msgstr "Xuyaniya 3D serast bike"

-#. REBbR

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"

-msgid "Edit chart data"

-msgstr "Dana ya xanxank serast bike"

-#. Y7hDD

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"

-msgid "Legend on/off"

-msgstr "Danezanî vekirî/girtî"

-#. fnfBr

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"

-msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"

-msgstr ""

-#. jZDDr

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"

-msgid "Vertical grid major/major&minor/off"

-msgstr ""

-#. bZzzZ

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"

-msgid "Scale Text"

-msgstr "Pîvanga Nivîsê"

-#. wJ7wY

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"

-msgid "Automatic Layout"

-msgstr "Nişteciha Bixweber"

-#. j4xMg

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"

-msgid "This function cannot be completed with the selected objects."

-msgstr "Ev fonksiyon bi hêmanên hilbijartî re nayê qedandin."

-#. GaEzn

-#: Strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"

-msgid "Edit text"

-msgstr "Nîşeyê Sererast Bike"

-#. EVDVA

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"

-msgid "Column %COLUMNNUMBER"

-msgstr "Sitûna %COLUMNNUMBER"

-#. dmCD9

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_ROW_LABEL"

-msgid "Row %ROWNUMBER"

-msgstr "Rêzik %ROWNUMBER"

-#. fVS6E

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. ozAB8

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"

-msgid "X-Values"

-msgstr "Nirxên-X"

-#. FgGiW

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"

-msgid "Y-Values"

-msgstr "Nirxên-Y"

-#. vzYAg

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE"

-msgid "Bubble Sizes"

-msgstr "Mezinahiya Biloq"

-#. pMGL4

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"

-msgid "X-Error-Bars"

-msgstr "X-Darika-Çewtiyan"

-#. c9oCh

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"

-msgid "Positive X-Error-Bars"

-msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Erênî"

-#. uTsVM

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"

-msgid "Negative X-Error-Bars"

-msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"

-#. RZaBP

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"

-msgid "Y-Error-Bars"

-msgstr "Y-Darika-Çewtiyan"

-#. ZFFKK

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"

-msgid "Positive Y-Error-Bars"

-msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Erênî"

-#. pZ3af

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"

-msgid "Negative Y-Error-Bars"

-msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"

-#. SD2nd

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"

-msgid "Open Values"

-msgstr "Nirxên Vekirinê"

-#. fySNC

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"

-msgid "Close Values"

-msgstr "Nirxên Girtinê"

-#. j5tve

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"

-msgid "Low Values"

-msgstr "Nirxên Nizm"

-#. kr9Ta

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"

-msgid "High Values"

-msgstr "Nirxên Bilind"

-#. bK6ee

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"

-msgid "Categories"

-msgstr "Kategorî"

-#. Ajx3m

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"

-msgid "Unnamed Series"

-msgstr "Rêzeyê Bênav"

-#. 8N2QE

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"

-msgid "Unnamed Series %NUMBER"

-msgstr "Rêzeyê Bênav %NUMBER"

-#. E2YZH

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"

-msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"

-msgstr "Navbera %VALUETYPE ya %SERIESNAME Hilbijêre"

-#. pBSSc

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"

-msgid "Select Range for Categories"

-msgstr "Navbera Kategorî Hilbijêre"

-#. brKa4

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"

-msgid "Select Range for data labels"

-msgstr "Navbera etîketên dana Hilbijêre"

-#. EDFdH

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT"

-msgid ""

-"Your last input is incorrect.\n"

-"Ignore this change and close the dialog?"

-msgstr ""

-"Têketina we ya dawiyê ne-rast e.\n"

-"Bila vê guherînê nebîne û paceyê bigire?"

-#. Vx6bG

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"

-msgid "Left-to-right"

-msgstr "Ji-çepê-rastê-ve"

-#. WoDyW

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"

-msgid "Right-to-left"

-msgstr "Ji-rastê-çepê-ve"

-#. dtE2L

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr "Mîhengên hêmana jorîn bi kar bîne"

-#. GtGu4

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"

-msgid "Fill Color"

-msgstr ""

-#. bzDDY

-#: Strings.src

-msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"

-msgid "Border Color"

-msgstr ""

-#. C8FVd

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"

-msgid "Column"

-msgstr "Sitûn"

-#. SWPnA

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_BAR"

-msgid "Bar"

-msgstr "Darik"

-#. xUnpz

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_AREA"

-msgid "Area"

-msgstr "Qad"

-#. bqxBm

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_PIE"

-msgid "Pie"

-msgstr "Giloverîk"

-#. GGwEH

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"

-msgid "Exploded Pie Chart"

-msgstr "Xanxanka Giloverika Cudakirî"

-#. gxFtf

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"

-msgid "Exploded Donut Chart"

-msgstr "Xanxanka Heleq a Cudakirî"

-#. nsoQ2

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_DONUT"

-msgid "Donut"

-msgstr "Heleq"

-#. 7HjEG

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_LINE"

-msgid "Line"

-msgstr "Rêzik"

-#. Miu8E

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_XY"

-msgid "XY (Scatter)"

-msgstr "XY (Belavî)"

-#. LBFRX

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"

-msgid "Points and Lines"

-msgstr "Xal û Rêz"

-#. fjka7

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_POINTS_ONLY"

-msgid "Points Only"

-msgstr "Tenê Xal"

-#. Sz53v

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_LINES_ONLY"

-msgid "Lines Only"

-msgstr "Tenê Xêz"

-#. AAEA2

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_LINES_3D"

-msgid "3D Lines"

-msgstr "Rêzên 3D"

-#. ABjEg

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"

-msgid "Column and Line"

-msgstr "Sitûn û Rêz"

-#. nVKfC

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_LINE_COLUMN"

-msgid "Columns and Lines"

-msgstr "Sitûn û Rêz"

-#. QkQSa

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"

-msgid "Stacked Columns and Lines"

-msgstr "Stûn û Xêzên Lodkirî"

-#. HGKEx

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_NET"

-msgid "Net"

-msgstr "Tor"

-#. BKUc4

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_STOCK"

-msgid "Stock"

-msgstr "Belgenameya Par"

-#. oG4gw

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_STOCK_1"

-msgid "Stock Chart 1"

-msgstr "Xanxanka Senedê Paran 1"

-#. pSzDo

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_STOCK_2"

-msgid "Stock Chart 2"

-msgstr "Xanxanka Senedê Paran 2"

-#. aEFDu

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_STOCK_3"

-msgid "Stock Chart 3"

-msgstr "Xanxanka Senedê Paran 3"

-#. jZqox

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_STOCK_4"

-msgid "Stock Chart 4"

-msgstr "Xanxanka Senedê Paran 4"

-#. DNBgg

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_NORMAL"

-msgid "Normal"

-msgstr "Asayî"

-#. EfGVL

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_STACKED"

-msgid "Stacked"

-msgstr "Li ser hev"

-#. wqtzw

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_PERCENT"

-msgid "Percent Stacked"

-msgstr "Loda Sedî"

-#. 52UGB

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_DEEP"

-msgid "Deep"

-msgstr "Kûr"

-#. dxfuQ

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_FILLED"

-msgid "Filled"

-msgstr "Tijîkirî"

-#. rC5nu

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"

-msgid "Bubble"

-msgstr "Biloq"

-#. N9tXx

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_BUBBLE_1"

-msgid "Bubble Chart"

-msgstr "Xanxanka Biloq"

-#. p9orG

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"

-msgid "GL3D Bar"

-msgstr ""

-#. DgACZ

-#: Strings_ChartTypes.src

-msgctxt "STR_GL3D_BAR"

-msgid "GL3D Bar Chart"

-msgstr ""

-#. AjPsf

-#: Strings_Scale.src

-msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"

-msgid "Numbers are required. Check your input."

-msgstr "Hejmar pêwist in. Têketina xwe kontrol bikin."

-#. ofh4V

-#: Strings_Scale.src

-msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"

-msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."

-msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

-#. EBJjR

-#: Strings_Scale.src

-msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"

-msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."

-msgstr "Pîvana logarîtmîk divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

-#. K8BCB

-#: Strings_Scale.src

-msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"

-msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."

-msgstr "Kêmtirîn divê ji piranî kêmtir be. Têketina xwe kontrol bike."

-#. oBR4x

-#: Strings_Scale.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"

-msgid ""

-"The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your "

-"input."

-msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

-#. ZvDEh

-#: Strings_Scale.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"

-msgid ""

-"The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. "

-"Check your input."

-msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

-#. TuRxr

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"

-msgid "From Data Table"

-msgstr "Ji Tabloya Dana"

-#. aPEDY

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"

-msgid "Linear"

-msgstr ""

-#. nD8ay

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"

-msgid "Logarithmic"

-msgstr ""

-#. CotSJ

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"

-msgid "Exponential"

-msgstr ""

-#. HqBJV

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"

-msgid "Power"

-msgstr ""

-#. dBiUj

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"

-msgid "Polynomial"

-msgstr ""

-#. FWi4g

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"

-msgid "Moving average"

-msgstr ""

-#. psj3B

-#: Strings_Statistic.src

-msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"

-msgid "Mean"

-msgstr ""

-#. VVVyQ

-#: 3dviewdialog.ui

+#: 3dviewdialog.ui:8

msgctxt "3dviewdialog|3DViewDialog"

msgid "3D View"

msgstr ""

-#. 3aACC

-#: chardialog.ui

+#: chardialog.ui:8

msgctxt "chardialog|CharDialog"

msgid "Character"

msgstr ""

-#. v55EG

-#: chardialog.ui

+#: chardialog.ui:99

msgctxt "chardialog|font"

msgid "Font"

msgstr ""

-#. TnnrC

-#: chardialog.ui

+#: chardialog.ui:112

msgctxt "chardialog|fonteffects"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. nvprJ

-#: chardialog.ui

+#: chardialog.ui:126

msgctxt "chardialog|position"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. vuzAY

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:8

msgctxt "chartdatadialog|ChartDataDialog"

msgid "Data Table"

msgstr ""

-#. ywdAz

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:88

msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"

msgid "Insert Row"

msgstr ""

-#. DDsFz

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:102

msgctxt "chartdatadialog|InsertColumn"

msgid "Insert Series"

msgstr ""

-#. KuFy7

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:116

msgctxt "chartdatadialog|InsertTextColumn"

msgid "Insert Text Column"

msgstr ""

-#. 4JgTE

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:130

msgctxt "chartdatadialog|RemoveRow"

msgid "Delete Row"

msgstr ""

-#. JCBmW

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:144

msgctxt "chartdatadialog|RemoveColumn"

msgid "Delete Series"

msgstr ""

-#. MUkk3

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:168

msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn"

msgid "Move Series Left"

msgstr ""

-#. DfxQy

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:182

msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn"

msgid "Move Series Right"

msgstr ""

-#. EkxKw

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:196

msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow"

msgid "Move Row Up"

msgstr ""

-#. TvbuK

-#: chartdatadialog.ui

+#: chartdatadialog.ui:210

msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow"

msgid "Move Row Down"

msgstr ""

-#. KbkRw

-#: charttypedialog.ui

+#: charttypedialog.ui:8

msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"

msgid "Chart Type"

msgstr ""

-#. 9AVY7

-#: datarangedialog.ui

+#: datarangedialog.ui:8

msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"

msgid "Data Ranges"

msgstr ""

-#. H6ezZ

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:20

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Best fit"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:24

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:28

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Above"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:32

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Top left"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:36

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:40

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Bottom left"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:44

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Below"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:48

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Bottom right"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:52

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:56

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Top right"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:60

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Inside"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:64

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Outside"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:68

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

+msgid "Near origin"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:82

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

+msgid "Space"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:86

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

+msgid "Comma"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:90

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

+msgid "Semicolon"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:94

+msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

+msgid "New line"

+msgstr ""

+#: dlg_DataLabel.ui:102

msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"

msgid "Data Labels for all Data Series"

msgstr ""

-#. ouq6P

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:194

msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"

msgid "Show value as _number"

msgstr ""

-#. C2XXx

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:209

msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"

msgid "Show value as _percentage"

msgstr ""

-#. MYzUe

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:224

msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"

msgid "Show _category"

msgstr ""

-#. 8mMDV

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:239

msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"

msgid "Show _legend key"

msgstr ""

-#. BA3kD

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:254

msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"

msgid "Auto text _wrap"

msgstr ""

-#. bFd8g

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:269

msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"

msgid "Number _format..."

msgstr ""

-#. cFD6D

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:283

msgctxt "dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"

msgid "Percentage f_ormat..."

msgstr ""

-#. ETbFx

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:299

msgctxt "dlg_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"

msgid "ABCD"

msgstr ""

-#. NvbuM

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:319

msgctxt "dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"

msgid "_Separator"

msgstr ""

-#. FDBQW

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:359

msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"

msgid "Place_ment"

msgstr ""

-#. 69qZL

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:392

msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"

msgid "Number Format for Percentage Value"

msgstr ""

-#. mFeMA

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:408

msgctxt "dlg_DataLabel|label1"

msgid "Text Attributes"

msgstr ""

-#. Jhjwb

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:474

msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"

msgid "_Degrees"

msgstr ""

-#. vtVy2

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:499

msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"

msgid "Te_xt direction"

msgstr ""

-#. xpAEz

-#: dlg_DataLabel.ui

+#: dlg_DataLabel.ui:536

msgctxt "dlg_DataLabel|label2"

msgid "Rotate Text"

msgstr ""

-#. RBvRC

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Best fit"

-msgstr ""

-#. CFGTS

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. kxNDG

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Above"

-msgstr ""

-#. dnhiD

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Top left"

-msgstr ""

-#. TGuEk

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. eUxTR

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Bottom left"

-msgstr ""

-#. CGQj7

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Below"

-msgstr ""

-#. UJ7uQ

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Bottom right"

-msgstr ""

-#. nEFuG

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. NQCGE

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Top right"

-msgstr ""

-#. UagUt

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Inside"

-msgstr ""

-#. y25DL

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Outside"

-msgstr ""

-#. 3HjyB

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"

-msgid "Near origin"

-msgstr ""

-#. m8qsr

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

-msgid "Space"

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:29

+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Standard Error"

msgstr ""

-#. d6M3S

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

-msgid "Comma"

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:33

+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Standard Deviation"

msgstr ""

-#. HUBkD

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

-msgid "Semicolon"

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:37

+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Variance"

msgstr ""

-#. 3CaCX

-#: dlg_DataLabel.ui

-msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

-msgid "New line"

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:41

+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Error Margin"

msgstr ""

-#. 3GUtp

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:49

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars"

msgid "Legend"

msgstr ""

-#. 9Wf9T

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:146

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NONE"

msgid "_None"

msgstr ""

-#. sMZoy

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:163

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_CONST"

msgid "_Constant Value"

msgstr ""

-#. UzxQQ

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:180

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT"

msgid "_Percentage"

msgstr ""

-#. Z5yGF

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:236

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE"

msgid "Cell _Range"

msgstr ""

-#. vdvVR

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:259

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label1"

msgid "Error Category"

msgstr ""

-#. oZaa3

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:292

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH"

msgid "Positive _and Negative"

msgstr ""

-#. jJw8Y

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:308

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE"

msgid "Pos_itive"

msgstr ""

-#. 6YgbM

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:324

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE"

msgid "Ne_gative"

msgstr ""

-#. fkKQH

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:380

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2"

msgid "Error Indicator"

msgstr ""

-#. WWuZ8

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:427

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE"

msgid "P_ositive (+)"

msgstr ""

-#. 5FfdH

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:468

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. K9wAk

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:493

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE"

msgid "_Negative (-)"

msgstr ""

-#. jsckc

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:535

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. GZS6d

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:553

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"

msgid "Same value for both"

msgstr ""

-#. ogVMg

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:575

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label3"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. MXxxE

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:591

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"

msgid "Select Range for Positive Error Bars"

msgstr ""

-#. ixAQm

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:602

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"

msgid "Select Range for Negative Error Bars"

msgstr ""

-#. 68LFy

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

+#: dlg_InsertErrorBars.ui:613

msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"

msgid "From Data Table"

msgstr ""

-#. fkUNn

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Standard Error"

-msgstr ""

-#. zpc6d

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Standard Deviation"

-msgstr ""

-#. wA6LE

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Variance"

-msgstr ""

-#. UASm3

-#: dlg_InsertErrorBars.ui

-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Error Margin"

-msgstr ""

-#. 3G3Jo

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:8

msgctxt "dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend"

msgid "Legend"

msgstr ""

-#. TQUNp

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:100

msgctxt "dlg_InsertLegend|show"

msgid "_Display legend"

msgstr ""

-#. BbrEG

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:122

msgctxt "dlg_InsertLegend|left"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. EdZ7j

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:138

msgctxt "dlg_InsertLegend|right"

msgid "_Right"

msgstr ""

-#. PoZ9R

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:154

msgctxt "dlg_InsertLegend|top"

msgid "_Top"

msgstr ""

-#. Uvcht

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:170

msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom"

msgid "_Bottom"

msgstr ""

-#. bxdb5

-#: dlg_InsertLegend.ui

+#: dlg_InsertLegend.ui:200

msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. FAEct

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:8

msgctxt "insertaxisdlg|InsertAxisDialog"

msgid "Axes"

msgstr ""

-#. 4Drc8

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:104

msgctxt "insertaxisdlg|primaryX"

msgid "_X axis"

msgstr ""

-#. XeWVu

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:120

msgctxt "insertaxisdlg|primaryY"

msgid "_Y axis"

msgstr ""

-#. FoAXW

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:136

msgctxt "insertaxisdlg|primaryZ"

msgid "_Z axis"

msgstr ""

-#. YZ7GG

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:159

msgctxt "insertaxisdlg|label1"

msgid "Axes"

msgstr ""

-#. WEUFf

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:194

msgctxt "insertaxisdlg|secondaryX"

msgid "X _axis"

msgstr ""

-#. 598Gk

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:210

msgctxt "insertaxisdlg|secondaryY"

msgid "Y ax_is"

msgstr ""

-#. CAFjD

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:226

msgctxt "insertaxisdlg|secondaryZ"

msgid "Z axi_s"

msgstr ""

-#. 2LQwV

-#: insertaxisdlg.ui

+#: insertaxisdlg.ui:249

msgctxt "insertaxisdlg|label2"

msgid "Secondary Axes"

msgstr ""

-#. 2eGKS

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:8

msgctxt "insertgriddlg|InsertGridDialog"

msgid "Grids"

msgstr ""

-#. adEgJ

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:104

msgctxt "insertgriddlg|primaryX"

msgid "_X axis"

msgstr ""

-#. FEBZW

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:120

msgctxt "insertgriddlg|primaryY"

msgid "_Y axis"

msgstr ""

-#. XEXTu

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:136

msgctxt "insertgriddlg|primaryZ"

msgid "_Z axis"

msgstr ""

-#. 9QbAA

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:159

msgctxt "insertgriddlg|label1"

msgid "Major Grids"

msgstr ""

-#. wqXds

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:194

msgctxt "insertgriddlg|secondaryX"

msgid "X _axis"

msgstr ""

-#. PkzaY

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:210

msgctxt "insertgriddlg|secondaryY"

msgid "Y ax_is"

msgstr ""

-#. CcCG8

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:226

msgctxt "insertgriddlg|secondaryZ"

msgid "Z axi_s"

msgstr ""

-#. QBQD4

-#: insertgriddlg.ui

+#: insertgriddlg.ui:249

msgctxt "insertgriddlg|label2"

msgid "Minor Grids"

msgstr ""

-#. rqADt

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:8

msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog"

msgid "Titles"

msgstr ""

-#. pAKf8

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:89

msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle"

msgid "_Title"

msgstr ""

-#. ZBgRn

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:103

msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle"

msgid "_Subtitle"

msgstr ""

-#. y8KiH

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:166

msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis"

msgid "_X axis"

msgstr ""

-#. RhsUT

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:180

msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis"

msgid "_Y axis"

msgstr ""

-#. ypJFt

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:194

msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis"

msgid "_Z axis"

msgstr ""

-#. aHvzY

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:247

msgctxt "inserttitledlg|Axe"

msgid "Axes"

msgstr ""

-#. 8XRFP

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:283

msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryXAxis"

msgid "X _axis"

msgstr ""

-#. Tq7G9

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:297

msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis"

msgid "Y ax_is"

msgstr ""

-#. XvJwD

-#: inserttitledlg.ui

+#: inserttitledlg.ui:338

msgctxt "inserttitledlg|label2"

msgid "Secondary Axes"

msgstr ""

-#. 23FsQ

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:8

msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"

msgid "Paragraph"

msgstr ""

-#. 6xRiy

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:99

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. PRo68

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:113

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. EB5A9

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:127

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. BzbWJ

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:141

msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"

msgid "Tabs"

msgstr ""

-#. jEDem

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:18

msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"

msgid "Show labels"

msgstr ""

-#. 52BFU

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:32

msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse"

msgid "Reverse direction"

msgstr ""

-#. hABaw

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:56

msgctxt "sidebaraxis|label1"

msgid "_Label position:"

msgstr ""

-#. JpV6N

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:70

msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"

msgid "Near Axis"

msgstr ""

-#. HEMNB

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:71

msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"

msgid "Near Axis (other side)"

msgstr ""

-#. BE2dT

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:72

msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"

msgid "Outside start"

msgstr ""

-#. rH94z

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:73

msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"

msgid "Outside end"

msgstr ""

-#. 69LSe

-#: sidebaraxis.ui

+#: sidebaraxis.ui:87

msgctxt "sidebaraxis|label2"

msgid "_Text orientation:"

msgstr ""

-#. HttnZ

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:35

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"

msgid "Subtitle"

msgstr ""

-#. Bqqg6

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:49

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"

msgid "Title"

msgstr ""

-#. vkhjB

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:69

msgctxt "sidebarelements|l"

msgid "Titles"

msgstr ""

-#. XxG3r

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:100

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"

msgid "Show Legend"

msgstr ""

-#. zszn2

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:123

msgctxt "sidebarelements|placement_label"

msgid "_Placement:"

msgstr ""

-#. N9Vw3

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:139

msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. XWGfH

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:140

msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"

msgid "Top"

msgstr ""

-#. AYbfc

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:141

msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"

msgid "Bottom"

msgstr ""

-#. Hdrnv

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:142

msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. bqXDD

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:143

msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"

msgid "Manual"

msgstr ""

-#. UVbZR

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:166

msgctxt "sidebarelements|label_legen"

msgid "Legend"

msgstr ""

-#. Am6Gz

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:199

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"

msgid "X axis"

msgstr ""

-#. P5gxx

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:213

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"

msgid "X axis title"

msgstr ""

-#. iMXPp

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:227

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"

msgid "Y axis"

msgstr ""

-#. vF4oS

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:241

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"

msgid "Y axis title"

msgstr ""

-#. A35cf

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:255

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"

msgid "Z axis"

msgstr ""

-#. RZFAU

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:269

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"

msgid "Z axis title"

msgstr ""

-#. GoJDH

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:283

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"

msgid "2nd X axis"

msgstr ""

-#. nsoDZ

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:296

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"

msgid "2nd X axis title"

msgstr ""

-#. bGsCM

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:309

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"

msgid "2nd Y axis"

msgstr ""

-#. yDNuy

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:322

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"

msgid "2nd Y axis title"

msgstr ""

-#. ScLEM

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:341

msgctxt "sidebarelements|label_axes"

msgid "Axes"

msgstr ""

-#. RL8AA

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:374

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"

msgid "Horizontal major"

msgstr ""

-#. FYBSZ

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:388

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"

msgid "Vertical major"

msgstr ""

-#. VCTTS

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:402

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"

msgid "Horizontal minor"

msgstr ""

-#. QDFEZ

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:416

msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"

msgid "Vertical minor"

msgstr ""

-#. yeE2v

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:436

msgctxt "sidebarelements|label_gri"

msgid "Gridlines"

msgstr ""

-#. uacDo

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:455

msgctxt "sidebarelements|text_title"

msgid "Title"

msgstr ""

-#. jXGDE

-#: sidebarelements.ui

+#: sidebarelements.ui:465

msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"

msgid "Subtitle"

msgstr ""

-#. SCPM4

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:48

msgctxt "sidebarerrorbar|label2"

msgid "Category:"

msgstr ""

-#. 8Pb84

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:64

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Constant"

msgstr ""

-#. Lz8Lo

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:65

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Percentage"

msgstr ""

-#. Ap367

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:66

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Cell Range or Data Table"

msgstr ""

-#. Lqw6L

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:67

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Standard deviation"

msgstr ""

-#. qUL78

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:68

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Standard error"

msgstr ""

-#. KUCgB

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:69

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Variance"

msgstr ""

-#. QDwJu

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:70

msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"

msgid "Error margin"

msgstr ""

-#. US82z

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:85

msgctxt "sidebarerrorbar|label3"

msgid "Positive (+):"

msgstr ""

-#. NJdbG

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:99

msgctxt "sidebarerrorbar|label4"

msgid "Negative (-):"

msgstr ""

-#. GBewc

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:113

msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"

msgid "0.00"

msgstr ""

-#. e3GvR

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:129

msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"

msgid "0.00"

msgstr ""

-#. 34Vax

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:151

msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"

msgid "Positive and Negative"

msgstr ""

-#. gETvJ

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:167

msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"

msgid "Positive"

msgstr ""

-#. 3Ur2d

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:183

msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"

msgid "Negative"

msgstr ""

-#. iCPU4

-#: sidebarerrorbar.ui

+#: sidebarerrorbar.ui:205

msgctxt "sidebarerrorbar|label5"

msgid "Indicator"

msgstr ""

-#. qJBsd

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:44

msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"

msgid "Show data labels"

msgstr ""

-#. BsC9D

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:67

msgctxt "sidebarseries|label_box"

msgid "P_lacement:"

msgstr ""

-#. Dk3GN

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:82

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Above"

msgstr ""

-#. e4znD

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:83

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Below"

msgstr ""

-#. CWwzt

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:84

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Center"

msgstr ""

-#. osWVq

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:85

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Outside"

msgstr ""

-#. U3N4S

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:86

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Inside"

msgstr ""

-#. pAmg7

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:87

msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"

msgid "Near origin"

msgstr ""

-#. erC9C

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:112

msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline"

msgid "Show trendline"

msgstr ""

-#. bXUND

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:147

msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"

msgid "Y error bars"

msgstr ""

-#. zK6DE

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:162

msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error"

msgid "X error bars"

msgstr ""

-#. FFPa2

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:183

msgctxt "sidebarseries|label1"

msgid "Error Bars"

msgstr ""

-#. vhdnt

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:216

msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"

msgid "Primary Y axis"

msgstr ""

-#. VPWVq

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:232

msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"

msgid "Secondary Y axis"

msgstr ""

-#. qE5HF

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:254

msgctxt "sidebarseries|axis_label"

msgid "Align Series to Axis"

msgstr ""

-#. fvnkG

-#: sidebarseries.ui

+#: sidebarseries.ui:270

msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl"

msgid "Data series '%1'"

msgstr ""

-#. Ledzw

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:22

msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"

msgid "Smooth Lines"

msgstr ""

-#. vmRbz

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:104

msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel"

msgid "Line _Type:"

msgstr ""

-#. Nkqhi

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:119

msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"

msgid "Cubic spline"

msgstr ""

-#. LTCVw

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:120

msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"

msgid "B-spline"

msgstr ""

-#. eecxc

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:153

#, fuzzy

msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"

msgid "_Resolution:"

msgstr "Rêje~şane"

-#. AdG5v

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:167

msgctxt "smoothlinesdlg|PolynomialsLabel"

msgid "_Degree of polynomials:"

msgstr ""

-#. z9C8V

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:235

msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeModel"

msgid "Cubic Spline"

msgstr ""

-#. GNE2x

-#: smoothlinesdlg.ui

+#: smoothlinesdlg.ui:239

msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeModel"

msgid "B-Spline"

msgstr ""

-#. RyJg5

-#: steppedlinesdlg.ui

+#: steppedlinesdlg.ui:125

msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"

msgid "_Start with horizontal line"

msgstr ""

-#. iJCAt

-#: steppedlinesdlg.ui

+#: steppedlinesdlg.ui:142

msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"

msgid "Step at the _horizontal mean"

msgstr ""

-#. vtGik

-#: steppedlinesdlg.ui

+#: steppedlinesdlg.ui:159

msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"

msgid "_End with horizontal line"

msgstr ""

-#. X3536

-#: steppedlinesdlg.ui

+#: steppedlinesdlg.ui:176

msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb"

msgid "Step to the _vertical mean"

msgstr ""

-#. oDDMr

-#: steppedlinesdlg.ui

+#: steppedlinesdlg.ui:210

msgctxt "steppedlinesdlg|label2"

msgid "Type of Stepping"

msgstr ""

-#. ViJ9k

-#: titlerotationtabpage.ui

+#: titlerotationtabpage.ui:58

msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"

msgid "_Degrees"

msgstr ""

-#. tv9xJ

-#: titlerotationtabpage.ui

+#: titlerotationtabpage.ui:111

msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"

msgid "Ve_rtically stacked"

msgstr ""

-#. 3BaMa

-#: titlerotationtabpage.ui

+#: titlerotationtabpage.ui:130

msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"

msgid "ABCD"

msgstr ""

-#. dAHWb

-#: titlerotationtabpage.ui

+#: titlerotationtabpage.ui:151

msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"

msgid "Te_xt direction:"

msgstr ""

-#. syx89

-#: titlerotationtabpage.ui

+#: titlerotationtabpage.ui:181

msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"

msgid "Text Orientation"

msgstr ""

-#. CDDxo

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:13

+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

+msgid "Simple"

+msgstr ""

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:17

+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

+msgid "Realistic"

+msgstr ""

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:21

+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

+msgid "Custom"

+msgstr ""

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:42

msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME"

msgid "Sche_me"

msgstr ""

-#. EyGsf

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:90

msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING"

msgid "_Shading"

msgstr ""

-#. SMFrD

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:106

msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES"

msgid "_Object borders"

msgstr ""

-#. CpWRj

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:122

msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE"

msgid "_Rounded edges"

msgstr ""

-#. 4uCgf

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

-msgid "Simple"

-msgstr ""

-#. uVRvv

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

-msgid "Realistic"

-msgstr ""

-#. tFKjs

-#: tp_3D_SceneAppearance.ui

-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"

-msgid "Custom"

-msgstr ""

-#. U5CTF

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:24

msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"

msgid "_Right-angled axes"

msgstr ""

-#. y8Tyg

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:42

msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION"

msgid "_X rotation"

msgstr ""

-#. TJ2Xp

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:56

msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION"

msgid "_Y rotation"

msgstr ""

-#. UTAG5

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:70

msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION"

msgid "_Z rotation"

msgstr ""

-#. ZC8ZQ

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:82

msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"

msgid "_Perspective"

msgstr ""

-#. MJhGc

-#: tp_3D_SceneGeometry.ui

-msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE"

+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:109

+msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"

msgid "Perspective"

msgstr ""

-#. RGQDC

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:104

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"

msgid "Light source 1"

msgstr ""

-#. bwfDH

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:120

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"

msgid "Light source 2"

msgstr ""

-#. uMVDV

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:136

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"

msgid "Light source 3"

msgstr ""

-#. 6CBDG

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:152

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"

msgid "Light source 4"

msgstr ""

-#. Hf5Du

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:168

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"

msgid "Light source 5"

msgstr ""

-#. T7qDZ

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:184

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"

msgid "Light source 6"

msgstr ""

-#. mSsDD

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:200

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"

msgid "Light source 7"

msgstr ""

-#. wY5CR

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:216

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"

msgid "Light source 8"

msgstr ""

-#. gfdAB

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:255

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"

msgid "Select a color using the color dialog"

msgstr ""

-#. XLXEQ

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:280

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"

msgid "_Light source"

msgstr ""

-#. NpAu7

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:329

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"

msgid "Select a color using the color dialog"

msgstr ""

-#. QCb7M

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:347

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"

msgid "_Ambient light"

msgstr ""

-#. snUGf

-#: tp_3D_SceneIllumination.ui

+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:373

msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"

msgid "Light Preview"

msgstr ""

-#. XRVrG

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:39

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"

msgid "_Cross other axis at"

msgstr ""

-#. Z734o

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:57

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"

msgid "Start"

msgstr ""

-#. u6i7J

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:58

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"

msgid "End"

msgstr ""

-#. vAUzq

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:59

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"

msgid "Value"

msgstr ""

-#. 5CSqT

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:60

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"

msgid "Category"

msgstr ""

-#. VYVhe

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:107

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES"

msgid "Axis _between categories"

msgstr ""

-#. bW7T9

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:129

msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE"

msgid "Axis Line"

msgstr ""

-#. 5AGbD

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:170

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS"

msgid "_Place labels"

msgstr ""

-#. GDk2L

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:187

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"

msgid "Near axis"

msgstr ""

-#. ZWQzB

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:188

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"

msgid "Near axis (other side)"

msgstr ""

-#. j3GGm

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:189

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"

msgid "Outside start"

msgstr ""

-#. mGDNr

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:190

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"

msgid "Outside end"

msgstr ""

-#. DUNn4

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:215

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE"

msgid "_Distance"

msgstr ""

-#. Hkjze

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:252

msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"

msgid "Labels"

msgstr ""

-#. YBk4g

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:294

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"

msgid "Major:"

msgstr ""

-#. G8MEU

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:312

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR"

msgid "Minor:"

msgstr ""

-#. UN6Pr

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:327

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"

msgid "_Inner"

msgstr ""

-#. EhLxm

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:347

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"

msgid "_Outer"

msgstr ""

-#. RJXic

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:367

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"

msgid "I_nner"

msgstr ""

-#. nBCFJ

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:387

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"

msgid "O_uter"

msgstr ""

-#. XWuxR

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:422

msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS"

msgid "Place _marks"

msgstr ""

-#. mvGBB

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:439

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"

msgid "At labels"

msgstr ""

-#. dGAYz

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:440

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"

msgid "At axis"

msgstr ""

-#. TJAJB

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:441

msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"

msgid "At axis and labels"

msgstr ""

-#. jK9rf

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:466

msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS"

msgid "Interval Marks"

msgstr ""

-#. 4Jp7G

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:498

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID"

msgid "Show major _grid"

msgstr ""

-#. 7c2Hs

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:516

msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID"

msgid "_Show minor grid"

msgstr ""

-#. Dp5Ar

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:533

msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID"

msgid "Mo_re..."

msgstr ""

-#. k5VQQ

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:548

msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID"

msgid "Mor_e..."

msgstr ""

-#. 7eDLK

-#: tp_AxisPositions.ui

+#: tp_AxisPositions.ui:571

msgctxt "tp_AxisPositions|label2"

msgid "Grids"

msgstr ""

-#. CUoe3

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:20

+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

+msgid "Bar"

+msgstr ""

+#: tp_ChartType.ui:23

+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

+msgid "Cylinder"

+msgstr ""

+#: tp_ChartType.ui:26

+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

+msgid "Cone"

+msgstr ""

+#: tp_ChartType.ui:29

+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

+msgid "Pyramid"

+msgstr ""

+#: tp_ChartType.ui:53

msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"

msgid "Choose a Chart Type"

msgstr ""

-#. FSf6b

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:102

msgctxt "tp_ChartType|3dlook"

msgid "_3D Look"

msgstr ""

-#. FprGw

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:125

msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"

msgid "Simple"

msgstr ""

-#. pKhfX

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:126

msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"

msgid "Realistic"

msgstr ""

-#. FxHfq

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:152

msgctxt "tp_ChartType|shapeft"

msgid "Sh_ape"

msgstr ""

-#. G2u4D

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:195

msgctxt "tp_ChartType|stack"

msgid "_Stack series"

msgstr ""

-#. KfD2L

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:222

msgctxt "tp_ChartType|ontop"

msgid "On top"

msgstr ""

-#. C7JxK

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:241

msgctxt "tp_ChartType|percent"

msgid "Percent"

msgstr ""

-#. ijuPy

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:259

msgctxt "tp_ChartType|deep"

msgid "Deep"

msgstr ""

-#. etF2p

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:295

msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"

msgid "_Line type"

msgstr ""

-#. RbyB4

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:312

msgctxt "tp_ChartType|linetype"

msgid "Straight"

msgstr ""

-#. dG5tv

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:313

msgctxt "tp_ChartType|linetype"

msgid "Smooth"

msgstr ""

-#. uHHpu

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:314

msgctxt "tp_ChartType|linetype"

msgid "Stepped"

msgstr ""

-#. JqNUv

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:326

msgctxt "tp_ChartType|properties"

msgid "Properties..."

msgstr ""

-#. KzGZQ

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:349

msgctxt "tp_ChartType|sort"

msgid "_Sort by X values"

msgstr ""

-#. CmGat

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:374

msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"

msgid "_Number of lines"

msgstr ""

-#. yT35N

-#: tp_ChartType.ui

+#: tp_ChartType.ui:421

msgctxt "tp_ChartType|rounded-edge"

msgid "Rounded edge"

msgstr ""

-#. NCRDD

-#: tp_ChartType.ui

-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

-msgid "Bar"

-msgstr ""

-#. YpLZF

-#: tp_ChartType.ui

-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

-msgid "Cylinder"

-msgstr ""

-#. VLXhh

-#: tp_ChartType.ui

-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

-msgid "Cone"

-msgstr ""

-#. xsWC2

-#: tp_ChartType.ui

-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"

-msgid "Pyramid"

-msgstr ""

-#. qRkoY

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"

-msgid "Show value as _number"

-msgstr ""

-#. wRisc

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"

-msgid "Show value as _percentage"

-msgstr ""

-#. gyqnC

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"

-msgid "Show _category"

-msgstr ""

-#. kce65

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"

-msgid "Show _legend key"

-msgstr ""

-#. K3uFN

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"

-msgid "Auto text _wrap"

-msgstr ""

-#. tgNDD

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"

-msgid "Number _format..."

-msgstr ""

-#. PYC2b

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"

-msgid "Percentage f_ormat..."

-msgstr ""

-#. gFELD

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"

-msgid "ABCD"

-msgstr ""

-#. GqA8C

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"

-msgid "_Separator"

-msgstr ""

-#. 2MNGz

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"

-msgid "Place_ment"

-msgstr ""

-#. PNGYD

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"

-msgid "Number Format for Percentage Value"

-msgstr ""

-#. 3BZrx

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|label1"

-msgid "Text Attributes"

-msgstr ""

-#. VArif

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"

-msgid "_Degrees"

-msgstr ""

-#. zdP7E

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"

-msgid "Te_xt direction"

-msgstr ""

-#. PKnKk

-#: tp_DataLabel.ui

-msgctxt "tp_DataLabel|label2"

-msgid "Rotate Text"

-msgstr ""

-#. L2MYb

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:20

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Best fit"

msgstr ""

-#. ba7eW

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:24

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Center"

msgstr ""

-#. nW5vs

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:28

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Above"

msgstr ""

-#. gW9Aa

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:32

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Top left"

msgstr ""

-#. UQBcJ

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:36

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. CVw6x

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:40

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Bottom left"

msgstr ""

-#. EF7Qb

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:44

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Below"

msgstr ""

-#. bdAYf

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:48

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Bottom right"

msgstr ""

-#. kHGEs

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:52

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. GFkmP

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:56

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Top right"

msgstr ""

-#. KFZhx

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:60

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Inside"

msgstr ""

-#. BJm6w

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:64

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Outside"

msgstr ""

-#. XGkMi

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:68

msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"

msgid "Near origin"

msgstr ""

-#. oPhGH

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:82

msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

msgid "Space"

msgstr ""

-#. fR4fG

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:86

msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

msgid "Comma"

msgstr ""

-#. 5baF4

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:90

msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

msgid "Semicolon"

msgstr ""

-#. 8MGkQ

-#: tp_DataLabel.ui

+#: tp_DataLabel.ui:94

msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"

msgid "New line"

msgstr ""

-#. A2dFx

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataLabel.ui:126

+msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"

+msgid "Show value as _number"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:143

+msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"

+msgid "Show value as _percentage"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:160

+msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"

+msgid "Show _category"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:177

+msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"

+msgid "Show _legend key"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:194

+msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"

+msgid "Auto text _wrap"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:211

+msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"

+msgid "Number _format..."

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:227

+msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"

+msgid "Percentage f_ormat..."

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:245

+msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"

+msgid "ABCD"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:267

+msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"

+msgid "_Separator"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:308

+msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"

+msgid "Place_ment"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:342

+msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"

+msgid "Number Format for Percentage Value"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:360

+msgctxt "tp_DataLabel|label1"

+msgid "Text Attributes"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:426

+msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"

+msgid "_Degrees"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:451

+msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"

+msgid "Te_xt direction"

+msgstr ""

+#: tp_DataLabel.ui:488

+msgctxt "tp_DataLabel|label2"

+msgid "Rotate Text"

+msgstr ""

+#: tp_DataSource.ui:9

msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. kEnRN

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:15

msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. YwALA

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:28

msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"

msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"

msgstr ""

-#. 2iNp6

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:58

msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"

msgid "Data _series:"

msgstr ""

-#. rqABh

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:95

msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"

msgid "_Add"

msgstr ""

-#. dCyXA

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:116

msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"

msgid "Up"

msgstr ""

-#. 3v9x2

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:127

msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. MkZNf

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:148

msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"

msgid "Down"

msgstr ""

-#. mC5Ge

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:183

msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"

msgid "_Data ranges:"

msgstr ""

-#. qRMfs

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:214

msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"

msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"

msgstr ""

-#. FX2CF

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:272

msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"

msgid "_Categories"

msgstr ""

-#. EiwXn

-#: tp_DataSource.ui

+#: tp_DataSource.ui:287

msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"

msgid "Data _labels"

msgstr ""

-#. tGqhN

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:28

+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Standard Error"

+msgstr ""

+#: tp_ErrorBars.ui:32

+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Standard Deviation"

+msgstr ""

+#: tp_ErrorBars.ui:36

+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Variance"

+msgstr ""

+#: tp_ErrorBars.ui:40

+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

+msgid "Error Margin"

+msgstr ""

+#: tp_ErrorBars.ui:77

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"

msgid "_None"

msgstr ""

-#. Cq44D

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:95

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"

msgid "_Constant Value"

msgstr ""

-#. Njqok

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:113

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"

msgid "_Percentage"

msgstr ""

-#. AbhAQ

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:171

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE"

msgid "Cell _Range"

msgstr ""

-#. 9Y8Vo

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:195

msgctxt "tp_ErrorBars|label1"

msgid "Error Category"

msgstr ""

-#. q8qXd

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:228

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"

msgid "Positive _and Negative"

msgstr ""

-#. 6F78D

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:247

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"

msgid "Pos_itive"

msgstr ""

-#. jdFbj

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:266

msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"

msgid "Ne_gative"

msgstr ""

-#. D4Aou

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:331

msgctxt "tp_ErrorBars|label2"

msgid "Error Indicator"

msgstr ""

-#. haTNd

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:378

msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"

msgid "P_ositive (+)"

msgstr ""

-#. rGBRC

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:419

msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. C5ZdQ

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:444

msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"

msgid "_Negative (-)"

msgstr ""

-#. EVG7h

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:485

msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. wdsax

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:503

msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"

msgid "Same value for both"

msgstr ""

-#. BEj3C

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:525

msgctxt "tp_ErrorBars|label3"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. XxRKD

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:541

msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"

msgid "Select Range for Positive Error Bars"

msgstr ""

-#. FXjsk

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:552

msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"

msgid "Select Range for Negative Error Bars"

msgstr ""

-#. AAfgS

-#: tp_ErrorBars.ui

+#: tp_ErrorBars.ui:563

msgctxt "tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"

msgid "From Data Table"

msgstr ""

-#. GnXao

-#: tp_ErrorBars.ui

-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Standard Error"

-msgstr ""

-#. SQ3rE

-#: tp_ErrorBars.ui

-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Standard Deviation"

-msgstr ""

-#. GagXt

-#: tp_ErrorBars.ui

-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Variance"

-msgstr ""

-#. Siyxd

-#: tp_ErrorBars.ui

-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"

-msgid "Error Margin"

-msgstr ""

-#. C9QvS

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:30

msgctxt "tp_LegendPosition|left"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. WGGa8

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:49

msgctxt "tp_LegendPosition|right"

msgid "_Right"

msgstr ""

-#. aURZs

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:67

msgctxt "tp_LegendPosition|top"

msgid "_Top"

msgstr ""

-#. 9WgFV

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:85

msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"

msgid "_Bottom"

msgstr ""

-#. z84pQ

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:110

msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. 6teoB

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:145

msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"

msgid "Te_xt direction"

msgstr ""

-#. sUDkC

-#: tp_LegendPosition.ui

+#: tp_LegendPosition.ui:174

msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"

msgid "Text Orientation"

msgstr ""

-#. 8783D

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:31

msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE"

msgid "_Clockwise direction"

msgstr ""

-#. ATHCu

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:47

msgctxt "tp_PolarOptions|label1"

msgid "Orientation"

msgstr ""

-#. prqEa

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:108

msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"

msgid "_Degrees"

msgstr ""

-#. iHLKn

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:127

msgctxt "tp_PolarOptions|label2"

msgid "Starting Angle"

msgstr ""

-#. 5zEew

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:154

msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR"

msgid "Include _values from hidden cells"

msgstr ""

-#. F5FTp

-#: tp_PolarOptions.ui

+#: tp_PolarOptions.ui:170

msgctxt "tp_PolarOptions|label3"

msgid "Plot Options"

msgstr ""

-#. tHATu

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:8

msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. 4zh42

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:28

msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"

msgid "Choose a Data Range"

msgstr ""

-#. g2XVd

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:50

msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"

msgid "_Data range:"

msgstr ""

-#. FyVoD

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:79

msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"

msgid "Select data range"

msgstr ""

-#. RGGHE

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:97

msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"

msgid "Data series in _rows"

msgstr ""

-#. wSDqF

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:116

msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"

msgid "Data series in _columns"

msgstr ""

-#. CExLY

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:135

msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"

msgid "_First row as label"

msgstr ""

-#. ER2D7

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:152

msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"

msgid "F_irst column as label"

msgstr ""

-#. k9TMD

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:180

msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"

msgid "Time based charting"

msgstr ""

-#. iuxE5

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:235

msgctxt "tp_RangeChooser|label1"

msgid "Start Table Index"

msgstr ""

-#. dnmDQ

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:251

msgctxt "tp_RangeChooser|label2"

msgid "End Table Index"

msgstr ""

-#. FcYeD

-#: tp_RangeChooser.ui

+#: tp_RangeChooser.ui:272

msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"

msgid "Data Range"

msgstr ""

-#. YfF4A

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:20

+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

+msgid "Days"

+msgstr ""

+#: tp_Scale.ui:24

+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

+msgid "Months"

+msgstr ""

+#: tp_Scale.ui:28

+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

+msgid "Years"

+msgstr ""

+#: tp_Scale.ui:59

msgctxt "tp_Scale|CBX_REVERSE"

msgid "_Reverse direction"

msgstr ""

-#. qBbBL

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:75

msgctxt "tp_Scale|CBX_LOGARITHM"

msgid "_Logarithmic scale"

msgstr ""

-#. 2B5CL

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:99

msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE"

msgid "T_ype"

msgstr ""

-#. D6Bre

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:116

msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. TCiZu

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:117

msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. vAAUB

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:118

msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. Vf7vB

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:152

msgctxt "tp_Scale|TXT_MIN"

msgid "_Minimum"

msgstr ""

-#. XUKzj

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:168

msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX"

msgid "Ma_ximum"

msgstr ""

-#. 4jRuB

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:181

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"

msgid "_Automatic"

msgstr ""

-#. Bx5Co

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:198

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"

msgid "A_utomatic"

msgstr ""

-#. TsHtd

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:256

#, fuzzy

msgctxt "tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION"

msgid "R_esolution"

msgstr "Rêje~şane"

-#. ezN7c

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:280

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION"

msgid "Automat_ic"

msgstr ""

-#. DbJt9

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:311

msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN"

msgid "Ma_jor interval"

msgstr ""

-#. UMEd3

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:383

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"

msgid "Au_tomatic"

msgstr ""

-#. Pv5GU

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:419

msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP"

msgid "Minor inter_val"

msgstr ""

-#. WMGqg

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:433

msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT"

msgid "Minor inter_val count"

msgstr ""

-#. X8FAK

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:477

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP"

msgid "Aut_omatic"

msgstr ""

-#. GAKPN

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:508

msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN"

msgid "Re_ference value"

msgstr ""

-#. Dj9GB

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:531

msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"

msgid "Automat_ic"

msgstr ""

-#. wqR5C

-#: tp_Scale.ui

+#: tp_Scale.ui:561

msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"

msgid "Scale"

msgstr ""

-#. yyPFB

-#: tp_Scale.ui

-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

-msgid "Days"

-msgstr ""

-#. 8xKtE

-#: tp_Scale.ui

-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

-msgid "Months"

-msgstr ""

-#. WRUy8

-#: tp_Scale.ui

-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"

-msgid "Years"

-msgstr ""

-#. YK66G

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:41

msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1"

msgid "Primary Y axis"

msgstr ""

-#. aZ7G8

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:58

msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2"

msgid "Secondary Y axis"

msgstr ""

-#. hV3cT

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:82

msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1"

msgid "Align Data Series to"

msgstr ""

-#. GAF6S

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:123

msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_GAP"

msgid "_Spacing"

msgstr ""

-#. 27wWb

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:138

msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP"

msgid "_Overlap"

msgstr ""

-#. uV5Dn

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:186

msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE"

msgid "Show _bars side by side"

msgstr ""

-#. b7cbo

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:202

msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR"

msgid "Connection lines"

msgstr ""

-#. VHcU3

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:224

msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. zaB5V

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:266

msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES"

msgid "Plot missing values"

msgstr ""

-#. fqYSM

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:277

msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT"

msgid "_Leave gap"

msgstr ""

-#. ZvtoD

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:296

msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO"

msgid "_Assume zero"

msgstr ""

-#. 8rLB4

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:315

msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"

msgid "_Continue line"

msgstr ""

-#. Nw9LX

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:347

msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"

msgid "Include _values from hidden cells"

msgstr ""

-#. LvZ8x

-#: tp_SeriesToAxis.ui

+#: tp_SeriesToAxis.ui:370

msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3"

msgid "Plot Options"

msgstr ""

-#. FsWAE

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:52

msgctxt "tp_Trendline|linear"

msgid "_Linear"

msgstr ""

-#. u3nKx

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:71

msgctxt "tp_Trendline|logarithmic"

msgid "L_ogarithmic"

msgstr ""

-#. fPNok

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:90

msgctxt "tp_Trendline|exponential"

msgid "_Exponential"

msgstr ""

-#. a6FDp

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:109

msgctxt "tp_Trendline|power"

msgid "Po_wer"

msgstr ""

-#. QCeGG

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:128

msgctxt "tp_Trendline|polynomial"

msgid "_Polynomial"

msgstr ""

-#. BkiE2

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:147

msgctxt "tp_Trendline|movingAverage"

msgid "_Moving Average"

msgstr ""

-#. mGkUE

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:173

msgctxt "tp_Trendline|label3"

msgid "Degree"

msgstr ""

-#. ZvFov

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:213

msgctxt "tp_Trendline|label4"

msgid "Period"

msgstr ""

-#. ptaCA

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:336

msgctxt "tp_Trendline|label1"

msgid "Regression Type"

msgstr ""

-#. mNh7m

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:373

msgctxt "tp_Trendline|label7"

msgid "Extrapolate Forward"

msgstr ""

-#. tUrKr

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:389

msgctxt "tp_Trendline|label8"

msgid "Extrapolate Backward"

msgstr ""

-#. BGkFJ

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:430

msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"

msgid "Force _Intercept"

msgstr ""

-#. CSHNm

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:447

msgctxt "tp_Trendline|showEquation"

msgid "Show E_quation"

msgstr ""

-#. cA58s

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:464

msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"

msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"

msgstr ""

-#. 2S6og

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:484

msgctxt "tp_Trendline|label5"

msgid "Trendline _Name"

msgstr ""

-#. GEKL2

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:529

msgctxt "tp_Trendline|label6"

msgid "_X Variable Name"

msgstr ""

-#. GDQuF

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:558

msgctxt "tp_Trendline|label9"

msgid "_Y Variable Name"

msgstr ""

-#. 9WeUe

-#: tp_Trendline.ui

+#: tp_Trendline.ui:590

msgctxt "tp_Trendline|label2"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. ntcUA

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:20

msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB"

msgid "Sho_w labels"

msgstr ""

-#. HFhGL

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:63

msgctxt "tp_axisLabel|tile"

msgid "_Tile"

msgstr ""

-#. tHrCD

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:81

msgctxt "tp_axisLabel|odd"

msgid "St_agger odd"

msgstr ""

-#. tByen

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:98

msgctxt "tp_axisLabel|even"

msgid "Stagger _even"

msgstr ""

-#. 2JwY3

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:115

msgctxt "tp_axisLabel|auto"

msgid "A_utomatic"

msgstr ""

-#. bFH6L

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:138

msgctxt "tp_axisLabel|orderL"

msgid "Order"

msgstr ""

-#. GMtbb

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:173

msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB"

msgid "O_verlap"

msgstr ""

-#. AYpQ8

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:189

msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"

msgid "_Break"

msgstr ""

-#. 4EwR7

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:211

msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. 5teDt

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:280

msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"

msgid "_Degrees"

msgstr ""

-#. jFKoF

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:333

msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"

msgid "Ve_rtically stacked"

msgstr ""

-#. JBz5H

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:352

msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"

msgid "ABCD"

msgstr ""

-#. PE6RQ

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:373

msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"

msgid "Te_xt direction:"

msgstr ""

-#. 3WhzS

-#: tp_axisLabel.ui

+#: tp_axisLabel.ui:403

msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"

msgid "Text Orientation"

msgstr ""

-#. tCfsY

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:39

msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis"

msgid "_X axis"

msgstr ""

-#. LtEdA

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:55

msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis"

msgid "_Y axis"

msgstr ""

-#. tVeNC

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:71

msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis"

msgid "_Z axis"

msgstr ""

-#. Qpj9H

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:132

msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle"

msgid "_Title"

msgstr ""

-#. nPAjY

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:148

msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle"

msgid "_Subtitle"

msgstr ""

-#. GJ7pJ

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:194

msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryXAxis"

msgid "X _axis"

msgstr ""

-#. bBRgE

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:210

msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryYAxis"

msgid "Y ax_is"

msgstr ""

-#. E6Y7y

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:266

msgctxt "wizelementspage|show"

msgid "_Display legend"

msgstr ""

-#. ejdzz

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:293

msgctxt "wizelementspage|left"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. EjE6h

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:311

msgctxt "wizelementspage|right"

msgid "_Right"

msgstr ""

-#. LnxgC

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:329

msgctxt "wizelementspage|top"

msgid "_Top"

msgstr ""

-#. GD2qS

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:347

msgctxt "wizelementspage|bottom"

msgid "_Bottom"

msgstr ""

-#. REBEt

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:389

msgctxt "wizelementspage|Axe"

msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"

msgstr ""

-#. wp2DC

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:422

msgctxt "wizelementspage|x"

msgid "X axis"

msgstr ""

-#. KPGMU

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:439

msgctxt "wizelementspage|y"

msgid "Y ax_is"

msgstr ""

-#. G65v4

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:456

msgctxt "wizelementspage|z"

msgid "Z axi_s"

msgstr ""

-#. wNqwZ

-#: wizelementspage.ui

+#: wizelementspage.ui:479

msgctxt "wizelementspage|label2"

msgid "Display Grids"

msgstr ""

+#: strings.hrc:24

+msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"

+msgid "Chart Wizard"

+msgstr "Sêrbaza Xanxank"

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"

+msgid "Smooth Lines"

+msgstr "Rêzên Nermik"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"

+msgid "Stepped Lines"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"

+msgid "Chart Type"

+msgstr "Cûreyê Xanxankê"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"

+msgid "Data Range"

+msgstr "Navbera Dana"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"

+msgid "Chart Elements"

+msgstr "Hêmanên Xanxank"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_PAGE_LINE"

+msgid "Line"

+msgstr "Rêzik"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "STR_PAGE_BORDER"

+msgid "Borders"

+msgstr "Sînor"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_PAGE_AREA"

+msgid "Area"

+msgstr "Qad"

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"

+msgid "Transparency"

+msgstr "Zelaltî"

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_PAGE_FONT"

+msgid "Font"

+msgstr "Curenivîs"

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"

+msgid "Font Effects"

+msgstr "Efektên Curenivîsê"

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"

+msgid "Numbers"

+msgstr "Hejmar"

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "STR_PAGE_POSITION"

+msgid "Position"

+msgstr "Cih"

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"

+msgid "Layout"

+msgstr "Niştecîh"

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"

+msgid "Options"

+msgstr "Vebijêrk"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "STR_PAGE_SCALE"

+msgid "Scale"

+msgstr "Bipîvangîne"

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"

+msgid "Positioning"

+msgstr "Bicihkirin"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:43

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS"

+msgid "X Error Bars"

+msgstr "Darika Çewtiyên Y"

+#: strings.hrc:44

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS"

+msgid "Y Error Bars"

+msgstr "Darika Çewtiyên Y"

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"

+msgid "Alignment"

+msgstr "Hîzakirin"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"

+msgid "Perspective"

+msgstr "Perspektîf"

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"

+msgid "Appearance"

+msgstr "Xuyanî"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"

+msgid "Illumination"

+msgstr "Ronahîkirin"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "STR_PAGE_ASIAN"

+msgid "Asian Typography"

+msgstr "Çapberiya Asyayî"

+#: strings.hrc:50

+#, c-format

+msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"

+msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"

+msgstr "Nirxa Rêzika Nirxa hortane %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"

+msgid "Axis"

+msgstr "Tewere"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"

+msgid "X Axis"

+msgstr "Tewera X"

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"

+msgid "Y Axis"

+msgstr "Tewera Y"

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"

+msgid "Z Axis"

+msgstr "Tewera Z"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS"

+msgid "Secondary X Axis"

+msgstr "Tewera X ya duyemîn"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS"

+msgid "Secondary Y Axis"

+msgstr "Tewera Y ya duyemîn"

+#: strings.hrc:57

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_OBJECT_AXES"

+msgid "Axes"

+msgstr "Tewere"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"

+msgid "Grids"

+msgstr "Rêber"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID"

+msgid "Grid"

+msgstr "Rêber"

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"

+msgid "X Axis Major Grid"

+msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya X"

+#: strings.hrc:61

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y"

+msgid "Y Axis Major Grid"

+msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Y"

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z"

+msgid "Z Axis Major Grid"

+msgstr "Rêbera Bingeh ya Tewereya Z"

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X"

+msgid "X Axis Minor Grid"

+msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya X"

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y"

+msgid "Y Axis Minor Grid"

+msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Y"

+#: strings.hrc:65

+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z"

+msgid "Z Axis Minor Grid"

+msgstr "Rêbera Biçûk ya Tewereya Z"

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"

+msgid "Legend"

+msgstr "Danezan"

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"

+msgid "Titles"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"

+msgid "Main Title"

+msgstr "Sernava serekî"

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"

+msgid "Subtitle"

+msgstr "Sernava binî"

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS"

+msgid "X Axis Title"

+msgstr "Sernavê Tewereya X"

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS"

+msgid "Y Axis Title"

+msgstr "Sernavê Tewereya Y yê"

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS"

+msgid "Z Axis Title"

+msgstr "Sernavê Tewereya Z yê"

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS"

+msgid "Secondary X Axis Title"

+msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya X yê"

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS"

+msgid "Secondary Y Axis Title"

+msgstr "Sernavê duwemin yê Tewereya Y yê"

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"

+msgid "Label"

+msgstr "Etîket"

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"

+msgid "Data Labels"

+msgstr "Etîketên datayê"

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"

+msgid "Data Point"

+msgstr "Xala datayê"

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"

+msgid "Data Points"

+msgstr "Xala datayê"

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"

+msgid "Legend Key"

+msgstr "Mifteya Rave"

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"

+msgid "Data Series"

+msgstr "Rêzên dataya"

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL"

+msgid "Data Series"

+msgstr "Rêzên dataya"

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"

+msgid "Trend Line"

+msgstr "Rêzika Alîyan"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"

+msgid "Trend Lines"

+msgstr "Rêzikin Alîyan"

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"

+msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"

+msgstr "Rêzikin Alîyan %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"

+msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"

+msgid "Mean Value Line"

+msgstr "Rêzika nirxa hortane"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"

+msgid "Equation"

+msgstr "Wekhevî"

+#: strings.hrc:89

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X"

+msgid "X Error Bars"

+msgstr "Darika Çewtiyên Y"

+#: strings.hrc:90

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y"

+msgid "Y Error Bars"

+msgstr "Darika Çewtiyên Y"

+#: strings.hrc:91

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z"

+msgid "Z Error Bars"

+msgstr "Darika Çewtiyên Y"

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"

+msgid "Stock Loss"

+msgstr "Zirara Belgenameya Par"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"

+msgid "Stock Gain"

+msgstr "Qezenca Belgenameya Par"

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"

+msgid "Chart Area"

+msgstr "Cîhê Xanxankê"

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"

+msgid "Chart"

+msgstr "Xanxank"

+#: strings.hrc:96

+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"

+msgid "Chart Wall"

+msgstr "Dîwarê xanxankê"

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"

+msgid "Chart Floor"

+msgstr "Erdê Xanxankê"

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"

+msgid "Drawing Object"

+msgstr "Hêmana Nexşekirinê"

+#: strings.hrc:99

+#, c-format

+msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"

+msgid "Data Series '%SERIESNAME'"

+msgstr "Rêzên Dana '%SERIESNAME'"

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"

+msgid "Data Point %POINTNUMBER"

+msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER"

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"

+msgid "Values: %POINTVALUES"

+msgstr "Nirx: %POINTVALUES"

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT"

+msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"

+msgstr "Xala Dana %POINTNUMBER, rêzên dana %SERIESNUMBER, nirx: %POINTVALUES"

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"

+msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"

+msgstr "Xala dana %POINTNUMBERdi rêzên dana %SERIESNUMBER de hatin hilbijartin, nirx: %POINTVALUES"

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"

+msgid "%OBJECTNAME selected"

+msgstr "%OBJECTNAME hate hilbijartin"

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED"

+msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"

+msgstr "Giloverik bi sedî %PERCENTVALUE cuda dibe"

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"

+msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"

+msgstr "%OBJECTNAME ji bo Rêzên Dana '%SERIESNAME'"

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"

+msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"

+msgstr "%OBJECTNAME ji bo hemû Rêzên Dana"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"

+msgid "Edit chart type"

+msgstr "Cureyê xanxank serast bike"

+#: strings.hrc:109

+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"

+msgid "Edit data ranges"

+msgstr "Navberên dana serast bike"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"

+msgid "Edit 3D view"

+msgstr "Xuyaniya 3D serast bike"

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"

+msgid "Edit chart data"

+msgstr "Dana ya xanxank serast bike"

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"

+msgid "Legend on/off"

+msgstr "Danezanî vekirî/girtî"

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"

+msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"

+msgid "Vertical grid major/major&minor/off"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"

+msgid "Scale Text"

+msgstr "Pîvanga Nivîsê"

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"

+msgid "Automatic Layout"

+msgstr "Nişteciha Bixweber"

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"

+msgid "This function cannot be completed with the selected objects."

+msgstr "Ev fonksiyon bi hêmanên hilbijartî re nayê qedandin."

+#: strings.hrc:118

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"

+msgid "Edit text"

+msgstr "Nîşeyê Sererast Bike"

+#: strings.hrc:119

+#, c-format

+msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"

+msgid "Column %COLUMNNUMBER"

+msgstr "Sitûna %COLUMNNUMBER"

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "STR_ROW_LABEL"

+msgid "Row %ROWNUMBER"

+msgstr "Rêzik %ROWNUMBER"

+#: strings.hrc:121

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"

+msgid "Name"

+msgstr "Nav"

+#: strings.hrc:122

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"

+msgid "X-Values"

+msgstr "Nirxên-X"

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"

+msgid "Y-Values"

+msgstr "Nirxên-Y"

+#: strings.hrc:124

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE"

+msgid "Bubble Sizes"

+msgstr "Mezinahiya Biloq"

+#: strings.hrc:125

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"

+msgid "X-Error-Bars"

+msgstr "X-Darika-Çewtiyan"

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"

+msgid "Positive X-Error-Bars"

+msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Erênî"

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"

+msgid "Negative X-Error-Bars"

+msgstr "X-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"

+msgid "Y-Error-Bars"

+msgstr "Y-Darika-Çewtiyan"

+#: strings.hrc:129

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"

+msgid "Positive Y-Error-Bars"

+msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Erênî"

+#: strings.hrc:130

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"

+msgid "Negative Y-Error-Bars"

+msgstr "Y-Darika-Çewtiyan ya Neyênî"

+#: strings.hrc:131

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"

+msgid "Open Values"

+msgstr "Nirxên Vekirinê"

+#: strings.hrc:132

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"

+msgid "Close Values"

+msgstr "Nirxên Girtinê"

+#: strings.hrc:133

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"

+msgid "Low Values"

+msgstr "Nirxên Nizm"

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"

+msgid "High Values"

+msgstr "Nirxên Bilind"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"

+msgid "Categories"

+msgstr "Kategorî"

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"

+msgid "Unnamed Series"

+msgstr "Rêzeyê Bênav"

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"

+msgid "Unnamed Series %NUMBER"

+msgstr "Rêzeyê Bênav %NUMBER"

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"

+msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"

+msgstr "Navbera %VALUETYPE ya %SERIESNAME Hilbijêre"

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"

+msgid "Select Range for Categories"

+msgstr "Navbera Kategorî Hilbijêre"

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"

+msgid "Select Range for data labels"

+msgstr "Navbera etîketên dana Hilbijêre"

+#: strings.hrc:141

+msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT"

+msgid ""

+"Your last input is incorrect.\n"

+"Ignore this change and close the dialog?"

+msgstr ""

+"Têketina we ya dawiyê ne-rast e.\n"

+"Bila vê guherînê nebîne û paceyê bigire?"

+#: strings.hrc:142

+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"

+msgid "Left-to-right"

+msgstr "Ji-çepê-rastê-ve"

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"

+msgid "Right-to-left"

+msgstr "Ji-rastê-çepê-ve"

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr "Mîhengên hêmana jorîn bi kar bîne"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"

+msgid "Fill Color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"

+msgid "Border Color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"

+msgid "From Data Table"

+msgstr "Ji Tabloya Dana"

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"

+msgid "Linear"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:150

+msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"

+msgid "Logarithmic"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"

+msgid "Exponential"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"

+msgid "Power"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"

+msgid "Polynomial"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"

+msgid "Moving average"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"

+msgid "Column"

+msgstr "Sitûn"

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_TYPE_BAR"

+msgid "Bar"

+msgstr "Darik"

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "STR_TYPE_AREA"

+msgid "Area"

+msgstr "Qad"

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_TYPE_PIE"

+msgid "Pie"

+msgstr "Giloverîk"

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"

+msgid "Exploded Pie Chart"

+msgstr "Xanxanka Giloverika Cudakirî"

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"

+msgid "Exploded Donut Chart"

+msgstr "Xanxanka Heleq a Cudakirî"

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "STR_DONUT"

+msgid "Donut"

+msgstr "Heleq"

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_TYPE_LINE"

+msgid "Line"

+msgstr "Rêzik"

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "STR_TYPE_XY"

+msgid "XY (Scatter)"

+msgstr "XY (Belavî)"

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"

+msgid "Points and Lines"

+msgstr "Xal û Rêz"

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "STR_POINTS_ONLY"

+msgid "Points Only"

+msgstr "Tenê Xal"

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "STR_LINES_ONLY"

+msgid "Lines Only"

+msgstr "Tenê Xêz"

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "STR_LINES_3D"

+msgid "3D Lines"

+msgstr "Rêzên 3D"

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"

+msgid "Column and Line"

+msgstr "Sitûn û Rêz"

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "STR_LINE_COLUMN"

+msgid "Columns and Lines"

+msgstr "Sitûn û Rêz"

+#: strings.hrc:172

+msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"

+msgid "Stacked Columns and Lines"

+msgstr "Stûn û Xêzên Lodkirî"

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "STR_TYPE_NET"

+msgid "Net"

+msgstr "Tor"

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "STR_TYPE_STOCK"

+msgid "Stock"

+msgstr "Belgenameya Par"

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "STR_STOCK_1"

+msgid "Stock Chart 1"

+msgstr "Xanxanka Senedê Paran 1"

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "STR_STOCK_2"

+msgid "Stock Chart 2"

+msgstr "Xanxanka Senedê Paran 2"

+#: strings.hrc:177

+msgctxt "STR_STOCK_3"

+msgid "Stock Chart 3"

+msgstr "Xanxanka Senedê Paran 3"

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "STR_STOCK_4"

+msgid "Stock Chart 4"

+msgstr "Xanxanka Senedê Paran 4"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "STR_NORMAL"

+msgid "Normal"

+msgstr "Asayî"

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "STR_STACKED"

+msgid "Stacked"

+msgstr "Li ser hev"

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "STR_PERCENT"

+msgid "Percent Stacked"

+msgstr "Loda Sedî"

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "STR_DEEP"

+msgid "Deep"

+msgstr "Kûr"

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "STR_FILLED"

+msgid "Filled"

+msgstr "Tijîkirî"

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"

+msgid "Bubble"

+msgstr "Biloq"

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "STR_BUBBLE_1"

+msgid "Bubble Chart"

+msgstr "Xanxanka Biloq"

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"

+msgid "GL3D Bar"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:187

+msgctxt "STR_GL3D_BAR"

+msgid "GL3D Bar Chart"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"

+msgid "Numbers are required. Check your input."

+msgstr "Hejmar pêwist in. Têketina xwe kontrol bikin."

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"

+msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."

+msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

+#: strings.hrc:191

+msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"

+msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."

+msgstr "Pîvana logarîtmîk divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

+#: strings.hrc:192

+msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"

+msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."

+msgstr "Kêmtirîn divê ji piranî kêmtir be. Têketina xwe kontrol bike."

+#: strings.hrc:193

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"

+msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."

+msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

+#: strings.hrc:194

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"

+msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."

+msgstr "Navbera yekemîn divê jimara erênî be. Têketina xwe kontrol bike."

diff --git a/source/kmr-Latn/connectivity/messages.po b/source/kmr-Latn/connectivity/messages.po
index 52a1d53c091..622d0abc4eb 100644
--- a/source/kmr-Latn/connectivity/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/connectivity/messages.po

@@ -1,334 +1,205 @@

+#. extracted from connectivity/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 03:59+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1447214372.000000\n"

-#. KjDmE

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*100 + 0"

-msgid "The record operation has been vetoed."

-msgstr "Calakiya tomarkirinê hate qedexekirin."

-#. xAZXk

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*200 + 0"

-msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."

-msgstr ""

-"Di daxuyanî de ji bo yek an zêdetir bin-lêpirsînan jêderekî bidewr heye."

-#. sppzX

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*300 + 0"

-msgid "The name must not contain any slashes ('/')."

-msgstr "Divê di navî de slash ('/') nebin."

-#. pcGch

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*301 + 0"

-msgid "$1$ is no SQL conform identifier."

-msgstr "$1$ pênasînerê lihevhatî nîne."

-#. rhNKU

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*302 + 0"

-msgid "Query names must not contain quote characters."

-msgstr "Divê di navê lêpirsînê de karakterên neynûk tune be."

-#. vt9Xy

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*303 + 0"

-msgid "The name '$1$' is already in use in the database."

-msgstr "Navê '$1$' di danegehê de jixwe tê bikaranîn."

-#. mHdB5

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*304 + 0"

-msgid "No connection to the database exists."

-msgstr "Bi bingeha dana re tu girêdan tuneye."

-#. qsN7W

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*500 + 0"

-msgid "No $1$ exists."

-msgstr "$1$ tuneye."

-#. xvK2D

-#: conn_error_message.src

-msgctxt "256 + 2*550 + 0"

-msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."

-msgstr ""

-"Nikare hemû naveroka tabloyê bide nîşan. Ji kerema xwe parzûnekî bi kar "

-"bînin."

-#. 9LXDp

-#: conn_shared_res.src

+#. = the mozab driver's resource strings

+#: strings.hrc:26

msgctxt "STR_ERR_EXECUTING_QUERY"

msgid "An error occurred while executing the query."

msgstr "Dema lêpirsîn dihate meşandin çewtiyek derket holê."

-#. 7yRgf

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES"

msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Kêmtirîn yek tablo hewce ye."

-#. aBhA8

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "STR_NO_COUNT_SUPPORT"

msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."

msgstr "Ajoger piştgirî nade fonksîyona 'COUNT'."

-#. FB59h

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED"

msgid "This statement type not supported by this database driver."

msgstr "Bi cureyê vê vegotinê aliyê ajokerê bingeha dana ve nayê piştgirîdan."

-#. KodDj

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:30

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"

msgid "An unknown error occurred."

msgstr "Çewtiyekî nayê zanîn çêbû."

-#. 2CZNZ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:31

#, fuzzy

msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"

msgid "An error occurred while refreshing the current row."

msgstr "Demê nûkirina rêzika vekirî de çewtiyek çêbû."

-#. DJhQp

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:32

#, fuzzy

msgctxt "STR_ERROR_GET_ROW"

msgid "An error occurred while getting the current row."

msgstr "Demê anîna rêzika vekirî de çewtiyek çêbû."

-#. s9ves

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN"

-msgid ""

-"The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column "

-"name."

-msgstr ""

-"Lêpirsîn nayê xebitandin. 'IS NULL' tenê bi navê sitûn re tê bikaranîn."

+msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."

+msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. 'IS NULL' tenê bi navê sitûn re tê bikaranîn."

-#. kLhAy

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:34

#, fuzzy

msgctxt "STR_ILLEGAL_MOVEMENT"

msgid "Illegal cursor movement occurred."

msgstr "Tevgera nîşanker ya derqanûnî çêbû."

-#. vGtCJ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "STR_COMMIT_ROW"

msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."

-msgstr ""

-"Ji kerema xwe beriya rojanekirina rêzikan an lêzêdekirina rêzikên nû, rêzika"

-" '$position$' bisepînin."

+msgstr "Ji kerema xwe beriya rojanekirina rêzikan an lêzêdekirina rêzikên nû, rêzika '$position$' bisepînin."

-#. 7DcRU

-#: conn_shared_res.src

+#. = common strings

+#: strings.hrc:37

msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"

msgid "It doesn't exist a connection to the database."

msgstr "Bi bingeha dana re tu girêdan tuneye."

-#. 5BYEX

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"

-msgid ""

-"You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only "

-"'$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "

-"\"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."

-msgstr ""

-"Te ceriband ku li vir '$pos$' parametreyekî saz bikî, lê li vir tenê "

-"parametreyê(n) '$count$' tên sazkirin. Sedema vê di be ku taybetiya "

-"\"ParameterNameSubstitution\" ya di çavkaniya dana de wek TRUE nehatibe saz "

-"kirin."

+msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."

+msgstr "Te ceriband ku li vir '$pos$' parametreyekî saz bikî, lê li vir tenê parametreyê(n) '$count$' tên sazkirin. Sedema vê di be ku taybetiya \"ParameterNameSubstitution\" ya di çavkaniya dana de wek TRUE nehatibe saz kirin."

-#. 6FnrV

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM"

msgid "The input stream was not set."

msgstr "Têketina darêj nehatiye avakirin."

-#. Davdp

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"

msgid "There is no element named '$name$'."

msgstr "Li vir tu hêmana bi navê '$name$' tuneye."

-#. CWktu

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK"

msgid "Invalid bookmark value"

msgstr "Nirxa bijareyê nederbasdar e"

-#. VXSEP

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED"

msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."

msgstr "Îmtiyaz nehate pejirandin: Tenê îmtiyazên tabloyê tên pejirandin."

-#. DZf3v

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED"

msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."

msgstr "Îmtiyaz nehate betalkirin: Tenê îmtiyazên tabloyê tên betalkirin."

-#. qTZj7

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"

msgid "Function sequence error."

msgstr "Çewtiya dora fonksiyonê."

-#. scUDb

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "STR_INVALID_INDEX"

msgid "Invalid descriptor index."

msgstr "Perista pênasîna nederbasdar."

-#. MAAeW

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"

msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."

msgstr "Ajoker piştgirî nade fonksîyona '$functionname$'."

-#. FAp7x

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"

-msgid ""

-"The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not"

-" implemented."

-msgstr ""

-"Ajoker ji bo '$featurename$' piştgirî nade fonksiyonê. Ev nayê meşandin."

+msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."

+msgstr "Ajoker ji bo '$featurename$' piştgirî nade fonksiyonê. Ev nayê meşandin."

-#. zXVCV

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "STR_FORMULA_WRONG"

msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"

msgstr "Formûla ji bo TypeInfoSettings çewt e!"

-#. ZWq6D

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"

-msgid ""

-"The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when"

-" converted to the target character set '$charset$'."

-msgstr ""

-"Dema veguherîna avakirana karakteran bi '$charset$' ve, hevoka '$string$' "

-"dirêjiya piranî $maxlen$ derbazbû."

+msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."

+msgstr "Dema veguherîna avakirana karakteran bi '$charset$' ve, hevoka '$string$' dirêjiya piranî $maxlen$ derbazbû."

-#. CYSBr

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"

-msgid ""

-"The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."

-msgstr ""

-"Hevoka '$string$' bi bikaranîna kodkirina '$charset$' ve nayê veguherîn."

+msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."

+msgstr "Hevoka '$string$' bi bikaranîna kodkirina '$charset$' ve nayê veguherîn."

-#. sSzsJ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "STR_URI_SYNTAX_ERROR"

msgid "The connection URL is invalid."

msgstr "URL ya girêdanê nederbasdar e."

-#. ULTqE

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"

msgid "The query can not be executed. It is too complex."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Pir aloz e."

-#. UQYpN

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"

msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Operator pir aloz e."

-#. DmQcr

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"

-msgid ""

-"The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this "

-"type."

-msgstr ""

-"Lêpirsîn nayê xebitandin. Tu nikarî 'LIKE' bi stûnên bi vê curê ve re bi kar"

-" bînî."

+msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."

+msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Tu nikarî 'LIKE' bi stûnên bi vê curê ve re bi kar bînî."

-#. EMgKF

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"

-msgid ""

-"The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument "

-"only."

-msgstr ""

-"Lêpirsîn nayê xebitandin. 'LIKE' tenê bi angaşta rêzik re tê bikaranîn."

+msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."

+msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. 'LIKE' tenê bi angaşta rêzik re tê bikaranîn."

-#. PBG3H

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"

-msgid ""

-"The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."

+msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Şerta 'NOT LIKE' pir aloz e."

-#. CWeME

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"

-msgid ""

-"The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the"

-" middle."

+msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Di navîna şerta 'LIKE' de wildcard heye."

-#. NK7eq

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"

-msgid ""

-"The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many "

-"wildcards."

-msgstr ""

-"Lêpirsîn nayê xebitandin. Di navîna şerta 'LIKE' de gelek wildcard hene."

+msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."

+msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Di navîna şerta 'LIKE' de gelek wildcard hene."

-#. nADdF

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"

msgid "The column name '$columnname$' is not valid."

msgstr "Navê sitûnê '$columnname$' nederbasdar e."

-#. FT3Zb

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_SELECTION"

msgid "The statement contains an invalid selection of columns."

msgstr "Di daxuyanî de hilbijartina stûnên nederbasdar heye."

-#. sEFWB

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE"

msgid "The column at position '$position$' could not be updated."

msgstr "Sitûna li cihê '$position$' nayê rojanekirin."

-#. iLNAb

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE"

msgid "The file $filename$ could not be loaded."

msgstr "Barkirina pelê $filename$ biserneket."

-#. jq62z

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE"

msgid ""

"The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):\n"

@@ -339,158 +210,124 @@ msgstr ""

"\n"

"$error_message$"

-#. sbrdS

-#: conn_shared_res.src

+#. = the ado driver's resource strings

+#: strings.hrc:65

msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"

msgid "The type could not be converted."

msgstr "Cure nayê veguherîn."

-#. 3L6uG

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not append column: invalid column descriptor."

msgstr "Nikare stûn lê zêde bike: ravekerê stûnê ya nederbasdar."

-#. 4GMmY

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create group: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare komê biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. MDKgr

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create index: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare pêrist biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. jPjxi

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create key: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare mifte biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. jaDH3

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create table: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare tablo biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. utNzu

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create user: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare bikarhêner biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. 4TE9R

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR"

msgid "Could not create view: invalid object descriptor."

msgstr "Nikare dîtinê biafirîne: ravekerê hêmanê nederbasdar e."

-#. BrHQp

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR"

msgid "Could not create view: no command object."

msgstr "Nikare dîtinê biafirîne: hêmana fermanê tuneye."

-#. GgFCn

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "STR_NO_CONNECTION"

-msgid ""

-"The connection could not be created. May be the necessary data provider is "

-"not installed."

-msgstr ""

-"Girêdan nayê afirandin. Di be ku peydekerê dana yên hewce sazkirî nebe."

+msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."

+msgstr "Girêdan nayê afirandin. Di be ku peydekerê dana yên hewce sazkirî nebe."

-#. GRZEu

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:76

#, fuzzy

msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"

-msgid ""

-"The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file "

-"system occurred."

-msgstr ""

-"Pêrist nayê jê birin. Demê gihîştina pergala pelê de çewtiyekê nayê zanîn "

-"çêbû."

+msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."

+msgstr "Pêrist nayê jê birin. Demê gihîştina pergala pelê de çewtiyekê nayê zanîn çêbû."

-#. JbDnu

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX"

msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."

msgstr "Pêrist nayê afirandin. Serî pêristê tenê yek sitûn dibe."

-#. rB3XE

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE"

msgid "The index could not be created. The values are not unique."

msgstr "Pêrist nayê afirandin. Nirx wekhev nîn in."

-#. f8DTu

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"

msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."

msgstr "Pêrist nayê afirandin. Çewtiyekê nayê zanîn çêbû."

-#. HPZuZ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"

-msgid ""

-"The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other "

-"index."

-msgstr ""

-"Pêrist nayê afirandin. Pela '$filename$' aliyê pêristekî din tê bikaranîn."

+msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."

+msgstr "Pêrist nayê afirandin. Pela '$filename$' aliyê pêristekî din tê bikaranîn."

-#. GcK7B

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE"

-msgid ""

-"The index could not be created. The size of the chosen column is too big."

+msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."

msgstr ""

-#. vWZ84

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"

msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."

msgstr "Navê '$name$' bi sînordarkirina SQL re hevnagirin."

-#. wv2Cx

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE"

msgid "The file $filename$ could not be deleted."

msgstr "Jêbirina pelê $filename$ biserneket."

-#. rp3rF

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"

msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."

msgstr "Cureyê sitûnê ji bo sitûna '$columnname$' nederbasdar e."

-#. jAStU

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"

msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."

msgstr "Hestyariya nederbasdar ji bo sitûna '$columnname$'."

-#. zJbtr

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"

msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."

msgstr "Biryarî ji pîvana stûna '$columnname$' kêmtir e."

-#. PDCV3

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"

msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."

msgstr "Dirêjahiya navê sitûna '$columnname$' nederbasdar e."

-#. NZWGq

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"

msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."

msgstr "Nirxa dubare di sitûna '$columnname$' hat dîtin."

-#. sfaxE

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:89

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE"

msgid ""

"The '$columnname$' column has been defined as a \"Decimal\" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n"

@@ -501,286 +338,250 @@ msgstr ""

"\n"

"Nirxa taybetkirî \"$value$ ji jimarên dehane yên bidestûr dirêjtir e."

-#. ZvEz9

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"

-msgid ""

-"The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is "

-"write protected."

-msgstr ""

-"Sitûna '$columnname$' nayê guhertin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê"

-" tê parastin."

+msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."

+msgstr "Sitûna '$columnname$' nayê guhertin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê tê parastin."

-#. 4BgE9

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"

-msgid ""

-"The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for "

-"that column."

-msgstr ""

-"Sitûna '$columnname$' nayê rojanekirin. Nirx ji bo vê sitûnê nederbasdar e."

+msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."

+msgstr "Sitûna '$columnname$' nayê rojanekirin. Nirx ji bo vê sitûnê nederbasdar e."

-#. dFAFB

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"

-msgid ""

-"The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is "

-"write protected."

-msgstr ""

-"Sitûna '$columnname$' nayê lê zêdekirin. Di be ku pergala pelê ji bo "

-"nivîsandinê tê parastin."

+msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."

+msgstr "Sitûna '$columnname$' nayê lê zêdekirin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê tê parastin."

-#. zk3QB

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"

-msgid ""

-"The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file "

-"system is write protected."

-msgstr ""

-"Sitûna li cihê '$position$' nayê rakirin. Di be ku pergala pelê ji bo "

-"nivîsandinê tê parastin."

+msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."

+msgstr "Sitûna li cihê '$position$' nayê rakirin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê tê parastin."

-#. hAwmi

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"

-msgid ""

-"The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is "

-"write protected."

-msgstr ""

-"Tabloya '$tablename$' nayê rakirin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê "

-"tê parastin."

+msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."

+msgstr "Tabloya '$tablename$' nayê rakirin. Di be ku pergala pelê ji bo nivîsandinê tê parastin."

-#. R3BGx

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE"

msgid "The table could not be altered."

msgstr "Tablo nayê guhertin."

-#. UuoNm

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:96

msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"

msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."

msgstr "Pela '$filename$' ji bo dBase pelekî nederbasdar (an nayê nasîn) e."

-#. LhHTA

-#: conn_shared_res.src

+#. Evoab2

+#: strings.hrc:98

msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK"

msgid "Cannot open Evolution address book."

msgstr "Nikare Evolution lênûsa navnîşanan veke."

-#. sxbEF

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:99

msgctxt "STR_SORT_BY_COL_ONLY"

msgid "Can only sort by table columns."

msgstr "Tenê gorê stûnên tabloyê tên rêzkirin."

-#. E4wn2

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:101

msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"

-msgid ""

-"The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is "

-"supported."

+msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Pir aloz e. Tenê \"COUNT(*)\" tê piştgirî dan."

-#. 8VQo4

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:102

msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"

-msgid ""

-"The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."

+msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Angaştên 'BETWEEN' ne rast in."

-#. 4oK7N

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:103

msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"

msgid "The query can not be executed. The function is not supported."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Fonksîyon nayê piştgirî dan."

-#. kCjVU

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "STR_TABLE_READONLY"

msgid "The table can not be changed. It is read only."

msgstr "Tablo nayê guhertin. Tenê tê xwendin."

-#. cqWEv

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "STR_DELETE_ROW"

-msgid ""

-"The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is "

-"set."

+msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."

msgstr "Rêzik nayê jê birin. Bijaraya \"Tomarên neçalak nîşan bide\" ava kirî ye."

-#. TZTfv

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"

msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Ev jixwe hatiye jê birîn."

-#. fuJot

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"

msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Tê de yekê zêdetir tablo heye."

-#. w7AzE

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"

msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Tê de tabloyên derbasdar tuneye."

-#. CRsGn

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"

msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."

msgstr "Lêpirsîn nayê xebitandin. Tê de sitûnên derbasdar tuneye."

-#. ucGyR

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:110

msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"

msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."

-msgstr ""

-"Jimara ji bo nirxên parametreyê hatine dayîn bi parametreyan re hev nagirin."

+msgstr "Jimara ji bo nirxên parametreyê hatine dayîn bi parametreyan re hev nagirin."

-#. 3EDJB

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"

msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."

msgstr "URL ya '$URL$' nederbasdar e. Girêdan nayê afirandin."

-#. 9n4j2

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:112

msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"

msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."

msgstr "Pola ajokerê '$classname$' nayê barkirin."

-#. jbnZZ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:113

msgctxt "STR_NO_JAVA"

msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."

msgstr "Sazkirina Java nayê dîtin. Jê kerema xwe sazkirina xwe kontrol bike."

-#. iKnFy

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:114

msgctxt "STR_NO_RESULTSET"

msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."

msgstr "Xebitandina lêpirsînê tu encamê derbasdar nade."

-#. kiYDS

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:115

msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"

msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."

msgstr "Xebitandina rojanekirina daxuyanî tu rêzikan bandor nake."

-#. xiRq3

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:116

msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"

msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."

msgstr "Rêça pola ajolerên zêdetir '$classpath$' e."

-#. QxNVP

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:117

msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"

msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."

msgstr "Cureyê parametreya li cihê '$position$' nayê zanîn."

-#. ghuVV

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:118

msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"

msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."

msgstr "Cureyê sitûna li cihê '$position$' nayê zanîn."

-#. 2M8qG

-#: conn_shared_res.src

+#. KAB

+#: strings.hrc:120

msgctxt "STR_NO_KDE_INST"

msgid "No suitable KDE installation was found."

msgstr "Tu sazkirina gorê KDE nehat dîtin."

-#. aCWED

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:121

msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_OLD"

-msgid ""

-"KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address "

-"Book."

-msgstr ""

-"Guhertoya KDE ya $major$.$minor$ an jî bilindtir pêwist e ji bo gihîştina "

-"KDE Lênûsa Navnîşanan."

-#. LVhyq

-#: conn_shared_res.src

-msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW"

-msgid ""

-"The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is "

-"known to work with this product.\n"

-msgstr ""

-"Guhertoya KDE pir nû ye. Tenê guhertoya KDE yê heta $major$.$minor$ bi vê "

-"berhemê re dixebite.\n"

+msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."

+msgstr "Guhertoya KDE ya $major$.$minor$ an jî bilindtir pêwist e ji bo gihîştina KDE Lênûsa Navnîşanan."

-#. gnHHh

-#: conn_shared_res.src

-msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND"

-msgid ""

-"If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"

-"\n"

-msgstr ""

-"Heke tu baş dizanî ku guhertoya KDE dixebite, tu dikarî makroya Bacis ya jêr bixebitînî ku kontrolkera vê guhertoyê bigirî:\n"

-"\n"

-#. 3FmFX

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:122

msgctxt "STR_PARA_ONLY_PREPARED"

msgid "Parameters can appear only in prepared statements."

msgstr "Parametre tenê di daxuyaniya amadebûyî de tê dîtin."

-#. CB7pj

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:124

msgctxt "STR_NO_TABLE"

msgid "No such table!"

msgstr "Tabloyekê wisa tuneye."

-#. CDY8S

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:125

msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"

msgid "No suitable Mac OS installation was found."

msgstr "Tu sazkirina gorê Mac OS nehat dîtin."

-#. HNSzq

-#: conn_shared_res.src

+#. hsqldb

+#: strings.hrc:127

msgctxt "STR_NO_STORAGE"

msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."

msgstr ""

-#. SZSmZ

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:128

msgctxt "STR_INVALID_FILE_URL"

-msgid ""

-"The given URL contains no valid local file system path. Please check the "

-"location of your database file."

-msgstr ""

-"Di URLya hatiye dayîn de tu rêça pergala pela herêmî ya derbasdar tuneye. Ji"

-" kerema xwe cihê pela bingeha dana kontrol bike."

+msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."

+msgstr "Di URLya hatiye dayîn de tu rêça pergala pela herêmî ya derbasdar tuneye. Ji kerema xwe cihê pela bingeha dana kontrol bike."

-#. muHcn

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:129

#, fuzzy

msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"

msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."

msgstr "Dema anîna tabloya girêdanan de çewtiyek çêbû."

-#. Rm4Le

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:130

msgctxt "STR_NO_TABLENAME"

msgid "There is no table named '$tablename$'."

msgstr "Li vir tu tablo bi navê '$tablename$' tuneye."

-#. 3BxCF

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:131

msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI"

msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."

msgstr "DocumentUI yê peydeker wek NULL nabe."

-#. VLEMM

-#: conn_shared_res.src

+#: strings.hrc:132

msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"

-msgid ""

-"The connection could not be established. The database was created by a newer"

-" version of %PRODUCTNAME."

+msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."

msgstr ""

+#: strings.hrc:134

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"

+msgid "The record operation has been vetoed."

+msgstr "Calakiya tomarkirinê hate qedexekirin."

+#: strings.hrc:135

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"

+msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."

+msgstr "Di daxuyanî de ji bo yek an zêdetir bin-lêpirsînan jêderekî bidewr heye."

+#: strings.hrc:136

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"

+msgid "The name must not contain any slashes ('/')."

+msgstr "Divê di navî de slash ('/') nebin."

+#: strings.hrc:137

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"

+msgid "$1$ is no SQL conform identifier."

+msgstr "$1$ pênasînerê lihevhatî nîne."

+#: strings.hrc:138

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"

+msgid "Query names must not contain quote characters."

+msgstr "Divê di navê lêpirsînê de karakterên neynûk tune be."

+#: strings.hrc:139

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"

+msgid "The name '$1$' is already in use in the database."

+msgstr "Navê '$1$' di danegehê de jixwe tê bikaranîn."

+#: strings.hrc:140

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED"

+msgid "No connection to the database exists."

+msgstr "Bi bingeha dana re tu girêdan tuneye."

+#: strings.hrc:141

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"

+msgid "No $1$ exists."

+msgstr "$1$ tuneye."

+#: strings.hrc:142

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED"

+msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."

+msgstr "Nikare hemû naveroka tabloyê bide nîşan. Ji kerema xwe parzûnekî bi kar bînin."

diff --git a/source/kmr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/kmr-Latn/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 7cebae49d5a..e2d720cc0b1 100644
--- a/source/kmr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/kmr-Latn/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po

@@ -1,25 +1,23 @@

-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess

+#. extracted from connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: LibreOffice\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

#: Drivers.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"Drivers.xcu\n"

-".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"

+".Drivers.Installed.sdbc:writer:*\n"

"DriverTypeDisplayName\n"

"value.text"

-msgid "TDE Address Book"

-msgstr "KDE lênûsa navnîşanan"

+msgid "Writer Document"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/cui/messages.po b/source/kmr-Latn/cui/messages.po
index 157d145c9fe..1cbc0d1f226 100644
--- a/source/kmr-Latn/cui/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/cui/messages.po

@@ -1,7294 +1,3973 @@

+#. extracted from cui/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2016-12-03 03:36+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1480736189.000000\n"

-#. zvqUJ

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"

-msgid "Set No Borders"

-msgstr "Qeraxdank tuneye"

-#. ABKEK

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"

-msgid "Set Outer Border Only"

-msgstr "Tenê qeraxdanka derve hilbijêre"

-#. ygU8P

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"

-msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"

-msgstr "Qeraxdanka Derve û Xêzikên Serpahnayê"

-#. q5KJ8

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"

-msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"

-msgstr "Qeraxdanka Derve û Xêzikên Serpahnayê"

-#. H5s9X

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"

-msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"

-msgstr "Sînorê Derve Bêyî Rêzikên hundirîn Mîheng Bike"

-#. T5crG

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"

-msgid "Set Diagonal Lines Only"

-msgstr "Tenê Xêzên Çeprast Mîheng Bike"

-#. S6AAA

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"

-msgid "Set All Four Borders"

-msgstr "Her çar kêlekan hilbijêre"

-#. tknFJ

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"

-msgid "Set Left and Right Borders Only"

-msgstr "Tenê kêlekên rast û çep mîheng bikin"

-#. hSmnW

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"

-msgid "Set Top and Bottom Borders Only"

-msgstr "Tenê kêlekên serî û binî mîheng bikin"

-#. Dy2UG

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"

-msgid "Set Left Border Only"

-msgstr "Tenê kêlekaçep mîheng bikin"

-#. nCjXG

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"

-msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"

-msgstr ""

-#. 46Fq7

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"

-msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"

-msgstr ""

-#. cZX7G

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"

-msgid "No Shadow"

-msgstr "Bêsî"

-#. bzAHG

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"

-msgid "Cast Shadow to Bottom Right"

-msgstr ""

-#. FjBGC

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"

-msgid "Cast Shadow to Top Right"

-msgstr ""

-#. 5BkoC

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"

-msgid "Cast Shadow to Bottom Left"

-msgstr ""

-#. GYB8M

-#: border.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"

-msgid "Cast Shadow to Top Left"

-msgstr ""

-#. BGGvD

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"

-msgid "Left-to-right (LTR)"

-msgstr ""

-#. Ct9UG

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"

-msgid "Right-to-left (RTL)"

-msgstr ""

-#. XFhAz

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr "Mîhengên bireserê superordinate bikarbîne"

-#. G2Jyh

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"

-msgid "Left-to-right (horizontal)"

-msgstr "Ji çep-ber bi-rast (berwar)"

-#. b6Guf

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"

-msgid "Right-to-left (horizontal)"

-msgstr "Ji rast-ber bi-çep (berwar)"

-#. yQGoC

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"

-msgid "Right-to-left (vertical)"

-msgstr "Ji rast-ber bi-çepê ve (serberjêr)"

-#. k7B2r

-#: frmdirlbox.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"

-msgid "Left-to-right (vertical)"

-msgstr ""

-#. UCFD6

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"

-msgid "Please enter a name for the gradient:"

-msgstr "Ji bo gradyanê navekî binivîse:"

-#. UDvKR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"

-msgid "Please enter a name for the bitmap:"

-msgstr "Ji bo bitmapê navekî binivîse:"

-#. QXqJD

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"

-msgid "Please enter a name for the external bitmap:"

-msgstr "Ji bo bitmapa derveyî navekî binivîse:"

-#. SrS6X

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"

-msgid "Please enter a name for the pattern:"

-msgstr ""

-#. yD7AW

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"

-msgid "Please enter a name for the line style:"

-msgstr "Ji bo teşeya rêzikê navekî binivîse:"

-#. FQDrh

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"

-msgid ""

-"The line style was modified without saving. \n"

-"Modify the selected line style or add a new line style."

-msgstr ""

-"Teşeya xêzê guherî lê nehate tomarkirin. \n"

-"Tu dikarî teşeya xêzê ku hatiye hilbijartin biguherînî an jî teşeyeke nû ya xêzê lê zêde bikî."

-#. Z5Dkg

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"

-msgid "Please enter a name for the hatching:"

-msgstr "Ji bo hatçingê navekî binivîse:"

-#. rvyBi

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"

-msgid "Modify"

-msgstr "Biguherîne"

-#. ZDhBm

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"

-msgid "Add"

-msgstr "Lêzêdekirin"

-#. QgAFH

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"

-msgid "Please enter a name for the new color:"

-msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

-#. GKnJR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. J6FBw

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"

-msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"

-msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

-#. xD9BU

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"

-msgid "No %1"

-msgstr "Bê %1"

-#. NMGqL

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"

-msgid "Family"

-msgstr "Tamîl"

-#. VTJGq

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. EDcuk

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"

-msgid "Style"

-msgstr ""

-#. LDDaB

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"

-msgid "Typeface"

-msgstr "Cure~tîp"

-#. Zr8Xa

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"

-msgid "Highlight Color"

-msgstr ""

-#. BcWHA

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"

-msgid "Use replacement table"

-msgstr ""

-#. L8BEE

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"

-msgid "Correct TWo INitial CApitals"

-msgstr ""

-#. p5h3s

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"

-msgid "Capitalize first letter of every sentence"

-msgstr ""

-#. prrWd

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"

-msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"

-msgstr ""

-#. a89xT

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"

-msgid "Ignore double spaces"

-msgstr ""

-#. qEA6h

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"

-msgid "URL Recognition"

-msgstr ""

-#. JfySE

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"

-msgid "Replace dashes"

-msgstr ""

-#. u2BuA

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"

-msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"

-msgstr ""

-#. GZqG9

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"

-msgid ""

-"Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"

-msgstr ""

-#. NDmW9

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"

-msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"

-msgstr ""

-#. Rc6Zg

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"

-msgid "Remove blank paragraphs"

-msgstr ""

-#. F6HCc

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"

-msgid "Replace Custom Styles"

-msgstr ""

-#. vL6yM

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"

-msgid "Replace bullets with: "

-msgstr ""

-#. DzBTQ

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"

-msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"

-msgstr ""

-#. 9UBAe

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"

-msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "

-msgstr ""

-#. BJVGT

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"

-msgid "Apply border"

-msgstr ""

-#. bXpcq

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"

-msgid "Create table"

-msgstr ""

-#. RvEBo

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"

-msgid "Apply Styles"

-msgstr ""

-#. 6MGUe

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"

-msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"

-msgstr ""

-#. R9Kke

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"

-msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"

-msgstr ""

-#. GFpkR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"

-msgid "Connector"

-msgstr ""

-#. XDp8d

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"

-msgid "Dimension line"

-msgstr ""

-#. rArar

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"

-msgid "The selected module could not be loaded."

-msgstr ""

-#. Mxt3D

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"

-msgid "Start Quote"

-msgstr ""

-#. o8nY6

-#: strings.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"

-msgid "End Quote"

-msgstr ""

-#. VNK5b

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"

-msgid "New Menu %n"

-msgstr "Pêşeka Nû %n"

-#. dJXBJ

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"

-msgid "New Toolbar %n"

-msgstr "Darikê Amûran Ya Nû %n"

-#. PCa2G

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"

-msgid "Move Menu"

-msgstr "Pêşekê Veguhezîne"

-#. KbZFf

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"

-msgid "Add Submenu"

-msgstr "Jêrepêşekekê Lê Zêde Bike"

-#. w2qNv

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"

-msgid "Submenu name"

-msgstr "Navê Jêrepêşekê"

-#. 8E7ck

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION"

-msgid ""

-"To add a command to a menu, select the category and then the command. You "

-"can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the "

-"Customize dialog."

-msgstr ""

-"Ji bo lê pêşek zêdekirina fermanekî, kategorî hilbijêrin û paşê fermanê. Hun"

-" dikarin fermanê bikişînin li ser lîsteya Fermanan ya li rûpela hilfirîna "

-"Pêşek ya di paceya Taybet Bike de."

-#. qJgZw

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"

-msgid "Are you sure to delete the image?"

-msgstr "Bi rastî dixwazî vê wêneyê jê bibî?"

-#. d6e9K

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING"

-msgid ""

-"The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n"

-"Would you like to replace the existing icon?"

-msgstr ""

-"Îkona %ICONNAME jixwe di lîsteya wêne de heye.\n"

-"Hun dixwazin bi îkona heyî re biguherînin?"

-#. FRvQe

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"

-msgid "Confirm Icon Replacement"

-msgstr "Pejirandina Guherîna Îkonê"

-#. xC2Wc

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"

-msgid "Yes to All"

-msgstr "Ji hemuyan re Erê"

-#. HiSAE

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS"

-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"

-msgstr "Darikên Amûrên %PRODUCTNAME %MODULENAME"

-#. P4L6L

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS"

-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"

-msgstr ""

-#. 4xJvV

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TOOLBAR"

-msgid "Toolbar"

-msgstr "Darikê Amûran"

-#. yFCdF

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT"

-msgid "Toolbar Content"

-msgstr "Naveroka Darikê Amûran"

-#. AH8BC

-#: cfg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDS"

-msgid "Commands"

-msgstr "Ferman"

-#. jCwDZ

-#: cfg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR"

-msgid ""

-"There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the "

-"toolbar?"

-msgstr ""

-"Di darikê amûran de zêdetir ferman tune. Dixwazî darikê amûran jê bibî?"

-#. saf9m

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"

-msgid ""

-"The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default "

-"settings. Do you want to continue?"

-msgstr ""

-#. RYeCk

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET"

-msgid ""

-"The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the "

-"default settings. Do you want to continue?"

-msgstr ""

-#. JgGvm

-#: cfg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"

-msgid ""

-"This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really "

-"want to reset the toolbar?"

-msgstr ""

-"Ev ê hemû guherandinên berê yên ev darikê amûran çêkirine jê bibe. Tu ji "

-"dildixwazî darikê amûran reset bikî?"

-#. CPW5b

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED"

-msgid "Function is already included in this popup."

-msgstr "Jixwe kêrhatin di vê pêşeka ku vedibe de heye."

-#. G2mu7

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME"

-msgid "~New name"

-msgstr "Navê ~nû"

-#. Ahhg9

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"

-msgid "Rename Menu"

-msgstr "Navê Pêşekê Biguherîne"

-#. CmDaN

-#: cfg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"

-msgid "Rename Toolbar"

-msgstr "Navê Darikê Amûran Biguherne"

-#. hFEBv

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"

-msgid "Start Application"

-msgstr "Sepanê Bide Destpêkirin"

-#. 6tUvx

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"

-msgid "Close Application"

-msgstr "Sepanê Bigire"

-#. 6NsQz

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"

-msgid "New Document"

-msgstr "Belgeya Nû"

-#. G6b2e

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"

-msgid "Document closed"

-msgstr "Belge hate girtin"

-#. yvsTa

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"

-msgid "Document is going to be closed"

-msgstr "Belge dê were girtin"

-#. DKpfj

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"

-msgid "Open Document"

-msgstr "Belgeyê Veke"

-#. DTDDm

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"

-msgid "Save Document"

-msgstr "Belgeyê Tomar bike"

-#. Trc82

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"

-msgid "Save Document As"

-msgstr "Belgeyê cuda tomar bike"

-#. GCbZt

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"

-msgid "Document has been saved"

-msgstr "Belge hatiye tomarkirin"

-#. mYtMa

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"

-msgid "Document has been saved as"

-msgstr "Belge hatiye tomarkirin wekî"

-#. t8F8W

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"

-msgid "Activate Document"

-msgstr "Belgeyê çalak bike"

-#. T7QE3

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"

-msgid "Deactivate Document"

-msgstr "Belgeyê neçalak bike"

-#. AQXyC

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"

-msgid "Print Document"

-msgstr "Belgeyê çap bike"

-#. 8uXuz

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"

-msgid "'Modified' status was changed"

-msgstr "Rewşa 'Guherî' hate guherîn"

-#. 5CKDG

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"

-msgid "Printing of form letters started"

-msgstr "Çapkirina forma nameyan destpêkir"

-#. AZ2io

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"

-msgid "Printing of form letters finished"

-msgstr "Çapkirina forma nameyan bidawî bû"

-#. dHtbz

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"

-msgid "Merging of form fields started"

-msgstr "Yekkirina qadên formê destpêkir"

-#. uGCdD

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"

-msgid "Merging of form fields finished"

-msgstr "Yekkirina qadên formê bidawî bû"

-#. srLLa

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"

-msgid "Changing the page count"

-msgstr "Guhertina hijmara rûpelan"

-#. AsuQF

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"

-msgid "Loaded a sub component"

-msgstr "Bin perçeyek hat barkirin"

-#. Gf22f

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"

-msgid "Closed a sub component"

-msgstr "Bin perçeyek hat girtin"

-#. QayEb

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"

-msgid "Fill parameters"

-msgstr "Parametreyên tijekirinê"

-#. mL59X

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"

-msgid "Execute action"

-msgstr "Çalakiya meşandinê"

-#. KtHBE

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"

-msgid "After updating"

-msgstr "Piştî rojanekirinê"

-#. b6CCj

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"

-msgid "Before updating"

-msgstr "Berî rojanekirinê"

-#. KTBcp

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"

-msgid "Before record action"

-msgstr "Berî tomarkirinê"

-#. Fhyio

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"

-msgid "After record action"

-msgstr "Piştî karê tomarkirinê"

-#. PmJgM

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"

-msgid "Confirm deletion"

-msgstr "Jêbirinê erê bike"

-#. gcREA

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"

-msgid "Error occurred"

-msgstr "Xeletî çêbû"

-#. oAwDt

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"

-msgid "While adjusting"

-msgstr "Demê mîhengkirinê de"

-#. AyfwP

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"

-msgid "When receiving focus"

-msgstr "Heke nîskok were stendin"

-#. BD96B

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"

-msgid "When losing focus"

-msgstr "Dema nîskokirin dihate tomarkirin"

-#. wEhfE

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"

-msgid "Item status changed"

-msgstr "Rewşa bireserê guherî"

-#. FRW7b

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"

-msgid "Key pressed"

-msgstr "Pê li bişkokê hate kirin"

-#. 4kZCD

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"

-msgid "Key released"

-msgstr "Bişkok serbest hate berdan"

-#. ZiS2D

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"

-msgid "When loading"

-msgstr "Heke bar bibe"

-#. vEjAG

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"

-msgid "Before reloading"

-msgstr "Berî ku ji nû ve bar bibe"

-#. 5FvrE

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"

-msgid "When reloading"

-msgstr "Heke bar bibe"

-#. CDcYt

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"

-msgid "Mouse moved while key pressed"

-msgstr "Dema pêlî bişkokê dihate kirin mişk hereket kir"

-#. CPpyk

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"

-msgid "Mouse inside"

-msgstr "Dema mişk tê de be"

-#. 4hGfp

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"

-msgid "Mouse outside"

-msgstr "Xuyaniya Mişk"

-#. QEuWr

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"

-msgid "Mouse moved"

-msgstr "Mişk liviya"

-#. 8YA3S

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"

-msgid "Mouse button pressed"

-msgstr "Bişkoka mişkê hate tikandin"

-#. RMuJe

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"

-msgid "Mouse button released"

-msgstr "Bişkoka mişkê hate berdan"

-#. 5iPHQ

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"

-msgid "Before record change"

-msgstr "Berî tomarkirinê"

-#. yrBiz

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"

-msgid "After record change"

-msgstr "Piştî ku tomar guherî"

-#. bdBH4

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"

-msgid "After resetting"

-msgstr "Berî sifirkirinê"

-#. eVsFk

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"

-msgid "Prior to reset"

-msgstr "Berî ku sifir bibe"

-#. 2oAoV

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"

-msgid "Approve action"

-msgstr "Çalakiyê bipejirîne"

-#. hQAzK

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"

-msgid "Before submitting"

-msgstr "Berî ku bişîne"

-#. CFPSo

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"

-msgid "Text modified"

-msgstr "Nivîs guherî"

-#. 2ADMH

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"

-msgid "Before unloading"

-msgstr "Berî ku bigire"

-#. F8BL3

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"

-msgid "When unloading"

-msgstr "Heke bar nebe"

-#. M6fPe

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"

-msgid "Changed"

-msgstr "Guherî"

-#. gZyVB

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"

-msgid "Document created"

-msgstr "Belge hat afirandin"

-#. BcPDW

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"

-msgid "Document loading finished"

-msgstr "Barkirina belgeyê bidawî bû"

-#. ir7AQ

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"

-msgid "Saving of document failed"

-msgstr "Tomarkirina belgeyê pêk nehat"

-#. BFtTF

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"

-msgid "'Save as' has failed"

-msgstr "'Cuda tomar bike' têk çû"

-#. N9e6u

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"

-msgid "Storing or exporting copy of document"

-msgstr "Tomarkirin an şandina jibergirtiyekî belgeyê"

-#. okb9H

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"

-msgid "Document copy has been created"

-msgstr "Jibergirtiya belgeyê hate afirandin"

-#. DrYTY

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"

-msgid "Creating of document copy failed"

-msgstr "Afirandina jibergirtiya belgeyê pêk nehat"

-#. BBJJQ

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"

-msgid "View created"

-msgstr "Bibîne hat afirandin"

-#. XN9Az

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"

-msgid "View is going to be closed"

-msgstr "Bibîne dê were girtin"

-#. a9qty

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"

-msgid "View closed"

-msgstr "Bibîne hat girtin"

-#. dDunN

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"

-msgid "Document title changed"

-msgstr "Sernavê belgeyê guherî"

-#. 6D6BS

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"

-msgid "Selection changed"

-msgstr "Hilbijartin guherî"

-#. XArW3

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"

-msgid "Double click"

-msgstr "Cot tikandin"

-#. oDkyz

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"

-msgid "Right click"

-msgstr "Rast tikandin"

-#. tVSz9

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"

-msgid "Formulas calculated"

-msgstr "Formul hatin hisabkirin"

-#. ESxTQ

-#: macropg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"

-msgid "Content changed"

-msgstr "Naverok guherî"

-#. ciqJ9

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"

-msgid "No alternatives found."

-msgstr "Tu alternatîf nehate dîtin."

-#. smWax

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"

-msgid "Select File for Floating Frame"

-msgstr "Ji bo Çarçoveya Dişemite Pel Hilbijêre"

-#. kcqWo

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"

-msgid "All categories"

-msgstr ""

-#. mkEjQ

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"

-msgid "My Macros"

-msgstr "Makroyên Min"

-#. Cv5m8

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"

-msgid "%PRODUCTNAME Macros"

-msgstr "Makroyên %PRODUCTNAME"

-#. Ne7wd

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"

-msgid "Add Commands"

-msgstr "Fermanan Lê Zêde Bike"

-#. AFniE

-#: cuires.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"

-msgid "Run"

-msgstr "B~ixebitîne"

-#. whwAN

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"

-msgid "Insert Rows"

-msgstr "Rêzik lêzêde bike"

-#. AvBBC

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"

-msgid "(%1 PPI)"

-msgstr ""

-#. thimC

-#: cuires.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_COL"

-msgid "Insert Columns"

-msgstr "Sitûnan ~Lêzêde bike"

-#. QrFJZ

-#: cuires.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"

-msgid "Automatic"

-msgstr "Bixweber"

-#. X9CWA

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"

-msgid "Link"

-msgstr ""

-#. QCgnw

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"

-msgid "Load Keyboard Configuration"

-msgstr ""

-#. eWQoY

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"

-msgid "Save Keyboard Configuration"

-msgstr ""

-#. ggFZE

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"

-msgid "Configuration (*.cfg)"

-msgstr ""

-#. DigQB

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"

-msgid "Targets do not exist in the document."

-msgstr "Di belgeyê de hedef tune ye."

-#. pCbRV

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"

-msgid "Couldn't open the document."

-msgstr "Belge venebû."

-#. zAUfq

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"

-msgid "[Enter text here]"

-msgstr "[Nivîsê li vir binivisîne]"

-#. ResDx

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"

-msgid "Hangul"

-msgstr "Hangu~l"

-#. 3t3AC

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"

-msgid "Hanja"

-msgstr "Hanja"

-#. 88dts

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"

-msgid "BASIC Macros"

-msgstr ""

-#. XKYHn

-#: cuires.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"

-msgid "Styles"

-msgstr ""

-#. Zimeo

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"

-msgid "anywhere in the field"

-msgstr "di qadê de cihek"

-#. qCKMY

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"

-msgid "beginning of field"

-msgstr "di destpêka qadê de"

-#. CKVTF

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"

-msgid "end of field"

-msgstr "di dawiya qadê de"

-#. FZwxu

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"

-msgid "entire field"

-msgstr "hemû qadê"

-#. AFUFs

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"

-msgid "From top"

-msgstr "Ji serî de"

-#. FBDbX

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"

-msgid "From bottom"

-msgstr "Ji dawî de"

-#. brdgV

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"

-msgid "No records corresponding to your data found."

-msgstr "Tu tomarên gorê daneya we nehate dîtin."

-#. VkTjA

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"

-msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."

-msgstr "Çewtiyekî nenas çêbû. Lêgerîn bidawî nabe."

-#. jiQdw

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"

-msgid "Overflow, search continued at the beginning"

-msgstr "Fûrîn, lêgerîn di serî de didome"

-#. EzK3y

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"

-msgid "Overflow, search continued at the end"

-msgstr "Fûrîn, lêgerîn di dawî de didome"

-#. zwiat

-#: fmsearch.src

-msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"

-msgid "counting records"

-msgstr "tomar têne jimartin"

-#. 7cVWa

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"

-msgid "<No Files>"

-msgstr "<Pel Tune>"

-#. AnJUu

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"

-msgid "Object;Objects"

-msgstr "Obje;Obje"

-#. GQXSM

-#: gallery.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"

-msgid "(read-only)"

-msgstr " (tenê-xwendin)"

-#. sAwgA

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"

-msgid "<All Files>"

-msgstr "<All Files>"

-#. YkCky

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"

-msgid "This ID already exists..."

-msgstr "Ev ID berê heye..."

-#. GN45E

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"

-msgid "Close"

-msgstr "Bigire"

-#. dkH9d

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"

-msgid "Mouse over object"

-msgstr "Mişk li ser tiştê"

-#. 4QYHe

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"

-msgid "Trigger hyperlink"

-msgstr "Rê bide hîperlînkê"

-#. WMQPj

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3"

-msgid "Mouse leaves object"

-msgstr "Mişk ji tiştê diqete"

-#. E8XCn

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"

-msgid "Please type in a valid file name."

-msgstr "Navekî derbazbar ê pelê binivisîne."

-#. HGSZ9

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"

-msgid "Internet"

-msgstr "Înternet"

-#. dyGGc

-#: hyperdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"

-msgid ""

-"This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."

-msgstr ""

-"Li vir hun dikarin ji bo rûpelekî torê, pêşkêşkera FTP an girêdana Telnet "

-"hîperlînkekî biafirînin."

-#. Q7tLE

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"

-msgid "Mail"

-msgstr ""

-#. MKK8G

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"

-msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."

-msgstr ""

-#. u8CAy

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"

-msgid "Document"

-msgstr "Belge"

-#. GFLnz

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"

-msgid ""

-"This is where you create a hyperlink to an existing document or a target "

-"within a document."

-msgstr ""

-"Li vir hun dikarin ji bo belgeyekî heyî an hedefekî di belgeyê de "

-"hîperlînkekî biafirînin."

-#. zi7AZ

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"

-msgid "New Document"

-msgstr "Belgeya Nû"

-#. 5TUkK

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"

-msgid "This is where you create a new document to which the new link points."

-msgstr ""

-"Li vir hun dikarin belgeyekî nû yê ku bi re girêdana nû çêdibe biafirînin."

-#. ES4Pj

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"

-msgid "Button"

-msgstr "Bişkok"

-#. MPHHF

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. 9nkb2

-#: hyperdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"

-msgid "The file already exists. Overwrite?"

-msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser wê were nivîsandin?"

-#. w3AUk

-#: multipat.src

-msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"

-msgid "The path %1 already exists."

-msgstr "Rêca %1 jixwe heye."

-#. 54BsS

-#: multipat.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"

-msgid "Select Archives"

-msgstr "Arşîvê hilbijêre"

-#. NDB5V

-#: multipat.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"

-msgid "Archives"

-msgstr "Arşîv"

-#. ffPAq

-#: multipat.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"

-msgid "The file %1 already exists."

-msgstr "Pel %1 jixwe heye."

-#. 5FyxP

-#: multipat.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"

-msgid "Add Image"

-msgstr ""

-#. eUzGk

-#: passwdomdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"

-msgid ""

-"The confirmation password did not match the password. Set the password again"

-" by entering the same password in both boxes."

-msgstr ""

-#. mN9jE

-#: passwdomdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"

-msgid ""

-"The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the "

-"passwords again."

-msgstr ""

-#. 48ez3

-#: passwdomdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"

-msgid ""

-"Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only "

-"option to continue."

-msgstr ""

-#. aAbAN

-#: passwdomdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"

-msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."

-msgstr ""

-#. QJKgF

-#: screenshotannotationdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"

-msgid "Save Screenshot As..."

-msgstr ""

-#. gg9gD

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"

-msgid "Do you want to delete the following object?"

-msgstr "Tu dixwazî biresera dişopîne jê bibe?"

-#. 42ivC

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"

-msgid "Confirm Deletion"

-msgstr "Jêbirinê Erê Bike"

-#. kn5KE

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"

-msgid "The selected object could not be deleted."

-msgstr "Biresera ku hatibû hilbijartin jê nehate birin."

-#. T7T8x

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"

-msgid "Error Deleting Object"

-msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

-#. SCgXy

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"

-msgid "The object could not be created."

-msgstr "Bireser ji nû ve nehate navandin."

-#. TmiCU

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"

-msgid " Object with the same name already exists."

-msgstr " Jixwe bi heman navî bireser heye."

-#. ffc5M

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"

-msgid "Error Creating Object"

-msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

-#. hpB8B

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"

-msgid "The object could not be renamed."

-msgstr "Bireser ji nû ve nehate navandin."

-#. eevjm

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"

-msgid "Error Renaming Object"

-msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

-#. fTHFY

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"

-msgid "%PRODUCTNAME Error"

-msgstr "Çewtî %PRODUCTNAME"

-#. e6BgS

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"

-msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."

-msgstr "Zimanê hevoksaziyê %LANGUAGENAME nayê piştgirîdan."

-#. EUek9

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"

-msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."

-msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyek çêbû."

-#. KVQAh

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"

-msgid ""

-"An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."

-msgstr ""

-"Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de zêdekariyek çêbû."

-#. 5bFCQ

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"

-msgid ""

-"An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at "

-"line: %LINENUMBER."

-msgstr ""

-"Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyek çêbû, li "

-"rêza: %LINENUMBER."

-#. KTptU

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"

-msgid ""

-"An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at "

-"line: %LINENUMBER."

-msgstr ""

-"Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de zêdekariyek çêbû, li "

-"rêza: %LINENUMBER."

-#. BZDbp

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"

-msgid ""

-"A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script "

-"%SCRIPTNAME."

-msgstr ""

-"Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyekî Hevoksaziya "

-"Çarçovê çêbû."

-#. AAghx

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"

-msgid "Type:"

-msgstr "Cure:"

-#. GAsca

-#: scriptdlg.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"

-msgid "Message:"

-msgstr "Peyam:"

-#. Fko49

-#: svuidlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_AUTOLINK"

-msgid "Automatic"

-msgstr "Bixweber"

-#. WYHFb

-#: svuidlg.src

-msgctxt "STR_MANUALLINK"

-msgid "Manual"

-msgstr "Bi Destan"

-#. PFN4j

-#: svuidlg.src

-msgctxt "STR_BROKENLINK"

-msgid "Not available"

-msgstr "Tuneye"

-#. 5ymS3

-#: svuidlg.src

-msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"

-msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"

-msgstr "Girêdanên ku hatine hilbijartin bila jê were birin?"

-#. wyMwT

-#: svuidlg.src

-msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"

-msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"

-msgstr "Girêdanên ku hatine hilbijartin bila jê were birin?"

-#. CN74h

-#: svuidlg.src

-msgctxt "STR_WAITINGLINK"

-msgid "Waiting"

-msgstr "Li bendê ye"

-#. EPuek

-#: connpooloptions.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"

-msgid "Driver name"

-msgstr ""

-#. RFXeR

-#: connpooloptions.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"

-msgid "Pool"

-msgstr ""

-#. fx9RA

-#: connpooloptions.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"

-msgid "Timeout"

-msgstr ""

-#. HzhXp

-#: connpooloptions.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_YES"

-msgid "Yes"

-msgstr ""

-#. RuQiB

-#: connpooloptions.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NO"

-msgid "No"

-msgstr ""

-#. nGkWh

-#: dbregister.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"

-msgid "Registered name"

-msgstr ""

-#. pPzse

-#: dbregister.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"

-msgid "Database file"

-msgstr ""

-#. irLeD

-#: doclinkdialog.src

-msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"

-msgid ""

-"The file\n"

-"$file$\n"

-"does not exist."

-msgstr ""

-"Pelê\n"

-"$file$\n"

-"tune."

-#. iQYnX

-#: doclinkdialog.src

-msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"

-msgid ""

-"The file\n"

-"$file$\n"

-"does not exist in the local file system."

-msgstr ""

-"Pela\n"

-"$file$\n"

-"di pergala pelên herêmî de tuneye."

-#. 4PaJ2

-#: doclinkdialog.src

-msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"

-msgid ""

-"The name '$file$' is already used for another database.\n"

-"Please choose a different name."

-msgstr ""

-"Navê '$file$' jixwe ji bo danegehekî din tê bikaranîn.\n"

-"Ji kerema xwe navekî din hilbijêrin."

-#. KFB7q

-#: doclinkdialog.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"

-msgid "Do you want to delete the entry?"

-msgstr "Bi rastî jî bila reng were jêbirin?"

-#. CAaFf

-#: optchart.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"

-msgid "Data Series $(ROW)"

-msgstr "Rêzên Dane $(ROW)"

-#. XEFrB

-#: optcolor.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"

-msgid "Do you really want to delete the color scheme?"

-msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî şemaya rengan jê bibî?"

-#. ybdED

-#: optcolor.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"

-msgid "Color Scheme Deletion"

-msgstr "Jêbirina Şemaya Rengan"

-#. DoNBE

-#: optcolor.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"

-msgid "Save scheme"

-msgstr "Şemayê tomar bike"

-#. tFrki

-#: optcolor.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"

-msgid "Name of color scheme"

-msgstr "Navê şemaya rengan"

-#. dDtDU

-#: optdict.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"

-msgid ""

-"The specified name already exists.\n"

-"Please enter a new name."

-msgstr ""

-"Ev nav jixwe heye.\n"

-"Ji kerema xwe re navekî din binivîse."

-#. LPb5d

-#: optdict.src

-msgctxt "STR_MODIFY"

-msgid "~Replace"

-msgstr ""

-#. anivV

-#: optdict.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"

-msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"

-msgstr "Tu dixwazî zimanê ferhenga '%1' biguherînî?"

-#. cKvfS

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"

-msgid "[L]"

-msgstr ""

-#. WaMmc

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"

-msgid "[S]"

-msgstr ""

-#. ZcxRY

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"

-msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"

-msgstr ""

-#. Ttggs

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"

-msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"

-msgstr ""

-#. ZJRKY

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"

-msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"

-msgstr ""

-#. VmuND

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"

-msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"

-msgstr ""

-#. sE8as

-#: optfltr.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"

-msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"

-msgstr ""

-#. fsbAN

-#: optinet2.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"

-msgid ""

-"Invalid value!\n"

-"\n"

-"The maximum value for a port number is 65535."

-msgstr ""

-"Nirxa nederbasdar!\n"

-"\n"

-"Ji bo nimreya portê nirxa herî mezin 65535."

-#. weKUF

-#: optjava.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"

-msgid ""

-"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"

-"Please select a different folder."

-msgstr ""

-"Di peldanka hilbijartî de Java derdora xebatê tuneye.\n"

-"Ji kerema xwe peldankekî din hilbijêrin."

-#. jFLdB

-#: optjava.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"

-msgid ""

-"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"

-"Please select a different folder."

-msgstr ""

-"Java derdora xebatê ya hilbijartî ne guherteyo pêwist e.\n"

-"Ji kerema xwe peldankêkî din hilbijêrin."

-#. GZBBn

-#: optjava.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"

-msgid ""

-"Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take "

-"effect."

-msgstr ""

-#. 79uiz

-#: optjava.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"

-msgid "Edit Parameter"

-msgstr ""

-#. BAGbe

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"

-msgid "Spelling"

-msgstr ""

-#. uBohu

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"

-msgid "Hyphenation"

-msgstr ""

-#. XGkt6

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_THES"

-msgid "Thesaurus"

-msgstr ""

-#. EFrDA

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"

-msgid "Grammar"

-msgstr ""

-#. zbEv9

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"

-msgid "Check uppercase words"

-msgstr ""

-#. BbDNe

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"

-msgid "Check words with numbers "

-msgstr ""

-#. bPDyB

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"

-msgid "Check special regions"

-msgstr ""

-#. XjifG

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"

-msgid "Check spelling as you type"

-msgstr ""

-#. J3ENq

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"

-msgid "Check grammar as you type"

-msgstr ""

-#. f6v3L

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"

-msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "

-msgstr ""

-#. BCrEf

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"

-msgid "Characters before line break: "

-msgstr ""

-#. Kgioh

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"

-msgid "Characters after line break: "

-msgstr ""

-#. AewrH

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"

-msgid "Hyphenate without inquiry"

-msgstr ""

-#. qCKn9

-#: optlingu.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"

-msgid "Hyphenate special regions"

-msgstr ""

-#. E6GDh

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"

-msgid "Configuration"

-msgstr "Mîheng"

-#. z7dmW

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"

-msgid "My Documents"

-msgstr "Belgeyên min"

-#. wnMWp

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"

-msgid "Images"

-msgstr ""

-#. AnM4M

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"

-msgid "Icons"

-msgstr "Îkon"

-#. bpvbo

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"

-msgid "Palettes"

-msgstr "Palet"

-#. shiKT

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"

-msgid "Backups"

-msgstr "Paştgirîkirin"

-#. ai8eF

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"

-msgid "Modules"

-msgstr "Modul"

-#. WyhJD

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"

-msgid "Templates"

-msgstr "Şablon"

-#. mNj9y

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"

-msgid "AutoText"

-msgstr "NivîsaOtomatîk"

-#. co7GJ

-#: optpath.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"

-msgid "Dictionaries"

-msgstr "Ferheng"

-#. MbjWM

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"

-msgid "Help"

-msgstr "Alîkarî"

-#. u2bQB

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"

-msgid "Gallery"

-msgstr "Pêşangeh"

-#. 2umbs

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR"

-msgid "Message Storage"

-msgstr "Depoya Mesaja"

-#. oMdF8

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"

-msgid "Temporary files"

-msgstr "Pelên Derbasdar"

-#. 4DDzW

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH"

-msgid "Plug-ins"

-msgstr "Pêvek"

-#. v5YHp

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR"

-msgid "Folder Bookmarks"

-msgstr "Hêmayên Cih yê Pêristê"

-#. AJkga

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"

-msgid "Filters"

-msgstr "Parzûn"

-#. 2DKUC

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"

-msgid "Add-ins"

-msgstr "Pêvek"

-#. Tm2DM

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"

-msgid "User Configuration"

-msgstr "Avakirina Bikarhêner"

-#. ATuL4

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"

-msgid "User-defined dictionaries"

-msgstr "Ferhengên Bi Bikarhêner Hatiye Ravekirin"

-#. qxBAu

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"

-msgid "Classification"

-msgstr ""

-#. FrDws

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"

-msgid "AutoCorrect"

-msgstr "SererastkirinaBixweber"

-#. jD48Q

-#: optpath.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"

-msgid "Writing aids"

-msgstr "Alîkariya Nivîsînê"

-#. Q2QAg

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"

-msgid "Selected Theme: "

-msgstr ""

-#. mvAvC

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"

-msgid "Searching, please wait..."

-msgstr ""

-#. DYi9o

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"

-msgid "Cannot open %1, please try again later."

-msgstr ""

-#. WJiET

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"

-msgid "No results found."

-msgstr ""

-#. ty3FS

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"

-msgid "Applying Theme..."

-msgstr ""

-#. uGAGa

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "LibreOffice"

-msgstr ""

-#. tE79S

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "Abstract"

-msgstr ""

-#. D2V8B

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "Color"

-msgstr ""

-#. idX7t

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "Music"

-msgstr ""

-#. oNEyH

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "Nature"

-msgstr ""

-#. YnCvD

-#: personalization.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

-msgid "Solid"

-msgstr ""

-#. ubU8d

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME"

-msgstr ""

-#. Fbf7Z

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "User Data"

-msgstr ""

-#. G55YZ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. mpAJ5

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Memory"

-msgstr ""

-#. yg7Ea

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. 5MaGb

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. DkZfH

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Paths"

-msgstr ""

-#. sbB4G

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Fonts"

-msgstr ""

-#. BrLBB

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Security"

-msgstr ""

-#. hxXbS

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Personalization"

-msgstr ""

-#. BB6YA

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Application Colors"

-msgstr ""

-#. MqVzs

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Accessibility"

-msgstr ""

-#. 2gTGD

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Advanced"

-msgstr ""

-#. uteRa

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Basic IDE Options"

-msgstr ""

-#. DrYub

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "Online Update"

-msgstr ""

-#. VEDeF

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"

-msgid "OpenCL"

-msgstr ""

-#. bF9Xt

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Language Settings"

-msgstr ""

-#. AEJ37

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Languages"

-msgstr ""

-#. Po8qw

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Writing Aids"

-msgstr ""

-#. eCRhr

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Searching in Japanese"

-msgstr ""

-#. TDZ2D

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Asian Layout"

-msgstr ""

-#. iCEUL

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"

-msgid "Complex Text Layout"

-msgstr ""

-#. SmpKz

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_INET_DLG"

-msgid "Internet"

-msgstr ""

-#. GdHv2

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_INET_DLG"

-msgid "Proxy"

-msgstr ""

-#. czKoF

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_INET_DLG"

-msgid "E-mail"

-msgstr ""

-#. j4BDi

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer"

-msgstr ""

-#. oK57R

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. i7TLJ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. GxV74

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Formatting Aids"

-msgstr ""

-#. bDGEa

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. Eiuek

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Basic Fonts (Western)"

-msgstr ""

-#. D3zJf

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Basic Fonts (Asian)"

-msgstr ""

-#. m9Fzc

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Basic Fonts (CTL)"

-msgstr ""

-#. hWtPK

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. GaX3t

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. Uzv5j

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Changes"

-msgstr ""

-#. JmFxQ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Comparison"

-msgstr ""

-#. V7Y3n

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Compatibility"

-msgstr ""

-#. NZRvS

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "AutoCaption"

-msgstr ""

-#. e5pTU

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"

-msgid "Mail Merge E-mail"

-msgstr ""

-#. rFFEP

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"

-msgstr ""

-#. pxeoH

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. B5xmZ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "Formatting Aids"

-msgstr ""

-#. hnMUZ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. D4uGi

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. eGWAD

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. 6jDFu

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"

-msgid "Background"

-msgstr ""

-#. cu5iQ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Math"

-msgstr ""

-#. sreez

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS"

-msgid "Settings"

-msgstr ""

-#. YjnFt

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Calc"

-msgstr ""

-#. 3So2Y

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. ki5BV

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Defaults"

-msgstr ""

-#. FcsJw

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. edo6p

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Calculate"

-msgstr ""

-#. Aum8G

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. CghkF

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Sort Lists"

-msgstr ""

-#. FsE49

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Changes"

-msgstr ""

-#. D7LGd

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Compatibility"

-msgstr ""

-#. HSFGE

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. 8RKH4

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. DSmNS

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Impress"

-msgstr ""

-#. tKfJG

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. c4KDN

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. mAg5e

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. DkjJA

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. YD2Ca

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Draw"

-msgstr ""

-#. iMxcN

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. NdvwJ

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. 6TCca

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. 8gjDP

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. X6Nmr

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS"

-msgid "Charts"

-msgstr ""

-#. wuqtU

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS"

-msgid "Default Colors"

-msgstr ""

-#. QxH7n

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_FILTER_DLG"

-msgid "Load/Save"

-msgstr ""

-#. UiXpC

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_FILTER_DLG"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. wxTEY

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_FILTER_DLG"

-msgid "VBA Properties"

-msgstr ""

-#. M38Xh

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_FILTER_DLG"

-msgid "Microsoft Office"

-msgstr ""

-#. jRPQv

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_FILTER_DLG"

-msgid "HTML Compatibility"

-msgstr ""

-#. pFM3G

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"

-msgid "%PRODUCTNAME Base"

-msgstr ""

-#. wuA45

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"

-msgid "Connections"

-msgstr ""

-#. KcEWi

-#: treeopt.src

-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"

-msgid "Databases"

-msgstr ""

-#. YjEAy

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:9

msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"

msgid "Expert Configuration"

msgstr ""

-#. EhpWF

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:48

msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"

msgid "_Search"

msgstr ""

-#. BMohC

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:81

msgctxt "aboutconfigdialog|preference"

msgid "Preference Name"

msgstr ""

-#. PiV9t

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:96

msgctxt "aboutconfigdialog|property"

msgid "Property"

msgstr ""

-#. g6RFE

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:109

msgctxt "aboutconfigdialog|type"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. BYBgx

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:122

msgctxt "aboutconfigdialog|value"

msgid "Value"

msgstr ""

-#. GBiPy

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:169

msgctxt "aboutconfigdialog|edit"

msgid "Edit"

msgstr ""

-#. 2uM3W

-#: aboutconfigdialog.ui

+#: aboutconfigdialog.ui:182

msgctxt "aboutconfigdialog|reset"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. B8FF9

-#: aboutconfigvaluedialog.ui

+#: aboutconfigvaluedialog.ui:9

#, fuzzy

msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. SPnss

-#: aboutconfigvaluedialog.ui

+#: aboutconfigvaluedialog.ui:87

msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"

msgid "Value:"

msgstr ""

-#. q8p26

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:6

msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"

msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"

msgstr ""

-#. fFDEn

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:11

msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"

msgid "About %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. xTXty

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:25

msgctxt "aboutdialog|credits"

msgid "Cre_dits"

msgstr ""

-#. SqECU

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:40

msgctxt "aboutdialog|website"

msgid "_Website"

msgstr ""

-#. xkBD8

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:109

msgctxt "aboutdialog|logoreplacement"

msgid "%PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. XZmEs

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:128

msgctxt "aboutdialog|buildid"

msgid "Build ID: $BUILDID"

msgstr ""

-#. Ru2AA

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:141

msgctxt "aboutdialog|locale"

msgid "Locale: $LOCALE"

msgstr ""

-#. TxdMF

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:174

msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"

msgid "See Log: $GITHASH"

msgstr ""

-#. KFo3i

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:191

msgctxt "aboutdialog|description"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for "

-"word processing, spreadsheets, presentations and more."

+msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."

msgstr ""

-#. 5vpFS

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:214

msgctxt "aboutdialog|copyright"

msgstr ""

-#. Lz9nx

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:228

msgctxt "aboutdialog|libreoffice"

msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."

msgstr ""

-#. cvY7p

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:242

msgctxt "aboutdialog|derived"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."

+msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."

msgstr ""

-#. WCnhx

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:256

msgctxt "aboutdialog|vendor"

msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."

msgstr ""

-#. GesDU

-#: aboutdialog.ui

+#: aboutdialog.ui:276

msgctxt "aboutdialog|link"

msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"

msgstr ""

-#. qRPnL

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:54

msgctxt "accelconfigpage|label21"

-msgid "Shortcut Keys"

+msgid "Shortcu_t Keys"

msgstr ""

-#. rEN3b

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:80

msgctxt "accelconfigpage|office"

msgid "%PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. jjhUE

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:97

msgctxt "accelconfigpage|module"

msgid "$(MODULE)"

msgstr ""

-#. R2nhJ

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:129

msgctxt "accelconfigpage|change"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. 6MwWq

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:157

msgctxt "accelconfigpage|load"

msgid "_Load..."

msgstr ""

-#. Uq7F5

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:172

msgctxt "accelconfigpage|save"

msgid "_Save..."

msgstr ""

-#. T5FGo

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:247

+msgctxt "accelconfigpage|searchEntry"

+msgid "Type to search"

+msgstr ""

+#: accelconfigpage.ui:267

#, fuzzy

msgctxt "accelconfigpage|label23"

msgid "_Category"

msgstr "~Kategorî"

-#. xfWzA

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:281

msgctxt "accelconfigpage|label24"

msgid "_Function"

msgstr ""

-#. 7PCeb

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:295

msgctxt "accelconfigpage|label25"

msgid "_Keys"

msgstr ""

-#. KQTN5

-#: accelconfigpage.ui

+#: accelconfigpage.ui:365

msgctxt "accelconfigpage|label22"

-msgid "Functions"

+msgid "F_unctions"

msgstr ""

-#. vanfV

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:50

msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"

msgid "_AutoInclude"

msgstr ""

-#. tpV8t

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:83

msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject"

msgid "New abbreviations"

msgstr ""

-#. CEdQa

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:95

#, fuzzy

msgctxt "acorexceptpage|replace"

msgid "_Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. st6Jc

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:119

msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject"

msgid "Delete abbreviations"

msgstr ""

-#. VoLnB

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:167

msgctxt "acorexceptpage|label1"

msgid "Abbreviations (no Subsequent Capital)"

msgstr ""

-#. kAzxB

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:220

msgctxt "acorexceptpage|autodouble"

msgid "A_utoInclude"

msgstr ""

-#. 7saGw

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:253

msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"

msgid "New words with two initial capitals"

msgstr ""

-#. 5Y2Wh

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:265

#, fuzzy

msgctxt "acorexceptpage|replace1"

msgid "_Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. MxRgg

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:289

msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"

msgid "Delete words with two initial capitals"

msgstr ""

-#. 7FgqY

-#: acorexceptpage.ui

+#: acorexceptpage.ui:337

msgctxt "acorexceptpage|label2"

msgid "Words With TWo INitial CApitals"

msgstr ""

-#. qjPVK

-#: acorreplacepage.ui

+#: acorreplacepage.ui:38

#, fuzzy

msgctxt "acorreplacepage|replace"

msgid "_Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. GLT9J

-#: acorreplacepage.ui

+#: acorreplacepage.ui:121

#, fuzzy

msgctxt "acorreplacepage|label1"

msgid "Repla_ce"

msgstr "~Biguherîne"

-#. Fihah

-#: acorreplacepage.ui

+#: acorreplacepage.ui:141

#, fuzzy

msgctxt "acorreplacepage|label2"

msgid "_With:"

msgstr "Firehî"

-#. 25PQc

-#: acorreplacepage.ui

+#: acorreplacepage.ui:154

msgctxt "acorreplacepage|textonly"

msgid "_Text only"

msgstr ""

-#. BuMBh

-#: agingdialog.ui

+#: agingdialog.ui:16

msgctxt "agingdialog|AgingDialog"

msgid "Aging"

msgstr ""

-#. bJvBm

-#: agingdialog.ui

+#: agingdialog.ui:137

msgctxt "agingdialog|label2"

msgid "Aging degree:"

msgstr ""

-#. 6FVBe

-#: agingdialog.ui

+#: agingdialog.ui:160

msgctxt "agingdialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. nxZTH

-#: applyautofmtpage.ui

+#: applyautofmtpage.ui:27

msgctxt "applyautofmtpage|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr ""

-#. sYxng

-#: applyautofmtpage.ui

+#: applyautofmtpage.ui:46

msgctxt "applyautofmtpage|label1"

msgid "[M]: Replace while modifying existing text"

msgstr ""

-#. FtXg9

-#: applyautofmtpage.ui

+#: applyautofmtpage.ui:60

msgctxt "applyautofmtpage|label2"

msgid "[T]: AutoCorrect while typing"

msgstr ""

-#. NujUD

-#: applyautofmtpage.ui

+#: applyautofmtpage.ui:88

msgctxt "applyautofmtpage|m"

msgid "[M]"

msgstr ""

-#. qanx6

-#: applyautofmtpage.ui

+#: applyautofmtpage.ui:101

msgctxt "applyautofmtpage|t"

msgid "[T]"

msgstr ""

-#. EjG2g

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:30

msgctxt "applylocalizedpage|m"

msgid "[M]"

msgstr ""

-#. YUBPr

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:43

msgctxt "applylocalizedpage|t"

msgid "[T]"

msgstr ""

-#. srHxL

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:118

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"

msgid "Repla_ce"

msgstr "~Biguherîne"

-#. EQrEN

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:138

msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"

msgid "_Start quote:"

msgstr ""

-#. ASq8L

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:162

msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject"

msgid "Start quote of single quotes"

msgstr ""

-#. FFEVA

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:178

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. RindW

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:197

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"

msgid "_Default"

msgstr "Standard"

-#. QY58F

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:205

msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"

msgid "Single quotes default"

msgstr ""

-#. GRDaT

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:221

msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"

msgid "_End quote:"

msgstr ""

-#. Am27U

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:245

msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject"

msgid "End quote of single quotes"

msgstr ""

-#. M4BCQ

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:261

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. VBKmS

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:286

msgctxt "applylocalizedpage|label1"

msgid "Single Quotes"

msgstr ""

-#. Kadoe

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:318

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"

msgid "Repla_ce"

msgstr "~Biguherîne"

-#. MAW53

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:338

msgctxt "applylocalizedpage|label6"

msgid "_Start quote:"

msgstr ""

-#. BEFQi

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:362

msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject"

msgid "Start quote of double quotes"

msgstr ""

-#. oqBJC

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:378

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. F7yr9

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:397

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"

msgid "_Default"

msgstr "Standard"

-#. KFTqi

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:405

msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"

msgid "Double quotes default"

msgstr ""

-#. cDwwK

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:421

msgctxt "applylocalizedpage|label8"

msgid "_End quote:"

msgstr ""

-#. 85hDi

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:445

msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject"

msgid "End quote of double quotes"

msgstr ""

-#. FBndB

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:461

#, fuzzy

msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. BDqUY

-#: applylocalizedpage.ui

+#: applylocalizedpage.ui:486

msgctxt "applylocalizedpage|label10"

msgid "Double Quotes"

msgstr ""

-#. BXzDP

-#: areadialog.ui

+#: areadialog.ui:8

msgctxt "areadialog|AreaDialog"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. eVAJs

-#: areadialog.ui

+#: areadialog.ui:100

msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. GvZjP

-#: areadialog.ui

+#: areadialog.ui:113

msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"

msgid "Shadow"

msgstr "Sî"

-#. 4XRBr

-#: areadialog.ui

+#: areadialog.ui:127

msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. 2kC9i

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:29

msgctxt "areatabpage|btnnone"

msgid "None"

msgstr ""

-#. AiEuM

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:42

msgctxt "areatabpage|btncolor"

msgid "Color"

msgstr ""

-#. zXDcA

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:55

msgctxt "areatabpage|btngradient"

msgid "Gradient"

msgstr ""

-#. 5y6vj

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:68

msgctxt "areatabpage|btnhatch"

msgid "Hatch"

msgstr ""

-#. MDHs7

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:81

msgctxt "areatabpage|btnbitmap"

msgid "Bitmap"

msgstr ""

-#. 9q7GD

-#: areatabpage.ui

+#: areatabpage.ui:94

msgctxt "areatabpage|btnpattern"

msgid "Pattern"

msgstr ""

-#. GSXcM

-#: asiantypography.ui

+#: asiantypography.ui:25

msgctxt "asiantypography|checkForbidList"

msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"

msgstr ""

-#. Pxxtv

-#: asiantypography.ui

+#: asiantypography.ui:41

msgctxt "asiantypography|checkHangPunct"

msgid "Allow hanging punctuation"

msgstr ""

-#. FBFYC

-#: asiantypography.ui

+#: asiantypography.ui:57

msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing"

msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text"

msgstr ""

-#. Xr8Ls

-#: asiantypography.ui

+#: asiantypography.ui:79

msgctxt "asiantypography|labelLineChange"

msgid "Line Change"

msgstr ""

-#. yjBU4

-#: assigncomponentdialog.ui

+#: assigncomponentdialog.ui:10

msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent"

msgid "Assign Component"

msgstr ""

-#. EAbGN

-#: assigncomponentdialog.ui

+#: assigncomponentdialog.ui:91

msgctxt "assigncomponentdialog|label1"

msgid "Component method name:"

msgstr ""

-#. anHSu

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:9

msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"

msgid "AutoCorrect"

msgstr ""

-#. HBfWE

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:104

msgctxt "autocorrectdialog|label1"

msgid "Replacements and exceptions for language:"

msgstr ""

-#. Qpig7

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:143

#, fuzzy

msgctxt "autocorrectdialog|replace"

msgid "Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. gFjcV

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:156

msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"

msgid "Exceptions"

msgstr ""

-#. FCFAS

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:170

#, fuzzy

msgctxt "autocorrectdialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. PgrDz

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:184

#, fuzzy

msgctxt "autocorrectdialog|apply"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. TCyBg

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:198

msgctxt "autocorrectdialog|localized"

msgid "Localized Options"

msgstr ""

-#. G4rrm

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:212

msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion"

msgid "Word Completion"

msgstr ""

-#. 2HJ6n

-#: autocorrectdialog.ui

+#: autocorrectdialog.ui:226

msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"

msgid "Smart Tags"

msgstr ""

-#. 4ETjs

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:20

+msgctxt "backgroundpage|liststore1"

+msgid "Color"

+msgstr ""

+#: backgroundpage.ui:24

+msgctxt "backgroundpage|liststore1"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: backgroundpage.ui:45

msgctxt "backgroundpage|asft"

msgid "A_s:"

msgstr ""

-#. LBHfA

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:71

msgctxt "backgroundpage|forft"

msgid "F_or:"

msgstr ""

-#. DFGFK

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:89

msgctxt "backgroundpage|tablelb"

msgid "Cell"

msgstr ""

-#. PcFM4

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:90

msgctxt "backgroundpage|tablelb"

msgid "Row"

msgstr ""

-#. iFtHN

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:91

msgctxt "backgroundpage|tablelb"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. PijhM

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:212

msgctxt "backgroundpage|background_label"

msgid "Background Color"

msgstr ""

-#. eBEnp

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:275

msgctxt "backgroundpage|unlinkedft"

msgid "Unlinked image"

msgstr ""

-#. rNE9z

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:287

msgctxt "backgroundpage|findgraphicsft"

msgid "Find images"

msgstr ""

-#. jFyoe

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:302

#, fuzzy

msgctxt "backgroundpage|browse"

msgid "_Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. 4mpJu

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:315

msgctxt "backgroundpage|link"

msgid "_Link"

msgstr ""

-#. i7osu

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:343

#, fuzzy

msgctxt "backgroundpage|label2"

msgid "File"

msgstr "Pel"

-#. AJSNU

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:401

#, fuzzy

msgctxt "backgroundpage|positionrb"

msgid "_Position"

msgstr "Cih"

-#. QEND2

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:421

msgctxt "backgroundpage|arearb"

msgid "Ar_ea"

msgstr ""

-#. aQXso

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:437

#, fuzzy

msgctxt "backgroundpage|tilerb"

msgid "_Tile"

msgstr "Sernav"

-#. GGBhL

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:465

msgctxt "backgroundpage|label8"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. WusYG

-#: backgroundpage.ui

+#: backgroundpage.ui:506

#, fuzzy

msgctxt "backgroundpage|showpreview"

msgid "Pre_view"

msgstr "Pêşdîtin"

-#. NAJVf

-#: backgroundpage.ui

-msgctxt "backgroundpage|liststore1"

-msgid "Color"

-msgstr ""

-#. BMDKF

-#: backgroundpage.ui

-msgctxt "backgroundpage|liststore1"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. C46DC

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:9

msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"

msgid "Edit Links"

msgstr ""

-#. SEEGs

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:54

msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"

msgid "_Update"

msgstr ""

-#. MCZSo

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:69

msgctxt "baselinksdialog|OPEN"

msgid "_Open"

msgstr ""

-#. siGFm

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:84

msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE"

msgid "_Modify..."

msgstr ""

-#. RDZHa

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:99

msgctxt "baselinksdialog|BREAK_LINK"

msgid "_Break Link"

msgstr ""

-#. A6Mz4

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:147

msgctxt "baselinksdialog|FILES"

msgid "Source file"

msgstr ""

-#. orUCD

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:161

msgctxt "baselinksdialog|LINKS"

msgid "Element:"

msgstr ""

-#. 5Hr79

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:175

msgctxt "baselinksdialog|TYPE"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. rnFJV

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:190

msgctxt "baselinksdialog|STATUS"

msgid "Status"

msgstr ""

-#. uU6Dx

-#: baselinksdialog.ui

-msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS"

+#: baselinksdialog.ui:217

+msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS-atkobject"

msgid "Edit Links"

msgstr ""

-#. VUouK

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:246

msgctxt "baselinksdialog|FILES2"

msgid "Source file"

msgstr ""

-#. ZukQV

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:262

msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2"

msgid "Element:"

msgstr ""

-#. jg4VW

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:276

msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"

msgid "Type:"

msgstr ""

-#. BPXPn

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:290

msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"

msgid "Update:"

msgstr ""

-#. NpTPK

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:345

#, fuzzy

msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC"

msgid "_Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. GzGG5

-#: baselinksdialog.ui

+#: baselinksdialog.ui:365

msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"

msgid "Ma_nual"

msgstr ""

-#. D264D

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:46

msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"

msgid "Add / Import"

msgstr ""

-#. UYRCn

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:66

msgctxt "bitmaptabpage|label1"

msgid "Bitmap"

msgstr ""

-#. CFtG8

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:111

msgctxt "bitmaptabpage|label3"

msgid "Style:"

msgstr ""

-#. 2qj3G

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:124

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Original"

msgstr ""

-#. 7yAyA

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:125

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Filled"

msgstr ""

-#. tksrC

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:126

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Stretched"

msgstr ""

-#. yoGqT

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:127

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Zoomed"

msgstr ""

-#. sZsHX

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:128

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. exzsR

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:129

msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"

msgid "Tiled"

msgstr ""

-#. dHVHq

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:156

msgctxt "bitmaptabpage|label4"

msgid "Size:"

msgstr ""

-#. 548D8

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:173

msgctxt "bitmaptabpage|label5"

msgid "W:"

msgstr ""

-#. E7PHr

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:197

msgctxt "bitmaptabpage|label6"

msgid "H:"

msgstr ""

-#. D7XC6

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:226

msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"

msgid "Scale"

msgstr ""

-#. r9QEy

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:257

msgctxt "bitmaptabpage|label7"

msgid "Position:"

msgstr ""

-#. qqHXj

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:270

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Top Left"

msgstr ""

-#. SuAZu

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:271

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Top Center"

msgstr ""

-#. CiwFK

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:272

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Top Right"

msgstr ""

-#. gB3qr

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:273

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Center Left"

msgstr ""

-#. 6nG4k

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:274

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Center"

msgstr ""

-#. 5uwBi

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:275

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Center Right"

msgstr ""

-#. 9bWMT

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:276

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

-#. BFD9u

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:277

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Bottom Center"

msgstr ""

-#. TGk6s

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:278

msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

-#. s3kat

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:305

msgctxt "bitmaptabpage|label9"

msgid "Tiling Position:"

msgstr ""

-#. qJBQs

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:323

msgctxt "bitmaptabpage|label10"

msgid "X:"

msgstr ""

-#. DS5qJ

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:346

msgctxt "bitmaptabpage|label11"

msgid "Y:"

msgstr ""

-#. oDXfi

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:390

msgctxt "bitmaptabpage|label15"

msgid "Tiling Offset:"

msgstr ""

-#. GEMsd

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:409

msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"

msgid "Row"

msgstr ""

-#. NFEF6

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:410

msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"

msgid "Column"

msgstr ""

-#. CAdor

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:453

msgctxt "bitmaptabpage|label2"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. EqVUn

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:496

msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. uFFCW

-#: bitmaptabpage.ui

+#: bitmaptabpage.ui:514

+#, fuzzy

msgctxt "bitmaptabpage|label8"

msgid "Preview"

+msgstr "Pêşdîtin"

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:14

+msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"

+msgid "Any"

msgstr ""

-#. E3FFR

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:188

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label4"

msgid "Operating system:"

msgstr ""

-#. TCSFy

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:201

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5"

msgid "Version:"

msgstr ""

-#. Bm5M5

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:214

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"

msgid "OpenCL vendor:"

msgstr ""

-#. Mu3FY

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:227

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label7"

msgid "Device:"

msgstr ""

-#. MQ4B7

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:240

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label8"

msgid "Driver version:"

msgstr ""

-#. VxVBK

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:258

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bledittitle"

msgid "Edit OpenCL Blacklist Entry"

msgstr ""

-#. 87CDw

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:269

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bladdtitle"

msgid "Create OpenCL Blacklist Entry"

msgstr ""

-#. QWF5M

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:280

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wledittitle"

msgid "Edit OpenCL Whitelist Entry"

msgstr ""

-#. Y5tn9

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:291

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wladdtitle"

msgid "Create OpenCL Whitelist Entry"

msgstr ""

-#. 7mQJL

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:306

msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label1"

msgid "OpenCL Information"

msgstr ""

-#. DETYD

-#: blackorwhitelistentrydialog.ui

-msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"

-msgid "Any"

-msgstr ""

-#. AYRA3

-#: borderareatransparencydialog.ui

+#: borderareatransparencydialog.ui:8

msgctxt "borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog"

msgid "Border / Background"

msgstr ""

-#. ogcAy

-#: borderareatransparencydialog.ui

+#: borderareatransparencydialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "borderareatransparencydialog|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. nDGCh

-#: borderareatransparencydialog.ui

+#: borderareatransparencydialog.ui:113

msgctxt "borderareatransparencydialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. gmozB

-#: borderareatransparencydialog.ui

+#: borderareatransparencydialog.ui:127

msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. kvArx

-#: borderbackgrounddialog.ui

+#: borderbackgrounddialog.ui:8

msgctxt "borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog"

msgid "Border / Background"

msgstr ""

-#. gVV2M

-#: borderbackgrounddialog.ui

+#: borderbackgrounddialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "borderbackgrounddialog|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. Wamfp

-#: borderbackgrounddialog.ui

+#: borderbackgrounddialog.ui:113

msgctxt "borderbackgrounddialog|background"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. 8B7Rg

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:71

msgctxt "borderpage|userdefft"

msgid "_User-defined:"

msgstr ""

-#. sRXeg

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:85

msgctxt "borderpage|label14"

msgid "Pr_esets:"

msgstr ""

-#. WTqFr

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:110

msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"

msgid "_Adjacent Cells:"

msgstr ""

-#. FHdEF

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:121

msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"

msgid "Remove border"

msgstr ""

-#. 2PwAL

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:141

msgctxt "borderpage|label8"

msgid "Line Arrangement"

msgstr ""

-#. GwAqX

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:175

#, fuzzy

msgctxt "borderpage|label15"

msgid "St_yle:"

msgstr "Teşe"

-#. 8UGAB

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:189

#, fuzzy

msgctxt "borderpage|label16"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. Dweon

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:203

msgctxt "borderpage|label17"

msgid "_Color:"

msgstr ""

-#. uwByw

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:253

msgctxt "borderpage|label9"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. VeC3F

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:340

msgctxt "borderpage|leftft"

msgid "_Left:"

msgstr ""

-#. nULKu

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:354

#, fuzzy

msgctxt "borderpage|rightft"

msgid "Right:"

msgstr "Bilindahî"

-#. aFSka

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:368

msgctxt "borderpage|topft"

msgid "_Top:"

msgstr ""

-#. fRE8t

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:382

msgctxt "borderpage|bottomft"

msgid "_Bottom:"

msgstr ""

-#. M8CGp

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:393

msgctxt "borderpage|sync"

msgid "Synchronize"

msgstr ""

-#. YVBaD

-#: borderpage.ui

-#, fuzzy

+#: borderpage.ui:414

msgctxt "borderpage|label10"

-msgid "Spacing to Contents"

-msgstr "Valahiyên naverokê"

+msgid "Padding"

+msgstr ""

-#. 76zLX

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:457

#, fuzzy

msgctxt "borderpage|label22"

msgid "_Position:"

msgstr "Cih"

-#. C7T8B

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:471

msgctxt "borderpage|distanceft"

msgid "Distan_ce:"

msgstr ""

-#. gEF6E

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:485

msgctxt "borderpage|shadowcolorft"

msgid "C_olor:"

msgstr ""

-#. RsGNr

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:537

msgctxt "borderpage|label11"

msgid "Shadow Style"

msgstr ""

-#. BLQ4v

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:570

msgctxt "borderpage|mergewithnext"

msgid "_Merge with next paragraph"

msgstr ""

-#. xkm5N

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:585

msgctxt "borderpage|mergeadjacent"

msgid "_Merge adjacent line styles"

msgstr ""

-#. b2Ym7

-#: borderpage.ui

+#: borderpage.ui:606

msgctxt "borderpage|label12"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. GVjnt

-#: breaknumberoption.ui

+#: breaknumberoption.ui:15

msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"

msgid "Hyphenation"

msgstr "Kîtekirin"

-#. 8Fp43

-#: breaknumberoption.ui

+#: breaknumberoption.ui:97

msgctxt "breaknumberoption|beforelabel"

msgid "Characters Before Break"

msgstr ""

-#. p6cfZ

-#: breaknumberoption.ui

+#: breaknumberoption.ui:136

msgctxt "breaknumberoption|afterlabel"

msgid "Characters After Break"

msgstr ""

-#. sAo4B

-#: breaknumberoption.ui

+#: breaknumberoption.ui:175

msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"

msgid "Minimal Word Length"

msgstr ""

-#. 3C4Fe

-#: calloutdialog.ui

+#: calloutdialog.ui:8

msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. te8F8

-#: calloutdialog.ui

+#: calloutdialog.ui:100

msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. VWZTj

-#: calloutdialog.ui

+#: calloutdialog.ui:113

msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. sCFW5

-#: calloutdialog.ui

+#: calloutdialog.ui:127

msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION"

msgid "Callout"

msgstr ""

-#. cAZqx

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:20

+msgctxt "calloutpage|liststore1"

+msgid "Optimal"

+msgstr "Baştirîn"

+#: calloutpage.ui:24

+msgctxt "calloutpage|liststore1"

+msgid "From top"

+msgstr ""

+#: calloutpage.ui:28

+msgctxt "calloutpage|liststore1"

+msgid "From left"

+msgstr ""

+#: calloutpage.ui:32

+msgctxt "calloutpage|liststore1"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: calloutpage.ui:36

+msgctxt "calloutpage|liststore1"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: calloutpage.ui:74

msgctxt "calloutpage|label2"

msgid "_Extension:"

msgstr ""

-#. SFvEw

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:123

msgctxt "calloutpage|lengthft"

msgid "_Length:"

msgstr ""

-#. Yb2kZ

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:140

#, fuzzy

msgctxt "calloutpage|optimal"

msgid "_Optimal"

msgstr "Baştirîn"

-#. dD3os

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:164

#, fuzzy

msgctxt "calloutpage|positionft"

msgid "_Position:"

msgstr "Cih"

-#. EXWoL

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:178

msgctxt "calloutpage|byft"

msgid "_By:"

msgstr ""

-#. R7VbC

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:192

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Top"

msgstr ""

-#. G4QwP

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:193

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Middle"

msgstr ""

-#. WU9cc

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:194

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Bottom"

msgstr ""

-#. XAgVD

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:195

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. W5B2V

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:196

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Center"

msgstr ""

-#. NNBsv

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:197

#, fuzzy

msgctxt "calloutpage|position"

msgid "Right"

msgstr "Bilindahî"

-#. jG4AE

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:234

#, fuzzy

msgctxt "calloutpage|label1"

msgid "_Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. wvzCN

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:312

msgctxt "calloutpage|linetypes"

msgid "Straight Line"

msgstr ""

-#. bQMyC

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:313

msgctxt "calloutpage|linetypes"

msgid "Angled Line"

msgstr ""

-#. LFs2D

-#: calloutpage.ui

+#: calloutpage.ui:314

msgctxt "calloutpage|linetypes"

msgid "Angled Connector Line"

msgstr ""

-#. vfBPx

-#: calloutpage.ui

-msgctxt "calloutpage|liststore1"

-msgid "Optimal"

-msgstr "Baştirîn"

+#: cellalignment.ui:24

+#, fuzzy

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

-#. HjpWL

-#: calloutpage.ui

-msgctxt "calloutpage|liststore1"

-msgid "From top"

+#: cellalignment.ui:28

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Left"

msgstr ""

-#. CQsFs

-#: calloutpage.ui

-msgctxt "calloutpage|liststore1"

-msgid "From left"

+#: cellalignment.ui:32

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Center"

msgstr ""

-#. ZjSVS

-#: calloutpage.ui

-msgctxt "calloutpage|liststore1"

-msgid "Horizontal"

+#: cellalignment.ui:36

+#, fuzzy

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Right"

+msgstr "Bilindahî"

+#: cellalignment.ui:40

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Justified"

msgstr ""

-#. bzD84

-#: calloutpage.ui

-msgctxt "calloutpage|liststore1"

-msgid "Vertical"

+#: cellalignment.ui:44

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Filled"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:48

+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

+msgid "Distributed"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:62

+#, fuzzy

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

+#: cellalignment.ui:66

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:70

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Middle"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:74

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:78

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Justified"

+msgstr ""

+#: cellalignment.ui:82

+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

+msgid "Distributed"

msgstr ""

-#. vQp3A

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:123

msgctxt "cellalignment|labelDegrees"

msgid "_Degrees:"

msgstr ""

-#. La2Pc

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:136

msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"

msgid "_Reference edge:"

msgstr ""

-#. Gwudo

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:196

msgctxt "cellalignment|checkVertStack"

msgid "Vertically s_tacked"

msgstr ""

-#. XBFYt

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:212

msgctxt "cellalignment|checkAsianMode"

msgid "Asian layout _mode"

msgstr ""

-#. Kh9JE

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:241

msgctxt "cellalignment|labelTextOrient"

msgid "Text Orientation"

msgstr ""

-#. eM4r3

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:275

msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"

msgid "_Wrap text automatically"

msgstr ""

-#. GDRER

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:292

msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize"

msgid "_Shrink to fit cell size"

msgstr ""

-#. Phw2T

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:308

msgctxt "cellalignment|checkHyphActive"

msgid "Hyphenation _active"

msgstr ""

-#. pQLTe

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:334

msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"

msgid "Te_xt direction:"

msgstr ""

-#. jDFtf

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:369

msgctxt "cellalignment|labelProperties"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. XDvh9

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:418

msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"

msgid "Hori_zontal"

msgstr ""

-#. SDF4B

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:432

msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"

msgid "_Vertical"

msgstr ""

-#. rdTV9

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:446

msgctxt "cellalignment|labelIndent"

msgid "I_ndent"

msgstr ""

-#. FT9GJ

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:487

msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig"

msgid "Text Alignment"

msgstr ""

-#. CDKBz

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:507

msgctxt "cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK"

msgid "Text Extension From Lower Cell Border"

msgstr ""

-#. 7MTSt

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:518

msgctxt "cellalignment|labelSTR_TOPLOCK"

msgid "Text Extension From Upper Cell Border"

msgstr ""

-#. HJYjP

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:529

msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK"

msgid "Text Extension Inside Cell"

msgstr ""

-#. EDRZX

-#: cellalignment.ui

+#: cellalignment.ui:540

msgctxt "cellalignment|labelABCD"

msgid "ABCD"

msgstr ""

-#. FUsYk

-#: cellalignment.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. tweuQ

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. RGwHA

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. W9PDc

-#: cellalignment.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Right"

-msgstr "Bilindahî"

-#. sFf4x

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Justified"

-msgstr ""

-#. yJ33b

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Filled"

-msgstr ""

-#. CF59Y

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"

-msgid "Distributed"

-msgstr ""

-#. Cu2BM

-#: cellalignment.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. dNANA

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. 8qsJF

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Middle"

-msgstr ""

-#. eGhGU

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. TGeEd

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Justified"

-msgstr ""

-#. s7QDA

-#: cellalignment.ui

-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"

-msgid "Distributed"

-msgstr ""

-#. xPtim

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:9

msgctxt "certdialog|CertDialog"

msgid "Certificate Path"

msgstr ""

-#. 3NRNS

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:78

msgctxt "certdialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. GFGjC

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:129

msgctxt "certdialog|label2"

-msgid ""

-"Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to"

-" use for digital signatures:"

+msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"

msgstr ""

-#. BbEyB

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:151

msgctxt "certdialog|manual"

msgid "manual"

msgstr ""

-#. 7NJfB

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:165

msgctxt "certdialog|profile"

msgid "Profile"

msgstr ""

-#. YBT5H

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:179

msgctxt "certdialog|dir"

msgid "Directory"

msgstr ""

-#. zWhfK

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:192

msgctxt "certdialog|certdir"

msgid "Select a Certificate directory"

msgstr ""

-#. Bt5Lw

-#: certdialog.ui

+#: certdialog.ui:235

msgctxt "certdialog|label1"

msgid "Certificate Path"

msgstr ""

-#. WQxtG

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:46

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"

msgid "Language:"

msgstr "Ziman"

-#. CLyfM

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:106

msgctxt "charnamepage|westfontnameft-nocjk"

msgid "Family:"

msgstr ""

-#. fruNh

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:145

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|weststyleft-nocjk"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe"

-#. YcKtn

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:185

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"

msgid "Size:"

msgstr "Mezinahî"

-#. RC44r

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:227

msgctxt "charnamepage|westfontnameft-cjk"

msgid "Family:"

msgstr ""

-#. DCjYw

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:242

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|weststyleft-cjk"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe"

-#. nKfjE

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:257

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"

msgid "Size:"

msgstr "Mezinahî"

-#. jJc8T

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:272

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"

msgid "Language:"

msgstr "Ziman"

-#. LYK4e

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:346

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|label4"

msgid "Western Text Font"

msgstr "Curenivîsê nivîsara rojavayî"

-#. TfGto

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:385

msgctxt "charnamepage|eastfontnameft"

msgid "Family:"

msgstr ""

-#. JDE4o

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:400

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|eaststyleft"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe"

-#. q4WZB

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:415

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|eastsizeft"

msgid "Size:"

msgstr "Mezinahî"

-#. 6MVEP

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:430

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|eastlangft"

msgid "Language:"

msgstr "Ziman"

-#. vAo4E

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:503

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|label5"

msgid "Asian Text Font"

msgstr "Curenivîsên deqên asyayî"

-#. QbEC7

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:542

msgctxt "charnamepage|ctlfontnameft"

msgid "Family:"

msgstr ""

-#. h8PBu

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:557

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|ctlstyleft"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe"

-#. FSm5y

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:572

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"

msgid "Size:"

msgstr "Mezinahî"

-#. j6bmf

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:587

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|ctllangft"

msgid "Language:"

msgstr "Ziman"

-#. C8hPj

-#: charnamepage.ui

+#: charnamepage.ui:661

#, fuzzy

msgctxt "charnamepage|label6"

msgid "CTL Font"

msgstr "Cûretîpa CTL"

-#. mz4RX

-#: charnamepage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "charnamepage|preview"

+#: charnamepage.ui:688

+msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"

msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

+msgstr ""

-#. LE7Wp

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:14

msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"

msgid "Text boundaries"

msgstr ""

-#. CQrvm

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:33

msgctxt "colorconfigwin|doccolor"

msgid "Document background"

msgstr ""

-#. hDvCW

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:65

msgctxt "colorconfigwin|general"

msgid "General"

msgstr ""

-#. dWQqH

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:92

msgctxt "colorconfigwin|appback"

msgid "Application background"

msgstr ""

-#. XAMAa

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:101

msgctxt "colorconfigwin|objboundaries"

msgid "Object boundaries"

msgstr ""

-#. KsUa5

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:126

msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries"

msgid "Table boundaries"

msgstr ""

-#. TkNp4

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:155

#, fuzzy

msgctxt "colorconfigwin|font"

msgid "Font color"

msgstr "Rengê Curetîpan"

-#. EhDTB

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:174

msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"

msgid "Unvisited links"

msgstr ""

-#. UTPiE

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:199

msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"

msgid "Visited links"

msgstr ""

-#. RP2Vp

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:228

msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"

msgid "AutoSpellcheck"

msgstr ""

-#. CpXy5

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:241

msgctxt "colorconfigwin|smarttags"

msgid "Smart Tags"

msgstr ""

-#. ZZcPY

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:283

msgctxt "colorconfigwin|writer"

msgid "Text Document"

msgstr ""

-#. 3bVoq

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:310

msgctxt "colorconfigwin|writergrid"

msgid "Grid"

msgstr ""

-#. wBw2w

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:353

msgctxt "colorconfigwin|script"

msgid "Script Indicator"

msgstr ""

-#. RydzU

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:362

msgctxt "colorconfigwin|field"

msgid "Field shadings"

msgstr ""

-#. DqZGn

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:377

msgctxt "colorconfigwin|index"

msgid "Index and table shadings"

msgstr ""

-#. fitqS

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:392

msgctxt "colorconfigwin|section"

msgid "Section boundaries"

msgstr ""

-#. wHL6h

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:431

msgctxt "colorconfigwin|hdft"

msgid "Headers and Footer delimiter"

msgstr ""

-#. dCEBJ

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:454

msgctxt "colorconfigwin|pagebreak"

msgid "Page and column breaks"

msgstr ""

-#. yrTZF

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:477

msgctxt "colorconfigwin|direct"

msgid "Direct Cursor"

msgstr ""

-#. XxGeg

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:489

msgctxt "colorconfigwin|html"

msgid "HTML Document"

msgstr ""

-#. NcJi8

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:516

msgctxt "colorconfigwin|sgml"

msgid "SGML syntax highlighting"

msgstr ""

-#. uYB5C

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:539

msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"

msgid "Comment highlighting"

msgstr ""

-#. 82UJf

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:562

msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword"

msgid "Keyword highlighting"

msgstr ""

-#. otYwD

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:585

msgctxt "colorconfigwin|unknown"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. mA6HV

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:597

msgctxt "colorconfigwin|calc"

msgid "Spreadsheet"

msgstr ""

-#. GFFes

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:624

msgctxt "colorconfigwin|calcgrid"

msgid "Grid lines"

msgstr ""

-#. MGvyJ

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:647

msgctxt "colorconfigwin|brk"

msgid "Page breaks"

msgstr ""

-#. aNnBE

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:670

msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"

msgid "Manual page breaks"

msgstr ""

-#. PVzmm

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:693

msgctxt "colorconfigwin|brkauto"

msgid "Automatic page breaks"

msgstr ""

-#. NgGUC

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:716

msgctxt "colorconfigwin|det"

msgid "Detective"

msgstr ""

-#. 5Mp8g

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:739

msgctxt "colorconfigwin|deterror"

msgid "Detective error"

msgstr ""

-#. K5CDH

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:762

msgctxt "colorconfigwin|ref"

msgid "References"

msgstr ""

-#. ebAgi

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:785

msgctxt "colorconfigwin|notes"

msgid "Notes background"

msgstr ""

-#. oKFnR

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:797

msgctxt "colorconfigwin|draw"

msgid "Drawing / Presentation"

msgstr ""

-#. C8q88

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:824

msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"

msgid "Grid"

msgstr ""

-#. 4JokA

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:836

msgctxt "colorconfigwin|basic"

msgid "Basic Syntax Highlighting"

msgstr ""

-#. yELpi

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:863

msgctxt "colorconfigwin|basicid"

msgid "Identifier"

msgstr ""

-#. 5uQto

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:886

msgctxt "colorconfigwin|basiccomment"

msgid "Comment"

msgstr ""

-#. 73qea

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:909

#, fuzzy

msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. rHmNM

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:932

msgctxt "colorconfigwin|basicstring"

msgid "String"

msgstr ""

-#. Kf9eR

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:955

msgctxt "colorconfigwin|basicop"

msgid "Operator"

msgstr ""

-#. EFQpW

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:978

msgctxt "colorconfigwin|basickeyword"

msgid "Reserved expression"

msgstr ""

-#. QEuyS

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1001

msgctxt "colorconfigwin|error"

msgid "Error"

msgstr ""

-#. PLRFA

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1013

msgctxt "colorconfigwin|sql"

msgid "SQL Syntax Highlighting"

msgstr ""

-#. ERVJA

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1040

msgctxt "colorconfigwin|sqlid"

msgid "Identifier"

msgstr ""

-#. nAF39

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1063

#, fuzzy

msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. B6Bku

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1086

msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"

msgid "String"

msgstr ""

-#. FPDgu

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1109

msgctxt "colorconfigwin|sqlop"

msgid "Operator"

msgstr ""

-#. 4t4Ww

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1132

msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"

msgid "Keyword"

msgstr ""

-#. qbVhS

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1155

msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"

msgid "Parameter"

msgstr ""

-#. B7ubh

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1178

msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"

msgid "Comment"

msgstr ""

-#. HshHE

-#: colorconfigwin.ui

+#: colorconfigwin.ui:1187

#, fuzzy

msgctxt "colorconfigwin|shadows"

msgid "Shadows"

msgstr "Sî"

-#. ZFBK2

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:60

msgctxt "colorpage|label21"

msgid "Palette:"

msgstr ""

-#. fKSac

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:101

msgctxt "colorpage|label20"

msgid "Recent Colors"

msgstr ""

-#. MwnMh

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:156

msgctxt "colorpage|RGB"

msgid "RGB"

msgstr ""

-#. Yq5RX

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:172

msgctxt "colorpage|CMYK"

msgid "CMYK"

msgstr ""

-#. wnZGh

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:188

msgctxt "colorpage|delete"

msgid "Delete"

msgstr ""

-#. m2Qm7

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:206

msgctxt "colorpage|label22"

msgid "Custom Palette"

msgstr ""

-#. 5jjvt

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:258

msgctxt "colorpage|label1"

msgid "Colors"

msgstr ""

-#. CvMfT

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:303

msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject"

msgid "Old Color"

msgstr ""

-#. 2m4w9

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:333

msgctxt "colorpage|label7"

msgid "B"

msgstr ""

-#. DwaiD

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:348

msgctxt "colorpage|label8"

msgid "G"

msgstr ""

-#. hYiqy

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:363

msgctxt "colorpage|label9"

msgid "R"

msgstr ""

-#. MKq8c

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:378

msgctxt "colorpage|label18"

msgid "Hex"

msgstr ""

-#. nnSGG

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:458

msgctxt "colorpage|label10"

msgid "_C"

msgstr ""

-#. LCfVw

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:473

msgctxt "colorpage|label16"

msgid "_K"

msgstr ""

-#. qmNUp

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:488

msgctxt "colorpage|label17"

msgid "_Y"

msgstr ""

-#. TSEpY

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:554

msgctxt "colorpage|label15"

msgid "_M"

msgstr ""

-#. VnCYq

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:579

msgctxt "colorpage|label5"

msgid "Active"

msgstr ""

-#. AwBVq

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:625

msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"

msgid "New Color"

msgstr ""

-#. yFQFh

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:656

msgctxt "colorpage|B_custom"

msgid "Blue"

msgstr ""

-#. 3DcMm

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:671

msgctxt "colorpage|R_custom"

msgid "Red"

msgstr ""

-#. 2o8Uw

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:685

msgctxt "colorpage|label4"

msgid "_B"

msgstr ""

-#. HXuEA

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:699

msgctxt "colorpage|label3"

msgid "_G"

msgstr ""

-#. Kd4oX

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:713

msgctxt "colorpage|label2"

msgid "_R"

msgstr ""

-#. FgaZg

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:728

msgctxt "colorpage|G_custom"

msgid "Green"

msgstr ""

-#. FZ69n

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:742

msgctxt "colorpage|label19"

msgid "_Hex"

msgstr ""

-#. BAYSF

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:786

msgctxt "colorpage|label11"

msgid "_C"

msgstr ""

-#. r3QVM

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:801

msgctxt "colorpage|label12"

msgid "_M"

msgstr ""

-#. 9C3nc

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:815

msgctxt "colorpage|label13"

msgid "_K"

msgstr ""

-#. KeYG5

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:858

msgctxt "colorpage|label14"

msgid "_Y"

msgstr ""

-#. WPVmD

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:905

msgctxt "colorpage|edit"

msgid "Pick"

msgstr ""

-#. DpUCG

-#: colorpage.ui

+#: colorpage.ui:927

msgctxt "colorpage|label6"

msgid "New"

msgstr ""

-#. MnQ4Q

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:26

msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker"

msgid "Pick a Color"

msgstr ""

-#. mjiGo

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:244

msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton"

msgid "_Red:"

msgstr ""

-#. TkTSB

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:262

msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton"

msgid "_Green:"

msgstr ""

-#. 5FGfv

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:279

msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton"

msgid "_Blue:"

msgstr ""

-#. 2nFsj

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:335

msgctxt "colorpickerdialog|label2"

msgid "Hex _#:"

msgstr ""

-#. sD6YC

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:363

msgctxt "colorpickerdialog|label1"

msgid "RGB"

msgstr ""

-#. wGrVM

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:402

msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"

msgid "H_ue:"

msgstr ""

-#. C4GE3

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:420

msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"

msgid "_Saturation:"

msgstr ""

-#. NXs9w

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:437

msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"

msgid "Bright_ness:"

msgstr ""

-#. B7RjF

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:496

msgctxt "colorpickerdialog|label3"

msgid "HSB"

msgstr ""

-#. sesZZ

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:537

msgctxt "colorpickerdialog|label5"

msgid "_Cyan:"

msgstr ""

-#. Gw7rx

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:552

msgctxt "colorpickerdialog|label6"

msgid "_Magenta:"

msgstr ""

-#. Uv2KG

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:567

msgctxt "colorpickerdialog|label7"

msgid "_Yellow:"

msgstr ""

-#. aFvbe

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:582

msgctxt "colorpickerdialog|label8"

msgid "_Key:"

msgstr ""

-#. mxFDw

-#: colorpickerdialog.ui

+#: colorpickerdialog.ui:647

msgctxt "colorpickerdialog|label4"

msgid "CMYK"

msgstr ""

-#. vDFei

-#: comment.ui

+#: comment.ui:7

msgctxt "comment|CommentDialog"

msgid "Insert Comment"

msgstr ""

-#. 22CJX

-#: comment.ui

+#: comment.ui:153

msgctxt "comment|label2"

msgid "Author"

msgstr ""

-#. QNkY6

-#: comment.ui

+#: comment.ui:185

msgctxt "comment|label4"

msgid "_Text"

msgstr ""

-#. bEtYk

-#: comment.ui

+#: comment.ui:228

#, fuzzy

msgctxt "comment|label5"

msgid "_Insert"

msgstr "Pêveke"

-#. eGHyF

-#: comment.ui

+#: comment.ui:241

msgctxt "comment|author"

msgid "Author"

msgstr ""

-#. VjKDs

-#: comment.ui

+#: comment.ui:264

msgctxt "comment|alttitle"

msgid "Edit Comment"

msgstr ""

-#. JKZFi

-#: comment.ui

+#: comment.ui:280

#, fuzzy

msgctxt "comment|label1"

msgid "Contents"

msgstr "Naverok"

-#. B73bz

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:34

msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. VnKTH

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:85

msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"

msgid "Line _1:"

msgstr ""

-#. VHqZH

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:99

msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2"

msgid "Line _2:"

msgstr ""

-#. vx3j2

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:113

msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3"

msgid "Line _3:"

msgstr ""

-#. xvCfy

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:170

msgctxt "connectortabpage|label2"

msgid "Line Skew"

msgstr ""

-#. hAdsA

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:206

msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"

msgid "_Begin horizontal:"

msgstr ""

-#. jENzB

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:220

msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"

msgid "End _horizontal:"

msgstr ""

-#. WSBhJ

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:234

msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"

msgid "Begin _vertical:"

msgstr ""

-#. bGjTC

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:248

msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"

msgid "_End vertical:"

msgstr ""

-#. idTk6

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:318

msgctxt "connectortabpage|label3"

msgid "Line Spacing"

msgstr ""

-#. 6hSVr

-#: connectortabpage.ui

+#: connectortabpage.ui:342

#, fuzzy

msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"

msgid "Preview"

msgstr "Pêşdîtin"

-#. z3Hzq

-#: connectortabpage.ui

-msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW"

+#: connectortabpage.ui:347

+msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. ezicB

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:39

msgctxt "connpooloptions|connectionpooling"

msgid "Connection pooling enabled"

msgstr ""

-#. GHbky

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:68

msgctxt "connpooloptions|driverslabel"

msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. Yohxk

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:102

msgctxt "connpooloptions|driverlabel"

msgid "Current driver:"

msgstr ""

-#. RGWQy

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:133

msgctxt "connpooloptions|enablepooling"

msgid "Enable pooling for this driver"

msgstr ""

-#. uzbLN

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:159

msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"

msgid "_Timeout (seconds)"

msgstr ""

-#. 9ctBe

-#: connpooloptions.ui

+#: connpooloptions.ui:208

msgctxt "connpooloptions|label1"

msgid "Connection Pool"

msgstr ""

-#. XfFi7

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:53

msgctxt "croppage|keepscale"

msgid "Keep _scale"

msgstr ""

-#. fCWwt

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:71

msgctxt "croppage|keepsize"

msgid "Keep image si_ze"

msgstr ""

-#. JcdEh

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:97

msgctxt "croppage|label2"

msgid "_Left:"

msgstr ""

-#. J8z8h

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:124

#, fuzzy

msgctxt "croppage|label3"

msgid "_Right:"

msgstr "Bilindahî"

-#. GxnM4

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:163

msgctxt "croppage|label4"

msgid "_Top:"

msgstr ""

-#. VAUDo

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:177

msgctxt "croppage|label5"

msgid "_Bottom:"

msgstr ""

-#. 8CoGW

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:226

msgctxt "croppage|label1"

msgid "Crop"

msgstr ""

-#. VG8gn

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:261

#, fuzzy

msgctxt "croppage|label6"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. bcKhi

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:287

#, fuzzy

msgctxt "croppage|label7"

msgid "_Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. JVnvr

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:316

msgctxt "croppage|label10"

msgid "Scale"

msgstr ""

-#. Brcxv

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:351

#, fuzzy

msgctxt "croppage|label8"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. tacwF

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:378

#, fuzzy

msgctxt "croppage|label9"

msgid "_Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. aBkuE

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:408

msgctxt "croppage|label11"

msgid "Image Size"

msgstr ""

-#. BSBCG

-#: croppage.ui

+#: croppage.ui:460

msgctxt "croppage|origsize"

msgid "_Original Size"

msgstr ""

-#. AFMP6

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:8

msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. DcBMH

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:96

msgctxt "cuiimapdlg|label1"

msgid "_URL:"

msgstr ""

-#. FLKr9

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:138

msgctxt "cuiimapdlg|label2"

msgid "F_rame:"

msgstr ""

-#. V8Zgo

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:186

#, fuzzy

msgctxt "cuiimapdlg|label3"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. BAXQk

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:228

msgctxt "cuiimapdlg|label4"

msgid "Alternative _text:"

msgstr ""

-#. bsgYj

-#: cuiimapdlg.ui

+#: cuiimapdlg.ui:270

#, fuzzy

msgctxt "cuiimapdlg|label5"

msgid "_Description:"

msgstr "Rave"

-#. 8LR3s

-#: customizedialog.ui

+#: customizedialog.ui:8

msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"

msgid "Customize"

msgstr ""

-#. ZACQJ

-#: customizedialog.ui

+#: customizedialog.ui:99

msgctxt "customizedialog|menus"

msgid "Menus"

msgstr ""

-#. CGNCy

-#: customizedialog.ui

+#: customizedialog.ui:112

+msgctxt "customizedialog|toolbars"

+msgid "Toolbars"

+msgstr ""

+#: customizedialog.ui:126

msgctxt "customizedialog|contextmenus"

msgid "Context Menus"

msgstr ""

-#. G6BaU

-#: customizedialog.ui

+#: customizedialog.ui:140

msgctxt "customizedialog|keyboard"

msgid "Keyboard"

msgstr ""

-#. neKvC

-#: customizedialog.ui

-msgctxt "customizedialog|toolbars"

-msgid "Toolbars"

-msgstr ""

-#. hBm4Z

-#: customizedialog.ui

+#: customizedialog.ui:154

msgctxt "customizedialog|events"

msgid "Events"

msgstr ""

-#. ssUfL

-#: databaselinkdialog.ui

+#: databaselinkdialog.ui:9

msgctxt "databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog"

msgid "Create Database Link"

msgstr ""

-#. XAYvY

-#: databaselinkdialog.ui

+#: databaselinkdialog.ui:88

#, fuzzy

msgctxt "databaselinkdialog|browse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. kvNEy

-#: databaselinkdialog.ui

+#: databaselinkdialog.ui:104

msgctxt "databaselinkdialog|label1"

msgid "_Database file:"

msgstr ""

-#. X5UnF

-#: databaselinkdialog.ui

+#: databaselinkdialog.ui:148

msgctxt "databaselinkdialog|label4"

msgid "Registered _name:"

msgstr ""

-#. FrRyU

-#: databaselinkdialog.ui

+#: databaselinkdialog.ui:179

msgctxt "databaselinkdialog|alttitle"

msgid "Edit Database Link"

msgstr ""

-#. w8NyN

-#: dbregisterpage.ui

+#: dbregisterpage.ui:62

msgctxt "dbregisterpage|new"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. zqFjG

-#: dbregisterpage.ui

+#: dbregisterpage.ui:76

msgctxt "dbregisterpage|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. eiE2E

-#: dbregisterpage.ui

+#: dbregisterpage.ui:90

msgctxt "dbregisterpage|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr ""

-#. Q3nF4

-#: dbregisterpage.ui

+#: dbregisterpage.ui:117

msgctxt "dbregisterpage|label1"

msgid "Registered Databases"

msgstr ""

-#. RB56k

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:53

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"

msgid "Line _distance:"

msgstr ""

-#. tQ8gk

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:67

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"

msgid "Guide _overhang:"

msgstr ""

-#. JvLym

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:81

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"

msgid "_Guide distance:"

msgstr ""

-#. NFjhV

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:95

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"

msgid "_Left guide:"

msgstr ""

-#. Xwg2v

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:109

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"

msgid "_Right guide:"

msgstr ""

-#. pt5Gm

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:123

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"

msgid "Decimal _places:"

msgstr ""

-#. t7MZu

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:134

msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"

msgid "Measure _below object"

msgstr ""

-#. uruYG

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:236

msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. E3CgJ

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:272

msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"

msgid "_Text position"

msgstr ""

-#. t8Ewg

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:307

msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"

msgid "_AutoVertical"

msgstr ""

-#. KykMq

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:324

msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"

msgid "A_utoHorizontal"

msgstr ""

-#. yQtE3

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:350

msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"

msgid "_Parallel to line"

msgstr ""

-#. QNscD

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:367

msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"

msgid "Show _measurement units"

msgstr ""

-#. gX83d

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:404

msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"

msgid "Legend"

msgstr ""

-#. TmRKU

-#: dimensionlinestabpage.ui

+#: dimensionlinestabpage.ui:427

#, fuzzy

msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. o3vUV

-#: distributiondialog.ui

+#: distributiondialog.ui:8

msgctxt "distributiondialog|DistributionDialog"

msgid "Distribution"

msgstr ""

-#. wG8jp

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:36

msgctxt "distributionpage|hornone"

msgid "_None"

msgstr ""

-#. pB5Ai

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:53

msgctxt "distributionpage|horleft"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. pBR9z

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:69

msgctxt "distributionpage|horcenter"

msgid "_Center"

msgstr ""

-#. 6zCGK

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:85

#, fuzzy

msgctxt "distributionpage|horright"

msgid "_Right"

msgstr "Bilindahî"

-#. b9pAA

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:127

#, fuzzy

msgctxt "distributionpage|hordistance"

msgid "_Spacing"

msgstr "Navber"

-#. 674zH

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:178

msgctxt "distributionpage|label"

msgid "Horizontal"

msgstr ""

-#. x6Mf8

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:211

msgctxt "distributionpage|vernone"

msgid "N_one"

msgstr ""

-#. AqXxA

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:227

msgctxt "distributionpage|vertop"

msgid "_Top"

msgstr ""

-#. CEBVG

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:243

msgctxt "distributionpage|vercenter"

msgid "C_enter"

msgstr ""

-#. WrxKw

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:260

#, fuzzy

msgctxt "distributionpage|verdistance"

msgid "S_pacing"

msgstr "Navber"

-#. FPUuF

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:276

msgctxt "distributionpage|verbottom"

msgid "_Bottom"

msgstr ""

-#. 74ACK

-#: distributionpage.ui

+#: distributionpage.ui:353

msgctxt "distributionpage|label1"

msgid "Vertical"

msgstr ""

-#. KxUJj

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:8

msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog"

msgid "Edit Custom Dictionary"

msgstr ""

-#. PV8x9

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:95

msgctxt "editdictionarydialog|book_label"

msgid "_Book:"

msgstr ""

-#. HAsZg

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:110

#, fuzzy

msgctxt "editdictionarydialog|lang_label"

msgid "_Language:"

msgstr "Ziman"

-#. WWwmQ

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:182

#, fuzzy

msgctxt "editdictionarydialog|word_label"

msgid "_Word"

msgstr "Peyv"

-#. okMAh

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:198

msgctxt "editdictionarydialog|replace_label"

msgid "_Replace By"

msgstr ""

-#. D7JJT

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:251

msgctxt "editdictionarydialog|newreplace"

msgid "_New"

msgstr ""

-#. K2Sst

-#: editdictionarydialog.ui

+#: editdictionarydialog.ui:265

msgctxt "editdictionarydialog|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. XEUyG

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:9

msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog"

msgid "Edit Modules"

msgstr ""

-#. hcGaw

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:84

msgctxt "editmodulesdialog|moredictslink"

msgid "Get more dictionaries online..."

msgstr ""

-#. ibDJj

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:108

#, fuzzy

msgctxt "editmodulesdialog|label2"

msgid "Language:"

msgstr "Ziman"

-#. 9zC9B

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:153

msgctxt "editmodulesdialog|up"

msgid "Move Up"

msgstr ""

-#. aGo9M

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:167

msgctxt "editmodulesdialog|down"

msgid "Move Down"

msgstr ""

-#. Vr5kM

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:181

msgctxt "editmodulesdialog|back"

msgid "_Back"

msgstr ""

-#. ZF8AG

-#: editmodulesdialog.ui

+#: editmodulesdialog.ui:228

#, fuzzy

msgctxt "editmodulesdialog|label1"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. omW2n

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|fontcolorft"

-msgid "Font color:"

-msgstr "Rengê Curetîpan"

-#. QnTvd

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|effectsft"

-msgid "Effects:"

-msgstr "Efekt"

-#. ce9M4

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|reliefft"

-msgid "Relief:"

-msgstr "Nepixandin"

-#. BD3Ka

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|label46"

-msgid "Overlining:"

-msgstr ""

-#. WtjES

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|label47"

-msgid "Strikethrough:"

-msgstr "Navînxêzkirî"

-#. tCP45

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|label48"

-msgid "Underlining:"

-msgstr ""

-#. mPyRn

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|overlinecolorft"

-msgid "Overline color:"

-msgstr ""

-#. ahDnT

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|underlinecolorft"

-msgid "Underline color:"

-msgstr ""

-#. 5pMfK

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|outlinecb"

-msgid "Outline"

-msgstr "Xêza bingehîn"

-#. 3NAaA

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|blinkingcb"

-msgid "Blinking"

-msgstr "Bi Birq"

-#. KraW7

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|hiddencb"

-msgid "Hidden"

-msgstr "Veşarti"

-#. VYaEr

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|individualwordscb"

-msgid "Individual words"

-msgstr "Peyvên tenê"

-#. D848F

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|positionft"

-msgid "Position:"

-msgstr "Cih"

-#. QBQPF

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|emphasisft"

-msgid "Emphasis mark:"

-msgstr ""

-#. umH7r

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|shadowcb"

-msgid "Shadow"

-msgstr "Sî"

-#. aAbzm

-#: effectspage.ui

-msgctxt "effectspage|a11ywarning"

-msgid ""

-"Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is "

-"active. Font color attributes are not currently used to display text."

-msgstr ""

-#. ZPT4E

-#: effectspage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "effectspage|preview"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

-#. HSdYT

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:13

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore1"

msgid "(Without)"

msgstr "(Tuneye)"

-#. aR6FC

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:16

msgctxt "effectspage|liststore1"

msgid "Capitals"

msgstr "Tîpên mezin"

-#. BtCF3

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:19

msgctxt "effectspage|liststore1"

msgid "Lowercase"

msgstr "Tîpa piçûk"

-#. qA8Rb

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:22

msgctxt "effectspage|liststore1"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. uuZUC

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:25

msgctxt "effectspage|liststore1"

msgid "Small capitals"

msgstr "Beşên biçûk"

-#. GJExJ

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:36

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore2"

msgid "(Without)"

msgstr "(Tuneye)"

-#. 2zc6A

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:39

msgctxt "effectspage|liststore2"

msgid "Embossed"

msgstr "Hilpetikî"

-#. Vq3YD

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:42

msgctxt "effectspage|liststore2"

msgid "Engraved"

msgstr "Hewirî"

-#. G8SPK

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:53

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore3"

msgid "(Without)"

msgstr "(Tuneye)"

-#. V3aSU

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:56

msgctxt "effectspage|liststore3"

msgid "Dot"

msgstr "Xal"

-#. sek6h

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:59

msgctxt "effectspage|liststore3"

msgid "Circle"

msgstr "Xelek"

-#. rbdan

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:62

msgctxt "effectspage|liststore3"

msgid "Disc"

msgstr "Dîsk"

-#. CCKAv

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:65

msgctxt "effectspage|liststore3"

msgid "Accent"

msgstr "Kirpandin"

-#. Z6WHC

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:78

msgctxt "effectspage|liststore4"

msgid "Above text"

msgstr "Li ser nivîsê"

-#. 4dQqG

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:82

msgctxt "effectspage|liststore4"

msgid "Below text"

msgstr "Li bin nivîsê"

-#. FgNij

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:96

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "(Without)"

msgstr "(Tuneye)"

-#. Q4YtH

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "Single"

msgstr "Tekane"

-#. 9ndBZ

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "Double"

msgstr "Cot"

-#. p5Q9A

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:108

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "Bold"

msgstr "Qalind"

-#. bcZBk

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:112

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "With /"

msgstr "Bi /"

-#. GJKbv

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:116

msgctxt "effectspage|liststore5"

msgid "With X"

msgstr "Bi X"

-#. EGta9

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:130

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "(Without)"

msgstr "(Tuneye)"

-#. wvpKK

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:134

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Single"

msgstr "Tekane"

-#. dCubb

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:138

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Double"

msgstr "Cot"

-#. JFKfG

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:142

#, fuzzy

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Bold"

msgstr "Qalind"

-#. m7Jwh

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:146

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dotted"

msgstr "Bi Xal"

-#. iC5t6

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:150

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dotted (Bold)"

msgstr "Bixal (Qalind)"

-#. uGcdw

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:154

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dash"

msgstr "Xêzikok"

-#. BLRCY

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:158

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dash (Bold)"

msgstr "Xêzikok (Qalind)"

-#. FCcKo

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:162

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Long Dash"

msgstr "Xêzikoka Dirêj"

-#. 7UBEL

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:166

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Long Dash (Bold)"

msgstr "Xêzikoka Dirêj (Qalind)"

-#. a58XD

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:170

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dot Dash"

msgstr "Xal Xêzikok"

-#. MhBD8

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:174

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dot Dash (Bold)"

msgstr "Xal Xêzikok (Qalind)"

-#. AcyEi

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:178

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dot Dot Dash"

msgstr "Xal Xal Xêzikok"

-#. BRq6u

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:182

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Dot Dot Dash (Bold)"

msgstr "Xal Xal Xêzikok (Qalind)"

-#. kEEBv

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:186

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Wave"

msgstr "Libabûn"

-#. XDicz

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:190

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Wave (Bold)"

msgstr "Pêl (Qalind)"

-#. ZxdxD

-#: effectspage.ui

+#: effectspage.ui:194

msgctxt "effectspage|liststore6"

msgid "Double Wave"

msgstr "Cot Pêl"

-#. GypUU

-#: embossdialog.ui

+#: effectspage.ui:218

+#, fuzzy

+msgctxt "effectspage|fontcolorft"

+msgid "Font color:"

+msgstr "Rengê Curetîpan"

+#: effectspage.ui:232

+#, fuzzy

+msgctxt "effectspage|effectsft"

+msgid "Effects:"

+msgstr "Efekt"

+#: effectspage.ui:246

+#, fuzzy

+msgctxt "effectspage|reliefft"

+msgid "Relief:"

+msgstr "Nepixandin"

+#: effectspage.ui:260

+msgctxt "effectspage|label46"

+msgid "Overlining:"

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:274

+#, fuzzy

+msgctxt "effectspage|label47"

+msgid "Strikethrough:"

+msgstr "Navînxêzkirî"

+#: effectspage.ui:288

+msgctxt "effectspage|label48"

+msgid "Underlining:"

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:302

+msgctxt "effectspage|overlinecolorft"

+msgid "Overline color:"

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:316

+msgctxt "effectspage|underlinecolorft"

+msgid "Underline color:"

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:413

+msgctxt "effectspage|outlinecb"

+msgid "Outline"

+msgstr "Xêza bingehîn"

+#: effectspage.ui:428

+msgctxt "effectspage|blinkingcb"

+msgid "Blinking"

+msgstr "Bi Birq"

+#: effectspage.ui:443

+msgctxt "effectspage|hiddencb"

+msgid "Hidden"

+msgstr "Veşarti"

+#: effectspage.ui:458

+msgctxt "effectspage|individualwordscb"

+msgid "Individual words"

+msgstr "Peyvên tenê"

+#: effectspage.ui:496

+#, fuzzy

+msgctxt "effectspage|positionft"

+msgid "Position:"

+msgstr "Cih"

+#: effectspage.ui:510

+msgctxt "effectspage|emphasisft"

+msgid "Emphasis mark:"

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:522

+msgctxt "effectspage|shadowcb"

+msgid "Shadow"

+msgstr "Sî"

+#: effectspage.ui:562

+msgctxt "effectspage|a11ywarning"

+msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."

+msgstr ""

+#: effectspage.ui:611

+msgctxt "effectspage|preview-atkobject"

+msgid "Preview"

+msgstr ""

+#: embossdialog.ui:9

#, fuzzy

msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"

msgid "Emboss"

msgstr "Hilpetikî"

-#. uAQBB

-#: embossdialog.ui

+#: embossdialog.ui:120

msgctxt "embossdialog|label2"

msgid "_Light source:"

msgstr ""

-#. GPyhz

-#: embossdialog.ui

+#: embossdialog.ui:155

msgctxt "embossdialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. FoFqz

-#: eventassigndialog.ui

+#: eventassigndialog.ui:8

msgctxt "eventassigndialog|EventAssignDialog"

msgid "Assign Macro"

msgstr ""

-#. d229E

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:47

msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft"

msgid "Existing Macros"

msgstr ""

-#. y7Vyi

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:97

msgctxt "eventassignpage|macrotoft"

msgid "Macro From"

msgstr ""

-#. BgFFN

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:159

msgctxt "eventassignpage|eventft"

msgid "Event"

msgstr ""

-#. ginEm

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:172

msgctxt "eventassignpage|assignft"

msgid "Assigned Action"

msgstr ""

-#. P3GeQ

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:197

msgctxt "eventassignpage|libraryft1"

msgid "Assignments"

msgstr ""

-#. dcPPB

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:220

msgctxt "eventassignpage|assign"

msgid "Assign"

msgstr ""

-#. nwUkL

-#: eventassignpage.ui

+#: eventassignpage.ui:234

msgctxt "eventassignpage|delete"

msgid "Remove"

msgstr ""

-#. 83DK5

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:31

msgctxt "eventsconfigpage|label1"

msgid "Assign:"

msgstr ""

-#. DBtDc

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:49

msgctxt "eventsconfigpage|macro"

msgid "M_acro..."

msgstr ""

-#. gxSRb

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:63

msgctxt "eventsconfigpage|delete"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. Ebcvv

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:105

msgctxt "eventsconfigpage|label2"

msgid "Save in:"

msgstr ""

-#. C6KwW

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:156

msgctxt "eventsconfigpage|eventft"

msgid "Event"

msgstr ""

-#. daKJA

-#: eventsconfigpage.ui

+#: eventsconfigpage.ui:168

msgctxt "eventsconfigpage|actionft"

msgid "Assigned Action"

msgstr ""

-#. BvWSS

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:8

msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"

msgid "Record Search"

msgstr ""

-#. BiFWr

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:21

msgctxt "fmsearchdialog|pbSearchAgain"

msgid "S_earch"

msgstr ""

-#. sC6j6

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:142

msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"

msgid "_Text:"

msgstr ""

-#. CrVGp

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:166

msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"

msgid "Field content is _NULL"

msgstr ""

-#. zxjuF

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:185

msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"

msgid "Field content is not NU_LL"

msgstr ""

-#. X9FQy

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:216

msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"

msgid "_Search for"

msgstr ""

-#. PGaCY

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:272

msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"

msgid "_Single field:"

msgstr ""

-#. aLBBD

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:309

msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"

msgid "_All fields"

msgstr ""

-#. 64yD3

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:335

msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"

msgid "Form:"

msgstr ""

-#. B2SYL

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:409

msgctxt "fmsearchdialog|label2"

msgid "Where to Search"

msgstr ""

-#. yqEse

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:460

#, fuzzy

msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition"

msgid "_Position:"

msgstr "Cih"

-#. c6ZbD

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:496

msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"

msgid "Match character wi_dth"

msgstr ""

-#. EedjA

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:517

msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"

msgid "Sounds like (_Japanese)"

msgstr ""

-#. 2Gsbd

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:533

msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings"

msgid "Similarities..."

msgstr ""

-#. Ra8jW

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:558

msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox"

msgid "S_imilarity search"

msgstr ""

-#. DNGxj

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:574

msgctxt "fmsearchdialog|pbApproxSettings"

msgid "Similarities..."

msgstr ""

-#. 6BpAF

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:595

msgctxt "fmsearchdialog|cbCase"

msgid "_Match case"

msgstr ""

-#. X5q2K

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:611

msgctxt "fmsearchdialog|cbStartOver"

msgid "Fr_om top"

msgstr ""

-#. WP3XA

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:627

msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular"

msgid "_Regular expression"

msgstr ""

-#. qzKAB

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:643

msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"

msgid "Appl_y field format"

msgstr ""

-#. 2GvF5

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:659

msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards"

msgid "Search _backwards"

msgstr ""

-#. 4ixJZ

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:675

msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard"

msgid "_Wildcard expression"

msgstr ""

-#. xHRxu

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:704

msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. wBBss

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:740

msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"

msgid "Record:"

msgstr ""

-#. UBLpq

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:751

msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"

msgid "record count"

msgstr ""

-#. 8EDSy

-#: fmsearchdialog.ui

+#: fmsearchdialog.ui:777

msgctxt "fmsearchdialog|flState"

msgid "State"

msgstr ""

-#. CJQFA

-#: formatcellsdialog.ui

+#: formatcellsdialog.ui:8

msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"

msgid "Table Properties"

msgstr ""

-#. aCkau

-#: formatcellsdialog.ui

+#: formatcellsdialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "formatcellsdialog|name"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. zJZxA

-#: formatcellsdialog.ui

+#: formatcellsdialog.ui:113

msgctxt "formatcellsdialog|effects"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. Pz8yJ

-#: formatcellsdialog.ui

+#: formatcellsdialog.ui:127

#, fuzzy

msgctxt "formatcellsdialog|border"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. wk9fG

-#: formatcellsdialog.ui

+#: formatcellsdialog.ui:141

msgctxt "formatcellsdialog|area"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. dpU36

-#: formatnumberdialog.ui

+#: formatnumberdialog.ui:8

msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"

msgid "Format Number"

msgstr ""

-#. wynwf

-#: galleryapplyprogress.ui

+#: galleryapplyprogress.ui:8

msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"

msgid "Apply"

msgstr ""

-#. Ezb6M

-#: galleryapplyprogress.ui

+#: galleryapplyprogress.ui:73

#, fuzzy

msgctxt "galleryapplyprogress|label2"

msgid "File"

msgstr "Pel"

-#. QgZAZ

-#: galleryfilespage.ui

+#: galleryfilespage.ui:30

msgctxt "galleryfilespage|label1"

msgid "_File type:"

msgstr ""

-#. mDSQY

-#: galleryfilespage.ui

-msgctxt "galleryfilespage|files"

+#: galleryfilespage.ui:77

+msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"

msgid "Files Found"

msgstr ""

-#. UnmAz

-#: galleryfilespage.ui

+#: galleryfilespage.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "galleryfilespage|preview"

msgid "Pr_eview"

msgstr "Pêşdîtin"

-#. Pv8pP

-#: galleryfilespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "galleryfilespage|image"

+#: galleryfilespage.ui:125

+msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"

msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

+msgstr ""

-#. iGEBB

-#: galleryfilespage.ui

+#: galleryfilespage.ui:149

msgctxt "galleryfilespage|findfiles"

msgid "_Find Files..."

msgstr ""

-#. oNFEr

-#: galleryfilespage.ui

+#: galleryfilespage.ui:177

msgctxt "galleryfilespage|addall"

msgid "A_dd All"

msgstr ""

-#. kfNzx

-#: gallerygeneralpage.ui

+#: gallerygeneralpage.ui:22

msgctxt "gallerygeneralpage|label1"

msgid "Modified:"

msgstr ""

-#. 4Aw7C

-#: gallerygeneralpage.ui

+#: gallerygeneralpage.ui:63

msgctxt "gallerygeneralpage|label2"

msgid "Type:"

msgstr ""

-#. EF8go

-#: gallerygeneralpage.ui

+#: gallerygeneralpage.ui:90

msgctxt "gallerygeneralpage|label3"

msgid "Location:"

msgstr ""

-#. BEhhQ

-#: gallerygeneralpage.ui

+#: gallerygeneralpage.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "gallerygeneralpage|label4"

msgid "Contents:"

msgstr "Naverok"

-#. B2YS6

-#: gallerygeneralpage.ui

+#: gallerygeneralpage.ui:162

msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"

msgid "Theme Name"

msgstr ""

-#. US2Dq

-#: gallerysearchprogress.ui

+#: gallerysearchprogress.ui:8

msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"

msgid "Find"

msgstr ""

-#. wvuEx

-#: gallerysearchprogress.ui

+#: gallerysearchprogress.ui:78

msgctxt "gallerysearchprogress|label1"

msgid "File Type"

msgstr ""

-#. TBqGy

-#: gallerysearchprogress.ui

+#: gallerysearchprogress.ui:115

msgctxt "gallerysearchprogress|label2"

msgid "Directory"

msgstr ""

-#. uwvrB

-#: gallerythemedialog.ui

+#: gallerythemedialog.ui:8

msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"

msgid "Properties of "

msgstr ""

-#. GG8AX

-#: gallerythemedialog.ui

+#: gallerythemedialog.ui:100

msgctxt "gallerythemedialog|general"

msgid "General"

msgstr ""

-#. BfeDE

-#: gallerythemedialog.ui

+#: gallerythemedialog.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "gallerythemedialog|files"

msgid "Files"

msgstr "Pel"

-#. uxYNX

-#: gallerythemeiddialog.ui

+#: gallerythemeiddialog.ui:8

msgctxt "gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog"

msgid "Theme ID"

msgstr ""

-#. dDD78

-#: gallerythemeiddialog.ui

+#: gallerythemeiddialog.ui:27

msgctxt "gallerythemeiddialog|label2"

msgid "ID:"

msgstr ""

-#. fJdBH

-#: gallerytitledialog.ui

+#: gallerytitledialog.ui:8

msgctxt "gallerytitledialog|GalleryTitleDialog"

msgid "Enter Title"

msgstr ""

-#. DBmvf

-#: gallerytitledialog.ui

+#: gallerytitledialog.ui:26

#, fuzzy

msgctxt "gallerytitledialog|label2"

msgid "Title:"

msgstr "Sernav"

-#. dMeZG

-#: galleryupdateprogress.ui

+#: galleryupdateprogress.ui:8

msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"

msgid "Update"

msgstr ""

-#. fEk5d

-#: galleryupdateprogress.ui

+#: galleryupdateprogress.ui:74

#, fuzzy

msgctxt "galleryupdateprogress|label2"

msgid "File"

msgstr "Pel"

-#. QfZFH

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:79

msgctxt "gradientpage|modify"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. 7ipyi

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:106

msgctxt "gradientpage|label1"

msgid "Gradient"

msgstr ""

-#. GPnwG

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:150

msgctxt "gradientpage|typeft"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. 8Qjgv

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:164

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Linear"

msgstr ""

-#. fgBSm

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:165

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Axial"

msgstr ""

-#. FGjhA

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:166

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Radial"

msgstr ""

-#. VGtK3

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:167

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Ellipsoid"

msgstr ""

-#. 7FRe4

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:168

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Quadratic"

msgstr ""

-#. wQDTv

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:169

msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"

msgid "Square"

msgstr ""

-#. BBKZM

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:198

msgctxt "gradientpage|incrementft"

msgid "Increment:"

msgstr ""

-#. 3myAF

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:238

msgctxt "gradientpage|autoincrement"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. cGXmA

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:278

msgctxt "gradientpage|angleft"

msgid "A_ngle:"

msgstr ""

-#. WpGU3

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:308

msgctxt "gradientpage|centerft"

msgid "Center ( X / Y ) :"

msgstr ""

-#. ZZ7yo

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:380

#, fuzzy

msgctxt "gradientpage|borderft"

msgid "_Border:"

msgstr "Sînor"

-#. HeGTE

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:442

msgctxt "gradientpage|colorfromft"

msgid "_From:"

msgstr ""

-#. JhbsD

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:532

msgctxt "gradientpage|colortoft"

msgid "_To:"

msgstr ""

-#. 58WB2

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:560

msgctxt "gradientpage|propfl"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. 5mDZm

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:604

msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. e2Ai2

-#: gradientpage.ui

+#: gradientpage.ui:622

msgctxt "gradientpage|label2"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. 26WXC

-#: hangulhanjaadddialog.ui

+#: hangulhanjaadddialog.ui:8

msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog"

msgid "New Dictionary"

msgstr ""

-#. iqNN4

-#: hangulhanjaadddialog.ui

+#: hangulhanjaadddialog.ui:97

#, fuzzy

msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. S2WpP

-#: hangulhanjaadddialog.ui

+#: hangulhanjaadddialog.ui:129

msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1"

msgid "Dictionary"

msgstr ""

-#. yNExs

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"

msgid "Hangul/Hanja Conversion"

msgstr ""

-#. kh2or

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:96

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"

msgid "Original"

msgstr ""

-#. P2Lhg

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:132

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3"

msgid "Word"

msgstr "Peyv"

-#. JQfs4

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:153

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find"

msgid "_Find"

msgstr ""

-#. 3NS8C

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:181

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4"

msgid "Suggestions"

msgstr ""

-#. ECK62

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:219

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5"

msgid "Format"

msgstr ""

-#. ZG2Bm

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:229

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"

msgid "_Hangul/Hanja"

msgstr ""

-#. xwknP

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:247

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"

msgid "Hanja (Han_gul)"

msgstr ""

-#. 6guxd

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:264

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket"

msgid "Hang_ul (Hanja)"

msgstr ""

-#. TK2oD

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:295

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"

msgid "Hanja"

msgstr ""

-#. MShnU

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:312

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"

msgid "Hanja"

msgstr ""

-#. c3B3Q

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:328

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"

msgid "Hangul"

msgstr ""

-#. YLBsF

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:344

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"

msgid "Hangul"

msgstr ""

-#. 6CDaz

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:375

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"

msgid "Conversion"

msgstr ""

-#. mctf7

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:385

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly"

msgid "Hangul _only"

msgstr ""

-#. r3HDY

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:402

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly"

msgid "Hanja onl_y"

msgstr ""

-#. db8Nj

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:440

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignore"

msgid "_Ignore"

msgstr ""

-#. QTqcN

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:456

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignoreall"

msgid "Always I_gnore"

msgstr ""

-#. MVirc

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:470

#, fuzzy

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace"

msgid "_Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. DwnC2

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:484

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall"

msgid "Always R_eplace"

msgstr ""

-#. 7eniE

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:501

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replacebychar"

msgid "Replace b_y character"

msgstr ""

-#. UWu2Z

-#: hangulhanjaconversiondialog.ui

+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517

#, fuzzy

msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. XiQXK

-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui

+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:9

msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog"

msgid "Edit Custom Dictionary"

msgstr ""

-#. AnsSG

-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui

+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107

msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"

msgid "Book"

msgstr ""

-#. uPgna

-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui

+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:213

msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2"

msgid "Original"

msgstr ""

-#. ZiDNN

-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui

+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:326

msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3"

msgid "Suggestions"

msgstr ""

-#. Kyy78

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:8

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog"

msgid "Hangul/Hanja Options"

msgstr ""

-#. TLs2q

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:107

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"

msgid "New..."

msgstr ""

-#. UbGjT

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:121

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"

msgid "Edit..."

msgstr ""

-#. DmfuX

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:172

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"

msgid "User-defined Dictionaries"

msgstr ""

-#. DEoRc

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:203

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|ignorepost"

msgid "Ignore post-positional word"

msgstr ""

-#. EEKAT

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:218

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst"

msgid "Show recently used entries first"

msgstr ""

-#. MKAyM

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:232

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique"

msgid "Replace all unique entries automatically"

msgstr ""

-#. Bdqne

-#: hangulhanjaoptdialog.ui

+#: hangulhanjaoptdialog.ui:252

#, fuzzy

msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. TGiD7

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:81

msgctxt "hatchpage|modify"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. U8bWc

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:108

msgctxt "hatchpage|label2"

msgid "Hatch"

msgstr ""

-#. HNCBu

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:148

#, fuzzy

msgctxt "hatchpage|distanceft"

msgid "_Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. spGWy

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:175

msgctxt "hatchpage|angleft"

msgid "A_ngle:"

msgstr ""

-#. sEriJ

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:229

msgctxt "hatchpage|linetypeft"

msgid "_Line type:"

msgstr ""

-#. mv3sN

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:243

#, fuzzy

msgctxt "hatchpage|linetypelb"

msgid "Single"

msgstr "Tekane"

-#. 7DR7B

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:244

msgctxt "hatchpage|linetypelb"

msgid "Crossed"

msgstr ""

-#. EBDMC

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:245

msgctxt "hatchpage|linetypelb"

msgid "Triple"

msgstr ""

-#. VyTto

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:259

msgctxt "hatchpage|linecolorft"

msgid "Line _color:"

msgstr ""

-#. 3hgCJ

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:281

msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"

msgid "Background Color"

msgstr ""

-#. uvmDA

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:313

msgctxt "hatchpage|propfl"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. D8ovo

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:357

msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. GbfFA

-#: hatchpage.ui

+#: hatchpage.ui:375

msgctxt "hatchpage|label1"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. QqjhD

-#: hyperlinkdialog.ui

+#: hyperlinkdialog.ui:11

msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"

msgid "Hyperlink"

msgstr ""

-#. n9DBf

-#: hyperlinkdialog.ui

+#: hyperlinkdialog.ui:42

msgctxt "hyperlinkdialog|apply"

msgid "Apply"

msgstr ""

-#. FN68B

-#: hyperlinkdialog.ui

+#: hyperlinkdialog.ui:84

msgctxt "hyperlinkdialog|reset"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. rYEqo

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:39

msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label"

msgid "_Path:"

msgstr ""

-#. c2SLD

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:62

msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"

msgid "Open File"

msgstr ""

-#. zqiYj

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:67

msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text"

msgid "Open File"

msgstr ""

-#. Ewn6K

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:82

msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"

msgid "Document"

msgstr ""

-#. pedja

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:119

msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"

msgid "Targ_et:"

msgstr ""

-#. hUini

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:134

msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"

msgid "URL:"

msgstr ""

-#. 8iV3g

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:144

msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"

msgid "Target in Document"

msgstr ""

-#. zH7Fk

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:149

msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text"

msgid "Target in Document"

msgstr ""

-#. oUByt

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:173

msgctxt "hyperlinkdocpage|url"

msgid "Test text"

msgstr ""

-#. 8Gbv5

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:191

msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"

msgid "Target in Document"

msgstr ""

-#. VQxYG

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:230

msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"

msgid "F_rame:"

msgstr ""

-#. cFnPM

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:245

msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"

msgid "Te_xt:"

msgstr ""

-#. o2Fic

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:260

#, fuzzy

msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"

msgid "N_ame:"

msgstr "Nav"

-#. y3amv

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:303

msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"

msgid "F_orm:"

msgstr ""

-#. sAAC7

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:329

msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"

msgid "Events"

msgstr ""

-#. frjow

-#: hyperlinkdocpage.ui

+#: hyperlinkdocpage.ui:367

msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"

msgid "Further Settings"

msgstr ""

-#. BpE9F

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:42

msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_internet"

msgid "_Web"

msgstr ""

-#. HybDr

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:59

msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp"

msgid "_FTP"

msgstr ""

-#. qgyrE

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:86

msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label"

msgid "_URL:"

msgstr ""

-#. YLtwS

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:113

msgctxt "hyperlinkinternetpage|login_label"

msgid "_Login name:"

msgstr ""

-#. GGnn8

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:128

msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"

msgid "_Password:"

msgstr ""

-#. HHhGY

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:164

msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"

msgid "Anonymous _user"

msgstr ""

-#. MoZP7

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:192

msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"

msgid "Hyperlink Type"

msgstr ""

-#. x4GDd

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:230

msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"

msgid "F_rame:"

msgstr ""

-#. XhMm4

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:245

msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"

msgid "Te_xt:"

msgstr ""

-#. aFZx3

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:260

#, fuzzy

msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"

msgid "N_ame:"

msgstr "Nav"

-#. UG2wE

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:303

msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"

msgid "F_orm:"

msgstr ""

-#. MyGFB

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:330

msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"

msgid "Events"

msgstr ""

-#. UKQMX

-#: hyperlinkinternetpage.ui

+#: hyperlinkinternetpage.ui:368

msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"

msgid "Further Settings"

msgstr ""

-#. GKAsu

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:39

msgctxt "hyperlinkmailpage|receiver_label"

msgid "Re_cipient:"

msgstr ""

-#. n3cuM

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:62

msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook"

msgid "Data Sources…"

msgstr ""

-#. B5Axh

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:67

msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook|tooltip_text"

msgid "Data Sources..."

msgstr ""

-#. NJi4c

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:81

msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"

msgid "_Subject:"

msgstr ""

-#. eCvXD

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:119

msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"

msgid "Mail"

msgstr ""

-#. Rx7bX

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:158

msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"

msgid "F_rame:"

msgstr ""

-#. E6CWA

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:173

msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"

msgid "Te_xt:"

msgstr ""

-#. BjAaB

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:188

#, fuzzy

msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"

msgid "N_ame:"

msgstr "Nav"

-#. zkpdN

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:231

msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"

msgid "F_orm:"

msgstr ""

-#. 7wzYs

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:257

msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"

msgid "Events"

msgstr ""

-#. BmHDh

-#: hyperlinkmailpage.ui

+#: hyperlinkmailpage.ui:295

msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"

msgid "Further Settings"

msgstr ""

-#. FiqBU

-#: hyperlinkmarkdialog.ui

+#: hyperlinkmarkdialog.ui:9

msgctxt "hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark"

msgid "Target in Document"

msgstr ""

-#. JRUcA

-#: hyperlinkmarkdialog.ui

+#: hyperlinkmarkdialog.ui:22

msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"

msgid "_Apply"

msgstr ""

-#. jWKYr

-#: hyperlinkmarkdialog.ui

+#: hyperlinkmarkdialog.ui:39

msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close"

msgid "_Close"

msgstr ""

-#. bysQe

-#: hyperlinkmarkdialog.ui

-msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox"

+#: hyperlinkmarkdialog.ui:72

+msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"

msgid "Mark Tree"

msgstr ""

-#. tHygQ

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:44

msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow"

msgid "Edit _now"

msgstr ""

-#. YAeDk

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:61

msgctxt "hyperlinknewdocpage|editlater"

msgid "Edit _later"

msgstr ""

-#. DqCc6

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:89

msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label"

msgid "_File:"

msgstr ""

-#. jJbSK

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:112

msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"

msgid "Select Path"

msgstr ""

-#. PDNz4

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:117

msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"

msgid "Select Path"

msgstr ""

-#. NKd9R

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:132

msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"

msgid "File _type:"

msgstr ""

-#. 9TYuE

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:172

msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"

msgid "New Document"

msgstr ""

-#. uChAF

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:211

msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"

msgid "F_rame:"

msgstr ""

-#. NG5VC

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:226

msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"

msgid "Te_xt:"

msgstr ""

-#. SVEq9

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:241

#, fuzzy

msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"

msgid "N_ame:"

msgstr "Nav"

-#. cSknQ

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:283

msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"

msgid "F_orm:"

msgstr ""

-#. 5xVHb

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:309

msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"

msgid "Events"

msgstr ""

-#. MS2Cn

-#: hyperlinknewdocpage.ui

+#: hyperlinknewdocpage.ui:347

msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"

msgid "Further Settings"

msgstr ""

-#. XkDqc

-#: hyphenate.ui

+#: hyphenate.ui:19

msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog"

msgid "Hyphenation"

msgstr "Kîtekirin"

-#. N4zDD

-#: hyphenate.ui

+#: hyphenate.ui:48

#, fuzzy

msgctxt "hyphenate|hyphall"

msgid "Hyphenate All"

msgstr "~Hemûyan Kîte Bike"

-#. TraEA

-#: hyphenate.ui

+#: hyphenate.ui:98

#, fuzzy

msgctxt "hyphenate|ok"

msgid "Hyphenate"

msgstr "K~îtekirin"

-#. gEGtP

-#: hyphenate.ui

+#: hyphenate.ui:112

#, fuzzy

msgctxt "hyphenate|continue"

msgid "Skip"

msgstr "~Derbasbe"

-#. dsjvf

-#: hyphenate.ui

+#: hyphenate.ui:148

#, fuzzy

msgctxt "hyphenate|label1"

msgid "Word:"

msgstr "Peyv"

-#. ce8xK

-#: iconchangedialog.ui

+#: iconchangedialog.ui:10

msgctxt "iconchangedialog|IconChange"

msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

msgstr ""

-#. HGCp4

-#: iconchangedialog.ui

+#: iconchangedialog.ui:75

msgctxt "iconchangedialog|label1"

msgid ""

"The files listed below could not be imported.\n"

"The file format could not be interpreted."

msgstr ""

-#. NA8j5

-#: iconselectordialog.ui

+#: iconselectordialog.ui:10

msgctxt "iconselectordialog|IconSelector"

msgid "Change Icon"

msgstr ""

-#. qZXP7

-#: iconselectordialog.ui

+#: iconselectordialog.ui:125

msgctxt "iconselectordialog|label1"

msgid "_Icons"

msgstr ""

-#. ZyFG4

-#: iconselectordialog.ui

+#: iconselectordialog.ui:148

msgctxt "iconselectordialog|importButton"

msgid "I_mport..."

msgstr ""

-#. 46d7Z

-#: iconselectordialog.ui

+#: iconselectordialog.ui:163

msgctxt "iconselectordialog|deleteButton"

msgid "_Delete..."

msgstr ""

-#. C4HU9

-#: iconselectordialog.ui

+#: iconselectordialog.ui:197

msgctxt "iconselectordialog|noteLabel"

msgid ""

"Note:\n"

@@ -7296,3365 +3975,2694 @@ msgid ""

"Different sized icons will be scaled automatically."

msgstr ""

-#. zCiFk

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:13

msgctxt "insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog"

msgid "Floating Frame Properties"

msgstr "Taybetiyên Çarçoveya Dişemite"

-#. 6Zg6E

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:65

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|label6"

msgid "Name:"

msgstr "Nav"

-#. QFERc

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:78

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|label7"

msgid "Contents:"

msgstr "Naverok"

-#. ExCGU

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:87

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. CFNgz

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:130

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"

msgid "On"

msgstr "Vekirî"

-#. RTCXH

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:147

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff"

msgid "Off"

msgstr "Girtî"

-#. iucHE

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:163

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. NTDhm

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:185

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|label1"

msgid "Scroll Bar"

msgstr "Darikê şemitandinê"

-#. 9DUFs

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:218

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|borderon"

msgid "On"

msgstr "Vekirî"

-#. P9vwv

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:235

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|borderoff"

msgid "Off"

msgstr "Girtî"

-#. xBDSb

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:260

msgctxt "insertfloatingframe|label2"

msgid "Border"

msgstr "Sînor"

-#. RAz7e

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:297

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel"

msgid "Width:"

msgstr "Firehî"

-#. DMLy9

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:310

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"

msgid "Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. EEPAq

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:345

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. dQ8BY

-#: insertfloatingframe.ui

+#: insertfloatingframe.ui:359

#, fuzzy

msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. JJC7G

-#: insertfloatingframe.ui

-#, fuzzy

+#: insertfloatingframe.ui:379

msgctxt "insertfloatingframe|label3"

-msgid "Spacing to Contents"

-msgstr "Valahiyên naverokê"

+msgid "Padding"

+msgstr ""

-#. DHyVM

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:8

msgctxt "insertoleobject|InsertOLEObjectDialog"

msgid "Insert OLE Object"

msgstr "Biresera OLE Têxe"

-#. APCbM

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:86

#, fuzzy

msgctxt "insertoleobject|createnew"

msgid "Create new"

msgstr "Nû ~biafirîne"

-#. g7yF2

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:102

#, fuzzy

msgctxt "insertoleobject|createfromfile"

msgid "Create from file"

msgstr "Ji ~pelê biafirîne"

-#. JcNDd

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:151

#, fuzzy

msgctxt "insertoleobject|label1"

msgid "Object Type"

msgstr "Cureya bireserê"

-#. GYhtz

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:197

msgctxt "insertoleobject|urlbtn"

msgid "Search…"

msgstr ""

-#. PL3Eq

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:210

#, fuzzy

msgctxt "insertoleobject|linktofile"

msgid "Link to file"

msgstr "Bi pelê re ~girê bide"

-#. G8yfb

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:224

msgctxt "insertoleobject|asicon"

msgid "Display as icon"

msgstr ""

-#. ry68g

-#: insertoleobject.ui

+#: insertoleobject.ui:245

msgctxt "insertoleobject|label2"

msgid "File"

msgstr "Pel"

-#. BCgnf

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:15

msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog"

msgid "Insert Row"

msgstr "Rêzikê Lê zêde bike"

-#. ULGtA

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:106

#, fuzzy

msgctxt "insertrowcolumn|label3"

msgid "_Number:"

msgstr "Numre"

-#. nEwTY

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:138

msgctxt "insertrowcolumn|label1"

msgid "Insert"

msgstr "Pêveke"

-#. xdCAE

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"

msgid "_Before"

msgstr "Berê"

-#. ZmEKX

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:187

#, fuzzy

msgctxt "insertrowcolumn|insert_after"

msgid "A_fter"

msgstr "Dû re"

-#. mS7YV

-#: insertrowcolumn.ui

+#: insertrowcolumn.ui:210

#, fuzzy

msgctxt "insertrowcolumn|label2"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 3AdX5

-#: javaclasspathdialog.ui

+#: javaclasspathdialog.ui:8

msgctxt "javaclasspathdialog|JavaClassPath"

msgid "Class Path"

msgstr ""

-#. cCAqB

-#: javaclasspathdialog.ui

+#: javaclasspathdialog.ui:93

msgctxt "javaclasspathdialog|label1"

msgid "A_ssigned folders and archives"

msgstr ""

-#. 5cgAY

-#: javaclasspathdialog.ui

+#: javaclasspathdialog.ui:144

msgctxt "javaclasspathdialog|archive"

msgid "_Add Archive..."

msgstr ""

-#. LBBVG

-#: javaclasspathdialog.ui

+#: javaclasspathdialog.ui:158

msgctxt "javaclasspathdialog|folder"

msgid "Add _Folder"

msgstr ""

-#. YNHm3

-#: javaclasspathdialog.ui

+#: javaclasspathdialog.ui:172

msgctxt "javaclasspathdialog|remove"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. LU9ad

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:8

msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters"

msgid "Java Start Parameters"

msgstr ""

-#. AkVB2

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:94

msgctxt "javastartparametersdialog|label4"

msgid "Java start _parameter"

msgstr ""

-#. bbrtf

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:120

msgctxt "javastartparametersdialog|label5"

msgid "Assig_ned start parameters"

msgstr ""

-#. 87Ysi

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:159

msgctxt "javastartparametersdialog|label6"

msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"

msgstr ""

-#. F3A9L

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:168

msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn"

msgid "_Add"

msgstr ""

-#. sNSWD

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:188

msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. fUGmG

-#: javastartparametersdialog.ui

+#: javastartparametersdialog.ui:203

msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. RdoKs

-#: linedialog.ui

+#: linedialog.ui:8

msgctxt "linedialog|LineDialog"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. 4FPRn

-#: linedialog.ui

+#: linedialog.ui:100

msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. mJtTZ

-#: linedialog.ui

+#: linedialog.ui:113

msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"

msgid "Shadow"

msgstr "Sî"

-#. CxFty

-#: linedialog.ui

+#: linedialog.ui:127

msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF"

msgid "Line Styles"

msgstr ""

-#. pEuvF

-#: linedialog.ui

+#: linedialog.ui:141

msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF"

msgid "Arrow Styles"

msgstr ""

-#. wkVvG

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:49

#, fuzzy

msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"

msgid "_Title:"

msgstr "Sernav"

-#. iGG25

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:65

msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"

msgid "Arrow _style:"

msgstr ""

-#. y6SSb

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:111

msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"

msgid "Add a selected object to create new arrow styles."

msgstr ""

-#. rgBEv

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:152

msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. V4C5Z

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:190

msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"

msgid "Load arrow styles"

msgstr ""

-#. CUTxx

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:208

msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"

msgid "Save arrow styles"

msgstr ""

-#. hEYzS

-#: lineendstabpage.ui

+#: lineendstabpage.ui:276

msgctxt "lineendstabpage|label1"

msgid "Organize Arrow Styles"

msgstr ""

-#. rBY7A

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:34

+#, fuzzy

+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Dots"

+msgstr "Xal"

+#: linestyletabpage.ui:38

+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Dash"

+msgstr "Xêzikok"

+#: linestyletabpage.ui:92

msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE"

msgid "Line _style:"

msgstr ""

-#. F3Hkn

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:130

msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. FELjh

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:146

#, fuzzy

msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"

msgid "_Number:"

msgstr "Numre"

-#. ApA5k

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:162

msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH"

msgid "_Length:"

msgstr ""

-#. UyY5P

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:178

#, fuzzy

msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE"

msgid "_Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. Ki2tD

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:191

msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE"

msgid "_Fit to line width"

msgstr ""

-#. MAsFg

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:354

msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. FmGAy

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:392

msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"

msgid "Load Line Styles"

msgstr ""

-#. JCDCi

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:410

msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"

msgid "Save Line Styles"

msgstr ""

-#. VGiHW

-#: linestyletabpage.ui

+#: linestyletabpage.ui:465

msgctxt "linestyletabpage|label1"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. LyV8a

-#: linestyletabpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Dots"

-msgstr "Xal"

+#: linetabpage.ui:30

+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

+msgid "Flat"

+msgstr ""

-#. uq5bZ

-#: linestyletabpage.ui

-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Dash"

-msgstr "Xêzikok"

+#: linetabpage.ui:34

+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

+msgid "Round"

+msgstr ""

+#: linetabpage.ui:38

+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

+msgid "Square"

+msgstr ""

+#: linetabpage.ui:52

+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

+msgid "Rounded"

+msgstr ""

+#: linetabpage.ui:56

+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

+msgid "- none -"

+msgstr ""

+#: linetabpage.ui:60

+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

+msgid "Mitered"

+msgstr ""

+#: linetabpage.ui:64

+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

+msgid "Beveled"

+msgstr ""

-#. vFEBA

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:109

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE"

msgid "_Style:"

msgstr "Teşe"

-#. WBP2J

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:148

msgctxt "linetabpage|FT_COLOR"

msgid "Colo_r:"

msgstr ""

-#. PtQxP

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:186

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. MzAeD

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:228

msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"

msgid "_Transparency:"

msgstr ""

-#. 6TFWn

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:267

msgctxt "linetabpage|label1"

msgid "Line Properties"

msgstr ""

-#. HyxSJ

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:315

msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"

msgid "Start st_yle:"

msgstr ""

-#. cCsuG

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:355

msgctxt "linetabpage|label5"

msgid "End sty_le:"

msgstr ""

-#. 5RYtu

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:377

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"

msgid "Wi_dth:"

msgstr "Firehî"

-#. aZYyn

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:404

msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"

msgid "Ce_nter"

msgstr ""

-#. zm8Ga

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:438

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"

msgid "W_idth:"

msgstr "Firehî"

-#. g2gLY

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:465

msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"

msgid "C_enter"

msgstr ""

-#. pQfyE

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:497

msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"

msgid "Synchroni_ze ends"

msgstr ""

-#. sged5

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:519

msgctxt "linetabpage|label2"

msgid "Arrow Styles"

msgstr ""

-#. BdoBN

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:555

msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"

msgid "_Corner style:"

msgstr ""

-#. kCtQm

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:571

msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"

msgid "Ca_p style:"

msgstr ""

-#. Y4Gmw

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:616

msgctxt "linetabpage|label3"

msgid "Corner and Cap Styles"

msgstr ""

-#. 4YTBE

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:649

msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"

msgid "Select..."

msgstr ""

-#. LaBcU

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:671

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"

msgid "Widt_h:"

msgstr "Firehî"

-#. yhVmm

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:699

msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"

msgid "_Keep ratio"

msgstr ""

-#. oV6GJ

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:719

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"

msgid "Hei_ght:"

msgstr "Bilindahî"

-#. 9eaQs

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:759

msgctxt "linetabpage|label4"

msgid "Icon"

msgstr ""

-#. 4LeEu

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW"

+#: linetabpage.ui:798

+msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. xjb8g

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:824

msgctxt "linetabpage|menuitem1"

msgid "_No Symbol"

msgstr ""

-#. 2q5YF

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:832

#, fuzzy

msgctxt "linetabpage|menuitem2"

msgid "_Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. WA9YD

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:840

msgctxt "linetabpage|menuitem3"

msgid "_From file..."

msgstr ""

-#. DYone

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:848

msgctxt "linetabpage|menuitem4"

msgid "_Gallery"

msgstr ""

-#. EvAFu

-#: linetabpage.ui

+#: linetabpage.ui:856

msgctxt "linetabpage|menuitem5"

msgid "_Symbols"

msgstr ""

-#. biCBC

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. GqrYS

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

-msgid "Round"

-msgstr ""

-#. 3hNSB

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"

-msgid "Square"

-msgstr ""

-#. Qx3Ur

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

-msgid "Rounded"

-msgstr ""

-#. XH7Z6

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

-msgid "- none -"

-msgstr ""

-#. HZoVf

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

-msgid "Mitered"

-msgstr ""

-#. RjDyz

-#: linetabpage.ui

-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"

-msgid "Beveled"

-msgstr ""

-#. CVCUF

-#: macroassigndialog.ui

+#: macroassigndialog.ui:8

msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"

msgid "Assign Action"

msgstr ""

-#. NGu7X

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:57

msgctxt "macroassignpage|eventft"

msgid "Event"

msgstr ""

-#. Z8XAp

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:70

msgctxt "macroassignpage|assignft"

msgid "Assigned Action"

msgstr ""

-#. jfate

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:95

msgctxt "macroassignpage|libraryft1"

msgid "Assignments"

msgstr ""

-#. YG6nV

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:130

msgctxt "macroassignpage|assign"

msgid "M_acro..."

msgstr ""

-#. nhxq7

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:144

msgctxt "macroassignpage|component"

msgid "Com_ponent..."

msgstr ""

-#. UNHTV

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:158

msgctxt "macroassignpage|delete"

msgid "Remove"

msgstr ""

-#. CqT9E

-#: macroassignpage.ui

+#: macroassignpage.ui:216

msgctxt "macroassignpage|label1"

msgid "Assign"

msgstr ""

-#. RVDTA

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:8

msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog"

msgid "Macro Selector"

msgstr "Hilbijêrê makroyan"

-#. sgKzf

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:37

msgctxt "macroselectordialog|add"

msgid "Add"

msgstr ""

-#. fpfnw

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:114

msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"

-msgid ""

-"Select the library that contains the macro you want. Then select the macro "

-"under 'Macro name'."

-msgstr ""

-"Pirtûkxaneya ku makroya hun daxwaz dikin dihundirîne hilbijêrin. Paşê, "

-"makroya di bin 'Navê makroyê' de hilbijêrin."

+msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."

+msgstr "Pirtûkxaneya ku makroya hun daxwaz dikin dihundirîne hilbijêrin. Paşê, makroya di bin 'Navê makroyê' de hilbijêrin."

-#. nVAE3

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:130

msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"

-msgid ""

-"To add a command to a toolbar, select the category and then the command. "

-"Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the "

-"Customize dialog."

-msgstr ""

-"Ji bo lê darika amûran zêdekirina fermanekî, kategorî hilbijêrin û paşê "

-"fermanê. Paşê jî fermanê bikişînin li ser lîsteya Fermanan ya di di paceya "

-"Taybetkirinê de li rûpela hilfirîna Darikên Amûran."

+msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."

+msgstr "Ji bo lê darika amûran zêdekirina fermanekî, kategorî hilbijêrin û paşê fermanê. Paşê jî fermanê bikişînin li ser lîsteya Fermanan ya di di paceya Taybetkirinê de li rûpela hilfirîna Darikên Amûran."

-#. SuCLc

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:184

msgctxt "macroselectordialog|libraryft"

msgid "Library"

msgstr "Pirtûkxane"

-#. ah4q5

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:199

#, fuzzy

msgctxt "macroselectordialog|categoryft"

msgid "Category"

msgstr "~Kategorî"

-#. QvKmS

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:256

#, fuzzy

msgctxt "macroselectordialog|macronameft"

msgid "Macro Name"

msgstr "Navê makroyê"

-#. 2pAF6

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:272

msgctxt "macroselectordialog|commandsft"

msgid "Commands"

msgstr "Ferman"

-#. gsUCh

-#: macroselectordialog.ui

+#: macroselectordialog.ui:341

msgctxt "macroselectordialog|label1"

msgid "Description"

msgstr "Rave"

-#. DpEG7

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toolrename"

-msgid "Rename..."

-msgstr ""

-#. F5thG

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toolrestore"

-msgid "Restore Default Command"

-msgstr ""

-#. Q34AD

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toolchange"

-msgid "Change Icon..."

-msgstr ""

-#. B92oF

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toolreset"

-msgid "Reset Icon"

+#: menuassignpage.ui:49

+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"

+msgid "_Search"

msgstr ""

-#. CLJdC

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toplevelft"

-msgid "Menu"

+#: menuassignpage.ui:65

+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"

+msgid "Categor_y"

msgstr ""

-#. UFRnW

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toolbarstyleft"

-msgid "Style"

+#: menuassignpage.ui:80

+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"

+msgid "_Function"

msgstr ""

-#. k7QME

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|iconsandtextrb"

-msgid "Icons & Text"

+#: menuassignpage.ui:95

+msgctxt "menuassignpage|label33"

+msgid "Description"

msgstr ""

-#. ukuYq

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|iconsrb"

-msgid "Icons"

+#: menuassignpage.ui:107

+msgctxt "menuassignpage|searchEntry"

+msgid "Type to search"

msgstr ""

-#. DAAF5

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|textrb"

-msgid "Text"

+#: menuassignpage.ui:150

+msgctxt "menuassignpage|desc"

+msgid "Local help is not installed."

msgstr ""

-#. DiRgB

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|toplevelbutton"

-msgid "New..."

+#: menuassignpage.ui:180

+msgctxt "menuassignpage|add"

+msgid "Add item"

msgstr ""

-#. cmNqS

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|menuedit"

-msgid "Menu"

+#: menuassignpage.ui:210

+msgctxt "menuassignpage|remove"

+msgid "Remove item"

msgstr ""

-#. U59uo

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|label26"

-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"

+#: menuassignpage.ui:257

+msgctxt "menuassignpage|functionbtn"

+msgid "_Function"

msgstr ""

-#. 9vfHQ

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|label33"

-msgid "_Save In"

+#: menuassignpage.ui:294

+msgctxt "menuassignpage|plusbtn"

+msgid "_+"

msgstr ""

-#. qFpej

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|contentslabel"

-msgid "Entries"

+#: menuassignpage.ui:309

+msgctxt "menuassignpage|minusbtn"

+msgid "_-"

msgstr ""

-#. xySvN

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|resetbtn"

-msgid "Reset"

+#: menuassignpage.ui:378

+msgctxt "menuassignpage|insert"

+msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. MdfQh

-#: menuassignpage.ui

+#: menuassignpage.ui:396

msgctxt "menuassignpage|modify"

-msgid "Modify"

-msgstr ""

-#. FVkxy

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|deletebtn"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. CrB8c

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|add"

-msgid "Add Command"

-msgstr ""

-#. LtzLZ

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|addseparatorbtn"

-msgid "Add Separator"

+msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. YAH8N

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|addsubmenubtn"

-msgid "Add Submenu"

+#: menuassignpage.ui:414

+msgctxt "menuassignpage|resetbtn"

+msgid "Rese_t"

msgstr ""

-#. sh72n

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|label27"

-msgid "Menu Content"

+#: menuassignpage.ui:523

+msgctxt "menuassignpage|insertseparator"

+msgid "Insert Separator"

msgstr ""

-#. hKQfV

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|label28"

-msgid "_Description"

-msgstr "Rave"

-#. LHBZC

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|move"

-msgid "Move..."

+#: menuassignpage.ui:531

+msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu"

+msgid "Insert Submenu"

msgstr ""

-#. RF75c

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|rename"

+#: menuassignpage.ui:543

+msgctxt "menuassignpage|renameItem"

msgid "Rename..."

msgstr ""

-#. W3EKj

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|delete"

-msgid "Delete..."

-msgstr ""

-#. nSKjF

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|modtoolrename"

-msgid "Rename..."

+#: menuassignpage.ui:551

+msgctxt "menuassignpage|changeIcon"

+msgid "Change Icon..."

msgstr ""

-#. 2eAC7

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|modtooldelete"

-msgid "Delete"

+#: menuassignpage.ui:559

+msgctxt "menuassignpage|resetIcon"

+msgid "Reset Icon"

msgstr ""

-#. x2Bby

-#: menuassignpage.ui

-msgctxt "menuassignpage|modrename"

-msgid "Rename..."

+#: menuassignpage.ui:567

+msgctxt "menuassignpage|restoreItem"

+msgid "Restore Default Command"

msgstr ""

-#. Mcir5

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:16

msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog"

msgid "Mosaic"

msgstr ""

-#. yVvs9

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:144

#, fuzzy

msgctxt "mosaicdialog|label2"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. TsqoC

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:168

msgctxt "mosaicdialog|height"

msgid "2"

msgstr ""

-#. Ca8nA

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:182

#, fuzzy

msgctxt "mosaicdialog|label3"

msgid "_Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. HPBw2

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:199

msgctxt "mosaicdialog|edges"

msgid "E_nhance edges"

msgstr ""

-#. LKQEa

-#: mosaicdialog.ui

+#: mosaicdialog.ui:226

msgctxt "mosaicdialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. NcNCG

-#: movemenu.ui

+#: movemenu.ui:19

msgctxt "movemenu|MoveMenuDialog"

msgid "New Menu"

msgstr ""

-#. kJERC

-#: movemenu.ui

+#: movemenu.ui:103

msgctxt "movemenu|menunameft"

msgid "Menu name:"

msgstr ""

-#. YV2LE

-#: movemenu.ui

+#: movemenu.ui:197

msgctxt "movemenu|label1"

msgid "Menu _position:"

msgstr ""

-#. HZFF5

-#: movemenu.ui

+#: movemenu.ui:244

msgctxt "movemenu|up-atkobject"

msgid "Up"

msgstr ""

-#. nRLog

-#: movemenu.ui

+#: movemenu.ui:262

msgctxt "movemenu|down-atkobject"

msgid "Down"

msgstr ""

-#. qoE4K

-#: multipathdialog.ui

+#: multipathdialog.ui:9

msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog"

msgid "Select Paths"

msgstr ""

-#. yfGYp

-#: multipathdialog.ui

+#: multipathdialog.ui:107

msgctxt "multipathdialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. BdYBz

-#: multipathdialog.ui

+#: multipathdialog.ui:164

msgctxt "multipathdialog|pathlist"

msgid "Path list:"

msgstr ""

-#. AsnM3

-#: multipathdialog.ui

+#: multipathdialog.ui:185

msgctxt "multipathdialog|label1"

msgid "Mark the Default Path for New Files"

msgstr ""

-#. pB3Yj

-#: namedialog.ui

+#: namedialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "namedialog|NameDialog"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. ZQHDc

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:8

msgctxt "newlibdialog|NewLibDialog"

msgid "Create Library"

msgstr ""

-#. Kza8K

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:28

msgctxt "newlibdialog|newlibft"

msgid "Enter the name for the new library."

msgstr ""

-#. 8D4QY

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:57

msgctxt "newlibdialog|newmacroft"

msgid "Enter the name for the new macro."

msgstr ""

-#. xZRVY

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:73

msgctxt "newlibdialog|renameft"

msgid "Enter the new name for the selected object."

msgstr ""

-#. awAso

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:88

msgctxt "newlibdialog|altmacrotitle"

msgid "Create Macro"

msgstr ""

-#. 3WDAH

-#: newlibdialog.ui

+#: newlibdialog.ui:102

msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"

msgid "Rename"

msgstr ""

-#. 77zVE

-#: newtabledialog.ui

+#: newtabledialog.ui:22

msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"

msgid "Insert Table"

msgstr ""

-#. CJfAC

-#: newtabledialog.ui

+#: newtabledialog.ui:99

msgctxt "newtabledialog|columns_label"

msgid "_Number of columns:"

msgstr ""

-#. DGNLv

-#: newtabledialog.ui

+#: newtabledialog.ui:116

msgctxt "newtabledialog|rows_label"

msgid "_Number of rows:"

msgstr ""

-#. VWxkk

-#: newtoolbardialog.ui

+#: newtoolbardialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. KyP6r

-#: newtoolbardialog.ui

+#: newtoolbardialog.ui:93

msgctxt "newtoolbardialog|label1"

msgid "_Toolbar name:"

msgstr ""

-#. keChx

-#: newtoolbardialog.ui

+#: newtoolbardialog.ui:134

msgctxt "newtoolbardialog|label2"

msgid "_Save in:"

msgstr ""

-#. 5ATKM

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:38

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "All"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:41

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "User-defined"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:44

+#, fuzzy

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Number"

+msgstr "Numre"

+#: numberingformatpage.ui:47

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:50

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Currency"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:53

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:56

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Time"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:59

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Scientific"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:62

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Fraction"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:65

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Boolean Value"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:68

+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:79

+msgctxt "numberingformatpage|liststore2"

+msgid "Automatically"

+msgstr ""

+#: numberingformatpage.ui:126

msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"

msgid "Add"

msgstr ""

-#. Sjx7f

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:141

msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"

msgid "Edit Comment"

msgstr ""

-#. YidmA

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:156

msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"

msgid "Remove"

msgstr ""

-#. uz2qX

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:197

msgctxt "numberingformatpage|formatf"

msgid "_Format code"

msgstr ""

-#. ZiPyf

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:293

msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"

msgid "_Decimal places:"

msgstr ""

-#. jQQZk

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:308

msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"

msgid "Den_ominator places:"

msgstr ""

-#. EXEbk

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:329

msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"

msgid "Leading _zeroes:"

msgstr ""

-#. BRPVs

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:340

msgctxt "numberingformatpage|negnumred"

msgid "_Negative numbers red"

msgstr ""

-#. rrDFo

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:362

msgctxt "numberingformatpage|thousands"

msgid "_Thousands separator"

msgstr ""

-#. 9DhkC

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:378

msgctxt "numberingformatpage|engineering"

msgid "_Engineering notation"

msgstr ""

-#. rsmBU

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:406

#, fuzzy

msgctxt "numberingformatpage|optionsft"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. NTAb6

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:463

#, fuzzy

msgctxt "numberingformatpage|categoryft"

msgid "C_ategory"

msgstr "~Kategorî"

-#. Wxkzd

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:536

msgctxt "numberingformatpage|formatft"

msgid "Fo_rmat"

msgstr ""

-#. hx9FX

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:596

msgctxt "numberingformatpage|sourceformat"

msgid "So_urce format"

msgstr ""

-#. iCX4U

-#: numberingformatpage.ui

+#: numberingformatpage.ui:617

#, fuzzy

msgctxt "numberingformatpage|languageft"

msgid "_Language"

msgstr "Ziman"

-#. GyY9M

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. 8AwDu

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "User-defined"

-msgstr ""

-#. YPFu3

-#: numberingformatpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Number"

-msgstr "Numre"

-#. sCP8R

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. 6C4cy

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Currency"

-msgstr ""

-#. NgzCi

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. 4kcAo

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Time"

-msgstr ""

-#. xnmxf

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Scientific"

-msgstr ""

-#. vMka9

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Fraction"

-msgstr ""

-#. M8AFf

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Boolean Value"

-msgstr ""

-#. 2esH2

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. zCSmH

-#: numberingformatpage.ui

-msgctxt "numberingformatpage|liststore2"

-msgid "Automatically"

-msgstr ""

-#. iHsAJ

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:64

msgctxt "numberingoptionspage|label1"

msgid "Level"

msgstr ""

-#. AxmSa

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:110

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|label4"

msgid "Number:"

msgstr "Numre"

-#. xWX3x

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:159

msgctxt "numberingoptionspage|startatft"

msgid "Start at:"

msgstr ""

-#. EDSiA

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:183

msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"

msgid "Graphics:"

msgstr ""

-#. Hooqo

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:197

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|widthft"

msgid "Width:"

msgstr "Firehî"

-#. PBvy6

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:224

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|heightft"

msgid "Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. bRHQn

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:250

msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"

msgid "Keep ratio"

msgstr ""

-#. 7Wuu8

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:266

msgctxt "numberingoptionspage|orientft"

msgid "Alignment:"

msgstr ""

-#. BJjDU

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:281

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Top of baseline"

msgstr ""

-#. YgzFa

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:282

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Center of baseline"

msgstr ""

-#. rRWyY

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:283

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Bottom of baseline"

msgstr ""

-#. GRqAC

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:284

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Top of character"

msgstr ""

-#. 5z7jX

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:285

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Center of character"

msgstr ""

-#. MsKwk

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:286

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Bottom of character"

msgstr ""

-#. JJEdP

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:287

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Top of line"

msgstr ""

-#. UoEug

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:288

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Center of line"

msgstr ""

-#. 7dPkC

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:289

msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"

msgid "Bottom of line"

msgstr ""

-#. CoAAt

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:299

msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"

msgid "Select..."

msgstr ""

-#. 4mxm2

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:336

msgctxt "numberingoptionspage|numalign"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. RKz4v

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:337

msgctxt "numberingoptionspage|numalign"

msgid "Centered"

msgstr ""

-#. ZdPHV

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:338

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|numalign"

msgid "Right"

msgstr "Bilindahî"

-#. M4aPS

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:348

msgctxt "numberingoptionspage|bullet"

msgid "Select..."

msgstr ""

-#. RJa39

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:367

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"

msgid "Before:"

msgstr "Berê"

-#. EzDC5

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:388

msgctxt "numberingoptionspage|separator"

msgid "Separator"

msgstr ""

-#. FLJWG

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:424

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"

msgid "After:"

msgstr "Dû re"

-#. TZVTJ

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:438

msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"

msgid "Show sublevels:"

msgstr ""

-#. FaDZX

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:453

#, fuzzy

msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"

msgid "Character:"

msgstr "Tîp:"

-#. 6jTGa

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:467

msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"

msgid "_Relative size:"

msgstr ""

-#. 6r484

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:481

msgctxt "numberingoptionspage|colorft"

msgid "Color:"

msgstr ""

-#. ksG2M

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:495

msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"

msgid "Character style:"

msgstr ""

-#. Xv5DR

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:509

msgctxt "numberingoptionspage|numalignft"

msgid "_Alignment:"

msgstr ""

-#. S9jNu

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:553

msgctxt "numberingoptionspage|label2"

msgid "Numbering"

msgstr ""

-#. kcgWM

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:580

msgctxt "numberingoptionspage|allsame"

msgid "_Consecutive numbering"

msgstr ""

-#. 9VSpp

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:596

msgctxt "numberingoptionspage|label3"

msgid "All Levels"

msgstr ""

-#. XxX2T

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:624

msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"

msgid "From file..."

msgstr ""

-#. qMFqF

-#: numberingoptionspage.ui

+#: numberingoptionspage.ui:632

msgctxt "numberingoptionspage|gallery"

msgid "Gallery"

msgstr ""

-#. jRE6s

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:23

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: numberingpositionpage.ui:26

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

+msgid "Centered"

+msgstr ""

+#: numberingpositionpage.ui:29

+#, fuzzy

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

+msgid "Right"

+msgstr "Bilindahî"

+#: numberingpositionpage.ui:40

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

+msgid "Tab stop"

+msgstr ""

+#: numberingpositionpage.ui:43

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

+msgid "Space"

+msgstr ""

+#: numberingpositionpage.ui:46

+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

+msgid "Nothing"

+msgstr ""

+#: numberingpositionpage.ui:88

msgctxt "numberingpositionpage|1"

msgid "Level"

msgstr ""

-#. Azcrg

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:139

msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"

msgid "Numbering followed by:"

msgstr ""

-#. Ef8hG

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:153

msgctxt "numberingpositionpage|num2align"

msgid "N_umbering alignment:"

msgstr ""

-#. xFfvt

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:167

msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"

msgid "Aligned at:"

msgstr ""

-#. XGzNx

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:181

msgctxt "numberingpositionpage|indentat"

msgid "Indent at:"

msgstr ""

-#. FW9wv

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:217

msgctxt "numberingpositionpage|at"

msgid "Tab stop at:"

msgstr ""

-#. fXRT2

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:266

msgctxt "numberingpositionpage|indent"

msgid "Indent:"

msgstr ""

-#. YCZDg

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:290

msgctxt "numberingpositionpage|relative"

msgid "Relati_ve"

msgstr ""

-#. bt7Fj

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:310

msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"

msgid "Width of numbering:"

msgstr ""

-#. EJUm3

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:350

msgctxt "numberingpositionpage|numdist"

msgid ""

"Minimum space between\n"

"numbering and text:"

msgstr ""

-#. 8FbxK

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:366

msgctxt "numberingpositionpage|numalign"

msgid "N_umbering alignment:"

msgstr ""

-#. 6DLtp

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:394

msgctxt "numberingpositionpage|label10"

msgid "Position and Spacing"

msgstr ""

-#. x2AGL

-#: numberingpositionpage.ui

+#: numberingpositionpage.ui:416

#, fuzzy

msgctxt "numberingpositionpage|standard"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. Bu2uC

-#: numberingpositionpage.ui

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. FzFuR

-#: numberingpositionpage.ui

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

-msgid "Centered"

-msgstr ""

-#. BF5Nt

-#: numberingpositionpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"

-msgid "Right"

-msgstr "Bilindahî"

-#. tsTNP

-#: numberingpositionpage.ui

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

-msgid "Tab stop"

-msgstr ""

-#. 3EFaG

-#: numberingpositionpage.ui

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

-msgid "Space"

-msgstr ""

-#. GviqT

-#: numberingpositionpage.ui

-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"

-msgid "Nothing"

-msgstr ""

-#. tGB4m

-#: objectnamedialog.ui

+#: objectnamedialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. CEx5r

-#: objectnamedialog.ui

+#: objectnamedialog.ui:83

#, fuzzy

msgctxt "objectnamedialog|object_name_label"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. 4TRWw

-#: objecttitledescdialog.ui

+#: objecttitledescdialog.ui:15

#, fuzzy

msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"

msgid "Description"

msgstr "Rave"

-#. FYqhw

-#: objecttitledescdialog.ui

+#: objecttitledescdialog.ui:90

#, fuzzy

msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"

msgid "_Title:"

msgstr "Sernav"

-#. kDbQ9

-#: objecttitledescdialog.ui

+#: objecttitledescdialog.ui:118

#, fuzzy

msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"

msgid "_Description:"

msgstr "Rave"

-#. s8E7z

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:31

msgctxt "optaccessibilitypage|acctool"

msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"

msgstr ""

-#. EZqPM

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:47

msgctxt "optaccessibilitypage|textselinreadonly"

msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"

msgstr ""

-#. APEfF

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:63

msgctxt "optaccessibilitypage|animatedgraphics"

msgid "Allow animated _images"

msgstr ""

-#. 3Q66x

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:79

msgctxt "optaccessibilitypage|animatedtext"

msgid "Allow animated _text"

msgstr ""

-#. 2A83C

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:101

msgctxt "optaccessibilitypage|label1"

msgid "Miscellaneous Options"

msgstr ""

-#. pLAWF

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:134

msgctxt "optaccessibilitypage|autodetecthc"

msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"

msgstr ""

-#. Sc8Cq

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:150

msgctxt "optaccessibilitypage|autofontcolor"

msgid "Use automatic font _color for screen display"

msgstr ""

-#. n24Cd

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:166

msgctxt "optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor"

msgid "_Use system colors for page previews"

msgstr ""

-#. hGpaw

-#: optaccessibilitypage.ui

+#: optaccessibilitypage.ui:188

msgctxt "optaccessibilitypage|label2"

msgid "Options for High Contrast Appearance"

msgstr ""

-#. kishx

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:38

msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"

msgid "_Use a Java runtime environment"

msgstr ""

-#. DFVFw

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:72

msgctxt "optadvancedpage|label2"

msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"

msgstr ""

-#. mBYfC

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:98

msgctxt "optadvancedpage|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. YtgBL

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:112

msgctxt "optadvancedpage|parameters"

msgid "_Parameters..."

msgstr ""

-#. dhf5G

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:126

msgctxt "optadvancedpage|classpath"

msgid "_Class Path..."

msgstr ""

-#. MxHGu

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:159

msgctxt "optadvancedpage|vendor"

msgid "Vendor"

msgstr ""

-#. e6xHG

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:171

msgctxt "optadvancedpage|version"

msgid "Version"

msgstr ""

-#. w4K9y

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:183

msgctxt "optadvancedpage|features"

msgid "Features"

msgstr ""

-#. eBrhe

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:195

msgctxt "optadvancedpage|a11y"

msgid "with accessibility support"

msgstr ""

-#. GkBzK

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:206

msgctxt "optadvancedpage|selectruntime"

msgid "Select a Java Runtime Environment"

msgstr ""

-#. erNBk

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:254

msgctxt "optadvancedpage|javapath"

msgid "Location: "

msgstr ""

-#. 7QUQp

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:280

msgctxt "optadvancedpage|label1"

msgid "Java Options"

msgstr ""

-#. rEtsc

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:315

msgctxt "optadvancedpage|experimental"

msgid "Enable experimental features (may be unstable)"

msgstr ""

-#. rMVcA

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:330

msgctxt "optadvancedpage|macrorecording"

msgid "Enable macro recording (may be limited)"

msgstr ""

-#. NgRXw

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:344

msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"

msgid "Open Expert Configuration"

msgstr ""

-#. ZLtrh

-#: optadvancedpage.ui

+#: optadvancedpage.ui:364

msgctxt "optadvancedpage|label12"

msgid "Optional Features"

msgstr ""

-#. dmvLE

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:35

msgctxt "optappearancepage|label3"

msgid "_Scheme:"

msgstr ""

-#. jzELX

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:88

msgctxt "optappearancepage|label1"

msgid "Color Scheme"

msgstr ""

-#. BtFUJ

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:133

msgctxt "optappearancepage|uielements"

msgid "User interface elements"

msgstr ""

-#. nrHHF

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:145

msgctxt "optappearancepage|colorsetting"

msgid "Color setting"

msgstr ""

-#. n5BWe

-#: optappearancepage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "optappearancepage|preview"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

-#. Jms9Q

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:156

#, fuzzy

msgctxt "optappearancepage|on"

msgid "On"

msgstr "Vekirî"

-#. HFLPF

-#: optappearancepage.ui

+#: optappearancepage.ui:189

msgctxt "optappearancepage|label2"

msgid "Custom Colors"

msgstr ""

-#. nRFne

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:31

msgctxt "optasianpage|charkerning"

msgid "_Western text only"

msgstr ""

-#. WEFrz

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:49

msgctxt "optasianpage|charpunctkerning"

msgid "Western _text and Asian punctuation"

msgstr ""

-#. 4wTpB

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:73

msgctxt "optasianpage|label1"

msgid "Kerning"

msgstr ""

-#. mboKG

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:105

msgctxt "optasianpage|nocompression"

msgid "_No compression"

msgstr ""

-#. GvJuV

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:123

msgctxt "optasianpage|punctcompression"

msgid "_Compress punctuation only"

msgstr ""

-#. aGY7H

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:141

msgctxt "optasianpage|punctkanacompression"

msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"

msgstr ""

-#. DAgwH

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:165

msgctxt "optasianpage|label2"

msgid "Character Spacing"

msgstr ""

-#. CeSy8

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:226

#, fuzzy

msgctxt "optasianpage|standard"

msgid "_Default"

msgstr "Standard"

-#. WmjE9

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:251

#, fuzzy

msgctxt "optasianpage|languageft"

msgid "_Language:"

msgstr "Ziman"

-#. 3Airv

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:265

msgctxt "optasianpage|startft"

msgid "Not _at start of line:"

msgstr ""

-#. TiFfn

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:279

msgctxt "optasianpage|endft"

msgid "Not at _end of line:"

msgstr ""

-#. dSvmP

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:324

msgctxt "optasianpage|hintft"

msgid "Without user-defined line break symbols"

msgstr ""

-#. BCwCp

-#: optasianpage.ui

+#: optasianpage.ui:340

msgctxt "optasianpage|label3"

msgid "First and Last Characters"

msgstr ""

-#. DpgnD

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:29

msgctxt "optbasicidepage|codecomplete_enable"

msgid "Enable code completion"

msgstr ""

-#. B8fvE

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:49

msgctxt "optbasicidepage|label1"

msgid "Code Completion"

msgstr ""

-#. kaYLZ

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:81

msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc"

msgid "Autoclose procedures"

msgstr ""

-#. qKTPa

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:95

msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren"

msgid "Autoclose parenthesis"

msgstr ""

-#. EExBY

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:109

msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes"

msgid "Autoclose quotes"

msgstr ""

-#. CCtUM

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:123

msgctxt "optbasicidepage|autocorrect"

msgid "Autocorrection"

msgstr ""

-#. dJWhM

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:144

msgctxt "optbasicidepage|label2"

msgid "Code Suggestion"

msgstr ""

-#. iUBCy

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:176

msgctxt "optbasicidepage|extendedtypes_enable"

msgid "Use extended types"

msgstr ""

-#. rG8Fi

-#: optbasicidepage.ui

+#: optbasicidepage.ui:196

msgctxt "optbasicidepage|label3"

msgid "Language Features"

msgstr ""

-#. vTZjC

-#: optchartcolorspage.ui

+#: optchartcolorspage.ui:42

msgctxt "optchartcolorspage|label20"

msgid "Chart Colors"

msgstr ""

-#. WA57y

-#: optchartcolorspage.ui

+#: optchartcolorspage.ui:128

#, fuzzy

msgctxt "optchartcolorspage|default"

msgid "_Default"

msgstr "Standard"

-#. KoHHw

-#: optchartcolorspage.ui

+#: optchartcolorspage.ui:156

msgctxt "optchartcolorspage|label1"

msgid "Color Table"

msgstr ""

-#. fVDQp

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:31

msgctxt "optctlpage|sequencechecking"

msgid "Use se_quence checking"

msgstr ""

-#. DTWHd

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:56

msgctxt "optctlpage|restricted"

msgid "Restricted"

msgstr ""

-#. wkSPW

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:70

msgctxt "optctlpage|typeandreplace"

msgid "_Type and replace"

msgstr ""

-#. 4fM2r

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:99

msgctxt "optctlpage|label1"

msgid "Sequence Checking"

msgstr ""

-#. oBBi6

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:134

msgctxt "optctlpage|label3"

msgid "Movement:"

msgstr ""

-#. R7YUB

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:144

msgctxt "optctlpage|movementlogical"

msgid "Lo_gical"

msgstr ""

-#. aEwYW

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:161

msgctxt "optctlpage|movementvisual"

msgid "_Visual"

msgstr ""

-#. 78DkF

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:186

msgctxt "optctlpage|label2"

msgid "Cursor Control"

msgstr ""

-#. LcTwD

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:220

msgctxt "optctlpage|label5"

msgid "_Numerals:"

msgstr ""

-#. BdfCk

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:235

msgctxt "optctlpage|numerals"

msgid "Arabic (1, 2, 3…)"

msgstr ""

-#. 2n6dr

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:236

msgctxt "optctlpage|numerals"

msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"

msgstr ""

-#. uFBEA

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:237

msgctxt "optctlpage|numerals"

msgid "System"

msgstr ""

-#. 93jgb

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:238

#, fuzzy

msgctxt "optctlpage|numerals"

msgid "Context"

msgstr "Naverok"

-#. kWczF

-#: optctlpage.ui

+#: optctlpage.ui:254

msgctxt "optctlpage|label4"

msgid "General Options"

msgstr ""

-#. DhS5b

-#: optemailpage.ui

+#: optemailpage.ui:26

msgctxt "optemailpage|label2"

msgid "_E-mail program:"

msgstr ""

-#. ACQCM

-#: optemailpage.ui

+#: optemailpage.ui:55

#, fuzzy

msgctxt "optemailpage|browse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. EHBa5

-#: optemailpage.ui

+#: optemailpage.ui:89

msgctxt "optemailpage|browsetitle"

msgid "All files"

msgstr ""

-#. scEyS

-#: optemailpage.ui

+#: optemailpage.ui:116

msgctxt "optemailpage|suppress"

msgid "Suppress hidden elements of documents"

msgstr ""

-#. L8Vpv

-#: optemailpage.ui

+#: optemailpage.ui:171

msgctxt "optemailpage|label1"

msgid "Sending Documents as E-mail Attachments"

msgstr ""

-#. x5kfq

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:52

msgctxt "optfltrembedpage|label2"

msgid "[L]: Load and convert the object"

msgstr ""

-#. PiDB7

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:65

msgctxt "optfltrembedpage|label3"

msgid "[S]: Convert and save the object"

msgstr ""

-#. f2hGQ

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:81

msgctxt "optfltrembedpage|label1"

msgid "Embedded Objects"

msgstr ""

-#. nvE89

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:116

msgctxt "optfltrembedpage|label5"

msgid "Export as:"

msgstr ""

-#. FEeH6

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:131

msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. Dnrx7

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:147

msgctxt "optfltrembedpage|shading"

msgid "Shading"

msgstr ""

-#. gKwdG

-#: optfltrembedpage.ui

+#: optfltrembedpage.ui:175

msgctxt "optfltrembedpage|label4"

msgid "Character Highlighting"

msgstr ""

-#. ttAk5

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:29

msgctxt "optfltrpage|wo_basic"

msgid "Load Basic _code"

msgstr ""

-#. AChYC

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:46

msgctxt "optfltrpage|wo_exec"

msgid "E_xecutable code"

msgstr ""

-#. avyQV

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:64

msgctxt "optfltrpage|wo_saveorig"

msgid "Save _original Basic code"

msgstr ""

-#. QEZED

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:87

msgctxt "optfltrpage|label1"

msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"

msgstr ""

-#. Z88Ms

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:119

msgctxt "optfltrpage|ex_basic"

msgid "Lo_ad Basic code"

msgstr ""

-#. S6ozV

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:136

msgctxt "optfltrpage|ex_exec"

msgid "E_xecutable code"

msgstr ""

-#. K6YYX

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:154

msgctxt "optfltrpage|ex_saveorig"

msgid "Sa_ve original Basic code"

msgstr ""

-#. EiCAN

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:177

msgctxt "optfltrpage|label2"

msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"

msgstr ""

-#. z9TKA

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:209

msgctxt "optfltrpage|pp_basic"

msgid "Load Ba_sic code"

msgstr ""

-#. VSdyY

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:226

msgctxt "optfltrpage|pp_saveorig"

msgid "Sav_e original Basic code"

msgstr ""

-#. csr26

-#: optfltrpage.ui

+#: optfltrpage.ui:249

msgctxt "optfltrpage|label3"

msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"

msgstr ""

-#. Q8yvt

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:59

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|label2"

msgid "_Font:"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. TAig5

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:73

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|label3"

msgid "Re_place with:"

msgstr "Biguherîne bi..."

-#. ctZBz

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:110

msgctxt "optfontspage|always"

msgid "Always"

msgstr ""

-#. pyVz3

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:121

msgctxt "optfontspage|screenonly"

msgid "Screen only"

msgstr ""

-#. bMguF

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:132

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|font"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. FELgv

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:143

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|replacewith"

msgid "Replace with"

msgstr "Biguherîne bi..."

-#. 7ECDC

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:205

msgctxt "optfontspage|usetable"

msgid "_Apply replacement table"

msgstr ""

-#. wDa4A

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:227

msgctxt "optfontspage|label4"

msgid "Replacement Table"

msgstr ""

-#. z93yC

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:266

msgctxt "optfontspage|label8"

msgid "Fon_ts:"

msgstr ""

-#. L9aT3

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:281

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|label9"

msgid "_Size:"

msgstr "Mezinahî"

-#. KXCQg

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:295

#, fuzzy

msgctxt "optfontspage|fontname"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. Cc5tn

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:305

msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"

msgid "_Non-proportional fonts only"

msgstr ""

-#. AafuA

-#: optfontspage.ui

+#: optfontspage.ui:341

msgctxt "optfontspage|label1"

msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"

msgstr ""

-#. AFEDo

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:31

msgctxt "optgeneralpage|exthelp"

msgid "_Extended tips"

msgstr ""

-#. BR6gf

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:46

msgctxt "optgeneralpage|label1"

msgid "Help"

msgstr ""

-#. aqdMJ

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:77

msgctxt "optgeneralpage|filedlg"

msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"

msgstr ""

-#. ySSsA

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:111

msgctxt "optgeneralpage|label2"

msgid "Open/Save Dialogs"

msgstr ""

-#. JAW5C

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:137

msgctxt "optgeneralpage|printdlg"

msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"

msgstr ""

-#. F6nzA

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:152

msgctxt "optgeneralpage|label3"

msgid "Print Dialogs"

msgstr ""

-#. SFLLC

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:178

msgctxt "optgeneralpage|docstatus"

msgid "_Printing sets \"document modified\" status"

msgstr ""

-#. 4yo9c

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:193

msgctxt "optgeneralpage|label4"

msgid "Document Status"

msgstr ""

-#. zEUCi

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:226

msgctxt "optgeneralpage|label6"

msgid "_Interpret as years between "

msgstr ""

-#. AhF6m

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:252

msgctxt "optgeneralpage|toyear"

msgid "and "

msgstr ""

-#. 7r6RF

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:267

msgctxt "optgeneralpage|label5"

msgid "Year (Two Digits)"

msgstr ""

-#. FqdXe

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:293

msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"

msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"

msgstr ""

-#. rS3dG

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:308

msgctxt "optgeneralpage|label7"

msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. FsiDE

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:90

msgctxt "opthtmlpage|size7FT"

msgid "Size _7:"

msgstr ""

-#. SfHVG

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:119

msgctxt "opthtmlpage|size6FT"

msgid "Size _6:"

msgstr ""

-#. mbGGc

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:148

msgctxt "opthtmlpage|size5FT"

msgid "Size _5:"

msgstr ""

-#. PwaSa

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:177

msgctxt "opthtmlpage|size4FT"

msgid "Size _4:"

msgstr ""

-#. FSRpm

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:206

msgctxt "opthtmlpage|size3FT"

msgid "Size _3:"

msgstr ""

-#. unrKj

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:235

msgctxt "opthtmlpage|size2FT"

msgid "Size _2:"

msgstr ""

-#. aiSoE

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:264

msgctxt "opthtmlpage|size1FT"

msgid "Size _1:"

msgstr ""

-#. rRkQd

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:297

msgctxt "opthtmlpage|label1"

msgid "Font Sizes"

msgstr ""

-#. JRQrk

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:347

msgctxt "opthtmlpage|ignorefontnames"

msgid "Ignore _font settings"

msgstr ""

-#. 7bZSP

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:365

msgctxt "opthtmlpage|unknowntag"

msgid "_Import unknown HTML tags as fields"

msgstr ""

-#. VFTrU

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:383

msgctxt "opthtmlpage|numbersenglishus"

msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"

msgstr ""

-#. Fnsdh

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:407

msgctxt "opthtmlpage|label2"

msgid "Import"

msgstr ""

-#. UajLE

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:454

msgctxt "opthtmlpage|charsetFT"

msgid "Character _set:"

msgstr ""

-#. nJtoS

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:489

msgctxt "opthtmlpage|savegrflocal"

msgid "_Copy local images to Internet"

msgstr ""

-#. Xc4iM

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:507

msgctxt "opthtmlpage|printextension"

msgid "_Print layout"

msgstr ""

-#. Wwuvt

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:525

msgctxt "opthtmlpage|starbasicwarning"

msgid "Display _warning"

msgstr ""

-#. puyKW

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:544

msgctxt "opthtmlpage|starbasic"

msgid "LibreOffice _Basic"

msgstr ""

-#. sEnBN

-#: opthtmlpage.ui

+#: opthtmlpage.ui:568

msgctxt "opthtmlpage|label3"

msgid "Export"

msgstr ""

-#. ecN5A

-#: optionsdialog.ui

+#: optionsdialog.ui:11

#, fuzzy

msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. CgiEq

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:33

msgctxt "optjsearchpage|matchcase"

msgid "_uppercase/lowercase"

msgstr ""

-#. MkLv3

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:50

msgctxt "optjsearchpage|matchfullhalfwidth"

msgid "_full-width/half-width forms"

msgstr ""

-#. FPFmB

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:67

msgctxt "optjsearchpage|matchhiraganakatakana"

msgid "_hiragana/katakana"

msgstr ""

-#. vx6x8

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:84

msgctxt "optjsearchpage|matchcontractions"

msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"

msgstr ""

-#. DLxj9

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:101

msgctxt "optjsearchpage|matchminusdashchoon"

msgid "_minus/dash/cho-on"

msgstr ""

-#. hYq5H

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:118

msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks"

msgid "'re_peat character' marks"

msgstr ""

-#. 62963

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:135

msgctxt "optjsearchpage|matchvariantformkanji"

msgid "_variant-form kanji (itaiji)"

msgstr ""

-#. ghXPH

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:152

msgctxt "optjsearchpage|matcholdkanaforms"

msgid "_old Kana forms"

msgstr ""

-#. Wxc7u

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:169

msgctxt "optjsearchpage|matchdiziduzu"

msgid "_di/zi, du/zu"

msgstr ""

-#. mAzGZ

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:186

msgctxt "optjsearchpage|matchbavahafa"

msgid "_ba/va, ha/fa"

msgstr ""

-#. MJAYD

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:203

msgctxt "optjsearchpage|matchtsithichidhizi"

msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi"

msgstr ""

-#. CDA8F

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:220

msgctxt "optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu"

msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"

msgstr ""

-#. MsCme

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:237

msgctxt "optjsearchpage|matchseshezeje"

msgid "_se/she, ze/je"

msgstr ""

-#. nRKqj

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:254

msgctxt "optjsearchpage|matchiaiya"

msgid "_ia/iya (piano/piyano)"

msgstr ""

-#. 4i3uv

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:271

msgctxt "optjsearchpage|matchkiku"

msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"

msgstr ""

-#. eEXX5

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:288

msgctxt "optjsearchpage|matchprolongedsoundmark"

msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"

msgstr ""

-#. rPGGZ

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:311

msgctxt "optjsearchpage|label1"

msgid "Treat as Equal"

msgstr ""

-#. wT3mJ

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:345

msgctxt "optjsearchpage|ignorepunctuation"

msgid "Pu_nctuation characters"

msgstr ""

-#. 5JD7N

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:362

msgctxt "optjsearchpage|ignorewhitespace"

msgid "_Whitespace characters"

msgstr ""

-#. W92kS

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:379

msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot"

msgid "Midd_le dots"

msgstr ""

-#. nZXcM

-#: optjsearchpage.ui

+#: optjsearchpage.ui:405

msgctxt "optjsearchpage|label2"

msgid "Ignore"

msgstr ""

-#. DJWap

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:37

msgctxt "optlanguagespage|label4"

msgid "_User interface:"

msgstr ""

-#. XqCkq

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:51

msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"

msgid "Locale setting:"

msgstr ""

-#. Zyao3

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:65

msgctxt "optlanguagespage|label6"

msgid "Decimal separator key:"

msgstr ""

-#. cuqUB

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:79

msgctxt "optlanguagespage|defaultcurrency"

msgid "_Default currency:"

msgstr ""

-#. XmgPh

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:93

msgctxt "optlanguagespage|dataaccpatterns"

msgid "Date acceptance _patterns:"

msgstr ""

-#. WoNAA

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:154

msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"

msgid "_Same as locale setting ( %1 )"

msgstr ""

-#. e8VE3

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:175

msgctxt "optlanguagespage|label1"

msgid "Language Of"

msgstr ""

-#. 3JLVm

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:246

msgctxt "optlanguagespage|currentdoc"

msgid "For the current document only"

msgstr ""

-#. zeaKX

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:261

msgctxt "optlanguagespage|ctlsupport"

msgid "Complex _text layout:"

msgstr ""

-#. mpLF7

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:276

msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"

msgid "Asian:"

msgstr ""

-#. QwDAK

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:294

msgctxt "optlanguagespage|western"

msgid "Western:"

msgstr ""

-#. K62Ex

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:311

msgctxt "optlanguagespage|label2"

msgid "Default Languages for Documents"

msgstr ""

-#. 25J4E

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:342

msgctxt "optlanguagespage|ignorelanguagechange"

msgid "Ignore s_ystem input language"

msgstr ""

-#. 83eTv

-#: optlanguagespage.ui

+#: optlanguagespage.ui:363

msgctxt "optlanguagespage|label3"

msgid "Enhanced Language Support"

msgstr ""

-#. qGqtr

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:47

msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"

msgid "_Available language modules:"

msgstr ""

-#. 8kxYC

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:74

msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit"

msgid "_Edit..."

msgstr ""

-#. va3tH

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:82

msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit-atkobject"

msgid "Edit Available language modules"

msgstr ""

-#. QfwG5

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:112

msgctxt "optlingupage|lingudictsft"

msgid "_User-defined dictionaries:"

msgstr ""

-#. qBrCR

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:146

msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. mCu3q

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:160

msgctxt "optlingupage|lingudictsedit"

msgid "Ed_it..."

msgstr ""

-#. B7nKn

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:167

msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject"

msgid "Edit User-defined dictionaries"

msgstr ""

-#. WCFD5

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:179

msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. cZpBx

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:218

#, fuzzy

msgctxt "optlingupage|label4"

msgid "_Options:"

msgstr "Vebijêrk"

-#. XCpcE

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:230

msgctxt "optlingupage|moredictslink"

msgid "Get more dictionaries online..."

msgstr ""

-#. 58e5v

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:262

msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit"

msgid "Edi_t..."

msgstr ""

-#. 5MSSC

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:270

msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit-atkobject"

msgid "Edit Options"

msgstr ""

-#. ZEoNA

-#: optlingupage.ui

+#: optlingupage.ui:296

msgctxt "optlingupage|label1"

msgid "Writing Aids"

msgstr ""

-#. 4iwQz

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label6"

-msgid "_Use for %PRODUCTNAME:"

-msgstr ""

-#. yFp2Z

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label7"

-msgid "_Memory per object:"

-msgstr ""

-#. 8Zaiv

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label8"

-msgid "Remove _from memory after:"

-msgstr ""

-#. UDpHN

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label9"

-msgid "MB"

-msgstr ""

-#. F7oAj

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label10"

-msgid "MB"

-msgstr ""

-#. mTfQk

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label12"

-msgid "hh:mm"

-msgstr ""

-#. sNsf3

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label2"

-msgid "Image Cache"

-msgstr ""

-#. ggBYE

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label11"

-msgid "Number of objects:"

-msgstr ""

-#. EjEAq

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label3"

-msgid "Cache for Inserted Objects"

-msgstr ""

-#. 8UgGC

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|quicklaunch"

-msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"

-msgstr ""

-#. H87Ci

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|systray"

-msgid "Enable systray Quickstarter"

-msgstr ""

-#. MUCSE

-#: optmemorypage.ui

-msgctxt "optmemorypage|label4"

-msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"

-msgstr ""

-#. ADZ8E

-#: optnewdictionarydialog.ui

+#: optnewdictionarydialog.ui:9

msgctxt "optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog"

msgid "New Dictionary"

msgstr ""

-#. XucrZ

-#: optnewdictionarydialog.ui

+#: optnewdictionarydialog.ui:121

#, fuzzy

msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. ypeEr

-#: optnewdictionarydialog.ui

+#: optnewdictionarydialog.ui:135

#, fuzzy

msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label"

msgid "_Language:"

msgstr "Ziman"

-#. SmQV7

-#: optnewdictionarydialog.ui

+#: optnewdictionarydialog.ui:146

msgctxt "optnewdictionarydialog|except"

msgid "_Exception (-)"

msgstr ""

-#. CpgB2

-#: optnewdictionarydialog.ui

+#: optnewdictionarydialog.ui:168

msgctxt "optnewdictionarydialog|label1"

msgid "Dictionary"

msgstr ""

-#. n6vQH

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:28

msgctxt "optonlineupdatepage|autocheck"

msgid "_Check for updates automatically"

msgstr ""

-#. Hbe2C

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:54

msgctxt "optonlineupdatepage|everyday"

msgid "Every da_y"

msgstr ""

-#. 3zd7m

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:71

msgctxt "optonlineupdatepage|everyweek"

msgid "Every _week"

msgstr ""

-#. 29exv

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:87

msgctxt "optonlineupdatepage|everymonth"

msgid "Every _month"

msgstr ""

-#. UvuAC

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:114

msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked"

msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"

msgstr ""

-#. pGuvH

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:125

msgctxt "optonlineupdatepage|checknow"

msgid "Check _Now"

msgstr ""

-#. DWDdu

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:140

msgctxt "optonlineupdatepage|autodownload"

msgid "_Download updates automatically"

msgstr ""

-#. iCVFj

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:172

msgctxt "optonlineupdatepage|destpathlabel"

msgid "Download destination:"

msgstr ""

-#. AmVMh

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:182

msgctxt "optonlineupdatepage|changepath"

msgid "Ch_ange..."

msgstr ""

-#. JqAh4

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:220

msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits"

msgid "_Send OS version and basic hardware information"

msgstr ""

-#. b95Sc

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:224

msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text"

-msgid ""

-"This information lets us make optimizations for your hardware and operating "

-"system."

+msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system."

msgstr ""

-#. f2Wtr

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:244

msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label"

msgid "User Agent:"

msgstr ""

-#. agWbu

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:256

msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed"

msgid "Hit apply to update"

msgstr ""

-#. rw57A

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:288

msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"

msgid "Last checked: Not yet"

msgstr ""

-#. 3J5As

-#: optonlineupdatepage.ui

+#: optonlineupdatepage.ui:305

msgctxt "optonlineupdatepage|label1"

msgid "Online Update Options"

msgstr ""

-#. UNoeu

-#: optopenclpage.ui

+#: optopenclpage.ui:30

msgctxt "optopenclpage|useswinterpreter"

msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"

msgstr ""

-#. QYxCN

-#: optopenclpage.ui

+#: optopenclpage.ui:46

msgctxt "optopenclpage|useopencl"

msgid "Allow use of OpenCL"

msgstr ""

-#. MAc4P

-#: optopenclpage.ui

+#: optopenclpage.ui:64

msgctxt "optopenclpage|openclused"

msgid "OpenCL is available for use."

msgstr ""

-#. fAEQH

-#: optopenclpage.ui

+#: optopenclpage.ui:76

msgctxt "optopenclpage|openclnotused"

msgid "OpenCL is not used."

msgstr ""

-#. xWE5i

-#: optopenclpage.ui

+#: optopenclpage.ui:92

msgctxt "optopenclpage|label1"

msgid "OpenCL Options"

msgstr ""

-#. 7AXsY

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:40

msgctxt "optpathspage|type"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. RBNVu

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:53

msgctxt "optpathspage|path"

msgid "Path"

msgstr ""

-#. 3vXzF

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:66

msgctxt "optpathspage|editpaths"

msgid "Edit Paths: %1"

msgstr ""

-#. rfDum

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:116

msgctxt "optpathspage|label1"

msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. k8MmB

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:137

#, fuzzy

msgctxt "optpathspage|default"

msgid "_Default"

msgstr "Standard"

-#. q8JFc

-#: optpathspage.ui

+#: optpathspage.ui:151

msgctxt "optpathspage|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr ""

-#. pQEWv

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:32

msgctxt "optproxypage|label2"

msgid "Proxy s_erver:"

msgstr ""

-#. LBWG4

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:138

msgctxt "optproxypage|proxymode"

msgid "None"

msgstr ""

-#. 9BdbA

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:139

msgctxt "optproxypage|proxymode"

msgid "System"

msgstr ""

-#. 8D2Di

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:140

msgctxt "optproxypage|proxymode"

msgid "Manual"

msgstr ""

-#. pkdvs

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:153

msgctxt "optproxypage|httpft"

msgid "HT_TP proxy:"

msgstr ""

-#. dGMMs

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:166

msgctxt "optproxypage|httpportft"

msgid "_Port:"

msgstr ""

-#. 5tuq7

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:180

msgctxt "optproxypage|httpsft"

msgid "HTTP_S proxy:"

msgstr ""

-#. egcgL

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:194

msgctxt "optproxypage|ftpft"

msgid "_FTP proxy:"

msgstr ""

-#. ZaUmG

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:208

msgctxt "optproxypage|noproxyft"

msgid "_No proxy for:"

msgstr ""

-#. UynC6

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:221

msgctxt "optproxypage|httpsportft"

msgid "P_ort:"

msgstr ""

-#. kmBDu

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:234

msgctxt "optproxypage|ftpportft"

msgid "P_ort:"

msgstr ""

-#. RW6E4

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:248

msgctxt "optproxypage|noproxydesc"

msgid "Separator ;"

msgstr ""

-#. FzAg6

-#: optproxypage.ui

+#: optproxypage.ui:270

msgctxt "optproxypage|label1"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. Cdbvg

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:36

msgctxt "optsavepage|load_docprinter"

msgid "Load printer settings with the document"

msgstr ""

-#. VdFnA

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:52

msgctxt "optsavepage|load_settings"

msgid "Load user-specific settings with the document"

msgstr ""

-#. js6Gn

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:74

msgctxt "optsavepage|label1"

msgid "Load"

msgstr ""

-#. bLvCX

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:111

msgctxt "optsavepage|autosave"

msgid "Save _AutoRecovery information every:"

msgstr ""

-#. BN5Js

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:140

msgctxt "optsavepage|autosave_mins"

msgid "minutes"

msgstr ""

-#. UKeCt

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:155

msgctxt "optsavepage|userautosave"

msgid "Automatically save the document too"

msgstr ""

-#. kwFtx

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:171

msgctxt "optsavepage|relative_fsys"

msgid "Save URLs relative to file system"

msgstr ""

-#. 8xmX3

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:186

msgctxt "optsavepage|docinfo"

msgid "_Edit document properties before saving"

msgstr ""

-#. ctAxA

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:201

msgctxt "optsavepage|relative_inet"

msgid "Save URLs relative to internet"

msgstr ""

-#. YsjVX

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:216

msgctxt "optsavepage|backup"

msgid "Al_ways create backup copy"

msgstr ""

-#. NaGCU

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:237

#, fuzzy

msgctxt "optsavepage|label2"

msgid "Save"

msgstr "Libabûn"

-#. TDBAs

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:269

msgctxt "optsavepage|warnalienformat"

msgid "Warn when not saving in ODF or default format"

msgstr ""

-#. YjRps

-#: optsavepage.ui

+#. EN-US, the term 'extended' must not be translated.

+#: optsavepage.ui:293

msgctxt "optsavepage|odfwarning_label"

msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."

msgstr ""

-#. 6Tfns

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:323

msgctxt "optsavepage|odfversion"

msgid "1.0/1.1"

msgstr ""

-#. BJSfi

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:324

msgctxt "optsavepage|odfversion"

msgid "1.2"

msgstr ""

-#. k3jkA

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:325

msgctxt "optsavepage|odfversion"

msgid "1.2 Extended (compatibility mode)"

msgstr ""

-#. CjUEz

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:326

msgctxt "optsavepage|odfversion"

msgid "1.2 Extended (recommended)"

msgstr ""

-#. cxPqV

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:339

msgctxt "optsavepage|label5"

msgid "ODF format version:"

msgstr ""

-#. bF5dA

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:353

msgctxt "optsavepage|saveas_label"

msgid "Always sa_ve as:"

msgstr ""

-#. p3xHz

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:367

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Text document"

msgstr ""

-#. F2tP4

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:368

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "HTML document"

msgstr ""

-#. hA5Di

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:369

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Master document"

msgstr ""

-#. Dfgxy

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:370

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Spreadsheet"

msgstr ""

-#. EEvDc

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:371

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Presentation"

msgstr ""

-#. XgyzS

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:372

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Drawing"

msgstr ""

-#. 4DDpx

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:373

msgctxt "optsavepage|doctype"

msgid "Formula"

msgstr ""

-#. 29FUf

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:396

msgctxt "optsavepage|label6"

msgid "D_ocument type:"

msgstr ""

-#. CgCxr

-#: optsavepage.ui

+#: optsavepage.ui:413

msgctxt "optsavepage|label3"

msgid "Default File Format and ODF Settings"

msgstr ""

-#. ArEZy

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:36

msgctxt "optsecuritypage|label9"

-msgid ""

-"Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital"

-" signatures in PDF export."

+msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export."

msgstr ""

-#. nXJ6o

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:49

msgctxt "optsecuritypage|tsas"

msgid "_TSAs..."

msgstr ""

-#. vrbum

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:71

msgctxt "optsecuritypage|label10"

msgid "TSAs"

msgstr ""

-#. dgPTb

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:111

msgctxt "optsecuritypage|label7"

-msgid ""

-"Select the Network Security Services certificate directory to use for "

-"digital signatures."

+msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."

msgstr ""

-#. DPGqn

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:124

msgctxt "optsecuritypage|cert"

msgid "_Certificate..."

msgstr ""

-#. UCYi2

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:146

msgctxt "optsecuritypage|label8"

msgid "Certificate Path"

msgstr ""

-#. pDQrj

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:186

msgctxt "optsecuritypage|label5"

-msgid ""

-"Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro "

-"developers."

+msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."

msgstr ""

-#. wBcDQ

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:199

msgctxt "optsecuritypage|macro"

msgid "Macro Securit_y..."

msgstr ""

-#. rDJXk

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:221

msgctxt "optsecuritypage|label3"

msgid "Macro Security"

msgstr ""

-#. UGTda

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:263

msgctxt "optsecuritypage|savepassword"

msgid "Persistently _save passwords for web connections"

msgstr ""

-#. Gyqwf

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:292

msgctxt "optsecuritypage|usemasterpassword"

msgid "Protected _by a master password (recommended)"

msgstr ""

-#. ipcrn

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:313

msgctxt "optsecuritypage|masterpasswordtext"

-msgid ""

-"Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it "

-"once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected "

-"password list."

+msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."

msgstr ""

-#. 7gzb7

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:330

msgctxt "optsecuritypage|nopasswordsave"

msgid ""

"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"

@@ -10662,768 +6670,660 @@ msgid ""

"Do you want to delete password list and reset master password?"

msgstr ""

-#. hwg3F

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:367

msgctxt "optsecuritypage|connections"

msgid "Connect_ions..."

msgstr ""

-#. SWrMn

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:384

msgctxt "optsecuritypage|masterpassword"

msgid "_Master Password..."

msgstr ""

-#. UtNEn

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:415

msgctxt "optsecuritypage|label2"

msgid "Passwords for Web Connections"

msgstr ""

-#. EYFvA

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:455

msgctxt "optsecuritypage|label4"

-msgid ""

-"Adjust security related options and define warnings for hidden information "

-"in documents. "

+msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents. "

msgstr ""

-#. CBnzU

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:468

msgctxt "optsecuritypage|options"

msgid "O_ptions..."

msgstr ""

-#. GqVkJ

-#: optsecuritypage.ui

+#: optsecuritypage.ui:490

msgctxt "optsecuritypage|label1"

msgid "Security Options and Warnings"

msgstr ""

-#. FPuvb

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:28

msgctxt "optuserpage|companyft"

msgid "_Company:"

msgstr ""

-#. 33C7p

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:42

msgctxt "optuserpage|nameft"

msgid "First/last _name/initials:"

msgstr ""

-#. Rgktm

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:56

msgctxt "optuserpage|streetft"

msgid "_Street:"

msgstr ""

-#. 3P3Eq

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:70

msgctxt "optuserpage|cityft"

msgid "City/state/_zip:"

msgstr ""

-#. 63aAc

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:84

msgctxt "optuserpage|countryft"

msgid "Country/re_gion:"

msgstr ""

-#. bBdEE

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:98

msgctxt "optuserpage|titleft"

msgid "_Title/position:"

msgstr ""

-#. AmX9k

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:112

msgctxt "optuserpage|phoneft"

msgid "Telephone (home/_work):"

msgstr ""

-#. SaoaM

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:117

msgctxt "optuserpage|phoneft-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. wFe6B

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:131

msgctxt "optuserpage|faxft"

msgid "Fa_x/e-mail:"

msgstr ""

-#. ZYaYQ

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:154

msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. JTuZi

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:172

msgctxt "optuserpage|lastname-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. Yxa9C

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:190

msgctxt "optuserpage|shortname-atkobject"

msgid "Initials"

msgstr ""

-#. r3vzi

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:219

msgctxt "optuserpage|city-atkobject"

msgid "City"

msgstr ""

-#. mtqYc

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:237

msgctxt "optuserpage|state-atkobject"

msgid "State"

msgstr ""

-#. 5BGCZ

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:255

msgctxt "optuserpage|zip-atkobject"

msgid "Zip code"

msgstr ""

-#. HEdwA

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:285

#, fuzzy

msgctxt "optuserpage|title-atkobject"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. HrEay

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:303

#, fuzzy

msgctxt "optuserpage|position-atkobject"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. NubaL

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:332

msgctxt "optuserpage|home-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. Csar7

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:350

msgctxt "optuserpage|work-atkobject"

msgid "Work telephone number"

msgstr ""

-#. 5iGzz

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:380

msgctxt "optuserpage|fax-atkobject"

msgid "FAX number"

msgstr ""

-#. ivjYN

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:398

msgctxt "optuserpage|email-atkobject"

msgid "email address"

msgstr ""

-#. eygE2

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:415

msgctxt "optuserpage|usefordocprop"

msgid "Use data for document properties"

msgstr ""

-#. 9GAjr

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:432

msgctxt "optuserpage|rusnameft"

msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"

msgstr ""

-#. evFFG

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:455

msgctxt "optuserpage|ruslastname-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. TofG2

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:473

msgctxt "optuserpage|rusfathersname-atkobject"

msgid "Father's name"

msgstr ""

-#. CVPtf

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:491

msgctxt "optuserpage|russhortname-atkobject"

msgid "Initials"

msgstr ""

-#. uhqYu

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:509

msgctxt "optuserpage|rusfirstname-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. 4qdC2

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:529

msgctxt "optuserpage|eastnameft"

msgid "Last/first _name/initials:"

msgstr ""

-#. rGFEG

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:552

msgctxt "optuserpage|eastlastname-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. sYqKM

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:570

msgctxt "optuserpage|eastfirstname-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. 7APUf

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:588

msgctxt "optuserpage|eastshortname-atkobject"

msgid "Initials"

msgstr ""

-#. NGEU9

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:608

msgctxt "optuserpage|russtreetft"

msgid "_Street/apartment number:"

msgstr ""

-#. JBC8S

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:631

msgctxt "optuserpage|russtreet-atkobject"

msgid "Street"

msgstr ""

-#. AU5Aj

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:649

msgctxt "optuserpage|apartnum-atkobject"

msgid "Apartment number"

msgstr ""

-#. 8kEFB

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:669

msgctxt "optuserpage|icityft"

msgid "_Zip/city:"

msgstr ""

-#. r7D6o

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:692

msgctxt "optuserpage|icity-atkobject"

msgid "City"

msgstr ""

-#. dwuLm

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:710

msgctxt "optuserpage|izip-atkobject"

msgid "Zip code"

msgstr ""

-#. 9v6o6

-#: optuserpage.ui

+#: optuserpage.ui:808

msgctxt "optuserpage|label1"

msgid "Address"

msgstr ""

-#. stYtM

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:47

msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"

msgid "Requires restart"

msgstr ""

-#. R2ZAF

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:51

msgctxt "optviewpage|useaccel"

msgid "Use hard_ware acceleration"

msgstr ""

-#. 2MWvd

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:66

msgctxt "optviewpage|useaa"

msgid "Use anti-a_liasing"

msgstr ""

-#. XDTwA

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:81

msgctxt "optviewpage|useopengl"

msgid "Use OpenGL for all rendering"

msgstr ""

-#. u3QCS

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:95

msgctxt "optviewpage|forceopengl"

msgid "Ignore OpenGL blacklist"

msgstr ""

-#. 5ty3F

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:99

msgctxt "optviewpage|forceopengl|tooltip_text"

msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"

msgstr ""

-#. tP52B

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:113

msgctxt "optviewpage|openglenabled"

msgid "GL is currently enabled."

msgstr ""

-#. zyf37

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:125

msgctxt "optviewpage|opengldisabled"

msgid "GL is currently disabled."

msgstr ""

-#. sy9iz

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:141

msgctxt "optviewpage|label2"

msgid "Graphics Output"

msgstr ""

-#. MkBGP

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:175

msgctxt "optviewpage|label13"

msgid "Icons in men_us:"

msgstr ""

-#. evVAC

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:189

msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. 36Dg2

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:190

msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. aE3Cq

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:191

msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"

msgid "Show"

msgstr ""

-#. MmGQL

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:204

msgctxt "optviewpage|label10"

msgid "Shortcuts in context menus:"

msgstr ""

-#. XKRM7

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:218

#, fuzzy

msgctxt "optviewpage|menuicons"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. Fbyi9

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:219

msgctxt "optviewpage|menuicons"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. WTgFx

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:220

msgctxt "optviewpage|menuicons"

msgid "Show"

msgstr ""

-#. FC7XW

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:236

msgctxt "optviewpage|label3"

msgid "Menu"

msgstr ""

-#. B6DLD

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:267

msgctxt "optviewpage|showfontpreview"

msgid "Show p_review of fonts"

msgstr ""

-#. uZALs

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:288

msgctxt "optviewpage|label5"

msgid "Font Lists"

msgstr ""

-#. mjFDT

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:343

msgctxt "optviewpage|label8"

msgid "Toolbar icon _size:"

msgstr ""

-#. 8CiB5

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:358

#, fuzzy

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. HEZbQ

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:359

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Galaxy"

msgstr ""

-#. RNRKB

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:360

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "High Contrast"

msgstr ""

-#. RFNMY

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:361

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Crystal"

msgstr ""

-#. GYEwo

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:362

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Tango"

msgstr ""

-#. fr4NS

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:363

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Oxygen"

msgstr ""

-#. CGhUk

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:364

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Classic"

msgstr ""

-#. biYuj

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:365

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Sifr"

msgstr ""

-#. Erw8o

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:366

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Breeze"

msgstr ""

-#. MtYwg

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:367

msgctxt "optviewpage|iconstyle"

msgid "Tango Testing"

msgstr ""

-#. R5bS2

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:380

#, fuzzy

msgctxt "optviewpage|iconsize"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. LEpgg

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:381

msgctxt "optviewpage|iconsize"

msgid "Small"

msgstr ""

-#. q4LX3

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:382

msgctxt "optviewpage|iconsize"

msgid "Large"

msgstr ""

-#. oYDs8

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:383

msgctxt "optviewpage|iconsize"

msgid "Extra Large"

msgstr ""

-#. anMTd

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:396

msgctxt "optviewpage|label6"

msgid "Icon s_tyle:"

msgstr ""

-#. 2FKuk

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:407

msgctxt "optviewpage|aafont"

msgid "Screen font antialiasin_g"

msgstr ""

-#. dZtx2

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:425

msgctxt "optviewpage|label9"

msgid "Sidebar _icon size:"

msgstr ""

-#. CsRM4

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:439

msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. wMYTk

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:440

msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"

msgid "Small"

msgstr ""

-#. AFBcQ

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:441

msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"

msgid "Large"

msgstr ""

-#. 7VF5A

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:454

msgctxt "optviewpage|label7"

msgid "_Notebookbar icon size:"

msgstr ""

-#. LxFLY

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:468

msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. oKQEA

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:469

msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"

msgid "Small"

msgstr ""

-#. JHk7X

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:470

msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"

msgid "Large"

msgstr ""

-#. 7dYGb

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:489

msgctxt "optviewpage|aafrom"

msgid "fro_m:"

msgstr ""

-#. sdcEk

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:530

msgctxt "optviewpage|label1"

msgid "User Interface"

msgstr ""

-#. gCyzZ

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:567

msgctxt "optviewpage|label11"

msgid "Mouse _positioning:"

msgstr ""

-#. aiFQd

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:581

msgctxt "optviewpage|label12"

msgid "Middle mouse _button:"

msgstr ""

-#. 3rdJa

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:597

msgctxt "optviewpage|mousepos"

msgid "Default button"

msgstr ""

-#. 6UedG

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:598

msgctxt "optviewpage|mousepos"

msgid "Dialog center"

msgstr ""

-#. UHeFm

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:599

msgctxt "optviewpage|mousepos"

msgid "No automatic positioning"

msgstr ""

-#. GCAp5

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:614

msgctxt "optviewpage|mousemiddle"

msgid "No function"

msgstr ""

-#. 2b59y

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:615

msgctxt "optviewpage|mousemiddle"

msgid "Automatic scrolling"

msgstr ""

-#. 8ELrc

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:616

msgctxt "optviewpage|mousemiddle"

msgid "Paste clipboard"

msgstr ""

-#. NbJKy

-#: optviewpage.ui

+#: optviewpage.ui:632

msgctxt "optviewpage|label4"

msgid "Mouse"

msgstr ""

-#. 872fQ

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:15

+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

+msgid "Right and left"

+msgstr ""

+#: pageformatpage.ui:19

+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

+msgid "Mirrored"

+msgstr ""

+#: pageformatpage.ui:23

+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

+msgid "Only right"

+msgstr ""

+#: pageformatpage.ui:27

+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

+msgid "Only left"

+msgstr ""

+#: pageformatpage.ui:72

msgctxt "pageformatpage|labelFormat"

msgid "_Format:"

msgstr ""

-#. WTZ5A

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:96

#, fuzzy

msgctxt "pageformatpage|labelWidth"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. HY4h6

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:123

#, fuzzy

msgctxt "pageformatpage|labelHeight"

msgid "_Height:"

msgstr "Bilindahî"

-#. VjuAf

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:149

msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"

msgid "_Orientation:"

msgstr ""

-#. mtFWf

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:161

msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait"

msgid "_Portrait"

msgstr ""

-#. LGkU8

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:182

msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"

msgid "L_andscape"

msgstr ""

-#. PTwDK

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:205

msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"

msgid "_Text direction:"

msgstr ""

-#. FmMdc

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:266

msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray"

msgid "Paper _tray:"

msgstr ""

-#. u8DFb

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:302

msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"

msgid "Paper Format"

msgstr ""

-#. tGMLA

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:346

msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin"

msgid "Top:"

msgstr ""

-#. eaqBS

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:360

msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin"

msgid "Bottom:"

msgstr ""

-#. 7FFiR

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:423

#, fuzzy

msgctxt "pageformatpage|labelRightMargin"

msgid "Right:"

msgstr "Bilindahî"

-#. RfnGu

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:437

msgctxt "pageformatpage|labelOuter"

msgid "O_uter:"

msgstr ""

-#. 479hs

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:463

msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"

msgid "Left:"

msgstr ""

-#. EoGm2

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:477

msgctxt "pageformatpage|labelInner"

msgid "I_nner:"

msgstr ""

-#. Tvwu6

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:502

msgctxt "pageformatpage|labelMargins"

msgid "Margins"

msgstr ""

-#. WcuCU

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:539

msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout"

msgid "_Page layout:"

msgstr ""

-#. TfDx2

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:554

msgctxt "pageformatpage|label4"

msgid "Page numbers:"

msgstr ""

-#. RNDFy

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:566

msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"

msgid "Register-tr_ue"

msgstr ""

-#. Fhvzk

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:606

msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign"

msgid "Table alignment:"

msgstr ""

-#. 79BH9

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:618

msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz"

msgid "Hori_zontal"

msgstr ""

-#. krxQZ

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:633

msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert"

msgid "_Vertical"

msgstr ""

-#. FPLFK

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:648

msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"

msgid "_Fit object to paper format"

msgstr ""

-#. bqcXW

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:679

msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle"

msgid "Reference _Style:"

msgstr ""

-#. xdECe

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:721

msgctxt "pageformatpage|label5"

msgid "Layout Settings"

msgstr ""

-#. eBMbb

-#: pageformatpage.ui

+#: pageformatpage.ui:742

msgctxt "pageformatpage|labelMsg"

msgid ""

"The margin settings are out of print range.\n"

@@ -11431,2857 +7331,4468 @@ msgid ""

"Do you still want to apply these settings?"

msgstr ""

-#. 46djR

-#: pageformatpage.ui

-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

-msgid "Right and left"

+#: paragalignpage.ui:15

+#, fuzzy

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

+#: paragalignpage.ui:19

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

+msgid "Left"

msgstr ""

-#. xetCH

-#: pageformatpage.ui

-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

-msgid "Mirrored"

+#: paragalignpage.ui:23

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

+msgid "Centered"

msgstr ""

-#. 47EHF

-#: pageformatpage.ui

-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

-msgid "Only right"

+#: paragalignpage.ui:27

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

+msgid "Justified"

msgstr ""

-#. ALSy9

-#: pageformatpage.ui

-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"

-msgid "Only left"

+#: paragalignpage.ui:41

+#, fuzzy

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

+msgid "Automatic"

+msgstr "Bixweber"

+#: paragalignpage.ui:45

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

+msgid "Base line"

+msgstr ""

+#: paragalignpage.ui:49

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: paragalignpage.ui:53

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

+msgid "Middle"

+msgstr ""

+#: paragalignpage.ui:57

+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

+msgid "Bottom"

msgstr ""

-#. s5bTT

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:85

msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. DBsFP

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:120

msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. uuHyT

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:136

#, fuzzy

msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN"

msgid "_Right"

msgstr "Bilindahî"

-#. anEQu

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:152

msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN"

msgid "_Center"

msgstr ""

-#. DRzV5

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:169

msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN"

msgid "_Justified"

msgstr ""

-#. 84xvZ

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:185

msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND"

msgid "_Expand single word"

msgstr ""

-#. rWghT

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:202

msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP"

msgid "_Snap to text grid (if active)"

msgstr ""

-#. tRWTe

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:233

msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE"

msgid "_Last line:"

msgstr ""

-#. CNoLa

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:277

msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN"

msgid "Righ_t/Bottom"

msgstr ""

-#. hpARG

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:290

msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN"

msgid "_Left/Top"

msgstr ""

-#. nFwD6

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:313

#, fuzzy

msgctxt "paragalignpage|label1"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. 4gLpc

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:347

msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"

msgid "_Alignment:"

msgstr ""

-#. JPEFz

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:378

msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN"

msgid "Text-to-text"

msgstr ""

-#. wcho5

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:412

msgctxt "paragalignpage|label2"

msgid "_Text direction:"

msgstr ""

-#. pfaYp

-#: paragalignpage.ui

+#: paragalignpage.ui:444

msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. VtT4c

-#: paragalignpage.ui

+#: paraindentspacing.ui:37

#, fuzzy

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. 87t7F

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

-msgid "Left"

-msgstr ""

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "Single"

+msgstr "Tekane"

-#. d23Ct

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

-msgid "Centered"

+#: paraindentspacing.ui:41

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "1.15 Lines"

msgstr ""

-#. QJdX9

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"

-msgid "Justified"

+#: paraindentspacing.ui:45

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "1.5 Lines"

msgstr ""

-#. XsDLG

-#: paragalignpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

-msgid "Automatic"

-msgstr "Bixweber"

-#. fPsyD

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

-msgid "Base line"

+#: paraindentspacing.ui:49

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "Double"

msgstr ""

-#. 34jBi

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

-msgid "Top"

+#: paraindentspacing.ui:53

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "Proportional"

msgstr ""

-#. hKVxK

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

-msgid "Middle"

+#: paraindentspacing.ui:57

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "At least"

msgstr ""

-#. 5robg

-#: paragalignpage.ui

-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"

-msgid "Bottom"

+#: paraindentspacing.ui:61

+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

+msgid "Leading"

msgstr ""

-#. FTBKZ

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:91

msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. saei7

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:129

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"

msgid "_Before text:"

msgstr ""

-#. iV7A5

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:143

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"

msgid "After _text:"

msgstr ""

-#. 396YJ

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:157

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT"

msgid "_First line:"

msgstr ""

-#. jwo9n

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO"

msgid "_Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. L9iw7

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:221

msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"

msgid "Fixed"

msgstr ""

-#. qwSsb

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:236

msgctxt "paraindentspacing|label1"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. RMdgy

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:276

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"

msgid "Ab_ove paragraph:"

msgstr ""

-#. mTi8C

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:290

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST"

msgid "Below _paragraph:"

msgstr ""

-#. ZobLB

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:333

msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"

msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"

msgstr ""

-#. hWQWQ

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:354

msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"

msgid "Spacing"

msgstr "Navber"

-#. 9fdqy

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:404

msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"

msgid "of"

msgstr ""

-#. GxJB6

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:464

msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"

msgid "Line Spacing"

msgstr ""

-#. pkKMg

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:489

msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"

msgid "A_ctivate"

msgstr ""

-#. CZshb

-#: paraindentspacing.ui

+#: paraindentspacing.ui:503

msgctxt "paraindentspacing|label3"

msgid "Register-true"

msgstr ""

-#. vuFhh

-#: paraindentspacing.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "Single"

-msgstr "Tekane"

-#. 5qPNL

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "1.15 Lines"

-msgstr ""

-#. GxLCB

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "1.5 Lines"

-msgstr ""

-#. cD4RR

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "Double"

-msgstr ""

-#. 98csB

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "Proportional"

-msgstr ""

-#. XN6ri

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "At least"

-msgstr ""

-#. NYeFC

-#: paraindentspacing.ui

-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"

-msgid "Leading"

-msgstr ""

-#. pbs4W

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:49

#, fuzzy

msgctxt "paratabspage|label1"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 7wy7e

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:84

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL"

msgid "Deci_mal"

msgstr ""

-#. JHWqh

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:157

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. tBrC5

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:174

msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN"

msgid "_Left/Top"

msgstr ""

-#. dtaBp

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:201

#, fuzzy

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT"

msgid "Righ_t"

msgstr "Bilindahî"

-#. tGgBU

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:217

msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN"

msgid "Righ_t/Bottom"

msgstr ""

-#. fDVEt

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:239

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER"

msgid "C_entered"

msgstr ""

-#. SaPSF

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:263

#, fuzzy

msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR"

msgid "_Character"

msgstr "Tîp:"

-#. ACYhN

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:283

msgctxt "paratabspage|label2"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. vFnHY

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:317

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"

msgid "N_one"

msgstr ""

-#. T8EVM

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:334

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS"

msgid "_........"

msgstr ""

-#. 4ZZVM

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:351

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE"

msgid "_--------"

msgstr ""

-#. nZDbY

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:368

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE"

msgid "______"

msgstr ""

-#. v5JLo

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:385

#, fuzzy

msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"

msgid "C_haracter"

msgstr "Tîp:"

-#. EsqLF

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:425

#, fuzzy

msgctxt "paratabspage|label3"

msgid "Fill Character"

msgstr "~Karakterê/a dawîn"

-#. uG6Rn

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:463

msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"

msgid "Delete _all"

msgstr ""

-#. WCcAj

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:492

msgctxt "paratabspage|label4"

msgid "points"

msgstr ""

-#. GcMMk

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:505

msgctxt "paratabspage|label5"

msgid "dashes"

msgstr ""

-#. CYnkr

-#: paratabspage.ui

+#: paratabspage.ui:518

msgctxt "paratabspage|label6"

msgid "underscores"

msgstr ""

-#. qAMT2

-#: password.ui

+#: password.ui:8

msgctxt "password|PasswordDialog"

msgid "Set Password"

msgstr ""

-#. ujTNz

-#: password.ui

+#: password.ui:90

msgctxt "password|label5"

msgid "Confirm password"

msgstr ""

-#. wqXmU

-#: password.ui

+#: password.ui:106

msgctxt "password|label4"

msgid "_Enter password to open"

msgstr ""

-#. vMhFF

-#: password.ui

+#: password.ui:150

msgctxt "password|label1"

-msgid ""

-"Note: After a password has been set, the document will only open with the "

-"password. Should you lose the password, there will be no way to recover the "

-"document. Please also note that this password is case-sensitive."

+msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."

msgstr ""

-#. scLkF

-#: password.ui

+#: password.ui:185

msgctxt "password|readonly"

msgid "Open file read-only"

msgstr ""

-#. f5Ydx

-#: password.ui

+#: password.ui:204

msgctxt "password|label7"

msgid "Enter password to allow editing"

msgstr ""

-#. AgwpD

-#: password.ui

+#: password.ui:234

msgctxt "password|label8"

msgid "Confirm password"

msgstr ""

-#. SEgNR

-#: password.ui

+#: password.ui:267

msgctxt "password|label6"

msgid "File Sharing Password"

msgstr ""

-#. Sjh3k

-#: password.ui

+#: password.ui:279

#, fuzzy

msgctxt "password|label3"

msgid "_Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. FfyCu

-#: password.ui

+#: password.ui:299

msgctxt "password|label2"

msgid "File Encryption Password"

msgstr ""

-#. oGoKp

-#: pastespecial.ui

+#: pastespecial.ui:7

msgctxt "pastespecial|PasteSpecialDialog"

msgid "Paste Special"

msgstr ""

-#. F4wjw

-#: pastespecial.ui

+#: pastespecial.ui:87

msgctxt "pastespecial|label2"

msgid "Source:"

msgstr ""

-#. gjnwU

-#: pastespecial.ui

+#: pastespecial.ui:157

msgctxt "pastespecial|label1"

msgid "Selection"

msgstr ""

-#. 68KjX

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:65

msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. SnESZ

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:92

msgctxt "patterntabpage|label3"

msgid "Pattern"

msgstr ""

-#. qr5PS

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:135

msgctxt "patterntabpage|label4"

msgid "Pattern Editor:"

msgstr ""

-#. 7nWqN

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:151

msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"

msgid "Pattern Editor"

msgstr ""

-#. BvHTn

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:179

msgctxt "patterntabpage|label5"

msgid "Foreground Color:"

msgstr ""

-#. S8mpk

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:217

msgctxt "patterntabpage|label6"

msgid "Background Color:"

msgstr ""

-#. hg7RL

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:252

msgctxt "patterntabpage|label1"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. 2U7Pc

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:295

msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. wCrAc

-#: patterntabpage.ui

+#: patterntabpage.ui:313

msgctxt "patterntabpage|label2"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. WCjNN

-#: percentdialog.ui

+#: percentdialog.ui:13

msgctxt "percentdialog|PercentDialog"

msgid "Combine"

msgstr ""

-#. ane2B

-#: percentdialog.ui

+#: percentdialog.ui:94

msgctxt "percentdialog|label1"

msgid "Minimum Size"

msgstr ""

-#. 9RySH

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:31

msgctxt "personalization_tab|no_persona"

msgid "Default look, do not use Themes"

msgstr ""

-#. GvMbV

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:47

msgctxt "personalization_tab|default_persona"

msgid "Pre-installed Theme (if available)"

msgstr ""

-#. jmrRF

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:119

msgctxt "personalization_tab|own_persona"

msgid "Own Theme"

msgstr ""

-#. ACbUC

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:146

msgctxt "personalization_tab|select_persona"

msgid "Select Theme"

msgstr ""

-#. iMCDC

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:168

msgctxt "personalization_tab|extensions_label"

msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"

msgstr ""

-#. 8w4A7

-#: personalization_tab.ui

+#: personalization_tab.ui:220

msgctxt "personalization_tab|personas_label"

msgid "Firefox Themes"

msgstr ""

-#. K4D8E

-#: pickbulletpage.ui

+#: pickbulletpage.ui:34

msgctxt "pickbulletpage|label25"

msgid "Selection"

msgstr ""

-#. GkQdm

-#: pickgraphicpage.ui

+#: pickgraphicpage.ui:45

msgctxt "pickgraphicpage|errorft"

msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."

msgstr ""

-#. NrrxW

-#: pickgraphicpage.ui

+#: pickgraphicpage.ui:57

msgctxt "pickgraphicpage|browseBtn"

msgid "Add and Resize"

msgstr ""

-#. bX3Eo

-#: pickgraphicpage.ui

+#: pickgraphicpage.ui:75

msgctxt "pickgraphicpage|label25"

msgid "Selection"

msgstr ""

-#. 9JnpQ

-#: picknumberingpage.ui

+#: picknumberingpage.ui:34

msgctxt "picknumberingpage|label25"

msgid "Selection"

msgstr ""

-#. i8h33

-#: pickoutlinepage.ui

+#: pickoutlinepage.ui:34

msgctxt "pickoutlinepage|label25"

msgid "Selection"

msgstr ""

-#. WubdZ

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:57

msgctxt "positionpage|superscript"

msgid "Superscript"

msgstr "Dawêra Jorîn"

-#. hRP6U

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:73

msgctxt "positionpage|normal"

msgid "Normal"

msgstr "Asayî"

-#. wJ2MC

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:89

msgctxt "positionpage|subscript"

msgid "Subscript"

msgstr "Dawêra jêr"

-#. GAG3d

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:121

#, fuzzy

msgctxt "positionpage|raiselower"

msgid "Raise/lower by"

msgstr "~Bilind/nizm bike bi"

-#. Ac85F

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:157

#, fuzzy

msgctxt "positionpage|automatic"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. wV5kS

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:173

msgctxt "positionpage|relativefontsize"

msgid "Relative font size"

msgstr "Mezinahiya curenivîsî ya îzafî"

-#. iG3EE

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:201

#, fuzzy

msgctxt "positionpage|label20"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. EAyZn

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:239

msgctxt "positionpage|0deg"

msgid "0 degrees"

msgstr "0 pile"

-#. pZMQA

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:255

msgctxt "positionpage|90deg"

msgid "90 degrees"

msgstr "90 pile"

-#. KfSjU

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:271

msgctxt "positionpage|270deg"

msgid "270 degrees"

msgstr "270 pile"

-#. vAV4A

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:287

#, fuzzy

msgctxt "positionpage|fittoline"

msgid "Fit to line"

msgstr "Bi Mezinahî Bi Cih Bike"

-#. bA7nm

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:316

msgctxt "positionpage|label24"

msgid "Scale width"

msgstr ""

-#. oVZ7s

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:359

msgctxt "positionpage|rotateandscale"

msgid "Rotation / Scaling"

msgstr ""

-#. k8oBH

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:375

msgctxt "positionpage|scale"

msgid "Scaling"

msgstr ""

-#. CChzM

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:428

#, fuzzy

msgctxt "positionpage|pairkerning"

msgid "Pair kerning"

msgstr "Cot Nêzî Hev"

-#. ZKU6Z

-#: positionpage.ui

+#: positionpage.ui:449

msgctxt "positionpage|label22"

msgid "Spacing"

msgstr "Navber"

-#. zBm7n

-#: positionpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "positionpage|preview"

+#: positionpage.ui:478

+msgctxt "positionpage|preview-atkobject"

msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

+msgstr ""

-#. dckjJ

-#: positionsizedialog.ui

+#: positionsizedialog.ui:8

msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. K8BFJ

-#: positionsizedialog.ui

+#: positionsizedialog.ui:101

msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. WZtUp

-#: positionsizedialog.ui

+#: positionsizedialog.ui:114

msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"

msgid "Position and Size"

msgstr ""

-#. p8FjL

-#: positionsizedialog.ui

+#: positionsizedialog.ui:128

msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE"

msgid "Rotation"

msgstr "Veger"

-#. F5Xuj

-#: positionsizedialog.ui

+#: positionsizedialog.ui:142

msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT"

msgid "Slant & Corner Radius"

msgstr ""

-#. kSZwJ

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:40

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|FT_POS_X"

msgid "Position _X:"

msgstr "Cih"

-#. XScrN

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:56

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|FT_POS_Y"

msgid "Position _Y:"

msgstr "Cih"

-#. 35vDU

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:112

msgctxt "possizetabpage|FT_POSREFERENCE"

msgid "_Base point:"

msgstr ""

-#. Vxpqo

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:150

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|label1"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. pFULX

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:192

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|FT_WIDTH"

msgid "Wi_dth:"

msgstr "Firehî"

-#. jGiQW

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:208

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT"

msgid "H_eight:"

msgstr "Bilindahî"

-#. VTzYW

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:251

msgctxt "possizetabpage|CBX_SCALE"

msgid "_Keep ratio"

msgstr ""

-#. 4A7Le

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:283

msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE"

msgid "Base _point:"

msgstr ""

-#. C2Xds

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:321

msgctxt "possizetabpage|label2"

msgid "Size"

msgstr "Mezinahî"

-#. 2mfBD

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:360

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT"

msgid "Positio_n"

msgstr "Cih"

-#. qD3T7

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:377

#, fuzzy

msgctxt "possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT"

msgid "_Size"

msgstr "Mezinahî"

-#. 4Ezcc

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:401

msgctxt "possizetabpage|label3"

msgid "Protect"

msgstr ""

-#. vpzXL

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:434

msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"

msgid "_Fit width to text"

msgstr ""

-#. XPXA3

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:451

msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"

msgid "Fit _height to text"

msgstr ""

-#. A4B3x

-#: possizetabpage.ui

+#: possizetabpage.ui:475

msgctxt "possizetabpage|label4"

msgid "Adapt"

msgstr ""

-#. BydCX

-#: posterdialog.ui

+#: posterdialog.ui:16

msgctxt "posterdialog|PosterDialog"

msgid "Posterize"

msgstr ""

-#. 2ncug

-#: posterdialog.ui

+#: posterdialog.ui:136

msgctxt "posterdialog|label2"

msgid "Poster colors:"

msgstr ""

-#. 3iZDQ

-#: posterdialog.ui

+#: posterdialog.ui:159

msgctxt "posterdialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. 3HNDZ

-#: querychangelineenddialog.ui

+#: querychangelineenddialog.ui:8

msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"

msgid "Save Arrowhead?"

msgstr ""

-#. Lr2rh

-#: querychangelineenddialog.ui

+#: querychangelineenddialog.ui:14

msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"

msgid "The arrowhead was modified without saving."

msgstr ""

-#. KbgCe

-#: querychangelineenddialog.ui

+#: querychangelineenddialog.ui:15

msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"

msgid "Would you like to save the arrowhead now?"

msgstr ""

-#. cew2A

-#: querydeletebitmapdialog.ui

+#: querydeletebitmapdialog.ui:8

msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"

msgid "Delete Bitmap?"

msgstr ""

-#. 9EZrV

-#: querydeletebitmapdialog.ui

+#: querydeletebitmapdialog.ui:14

msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"

msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"

msgstr ""

-#. 3eai8

-#: querydeletechartcolordialog.ui

+#: querydeletechartcolordialog.ui:8

msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"

msgid "Delete Color?"

msgstr ""

-#. RUXnG

-#: querydeletechartcolordialog.ui

+#: querydeletechartcolordialog.ui:14

msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"

msgid "Do you really want to delete the chart color?"

msgstr ""

-#. XyDCV

-#: querydeletechartcolordialog.ui

+#: querydeletechartcolordialog.ui:15

msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"

msgid "This action cannot be undone."

msgstr ""

-#. tDhhU

-#: querydeletecolordialog.ui

+#: querydeletecolordialog.ui:7

msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"

msgid "Delete color?"

msgstr ""

-#. mULEd

-#: querydeletecolordialog.ui

+#: querydeletecolordialog.ui:13

msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"

msgid "Do you want to delete the color?"

msgstr ""

-#. CJz4E

-#: querydeletedictionarydialog.ui

+#: querydeletedictionarydialog.ui:8

msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"

msgid "Delete Dictionary?"

msgstr ""

-#. eTBd6

-#: querydeletedictionarydialog.ui

+#: querydeletedictionarydialog.ui:14

msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"

msgid "Do you really want to delete the dictionary?"

msgstr ""

-#. C5Jn9

-#: querydeletedictionarydialog.ui

+#: querydeletedictionarydialog.ui:15

msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"

msgid "This action cannot be undone."

msgstr ""

-#. 5qG4Z

-#: querydeletegradientdialog.ui

+#: querydeletegradientdialog.ui:8

msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"

msgid "Delete gradient?"

msgstr ""

-#. GNRDb

-#: querydeletegradientdialog.ui

+#: querydeletegradientdialog.ui:14

msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"

msgid "Do you want to delete the gradient?"

msgstr ""

-#. ct8Th

-#: querydeletehatchdialog.ui

+#: querydeletehatchdialog.ui:8

msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"

msgid "Delete Hatching?"

msgstr ""

-#. xsuqB

-#: querydeletehatchdialog.ui

+#: querydeletehatchdialog.ui:14

msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"

msgid "Do you want to delete the hatching?"

msgstr ""

-#. Yu6Ve

-#: querydeletelineenddialog.ui

+#: querydeletelineenddialog.ui:8

msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"

msgid "Delete Arrowhead?"

msgstr ""

-#. r73GB

-#: querydeletelineenddialog.ui

+#: querydeletelineenddialog.ui:14

msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"

msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"

msgstr ""

-#. 4AubG

-#: querydeletelineenddialog.ui

+#: querydeletelineenddialog.ui:15

msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"

msgid "This action cannot be undone."

msgstr ""

-#. J4bz4

-#: querydeletelinestyledialog.ui

+#: querydeletelinestyledialog.ui:8

msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"

msgid "Delete Line Style?"

msgstr ""

-#. qLsV8

-#: querydeletelinestyledialog.ui

+#: querydeletelinestyledialog.ui:14

msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"

msgid "Do you want to delete the line style?"

msgstr ""

-#. E8Wsm

-#: queryduplicatedialog.ui

+#: queryduplicatedialog.ui:8

msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"

msgid "Duplicate Name"

msgstr ""

-#. 22ALm

-#: queryduplicatedialog.ui

+#: queryduplicatedialog.ui:14

msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"

msgid "The name you have entered already exists."

msgstr ""

-#. 2DhPe

-#: queryduplicatedialog.ui

+#: queryduplicatedialog.ui:15

msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"

msgid "Please choose another name."

msgstr ""

-#. W5Kgo

-#: querynoloadedfiledialog.ui

+#: querynoloadedfiledialog.ui:8

msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"

msgid "No Loaded File"

msgstr ""

-#. xEMFi

-#: querynoloadedfiledialog.ui

+#: querynoloadedfiledialog.ui:14

msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"

msgid "The file could not be loaded!"

msgstr ""

-#. ahnt9

-#: querynosavefiledialog.ui

+#: querynosavefiledialog.ui:8

msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"

msgid "No Saved File"

msgstr ""

-#. DEBtQ

-#: querynosavefiledialog.ui

+#: querynosavefiledialog.ui:14

msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"

msgid "The file could not be saved!"

msgstr ""

-#. BqCPM

-#: querysavelistdialog.ui

+#: querysavelistdialog.ui:8

msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"

msgid "Save List?"

msgstr ""

-#. Jxvdx

-#: querysavelistdialog.ui

+#: querysavelistdialog.ui:14

msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"

msgid "The list was modified without saving."

msgstr ""

-#. PFBCG

-#: querysavelistdialog.ui

+#: querysavelistdialog.ui:15

msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"

msgid "Would you like to save the list now?"

msgstr ""

-#. aGFC7

-#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui

+#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui:8

msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"

msgid "Update File List?"

msgstr ""

-#. oZ4ni

-#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui

+#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui:14

msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"

msgid "Do you want to update the file list?"

msgstr ""

-#. YmYUq

-#: recordnumberdialog.ui

+#: recordnumberdialog.ui:7

msgctxt "recordnumberdialog|RecordNumberDialog"

msgid "Record Number"

msgstr ""

-#. EPb8D

-#: recordnumberdialog.ui

+#: recordnumberdialog.ui:25

msgctxt "recordnumberdialog|label2"

msgid "go to record"

msgstr ""

-#. aEKBj

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:52

#, fuzzy

msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_X"

msgid "Position _X:"

msgstr "Cih"

-#. yEEEo

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:66

#, fuzzy

msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_Y"

msgid "Position _Y:"

msgstr "Cih"

-#. GpHXD

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:118

msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"

msgid "_Default settings:"

msgstr ""

-#. 6tTrN

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:132

msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text"

msgid "Rotation point"

msgstr ""

-#. mNM6u

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:157

msgctxt "rotationtabpage|label1"

msgid "Pivot Point"

msgstr ""

-#. w4tmF

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:199

msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE"

msgid "_Angle:"

msgstr ""

-#. LrED9

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:241

msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"

msgid "Default _settings:"

msgstr ""

-#. G7xCD

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:255

msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"

msgid "Rotation Angle"

msgstr ""

-#. Hg259

-#: rotationtabpage.ui

+#: rotationtabpage.ui:280

msgctxt "rotationtabpage|label2"

msgid "Rotation Angle"

msgstr ""

-#. r67NG

-#: screenshotannotationdialog.ui

+#: screenshotannotationdialog.ui:8

msgctxt "screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog"

msgid "Interactive Screenshot Annotation"

msgstr ""

-#. Qu2bh

-#: screenshotannotationdialog.ui

+#: screenshotannotationdialog.ui:39

msgctxt "screenshotannotationdialog|save"

msgid "Save Screenshot..."

msgstr ""

-#. BsP7f

-#: screenshotannotationdialog.ui

+#: screenshotannotationdialog.ui:67

msgctxt "screenshotannotationdialog|label2"

msgid "Click the widgets to add annotation:"

msgstr ""

-#. F4dCG

-#: screenshotannotationdialog.ui

+#: screenshotannotationdialog.ui:93

msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"

msgid "Paste the following markup into the help file:"

msgstr ""

-#. 4bEGu

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:7

msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"

msgid "%MACROLANG Macros"

msgstr "Makroyên %MACROLANG"

-#. FrF4C

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:20

msgctxt "scriptorganizer|run"

msgid "Run"

msgstr ""

-#. nVYFP

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:49

msgctxt "scriptorganizer|create"

msgid "Create..."

msgstr ""

-#. 8iqip

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:79

msgctxt "scriptorganizer|rename"

msgid "Rename..."

msgstr ""

-#. vvvff

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:93

msgctxt "scriptorganizer|delete"

msgid "Delete..."

msgstr ""

-#. fQdom

-#: scriptorganizer.ui

+#: scriptorganizer.ui:160

msgctxt "scriptorganizer|macrosft"

msgid "Macros"

msgstr "Makro"

-#. U3sDy

-#: searchattrdialog.ui

+#: searchattrdialog.ui:9

msgctxt "searchattrdialog|SearchAttrDialog"

msgid "Attributes"

msgstr ""

-#. tKm8C

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:8

msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"

-msgid "Text Format"

+msgid "Text Format "

msgstr ""

-#. Ndgf2

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "searchformatdialog|font"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. KE2vY

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:113

msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. Wk2sQ

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:127

#, fuzzy

msgctxt "searchformatdialog|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. UFYCm

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:141

msgctxt "searchformatdialog|asianlayout"

msgid "Asian Layout"

msgstr ""

-#. iWUYD

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:155

msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. jSB7P

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:170

msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. bEqdf

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:185

msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. TChw9

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:199

msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. CjCNz

-#: searchformatdialog.ui

+#: searchformatdialog.ui:213

msgctxt "searchformatdialog|background"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. nVjsf

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:8

msgctxt "securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog"

msgid "Security Options and Warnings"

msgstr ""

-#. yGPGa

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:105

msgctxt "securityoptionsdialog|savesenddocs"

msgid "_When saving or sending"

msgstr ""

-#. 6f6yg

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:120

msgctxt "securityoptionsdialog|whensigning"

msgid "When _signing"

msgstr ""

-#. D6Lsv

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:135

msgctxt "securityoptionsdialog|whenprinting"

msgid "When _printing"

msgstr ""

-#. 8BnPF

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:150

msgctxt "securityoptionsdialog|whenpdf"

msgid "When creating PDF _files"

msgstr ""

-#. pfCsh

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:227

msgctxt "securityoptionsdialog|label3"

-msgid ""

-"Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or "

-"notes:"

+msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"

msgstr ""

-#. 3yxBp

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:242

msgctxt "securityoptionsdialog|label1"

msgid "Security Warnings"

msgstr ""

-#. 8Vywd

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:276

msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal"

msgid "_Remove personal information on saving"

msgstr ""

-#. y5FFs

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:292

msgctxt "securityoptionsdialog|password"

msgid "Recommend password protection on sa_ving"

msgstr ""

-#. 63XEG

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:308

msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"

msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"

msgstr ""

-#. Ubb9Q

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:324

msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"

-msgid ""

-"Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro "

-"Security)"

+msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"

msgstr ""

-#. vQGT6

-#: securityoptionsdialog.ui

+#: securityoptionsdialog.ui:395

msgctxt "securityoptionsdialog|label2"

msgid "Security Options"

msgstr ""

-#. xDUeg

-#: select_persona_dialog.ui

+#: select_persona_dialog.ui:8

msgctxt "select_persona_dialog|SelectPersonaDialog"

msgid "Select Firefox Theme"

msgstr ""

-#. vebf3

-#: select_persona_dialog.ui

+#: select_persona_dialog.ui:56

msgctxt "select_persona_dialog|search_personas"

msgid "_Go"

msgstr ""

-#. bLEuc

-#: select_persona_dialog.ui

+#: select_persona_dialog.ui:86

msgctxt "select_persona_dialog|label1"

msgid "Search Term or Firefox Theme URL"

msgstr ""

-#. SosPh

-#: select_persona_dialog.ui

+#: select_persona_dialog.ui:228

msgctxt "select_persona_dialog|label6"

msgid "Categories"

msgstr ""

-#. md3EB

-#: selectpathdialog.ui

+#: selectpathdialog.ui:8

msgctxt "selectpathdialog|SelectPathDialog"

msgid "Select Paths"

msgstr ""

-#. oN39A

-#: selectpathdialog.ui

+#: selectpathdialog.ui:106

msgctxt "selectpathdialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. oADTt

-#: selectpathdialog.ui

+#: selectpathdialog.ui:168

msgctxt "selectpathdialog|label1"

msgid "Paths"

msgstr ""

-#. UzFeh

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:45

msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW"

msgid "_Use shadow"

msgstr ""

-#. 4BFuT

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:123

msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"

msgid "_Distance:"

msgstr ""

-#. DMAGP

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:159

msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"

msgid "_Transparency:"

msgstr ""

-#. 5ZBde

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:180

msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"

msgid "_Color:"

msgstr ""

-#. SYFAn

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:223

msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. JsPjd

-#: shadowtabpage.ui

+#: shadowtabpage.ui:248

msgctxt "shadowtabpage|label"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. C7Ct3

-#: showcoldialog.ui

+#: showcoldialog.ui:8

msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog"

msgid "Show Columns"

msgstr ""

-#. AcDS7

-#: showcoldialog.ui

+#: showcoldialog.ui:70

msgctxt "showcoldialog|label1"

-msgid ""

-"The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want "

-"to show and choose OK."

+msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."

msgstr ""

-#. 2LCZd

-#: similaritysearchdialog.ui

+#: similaritysearchdialog.ui:14

msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog"

msgid "Similarity Search"

msgstr ""

-#. rtS5w

-#: similaritysearchdialog.ui

+#: similaritysearchdialog.ui:95

msgctxt "similaritysearchdialog|label2"

msgid "_Exchange characters:"

msgstr ""

-#. MDhTd

-#: similaritysearchdialog.ui

+#: similaritysearchdialog.ui:109

msgctxt "similaritysearchdialog|label3"

msgid "_Add characters:"

msgstr ""

-#. LZcB3

-#: similaritysearchdialog.ui

+#: similaritysearchdialog.ui:123

msgctxt "similaritysearchdialog|label4"

msgid "_Remove characters:"

msgstr ""

-#. 22YmN

-#: similaritysearchdialog.ui

+#: similaritysearchdialog.ui:134

msgctxt "similaritysearchdialog|relaxbox"

msgid "_Combine"

msgstr ""

-#. VNDAt

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:50

msgctxt "slantcornertabpage|label5"

msgid "_X:"

msgstr ""

-#. CkJx5

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:89

msgctxt "slantcornertabpage|label6"

msgid "_Y:"

msgstr ""

-#. gpixF

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:127

msgctxt "slantcornertabpage|label3"

msgid "Control Point 1"

msgstr ""

-#. krHiw

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:161

msgctxt "slantcornertabpage|FT_RADIUS"

msgid "_Radius:"

msgstr ""

-#. WVN9Y

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:192

msgctxt "slantcornertabpage|label1"

msgid "Corner Radius"

msgstr ""

-#. oVtU3

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:226

msgctxt "slantcornertabpage|FT_ANGLE"

msgid "_Angle:"

msgstr ""

-#. ATpxT

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:257

msgctxt "slantcornertabpage|label2"

msgid "Slant"

msgstr ""

-#. mtFaZ

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:298

msgctxt "slantcornertabpage|label4"

msgid "_X:"

msgstr ""

-#. 3EL7K

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:337

msgctxt "slantcornertabpage|label7"

msgid "_Y:"

msgstr ""

-#. FzWQs

-#: slantcornertabpage.ui

+#: slantcornertabpage.ui:375

msgctxt "slantcornertabpage|label8"

msgid "Control Point 2"

msgstr ""

-#. 6HGgg

-#: smarttagoptionspage.ui

+#: smarttagoptionspage.ui:21

msgctxt "smarttagoptionspage|main"

msgid "Label text with smart tags"

msgstr ""

-#. vfc7b

-#: smarttagoptionspage.ui

+#: smarttagoptionspage.ui:61

msgctxt "smarttagoptionspage|properties"

msgid "Properties..."

msgstr ""

-#. 4xp5D

-#: smarttagoptionspage.ui

+#: smarttagoptionspage.ui:100

msgctxt "smarttagoptionspage|label1"

msgid "Currently Installed Smart Tags"

msgstr ""

-#. y7D3W

-#: smoothdialog.ui

+#: smoothdialog.ui:16

msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"

msgid "Smooth"

msgstr ""

-#. BwUut

-#: smoothdialog.ui

+#: smoothdialog.ui:138

msgctxt "smoothdialog|label2"

msgid "_Smooth radius:"

msgstr ""

-#. b62Mc

-#: smoothdialog.ui

+#: smoothdialog.ui:161

msgctxt "smoothdialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. xAH4y

-#: solarizedialog.ui

+#: solarizedialog.ui:14

msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"

msgid "Solarization"

msgstr ""

-#. Cjvhw

-#: solarizedialog.ui

+#: solarizedialog.ui:135

msgctxt "solarizedialog|label2"

msgid "Threshold _value:"

msgstr ""

-#. zN2jC

-#: solarizedialog.ui

+#: solarizedialog.ui:146

#, fuzzy

msgctxt "solarizedialog|invert"

msgid "_Invert"

msgstr "Pêveke"

-#. vd8sF

-#: solarizedialog.ui

+#: solarizedialog.ui:173

msgctxt "solarizedialog|label1"

msgid "Parameters"

msgstr ""

-#. JpXVy

-#: specialcharacters.ui

+#: specialcharacters.ui:10

msgctxt "specialcharacters|SpecialCharactersDialog"

msgid "Special Characters"

msgstr "Tîpa Taybet"

-#. 5Aw7x

-#: specialcharacters.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "specialcharacters|ok"

+#: specialcharacters.ui:24

+msgctxt "specialcharacters|insert"

msgid "_Insert"

-msgstr "Pêveke"

-#. mPCRR

-#: specialcharacters.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "specialcharacters|fontft"

-msgid "Font:"

-msgstr "Cûrenivîs"

+msgstr ""

-#. CLtzq

-#: specialcharacters.ui

+#: specialcharacters.ui:110

#, fuzzy

msgctxt "specialcharacters|subsetft"

msgid "Subset:"

msgstr "Koma bin"

-#. b7UEJ

-#: specialcharacters.ui

-msgctxt "specialcharacters|symboltext"

-msgid "Characters:"

-msgstr "Tîp:"

+#: specialcharacters.ui:134

+#, fuzzy

+msgctxt "specialcharacters|fontft"

+msgid "Font:"

+msgstr "Cûrenivîs"

+#: specialcharacters.ui:158

+msgctxt "specialcharacters|srchft"

+msgid "Search:"

+msgstr ""

-#. LxRMr

-#: specialcharacters.ui

+#: specialcharacters.ui:218

msgctxt "specialcharacters|hexlabel"

msgid "Hexadecimal:"

msgstr ""

-#. XFFYD

-#: specialcharacters.ui

+#: specialcharacters.ui:269

msgctxt "specialcharacters|decimallabel"

msgid "Decimal:"

msgstr ""

-#. 3Bpmn

-#: spellingdialog.ui

+#: specialcharacters.ui:290

+msgctxt "specialcharacters|favbtn"

+msgid "Add to Favorites"

+msgstr ""

+#: specialcharacters.ui:294

+msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text"

+msgid "Maximum Limit: 16 Characters"

+msgstr ""

+#: specialcharacters.ui:341

+msgctxt "specialcharacters|symboltext1"

+msgid "Recent Characters:"

+msgstr ""

+#: specialcharacters.ui:572

+msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"

+msgid "Favorite Characters:"

+msgstr ""

+#: spellingdialog.ui:9

msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"

-msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"

+msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"

msgstr ""

-#. FcbQv

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:38

msgctxt "spellingdialog|options"

msgid "_Options..."

msgstr ""

-#. DoqLo

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:110

msgctxt "spellingdialog|ignore"

msgid "_Ignore Once"

msgstr ""

-#. 5LDdh

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:138

msgctxt "spellingdialog|change"

msgid "Co_rrect"

msgstr ""

-#. dZvFo

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:152

msgctxt "spellingdialog|changeall"

msgid "Correct A_ll"

msgstr ""

-#. GYcSJ

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:166

msgctxt "spellingdialog|autocorrect"

msgid "Alwa_ys Correct"

msgstr ""

-#. 7Lgq7

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:180

msgctxt "spellingdialog|checkgrammar"

msgid "Chec_k grammar"

msgstr ""

-#. 32F96

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:196

msgctxt "spellingdialog|ignoreall"

msgid "I_gnore All"

msgstr ""

-#. ZZNQM

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:210

msgctxt "spellingdialog|ignorerule"

msgid "I_gnore Rule"

msgstr ""

-#. qLx9c

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:226

msgctxt "spellingdialog|languageft"

msgid "Text languag_e:"

msgstr ""

-#. XESAQ

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:252

msgctxt "spellingdialog|explainlink"

msgid "More..."

msgstr ""

-#. bxC8G

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:268

msgctxt "spellingdialog|resumeft"

msgid "Res_ume"

msgstr ""

-#. D2E4f

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:280

msgctxt "spellingdialog|nosuggestionsft"

msgid "(no suggestions)"

msgstr ""

-#. dCCnN

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:292

msgctxt "spellingdialog|alttitleft"

msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"

msgstr ""

-#. evAcz

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:319

msgctxt "spellingdialog|add"

msgid "_Add to Dictionary"

msgstr ""

-#. CEWcz

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:333

msgctxt "spellingdialog|addmb"

msgid "_Add to Dictionary"

msgstr ""

-#. 4E4ES

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:349

msgctxt "spellingdialog|suggestionsft"

msgid "_Suggestions"

msgstr ""

-#. gPGys

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:365

msgctxt "spellingdialog|notindictft"

msgid "_Not in dictionary"

msgstr ""

-#. R7k8J

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:386

msgctxt "spellingdialog|paste"

msgid "Paste"

msgstr ""

-#. vTAkA

-#: spellingdialog.ui

+#: spellingdialog.ui:400

#, fuzzy

msgctxt "spellingdialog|insert"

msgid "Special Character"

msgstr "Tîpa Taybet"

-#. fM6Vt

-#: spelloptionsdialog.ui

+#: spelloptionsdialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. mEDem

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:25

msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"

msgid "Split Cells"

msgstr ""

-#. PaQvp

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:117

msgctxt "splitcellsdialog|label3"

msgid "_Split cell into:"

msgstr ""

-#. FwTkG

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:146

msgctxt "splitcellsdialog|label1"

msgid "Split"

msgstr ""

-#. gYiR4

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:178

msgctxt "splitcellsdialog|hori"

msgid "H_orizontally"

msgstr ""

-#. MADh2

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:196

msgctxt "splitcellsdialog|vert"

msgid "_Vertically"

msgstr ""

-#. Qev7K

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:218

msgctxt "splitcellsdialog|prop"

msgid "_Into equal proportions"

msgstr ""

-#. wtDLA

-#: splitcellsdialog.ui

+#: splitcellsdialog.ui:241

msgctxt "splitcellsdialog|label2"

msgid "Direction"

msgstr ""

-#. hbDka

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:9

msgctxt "storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog"

msgid "Stored Web Connection Information"

msgstr ""

-#. EtCBG

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:70

msgctxt "storedwebconnectiondialog|label1"

msgid "Web login information (passwords are never shown)"

msgstr ""

-#. U5Eus

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:87

msgctxt "storedwebconnectiondialog|website"

msgid "Website"

msgstr ""

-#. zmCQx

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:98

msgctxt "storedwebconnectiondialog|username"

msgid "User name"

msgstr ""

-#. QZk9A

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:148

msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall"

msgid "Remove _All"

msgstr ""

-#. 37PzL

-#: storedwebconnectiondialog.ui

+#: storedwebconnectiondialog.ui:162

msgctxt "storedwebconnectiondialog|change"

msgid "_Change Password..."

msgstr ""

-#. ADAyE

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:75

#, fuzzy

msgctxt "swpossizepage|widthft"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. D2QY9

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "swpossizepage|heightft"

msgid "H_eight:"

msgstr "Bilindahî"

-#. UpdQN

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:130

msgctxt "swpossizepage|ratio"

msgid "_Keep ratio"

msgstr ""

-#. Dhk9o

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:151

msgctxt "swpossizepage|label2"

msgid "Size"

msgstr "Mezinahî"

-#. okeh5

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:207

msgctxt "swpossizepage|topage"

msgid "To _page"

msgstr ""

-#. 7GtoG

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:224

msgctxt "swpossizepage|topara"

msgid "To paragrap_h"

msgstr ""

-#. Uj9Pu

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:240

msgctxt "swpossizepage|tochar"

msgid "To cha_racter"

msgstr ""

-#. GNmu5

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:256

msgctxt "swpossizepage|aschar"

msgid "_As character"

msgstr ""

-#. e4F9d

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:272

msgctxt "swpossizepage|toframe"

msgid "To _frame"

msgstr ""

-#. ckR4Z

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:294

msgctxt "swpossizepage|label1"

msgid "Anchor"

msgstr ""

-#. 7XWqU

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:335

msgctxt "swpossizepage|horiposft"

msgid "Hori_zontal:"

msgstr ""

-#. nCjCJ

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:349

msgctxt "swpossizepage|horibyft"

msgid "b_y:"

msgstr ""

-#. JAihS

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:363

msgctxt "swpossizepage|vertbyft"

msgid "_by:"

msgstr ""

-#. bEU2H

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:377

msgctxt "swpossizepage|horitoft"

msgid "_to:"

msgstr ""

-#. NKeEB

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:424

msgctxt "swpossizepage|vertposft"

msgid "_Vertical:"

msgstr ""

-#. 5jQc3

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:461

msgctxt "swpossizepage|verttoft"

msgid "t_o:"

msgstr ""

-#. ZFE5p

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:482

msgctxt "swpossizepage|mirror"

msgid "_Mirror on even pages"

msgstr ""

-#. iTRvh

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:499

msgctxt "swpossizepage|followtextflow"

msgid "Follow te_xt flow"

msgstr ""

-#. hKBGx

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:522

#, fuzzy

msgctxt "swpossizepage|label11"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 3PMgB

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:553

#, fuzzy

msgctxt "swpossizepage|pos"

msgid "Positio_n"

msgstr "Cih"

-#. YuVkA

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:569

#, fuzzy

msgctxt "swpossizepage|size"

msgid "_Size"

msgstr "Mezinahî"

-#. 7MV8R

-#: swpossizepage.ui

+#: swpossizepage.ui:591

msgctxt "swpossizepage|label3"

msgid "Protect"

msgstr ""

-#. gGV4j

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:49

+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

+msgid "No Effect"

+msgstr ""

+#: textanimtabpage.ui:53

+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

+msgid "Blink"

+msgstr ""

+#: textanimtabpage.ui:57

+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

+msgid "Scroll Through"

+msgstr ""

+#: textanimtabpage.ui:61

+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

+msgid "Scroll Back and Forth"

+msgstr ""

+#: textanimtabpage.ui:65

+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

+msgid "Scroll In"

+msgstr ""

+#: textanimtabpage.ui:94

#, fuzzy

msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"

msgid "E_ffect:"

msgstr "Efekt"

-#. FpCUy

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:135

msgctxt "textanimtabpage|FT_DIRECTION"

msgid "Direction:"

msgstr ""

-#. XD5iJ

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:155

msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"

msgid "To top"

msgstr ""

-#. bz7eu

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:161

msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP-atkobject"

msgid "Up"

msgstr ""

-#. xD7QC

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:176

msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text"

msgid "To right"

msgstr ""

-#. VN5hz

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:182

#, fuzzy

msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject"

msgid "Right"

msgstr "Bilindahî"

-#. qufE7

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:197

msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"

msgid "To left"

msgstr ""

-#. XGbGL

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:203

msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. Y9HDp

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:218

msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"

msgid "To bottom"

msgstr ""

-#. AaxJ6

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:224

msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject"

msgid "Down"

msgstr ""

-#. yTfAi

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:289

msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE"

msgid "S_tart inside"

msgstr ""

-#. AojvU

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:306

msgctxt "textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE"

msgid "Text _visible when exiting"

msgstr ""

-#. mH7ec

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:326

msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT"

msgid "Animation cycles:"

msgstr ""

-#. r33uA

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:344

msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS"

msgid "_Continuous"

msgstr ""

-#. FGuFE

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:390

msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"

msgid "Increment:"

msgstr ""

-#. D2oYy

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:408

msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"

msgid "_Pixels"

msgstr ""

-#. n9msn

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:454

msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"

msgid "Delay:"

msgstr ""

-#. cKvSH

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:472

#, fuzzy

msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"

msgid "_Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. pbjT5

-#: textanimtabpage.ui

+#: textanimtabpage.ui:522

msgctxt "textanimtabpage|label2"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. C7DcB

-#: textanimtabpage.ui

-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

-msgid "No Effect"

-msgstr ""

-#. AQTEq

-#: textanimtabpage.ui

-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

-msgid "Blink"

-msgstr ""

-#. kPDEP

-#: textanimtabpage.ui

-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

-msgid "Scroll Through"

-msgstr ""

-#. hhrPE

-#: textanimtabpage.ui

-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

-msgid "Scroll Back and Forth"

-msgstr ""

-#. bG3am

-#: textanimtabpage.ui

-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"

-msgid "Scroll In"

-msgstr ""

-#. 4iDya

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:43

msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"

msgid "Fit wi_dth to text"

msgstr ""

-#. AFJcc

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:59

msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"

msgid "Fit h_eight to text"

msgstr ""

-#. gKSp5

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:75

msgctxt "textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE"

msgid "_Fit to frame"

msgstr ""

-#. HNhqB

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:91

msgctxt "textattrtabpage|TSB_CONTOUR"

msgid "_Adjust to contour"

msgstr ""

-#. ZxFbp

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:113

msgctxt "textattrtabpage|label1"

msgid "Drawing Object Text"

msgstr ""

-#. E7JrK

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:146

msgctxt "textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT"

msgid "_Word wrap text in shape"

msgstr ""

-#. T4kEz

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:162

msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE"

msgid "_Resize shape to fit text"

msgstr ""

-#. CWdDn

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:190

msgctxt "textattrtabpage|label8"

msgid "Custom Shape Text"

msgstr ""

-#. 7Ad2Q

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:237

msgctxt "textattrtabpage|label4"

msgid "_Left:"

msgstr ""

-#. dMFkF

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:251

#, fuzzy

msgctxt "textattrtabpage|label5"

msgid "_Right:"

msgstr "Bilindahî"

-#. nxccs

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:265

msgctxt "textattrtabpage|label6"

msgid "_Top:"

msgstr ""

-#. avsGr

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:279

msgctxt "textattrtabpage|label7"

msgid "_Bottom:"

msgstr ""

-#. aYFEA

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:349

msgctxt "textattrtabpage|label2"

msgid "Spacing to Borders"

msgstr ""

-#. PUoRb

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:398

msgctxt "textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH"

msgid "Full _width"

msgstr ""

-#. BP2Vk

-#: textattrtabpage.ui

+#: textattrtabpage.ui:421

msgctxt "textattrtabpage|label3"

msgid "Text Anchor"

msgstr ""

-#. 3Huae

-#: textdialog.ui

+#: textdialog.ui:8

msgctxt "textdialog|TextDialog"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. X6YuB

-#: textdialog.ui

+#: textdialog.ui:100

msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. 7UaHg

-#: textdialog.ui

+#: textdialog.ui:113

msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"

msgid "Text Animation"

msgstr ""

-#. N89ek

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:53

msgctxt "textflowpage|checkAuto"

msgid "A_utomatically"

msgstr ""

-#. c6KN2

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:118

msgctxt "textflowpage|labelLineEnd"

msgid "C_haracters at line end"

msgstr ""

-#. AGfNV

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:132

msgctxt "textflowpage|labelLineBegin"

msgid "Cha_racters at line begin"

msgstr ""

-#. FTX7o

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:146

msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"

msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"

msgstr ""

-#. stYh3

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:163

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"

msgid "Hyphenation"

msgstr "Kîtekirin"

-#. ZLB8K

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:196

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|checkInsert"

msgid "_Insert"

msgstr "Pêveke"

-#. JiDat

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:212

msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"

msgid "With page st_yle:"

msgstr ""

-#. fMeRA

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:231

msgctxt "textflowpage|labelType"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. nrtWo

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:260

msgctxt "textflowpage|labelPageNum"

msgid "Page _number:"

msgstr ""

-#. xNBLd

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:275

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|labelPosition"

msgid "Position:"

msgstr "Cih"

-#. bFKWE

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:295

msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"

msgid "Page Style"

msgstr ""

-#. aziF3

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:309

msgctxt "textflowpage|comboBreakType"

msgid "Page"

msgstr ""

-#. MeAgB

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:310

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|comboBreakType"

msgid "Column"

msgstr "Sitûn"

-#. 8RF2z

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:323

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"

msgid "Before"

msgstr "Berê"

-#. vMWKU

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:324

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"

msgid "After"

msgstr "Dû re"

-#. B657G

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:343

msgctxt "textflowpage|label3"

msgid "Breaks"

msgstr ""

-#. MEpn4

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:375

msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"

msgid "_Do not split paragraph"

msgstr ""

-#. vWpZR

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:391

msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"

msgid "_Keep with next paragraph"

msgstr ""

-#. dQZQ7

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:407

msgctxt "textflowpage|checkOrphan"

msgid "_Orphan control"

msgstr ""

-#. pnW52

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:423

msgctxt "textflowpage|checkWidow"

msgid "_Widow control"

msgstr ""

-#. dcEiB

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:473

msgctxt "textflowpage|labelOrphan"

msgid "lines"

msgstr ""

-#. 6swWD

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:485

msgctxt "textflowpage|labelWidow"

msgid "lines"

msgstr ""

-#. nXryi

-#: textflowpage.ui

+#: textflowpage.ui:513

#, fuzzy

msgctxt "textflowpage|labelOptions"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. 5BskL

-#: thesaurus.ui

+#: thesaurus.ui:14

msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog"

msgid "Thesaurus"

msgstr "Hevwate"

-#. BBvLD

-#: thesaurus.ui

+#: thesaurus.ui:43

#, fuzzy

msgctxt "thesaurus|replace"

msgid "_Replace"

msgstr "~Biguherîne"

-#. x792E

-#: thesaurus.ui

+#: thesaurus.ui:89

#, fuzzy

msgctxt "thesaurus|label1"

msgid "Current word:"

msgstr "Peyva ~derbasdar"

-#. GQz9P

-#: thesaurus.ui

+#: thesaurus.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "thesaurus|label2"

msgid "Alternatives:"

msgstr "~Alternatîf"

-#. DqB5k

-#: thesaurus.ui

+#: thesaurus.ui:119

#, fuzzy

msgctxt "thesaurus|label3"

msgid "Replace with:"

msgstr "Biguherîne bi..."

-#. WChLB

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:25

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Linear"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:29

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Axial"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:33

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Radial"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:37

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Ellipsoid"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:41

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Quadratic"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:45

+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

+msgid "Square"

+msgstr ""

+#: transparencytabpage.ui:85

msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"

msgid "_No transparency"

msgstr ""

-#. DEU8f

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:103

msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"

msgid "_Transparency:"

msgstr ""

-#. mHokD

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:124

msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"

msgid "_Gradient"

msgstr ""

-#. EmYEU

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:266

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"

msgid "Ty_pe:"

msgstr ""

-#. kfKen

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:287

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"

msgid "Center _X:"

msgstr ""

-#. Nsx4p

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:308

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"

msgid "Center _Y:"

msgstr ""

-#. RWNkA

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:329

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"

msgid "_Angle:"

msgstr ""

-#. uRCB3

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:350

#, fuzzy

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"

msgid "_Border:"

msgstr "Sînor"

-#. JBFw6

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:371

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"

msgid "_Start value:"

msgstr ""

-#. opX8T

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:392

msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"

msgid "_End value:"

msgstr ""

-#. vFPGU

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:435

msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. AiQzg

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:453

msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. UMCGy

-#: transparencytabpage.ui

+#: transparencytabpage.ui:494

msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"

msgid "Area Transparency Mode"

msgstr ""

-#. YgMd8

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Linear"

-msgstr ""

-#. 8CgMQ

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Axial"

-msgstr ""

-#. hyMck

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Radial"

-msgstr ""

-#. mEnF6

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Ellipsoid"

-msgstr ""

-#. GDBS5

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Quadratic"

-msgstr ""

-#. NgYW8

-#: transparencytabpage.ui

-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"

-msgid "Square"

-msgstr ""

-#. vUHk9

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:7

msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"

msgid "Time Stamping Authority URLs"

msgstr ""

-#. A6Jbf

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:35

msgctxt "tsaurldialog|delete"

msgid "_Delete..."

msgstr ""

-#. osDWc

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:51

msgctxt "tsaurldialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. px3EH

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:131

msgctxt "tsaurldialog|label2"

msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"

msgstr ""

-#. fUEE7

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:167

msgctxt "tsaurldialog|enteraurl"

msgid "Enter a Time Stamp Authority URL"

msgstr ""

-#. NEFBL

-#: tsaurldialog.ui

+#: tsaurldialog.ui:197

msgctxt "tsaurldialog|label1"

msgid "TSA URL"

msgstr ""

-#. esrrh

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|twolines"

-msgid "Write in double lines"

-msgstr "Di hundirê cotxêzê da binivisîne"

-#. 9PsoZ

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|label2"

-msgid "Double-lined"

-msgstr "Cot-Kêlek"

-#. nwAhC

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|label29"

-msgid "Initial character"

-msgstr "Tîpa ~yekan"

-#. mgaQM

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|label30"

-msgid "Final character"

-msgstr "~Karakterê/a dawîn"

-#. Zf7C6

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|label28"

-msgid "Enclosing Character"

-msgstr "Tîpa dorpêçkirinê"

-#. gBPF3

-#: twolinespage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "twolinespage|preview"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

-#. NFYmd

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:14

#, fuzzy

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "(None)"

msgstr "(Tune)"

-#. oUwW4

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:18

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "("

msgstr ""

-#. mSyZB

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:22

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "["

msgstr ""

-#. aDAks

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:26

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "<"

msgstr ""

-#. uVPNB

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:30

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "{"

msgstr ""

-#. 6TmK5

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:34

#, fuzzy

msgctxt "twolinespage|liststore1"

msgid "Other Characters..."

msgstr "Karakterên Din..."

-#. ycpAX

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:48

#, fuzzy

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid "(None)"

msgstr "(Tune)"

-#. ts6EG

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:52

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid ")"

msgstr ""

-#. REFgT

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:56

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid "]"

msgstr ""

-#. wFPzF

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:60

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid ">"

msgstr ""

-#. HFeFt

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:64

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid "}"

msgstr ""

-#. YcMQR

-#: twolinespage.ui

+#: twolinespage.ui:68

#, fuzzy

msgctxt "twolinespage|liststore2"

msgid "Other Characters..."

msgstr "Karakterên Din..."

-#. VFi7o

-#: wordcompletionpage.ui

+#: twolinespage.ui:93

+#, fuzzy

+msgctxt "twolinespage|twolines"

+msgid "Write in double lines"

+msgstr "Di hundirê cotxêzê da binivisîne"

+#: twolinespage.ui:107

+#, fuzzy

+msgctxt "twolinespage|label2"

+msgid "Double-lined"

+msgstr "Cot-Kêlek"

+#: twolinespage.ui:142

+#, fuzzy

+msgctxt "twolinespage|label29"

+msgid "Initial character"

+msgstr "Tîpa ~yekan"

+#: twolinespage.ui:155

+#, fuzzy

+msgctxt "twolinespage|label30"

+msgid "Final character"

+msgstr "~Karakterê/a dawîn"

+#: twolinespage.ui:206

+#, fuzzy

+msgctxt "twolinespage|label28"

+msgid "Enclosing Character"

+msgstr "Tîpa dorpêçkirinê"

+#: twolinespage.ui:233

+msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"

+msgid "Preview"

+msgstr ""

+#: wordcompletionpage.ui:43

msgctxt "wordcompletionpage|delete"

msgid "_Delete Entry"

msgstr ""

-#. YAb3D

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:87

msgctxt "wordcompletionpage|label1"

msgid "_Max. entries:"

msgstr ""

-#. RJa2G

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:126

msgctxt "wordcompletionpage|label2"

msgid "Mi_n. word length:"

msgstr ""

-#. F6ECQ

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:172

msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"

msgid "_Append space"

msgstr ""

-#. YyYGC

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:187

msgctxt "wordcompletionpage|showastip"

msgid "_Show as tip"

msgstr ""

-#. WFeum

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:210

msgctxt "wordcompletionpage|enablewordcomplete"

msgid "Enable word _completion"

msgstr ""

-#. Akygd

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:246

msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing"

-msgid ""

-"_When closing a document, remove the words collected from it from the list"

+msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the list"

msgstr ""

-#. f7oAK

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:269

msgctxt "wordcompletionpage|collectwords"

msgid "C_ollect words"

msgstr ""

-#. SzABn

-#: wordcompletionpage.ui

+#: wordcompletionpage.ui:299

msgctxt "wordcompletionpage|label3"

msgid "Acc_ept with:"

msgstr ""

-#. gzUCC

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:14

msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog"

msgid "Zoom & View Layout"

msgstr "Niştecih Mezin Bike & Bibîne"

-#. JSuui

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:103

msgctxt "zoomdialog|optimal"

msgid "Optimal"

msgstr "Baştirîn"

-#. RfuDU

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:120

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|fitwandh"

msgid "Fit width and height"

msgstr "Bi firehî û bilindahî re ~lihev bîne"

-#. P9XGA

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:137

msgctxt "zoomdialog|fitw"

msgid "Fit width"

msgstr ""

-#. qeWB6

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:154

msgctxt "zoomdialog|100pc"

msgid "100%"

msgstr "100%"

-#. DE7hS

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:176

msgctxt "zoomdialog|variable"

msgid "Variable:"

msgstr ""

-#. 4BE2v

-#: zoomdialog.ui

-msgctxt "zoomdialog|zoomsb"

+#: zoomdialog.ui:204

+msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"

msgid "Variable"

msgstr ""

-#. 8iPB6

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:229

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|label2"

msgid "Zoom Factor"

msgstr "Rêjeya Nêzîkirinê"

-#. CzsKr

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:262

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|automatic"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. DBVGM

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:279

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|singlepage"

msgid "Single page"

msgstr "~Yek rûpel"

-#. FdNqb

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:301

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|columns"

msgid "Columns:"

msgstr "Sitûn"

-#. opsyv

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:332

msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"

msgid "Columns"

msgstr ""

-#. rhLet

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:356

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|bookmode"

msgid "Book mode"

msgstr "Moda ~pirtûk"

-#. pdZqi

-#: zoomdialog.ui

+#: zoomdialog.ui:383

#, fuzzy

msgctxt "zoomdialog|label1"

msgid "View Layout"

msgstr "Niştecih bibîne"

+#: personalization.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "LibreOffice"

+msgstr ""

+#: personalization.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "Abstract"

+msgstr ""

+#: personalization.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "Color"

+msgstr ""

+#: personalization.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "Music"

+msgstr ""

+#: personalization.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "Nature"

+msgstr ""

+#: personalization.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"

+msgid "Solid"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:24

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"

+msgid "Configuration"

+msgstr "Mîheng"

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"

+msgid "My Documents"

+msgstr "Belgeyên min"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"

+msgid "Images"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"

+msgid "Icons"

+msgstr "Îkon"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"

+msgid "Palettes"

+msgstr "Palet"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"

+msgid "Backups"

+msgstr "Paştgirîkirin"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"

+msgid "Modules"

+msgstr "Modul"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"

+msgid "Templates"

+msgstr "Şablon"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"

+msgid "AutoText"

+msgstr "NivîsaOtomatîk"

+#: strings.hrc:33

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"

+msgid "Dictionaries"

+msgstr "Ferheng"

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"

+msgid "Help"

+msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"

+msgid "Gallery"

+msgstr "Pêşangeh"

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR"

+msgid "Message Storage"

+msgstr "Depoya Mesaja"

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"

+msgid "Temporary files"

+msgstr "Pelên Derbasdar"

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH"

+msgid "Plug-ins"

+msgstr "Pêvek"

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR"

+msgid "Folder Bookmarks"

+msgstr "Hêmayên Cih yê Pêristê"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"

+msgid "Filters"

+msgstr "Parzûn"

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"

+msgid "Add-ins"

+msgstr "Pêvek"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"

+msgid "User Configuration"

+msgstr "Avakirina Bikarhêner"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"

+msgid "User-defined dictionaries"

+msgstr "Ferhengên Bi Bikarhêner Hatiye Ravekirin"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"

+msgid "Classification"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"

+msgid "AutoCorrect"

+msgstr "SererastkirinaBixweber"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"

+msgid "Writing aids"

+msgstr "Alîkariya Nivîsînê"

+#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary

+#: strings.hrc:48

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"

+msgid "New Menu %n"

+msgstr "Pêşeka Nû %n"

+#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary

+#: strings.hrc:50

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"

+msgid "New Toolbar %n"

+msgstr "Darikê Amûran Ya Nû %n"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"

+msgid "Move Menu"

+msgstr "Pêşekê Veguhezîne"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"

+msgid "Add Submenu"

+msgstr "Jêrepêşekekê Lê Zêde Bike"

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"

+msgid "Submenu name"

+msgstr "Navê Jêrepêşekê"

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"

+msgid "Are you sure to delete the image?"

+msgstr "Bi rastî dixwazî vê wêneyê jê bibî?"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING"

+msgid ""

+"The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n"

+"Would you like to replace the existing icon?"

+msgstr ""

+"Îkona %ICONNAME jixwe di lîsteya wêne de heye.\n"

+"Hun dixwazin bi îkona heyî re biguherînin?"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"

+msgid "Confirm Icon Replacement"

+msgstr "Pejirandina Guherîna Îkonê"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"

+msgid "Yes to All"

+msgstr "Ji hemuyan re Erê"

+#: strings.hrc:58

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR"

+msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"

+msgstr "Di darikê amûran de zêdetir ferman tune. Dixwazî darikê amûran jê bibî?"

+#. Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder

+#. and will be replaced at runtime by the name of the selected application

+#. or document.

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"

+msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET"

+msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:65

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"

+msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"

+msgstr "Ev ê hemû guherandinên berê yên ev darikê amûran çêkirine jê bibe. Tu ji dildixwazî darikê amûran reset bikî?"

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU"

+msgid "This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED"

+msgid "Function is already included in this popup."

+msgstr "Jixwe kêrhatin di vê pêşeka ku vedibe de heye."

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME"

+msgid "~New name"

+msgstr "Navê ~nû"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"

+msgid "Rename Menu"

+msgstr "Navê Pêşekê Biguherîne"

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"

+msgid "Rename Toolbar"

+msgstr "Navê Darikê Amûran Biguherne"

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"

+msgid "Close"

+msgstr "Bigire"

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"

+msgid "Mouse over object"

+msgstr "Mişk li ser tiştê"

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"

+msgid "Trigger hyperlink"

+msgstr "Rê bide hîperlînkê"

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3"

+msgid "Mouse leaves object"

+msgstr "Mişk ji tiştê diqete"

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"

+msgid "Please type in a valid file name."

+msgstr "Navekî derbazbar ê pelê binivisîne."

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"

+msgid "Internet"

+msgstr "Înternet"

+#: strings.hrc:78

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"

+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."

+msgstr "Li vir hun dikarin ji bo rûpelekî torê, pêşkêşkera FTP an girêdana Telnet hîperlînkekî biafirînin."

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"

+msgid "Mail"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"

+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"

+msgid "Document"

+msgstr "Belge"

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"

+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."

+msgstr "Li vir hun dikarin ji bo belgeyekî heyî an hedefekî di belgeyê de hîperlînkekî biafirînin."

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"

+msgid "New Document"

+msgstr "Belgeya Nû"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"

+msgid "This is where you create a new document to which the new link points."

+msgstr "Li vir hun dikarin belgeyekî nû yê ku bi re girêdana nû çêdibe biafirînin."

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"

+msgid "Button"

+msgstr "Bişkok"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"

+msgid "The file already exists. Overwrite?"

+msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser wê were nivîsandin?"

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"

+msgid "No alternatives found."

+msgstr "Tu alternatîf nehate dîtin."

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"

+msgid "Select File for Floating Frame"

+msgstr "Ji bo Çarçoveya Dişemite Pel Hilbijêre"

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"

+msgid "All categories"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"

+msgid "My Macros"

+msgstr "Makroyên Min"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"

+msgid "%PRODUCTNAME Macros"

+msgstr "Makroyên %PRODUCTNAME"

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"

+msgid "Add Commands"

+msgstr "Fermanan Lê Zêde Bike"

+#: strings.hrc:95

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"

+msgid "Run"

+msgstr "B~ixebitîne"

+#: strings.hrc:96

+msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"

+msgid "Insert Rows"

+msgstr "Rêzik lêzêde bike"

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"

+msgid "Remove from Favorites"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"

+msgid "Add to Favorites"

+msgstr ""

+#. PPI is pixel per inch, %1 is a number

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"

+msgid "(%1 PPI)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:101

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_COL"

+msgid "Insert Columns"

+msgstr "Sitûnan ~Lêzêde bike"

+#: strings.hrc:102

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"

+msgid "Automatic"

+msgstr "Bixweber"

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"

+msgid "Link"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"

+msgid "Load Keyboard Configuration"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"

+msgid "Save Keyboard Configuration"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"

+msgid "Configuration (*.cfg)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"

+msgid "Targets do not exist in the document."

+msgstr "Di belgeyê de hedef tune ye."

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"

+msgid "Couldn't open the document."

+msgstr "Belge venebû."

+#: strings.hrc:109

+msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"

+msgid "[Enter text here]"

+msgstr "[Nivîsê li vir binivisîne]"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"

+msgid "Hangul"

+msgstr "Hangu~l"

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"

+msgid "Hanja"

+msgstr "Hanja"

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"

+msgid "BASIC Macros"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"

+msgid "Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"

+msgid "Start Application"

+msgstr "Sepanê Bide Destpêkirin"

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"

+msgid "Close Application"

+msgstr "Sepanê Bigire"

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"

+msgid "New Document"

+msgstr "Belgeya Nû"

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"

+msgid "Document closed"

+msgstr "Belge hate girtin"

+#: strings.hrc:119

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"

+msgid "Document is going to be closed"

+msgstr "Belge dê were girtin"

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"

+msgid "Open Document"

+msgstr "Belgeyê Veke"

+#: strings.hrc:121

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"

+msgid "Save Document"

+msgstr "Belgeyê Tomar bike"

+#: strings.hrc:122

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"

+msgid "Save Document As"

+msgstr "Belgeyê cuda tomar bike"

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"

+msgid "Document has been saved"

+msgstr "Belge hatiye tomarkirin"

+#: strings.hrc:124

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"

+msgid "Document has been saved as"

+msgstr "Belge hatiye tomarkirin wekî"

+#: strings.hrc:125

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"

+msgid "Activate Document"

+msgstr "Belgeyê çalak bike"

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"

+msgid "Deactivate Document"

+msgstr "Belgeyê neçalak bike"

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"

+msgid "Print Document"

+msgstr "Belgeyê çap bike"

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"

+msgid "'Modified' status was changed"

+msgstr "Rewşa 'Guherî' hate guherîn"

+#: strings.hrc:129

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"

+msgid "Printing of form letters started"

+msgstr "Çapkirina forma nameyan destpêkir"

+#: strings.hrc:130

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"

+msgid "Printing of form letters finished"

+msgstr "Çapkirina forma nameyan bidawî bû"

+#: strings.hrc:131

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"

+msgid "Merging of form fields started"

+msgstr "Yekkirina qadên formê destpêkir"

+#: strings.hrc:132

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"

+msgid "Merging of form fields finished"

+msgstr "Yekkirina qadên formê bidawî bû"

+#: strings.hrc:133

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"

+msgid "Changing the page count"

+msgstr "Guhertina hijmara rûpelan"

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"

+msgid "Loaded a sub component"

+msgstr "Bin perçeyek hat barkirin"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"

+msgid "Closed a sub component"

+msgstr "Bin perçeyek hat girtin"

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"

+msgid "Fill parameters"

+msgstr "Parametreyên tijekirinê"

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"

+msgid "Execute action"

+msgstr "Çalakiya meşandinê"

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"

+msgid "After updating"

+msgstr "Piştî rojanekirinê"

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"

+msgid "Before updating"

+msgstr "Berî rojanekirinê"

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"

+msgid "Before record action"

+msgstr "Berî tomarkirinê"

+#: strings.hrc:141

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"

+msgid "After record action"

+msgstr "Piştî karê tomarkirinê"

+#: strings.hrc:142

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"

+msgid "Confirm deletion"

+msgstr "Jêbirinê erê bike"

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"

+msgid "Error occurred"

+msgstr "Xeletî çêbû"

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"

+msgid "While adjusting"

+msgstr "Demê mîhengkirinê de"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"

+msgid "When receiving focus"

+msgstr "Heke nîskok were stendin"

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"

+msgid "When losing focus"

+msgstr "Dema nîskokirin dihate tomarkirin"

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"

+msgid "Item status changed"

+msgstr "Rewşa bireserê guherî"

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"

+msgid "Key pressed"

+msgstr "Pê li bişkokê hate kirin"

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"

+msgid "Key released"

+msgstr "Bişkok serbest hate berdan"

+#: strings.hrc:150

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"

+msgid "When loading"

+msgstr "Heke bar bibe"

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"

+msgid "Before reloading"

+msgstr "Berî ku ji nû ve bar bibe"

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"

+msgid "When reloading"

+msgstr "Heke bar bibe"

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"

+msgid "Mouse moved while key pressed"

+msgstr "Dema pêlî bişkokê dihate kirin mişk hereket kir"

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"

+msgid "Mouse inside"

+msgstr "Dema mişk tê de be"

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"

+msgid "Mouse outside"

+msgstr "Xuyaniya Mişk"

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"

+msgid "Mouse moved"

+msgstr "Mişk liviya"

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"

+msgid "Mouse button pressed"

+msgstr "Bişkoka mişkê hate tikandin"

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"

+msgid "Mouse button released"

+msgstr "Bişkoka mişkê hate berdan"

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"

+msgid "Before record change"

+msgstr "Berî tomarkirinê"

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"

+msgid "After record change"

+msgstr "Piştî ku tomar guherî"

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"

+msgid "After resetting"

+msgstr "Berî sifirkirinê"

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"

+msgid "Prior to reset"

+msgstr "Berî ku sifir bibe"

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"

+msgid "Approve action"

+msgstr "Çalakiyê bipejirîne"

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"

+msgid "Before submitting"

+msgstr "Berî ku bişîne"

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"

+msgid "Text modified"

+msgstr "Nivîs guherî"

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"

+msgid "Before unloading"

+msgstr "Berî ku bigire"

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"

+msgid "When unloading"

+msgstr "Heke bar nebe"

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"

+msgid "Changed"

+msgstr "Guherî"

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"

+msgid "Document created"

+msgstr "Belge hat afirandin"

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"

+msgid "Document loading finished"

+msgstr "Barkirina belgeyê bidawî bû"

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"

+msgid "Saving of document failed"

+msgstr "Tomarkirina belgeyê pêk nehat"

+#: strings.hrc:172

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"

+msgid "'Save as' has failed"

+msgstr "'Cuda tomar bike' têk çû"

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"

+msgid "Storing or exporting copy of document"

+msgstr "Tomarkirin an şandina jibergirtiyekî belgeyê"

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"

+msgid "Document copy has been created"

+msgstr "Jibergirtiya belgeyê hate afirandin"

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"

+msgid "Creating of document copy failed"

+msgstr "Afirandina jibergirtiya belgeyê pêk nehat"

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"

+msgid "View created"

+msgstr "Bibîne hat afirandin"

+#: strings.hrc:177

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"

+msgid "View is going to be closed"

+msgstr "Bibîne dê were girtin"

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"

+msgid "View closed"

+msgstr "Bibîne hat girtin"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"

+msgid "Document title changed"

+msgstr "Sernavê belgeyê guherî"

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"

+msgid "Selection changed"

+msgstr "Hilbijartin guherî"

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"

+msgid "Double click"

+msgstr "Cot tikandin"

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"

+msgid "Right click"

+msgstr "Rast tikandin"

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"

+msgid "Formulas calculated"

+msgstr "Formul hatin hisabkirin"

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"

+msgid "Content changed"

+msgstr "Naverok guherî"

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"

+msgid "anywhere in the field"

+msgstr "di qadê de cihek"

+#: strings.hrc:187

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"

+msgid "beginning of field"

+msgstr "di destpêka qadê de"

+#: strings.hrc:188

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"

+msgid "end of field"

+msgstr "di dawiya qadê de"

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"

+msgid "entire field"

+msgstr "hemû qadê"

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"

+msgid "From top"

+msgstr "Ji serî de"

+#: strings.hrc:191

+msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"

+msgid "From bottom"

+msgstr "Ji dawî de"

+#: strings.hrc:192

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"

+msgid "No records corresponding to your data found."

+msgstr "Tu tomarên gorê daneya we nehate dîtin."

+#: strings.hrc:193

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"

+msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."

+msgstr "Çewtiyekî nenas çêbû. Lêgerîn bidawî nabe."

+#: strings.hrc:194

+msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"

+msgid "Overflow, search continued at the beginning"

+msgstr "Fûrîn, lêgerîn di serî de didome"

+#: strings.hrc:195

+msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"

+msgid "Overflow, search continued at the end"

+msgstr "Fûrîn, lêgerîn di dawî de didome"

+#: strings.hrc:196

+msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"

+msgid "counting records"

+msgstr "tomar têne jimartin"

+#: strings.hrc:198

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"

+msgid "<No Files>"

+msgstr "<Pel Tune>"

+#: strings.hrc:199

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"

+msgid "Object;Objects"

+msgstr "Obje;Obje"

+#: strings.hrc:200

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"

+msgid "(read-only)"

+msgstr " (tenê-xwendin)"

+#: strings.hrc:201

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"

+msgid "<All Files>"

+msgstr "<All Files>"

+#: strings.hrc:202

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"

+msgid "This ID already exists..."

+msgstr "Ev ID berê heye..."

+#: strings.hrc:204

+msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"

+msgid "The path %1 already exists."

+msgstr "Rêca %1 jixwe heye."

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"

+msgid "Select Archives"

+msgstr "Arşîvê hilbijêre"

+#: strings.hrc:206

+msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"

+msgid "Archives"

+msgstr "Arşîv"

+#: strings.hrc:207

+msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"

+msgid "The file %1 already exists."

+msgstr "Pel %1 jixwe heye."

+#: strings.hrc:208

+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"

+msgid "Add Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"

+msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:211

+msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"

+msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:212

+msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"

+msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:213

+msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"

+msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:215

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_AUTOLINK"

+msgid "Automatic"

+msgstr "Bixweber"

+#: strings.hrc:216

+msgctxt "STR_MANUALLINK"

+msgid "Manual"

+msgstr "Bi Destan"

+#: strings.hrc:217

+msgctxt "STR_BROKENLINK"

+msgid "Not available"

+msgstr "Tuneye"

+#: strings.hrc:218

+msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"

+msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"

+msgstr "Girêdanên ku hatine hilbijartin bila jê were birin?"

+#: strings.hrc:219

+msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"

+msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"

+msgstr "Girêdanên ku hatine hilbijartin bila jê were birin?"

+#: strings.hrc:220

+msgctxt "STR_WAITINGLINK"

+msgid "Waiting"

+msgstr "Li bendê ye"

+#: strings.hrc:222

+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"

+msgid "Save Screenshot As..."

+msgstr ""

+#. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes

+#: strings.hrc:225

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"

+msgid "Data Series $(ROW)"

+msgstr "Rêzên Dane $(ROW)"

+#: strings.hrc:227

+msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"

+msgid "Driver name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:228

+msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"

+msgid "Pool"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:229

+msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"

+msgid "Timeout"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:230

+msgctxt "RID_SVXSTR_YES"

+msgid "Yes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "RID_SVXSTR_NO"

+msgid "No"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:233

+msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"

+msgid ""

+"The file\n"

+"$file$\n"

+"does not exist."

+msgstr ""

+"Pelê\n"

+"$file$\n"

+"tune."

+#: strings.hrc:234

+msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"

+msgid ""

+"The file\n"

+"$file$\n"

+"does not exist in the local file system."

+msgstr ""

+"Pela\n"

+"$file$\n"

+"di pergala pelên herêmî de tuneye."

+#: strings.hrc:235

+msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"

+msgid ""

+"The name '$file$' is already used for another database.\n"

+"Please choose a different name."

+msgstr ""

+"Navê '$file$' jixwe ji bo danegehekî din tê bikaranîn.\n"

+"Ji kerema xwe navekî din hilbijêrin."

+#: strings.hrc:236

+msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"

+msgid "Do you want to delete the entry?"

+msgstr "Bi rastî jî bila reng were jêbirin?"

+#: strings.hrc:238

+msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"

+msgid "Do you want to delete the following object?"

+msgstr "Tu dixwazî biresera dişopîne jê bibe?"

+#: strings.hrc:239

+msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"

+msgid "Confirm Deletion"

+msgstr "Jêbirinê Erê Bike"

+#: strings.hrc:240

+msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"

+msgid "The selected object could not be deleted."

+msgstr "Biresera ku hatibû hilbijartin jê nehate birin."

+#: strings.hrc:241

+msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"

+msgid "Error Deleting Object"

+msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

+#: strings.hrc:242

+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"

+msgid "The object could not be created."

+msgstr "Bireser ji nû ve nehate navandin."

+#: strings.hrc:243

+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"

+msgid " Object with the same name already exists."

+msgstr " Jixwe bi heman navî bireser heye."

+#: strings.hrc:244

+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"

+msgid "Error Creating Object"

+msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

+#: strings.hrc:245

+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"

+msgid "The object could not be renamed."

+msgstr "Bireser ji nû ve nehate navandin."

+#: strings.hrc:246

+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"

+msgid "Error Renaming Object"

+msgstr "Çewtiya Jêbirina Bireserê"

+#: strings.hrc:247

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"

+msgid "%PRODUCTNAME Error"

+msgstr "Çewtî %PRODUCTNAME"

+#: strings.hrc:248

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"

+msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."

+msgstr "Zimanê hevoksaziyê %LANGUAGENAME nayê piştgirîdan."

+#: strings.hrc:249

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"

+msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."

+msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyek çêbû."

+#: strings.hrc:250

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"

+msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."

+msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de zêdekariyek çêbû."

+#: strings.hrc:251

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"

+msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."

+msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyek çêbû, li rêza: %LINENUMBER."

+#: strings.hrc:252

+msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"

+msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."

+msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de zêdekariyek çêbû, li rêza: %LINENUMBER."

+#: strings.hrc:253

+#, c-format

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"

+msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."

+msgstr "Demê xebitandina %LANGUAGENAME skrîpta %SCRIPTNAME de çewtiyekî Hevoksaziya Çarçovê çêbû."

+#: strings.hrc:254

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"

+msgid "Type:"

+msgstr "Cure:"

+#: strings.hrc:255

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"

+msgid "Message:"

+msgstr "Peyam:"

+#: strings.hrc:257

+msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"

+msgid "Registered name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:258

+msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"

+msgid "Database file"

+msgstr ""

+#. abbreviation for "[Load]"

+#: strings.hrc:261

+msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"

+msgid "[L]"

+msgstr ""

+#. abbreviation for "[Save]"

+#: strings.hrc:263

+msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"

+msgid "[S]"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:264

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"

+msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:265

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"

+msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:266

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"

+msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:267

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"

+msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:268

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"

+msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:270

+msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"

+msgid ""

+"The specified name already exists.\n"

+"Please enter a new name."

+msgstr ""

+"Ev nav jixwe heye.\n"

+"Ji kerema xwe re navekî din binivîse."

+#: strings.hrc:271

+msgctxt "STR_MODIFY"

+msgid "~Replace"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:272

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"

+msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"

+msgstr "Tu dixwazî zimanê ferhenga '%1' biguherînî?"

+#: strings.hrc:274

+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"

+msgid "Do you really want to delete the color scheme?"

+msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî şemaya rengan jê bibî?"

+#: strings.hrc:275

+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"

+msgid "Color Scheme Deletion"

+msgstr "Jêbirina Şemaya Rengan"

+#: strings.hrc:276

+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"

+msgid "Save scheme"

+msgstr "Şemayê tomar bike"

+#: strings.hrc:277

+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"

+msgid "Name of color scheme"

+msgstr "Navê şemaya rengan"

+#: strings.hrc:279

+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"

+msgid "Spelling"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:280

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"

+msgid "Hyphenation"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:281

+msgctxt "RID_SVXSTR_THES"

+msgid "Thesaurus"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:282

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"

+msgid "Grammar"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:283

+msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"

+msgid "Check uppercase words"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:284

+msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"

+msgid "Check words with numbers "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:285

+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"

+msgid "Check special regions"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:286

+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"

+msgid "Check spelling as you type"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:287

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"

+msgid "Check grammar as you type"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:288

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"

+msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:289

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"

+msgid "Characters before line break: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:290

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"

+msgid "Characters after line break: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:291

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"

+msgid "Hyphenate without inquiry"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:292

+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"

+msgid "Hyphenate special regions"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:294

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"

+msgid ""

+"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"

+"Please select a different folder."

+msgstr ""

+"Di peldanka hilbijartî de Java derdora xebatê tuneye.\n"

+"Ji kerema xwe peldankekî din hilbijêrin."

+#: strings.hrc:295

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"

+msgid ""

+"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"

+"Please select a different folder."

+msgstr ""

+"Java derdora xebatê ya hilbijartî ne guherteyo pêwist e.\n"

+"Ji kerema xwe peldankêkî din hilbijêrin."

+#: strings.hrc:296

+msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"

+msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:297

+msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"

+msgid "Edit Parameter"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:299

+msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"

+msgid ""

+"Invalid value!\n"

+"\n"

+"The maximum value for a port number is 65535."

+msgstr ""

+"Nirxa nederbasdar!\n"

+"\n"

+"Ji bo nimreya portê nirxa herî mezin 65535."

+#: strings.hrc:301

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"

+msgid "Left-to-right (LTR)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:302

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"

+msgid "Right-to-left (RTL)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:303

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr "Mîhengên bireserê superordinate bikarbîne"

+#. page direction

+#: strings.hrc:305

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"

+msgid "Left-to-right (horizontal)"

+msgstr "Ji çep-ber bi-rast (berwar)"

+#: strings.hrc:306

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"

+msgid "Right-to-left (horizontal)"

+msgstr "Ji rast-ber bi-çep (berwar)"

+#: strings.hrc:307

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"

+msgid "Right-to-left (vertical)"

+msgstr "Ji rast-ber bi-çepê ve (serberjêr)"

+#: strings.hrc:308

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"

+msgid "Left-to-right (vertical)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:310

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"

+msgid "Please enter a name for the gradient:"

+msgstr "Ji bo gradyanê navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:311

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"

+msgid "Please enter a name for the bitmap:"

+msgstr "Ji bo bitmapê navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:312

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"

+msgid "Please enter a name for the external bitmap:"

+msgstr "Ji bo bitmapa derveyî navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:313

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"

+msgid "Please enter a name for the pattern:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:314

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"

+msgid "Please enter a name for the line style:"

+msgstr "Ji bo teşeya rêzikê navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:315

+msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"

+msgid ""

+"The line style was modified without saving. \n"

+"Modify the selected line style or add a new line style."

+msgstr ""

+"Teşeya xêzê guherî lê nehate tomarkirin. \n"

+"Tu dikarî teşeya xêzê ku hatiye hilbijartin biguherînî an jî teşeyeke nû ya xêzê lê zêde bikî."

+#: strings.hrc:316

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"

+msgid "Please enter a name for the hatching:"

+msgstr "Ji bo hatçingê navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:317

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"

+msgid "Modify"

+msgstr "Biguherîne"

+#: strings.hrc:318

+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"

+msgid "Add"

+msgstr "Lêzêdekirin"

+#: strings.hrc:319

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"

+msgid "Please enter a name for the new color:"

+msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:320

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"

+msgid "Table"

+msgstr "Tablo"

+#: strings.hrc:321

+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"

+msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"

+msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:322

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"

+msgid "No %1"

+msgstr "Bê %1"

+#: strings.hrc:323

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"

+msgid "Family"

+msgstr "Tamîl"

+#: strings.hrc:324

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:325

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"

+msgid "Style"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:326

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"

+msgid "Typeface"

+msgstr "Cure~tîp"

+#: strings.hrc:327

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"

+msgid "Highlight Color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:328

+msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"

+msgid "Use replacement table"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:329

+msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"

+msgid "Correct TWo INitial CApitals"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:330

+msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"

+msgid "Capitalize first letter of every sentence"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:331

+msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"

+msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:332

+msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"

+msgid "Ignore double spaces"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:333

+msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"

+msgid "URL Recognition"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:334

+msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"

+msgid "Replace dashes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:335

+msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"

+msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:336

+msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"

+msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:337

+msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"

+msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:338

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"

+msgid "Remove blank paragraphs"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:339

+msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"

+msgid "Replace Custom Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:340

+msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"

+msgid "Replace bullets with: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:341

+msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"

+msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:342

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"

+msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:343

+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"

+msgid "Apply border"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:344

+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"

+msgid "Create table"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:345

+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"

+msgid "Apply Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:346

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"

+msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:347

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"

+msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:348

+msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"

+msgid "Connector"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:349

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"

+msgid "Dimension line"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:350

+msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"

+msgid "The selected module could not be loaded."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:351

+msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"

+msgid "Start Quote"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:352

+msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"

+msgid "End Quote"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:354

+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"

+msgid "Selected Theme: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:355

+msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"

+msgid "Searching, please wait..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:356

+msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"

+msgid "Cannot open %1, please try again later."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:357

+msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"

+msgid "No results found."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:358

+msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"

+msgid "Applying Theme..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:360

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"

+msgid "Set No Borders"

+msgstr "Qeraxdank tuneye"

+#: strings.hrc:361

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"

+msgid "Set Outer Border Only"

+msgstr "Tenê qeraxdanka derve hilbijêre"

+#: strings.hrc:362

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"

+msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"

+msgstr "Qeraxdanka Derve û Xêzikên Serpahnayê"

+#: strings.hrc:363

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"

+msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"

+msgstr "Qeraxdanka Derve û Xêzikên Serpahnayê"

+#: strings.hrc:364

+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"

+msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"

+msgstr "Sînorê Derve Bêyî Rêzikên hundirîn Mîheng Bike"

+#: strings.hrc:365

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"

+msgid "Set Diagonal Lines Only"

+msgstr "Tenê Xêzên Çeprast Mîheng Bike"

+#: strings.hrc:366

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"

+msgid "Set All Four Borders"

+msgstr "Her çar kêlekan hilbijêre"

+#: strings.hrc:367

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"

+msgid "Set Left and Right Borders Only"

+msgstr "Tenê kêlekên rast û çep mîheng bikin"

+#: strings.hrc:368

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"

+msgid "Set Top and Bottom Borders Only"

+msgstr "Tenê kêlekên serî û binî mîheng bikin"

+#: strings.hrc:369

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"

+msgid "Set Left Border Only"

+msgstr "Tenê kêlekaçep mîheng bikin"

+#: strings.hrc:370

+msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"

+msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:371

+msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"

+msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:372

+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"

+msgid "No Shadow"

+msgstr "Bêsî"

+#: strings.hrc:373

+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"

+msgid "Cast Shadow to Bottom Right"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:374

+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"

+msgid "Cast Shadow to Top Right"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:375

+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"

+msgid "Cast Shadow to Bottom Left"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:376

+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"

+msgid "Cast Shadow to Top Left"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:30

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:31

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "User Data"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:32

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:33

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:34

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:35

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Paths"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:36

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Fonts"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:37

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Security"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:38

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Personalization"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:39

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Application Colors"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:40

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Accessibility"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:41

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Advanced"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:42

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Basic IDE"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:43

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "Online Update"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:44

+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"

+msgid "OpenCL"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:49

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Language Settings"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:50

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Languages"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:51

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Writing Aids"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:52

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Searching in Japanese"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:53

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Asian Layout"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:54

+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"

+msgid "Complex Text Layout"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:59

+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"

+msgid "Internet"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:60

+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"

+msgid "Proxy"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:61

+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"

+msgid "E-mail"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:66

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Writer"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:67

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:68

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:69

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Formatting Aids"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:70

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:71

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Basic Fonts (Western)"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:72

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Basic Fonts (Asian)"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:73

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Basic Fonts (CTL)"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:74

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:75

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Table"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:76

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Changes"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:77

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Comparison"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:78

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Compatibility"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:79

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "AutoCaption"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:80

+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Mail Merge E-mail"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:85

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:86

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:87

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "Formatting Aids"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:88

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:89

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:90

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "Table"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:91

+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"

+msgid "Background"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:96

+msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Math"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:97

+msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Settings"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:102

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Calc"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:103

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:104

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Defaults"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:105

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:106

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Calculate"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:107

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:108

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Sort Lists"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:109

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Changes"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:110

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Compatibility"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:111

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:112

+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:117

+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Impress"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:118

+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:119

+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:120

+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:121

+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:126

+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Draw"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:127

+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:128

+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:129

+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:130

+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:135

+msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Charts"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:136

+msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"

+msgid "Default Colors"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:141

+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"

+msgid "Load/Save"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:142

+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:143

+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"

+msgid "VBA Properties"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:144

+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"

+msgid "Microsoft Office"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:145

+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"

+msgid "HTML Compatibility"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:150

+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"

+msgid "%PRODUCTNAME Base"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:151

+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"

+msgid "Connections"

+msgstr ""

+#: treeopt.hrc:152

+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"

+msgid "Databases"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dbaccess/messages.po b/source/kmr-Latn/dbaccess/messages.po
index ba9e8a96c4e..33204abba24 100644
--- a/source/kmr-Latn/dbaccess/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/dbaccess/messages.po

@@ -1,3573 +1,536 @@

+#. extracted from dbaccess/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:05+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1431464703.000000\n"

-#. FAMGa

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"

-msgid "No connection could be established."

-msgstr "Girêdanek pêknehat."

-#. y8rYj

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED"

-msgid ""

-"The table $name$ already exists. It is not visible because it has been "

-"filtered out."

-msgstr "Tabloya $name$ ji xwe heye, tenê dikare were dawirandin(parzûn)."

-#. ZfmVR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"

-msgid ""

-"The connection to the external data source could not be established. An "

-"unknown error occurred. The driver is probably defective."

-msgstr ""

-"Bi çavkaniya danê ya derveyî ra grêdan pêknehat. Xeletiyek nenas çêbû. Dibe "

-"kû ajogera SDBC xirav bibe."

-#. XdFHe

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"

-msgid ""

-"The connection to the external data source could not be established. No SDBC"

-" driver was found for the URL '$name$'."

-msgstr ""

-#. HFLkw

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"

-msgid ""

-"The connection to the external data source could not be established. The "

-"SDBC driver manager could not be loaded."

-msgstr ""

-"Bi çavkaniya danê ya derveyî ra grêdan pêknehat. Rêvebira ajogera SDBC lê "

-"bar nebû."

-#. PzEVD

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_FORM"

-msgid "Form"

-msgstr "Form"

-#. nkamB

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT"

-msgid "Report"

-msgstr "Rapor"

-#. bYjEz

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED"

-msgid ""

-"The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save "

-"the data source."

-msgstr ""

-"Qeydkirina daneyê. ji bo qeyd kirinê kerema xwe ra interface XStorable "

-"bikarbîne."

-#. BuEPn

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY"

-msgid ""

-"The given command is not a SELECT statement.\n"

-"Only queries are allowed."

-msgstr ""

-"Fermana dayî ne raveyekî SELECT e.\n"

-"Tenê destûra lêpirsînan hene."

-#. 4CSx9

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"

-msgid "No values were modified."

-msgstr "Ti nirxek nehat guhertin."

-#. TFFGN

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"

-msgid ""

-"Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by "

-"ResultSet."

-msgstr "Nirx lêzêde nebû. Koma encama piştgiriyê nade XRowUpdate interface."

-#. PQPVY

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE"

-msgid ""

-"Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not "

-"supported by ResultSet."

-msgstr ""

-"Nirx lêzêde nebû. Koma encama piştgiriyê nade XResultSetUpdate interface."

-#. EAkm5

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION"

-msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."

-msgstr "ji ber kêmasiya mercan nirx nehat guhertin."

-#. 7Jns7

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD"

-msgid "The adding of columns is not supported."

-msgstr "Piştgiriya lêzedekirina sitûna nehat kirin."

-#. BGMPE

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP"

-msgid "The dropping of columns is not supported."

-msgstr "Piştgiriya jêbirina sitûna nehat kirin."

-#. e2SUr

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK"

-msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."

-msgstr "Ji bo mifteya bingehîn mercê WHERE nehat afirandin."

-#. NPDCA

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP"

-msgid "The column does not support the property '%value'."

-msgstr "Sitûn pîştgiriya vebijarka '%value' e nake."

-#. MDPRn

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE"

-msgid "The column is not searchable!"

-msgstr "Sitûn ji stûnê were lêgerîn nîne!"

-#. s9iVh

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8"

-msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."

-msgstr "Nirxa sitûnan di şîklê Rêzkirina<sal_Int8> da nîne."

-#. Mrizz

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID"

-msgid "The column is not valid."

-msgstr "Sitûn derbazbar nîne."

-#. CyL8V

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"

-msgid "The column '%name' must be visible as a column."

-msgstr "Stûna '%name' pêwîste ji stûnê veşartî nebe."

-#. kZnJD

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER"

-msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."

-msgstr "Interface XQueriesSupplier nikare were bikaranîn."

-#. fBeqP

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO"

-msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."

-msgstr "Destûr li banga 'absolute(0)' naye dayîn."

-#. GXMTQ

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE"

-msgid "Relative positioning is not allowed in this state."

-msgstr "Di van mercanda ji bicîhbûna dîmane(îzafî) re destûr naye dayîn."

-#. EsAfs

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST"

-msgid ""

-"A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last "

-"row."

-msgstr ""

-"Ger koma encam li dû rêza herî dawiyê hatibe, rêz nikare werê "

-"nûkirin(rojanekirin)."

-#. TqUZX

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"

-msgid ""

-"A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the "

-"insert row."

-msgstr "Beriya lênezêdekirina rêza koma encam, rêzek nû lê zêde nabe."

-#. aGfUX

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"

-msgid "A row cannot be modified in this state"

-msgstr "Di van mercanda guhertina rêza nayê çêkirin"

-#. uaxsC

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"

-msgid "A row cannot be deleted in this state."

-msgstr "Di van mercanda rêz nayê jêbirin."

-#. 6aAaN

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"

-msgid "The driver does not support table renaming."

-msgstr "Ajoger, piştgiriya nav guhertina tabloyê nake."

-#. Q8ADk

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME"

-msgid ""

-"The driver does not support the modification of column descriptions by "

-"changing the name."

-msgstr ""

-"Ajoger, bi qewlê nav guhertinê, piştgiriya guhertina daxwûyaniyên sitûnê "

-"nake."

-#. tZWaL

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX"

-msgid ""

-"The driver does not support the modification of column descriptions by "

-"changing the index."

-msgstr ""

-"Ajoger, bi qewlê pêrist guhertinê, piştgiriya guhertina daxwûyaniyên sitûnê "

-"nake."

-#. Z5gGE

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"

-msgid "The file \"$file$\" does not exist."

-msgstr "Pela \"$file$\" tuneye."

-#. XMAYD

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST"

-msgid "There exists no table named \"$table$\"."

-msgstr "Li vir tabloyê bi navê \"$table$\" tune."

-#. XcJvN

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"

-msgid "There exists no query named \"$table$\"."

-msgstr "Li vir lêpirsîna bi navê \"$table$\" tune."

-#. anFDx

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES"

-msgid ""

-"There are tables in the database whose names conflict with the names of "

-"existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they"

-" have distinct names."

-msgstr ""

-"Di tabloyên li danegeh de navên bi navên lêpirsînên henî re tevlihev dibin "

-"hene. Ji bo bikaranîna tam ya lêpirsîn û tabloyan divê ew xwedî navên cuda "

-"bin."

-#. e2YrR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR"

-msgid ""

-"The SQL command leading to this error is:\n"

-"\n"

-"$command$"

-msgstr ""

-"Fermana SQL vê çewtiyê dide:\n"

-"\n"

-"$command$"

-#. s3B76

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"

-msgid "The SQL command does not describe a result set."

-msgstr "Fermana SQL tu encam nade."

-#. o8AAh

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"

-msgid "The name must not be empty."

-msgstr "Nav divê vala nebe."

-#. EDBgs

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"

-msgid "The container cannot contain NULL objects."

-msgstr "Wergirtîner nikare bireserên NULL wergire."

-#. BADJn

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"

-msgid "There already is an object with the given name."

-msgstr "Li vir jixwe hêmanek bi vê navê heye."

-#. VdEjV

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"

-msgid "This object cannot be part of this container."

-msgstr "Bireser nikare bibe perçeyek vê wergirtînerê."

-#. DFQvz

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"

-msgid "The object already is, with a different name, part of the container."

-msgstr "Bireser jixwe, bi navekî din, perçeyekî wergirtînerê ye."

-#. CjNwC

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"

-msgid "Unable to find the document '$name$'."

-msgstr "Nekarî belgeya '$name$' bibîne."

-#. LM7dF

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING"

-msgid ""

-"Could not save the document to $location$:\n"

-"$message$"

-msgstr ""

-"Nikare belgeyê tomar bike li $location$:\n"

-"$message$"

-#. tHzew

-#: strings.src

-msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE"

-msgid ""

-"Error accessing data source '$name$':\n"

-"$error$"

-msgstr ""

-"Çewtiya gihîştina çavkaniya dane '$name$':\n"

-"$error$"

-#. ALTav

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"

-msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."

-msgstr "Li vir peldankekî bi navê \"$folder$\" tune."

-#. Fhh7V

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER"

-msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."

-msgstr "Nikare rêzika beriya-yekemîn an piştî-dawî jê bibe."

-#. nqVfA

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW"

-msgid "Cannot delete the insert-row."

-msgstr "Nikare rêzik-têxe jê bibe."

-#. 9BUGj

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY"

-msgid "Result set is read only."

-msgstr "Koma encam tenê xwendin e."

-#. 47GAs

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"

-msgid "DELETE privilege not available."

-msgstr "Îmtiyaza JÊ BIBE tune."

-#. SsHD3

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"

-msgid "Current row is already deleted."

-msgstr "Rêzika derbasdar niha hate jêbirin."

-#. DkbQp

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED"

-msgid "Current row could not be updated."

-msgstr "Rêzika derbasdar nayê rojanekirin."

-#. ccyRu

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"

-msgid "INSERT privilege not available."

-msgstr "Îmtiyaza TÊXE tune."

-#. RyCJt

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR"

-msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."

-msgstr ""

-"Çewtiya hundirîn: aliyê ajokerê danegeh ve tu raveya bireser nehatiye "

-"peydekirin."

-#. SMWJi

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"

-msgid "Expression1"

-msgstr "Şîrove1"

-#. 32Lgg

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"

-msgid "No SQL command was provided."

-msgstr "Tu fermana SQL nehatiye peydekirin."

-#. bvez7

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX"

-msgid "Invalid column index."

-msgstr "Pêrista stûn ya nederbasdar."

-#. uAGCJ

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE"

-msgid "Invalid cursor state."

-msgstr "Rewşa nîşankerê ya nederbasdar."

-#. Dqrzw

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER"

-msgid "The cursor points to before the first or after the last row."

-msgstr "Nîşanker beriya rêzika yekemîn an piştî rêzika dawiyê nîşan dike."

-#. z9fkj

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER"

-msgid ""

-"The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."

-msgstr "Rêzikên beriya yekemîn û piştî dawî ne xwedî bijare ne."

-#. uYeyd

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED"

-msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."

-msgstr "Rêzika derbasdar hatiye jêbirin û lewma ne xwedî bijareyekî ye."

-#. 935sJ

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"

-msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."

-msgstr "Girêdanekî bi URL ya jêr re daxwaza \"$name$\" kir."

-#. UgP8s

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"

-msgid "The extension is not installed."

-msgstr "Pêvek ne sazkirî ye."

-#. CvFBA

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"

-msgid ""

-"You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which "

-"is not yet used by a query or table."

-msgstr ""

-"Tu nikarî eynî navê bidî tablo û lêpirsîn ê. Jê kerema xwe navekî yê ku "

-"aliyê tablo an jî lêpirsîn nayê bikaranîn bi kar bîne."

-#. bT6Um

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. Qw69D

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"

-msgid "Query"

-msgstr "Lêpirsîn"

-#. 7vX2A

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"

-msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."

-msgstr "Girêdana hatiye dan peydekerê lêpirsîn û/an tablo yê nederbasdar e."

-#. 7J5ZA

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"

-msgid "The given object is no table object."

-msgstr "Hêmana hatiye dan hêmana tablo nîn."

-#. WboPA

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"

-msgid ""

-"Invalid composition type - need a value from "

-"com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."

-msgstr ""

-"Rêjenivîsa bi cureyê nederbasdar - nirxek jê "

-"com.sun.star.sdb.tools.CompositionType hewce ye."

-#. 2aCE8

-#: sdbt_strings.src

-msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE"

-msgid ""

-"Invalid command type - only TABLE and QUERY from "

-"com.sun.star.sdb.CommandType are allowed."

-msgstr ""

-"Fermana bi cureyê nederbasdar - tenê ji bo TABLO û LÊPIRSÎN ya ji "

-"com.sun.star.sdb.CommandType destûr heye."

-#. pZTG2

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"

-msgid "Prepare"

-msgstr "Amade Bike"

-#. pFNR3

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"

-msgid "Backup Document"

-msgstr "Belgeya Yêdek"

-#. LDfr3

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"

-msgid "Migrate"

-msgstr "Biguhêze"

-#. tEttZ

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"

-msgid "Summary"

-msgstr "Kurte"

-#. aGU2B

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_FORM"

-msgid "Form '$name$'"

-msgstr "Form '$name$'"

-#. DBmvF

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_REPORT"

-msgid "Report '$name$'"

-msgstr "Rapor '$name$'"

-#. CoMty

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"

-msgid "document $current$ of $overall$"

-msgstr "Belgeya $current$ ya $overall$"

-#. Ttf95

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"

-msgid "Database Document"

-msgstr "Belgeya Danegeh"

-#. 87ADQ

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"

-msgid "saved copy to $location$"

-msgstr "kopiyê tomar bike li $location$"

-#. BrPwb

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"

-msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"

-msgstr "pitûkxaneya $type$ li '$old$' ji '$new$' re hate veguhastin"

-#. C7CAR

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"

-msgid "$type$ library '$library$'"

-msgstr "pirtûkxaneya $type$ '$library$'"

-#. E4RNh

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"

-msgid "migrating libraries ..."

-msgstr "veguhastina pirtûkxaneyan ..."

-#. gDCmu

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_OOO_BASIC"

-msgid "%PRODUCTNAME Basic"

-msgstr "%PRODUCTNAME Basic"

-#. pTV6D

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"

-msgid "JavaScript"

-msgstr "JavaScript"

-#. X2qBp

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_BEAN_SHELL"

-msgid "BeanShell"

-msgstr "BeanShell"

-#. FDBSE

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_JAVA"

-msgid "Java"

-msgstr "Java"

-#. F4yo3

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_PYTHON"

-msgid "Python"

-msgstr "Python"

-#. BwGMo

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_DIALOG"

-msgid "dialog"

-msgstr "pace"

-#. VXkqp

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_ERRORS"

-msgid "Error(s)"

-msgstr "Çewtî"

-#. BVTZE

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_WARNINGS"

-msgid "Warnings"

-msgstr "Hişyarî"

-#. wArT8

-#: macromigration.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_EXCEPTION"

-msgid "caught exception:"

-msgstr "zêdekriya girtî:"

-#. 3fagJ

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"

-msgid ""

-"You need to choose a backup location other than the document location "

-"itself."

-msgstr ""

-#. Zj8Ti

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"

-msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."

-msgstr "Hejmara argumanên destpêkirinê nederbasdar e. Pêwist 1."

-#. N6oEB

-#: macromigration.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_NO_DATABASE"

-msgid "No database document found in the initialization arguments."

-msgstr "Di argumanên destpêkirinê de tu belge nehate dîtin."

-#. SvACu

-#: macromigration.src

-msgctxt "STR_NOT_READONLY"

-msgid "Not applicable to read-only documents."

-msgstr "Ji bo belgeyên tenê-xwendin nederbasdar e."

-#. KyLuN

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"

-msgid "The destination database does not support views."

-msgstr "Danegeha hedef piştgirî nade dîtinan."

-#. RaJQd

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"

-msgid "The destination database does not support primary keys."

-msgstr "Danegeha hedef piştgirî nade mifteyên seretayî."

-#. JBBmY

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"

-msgid ""

-"no data access descriptor found, or no data access descriptor able to "

-"provide all necessary information"

-msgstr ""

-"tu ravekerê gihîştina dane nehat dîtin, an jî tu ravekerê gihîştina dane "

-"nekarî agahiyên hewce peyde bike"

-#. Z4JFe

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"

-msgid "Only tables and queries are supported at the moment."

-msgstr "Niha vê demê tenê tablo û lêpirsîn tên piştgirîdan."

-#. KvUFb

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"

-msgid "The copy source's result set must support bookmarks."

-msgstr "Koma encam ya kopiya çavkanî divê piştgirî bide bijareyan."

-#. XVb6E

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"

-msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."

-msgstr ""

-"Cureya stûna çavkanî ($type$) ya li cihê stûnê $pos$ nayê piştgirîdan."

-#. 7pnvE

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"

-msgid "Illegal number of initialization parameters."

-msgstr "Hejmara parametreyên destpêkirinê ya qedexe."

-#. z3h9J

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"

-msgid "An error occurred during initialization."

-msgstr "Demê destpêkirinê de çewtiyek çêbû."

-#. Qpda7

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"

-msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."

-msgstr "Mîhenga di revekerê kopiya çavkanî de nayê piştgirîdan: $name$."

-#. BsP8j

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"

-msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."

-msgstr ""

-"Ji bo jibergirtina lêpirsînekî, girêdana we divê bikaribe lêpirsînan peyde "

-"bike."

-#. QYh2y

-#: copytablewizard.src

-msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"

-msgid "The given interaction handler is invalid."

-msgstr "Xebatkara hevbandorî ya hatiye dayîn nederbasar e."

-#. j84AZ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"

-msgid "Add Table Window"

-msgstr "Paceya Lêzêdekirina Tablo"

-#. DUDsr

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"

-msgid "Move table window"

-msgstr "Paceya tablo ye bikşîne"

-#. BzDGJ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"

-msgid "Insert Join"

-msgstr "Yekkirinê lêzêde bike"

-#. isNxK

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"

-msgid "Delete Join"

-msgstr "Yekkirinê jê bibe"

-#. 9Uu5p

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"

-msgid "Resize table window"

-msgstr "Paceya tabloye nû va mezin/piçûk bike"

-#. 3qaWu

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"

-msgid "Delete Column"

-msgstr "Sitûnê jê bibe"

-#. srRyA

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"

-msgid "Move column"

-msgstr "Sitûnê bikşîne"

-#. BdYiZ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"

-msgid "Add Column"

-msgstr "sitûn lêzêde bike"

-#. r5myi

-#: query.src

-msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST"

-msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."

-msgstr "Bêjeya nederbazbar. Navê gastîna '$name$' tune."

-#. WiCaf

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE"

-msgid "Delete Table Window"

-msgstr "Paceya tabloye jê bibe"

-#. 4677G

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"

-msgid "Edit Column Description"

-msgstr "Agahiyên Sitûnê serrast bike"

-#. 79APm

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"

-msgid "Adjust column width"

-msgstr "Eyarên firehiya sitûne"

-#. BGEE7

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"

-msgid "(not sorted);ascending;descending"

-msgstr "(nehatêye rêzkirin);ên kêm dibe;ên zêde dibe"

-#. NEDpJ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"

-msgid "(no function);Group"

-msgstr "(fonksiyon tune);Kom"

-#. rLdqC

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"

-msgid "(no table)"

-msgstr "(tablo tune)"

-#. PZ5mq

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"

-msgid "The database only supports sorting for visible fields."

-msgstr ""

-"Database, tenê li ser gastînên xwûyange dibe dikare piştgiriya rêzkirinê "

-"bike."

-#. 9w7Ce

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT"

-msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"

-msgstr "Qad;Nasnav;Tablo;Rêzbike;Xwûyange;Fonksiyon:Krîter;An jî;An jî"

-#. qPqvZ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. Zz34h

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"

-msgid "There are too many columns."

-msgstr "Pir zêde tablo hene."

-#. hY4NU

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"

-msgid "A condition cannot be applied to field [*]"

-msgstr "Ev merc di vî gastînê da naye sepandin [*]"

-#. ygnPh

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"

-msgid "The SQL statement created is too long."

-msgstr "Veavakirina SQL ye a hatiye avakirin pir dirêj e."

-#. EumQ9

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"

-msgid "Query is too complex"

-msgstr "Jêpirsîn pir tevliheve"

-#. Ht5Xf

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"

-msgid "Nothing has been selected."

-msgstr "Tiştek nehatiye hilbijartin."

-#. oUXZD

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"

-msgid "SQL syntax error"

-msgstr "Xeletiya hevoksaziya SQL"

-#. D5qmZ

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"

-msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."

-msgstr "[*] wek pîvanga rêzkirinê nehat bikaranîn."

-#. E4YC3

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES"

-msgid "There are too many tables."

-msgstr "Pir zêde tablo hene."

-#. fnEYE

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_NATIVE"

-msgid ""

-"The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the "

-"database."

-msgstr ""

-"Dema rastnivîsa SQL ya di danegirê de ye were kontrolkirin wê ragihandin "

-"neyê sepandin."

-#. iEVz7

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"

-msgid "Join could not be processed"

-msgstr "Karê yekkirinê çê nebû"

-#. 3EkzD

-#: query.src

-msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"

-msgid "Syntax error in SQL statement"

-msgstr "Di fermana SQL ye da xeletiya hevoksaziye"

-#. 4umu8

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"

-msgid "This database does not support table views."

-msgstr "Danegeh piştgirî nade xuyaniya tabloyan."

-#. wsWmH

-#: query.src

-msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT"

-msgid "This database does not support altering of existing table views."

-msgstr "Ev danegeh piştgirî nade guherîna xuyakirina tabloyê."

-#. DersC

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK"

-msgid "Do you want to create a query instead?"

-msgstr "Hûn dixwazin şûna tabloyê da jêpirsînê biafirîne?"

-#. LWaN7

-#: query.src

-msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED"

-msgid ""

-"The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to "

-"that data source cannot be saved."

-msgstr ""

-"Ji ber ku jêderka danegeha têkildar jê cûye, tomarkirina van datayan ne "

-"mimkûne."

-#. r9TeF

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"

-msgid "The column '$name$' is unknown."

-msgstr "Nave sitûnê '$name$' nayê zanîn."

-#. FzLYr

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE"

-msgid "Columns can only be compared using '='."

-msgstr "Sitûn tenê bi bikaranîna '=' dikare bi hev ra were miqayesekirin."

-#. Pzh6C

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN"

-msgid "You must use a column name before 'LIKE'."

-msgstr "Pêwiste hûn navê sitûnê berê 'LIKE' binivisîne."

-#. bwj8B

-#: query.src

-msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE"

-msgid ""

-"The column could not be found. Please note that the database is case-"

-"sensitive."

-msgstr ""

-"Sitûn nehat dîtin. Ji bîr nekin ku database ji tîpên piçûk û mezin ra "

-"bihîstyare."

-#. 8fSWD

-#: query.src

-msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"

-msgid ""

-"$object$ has been changed.\n"

-"Do you want to save the changes?"

-msgstr ""

-"$object$ hatiye guherîn.\n"

-"Hun dixwazin guherînan tomar bikin?"

-#. rLMEX

-#: query.src

-msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT"

-msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."

-msgstr "$object$ di bingeha fermana SQL de ye yê ku nayê şîrovekirin."

-#. 6cpa3

-#: query.src

-msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"

-msgid "$object$ will be opened in SQL view."

-msgstr "$object$ dê bi xuyaniya SQL ve bê vebûn."

-#. BiN6g

-#: query.src

-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

-msgid "The table view"

-msgstr ""

-#. ySuKZ

-#: query.src

-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

-msgid "The query"

-msgstr ""

-#. akGh9

-#: query.src

-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

-msgid "The SQL statement"

-msgstr ""

-#. pH2Jv

-#: query.src

-msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"

-msgid ""

-"The query does not create a result set, and thus cannot be part of another "

-"query."

-msgstr ""

-"Lêpirsîn tu komekî encamê nade, û ji ber vê nikare bibe perçeyekî "

-"lêpirsînekî din."

-#. iu64w

-#: querydlg.src

-msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"

-msgid "Please note that some databases may not support this join type."

-msgstr "Balkêş, hinik database dikare piştgiriya cûreyên têkiliyên aha neke."

-#. Khmn9

-#: querydlg.src

-msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"

-msgid ""

-"Includes only records for which the contents of the related fields of both "

-"tables are identical."

-msgstr ""

-"Tenê tomarên yên ji bo herdu tabloyan jî xwedî naveroka wekhev in "

-"dihundirîne."

-#. JUyyK

-#: querydlg.src

-msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"

-msgid ""

-"Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where "

-"the values in the related fields are matching."

-msgstr ""

-"HEMÛ tomarên tabloya '%1' dihundirîne, lê ji tabloya '%2' tenê qadên ku "

-"nirxên wan li hev tên."

-#. EdhCU

-#: querydlg.src

-msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"

-msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."

-msgstr "Hemû tomarî di '%1' û '%2' ya daye."

-#. c9PsZ

-#: querydlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"

-msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."

-msgstr "Lêkdana kartezyen yên HEMÛ tomarên ji '%1' û '%2' dihundirîne."

-#. 5dqK5

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"

-msgid "Apply columns"

-msgstr "Stûnan bisepîne"

-#. nZ7x6

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"

-msgid "Type formatting"

-msgstr "Teşekirina Cure"

-#. C5Zs4

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"

-msgid ""

-"Enter a unique name for the new primary key data field.\n"

-"The following name is already in use:"

-msgstr ""

-#. MuQ2C

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"

-msgid "Assign columns"

-msgstr "Stûnan tayîn bike"

-#. 5vCFA

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"

-msgid "< ~Back"

-msgstr "< ~Paşve"

-#. aWFVD

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"

-msgid "~Next>"

-msgstr "~Pêşve>"

-#. aKHUX

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"

-msgid "C~reate"

-msgstr "Bi~afirîne"

-#. 3XyRu

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"

-msgid "Copy table"

-msgstr "Tabloyê kopî bike"

-#. uNGvx

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"

-msgid "Copy table"

-msgstr "Tabloyê kopî bike"

-#. xCPkD

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"

-msgid "This table name is not valid in the current database."

-msgstr "Di dataya heyî da ev navê tabloyê derbazbar nîne."

-#. m35Lx

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"

-msgid ""

-"Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an "

-"existing table."

-msgstr ""

-"Ji bo lê tabloyekî heyî dane zêdekirinê bijareya 'Dane lê zêde bike' "

-"hilbijêrin."

-#. XbmVN

-#: WizardPages.src

-msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"

-msgid "Please change the table name. It is too long."

-msgstr "Navê tabloyê pir dirêje. Ji kerema xwe vê biguherînin."

-#. 8Uiv2

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"

-msgid "System"

-msgstr "Pergal"

-#. pnwDB

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"

-msgid "Error during creation"

-msgstr "Demê afirandê de çewtî çêbû"

-#. CC5Yw

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"

-msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."

-msgstr "Xeletiyek li bendê nebû çê bû. Kirarî temam nebû."

-#. kXCG9

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"

-msgid "The document \"$file$\" could not be opened."

-msgstr "Belgeya \"$file$\" venabe."

-#. bFHHW

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"

-msgid ""

-"The table cannot be deleted because the database connection does not support"

-" this."

-msgstr "Ji ber ku piştgiriya girêdana database ye nayê kirin tablo jê narin."

-#. ZNB5D

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"

-msgid "~All"

-msgstr "~Hemû"

-#. C8eBG

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_UNDO_COLON"

-msgid "Undo:"

-msgstr "Şûnva bigre:"

-#. aje2A

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_REDO_COLON"

-msgid "Redo:"

-msgstr "Dîsa bar bike:"

-#. ixMkj

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"

-msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."

-msgstr "Ji bo sitûna '#1' cûreyek sitûna lê werê nehat dîtin."

-#. qVax3

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"

-msgid "The file \"$file$\" does not exist."

-msgstr "Pela \"$file$\" tune."

-#. 737k3

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"

-msgid ""

-"Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "

-"\"$buttontext$\" to view them."

-msgstr ""

-"Demê girêdana bi çavkaniya dane de rastî hişyariyan tê. Ji bo dîtina wan pêl"

-" bişkoka \"$buttontext$\" bikin."

-#. cGJja

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"

-msgid ""

-"The name '$#$' already exists.\n"

-"Please enter another name."

-msgstr ""

-"Navê '$#$' jixwe heye.\n"

-"Ji kerema xwe navek din binivîsin."

-#. TNvCf

-#: dbumiscres.src

-msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"

-msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."

-msgstr ""

-#. 4SGBJ

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"

-msgid "Table name"

-msgstr "Navê Tablo"

-#. Nw93R

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"

-msgid "Insert data"

-msgstr "Datayê lêzêde bike"

-#. nLFJd

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"

-msgid "Delete data"

-msgstr "Datayê jê bibe"

-#. eGEDE

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"

-msgid "Modify data"

-msgstr "Datayê biguhere"

-#. e2bxV

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"

-msgid "Alter structure"

-msgstr "Veavakirine biguherîne"

-#. zejFA

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"

-msgid "Read data"

-msgstr "Data yê bixwûne"

-#. UsMj8

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"

-msgid "Modify references"

-msgstr "Eyaran biguherîne"

-#. SEGp9

-#: TableGrantCtrl.src

-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"

-msgid "Drop structure"

-msgstr "Veavakirine rabike"

-#. oC8Px

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"

-msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."

-msgstr "Bi rêvebiriya ajogera SDBC yê grêdan pêk naye(#servicename#)."

-#. aym6r

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"

-msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."

-msgstr "Ji bo navnîşana #connurl# URL ajogerek qeydkirî nîne."

-#. oafZG

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_NOTABLEINFO"

-msgid ""

-"Successfully connected, but information about database tables is not "

-"available."

-msgstr ""

-"Girêdan serkevtiye, le di derbarê tabloyên danegehê da agahî nayê girtin."

-#. uBW6C

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_ALL_TABLES"

-msgid "All tables"

-msgstr "Hemû tablo"

-#. nhz6M

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_ALL_VIEWS"

-msgid "All views"

-msgstr "Hemû dîmen"

-#. APBCw

-#: tabletree.src

-msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"

-msgid "All tables and views"

-msgstr "Hemû tablo û dîmen"

-#. a8LWj

-#: undosqledit.src

-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"

-msgid "Modify SQL statement(s)"

-msgstr "Bêjeya SQL biguherîne"

-#. BCCiv

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"

-msgid "Path to the dBASE files"

-msgstr "Rêya pelên dBASE"

-#. hnBFY

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"

-msgid "Path to the text files"

-msgstr "Rêya pelên nivîsa"

-#. DRFyX

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"

-msgid "Path to the spreadsheet document"

-msgstr "Rêya belgeya tabloya hesabê"

-#. qxbA7

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"

-msgid "Name of the ODBC data source on your system"

-msgstr "Navê çavkaniya daneya ODBC a ku di pergalê da"

-#. zQxCp

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"

-msgid "Name of the MySQL database"

-msgstr "Navê danegeha MySQL'ê"

-#. uhRMQ

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"

-msgid "Name of the Oracle database"

-msgstr "Navê danegeha Oracle"

-#. nmoae

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"

-msgid "Microsoft Access database file"

-msgstr "Pela danegeha Microsoft Access"

-#. 34zwh

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"

-msgid ""

-"No more settings are necessary. To verify that the connection is working, "

-"click the '%test' button."

-msgstr ""

-"Eyarek din hewce nake. Ji bo dîtina şuxilandina girêdane pê li bişkova "

-"'%test' bikin."

-#. nLAjt

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_COMMONURL"

-msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"

-msgstr ""

-#. rKH3t

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_HOSTNAME"

-msgid "~Host name"

-msgstr "~Navê Hostê"

-#. Gdbjz

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"

-msgid "~Mozilla profile name"

-msgstr "~Mozilla navê profîlê"

-#. A6YJb

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"

-msgid "~Thunderbird profile name"

-msgstr "~Thunderbird navê profîlê"

-#. HnmRA

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_ADD_TABLES"

-msgid "Add Tables"

-msgstr ""

-#. eHahH

-#: AutoControls.src

-msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"

-msgid "Add Table or Query"

-msgstr ""

-#. BdzcB

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"

-msgid "Connection Test"

-msgstr "Ceribandina Girêdanê"

-#. oAAKs

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"

-msgid "The connection was established successfully."

-msgstr "Girêdan bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

-#. 5V7Ay

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"

-msgid "The connection could not be established."

-msgstr "Girêdan pêk nehat."

-#. wvNFP

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"

-msgid "The JDBC driver was loaded successfully."

-msgstr "Ajokera JDBC bi serkeftî hate barkirin."

-#. RdMCN

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"

-msgid "The JDBC driver could not be loaded."

-msgstr "Ajokera JDBC nayê barkirin."

-#. dyCvN

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"

-msgid "MS Access file"

-msgstr "Pelê MS Access"

-#. rDsuu

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"

-msgid "MS Access 2007 file"

-msgstr "Pelê MS Access 2007"

-#. jFwxU

-#: ConnectionPage.src

-msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"

-msgid "Firebird Database"

-msgstr ""

-#. Avmtu

-#: UserAdmin.src

-msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"

-msgid "Do you really want to delete the user?"

-msgstr "hûn dixwazin bikarhinêr jêbibin?"

-#. yeKZF

-#: UserAdmin.src

-msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"

-msgid "The database does not support user administration."

-msgstr "Danegeh piştgiriya rêveberiya bikarhêneran nake."

-#. 4CVtX

-#: UserAdmin.src

-msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"

-msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."

-msgstr "Nasnav li hev nayên. Ji kerema xwe re dîsa nasnavî têkevê."

-#. U2bRK

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"

-msgid "Database properties"

-msgstr "Rêveberiya çavkaniya danegirê"

-#. etNzz

-#: dbadmin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"

-msgid "Data Source Properties: #"

-msgstr "Taybetiyên Çavkaniya Dane: #"

-#. z9Ecp

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"

-msgid ""

-"Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing "

-"database instead."

-msgstr ""

-"Ji bo girêdana bi danegehekî heyî re, ji kerema xwe 'Girêdana bi danegehekî "

-"heyî re' hilbijêrin."

-#. PfAC6

-#: dbadmin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"

-msgid ""

-"Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data "

-"source selection is not available."

-msgstr ""

-"#lib# pirtûkxaneya bernameyan lêbar nabe an jî pel xiraveye. Çavkaniya "

-"daneya ODBC naye hilbijartin."

-#. d3vbZ

-#: dbadmin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"

-msgid ""

-"This kind of data source is not supported on this platform.\n"

-"You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database."

-msgstr ""

-"Di vê platformê da piştgiriya çavkaniya daneya vê cûreye tune.\n"

-"Destûrdayîna guhertina eyaran dide le dibe ku girêdana danegehe pêk neye."

-#. 2f7Ga

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"

-msgid "{None}"

-msgstr "{Ne yek}"

-#. iR7CJ

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"

-msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"

-msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"

-#. DFGo9

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"

-msgid "#1 must be set."

-msgstr "#1 divê bê avakirin."

-#. ZDRBf

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"

-msgid "#1 and #2 must be different."

-msgstr "#1 û #2 divê ji hev cuda bin."

-#. 9oCZr

-#: dbadmin.src

-msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"

-msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."

-msgstr "Di #1 de karakterên wek ?,* nayê bikaranîn."

-#. 3srwC

-#: dbadmin2.src

-msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"

-msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."

-msgstr "Ji bo girêdana bi çavkaniya dane \"$name$\" re nasnav pêwist e."

-#. tYDxc

-#: dbadmin2.src

-msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"

-msgid ""

-"The directory\n"

-"\n"

-"$path$\n"

-"\n"

-"does not exist. Should it be created?"

-msgstr ""

-"Peldanka\n"

-"\n"

-"$path$\n"

-"\n"

-"tune. Bila were afirandin?"

-#. 3PFxY

-#: dbadmin2.src

-msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"

-msgid "The directory $name$ could not be created."

-msgstr "Peldanka $path$ nayê afirandin."

-#. V9kGF

-#: dbadmin2.src

-msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"

-msgid "The file already exists. Overwrite?"

-msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser wê were nivîsîn?"

-#. i47ye

-#: dbadmin2.src

-msgctxt "STR_NEW_FOLDER"

-msgid "Folder"

-msgstr "Peldank"

-#. 55EA7

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"

-msgid "Database Wizard"

-msgstr "Sêhêrbaza Danegehê"

-#. p4Yy4

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"

-msgid "Select database"

-msgstr "Danegehê hilbijêre"

-#. GTpDz

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"

-msgid "Set up dBASE connection"

-msgstr "Girêdana dBASE saz bike"

-#. VBaQN

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"

-msgid "Set up a connection to text files"

-msgstr "Girêdanê bi pelên tekstan çêbike"

-#. TiBeQ

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"

-msgid "Set up Microsoft Access connection"

-msgstr "Girêdan Microsft Access ê saz bike"

-#. XaDDh

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"

-msgid "Set up LDAP connection"

-msgstr "Girêdana LDAP êsaz"

-#. WZtzU

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"

-msgid "Set up ADO connection"

-msgstr "Girêdana ADO saz bike"

-#. n3HgX

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"

-msgid "Set up JDBC connection"

-msgstr "Girêdana JDNC saz bike"

-#. qiZT5

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"

-msgid "Set up Oracle database connection"

-msgstr "Girêdana danegeha Oracle saz bike"

-#. KbAqW

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"

-msgid "Set up MySQL connection"

-msgstr "Girêdana MySQL saz bike"

-#. uJuNs

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"

-msgid "Set up ODBC connection"

-msgstr "Girêdana ODBC saz bike"

-#. HZXar

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_SPREADSHEET"

-msgid "Set up Spreadsheet connection"

-msgstr "Girêdana tabloya hesav saz bike"

-#. wUEMA

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"

-msgid "Set up user authentication"

-msgstr "Erêkirina bikarhinêr saz bike"

-#. YgsyA

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"

-msgid "Set up MySQL server data"

-msgstr "Daneya pêşkêşkera MySQL saz bike"

-#. 6Fy7C

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"

-msgid "Save and proceed"

-msgstr "Tomar bike û pêşva here"

-#. LhDjK

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"

-msgid "New Database"

-msgstr "Danegeha Nû"

-#. DoGLb

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"

-msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"

-msgstr "Bi JDBC re ji danegeha MySQL'ekê ra girêdanê saz bike"

-#. B5kEC

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

-msgstr ""

-#. uGTyY

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"

-msgid "MySQL JDBC d~river class:"

-msgstr "Pola ~ajogera JDBC MyQSL:"

-#. cBiSe

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"

-msgid "Default: 3306"

-msgstr "Standard: 3306"

-#. zDx7G

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to dBASE files"

-msgstr "Girêdanê bi pelên dBASE yê ra saz bikin"

-#. MXTEF

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"

-msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."

-msgstr "Peldanka ku pelên dBASE têdane hilbijere."

-#. Ke4xP

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to text files"

-msgstr "Girêdanê bi pelên tekstan çêbike"

-#. uJFWa

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are "

-"stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."

-msgstr ""

-#. chkNh

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"

-msgid "Path to text files"

-msgstr "Rêya pelên nivîsa"

-#. VXUEj

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"

-msgstr "Bi danegeha Microsoft Access ê ra girêdanê pêk bîne"

-#. rTF65

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"

-msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."

-msgstr ""

-"Kerema xwe ra pela Microsoft Access ê a ku hûn dixwazin têkevine hilbijêrin."

-#. DYcM8

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to an ADO database"

-msgstr "Girêdana ADO database saz bike"

-#. WzZiB

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"

-"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

-msgstr ""

-#. PRyfo

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to an ODBC database"

-msgstr "Girêdana ODBC database saz bike"

-#. CBVtz

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"

-"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

-msgstr ""

-#. dmi7n

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to a JDBC database"

-msgstr "Girêdana JDBC database saz bike"

-#. dYGeU

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

-msgstr ""

-#. DWgup

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to an Oracle database"

-msgstr "Girêdanê bi Oracle database saz bike"

-#. Z57ca

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"

-msgid "Default: 1521"

-msgstr "Standard: 1521"

-#. dnAP9

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"

-msgid "Oracle JDBC ~driver class"

-msgstr "Pola ~ajogera Oracle JDBC"

-#. aD8dK

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

-msgstr ""

-#. Vqjfj

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"

-msgid "Set up a connection to spreadsheets"

-msgstr "Girêdana tabloya hesav saz bike"

-#. FnpBr

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"

-msgid ""

-"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"

-"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."

-msgstr ""

-#. fxmJG

-#: dbadminsetup.src

-msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"

-msgid "~Location and file name"

-msgstr "~Cih û navê pelî"

-#. og5kg

-#: directsql.src

-msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"

-msgid "Command successfully executed."

-msgstr "Ferman bi serkeftî xebitî."

-#. BhFXv

-#: directsql.src

-msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"

-msgid ""

-"The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."

-msgstr "Girêdana bi danegehê ra hat birrîn. Ev pace tê girtin."

-#. WTysM

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"

-msgid "Sort order"

-msgstr "Rêbaza rêzkirine"

-#. 67TCR

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"

-msgid "Index field"

-msgstr "Qada îndeksan"

-#. rCZbG

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"

-msgid "Ascending"

-msgstr "Berbijor"

-#. zUeEN

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"

-msgid "Descending"

-msgstr "Serejêr"

-#. DpB67

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"

-msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"

-msgstr "Tu mîsoger dixwazî îndeksa '$name$' jê bibî?"

-#. 3sTLe

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"

-msgid "index"

-msgstr "pêrist"

-#. HFaXn

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"

-msgid "The index must contain at least one field."

-msgstr "Pêwiste pêrist hindiktir gastînek bihewîne."

-#. LRDDD

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"

-msgid "There is already another index named \"$name$\"."

-msgstr "Ji xwe pêristek bi navê \"$name$\" heye."

-#. 9C3mx

-#: indexdialog.src

-msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"

-msgid ""

-"In an index definition, no table column may occur more than once. However, "

-"you have entered column \"$name$\" twice."

-msgstr ""

-"Di hundirê danasîna pêristekê de, stûnekî tabloyan çênabe ji yekê zêdetir "

-"were afirandin, lê tu du caran ketî stûna \"$name$\"."

-#. XANpc

-#: paramdialog.src

-msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"

-msgid ""

-"The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" "

-"parameter"

-msgstr ""

-#. FCnE3

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"

-msgid "SQL Status"

-msgstr ""

-#. ha64T

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"

-msgid "Error code"

-msgstr ""

-#. 9A2cX

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"

-msgid ""

-"A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting "

-"for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - "

-"Database - Properties."

-msgstr ""

-#. itnjJ

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"

-msgid "Error"

-msgstr "Çewtî"

-#. Q4A2Y

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"

-msgid "Warning"

-msgstr "Hişyarî"

-#. LSBpE

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"

-msgid "Information"

-msgstr "Agahî"

-#. DKRwR

-#: sqlmessage.src

-msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"

-msgid "Details"

-msgstr "Kîtekît"

-#. U3N6g

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"

-msgid "Create Form in Design View..."

-msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Form Biafirîne..."

-#. vLzx4

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"

-msgid "Use Wizard to Create Form..."

-msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Form Biafirîne..."

-#. ZRnDp

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"

-msgid "Use Wizard to Create Report..."

-msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Rapor Biafirîne..."

-#. aSmAa

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"

-msgid "Create Report in Design View..."

-msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Form Biafirîne..."

-#. mGsho

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"

-msgid "Create Query in Design View..."

-msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Lêpirsîn Biafirîne..."

-#. sfADq

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"

-msgid "Create Query in SQL View..."

-msgstr "Di Şiklê SQL yê da Jêpirsîn Biafirîne..."

-#. 57XvA

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"

-msgid "Use Wizard to Create Query..."

-msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Jêpirsîn Biafirîne..."

-#. wzNZ2

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"

-msgid "Create Table in Design View..."

-msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Tablo Biafirîne..."

-#. SZdVd

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"

-msgid "Use Wizard to Create Table..."

-msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Tablo Biafirîne..."

-#. Xdxfp

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW"

-msgid "Create View..."

-msgstr "Bergeh Biafirîne..."

-#. uinhG

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"

-msgid "Forms"

-msgstr "Form"

-#. EhPGD

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"

-msgid "Reports"

-msgstr "Rapor"

-#. DFmZD

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"

-msgid ""

-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."

-msgstr ""

-"Sêhêrbaz, dema afirandina raporê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye bike."

-#. e4rD6

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT"

-msgid ""

-"Create a form by specifying the record source, controls, and control "

-"properties."

-msgstr ""

-"Bi nasandina çavkanî, kontrolkirin û taybetiyên kontrolkirina qeydan formek "

-"biafirîne."

-#. WMRFD

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT"

-msgid ""

-"Create a report by specifying the record source, controls, and control "

-"properties."

-msgstr ""

-"Bi nasandina çavkanî, kontrolkirin û taybetiyên kontrolkirina qeydan formek "

-"biafirîne."

-#. mJ9jD

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"

-msgid ""

-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."

-msgstr ""

-"Sêhêrbaz, dema afirandina formê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye bike."

-#. c6NPF

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"

-msgid ""

-"Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and "

-"properties for sorting or grouping."

-msgstr ""

-"Ji bo rêzkirinê û grûpkirinê bi nasandina fîltran, tabloyên têketiyan, navê "

-"gastînan û taybetiyan jêpirsînek biafirîne."

-#. Gk7RQ

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"

-msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."

-msgstr ""

-#. EUCKU

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"

-msgid ""

-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."

-msgstr ""

-"Sêhêrbaz, dema afirandina lêpirsînê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye "

-"bike."

-#. hFmde

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN"

-msgid ""

-"Create a table by specifying the field names and properties, as well as the "

-"data types."

-msgstr ""

-"Wek teşeya daneyan, bi nasandinda nav û taybetiyên jî tabloyek biafirîne."

-#. ctDmY

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"

-msgid ""

-"Choose from a selection of business and personal table samples, which you "

-"customize to create a table."

-msgstr ""

-"Ji bo afirandinda tabloye, ji nav mînakên tabloyen we ên kesî, taybet an jî "

-"ji ên kar hilbijêrin."

-#. GmBmQ

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"

-msgid ""

-"Create a view by specifying the tables and field names you would like to "

-"have visible."

-msgstr ""

-"Bi kivşkirina navê tablo û cîhên hûn dixwazin bixwûye bergehek biafirîne."

-#. 5ADJN

-#: app.src

-msgctxt "STR_DATABASE"

-msgid "Database"

-msgstr "Danegeh"

-#. D2GFx

-#: app.src

-msgctxt "STR_TASKS"

-msgid "Tasks"

-msgstr "Peywir"

-#. t46y2

-#: app.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION"

-msgid "Description"

-msgstr "Rave"

-#. i4BHJ

-#: app.src

-msgctxt "STR_PREVIEW"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

-#. MpYZa

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"

-msgid ""

-"The connection type has been altered.\n"

-"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n"

-"\n"

-"Do you want to close all documents now?"

-msgstr ""

-"Şiklê girêdanê hat guhertin.\n"

-"Ji bo ku guhertin bibandor bibe pêwîste hemû, form, rapor, lêpirsîn were girtin.\n"

-"\n"

-"Hûn dixwazin hemû belgeyan bigrin?"

-#. PzEVD

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_FORM"

-msgid "Form"

-msgstr "Form"

-#. nkamB

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT"

-msgid "Report"

-msgstr "Rapor"

-#. 5Ujux

-#: app.src

-msgctxt "STR_FRM_LABEL"

-msgid "F~orm name"

-msgstr "Navê F~orm"

-#. zA6vD

-#: app.src

-msgctxt "STR_RPT_LABEL"

-msgid "~Report name"

-msgstr "~Navê Raporê"

-#. 8RUit

-#: app.src

-msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"

-msgid "F~older name"

-msgstr "~Navê peldankê"

-#. Twota

-#: app.src

-msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"

-msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."

-msgstr "Di belgeyê de form û raporên bi makroyên çalkirî hene."

-#. v33uG

-#: app.src

-msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"

-msgid ""

-"Macros should be embedded into the database document itself.\n"

-"\n"

-"You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.\n"

-"\n"

-"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "

-msgstr ""

-"Makro divê di belgeya danegeh de çalkirî be.\n"

-"\n"

-"Hun dikarin belgeya xwe wek yê berê bikar bînin, lê dîsa jî, veguhastina makroyan tê pêşniyarkirin. Ji bo vê karê hêmana pêşek 'Amûr / Veguhastina Makroyab ...' dê alîkariya we bike.\n"

-"\n"

-"Heta ku veguhastina bidawî nebe hun nikarin makroyan di belgeya danegeh de çal bikin."

-#. SBEJP

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"

-msgid "Embedded database"

-msgstr "Danegeha çalkirî"

-#. 9GfaL

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"

-msgid "You cannot select different categories."

-msgstr "Hun nikarin kategoriyên cuda hilbijêrin."

-#. HMRSN

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"

-msgid "Unsupported object type found ($type$)."

-msgstr "Cureya biresera hate dîtin ($type$) nayê piştgirîdan."

-#. YgB34

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"

-msgid "Advanced Properties"

-msgstr ""

-#. wFDHD

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"

-msgid "Additional Settings"

-msgstr ""

-#. HYDjE

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"

-msgid "Connection settings"

-msgstr ""

-#. KLRak

-#: app.src

-msgctxt "STR_TBL_LABEL"

-msgid "~Table Name"

-msgstr ""

-#. WPmUe

-#: app.src

-msgctxt "STR_QRY_LABEL"

-msgid "~Query name"

-msgstr ""

-#. cGPht

-#: app.src

-msgctxt "STR_TITLE_RENAME"

-msgid "Rename to"

-msgstr ""

-#. GQDBD

-#: app.src

-msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"

-msgid "Insert as"

-msgstr ""

-#. ixrDD

-#: relation.src

-msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"

-msgid ""

-"This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"

-msgstr ""

-"Ev têkilî jixwe heye. Hun dixwazin vê sererast bikin an yakî nû biafirînin?"

-#. nFRsS

-#: relation.src

-msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"

-msgid "Edit..."

-msgstr "Sererast Bike..."

-#. yRkFG

-#: relation.src

-msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"

-msgid "Create..."

-msgstr "Biafirîne..."

-#. VWBJF

-#: relation.src

-msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"

-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"

-msgstr "- %PRODUCTNAME Base: Sêwira têkildar"

-#. ZCd5X

-#: relation.src

-msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"

-msgid "The database does not support relations."

-msgstr "Database piştgiriya tu yek têkiliyê nake."

-#. CG2Pd

-#: relation.src

-msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"

-msgid ""

-"When you delete this table all corresponding relations will be deleted as "

-"well. Continue?"

-msgstr ""

-"Ger hûn vî tabloyê jê bibin hemû tiştên pêra têkildar jî jê terin. Hûn "

-"dixwazin berdewam bikin?"

-#. Wzf9T

-#: relation.src

-msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"

-msgid ""

-"The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"

-"Please check your documentation of the database."

-msgstr ""

-#. CmzsA

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"

-msgid ""

-"Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text"

-" (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small "

-"Integer;Tiny Integer;SQL "

-"Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"

-msgstr ""

-"Nenas;Nivîs;Hijmar;Dîrok/Dem;Dîrok;Dem;Erê/Na;Yekeneya "

-"Peran;Hevranivisandin;Hijmarek;Wêne;Nivîs (sabît);Dehane;Dumend "

-"(sabît);Dumend;BigInt;Cot;Float;Rast;Hijmarên Tam;HijmarênTam ên "

-"biçûk;HijmarênTam ên bêtir biçûk;SQL ya "

-"Vala;Bireser;Newekhev;Veavayî;Qad;BLOB;CLOB;REF;Ê DIN;Bit (sabît)"

-#. hhXGF

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"

-msgid "Insert/remove primary key"

-msgstr "Mifteya yekemîn Lê zêde bike/Jê bibe"

-#. 26uKH

-#: table.src

-msgctxt "STR_VALUE_YES"

-msgid "Yes"

-msgstr "Erê"

-#. vqVF5

-#: table.src

-msgctxt "STR_VALUE_NO"

-msgid "No"

-msgstr "Na"

-#. TDokm

-#: table.src

-msgctxt "STR_VALUE_NONE"

-msgid "<none>"

-msgstr "<Ne yek>"

-#. eARN2

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"

-msgid "Field name"

-msgstr "Navê qadê"

-#. 66g23

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"

-msgid "Field Name"

-msgstr "Navê Qadê"

-#. WHmLD

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"

-msgid "Field ~type"

-msgstr "~Cureyê qadê"

-#. F6UGZ

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"

-msgid "Field Type"

-msgstr "Cureyê Qadê"

-#. LFBuq

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"

-msgid "Description"

-msgstr "Rave"

-#. BYE5G

-#: table.src

-msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"

-msgid "Column Description"

-msgstr "Raveya Stûnê"

-#. NF9TD

-#: table.src

-msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"

-msgid "~AutoValue"

-msgstr "~NirxaBixweber"

-#. Aney5

-#: table.src

-msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"

-msgid "Field Properties"

-msgstr "Taybetiyên Qadê"

-#. kjdpF

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"

-msgid "Modify cell"

-msgstr "Çavîka biguhere"

-#. aPzA3

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"

-msgid "Delete row"

-msgstr "Rêzik jê bibe"

-#. DFnqv

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"

-msgid "Modify field type"

-msgstr "Cureyê qadê biguherîne"

-#. XLRpC

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"

-msgid "Insert row"

-msgstr "Rêzik lêzêde bike"

-#. LgbwQ

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"

-msgid "Insert new row"

-msgstr "Rêzika nû lêzêde bike"

-#. gi8TU

-#: table.src

-msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"

-msgid "~Default value"

-msgstr "Nirxa ~standard"

-#. j3T6w

-#: table.src

-msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"

-msgid "~Entry required"

-msgstr "~Ketan pêwîste"

-#. rk4dG

-#: table.src

-msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"

-msgid "~Length"

-msgstr "~Dirêjayî"

-#. mZzFW

-#: table.src

-msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"

-msgid "~Type"

-msgstr "~Cure"

-#. DHbjE

-#: table.src

-msgctxt "STR_LENGTH"

-msgid "~Length"

-msgstr "~Dirêjayî"

-#. cNWp2

-#: table.src

-msgctxt "STR_SCALE"

-msgid "Decimal ~places"

-msgstr "~Cîhên dehaneya"

-#. VH3vx

-#: table.src

-msgctxt "STR_FORMAT"

-msgid "Format example"

-msgstr "Mînaka Teşeya"

-#. 3AyBV

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"

-msgid ""

-"Select a value that is to appear in all new records as default.\n"

-"If the field is not to have a default value, select the empty string."

-msgstr ""

-"Nirxekî hilbijêre ku di hemû tomarên nû de wek standard diyar bike.\n"

-"Heke qad xwedî nirxekî standard nebe, rêza vala hilbijêrin."

-#. AbZU4

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"

-msgid ""

-"Enter a default value for this field.\n"

-"\n"

-"When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below."

-msgstr ""

-"ji bo vî qadê nirxa standard têkeve.\n"

-"\n"

-"Heke hun paşê dane têkevin di qadê de, ev rêzik dê ji bo qadên hilbijartî yên tomarên nû bên bikaranîn. Lewma divê ev li gorê teşeya şanikê ya jêr têketî be."

-#. Pay8s

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_FIELD_REQUIRED"

-msgid ""

-"Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user"

-" must always enter data."

-msgstr ""

-"Heke ev qad nikare nirxên NULL hundirîne vê bijarê çalak bikin, mînak, "

-"bikarhêner divê hertim dane têkevê."

-#. hwwVA

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"

-msgid "Enter the maximum text length permitted."

-msgstr "Piranî dirêjiya nivîsê ya tê hêlan têkevin."

-#. yPnZq

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"

-msgid "Enter the number format."

-msgstr "Teşeya hijmaran diyar bikin."

-#. 2yCJu

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_LENGTH"

-msgid ""

-"Determine the length data can have in this field.\n"

-"\n"

-"If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n"

-"The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."

-msgstr ""

-#. BY4V7

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_SCALE"

-msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."

-msgstr ""

-#. QBHjm

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"

-msgid ""

-"This is where you see how the data would be displayed in the current format "

-"(use the button on the right to modify the format)."

-msgstr ""

-"Ev bi teşeyekî derbazbar çawatiya dîmena datayê rava dike (ji bo guhertina "

-"teşeyê bişkovên aliyê rastê bikarbîne)."

-#. eV4sD

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"

-msgid "This is where you determine the output format of the data."

-msgstr "Ev cîhê kû şêweya derhatiya data ye têde kivşkirin ev e."

-#. Y5q39

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"

-msgid ""

-"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"

-"\n"

-"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."

-msgstr ""

-#. yhuKC

-#: table.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"

-msgid "~..."

-msgstr "~..."

-#. 5uQpF

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"

-msgid ""

-"The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned "

-"twice."

-msgstr "ji ber ku \"$column$\" du caran hat bikaranîn tablo nayê tomar kirin."

-#. vayRE

-#: table.src

-msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"

-msgid ""

-"The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is "

-"deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to "

-"continue?"

-msgstr ""

-"Sitûna \"$column$\" a mifteya bingehîne. Ger hûn sitûnê jê bibin mifta "

-"bingehîn jî jê terê. Hûn dixwazin sitûnê jê bibin?"

-#. fo93e

-#: table.src

-msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"

-msgid "Primary Key Affected"

-msgstr "Mifta bingehîn lêzêde bû"

-#. wcLcG

-#: table.src

-msgctxt "STR_COLUMN_NAME"

-msgid "Column"

-msgstr "Sitûn"

-#. ES566

-#: table.src

-msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"

-msgid "Continue anyway?"

-msgstr "Bila berdewam bike?"

-#. iXbw5

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"

-msgid ""

-"The table could not be saved due to problems connecting to the database."

-msgstr "Ji ber sedemên girêdana danegehe tablo nehat tomarkirin."

-#. kuExF

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"

-msgid ""

-"The table filter could not be adjusted because the data source has been "

-"deleted."

-msgstr "Ji ber ku çavkaniya danegehe jêçûye fîltra tabloye nehat eyarkirin."

-#. Lt4Yc

-#: table.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"

-msgid ""

-"Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"

-"Do you want to save the changes now?"

-msgstr ""

-"Pêrista tabloyek berê serrastkirine pêwîste were tomar kirin.\n"

-"Bila guhertin were tomarkirin?"

-#. HFLQk

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"

-msgid "No primary key"

-msgstr "Mifta bingehîn tune"

-#. ir5Du

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"

-msgid ""

-"A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"

-"You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n"

-"\n"

-"Should a primary key be created now?"

-msgstr ""

-"ji bo vî danegehê da qeyd were kivş kirin pêwîstî bi pêristek bêhempa an jî bi mifta bingehîn heye.\n"

-"Tenê bi pêkanîna van rêbazan hûn dikarin dataya têkin vî tabloyê.\n"

-"\n"

-"Bila mifta bingehîn were afirandin?"

-#. R7KDG

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"

-msgid ""

-"The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be "

-"deleted and the new format appended?"

-msgstr ""

-"Sitûna \"$column$\" nehat guhertin. Şûna viyan da bila sitûn were jêbirin û "

-"bi teşeya nû lê were zêde kirin?"

-#. U3f4j

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"

-msgid "Error while saving the table design"

-msgstr ""

-#. 9BsSL

-#: table.src

-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"

-msgid "The column $column$ could not be deleted."

-msgstr "Jêbirina sitûna $column$ biserneket."

-#. GiwCC

-#: table.src

-msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"

-msgid "A~uto-increment statement"

-msgstr "Avahiya zêdekirina o~tomatîk"

-#. Etkrj

-#: table.src

-msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"

-msgid ""

-"Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"

-"\n"

-"This statement will be directly transferred to the database when the table is created."

-msgstr ""

-"Ji bo cîhê avahiya zêdekirina otomatîk hevoka SQL binivisîne.\n"

-"\n"

-"Dema tablo bê afirandin ev hevok dê were şandin danegehê."

-#. fAEud

-#: table.src

-msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"

-msgid ""

-"No type information could be retrieved from the database.\n"

-"The table design mode is not available for this data source."

-msgstr ""

-#. 2s2rr

-#: table.src

-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"

-msgid "change field name"

-msgstr "navê gastînê biguherîne"

-#. PC3QD

-#: table.src

-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"

-msgid "change field type"

-msgstr "cûreyê qadê biguherîne"

-#. Z2B9o

-#: table.src

-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"

-msgid "change field description"

-msgstr "daxwûyaniya gastînê biguherîne"

-#. aDrTE

-#: table.src

-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"

-msgid "change field attribute"

-msgstr "taybetiyên gastîna biguherîne"

-#. yGyEU

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"

-msgid "Do you want to delete the selected data?"

-msgstr "Hûn dixwazin daneya hilbijartî jê bibin?"

-#. AMTEz

-#: sbabrw.src

-msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"

-msgid "Error setting the sort criteria"

-msgstr "Xeletiya eyarê pîvana rêzkirinê"

-#. kXqdF

-#: sbabrw.src

-msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"

-msgid "Error setting the filter criteria"

-msgstr "Xeletiya eyarê pîvana fîltreyê"

-#. tXz3U

-#: sbabrw.src

-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"

-msgid "Connection lost"

-msgstr "Girêdan hat birrîn"

-#. 5ELXe

-#: sbabrw.src

-msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"

-msgid "Queries"

-msgstr "Lêpirsîn"

-#. wdm7E

-#: sbabrw.src

-msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"

-msgid "Tables"

-msgstr "Tablo"

-#. BTcMU

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"

-msgid "Confirm Deletion"

-msgstr "Jêbirinê Erê Bike"

-#. pbjZT

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"

-msgid "Do you want to delete the table '%1'?"

-msgstr "Hun dixwazin tabloya '%1' jê bibin?"

-#. CLELW

-#: sbabrw.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"

-msgid ""

-"The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"

-msgstr "Girêdana bi danegeh re qut bû. Hun dixwazin nûve girê bidin?"

-#. NRXrT

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"

-msgid "Warnings encountered"

-msgstr "Rastî hişyariyên hatî"

-#. EXau9

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"

-msgid ""

-"While retrieving the tables, warnings were reported by the database "

-"connection."

-msgstr ""

-"Dema anîna tabloyan de hişyarî aliyê girêdana danegeh ve hatin rapor kirin."

-#. HtRDf

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"

-msgid "Connecting to \"$name$\" ..."

-msgstr "Bi \"$name$\" re tê girêdan ..."

-#. QNCRB

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_LOADING_QUERY"

-msgid "Loading query $name$ ..."

-msgstr "Lêpirsîna $name$ tê barkirin ..."

-#. QfTUB

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_LOADING_TABLE"

-msgid "Loading table $name$ ..."

-msgstr "Tabloya $name$ tê barkirin ..."

-#. FECQm

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"

-msgid "No table format could be found."

-msgstr "Tu teşeya tablo nehate dîtin."

-#. 6isKD

-#: sbabrw.src

-msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"

-msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."

-msgstr "Girêdana bi çavkaniya dane \"$name$\" re pêk nayê."

-#. HErUD

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"

-msgid "Column ~Format..."

-msgstr ""

-#. pSid2

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"

-msgid "Column ~Width..."

-msgstr ""

-#. mczq6

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"

-msgid "Table Format..."

-msgstr ""

-#. Giaeq

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"

-msgid "Row Height..."

-msgstr ""

-#. F8EEk

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_COPY"

-msgid "~Copy"

-msgstr ""

-#. hAGj6

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"

-msgid "Undo: Data Input"

-msgstr "Şûnva bigre: Têketana dane yê"

-#. NeA2w

-#: sbagrid.src

-msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"

-msgid "Save current record"

-msgstr "Qeyda derbazbar qeyd bike"

-#. tV569

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_QRY_TITLE"

-msgid "Query #"

-msgstr "Lêpirsîn #"

-#. FBqHA

-#: sbagrid.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TBL_TITLE"

-msgid "Table #"

-msgstr "Tablo #"

-#. cCYzs

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_VIEW_TITLE"

-msgid "View #"

-msgstr "Bergeh #"

-#. 8yp2G

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"

-msgid "The name \"#\" already exists."

-msgstr "Navê \"#\" jixwe heye."

-#. EmTa7

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING"

-msgid "No matching column names were found."

-msgstr "Navên sitûnan ên ku lihev werin nehat dîtin."

-#. 4EFDH

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"

-msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"

-msgstr "Xeletiyek çêbû. Hûn dixwazin kopîkirinê bide domandin?"

-#. xnbDP

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"

-msgid "Data source table view"

-msgstr "Dîmena tabloya çavkaniya daneye"

-#. r58gb

-#: sbagrid.src

-msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"

-msgid "Shows the selected table or query."

-msgstr "tabloya hilbijartî an jî lêpirsîne rava diki."

-#. 4KVZn

-#: admindialog.ui

+#: admindialog.ui:8

msgctxt "admindialog|AdminDialog"

msgid "Database Properties"

msgstr ""

-#. k3TWc

-#: admindialog.ui

+#: admindialog.ui:87

msgctxt "admindialog|advanced"

msgid "Advanced Properties"

msgstr ""

-#. 2CAoQ

-#: advancedsettingsdialog.ui

+#: advancedsettingsdialog.ui:8

msgctxt "advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog"

msgid "Advanced Settings"

msgstr ""

-#. UGSGn

-#: advancedsettingsdialog.ui

+#: advancedsettingsdialog.ui:86

msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"

msgid "Generated Values"

msgstr ""

-#. KunTv

-#: advancedsettingsdialog.ui

+#: advancedsettingsdialog.ui:100

msgctxt "advancedsettingsdialog|special"

msgid "Special Settings"

msgstr ""

-#. CAaA9

-#: applycolpage.ui

+#: applycolpage.ui:162

msgctxt "applycolpage|label1"

msgid "Existing Columns"

msgstr ""

-#. 6FMF4

-#: authentificationpage.ui

+#: authentificationpage.ui:18

msgctxt "authentificationpage|header"

msgid "Set up the user authentication"

msgstr ""

-#. zJ8Zt

-#: authentificationpage.ui

+#: authentificationpage.ui:35

msgctxt "authentificationpage|helptext"

msgid "Some databases require you to enter a user name."

msgstr ""

-#. ZqSUv

-#: authentificationpage.ui

+#: authentificationpage.ui:60

msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"

msgid "_User name"

msgstr ""

-#. ZE2AC

-#: authentificationpage.ui

+#: authentificationpage.ui:86

msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"

msgid "Password re_quired"

msgstr ""

-#. zASUB

-#: authentificationpage.ui

+#: authentificationpage.ui:111

msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton"

msgid "_Test Connection"

msgstr ""

-#. AKLpS

-#: autocharsetpage.ui

+#: autocharsetpage.ui:38

msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. tgPJD

-#: autocharsetpage.ui

+#: autocharsetpage.ui:68

msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. Rs3pE

-#: backuppage.ui

+#: backuppage.ui:18

msgctxt "backuppage|label1"

msgid "Backup Your Document"

msgstr ""

-#. bKj55

-#: backuppage.ui

+#: backuppage.ui:35

msgctxt "backuppage|label2"

-msgid ""

-"To allow you to go back to the state before the migration, the database "

-"document will be backed up to a location of your choice. Every change done "

-"by the wizard will be made to the original document, the backup will stay "

-"untouched."

+msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."

msgstr ""

-#. eZDqm

-#: backuppage.ui

+#: backuppage.ui:51

msgctxt "backuppage|startmigrate"

-msgid ""

-"Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."

+msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."

msgstr ""

-#. pTj7G

-#: backuppage.ui

+#: backuppage.ui:76

msgctxt "backuppage|label3"

msgid "Save to:"

msgstr ""

-#. 3c6my

-#: backuppage.ui

+#: backuppage.ui:110

msgctxt "backuppage|browse"

msgid "Browse..."

msgstr ""

-#. fw3s6

-#: choosedatasourcedialog.ui

+#: choosedatasourcedialog.ui:8

msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"

msgid "Data Source"

msgstr ""

-#. jctjv

-#: choosedatasourcedialog.ui

+#: choosedatasourcedialog.ui:67

msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"

msgid "Or_ganize..."

msgstr ""

-#. auhD3

-#: choosedatasourcedialog.ui

+#: choosedatasourcedialog.ui:100

msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"

msgid "Choose a data source:"

msgstr ""

-#. pqsFf

-#: collectionviewdialog.ui

+#: collectionviewdialog.ui:11

msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"

msgid "Save"

msgstr ""

-#. dBcxN

-#: collectionviewdialog.ui

+#: collectionviewdialog.ui:26

msgctxt "collectionviewdialog|ok"

msgid "_Save"

msgstr ""

-#. mvCb2

-#: collectionviewdialog.ui

+#: collectionviewdialog.ui:119

msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"

msgid "Create New Directory"

msgstr ""

-#. Bwm2H

-#: collectionviewdialog.ui

+#: collectionviewdialog.ui:135

msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"

msgid "Up One Level"

msgstr ""

-#. G5Eev

-#: collectionviewdialog.ui

+#: collectionviewdialog.ui:176

msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"

msgid "File _name:"

msgstr ""

-#. ZnGGB

-#: colwidthdialog.ui

+#: colwidthdialog.ui:15

msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"

msgid "Column Width"

msgstr ""

-#. AiEUA

-#: colwidthdialog.ui

+#: colwidthdialog.ui:94

msgctxt "colwidthdialog|label1"

msgid "_Width:"

msgstr ""

-#. LtAmr

-#: colwidthdialog.ui

+#: colwidthdialog.ui:119

msgctxt "colwidthdialog|automatic"

msgid "_Automatic"

msgstr ""

-#. zBVS9

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:41

msgctxt "connectionpage|browseurllabel"

msgid "Path to the dBASE files:"

msgstr ""

-#. Xmumk

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:64

msgctxt "connectionpage|create"

msgid "_Create New"

msgstr ""

-#. zvUpu

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:78

msgctxt "connectionpage|browse"

msgid "_Browse…"

msgstr ""

-#. PxXFZ

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:98

msgctxt "connectionpage|generalLabel"

msgid "General"

msgstr ""

-#. BvLEW

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:140

msgctxt "connectionpage|userNameLabel"

msgid "_User name:"

msgstr ""

-#. VM8W3

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:162

msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"

msgid "Password required"

msgstr ""

-#. rG2VU

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:186

msgctxt "connectionpage|userlabel"

msgid "User Authentication"

msgstr ""

-#. jtAGx

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:227

msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"

msgid "_JDBC driver class:"

msgstr ""

-#. iv6Vk

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:252

msgctxt "connectionpage|driverButton"

msgid "Test Class"

msgstr ""

-#. uzAzE

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:272

msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"

msgid "JDBC Properties"

msgstr ""

-#. UgDTb

-#: connectionpage.ui

+#: connectionpage.ui:287

msgctxt "connectionpage|connectionButton"

msgid "Test Connection"

msgstr ""

-#. 4wjAh

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:35

msgctxt "copytablepage|defdata"

msgid "De_finition and data"

msgstr ""

-#. SVMDA

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:52

msgctxt "copytablepage|def"

msgid "Def_inition"

msgstr ""

-#. MWhAZ

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:68

msgctxt "copytablepage|view"

msgid "A_s table view"

msgstr ""

-#. rhvDJ

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:84

msgctxt "copytablepage|data"

msgid "Append _data"

msgstr ""

-#. 8FEcc

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:100

msgctxt "copytablepage|firstline"

msgid "Use first _line as column names"

msgstr ""

-#. XdVmL

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:115

msgctxt "copytablepage|primarykey"

msgid "Crea_te new field as primary key"

msgstr ""

-#. 4NZf8

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:143

msgctxt "copytablepage|keynamelabel"

msgid "Name:"

msgstr ""

-#. 4KFNk

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:175

msgctxt "copytablepage|infoLabel"

-msgid ""

-"Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step "

-"(third page) of the wizard."

+msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."

msgstr ""

-#. LqAEB

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:192

msgctxt "copytablepage|label1"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. gKEgD

-#: copytablepage.ui

+#: copytablepage.ui:215

msgctxt "copytablepage|label2"

msgid "Ta_ble name:"

msgstr ""

-#. PUvDR

-#: dbaseindexdialog.ui

+#: dbaseindexdialog.ui:28

msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"

msgid "Indexes"

msgstr ""

-#. ThFEm

-#: dbaseindexdialog.ui

+#: dbaseindexdialog.ui:107

msgctxt "dbaseindexdialog|label1"

msgid "_Table:"

msgstr ""

-#. yKLwM

-#: dbaseindexdialog.ui

+#: dbaseindexdialog.ui:162

msgctxt "dbaseindexdialog|label3"

msgid "T_able indexes"

msgstr ""

-#. CeDzT

-#: dbaseindexdialog.ui

+#: dbaseindexdialog.ui:176

msgctxt "dbaseindexdialog|label4"

msgid "_Free indexes"

msgstr ""

-#. DqAFB

-#: dbaseindexdialog.ui

+#: dbaseindexdialog.ui:294

msgctxt "dbaseindexdialog|label2"

msgid "Assignment"

msgstr ""

-#. nLTCr

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:38

msgctxt "dbasepage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. CT9hn

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:68

msgctxt "dbasepage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. jH7nJ

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:104

msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"

msgid "Display deleted records as well"

msgstr ""

-#. sD2dr

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:123

msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"

-msgid ""

-"Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not "

-"be able to delete records from the data source."

+msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."

msgstr ""

-#. fhzxC

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:141

msgctxt "dbasepage|label1"

msgid "Optional Settings"

msgstr ""

-#. sLxfs

-#: dbasepage.ui

+#: dbasepage.ui:156

msgctxt "dbasepage|indiciesButton"

msgid "Indexes..."

msgstr ""

-#. JTECg

-#: dbwizconnectionpage.ui

+#: dbwizconnectionpage.ui:36

msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"

msgid "label"

msgstr ""

-#. hDn8s

-#: dbwizconnectionpage.ui

+#: dbwizconnectionpage.ui:57

msgctxt "dbwizconnectionpage|browseurllabel"

msgid "Path to the dBASE files:"

msgstr ""

-#. AiYtB

-#: dbwizconnectionpage.ui

+#: dbwizconnectionpage.ui:80

msgctxt "dbwizconnectionpage|create"

msgid "_Create New"

msgstr ""

-#. PDgBn

-#: dbwizconnectionpage.ui

+#: dbwizconnectionpage.ui:94

msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"

msgid "_Browse…"

msgstr ""

-#. pXU9R

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:38

msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"

msgid ""

"You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n"

"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

msgstr ""

-#. QSqAG

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:69

msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc"

msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"

msgstr ""

-#. Ysd73

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:85

msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"

msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"

msgstr ""

-#. AW2n6

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:103

msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"

msgid "Connect directly"

msgstr ""

-#. C9PFE

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:125

msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"

msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"

msgstr ""

-#. pdEL5

-#: dbwizmysqlintropage.ui

+#: dbwizmysqlintropage.ui:143

msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"

msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"

msgstr ""

-#. E8ACc

-#: dbwizmysqlnativepage.ui

+#: dbwizmysqlnativepage.ui:41

msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"

msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."

msgstr ""

-#. 2HCAG

-#: dbwizmysqlnativepage.ui

+#: dbwizmysqlnativepage.ui:76

msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"

msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"

msgstr ""

-#. AEty7

-#: dbwizspreadsheetpage.ui

+#: dbwizspreadsheetpage.ui:74

msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"

msgid "Browse"

msgstr ""

-#. eEY69

-#: dbwizspreadsheetpage.ui

+#: dbwizspreadsheetpage.ui:90

msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"

msgid "Create New"

msgstr ""

-#. iycse

-#: dbwizspreadsheetpage.ui

+#: dbwizspreadsheetpage.ui:148

msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"

msgid "_Password required"

msgstr ""

-#. TQ6pX

-#: dbwiztextpage.ui

+#: dbwiztextpage.ui:74

msgctxt "dbwiztextpage|browse"

msgid "Browse"

msgstr ""

-#. cFQNG

-#: dbwiztextpage.ui

+#: dbwiztextpage.ui:90

msgctxt "dbwiztextpage|create"

msgid "Create New"

msgstr ""

-#. hKFLd

-#: deleteallrowsdialog.ui

+#: deleteallrowsdialog.ui:12

msgctxt "deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog"

-msgid ""

-"You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist "

-"without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the "

-"table will remain unchanged."

+msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."

msgstr ""

-#. xXvq5

-#: designsavemodifieddialog.ui

+#: designsavemodifieddialog.ui:12

msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"

msgid "Do you want to save the changes?"

msgstr ""

-#. GVoxS

-#: designsavemodifieddialog.ui

+#: designsavemodifieddialog.ui:13

msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"

msgid "The relation design has been changed."

msgstr ""

-#. ebrWc

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:9

msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog"

msgid "Execute SQL Statement"

msgstr ""

-#. QCHBC

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:92

msgctxt "directsqldialog|sql_label"

msgid "_Command to execute:"

msgstr ""

-#. gpXeL

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:108

msgctxt "directsqldialog|showoutput"

msgid "_Show output of \"select\" statements"

msgstr ""

-#. xJT2B

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:123

msgctxt "directsqldialog|execute"

msgid "_Execute"

msgstr ""

-#. FoYMP

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:158

msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"

msgid "_Previous commands:"

msgstr ""

-#. aqBRi

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:175

msgctxt "directsqldialog|label1"

msgid "SQL Command"

msgstr ""

-#. iUSnR

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:220

msgctxt "directsqldialog|label2"

msgid "Status"

msgstr ""

-#. DYZA5

-#: directsqldialog.ui

+#: directsqldialog.ui:265

msgctxt "directsqldialog|label3"

msgid "Output"

msgstr ""

-#. KUVUc

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:8

msgctxt "fielddialog|FieldDialog"

msgid "Field Format"

msgstr ""

-#. WhGAL

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:105

msgctxt "fielddialog|format"

msgid "Format"

msgstr ""

-#. MvFHK

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:119

msgctxt "fielddialog|alignment"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. M2WyU

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:137

msgctxt "fielddialog|alttitle"

msgid "Table Format"

msgstr ""

-#. nTFUa

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:17

msgctxt "finalpagewizard|headerText"

msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"

msgstr ""

-#. 8F6gE

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:44

msgctxt "finalpagewizard|helpText"

msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"

msgstr ""

-#. KheM5

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:56

msgctxt "finalpagewizard|yesregister"

msgid "_Yes, register the database for me"

msgstr ""

-#. wLXis

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:74

msgctxt "finalpagewizard|noregister"

msgid "N_o, do not register the database"

msgstr ""

-#. 3AhL3

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:105

msgctxt "finalpagewizard|additionalText"

msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"

msgstr ""

-#. NCBKA

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:116

msgctxt "finalpagewizard|openediting"

msgid "Open the database for editing"

msgstr ""

-#. C8hgG

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:132

msgctxt "finalpagewizard|usewizard"

msgid "Create tables using the table wizard"

msgstr ""

-#. JpPEA

-#: finalpagewizard.ui

+#: finalpagewizard.ui:156

msgctxt "finalpagewizard|finishText"

msgid "Click 'Finish' to save the database."

msgstr ""

-#. eUk5Q

-#: generalpagedialog.ui

+#: generalpagedialog.ui:17

msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre"

-msgid ""

-"Select the type of database to which you want to establish a connection."

+msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."

msgstr ""

-#. YBtFA

-#: generalpagedialog.ui

+#: generalpagedialog.ui:31

msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeLabel"

msgid "Database _type:"

msgstr ""

-#. CBhUu

-#: generalpagedialog.ui

+#: generalpagedialog.ui:59

msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeHelp"

msgid ""

"On the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n"

@@ -3575,644 +538,527 @@ msgid ""

"The new settings you make will overwrite your existing settings."

msgstr ""

-#. bWHAD

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:18

msgctxt "generalpagewizard|headerText"

msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"

msgstr ""

-#. DSNWP

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:35

msgctxt "generalpagewizard|helpText"

-msgid ""

-"Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database "

-"file, or connect to a database stored on a server."

+msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."

msgstr ""

-#. KxZny

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:50

msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader"

msgid "What do you want to do?"

msgstr ""

-#. M3vFA

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:61

msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"

msgid "Create a n_ew database"

msgstr ""

-#. BRSfR

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:88

msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"

msgid "_Embedded database:"

msgstr ""

-#. S2RBe

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:118

msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"

msgid "Open an existing database _file"

msgstr ""

-#. dfae2

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:146

msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"

msgid "_Recently used:"

msgstr ""

-#. dVAEy

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:179

msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"

msgid "Open"

msgstr ""

-#. cKpTp

-#: generalpagewizard.ui

+#: generalpagewizard.ui:195

msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"

msgid "Connect to an e_xisting database"

msgstr ""

-#. DQvKi

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:39

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2"

msgid "_Host name:"

msgstr ""

-#. NmRqx

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:53

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3"

msgid "_Port number:"

msgstr ""

-#. JjYBA

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:78

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"

msgid "Socket:"

msgstr ""

-#. CYJEF

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:90

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"

msgid "MySQL JDBC d_river class:"

msgstr ""

-#. QDQ3G

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:112

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"

msgid "Test Class"

msgstr ""

-#. DNTGo

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"

msgid "Connection Settings"

msgstr ""

-#. yPG6n

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:199

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. 3acBr

-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui

+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:229

msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. hLDiy

-#: generatedvaluespage.ui

+#: generatedvaluespage.ui:29

msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve"

msgid "Re_trieve generated values"

msgstr ""

-#. 3aTBK

-#: generatedvaluespage.ui

+#: generatedvaluespage.ui:65

msgctxt "generatedvaluespage|statementft"

msgid "_Auto-increment statement:"

msgstr ""

-#. o7FfB

-#: generatedvaluespage.ui

+#: generatedvaluespage.ui:103

msgctxt "generatedvaluespage|queryft"

msgid "_Query of generated values:"

msgstr ""

-#. oZ7DF

-#: generatedvaluespage.ui

+#: generatedvaluespage.ui:146

msgctxt "generatedvaluespage|label1"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. WKPaP

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:9

msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"

msgid "Indexes"

msgstr ""

-#. pYSUo

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:80

msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW"

msgid "New Index"

msgstr ""

-#. xvFrq

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:95

msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP"

msgid "Delete Current Index"

msgstr ""

-#. bWECV

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:110

msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME"

msgid "Rename Current Index"

msgstr ""

-#. Bqozz

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:125

msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"

msgid "Save Current Index"

msgstr ""

-#. Dxbbx

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:140

msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"

msgid "Reset Current Index"

msgstr ""

-#. RqkCS

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:276

msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"

msgid "Index identifier:"

msgstr ""

-#. 5gKPi

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:297

msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"

msgid "_Unique"

msgstr ""

-#. GDL3o

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:319

msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"

msgid "Fields:"

msgstr ""

-#. CzG9d

-#: indexdesigndialog.ui

+#: indexdesigndialog.ui:352

msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"

msgid "Index Details"

msgstr ""

-#. XpEhE

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:20

msgctxt "jdbcconnectionpage|header"

msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"

msgstr ""

-#. PYDNi

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:36

msgctxt "jdbcconnectionpage|helptext"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please "

-"contact your system administrator if you are unsure about the following "

-"settings."

+msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

msgstr ""

-#. E4598

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:57

msgctxt "jdbcconnectionpage|browseurllabel"

msgid "Path to the dBASE files:"

msgstr ""

-#. WuCxz

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:80

msgctxt "jdbcconnectionpage|create"

msgid "_Create New"

msgstr ""

-#. D3Tg7

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:94

msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"

msgid "_Browse…"

msgstr ""

-#. DDHsx

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:126

msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"

msgid "JDBC d_river class:"

msgstr ""

-#. SfoBB

-#: jdbcconnectionpage.ui

+#: jdbcconnectionpage.ui:156

msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton"

msgid "_Test Class"

msgstr ""

-#. hNXMZ

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:15

+msgctxt "joindialog|liststore1"

+msgid "Inner join"

+msgstr ""

+#: joindialog.ui:19

+msgctxt "joindialog|liststore1"

+msgid "Left join"

+msgstr ""

+#: joindialog.ui:23

+msgctxt "joindialog|liststore1"

+msgid "Right join"

+msgstr ""

+#: joindialog.ui:27

+msgctxt "joindialog|liststore1"

+msgid "Full (outer) join"

+msgstr ""

+#: joindialog.ui:31

+msgctxt "joindialog|liststore1"

+msgid "Cross join"

+msgstr ""

+#: joindialog.ui:39

msgctxt "joindialog|JoinDialog"

msgid "Join Properties"

msgstr ""

-#. YUCgu

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:162

msgctxt "joindialog|label1"

msgid "Tables Involved"

msgstr ""

-#. kbsrd

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:228

msgctxt "joindialog|label2"

msgid "Fields Involved"

msgstr ""

-#. C3Avj

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:264

msgctxt "joindialog|label5"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. GTvPb

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:287

msgctxt "joindialog|natural"

msgid "Natural"

msgstr ""

-#. UkuPe

-#: joindialog.ui

+#: joindialog.ui:311

msgctxt "joindialog|label6"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. RAXzW

-#: joindialog.ui

-msgctxt "joindialog|liststore1"

-msgid "Inner join"

-msgstr ""

-#. ZEaHj

-#: joindialog.ui

-msgctxt "joindialog|liststore1"

-msgid "Left join"

-msgstr ""

-#. y9EMH

-#: joindialog.ui

-msgctxt "joindialog|liststore1"

-msgid "Right join"

-msgstr ""

-#. G57Ed

-#: joindialog.ui

-msgctxt "joindialog|liststore1"

-msgid "Full (outer) join"

-msgstr ""

-#. vwzCL

-#: joindialog.ui

-msgctxt "joindialog|liststore1"

-msgid "Cross join"

-msgstr ""

-#. urRcL

-#: jointablemenu.ui

+#: jointablemenu.ui:12

msgctxt "jointablemenu|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. 2WDtr

-#: joinviewmenu.ui

+#: joinviewmenu.ui:12

msgctxt "joinviewmenu|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. phaLD

-#: joinviewmenu.ui

+#: joinviewmenu.ui:20

msgctxt "joinviewmenu|edit"

msgid "Edit..."

msgstr ""

-#. KF2HS

-#: keymenu.ui

+#: keymenu.ui:12

msgctxt "keymenu|primarykey"

msgid "Primary Key"

msgstr ""

-#. GNYro

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:18

msgctxt "ldapconnectionpage|header"

msgid "Set Up a Connection to an LDAP Directory"

msgstr ""

-#. jCxP3

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:34

msgctxt "ldapconnectionpage|helpLabel"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to an LDAP directory. "

-"Please contact your system administrator if you are unsure about the "

-"following settings."

+msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

msgstr ""

-#. YCmvx

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:57

msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel"

msgid "_Server:"

msgstr ""

-#. Xp6uQ

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:71

msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"

msgid "_Port number:"

msgstr ""

-#. Gcxv9

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:113

msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel"

msgid "Default: 389"

msgstr ""

-#. zAZYs

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:132

msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel"

msgid "Base _DN:"

msgstr ""

-#. FBvM5

-#: ldapconnectionpage.ui

+#: ldapconnectionpage.ui:161

msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"

msgid "Use _secure connection (SSL)"

msgstr ""

-#. UyMMA

-#: ldappage.ui

+#: ldappage.ui:39

msgctxt "ldappage|label1"

msgid "_Base DN:"

msgstr ""

-#. Suvjj

-#: ldappage.ui

+#: ldappage.ui:61

msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"

msgid "Use secure connection (SSL)"

msgstr ""

-#. uYkAF

-#: ldappage.ui

+#: ldappage.ui:80

msgctxt "ldappage|label2"

msgid "_Port number:"

msgstr ""

-#. UMj7r

-#: ldappage.ui

+#: ldappage.ui:105

msgctxt "ldappage|label3"

msgid "Maximum number of _records:"

msgstr ""

-#. azHuR

-#: ldappage.ui

+#: ldappage.ui:133

msgctxt "ldappage|charsetheader"

msgid "Connection Settings"

msgstr ""

-#. XU6Jp

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:17

msgctxt "migratepage|label1"

msgid "Migration Progress"

msgstr ""

-#. hXkDY

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:34

msgctxt "migratepage|count"

-msgid ""

-"The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), "

-"which are currently being processed:"

+msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"

msgstr ""

-#. wikhD

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:50

msgctxt "migratepage|done"

-msgid ""

-"All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show"

-" a detailed summary."

+msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."

msgstr ""

-#. PeCGL

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:71

msgctxt "migratepage|label4"

msgid "Overall progress:"

msgstr ""

-#. sEzFD

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:83

msgctxt "migratepage|overall"

msgid "document $current$ of $overall$"

msgstr ""

-#. P3Mto

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:123

msgctxt "migratepage|label6"

msgid "Current progress:"

msgstr ""

-#. ubb9X

-#: migratepage.ui

+#: migratepage.ui:174

msgctxt "migratepage|label5"

msgid "Current object:"

msgstr ""

-#. TWFAB

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:48

msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"

msgid "Connection Settings"

msgstr ""

-#. 2sdZK

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:90

msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"

msgid "_User name:"

msgstr ""

-#. oz8Rm

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:113

msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"

msgid "Password required"

msgstr ""

-#. DsZGv

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:137

msgctxt "mysqlnativepage|userheader"

msgid "User Authentication"

msgstr ""

-#. 8SNx7

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:176

msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. VP2sP

-#: mysqlnativepage.ui

+#: mysqlnativepage.ui:206

msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. 2zNgz

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:25

msgctxt "mysqlnativesettings|dbnamelabel"

msgid "_Database name:"

msgstr ""

-#. CKY7R

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:63

msgctxt "mysqlnativesettings|hostport"

msgid "Se_rver/port"

msgstr ""

-#. RVEr2

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:96

msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"

msgid "_Server:"

msgstr ""

-#. DH5Eg

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:110

msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel"

msgid "_Port:"

msgstr ""

-#. gFnmA

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:138

msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"

msgid "Default: 3306"

msgstr ""

-#. MQVfg

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:182

msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"

msgid "So_cket:"

msgstr ""

-#. 2qXzD

-#: mysqlnativesettings.ui

+#: mysqlnativesettings.ui:225

msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"

msgid "Named p_ipe:"

msgstr ""

-#. CzRyx

-#: namematchingpage.ui

+#: namematchingpage.ui:48

msgctxt "namematchingpage|all"

msgid "_All"

msgstr ""

-#. db6rw

-#: namematchingpage.ui

+#: namematchingpage.ui:65

msgctxt "namematchingpage|none"

msgid "Non_e"

msgstr ""

-#. yScg2

-#: namematchingpage.ui

+#: namematchingpage.ui:101

msgctxt "namematchingpage|leftlabel"

msgid "Source table: "

msgstr ""

-#. SCMEA

-#: namematchingpage.ui

+#: namematchingpage.ui:146

msgctxt "namematchingpage|rightlabel"

msgid "Destination table: "

msgstr ""

-#. GnhfA

-#: odbcpage.ui

+#: odbcpage.ui:38

msgctxt "odbcpage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. ebokD

-#: odbcpage.ui

+#: odbcpage.ui:68

msgctxt "odbcpage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. doAQr

-#: odbcpage.ui

+#: odbcpage.ui:112

msgctxt "odbcpage|optionslabel"

msgid "ODBC _options:"

msgstr ""

-#. siTp3

-#: odbcpage.ui

+#: odbcpage.ui:143

msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton"

msgid "Use catalog for file-based databases"

msgstr ""

-#. GMUZg

-#: odbcpage.ui

+#: odbcpage.ui:165

msgctxt "odbcpage|label1"

msgid "Optional Settings"

msgstr ""

-#. zjHDt

-#: parametersdialog.ui

+#: parametersdialog.ui:10

msgctxt "parametersdialog|Parameters"

msgid "Parameter Input"

msgstr ""

-#. 64gyj

-#: parametersdialog.ui

+#: parametersdialog.ui:122

msgctxt "parametersdialog|label2"

msgid "_Value:"

msgstr ""

-#. BqYRw

-#: parametersdialog.ui

+#: parametersdialog.ui:153

msgctxt "parametersdialog|next"

msgid "_Next"

msgstr ""

-#. xirKR

-#: parametersdialog.ui

+#: parametersdialog.ui:181

msgctxt "parametersdialog|label1"

msgid "_Parameters"

msgstr ""

-#. cJozC

-#: password.ui

+#: password.ui:8

msgctxt "password|PasswordDialog"

msgid "Change Password"

msgstr ""

-#. GDZAN

-#: password.ui

+#: password.ui:120

msgctxt "password|label2"

msgid "Old p_assword:"

msgstr ""

-#. tJbEC

-#: password.ui

+#: password.ui:134

msgctxt "password|label3"

msgid "_Password:"

msgstr ""

-#. hWJs6

-#: password.ui

+#: password.ui:148

msgctxt "password|label4"

msgid "_Confirm password:"

msgstr ""

-#. 8t7zU

-#: password.ui

+#: password.ui:177

msgctxt "password|label1"

msgid "User “$name$: $”"

msgstr ""

-#. 3Dvb3

-#: preparepage.ui

+#: preparepage.ui:17

msgctxt "preparepage|label1"

msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"

msgstr ""

-#. BThGv

-#: preparepage.ui

+#: preparepage.ui:34

msgctxt "preparepage|label2"

msgid ""

"This wizard will guide you through the task of migrating your macros.\n"

@@ -4224,1020 +1070,3133 @@ msgid ""

"Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."

msgstr ""

-#. pBXs5

-#: preparepage.ui

+#: preparepage.ui:56

msgctxt "preparepage|closedocerror"

-msgid ""

-"Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start "

-"the wizard."

+msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."

msgstr ""

-#. 9sAsA

-#: querycolmenu.ui

+#: querycolmenu.ui:12

msgctxt "querycolmenu|width"

msgid "Column _Width..."

msgstr ""

-#. JBFyN

-#: querycolmenu.ui

+#: querycolmenu.ui:26

msgctxt "querycolmenu|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. FeWU3

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:8

msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"

msgid "Standard Filter"

msgstr ""

-#. Vj95w

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:96

msgctxt "queryfilterdialog|label2"

msgid "Operator"

msgstr ""

-#. epkLc

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:108

msgctxt "queryfilterdialog|label5"

msgid "Field name"

msgstr ""

-#. Y5DBo

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:120

msgctxt "queryfilterdialog|label6"

msgid "Condition"

msgstr ""

-#. DdcwC

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:134

msgctxt "queryfilterdialog|field1"

msgid "- none -"

msgstr ""

-#. 57zBE

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:148

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "="

msgstr ""

-#. GGX3G

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:149

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "<>"

msgstr ""

-#. k5DCL

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:150

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "<"

msgstr ""

-#. FAAzh

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:151

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "<="

msgstr ""

-#. Qzo9n

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:152

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid ">"

msgstr ""

-#. H4pEw

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:153

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid ">="

msgstr ""

-#. PWqBz

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:154

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "like"

msgstr ""

-#. RDy6G

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:155

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "not like"

msgstr ""

-#. 2qvuA

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:156

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "null"

msgstr ""

-#. 4znh7

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:157

msgctxt "queryfilterdialog|cond1"

msgid "not null"

msgstr ""

-#. A8jis

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:171

msgctxt "queryfilterdialog|field2"

msgid "- none -"

msgstr ""

-#. FdHSG

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:185

msgctxt "queryfilterdialog|field3"

msgid "- none -"

msgstr ""

-#. tBd3g

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:219

msgctxt "queryfilterdialog|label7"

msgid "Value"

msgstr ""

-#. PFZ8z

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:263

msgctxt "queryfilterdialog|op2"

msgid "AND"

msgstr ""

-#. pQza3

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:264

msgctxt "queryfilterdialog|op2"

msgid "OR"

msgstr ""

-#. EaXyP

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:278

msgctxt "queryfilterdialog|op3"

msgid "AND"

msgstr ""

-#. DV78L

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:279

msgctxt "queryfilterdialog|op3"

msgid "OR"

msgstr ""

-#. SESZq

-#: queryfilterdialog.ui

+#: queryfilterdialog.ui:298

msgctxt "queryfilterdialog|label1"

msgid "Criteria"

msgstr ""

-#. jFD4L

-#: queryfuncmenu.ui

+#: queryfuncmenu.ui:12

msgctxt "queryfuncmenu|functions"

msgid "Functions"

msgstr ""

-#. PyQCz

-#: queryfuncmenu.ui

+#: queryfuncmenu.ui:26

msgctxt "queryfuncmenu|tablename"

msgid "Table Name"

msgstr ""

-#. zV9Fb

-#: queryfuncmenu.ui

+#: queryfuncmenu.ui:34

msgctxt "queryfuncmenu|alias"

msgid "Alias"

msgstr ""

-#. V3RBW

-#: queryfuncmenu.ui

+#: queryfuncmenu.ui:48

msgctxt "queryfuncmenu|distinct"

msgid "Distinct Values"

msgstr ""

-#. peEt4

-#: querypropertiesdialog.ui

+#: querypropertiesdialog.ui:9

msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"

msgid "Query Properties"

msgstr ""

-#. fyogK

-#: querypropertiesdialog.ui

+#: querypropertiesdialog.ui:101

msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label"

msgid "Limit:"

msgstr ""

-#. 2D6E2

-#: querypropertiesdialog.ui

+#: querypropertiesdialog.ui:117

msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"

msgid "Yes"

msgstr ""

-#. rErxt

-#: querypropertiesdialog.ui

+#: querypropertiesdialog.ui:133

msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"

msgid "No"

msgstr ""

-#. P9quF

-#: querypropertiesdialog.ui

+#: querypropertiesdialog.ui:160

msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"

msgid "Distinct values:"

msgstr ""

-#. gLFLt

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:9

msgctxt "relationdialog|RelationDialog"

msgid "Relations"

msgstr ""

-#. DEGM2

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:132

msgctxt "relationdialog|label1"

msgid "Tables Involved"

msgstr ""

-#. 87WEB

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:173

msgctxt "relationdialog|label2"

msgid "Fields Involved"

msgstr ""

-#. pf4b4

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:211

msgctxt "relationdialog|addaction"

msgid "_No action"

msgstr ""

-#. uZGGW

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:228

msgctxt "relationdialog|addcascade"

msgid "_Update cascade"

msgstr ""

-#. AuTpa

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:244

msgctxt "relationdialog|addnull"

msgid "_Set null"

msgstr ""

-#. xNWHg

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:260

msgctxt "relationdialog|adddefault"

msgid "Set _default"

msgstr ""

-#. SfKFG

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:282

msgctxt "relationdialog|label3"

msgid "Update Options"

msgstr ""

-#. wnvZa

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:315

msgctxt "relationdialog|delaction"

msgid "_No action"

msgstr ""

-#. 3BAEe

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:331

msgctxt "relationdialog|delcascade"

msgid "Delete _cascade"

msgstr ""

-#. mwt6P

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:346

msgctxt "relationdialog|delnull"

msgid "_Set null"

msgstr ""

-#. hZGB8

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:361

msgctxt "relationdialog|deldefault"

msgid "Set _default"

msgstr ""

-#. LLcup

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:382

msgctxt "relationdialog|label4"

msgid "Delete Options"

msgstr ""

-#. 2Cb2G

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:435

msgctxt "relationdialog|liststore1"

msgid "Inner join"

msgstr ""

-#. nhWNP

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:439

msgctxt "relationdialog|liststore1"

msgid "Left join"

msgstr ""

-#. TD2LX

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:443

msgctxt "relationdialog|liststore1"

msgid "Right join"

msgstr ""

-#. yLDPS

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:447

msgctxt "relationdialog|liststore1"

msgid "Full (outer) join"

msgstr ""

-#. UYDBa

-#: relationdialog.ui

+#: relationdialog.ui:451

msgctxt "relationdialog|liststore1"

msgid "Cross join"

msgstr ""

-#. ATWGG

-#: rowheightdialog.ui

+#: rowheightdialog.ui:15

msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"

msgid "Row Height"

msgstr ""

-#. 8pFfi

-#: rowheightdialog.ui

+#: rowheightdialog.ui:94

msgctxt "rowheightdialog|label1"

msgid "_Height:"

msgstr ""

-#. 4QFsD

-#: rowheightdialog.ui

+#: rowheightdialog.ui:119

msgctxt "rowheightdialog|automatic"

msgid "_Automatic"

msgstr ""

-#. VDhjL

-#: rtfcopytabledialog.ui

+#: rtfcopytabledialog.ui:9

msgctxt "rtfcopytabledialog|RTFCopyTable"

msgid "Copy RTF Table"

msgstr ""

-#. SD2FQ

-#: savedialog.ui

+#: savedialog.ui:9

msgctxt "savedialog|SaveDialog"

msgid "Save As"

msgstr ""

-#. fTe5E

-#: savedialog.ui

+#: savedialog.ui:85

msgctxt "savedialog|descriptionft"

msgid "Please enter a name for the object to be created:"

msgstr ""

-#. oiUCs

-#: savedialog.ui

+#: savedialog.ui:100

msgctxt "savedialog|catalogft"

msgid "_Catalog:"

msgstr ""

-#. CGa85

-#: savedialog.ui

+#: savedialog.ui:114

msgctxt "savedialog|schemaft"

msgid "_Schema:"

msgstr ""

-#. FCptK

-#: saveindexdialog.ui

+#: saveindexdialog.ui:8

msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"

msgid "Exit Index Design"

msgstr ""

-#. k9pCR

-#: saveindexdialog.ui

+#: saveindexdialog.ui:13

msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"

msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"

msgstr ""

-#. h9UfS

-#: savemodifieddialog.ui

+#: savemodifieddialog.ui:12

msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

msgid "Do you want to save the changes?"

msgstr ""

-#. P326A

-#: savemodifieddialog.ui

+#: savemodifieddialog.ui:13

msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

msgid "The current record has been changed."

msgstr ""

-#. wmp9V

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:8

msgctxt "sortdialog|SortDialog"

msgid "Sort Order"

msgstr ""

-#. szD83

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:96

msgctxt "sortdialog|label2"

msgid "Operator"

msgstr ""

-#. UcmpV

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:109

msgctxt "sortdialog|label3"

msgid "and then"

msgstr ""

-#. u8kT2

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:122

msgctxt "sortdialog|label4"

msgid "and then"

msgstr ""

-#. oK7UF

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:134

msgctxt "sortdialog|label5"

msgid "Field name"

msgstr ""

-#. AVPtE

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:146

msgctxt "sortdialog|label6"

msgid "Order"

msgstr ""

-#. EGDpm

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:171

msgctxt "sortdialog|value1"

msgid "ascending"

msgstr ""

-#. PGxfE

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:172

msgctxt "sortdialog|value1"

msgid "descending"

msgstr ""

-#. FqcgB

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:208

msgctxt "sortdialog|value2"

msgid "ascending"

msgstr ""

-#. E5DBL

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:209

msgctxt "sortdialog|value2"

msgid "descending"

msgstr ""

-#. Fa8EC

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:223

msgctxt "sortdialog|value3"

msgid "ascending"

msgstr ""

-#. UFZVT

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:224

msgctxt "sortdialog|value3"

msgid "descending"

msgstr ""

-#. C6iQ6

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:243

msgctxt "sortdialog|label1"

msgid "Sort Order"

msgstr ""

-#. CsLXB

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:19

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"

msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"

msgstr ""

-#. oxw5Q

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:35

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"

-msgid ""

-"Please enter the required information to connect to a MySQL database using "

-"JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and "

-"registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if "

-"you are unsure about the following settings. "

+msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "

msgstr ""

-#. GchzZ

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:58

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel"

msgid "_Database name:"

msgstr ""

-#. ZuWG7

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:72

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel"

msgid "_Server:"

msgstr ""

-#. iZmbB

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:86

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"

msgid "_Port number:"

msgstr ""

-#. ECnjE

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:139

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"

msgid "Default: 3306"

msgstr ""

-#. dhiYx

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:173

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"

msgid "MySQL JDBC d_river class:"

msgstr ""

-#. 8oG6P

-#: specialjdbcconnectionpage.ui

+#: specialjdbcconnectionpage.ui:195

msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton"

msgid "_Test Class"

msgstr ""

-#. WKnRX

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:18

msgctxt "specialsettingspage|usesql92"

msgid "Use SQL92 naming constraints"

msgstr ""

-#. Gwn9n

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:35

msgctxt "specialsettingspage|append"

msgid "Append the table alias name on SELECT statements"

msgstr ""

-#. rim5j

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:52

msgctxt "specialsettingspage|useas"

msgid "Use keyword AS before table alias names"

msgstr ""

-#. JDTsA

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:69

msgctxt "specialsettingspage|useoj"

msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"

msgstr ""

-#. T8TKQ

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:86

msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs"

msgid "Ignore the privileges from the database driver"

msgstr ""

-#. QK4W3

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:103

msgctxt "specialsettingspage|replaceparams"

msgid "Replace named parameters with '?'"

msgstr ""

-#. kfSki

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:120

msgctxt "specialsettingspage|displayver"

msgid "Display version columns (when available)"

msgstr ""

-#. JqBdc

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:137

msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"

msgid "Use catalog name in SELECT statements"

msgstr ""

-#. yFGxG

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:154

msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"

msgid "Use schema name in SELECT statements"

msgstr ""

-#. gyC7J

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:171

msgctxt "specialsettingspage|createindex"

msgid "Create index with ASC or DESC statement"

msgstr ""

-#. Xabxp

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:188

msgctxt "specialsettingspage|eol"

msgid "End text lines with CR+LF"

msgstr ""

-#. XFM7x

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:205

msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"

msgid "Ignore currency field information"

msgstr ""

-#. 2tRzG

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:222

msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"

msgid "Form data input checks for required fields"

msgstr ""

-#. jEgvf

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:239

msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"

msgid "Use ODBC conformant date/time literals"

msgstr ""

-#. GuCLC

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:256

msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"

msgid "Supports primary keys"

msgstr ""

-#. o7mns

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:273

msgctxt "specialsettingspage|resulttype"

msgid "Respect the result set type from the database driver"

msgstr ""

-#. RQ7hP

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:299

msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"

msgid "Comparison of Boolean values:"

msgstr ""

-#. MrrnQ

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:315

msgctxt "specialsettingspage|comparison"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. D7LWx

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:316

msgctxt "specialsettingspage|comparison"

msgid "SQL"

msgstr ""

-#. NzvwB

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:317

msgctxt "specialsettingspage|comparison"

msgid "Mixed"

msgstr ""

-#. NhGDH

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:318

msgctxt "specialsettingspage|comparison"

msgid "MS Access"

msgstr ""

-#. 3eorZ

-#: specialsettingspage.ui

+#: specialsettingspage.ui:333

msgctxt "specialsettingspage|rowsft"

msgid "Rows to scan column types:"

msgstr ""

-#. Y7PiJ

-#: sqlexception.ui

+#: sqlexception.ui:9

msgctxt "sqlexception|SQLExceptionDialog"

msgid "Error Details"

msgstr ""

-#. sWSQ4

-#: sqlexception.ui

+#: sqlexception.ui:58

msgctxt "sqlexception|label2"

msgid "Error _list:"

msgstr ""

-#. AFG3c

-#: sqlexception.ui

+#: sqlexception.ui:72

msgctxt "sqlexception|label3"

msgid "_Description:"

msgstr ""

-#. 7hifH

-#: summarypage.ui

+#: summarypage.ui:17

msgctxt "summarypage|label1"

msgid "Summary"

msgstr ""

-#. dMM99

-#: summarypage.ui

+#: summarypage.ui:34

msgctxt "summarypage|success"

-msgid ""

-"The migration was successful. Below is a log of the actions which have been "

-"taken to your document."

+msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."

msgstr ""

-#. REA6D

-#: summarypage.ui

+#: summarypage.ui:50

msgctxt "summarypage|failure"

-msgid ""

-"The migration was not successful. Examine the migration log below for "

-"details."

+msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."

msgstr ""

-#. Y3ZXm

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:12

msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"

msgid "Cu_t"

msgstr ""

-#. YBoBk

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:20

msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"

msgid "_Copy"

msgstr ""

-#. dGPAA

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:28

msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"

msgid "_Paste"

msgstr ""

-#. Ekmvg

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:35

msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. PWZ9E

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:42

msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"

msgid "Insert Rows"

msgstr ""

-#. 4XEhH

-#: tabledesignrowmenu.ui

+#: tabledesignrowmenu.ui:55

msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey"

msgid "Primary Key"

msgstr ""

-#. PnMFo

-#: tabledesignsavemodifieddialog.ui

+#: tabledesignsavemodifieddialog.ui:12

msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"

msgid "Do you want to save the changes?"

msgstr ""

-#. C3FHu

-#: tabledesignsavemodifieddialog.ui

+#: tabledesignsavemodifieddialog.ui:13

msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"

msgid "The table has been changed."

msgstr ""

-#. iFfXZ

-#: tablesfilterdialog.ui

+#: tablesfilterdialog.ui:8

msgctxt "tablesfilterdialog|TablesFilterDialog"

msgid "Tables Filter"

msgstr ""

-#. 5ZNAA

-#: tablesfilterpage.ui

+#: tablesfilterpage.ui:34

msgctxt "tablesfilterpage|label2"

msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."

msgstr ""

-#. Cvzwv

-#: tablesfilterpage.ui

+#: tablesfilterpage.ui:70

msgctxt "tablesfilterpage|label1"

msgid "Tables and Table Filter"

msgstr ""

-#. xfec4

-#: tablesjoindialog.ui

+#: tablesjoindialog.ui:82

msgctxt "tablesjoindialog|tables"

msgid "Tables"

msgstr ""

-#. WPTyJ

-#: tablesjoindialog.ui

+#: tablesjoindialog.ui:99

msgctxt "tablesjoindialog|queries"

msgid "Queries"

msgstr ""

-#. TYE5C

-#: tablesjoindialog.ui

+#: tablesjoindialog.ui:132

msgctxt "tablesjoindialog|title"

msgid "Add Tables"

msgstr ""

-#. zFRKj

-#: tablesjoindialog.ui

+#: tablesjoindialog.ui:143

msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"

msgid "Add Table or Query"

msgstr ""

-#. 8b2nn

-#: textconnectionsettings.ui

+#: textconnectionsettings.ui:8

msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"

msgid "Text Connection Settings"

msgstr ""

-#. HScTi

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:39

msgctxt "textpage|textfile"

msgid "Plain text files (*.txt)"

msgstr ""

-#. i2ntJ

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:56

msgctxt "textpage|csvfile"

msgid "Comma-separated value files (*.csv)"

msgstr ""

-#. 9DRFR

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:73

msgctxt "textpage|custom"

msgid "Custom:"

msgstr ""

-#. x3eWP

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:106

msgctxt "textpage|example"

msgid "Custom: *.abc"

msgstr ""

-#. aSpdr

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:121

msgctxt "textpage|extensionheader"

msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"

msgstr ""

-#. 4VGRV

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:159

msgctxt "textpage|containsheaders"

msgid "_Text contains headers"

msgstr ""

-#. PGqYA

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:181

msgctxt "textpage|fieldlabel"

msgid "Field separator:"

msgstr ""

-#. EBzXo

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:195

msgctxt "textpage|textlabel"

msgid "Text separator:"

msgstr ""

-#. Va37w

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:209

msgctxt "textpage|decimallabel"

msgid "Decimal separator:"

msgstr ""

-#. qF6Aj

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:223

msgctxt "textpage|thousandslabel"

msgid "Thousands separator:"

msgstr ""

-#. DSrai

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:273

msgctxt "textpage|decimalseparator"

msgid "."

msgstr ""

-#. yWQdQ

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:274

msgctxt "textpage|decimalseparator"

msgid ","

msgstr ""

-#. rD7yP

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:275

msgctxt "textpage|decimalseparator"

msgid ";"

msgstr ""

-#. FBFxB

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:276

msgctxt "textpage|decimalseparator"

msgid ":"

msgstr ""

-#. cuU6W

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:296

msgctxt "textpage|thousandsseparator"

msgid "."

msgstr ""

-#. 7y57B

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:297

msgctxt "textpage|thousandsseparator"

msgid ","

msgstr ""

-#. R3dp6

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:318

msgctxt "textpage|formatlabel"

msgid "Row Format"

msgstr ""

-#. 8GaPt

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:359

msgctxt "textpage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. 752ii

-#: textpage.ui

+#: textpage.ui:389

msgctxt "textpage|charsetheader"

msgid "Data Conversion"

msgstr ""

-#. cQGgr

-#: typeselectpage.ui

+#: typeselectpage.ui:71

msgctxt "typeselectpage|columns"

msgid "Column Information"

msgstr ""

-#. GneVZ

-#: typeselectpage.ui

+#: typeselectpage.ui:110

msgctxt "typeselectpage|autolabel"

msgid "Lines (ma_x.):"

msgstr ""

-#. hsswG

-#: typeselectpage.ui

+#: typeselectpage.ui:121

msgctxt "typeselectpage|autobutton"

msgid "_Auto"

msgstr ""

-#. sTgpa

-#: typeselectpage.ui

+#: typeselectpage.ui:153

msgctxt "typeselectpage|autotype"

msgid "Automatic Type Recognition"

msgstr ""

-#. VANs7

-#: useradmindialog.ui

+#: useradmindialog.ui:8

msgctxt "useradmindialog|UserAdminDialog"

msgid "User Administration"

msgstr ""

-#. siFUA

-#: useradmindialog.ui

+#: useradmindialog.ui:87

msgctxt "useradmindialog|settings"

msgid "User Settings"

msgstr ""

-#. Jvnnk

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:47

msgctxt "useradminpage|label3"

msgid "Us_er:"

msgstr ""

-#. ZQhyG

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:83

msgctxt "useradminpage|add"

msgid "_Add User..."

msgstr ""

-#. L7EVW

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:98

msgctxt "useradminpage|changepass"

msgid "Change _Password..."

msgstr ""

-#. vDFqX

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:113

msgctxt "useradminpage|delete"

msgid "_Delete User..."

msgstr ""

-#. gMJwT

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:141

msgctxt "useradminpage|label1"

msgid "User Selection"

msgstr ""

-#. ADQpm

-#: useradminpage.ui

+#: useradminpage.ui:180

msgctxt "useradminpage|label2"

msgid "Access Rights for Selected User"

msgstr ""

-#. 5X3RP

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:40

msgctxt "userdetailspage|hostnameft"

msgid "_Host name:"

msgstr ""

-#. eDvjr

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:56

msgctxt "userdetailspage|portnumberft"

msgid "_Port number:"

msgstr ""

-#. rEGAs

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:89

msgctxt "userdetailspage|usecatalog"

msgid "_Use catalog"

msgstr ""

-#. BzFdV

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:109

msgctxt "userdetailspage|optionslabel"

msgid "_Driver settings:"

msgstr ""

-#. Gjovq

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:137

msgctxt "userdetailspage|label1"

msgid "Connection Settings"

msgstr ""

-#. eLA6J

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:175

msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"

msgid "_Character set:"

msgstr ""

-#. oaAiD

-#: userdetailspage.ui

+#: userdetailspage.ui:205

msgctxt "userdetailspage|charsetheader"

msgid "Data conversion"

msgstr ""

+#: query.hrc:26

+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

+msgid "The table view"

+msgstr ""

+#: query.hrc:27

+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

+msgid "The query"

+msgstr ""

+#: query.hrc:28

+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"

+msgid "The SQL statement"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"

+msgid "No connection could be established."

+msgstr "Girêdanek pêknehat."

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED"

+msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."

+msgstr "Tabloya $name$ ji xwe heye, tenê dikare were dawirandin(parzûn)."

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"

+msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."

+msgstr "Bi çavkaniya danê ya derveyî ra grêdan pêknehat. Xeletiyek nenas çêbû. Dibe kû ajogera SDBC xirav bibe."

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"

+msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"

+msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."

+msgstr "Bi çavkaniya danê ya derveyî ra grêdan pêknehat. Rêvebira ajogera SDBC lê bar nebû."

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "RID_STR_FORM"

+msgid "Form"

+msgstr "Form"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "RID_STR_REPORT"

+msgid "Report"

+msgstr "Rapor"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED"

+msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."

+msgstr "Qeydkirina daneyê. ji bo qeyd kirinê kerema xwe ra interface XStorable bikarbîne."

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY"

+msgid ""

+"The given command is not a SELECT statement.\n"

+"Only queries are allowed."

+msgstr ""

+"Fermana dayî ne raveyekî SELECT e.\n"

+"Tenê destûra lêpirsînan hene."

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"

+msgid "No values were modified."

+msgstr "Ti nirxek nehat guhertin."

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"

+msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."

+msgstr "Nirx lêzêde nebû. Koma encama piştgiriyê nade XRowUpdate interface."

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE"

+msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."

+msgstr "Nirx lêzêde nebû. Koma encama piştgiriyê nade XResultSetUpdate interface."

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION"

+msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."

+msgstr "ji ber kêmasiya mercan nirx nehat guhertin."

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD"

+msgid "The adding of columns is not supported."

+msgstr "Piştgiriya lêzedekirina sitûna nehat kirin."

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP"

+msgid "The dropping of columns is not supported."

+msgstr "Piştgiriya jêbirina sitûna nehat kirin."

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK"

+msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."

+msgstr "Ji bo mifteya bingehîn mercê WHERE nehat afirandin."

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP"

+msgid "The column does not support the property '%value'."

+msgstr "Sitûn pîştgiriya vebijarka '%value' e nake."

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE"

+msgid "The column is not searchable!"

+msgstr "Sitûn ji stûnê were lêgerîn nîne!"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8"

+msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."

+msgstr "Nirxa sitûnan di şîklê Rêzkirina<sal_Int8> da nîne."

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID"

+msgid "The column is not valid."

+msgstr "Sitûn derbazbar nîne."

+#: strings.hrc:45

+#, c-format

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"

+msgid "The column '%name' must be visible as a column."

+msgstr "Stûna '%name' pêwîste ji stûnê veşartî nebe."

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER"

+msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."

+msgstr "Interface XQueriesSupplier nikare were bikaranîn."

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO"

+msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."

+msgstr "Destûr li banga 'absolute(0)' naye dayîn."

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE"

+msgid "Relative positioning is not allowed in this state."

+msgstr "Di van mercanda ji bicîhbûna dîmane(îzafî) re destûr naye dayîn."

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST"

+msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."

+msgstr "Ger koma encam li dû rêza herî dawiyê hatibe, rêz nikare werê nûkirin(rojanekirin)."

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"

+msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."

+msgstr "Beriya lênezêdekirina rêza koma encam, rêzek nû lê zêde nabe."

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"

+msgid "A row cannot be modified in this state"

+msgstr "Di van mercanda guhertina rêza nayê çêkirin"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"

+msgid "A row cannot be deleted in this state."

+msgstr "Di van mercanda rêz nayê jêbirin."

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"

+msgid "The driver does not support table renaming."

+msgstr "Ajoger, piştgiriya nav guhertina tabloyê nake."

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME"

+msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."

+msgstr "Ajoger, bi qewlê nav guhertinê, piştgiriya guhertina daxwûyaniyên sitûnê nake."

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX"

+msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."

+msgstr "Ajoger, bi qewlê pêrist guhertinê, piştgiriya guhertina daxwûyaniyên sitûnê nake."

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"

+msgid "The file \"$file$\" does not exist."

+msgstr "Pela \"$file$\" tuneye."

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST"

+msgid "There exists no table named \"$table$\"."

+msgstr "Li vir tabloyê bi navê \"$table$\" tune."

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"

+msgid "There exists no query named \"$table$\"."

+msgstr "Li vir lêpirsîna bi navê \"$table$\" tune."

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES"

+msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."

+msgstr "Di tabloyên li danegeh de navên bi navên lêpirsînên henî re tevlihev dibin hene. Ji bo bikaranîna tam ya lêpirsîn û tabloyan divê ew xwedî navên cuda bin."

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR"

+msgid ""

+"The SQL command leading to this error is:\n"

+"\n"

+"$command$"

+msgstr ""

+"Fermana SQL vê çewtiyê dide:\n"

+"\n"

+"$command$"

+#: strings.hrc:61

+msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"

+msgid "The SQL command does not describe a result set."

+msgstr "Fermana SQL tu encam nade."

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"

+msgid "The name must not be empty."

+msgstr "Nav divê vala nebe."

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"

+msgid "The container cannot contain NULL objects."

+msgstr "Wergirtîner nikare bireserên NULL wergire."

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"

+msgid "There already is an object with the given name."

+msgstr "Li vir jixwe hêmanek bi vê navê heye."

+#: strings.hrc:65

+msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"

+msgid "This object cannot be part of this container."

+msgstr "Bireser nikare bibe perçeyek vê wergirtînerê."

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"

+msgid "The object already is, with a different name, part of the container."

+msgstr "Bireser jixwe, bi navekî din, perçeyekî wergirtînerê ye."

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"

+msgid "Unable to find the document '$name$'."

+msgstr "Nekarî belgeya '$name$' bibîne."

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING"

+msgid ""

+"Could not save the document to $location$:\n"

+"$message$"

+msgstr ""

+"Nikare belgeyê tomar bike li $location$:\n"

+"$message$"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE"

+msgid ""

+"Error accessing data source '$name$':\n"

+"$error$"

+msgstr ""

+"Çewtiya gihîştina çavkaniya dane '$name$':\n"

+"$error$"

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"

+msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."

+msgstr "Li vir peldankekî bi navê \"$folder$\" tune."

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER"

+msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."

+msgstr "Nikare rêzika beriya-yekemîn an piştî-dawî jê bibe."

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW"

+msgid "Cannot delete the insert-row."

+msgstr "Nikare rêzik-têxe jê bibe."

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY"

+msgid "Result set is read only."

+msgstr "Koma encam tenê xwendin e."

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"

+msgid "DELETE privilege not available."

+msgstr "Îmtiyaza JÊ BIBE tune."

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"

+msgid "Current row is already deleted."

+msgstr "Rêzika derbasdar niha hate jêbirin."

+#: strings.hrc:76

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED"

+msgid "Current row could not be updated."

+msgstr "Rêzika derbasdar nayê rojanekirin."

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"

+msgid "INSERT privilege not available."

+msgstr "Îmtiyaza TÊXE tune."

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR"

+msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."

+msgstr "Çewtiya hundirîn: aliyê ajokerê danegeh ve tu raveya bireser nehatiye peydekirin."

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"

+msgid "Expression1"

+msgstr "Şîrove1"

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"

+msgid "No SQL command was provided."

+msgstr "Tu fermana SQL nehatiye peydekirin."

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX"

+msgid "Invalid column index."

+msgstr "Pêrista stûn ya nederbasdar."

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE"

+msgid "Invalid cursor state."

+msgstr "Rewşa nîşankerê ya nederbasdar."

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER"

+msgid "The cursor points to before the first or after the last row."

+msgstr "Nîşanker beriya rêzika yekemîn an piştî rêzika dawiyê nîşan dike."

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER"

+msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."

+msgstr "Rêzikên beriya yekemîn û piştî dawî ne xwedî bijare ne."

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED"

+msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."

+msgstr "Rêzika derbasdar hatiye jêbirin û lewma ne xwedî bijareyekî ye."

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"

+msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."

+msgstr "Girêdanekî bi URL ya jêr re daxwaza \"$name$\" kir."

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"

+msgid "The extension is not installed."

+msgstr "Pêvek ne sazkirî ye."

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"

+msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."

+msgstr "Tu nikarî eynî navê bidî tablo û lêpirsîn ê. Jê kerema xwe navekî yê ku aliyê tablo an jî lêpirsîn nayê bikaranîn bi kar bîne."

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"

+msgid "Table"

+msgstr "Tablo"

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"

+msgid "Query"

+msgstr "Lêpirsîn"

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"

+msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."

+msgstr "Girêdana hatiye dan peydekerê lêpirsîn û/an tablo yê nederbasdar e."

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"

+msgid "The given object is no table object."

+msgstr "Hêmana hatiye dan hêmana tablo nîn."

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"

+msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."

+msgstr "Rêjenivîsa bi cureyê nederbasdar - nirxek jê com.sun.star.sdb.tools.CompositionType hewce ye."

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE"

+msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed."

+msgstr "Fermana bi cureyê nederbasdar - tenê ji bo TABLO û LÊPIRSÎN ya ji com.sun.star.sdb.CommandType destûr heye."

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"

+msgid "Prepare"

+msgstr "Amade Bike"

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"

+msgid "Backup Document"

+msgstr "Belgeya Yêdek"

+#: strings.hrc:99

+msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"

+msgid "Migrate"

+msgstr "Biguhêze"

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"

+msgid "Summary"

+msgstr "Kurte"

+#. To translators: This refers to a form documen t inside a database document.

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "STR_FORM"

+msgid "Form '$name$'"

+msgstr "Form '$name$'"

+#. To translators: This refers to a report docum ent inside a database document.

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "STR_REPORT"

+msgid "Report '$name$'"

+msgstr "Rapor '$name$'"

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"

+msgid "document $current$ of $overall$"

+msgstr "Belgeya $current$ ya $overall$"

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"

+msgid "Database Document"

+msgstr "Belgeya Danegeh"

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"

+msgid "saved copy to $location$"

+msgstr "kopiyê tomar bike li $location$"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"

+msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"

+msgstr "pitûkxaneya $type$ li '$old$' ji '$new$' re hate veguhastin"

+#: strings.hrc:109

+msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"

+msgid "$type$ library '$library$'"

+msgstr "pirtûkxaneya $type$ '$library$'"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"

+msgid "migrating libraries ..."

+msgstr "veguhastina pirtûkxaneyan ..."

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "STR_OOO_BASIC"

+msgid "%PRODUCTNAME Basic"

+msgstr "%PRODUCTNAME Basic"

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"

+msgid "JavaScript"

+msgstr "JavaScript"

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "STR_BEAN_SHELL"

+msgid "BeanShell"

+msgstr "BeanShell"

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "STR_JAVA"

+msgid "Java"

+msgstr "Java"

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "STR_PYTHON"

+msgid "Python"

+msgstr "Python"

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "STR_DIALOG"

+msgid "dialog"

+msgstr "pace"

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "STR_ERRORS"

+msgid "Error(s)"

+msgstr "Çewtî"

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "STR_WARNINGS"

+msgid "Warnings"

+msgstr "Hişyarî"

+#: strings.hrc:119

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_EXCEPTION"

+msgid "caught exception:"

+msgstr "zêdekriya girtî:"

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"

+msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:121

+msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"

+msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."

+msgstr "Hejmara argumanên destpêkirinê nederbasdar e. Pêwist 1."

+#: strings.hrc:122

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_NO_DATABASE"

+msgid "No database document found in the initialization arguments."

+msgstr "Di argumanên destpêkirinê de tu belge nehate dîtin."

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "STR_NOT_READONLY"

+msgid "Not applicable to read-only documents."

+msgstr "Ji bo belgeyên tenê-xwendin nederbasdar e."

+#: strings.hrc:125

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"

+msgid "Add Table Window"

+msgstr "Paceya Lêzêdekirina Tablo"

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"

+msgid "Move table window"

+msgstr "Paceya tablo ye bikşîne"

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"

+msgid "Insert Join"

+msgstr "Yekkirinê lêzêde bike"

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"

+msgid "Delete Join"

+msgstr "Yekkirinê jê bibe"

+#: strings.hrc:129

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"

+msgid "Resize table window"

+msgstr "Paceya tabloye nû va mezin/piçûk bike"

+#: strings.hrc:130

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"

+msgid "Delete Column"

+msgstr "Sitûnê jê bibe"

+#: strings.hrc:131

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"

+msgid "Move column"

+msgstr "Sitûnê bikşîne"

+#: strings.hrc:132

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"

+msgid "Add Column"

+msgstr "sitûn lêzêde bike"

+#: strings.hrc:133

+msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST"

+msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."

+msgstr "Bêjeya nederbazbar. Navê gastîna '$name$' tune."

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE"

+msgid "Delete Table Window"

+msgstr "Paceya tabloye jê bibe"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"

+msgid "Edit Column Description"

+msgstr "Agahiyên Sitûnê serrast bike"

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"

+msgid "Adjust column width"

+msgstr "Eyarên firehiya sitûne"

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"

+msgid "(not sorted);ascending;descending"

+msgstr "(nehatêye rêzkirin);ên kêm dibe;ên zêde dibe"

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"

+msgid "(no function);Group"

+msgstr "(fonksiyon tune);Kom"

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"

+msgid "(no table)"

+msgstr "(tablo tune)"

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"

+msgid "The database only supports sorting for visible fields."

+msgstr "Database, tenê li ser gastînên xwûyange dibe dikare piştgiriya rêzkirinê bike."

+#: strings.hrc:141

+msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT"

+msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"

+msgstr "Qad;Nasnav;Tablo;Rêzbike;Xwûyange;Fonksiyon:Krîter;An jî;An jî"

+#: strings.hrc:142

+msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"

+msgid "All"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"

+msgid "There are too many columns."

+msgstr "Pir zêde tablo hene."

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"

+msgid "A condition cannot be applied to field [*]"

+msgstr "Ev merc di vî gastînê da naye sepandin [*]"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"

+msgid "The SQL statement created is too long."

+msgstr "Veavakirina SQL ye a hatiye avakirin pir dirêj e."

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"

+msgid "Query is too complex"

+msgstr "Jêpirsîn pir tevliheve"

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"

+msgid "Nothing has been selected."

+msgstr "Tiştek nehatiye hilbijartin."

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"

+msgid "SQL syntax error"

+msgstr "Xeletiya hevoksaziya SQL"

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"

+msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."

+msgstr "[*] wek pîvanga rêzkirinê nehat bikaranîn."

+#: strings.hrc:150

+msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES"

+msgid "There are too many tables."

+msgstr "Pir zêde tablo hene."

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "STR_QRY_NATIVE"

+msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."

+msgstr "Dema rastnivîsa SQL ya di danegirê de ye were kontrolkirin wê ragihandin neyê sepandin."

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"

+msgid "Join could not be processed"

+msgstr "Karê yekkirinê çê nebû"

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"

+msgid "Syntax error in SQL statement"

+msgstr "Di fermana SQL ye da xeletiya hevoksaziye"

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"

+msgid "This database does not support table views."

+msgstr "Danegeh piştgirî nade xuyaniya tabloyan."

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT"

+msgid "This database does not support altering of existing table views."

+msgstr "Ev danegeh piştgirî nade guherîna xuyakirina tabloyê."

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK"

+msgid "Do you want to create a query instead?"

+msgstr "Hûn dixwazin şûna tabloyê da jêpirsînê biafirîne?"

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED"

+msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."

+msgstr "Ji ber ku jêderka danegeha têkildar jê cûye, tomarkirina van datayan ne mimkûne."

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"

+msgid "The column '$name$' is unknown."

+msgstr "Nave sitûnê '$name$' nayê zanîn."

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE"

+msgid "Columns can only be compared using '='."

+msgstr "Sitûn tenê bi bikaranîna '=' dikare bi hev ra were miqayesekirin."

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN"

+msgid "You must use a column name before 'LIKE'."

+msgstr "Pêwiste hûn navê sitûnê berê 'LIKE' binivisîne."

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE"

+msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."

+msgstr "Sitûn nehat dîtin. Ji bîr nekin ku database ji tîpên piçûk û mezin ra bihîstyare."

+#. To translators: For $object$, one of the valu es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"

+msgid ""

+"$object$ has been changed.\n"

+"Do you want to save the changes?"

+msgstr ""

+"$object$ hatiye guherîn.\n"

+"Hun dixwazin guherînan tomar bikin?"

+#. To translators: For $object$, one of the valu es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT"

+msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."

+msgstr "$object$ di bingeha fermana SQL de ye yê ku nayê şîrovekirin."

+#. To translators: For $object$, one of the valu es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"

+msgid "$object$ will be opened in SQL view."

+msgstr "$object$ dê bi xuyaniya SQL ve bê vebûn."

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"

+msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."

+msgstr "Lêpirsîn tu komekî encamê nade, û ji ber vê nikare bibe perçeyekî lêpirsînekî din."

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"

+msgid "Column ~Format..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"

+msgid "Column ~Width..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:172

+msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"

+msgid "Table Format..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"

+msgid "Row Height..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "RID_STR_COPY"

+msgid "~Copy"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"

+msgid "Undo: Data Input"

+msgstr "Şûnva bigre: Têketana dane yê"

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"

+msgid "Save current record"

+msgstr "Qeyda derbazbar qeyd bike"

+#: strings.hrc:177

+msgctxt "STR_QRY_TITLE"

+msgid "Query #"

+msgstr "Lêpirsîn #"

+#: strings.hrc:178

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_TBL_TITLE"

+msgid "Table #"

+msgstr "Tablo #"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "STR_VIEW_TITLE"

+msgid "View #"

+msgstr "Bergeh #"

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"

+msgid "The name \"#\" already exists."

+msgstr "Navê \"#\" jixwe heye."

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING"

+msgid "No matching column names were found."

+msgstr "Navên sitûnan ên ku lihev werin nehat dîtin."

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"

+msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"

+msgstr "Xeletiyek çêbû. Hûn dixwazin kopîkirinê bide domandin?"

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"

+msgid "Data source table view"

+msgstr "Dîmena tabloya çavkaniya daneye"

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"

+msgid "Shows the selected table or query."

+msgstr "tabloya hilbijartî an jî lêpirsîne rava diki."

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"

+msgid "Modify SQL statement(s)"

+msgstr "Bêjeya SQL biguherîne"

+#: strings.hrc:188

+msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"

+msgid "Create Form in Design View..."

+msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Form Biafirîne..."

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"

+msgid "Use Wizard to Create Form..."

+msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Form Biafirîne..."

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"

+msgid "Use Wizard to Create Report..."

+msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Rapor Biafirîne..."

+#: strings.hrc:191

+msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"

+msgid "Create Report in Design View..."

+msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Form Biafirîne..."

+#: strings.hrc:192

+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"

+msgid "Create Query in Design View..."

+msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Lêpirsîn Biafirîne..."

+#: strings.hrc:193

+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"

+msgid "Create Query in SQL View..."

+msgstr "Di Şiklê SQL yê da Jêpirsîn Biafirîne..."

+#: strings.hrc:194

+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"

+msgid "Use Wizard to Create Query..."

+msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Jêpirsîn Biafirîne..."

+#: strings.hrc:195

+msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"

+msgid "Create Table in Design View..."

+msgstr "Di Şiklê Sêwinar ê (dîzayn) da Tablo Biafirîne..."

+#: strings.hrc:196

+msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"

+msgid "Use Wizard to Create Table..."

+msgstr "Bi Bikaranîna Rêberê Tablo Biafirîne..."

+#: strings.hrc:197

+msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW"

+msgid "Create View..."

+msgstr "Bergeh Biafirîne..."

+#: strings.hrc:198

+msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"

+msgid "Forms"

+msgstr "Form"

+#: strings.hrc:199

+msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"

+msgid "Reports"

+msgstr "Rapor"

+#: strings.hrc:200

+msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"

+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."

+msgstr "Sêhêrbaz, dema afirandina raporê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye bike."

+#: strings.hrc:201

+msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT"

+msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."

+msgstr "Bi nasandina çavkanî, kontrolkirin û taybetiyên kontrolkirina qeydan formek biafirîne."

+#: strings.hrc:202

+msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT"

+msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."

+msgstr "Bi nasandina çavkanî, kontrolkirin û taybetiyên kontrolkirina qeydan formek biafirîne."

+#: strings.hrc:203

+msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"

+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."

+msgstr "Sêhêrbaz, dema afirandina formê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye bike."

+#: strings.hrc:204

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"

+msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."

+msgstr "Ji bo rêzkirinê û grûpkirinê bi nasandina fîltran, tabloyên têketiyan, navê gastînan û taybetiyan jêpirsînek biafirîne."

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"

+msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:206

+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"

+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."

+msgstr "Sêhêrbaz, dema afirandina lêpirsînê da hewce bike ewê ji we ra rêberiye bike."

+#: strings.hrc:207

+msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN"

+msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."

+msgstr "Wek teşeya daneyan, bi nasandinda nav û taybetiyên jî tabloyek biafirîne."

+#: strings.hrc:208

+msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"

+msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."

+msgstr "Ji bo afirandinda tabloye, ji nav mînakên tabloyen we ên kesî, taybet an jî ji ên kar hilbijêrin."

+#: strings.hrc:209

+msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"

+msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."

+msgstr "Bi kivşkirina navê tablo û cîhên hûn dixwazin bixwûye bergehek biafirîne."

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "STR_DATABASE"

+msgid "Database"

+msgstr "Danegeh"

+#: strings.hrc:211

+msgctxt "STR_TASKS"

+msgid "Tasks"

+msgstr "Peywir"

+#: strings.hrc:212

+msgctxt "STR_DESCRIPTION"

+msgid "Description"

+msgstr "Rave"

+#: strings.hrc:213

+msgctxt "STR_PREVIEW"

+msgid "Preview"

+msgstr "Pêşdîtin"

+#: strings.hrc:214

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"

+msgid ""

+"The connection type has been altered.\n"

+"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n"

+"\n"

+"Do you want to close all documents now?"

+msgstr ""

+"Şiklê girêdanê hat guhertin.\n"

+"Ji bo ku guhertin bibandor bibe pêwîste hemû, form, rapor, lêpirsîn were girtin.\n"

+"\n"

+"Hûn dixwazin hemû belgeyan bigrin?"

+#: strings.hrc:217

+msgctxt "STR_FRM_LABEL"

+msgid "F~orm name"

+msgstr "Navê F~orm"

+#: strings.hrc:218

+msgctxt "STR_RPT_LABEL"

+msgid "~Report name"

+msgstr "~Navê Raporê"

+#: strings.hrc:219

+msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"

+msgid "F~older name"

+msgstr "~Navê peldankê"

+#: strings.hrc:220

+msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"

+msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."

+msgstr "Di belgeyê de form û raporên bi makroyên çalkirî hene."

+#: strings.hrc:221

+msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"

+msgid ""

+"Macros should be embedded into the database document itself.\n"

+"\n"

+"You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.\n"

+"\n"

+"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "

+msgstr ""

+"Makro divê di belgeya danegeh de çalkirî be.\n"

+"\n"

+"Hun dikarin belgeya xwe wek yê berê bikar bînin, lê dîsa jî, veguhastina makroyan tê pêşniyarkirin. Ji bo vê karê hêmana pêşek 'Amûr / Veguhastina Makroyab ...' dê alîkariya we bike.\n"

+"\n"

+"Heta ku veguhastina bidawî nebe hun nikarin makroyan di belgeya danegeh de çal bikin."

+#: strings.hrc:226

+msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"

+msgid "Embedded database"

+msgstr "Danegeha çalkirî"

+#: strings.hrc:227

+msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"

+msgid "You cannot select different categories."

+msgstr "Hun nikarin kategoriyên cuda hilbijêrin."

+#: strings.hrc:228

+msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"

+msgid "Unsupported object type found ($type$)."

+msgstr "Cureya biresera hate dîtin ($type$) nayê piştgirîdan."

+#: strings.hrc:229

+msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"

+msgid "Advanced Properties"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:230

+msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"

+msgid "Additional Settings"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"

+msgid "Connection settings"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:232

+msgctxt "STR_TBL_LABEL"

+msgid "~Table Name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:233

+msgctxt "STR_QRY_LABEL"

+msgid "~Query name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:234

+msgctxt "STR_TITLE_RENAME"

+msgid "Rename to"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:235

+msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"

+msgid "Insert as"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:237

+msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"

+msgid "Do you want to delete the selected data?"

+msgstr "Hûn dixwazin daneya hilbijartî jê bibin?"

+#: strings.hrc:238

+msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"

+msgid "Error setting the sort criteria"

+msgstr "Xeletiya eyarê pîvana rêzkirinê"

+#: strings.hrc:239

+msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"

+msgid "Error setting the filter criteria"

+msgstr "Xeletiya eyarê pîvana fîltreyê"

+#: strings.hrc:240

+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"

+msgid "Connection lost"

+msgstr "Girêdan hat birrîn"

+#: strings.hrc:241

+msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"

+msgid "Queries"

+msgstr "Lêpirsîn"

+#: strings.hrc:242

+msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"

+msgid "Tables"

+msgstr "Tablo"

+#: strings.hrc:243

+msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"

+msgid "Confirm Deletion"

+msgstr "Jêbirinê Erê Bike"

+#: strings.hrc:244

+msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"

+msgid "Do you want to delete the table '%1'?"

+msgstr "Hun dixwazin tabloya '%1' jê bibin?"

+#: strings.hrc:245

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"

+msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"

+msgstr "Girêdana bi danegeh re qut bû. Hun dixwazin nûve girê bidin?"

+#: strings.hrc:246

+msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"

+msgid "Warnings encountered"

+msgstr "Rastî hişyariyên hatî"

+#: strings.hrc:247

+msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"

+msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."

+msgstr "Dema anîna tabloyan de hişyarî aliyê girêdana danegeh ve hatin rapor kirin."

+#: strings.hrc:248

+msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"

+msgid "Connecting to \"$name$\" ..."

+msgstr "Bi \"$name$\" re tê girêdan ..."

+#: strings.hrc:249

+msgctxt "STR_LOADING_QUERY"

+msgid "Loading query $name$ ..."

+msgstr "Lêpirsîna $name$ tê barkirin ..."

+#: strings.hrc:250

+msgctxt "STR_LOADING_TABLE"

+msgid "Loading table $name$ ..."

+msgstr "Tabloya $name$ tê barkirin ..."

+#: strings.hrc:251

+msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"

+msgid "No table format could be found."

+msgstr "Tu teşeya tablo nehate dîtin."

+#: strings.hrc:252

+msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"

+msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."

+msgstr "Girêdana bi çavkaniya dane \"$name$\" re pêk nayê."

+#: strings.hrc:254

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"

+msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"

+msgstr "Nenas;Nivîs;Hijmar;Dîrok/Dem;Dîrok;Dem;Erê/Na;Yekeneya Peran;Hevranivisandin;Hijmarek;Wêne;Nivîs (sabît);Dehane;Dumend (sabît);Dumend;BigInt;Cot;Float;Rast;Hijmarên Tam;HijmarênTam ên biçûk;HijmarênTam ên bêtir biçûk;SQL ya Vala;Bireser;Newekhev;Veavayî;Qad;BLOB;CLOB;REF;Ê DIN;Bit (sabît)"

+#: strings.hrc:255

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"

+msgid "Insert/remove primary key"

+msgstr "Mifteya yekemîn Lê zêde bike/Jê bibe"

+#: strings.hrc:256

+msgctxt "STR_VALUE_YES"

+msgid "Yes"

+msgstr "Erê"

+#: strings.hrc:257

+msgctxt "STR_VALUE_NO"

+msgid "No"

+msgstr "Na"

+#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none ....

+#: strings.hrc:259

+msgctxt "STR_VALUE_NONE"

+msgid "<none>"

+msgstr "<Ne yek>"

+#: strings.hrc:260

+msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"

+msgid "Field name"

+msgstr "Navê qadê"

+#: strings.hrc:261

+msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"

+msgid "Field Name"

+msgstr "Navê Qadê"

+#: strings.hrc:262

+msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"

+msgid "Field ~type"

+msgstr "~Cureyê qadê"

+#: strings.hrc:263

+msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"

+msgid "Field Type"

+msgstr "Cureyê Qadê"

+#: strings.hrc:264

+msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"

+msgid "Description"

+msgstr "Rave"

+#: strings.hrc:265

+msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"

+msgid "Column Description"

+msgstr "Raveya Stûnê"

+#: strings.hrc:266

+msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"

+msgid "~AutoValue"

+msgstr "~NirxaBixweber"

+#: strings.hrc:267

+msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"

+msgid "Field Properties"

+msgstr "Taybetiyên Qadê"

+#: strings.hrc:268

+msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"

+msgid "Modify cell"

+msgstr "Çavîka biguhere"

+#: strings.hrc:269

+msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"

+msgid "Delete row"

+msgstr "Rêzik jê bibe"

+#: strings.hrc:270

+msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"

+msgid "Modify field type"

+msgstr "Cureyê qadê biguherîne"

+#: strings.hrc:271

+msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"

+msgid "Insert row"

+msgstr "Rêzik lêzêde bike"

+#: strings.hrc:272

+msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"

+msgid "Insert new row"

+msgstr "Rêzika nû lêzêde bike"

+#: strings.hrc:273

+msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"

+msgid "~Default value"

+msgstr "Nirxa ~standard"

+#: strings.hrc:274

+msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"

+msgid "~Entry required"

+msgstr "~Ketan pêwîste"

+#: strings.hrc:275

+msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"

+msgid "~Length"

+msgstr "~Dirêjayî"

+#: strings.hrc:276

+msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"

+msgid "~Type"

+msgstr "~Cure"

+#: strings.hrc:277

+msgctxt "STR_LENGTH"

+msgid "~Length"

+msgstr "~Dirêjayî"

+#: strings.hrc:278

+msgctxt "STR_SCALE"

+msgid "Decimal ~places"

+msgstr "~Cîhên dehaneya"

+#: strings.hrc:279

+msgctxt "STR_FORMAT"

+msgid "Format example"

+msgstr "Mînaka Teşeya"

+#: strings.hrc:280

+msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"

+msgid ""

+"Select a value that is to appear in all new records as default.\n"

+"If the field is not to have a default value, select the empty string."

+msgstr ""

+"Nirxekî hilbijêre ku di hemû tomarên nû de wek standard diyar bike.\n"

+"Heke qad xwedî nirxekî standard nebe, rêza vala hilbijêrin."

+#: strings.hrc:281

+msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"

+msgid ""

+"Enter a default value for this field.\n"

+"\n"

+"When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below."

+msgstr ""

+"ji bo vî qadê nirxa standard têkeve.\n"

+"\n"

+"Heke hun paşê dane têkevin di qadê de, ev rêzik dê ji bo qadên hilbijartî yên tomarên nû bên bikaranîn. Lewma divê ev li gorê teşeya şanikê ya jêr têketî be."

+#: strings.hrc:282

+msgctxt "STR_HELP_FIELD_REQUIRED"

+msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."

+msgstr "Heke ev qad nikare nirxên NULL hundirîne vê bijarê çalak bikin, mînak, bikarhêner divê hertim dane têkevê."

+#: strings.hrc:283

+msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"

+msgid "Enter the maximum text length permitted."

+msgstr "Piranî dirêjiya nivîsê ya tê hêlan têkevin."

+#: strings.hrc:284

+msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"

+msgid "Enter the number format."

+msgstr "Teşeya hijmaran diyar bikin."

+#: strings.hrc:285

+msgctxt "STR_HELP_LENGTH"

+msgid ""

+"Determine the length data can have in this field.\n"

+"\n"

+"If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n"

+"The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:286

+msgctxt "STR_HELP_SCALE"

+msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:287

+msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"

+msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."

+msgstr "Ev bi teşeyekî derbazbar çawatiya dîmena datayê rava dike (ji bo guhertina teşeyê bişkovên aliyê rastê bikarbîne)."

+#: strings.hrc:288

+msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"

+msgid "This is where you determine the output format of the data."

+msgstr "Ev cîhê kû şêweya derhatiya data ye têde kivşkirin ev e."

+#: strings.hrc:289

+msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"

+msgid ""

+"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"

+"\n"

+"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:290

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"

+msgid "~..."

+msgstr "~..."

+#: strings.hrc:291

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"

+msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."

+msgstr "ji ber ku \"$column$\" du caran hat bikaranîn tablo nayê tomar kirin."

+#: strings.hrc:292

+msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"

+msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"

+msgstr "Sitûna \"$column$\" a mifteya bingehîne. Ger hûn sitûnê jê bibin mifta bingehîn jî jê terê. Hûn dixwazin sitûnê jê bibin?"

+#: strings.hrc:293

+msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"

+msgid "Primary Key Affected"

+msgstr "Mifta bingehîn lêzêde bû"

+#: strings.hrc:294

+msgctxt "STR_COLUMN_NAME"

+msgid "Column"

+msgstr "Sitûn"

+#: strings.hrc:295

+msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"

+msgid "Continue anyway?"

+msgstr "Bila berdewam bike?"

+#: strings.hrc:296

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"

+msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."

+msgstr "Ji ber sedemên girêdana danegehe tablo nehat tomarkirin."

+#: strings.hrc:297

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"

+msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."

+msgstr "Ji ber ku çavkaniya danegehe jêçûye fîltra tabloye nehat eyarkirin."

+#: strings.hrc:298

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"

+msgid ""

+"Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"

+"Do you want to save the changes now?"

+msgstr ""

+"Pêrista tabloyek berê serrastkirine pêwîste were tomar kirin.\n"

+"Bila guhertin were tomarkirin?"

+#: strings.hrc:299

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"

+msgid "No primary key"

+msgstr "Mifta bingehîn tune"

+#: strings.hrc:300

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"

+msgid ""

+"A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"

+"You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n"

+"\n"

+"Should a primary key be created now?"

+msgstr ""

+"ji bo vî danegehê da qeyd were kivş kirin pêwîstî bi pêristek bêhempa an jî bi mifta bingehîn heye.\n"

+"Tenê bi pêkanîna van rêbazan hûn dikarin dataya têkin vî tabloyê.\n"

+"\n"

+"Bila mifta bingehîn were afirandin?"

+#: strings.hrc:301

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"

+msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"

+msgstr "Sitûna \"$column$\" nehat guhertin. Şûna viyan da bila sitûn were jêbirin û bi teşeya nû lê were zêde kirin?"

+#: strings.hrc:302

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"

+msgid "Error while saving the table design"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:303

+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"

+msgid "The column $column$ could not be deleted."

+msgstr "Jêbirina sitûna $column$ biserneket."

+#: strings.hrc:304

+msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"

+msgid "A~uto-increment statement"

+msgstr "Avahiya zêdekirina o~tomatîk"

+#: strings.hrc:305

+msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"

+msgid ""

+"Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"

+"\n"

+"This statement will be directly transferred to the database when the table is created."

+msgstr ""

+"Ji bo cîhê avahiya zêdekirina otomatîk hevoka SQL binivisîne.\n"

+"\n"

+"Dema tablo bê afirandin ev hevok dê were şandin danegehê."

+#: strings.hrc:306

+msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"

+msgid ""

+"No type information could be retrieved from the database.\n"

+"The table design mode is not available for this data source."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:307

+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"

+msgid "change field name"

+msgstr "navê gastînê biguherîne"

+#: strings.hrc:308

+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"

+msgid "change field type"

+msgstr "cûreyê qadê biguherîne"

+#: strings.hrc:309

+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"

+msgid "change field description"

+msgstr "daxwûyaniya gastînê biguherîne"

+#: strings.hrc:310

+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"

+msgid "change field attribute"

+msgstr "taybetiyên gastîna biguherîne"

+#: strings.hrc:312

+msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"

+msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."

+msgstr "Ji bo girêdana bi çavkaniya dane \"$name$\" re nasnav pêwist e."

+#: strings.hrc:313

+msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"

+msgid ""

+"The directory\n"

+"\n"

+"$path$\n"

+"\n"

+"does not exist. Should it be created?"

+msgstr ""

+"Peldanka\n"

+"\n"

+"$path$\n"

+"\n"

+"tune. Bila were afirandin?"

+#: strings.hrc:314

+msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"

+msgid "The directory $name$ could not be created."

+msgstr "Peldanka $path$ nayê afirandin."

+#: strings.hrc:315

+msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"

+msgid "The file already exists. Overwrite?"

+msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser wê were nivîsîn?"

+#: strings.hrc:316

+msgctxt "STR_NEW_FOLDER"

+msgid "Folder"

+msgstr "Peldank"

+#: strings.hrc:318

+msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"

+msgid "Database properties"

+msgstr "Rêveberiya çavkaniya danegirê"

+#: strings.hrc:319

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"

+msgid "Data Source Properties: #"

+msgstr "Taybetiyên Çavkaniya Dane: #"

+#: strings.hrc:320

+msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"

+msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."

+msgstr "Ji bo girêdana bi danegehekî heyî re, ji kerema xwe 'Girêdana bi danegehekî heyî re' hilbijêrin."

+#: strings.hrc:321

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"

+msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."

+msgstr "#lib# pirtûkxaneya bernameyan lêbar nabe an jî pel xiraveye. Çavkaniya daneya ODBC naye hilbijartin."

+#: strings.hrc:322

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"

+msgid ""

+"This kind of data source is not supported on this platform.\n"

+"You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database."

+msgstr ""

+"Di vê platformê da piştgiriya çavkaniya daneya vê cûreye tune.\n"

+"Destûrdayîna guhertina eyaran dide le dibe ku girêdana danegehe pêk neye."

+#: strings.hrc:323

+msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"

+msgid "{None}"

+msgstr "{Ne yek}"

+#. To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t o what you get when you hit the space bar on your keyboard.

+#: strings.hrc:325

+msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"

+msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"

+msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"

+#: strings.hrc:326

+msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"

+msgid "#1 must be set."

+msgstr "#1 divê bê avakirin."

+#: strings.hrc:327

+msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"

+msgid "#1 and #2 must be different."

+msgstr "#1 û #2 divê ji hev cuda bin."

+#: strings.hrc:328

+msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"

+msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."

+msgstr "Di #1 de karakterên wek ?,* nayê bikaranîn."

+#: strings.hrc:330

+msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"

+msgid "Connection Test"

+msgstr "Ceribandina Girêdanê"

+#: strings.hrc:331

+msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"

+msgid "The connection was established successfully."

+msgstr "Girêdan bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

+#: strings.hrc:332

+msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"

+msgid "The connection could not be established."

+msgstr "Girêdan pêk nehat."

+#: strings.hrc:333

+msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"

+msgid "The JDBC driver was loaded successfully."

+msgstr "Ajokera JDBC bi serkeftî hate barkirin."

+#: strings.hrc:334

+msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"

+msgid "The JDBC driver could not be loaded."

+msgstr "Ajokera JDBC nayê barkirin."

+#: strings.hrc:335

+msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"

+msgid "MS Access file"

+msgstr "Pelê MS Access"

+#: strings.hrc:336

+msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"

+msgid "MS Access 2007 file"

+msgstr "Pelê MS Access 2007"

+#: strings.hrc:337

+msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"

+msgid "Firebird Database"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:339

+msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"

+msgid "System"

+msgstr "Pergal"

+#: strings.hrc:340

+msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"

+msgid "Error during creation"

+msgstr "Demê afirandê de çewtî çêbû"

+#: strings.hrc:341

+msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"

+msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."

+msgstr "Xeletiyek li bendê nebû çê bû. Kirarî temam nebû."

+#: strings.hrc:342

+msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"

+msgid "The document \"$file$\" could not be opened."

+msgstr "Belgeya \"$file$\" venabe."

+#: strings.hrc:343

+msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"

+msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."

+msgstr "Ji ber ku piştgiriya girêdana database ye nayê kirin tablo jê narin."

+#: strings.hrc:344

+msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"

+msgid "~All"

+msgstr "~Hemû"

+#: strings.hrc:345

+msgctxt "STR_UNDO_COLON"

+msgid "Undo:"

+msgstr "Şûnva bigre:"

+#: strings.hrc:346

+msgctxt "STR_REDO_COLON"

+msgid "Redo:"

+msgstr "Dîsa bar bike:"

+#: strings.hrc:347

+msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"

+msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."

+msgstr "Ji bo sitûna '#1' cûreyek sitûna lê werê nehat dîtin."

+#: strings.hrc:348

+msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"

+msgid "The file \"$file$\" does not exist."

+msgstr "Pela \"$file$\" tune."

+#: strings.hrc:349

+msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"

+msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."

+msgstr "Demê girêdana bi çavkaniya dane de rastî hişyariyan tê. Ji bo dîtina wan pêl bişkoka \"$buttontext$\" bikin."

+#: strings.hrc:350

+msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"

+msgid ""

+"The name '$#$' already exists.\n"

+"Please enter another name."

+msgstr ""

+"Navê '$#$' jixwe heye.\n"

+"Ji kerema xwe navek din binivîsin."

+#. #i96130# use hard coded name

+#: strings.hrc:352

+msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"

+msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:354

+msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"

+msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."

+msgstr "Bi rêvebiriya ajogera SDBC yê grêdan pêk naye(#servicename#)."

+#: strings.hrc:355

+msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"

+msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."

+msgstr "Ji bo navnîşana #connurl# URL ajogerek qeydkirî nîne."

+#: strings.hrc:356

+msgctxt "STR_NOTABLEINFO"

+msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."

+msgstr "Girêdan serkevtiye, le di derbarê tabloyên danegehê da agahî nayê girtin."

+#: strings.hrc:357

+msgctxt "STR_ALL_TABLES"

+msgid "All tables"

+msgstr "Hemû tablo"

+#: strings.hrc:358

+msgctxt "STR_ALL_VIEWS"

+msgid "All views"

+msgstr "Hemû dîmen"

+#: strings.hrc:359

+msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"

+msgid "All tables and views"

+msgstr "Hemû tablo û dîmen"

+#: strings.hrc:361

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"

+msgid "Table name"

+msgstr "Navê Tablo"

+#: strings.hrc:362

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"

+msgid "Insert data"

+msgstr "Datayê lêzêde bike"

+#: strings.hrc:363

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"

+msgid "Delete data"

+msgstr "Datayê jê bibe"

+#: strings.hrc:364

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"

+msgid "Modify data"

+msgstr "Datayê biguhere"

+#: strings.hrc:365

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"

+msgid "Alter structure"

+msgstr "Veavakirine biguherîne"

+#: strings.hrc:366

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"

+msgid "Read data"

+msgstr "Data yê bixwûne"

+#: strings.hrc:367

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"

+msgid "Modify references"

+msgstr "Eyaran biguherîne"

+#: strings.hrc:368

+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"

+msgid "Drop structure"

+msgstr "Veavakirine rabike"

+#: strings.hrc:370

+msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"

+msgid "Path to the dBASE files"

+msgstr "Rêya pelên dBASE"

+#: strings.hrc:371

+msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"

+msgid "Path to the text files"

+msgstr "Rêya pelên nivîsa"

+#: strings.hrc:372

+msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"

+msgid "Path to the spreadsheet document"

+msgstr "Rêya belgeya tabloya hesabê"

+#: strings.hrc:373

+msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"

+msgid "Name of the ODBC data source on your system"

+msgstr "Navê çavkaniya daneya ODBC a ku di pergalê da"

+#: strings.hrc:374

+msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"

+msgid "Path to the Writer document"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:375

+msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"

+msgid "Name of the MySQL database"

+msgstr "Navê danegeha MySQL'ê"

+#: strings.hrc:376

+msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"

+msgid "Name of the Oracle database"

+msgstr "Navê danegeha Oracle"

+#: strings.hrc:377

+msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"

+msgid "Microsoft Access database file"

+msgstr "Pela danegeha Microsoft Access"

+#: strings.hrc:378

+#, c-format

+msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"

+msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."

+msgstr "Eyarek din hewce nake. Ji bo dîtina şuxilandina girêdane pê li bişkova '%test' bikin."

+#: strings.hrc:379

+msgctxt "STR_COMMONURL"

+msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:380

+msgctxt "STR_HOSTNAME"

+msgid "~Host name"

+msgstr "~Navê Hostê"

+#: strings.hrc:381

+msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"

+msgid "~Mozilla profile name"

+msgstr "~Mozilla navê profîlê"

+#: strings.hrc:382

+msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"

+msgid "~Thunderbird profile name"

+msgstr "~Thunderbird navê profîlê"

+#: strings.hrc:383

+msgctxt "STR_ADD_TABLES"

+msgid "Add Tables"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:384

+msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"

+msgid "Add Table or Query"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:386

+msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"

+msgid "Apply columns"

+msgstr "Stûnan bisepîne"

+#: strings.hrc:387

+msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"

+msgid "Type formatting"

+msgstr "Teşekirina Cure"

+#: strings.hrc:388

+msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"

+msgid ""

+"Enter a unique name for the new primary key data field.\n"

+"The following name is already in use:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:389

+msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"

+msgid "Assign columns"

+msgstr "Stûnan tayîn bike"

+#: strings.hrc:390

+msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"

+msgid "< ~Back"

+msgstr "< ~Paşve"

+#: strings.hrc:391

+msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"

+msgid "~Next>"

+msgstr "~Pêşve>"

+#: strings.hrc:392

+msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"

+msgid "C~reate"

+msgstr "Bi~afirîne"

+#: strings.hrc:393

+msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"

+msgid "Copy table"

+msgstr "Tabloyê kopî bike"

+#: strings.hrc:394

+msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"

+msgid "Copy table"

+msgstr "Tabloyê kopî bike"

+#: strings.hrc:395

+msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"

+msgid "This table name is not valid in the current database."

+msgstr "Di dataya heyî da ev navê tabloyê derbazbar nîne."

+#: strings.hrc:396

+msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"

+msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."

+msgstr "Ji bo lê tabloyekî heyî dane zêdekirinê bijareya 'Dane lê zêde bike' hilbijêrin."

+#: strings.hrc:397

+msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"

+msgid "Please change the table name. It is too long."

+msgstr "Navê tabloyê pir dirêje. Ji kerema xwe vê biguherînin."

+#: strings.hrc:399

+msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"

+msgid "Database Wizard"

+msgstr "Sêhêrbaza Danegehê"

+#: strings.hrc:400

+msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"

+msgid "Select database"

+msgstr "Danegehê hilbijêre"

+#: strings.hrc:401

+msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"

+msgid "Set up dBASE connection"

+msgstr "Girêdana dBASE saz bike"

+#: strings.hrc:402

+msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"

+msgid "Set up a connection to text files"

+msgstr "Girêdanê bi pelên tekstan çêbike"

+#: strings.hrc:403

+msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"

+msgid "Set up Microsoft Access connection"

+msgstr "Girêdan Microsft Access ê saz bike"

+#: strings.hrc:404

+msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"

+msgid "Set up LDAP connection"

+msgstr "Girêdana LDAP êsaz"

+#: strings.hrc:405

+msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"

+msgid "Set up ADO connection"

+msgstr "Girêdana ADO saz bike"

+#: strings.hrc:406

+msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"

+msgid "Set up JDBC connection"

+msgstr "Girêdana JDNC saz bike"

+#: strings.hrc:407

+msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"

+msgid "Set up Oracle database connection"

+msgstr "Girêdana danegeha Oracle saz bike"

+#: strings.hrc:408

+msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"

+msgid "Set up MySQL connection"

+msgstr "Girêdana MySQL saz bike"

+#: strings.hrc:409

+msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"

+msgid "Set up ODBC connection"

+msgstr "Girêdana ODBC saz bike"

+#: strings.hrc:410

+msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"

+msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:411

+msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"

+msgid "Set up user authentication"

+msgstr "Erêkirina bikarhinêr saz bike"

+#: strings.hrc:412

+msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"

+msgid "Set up MySQL server data"

+msgstr "Daneya pêşkêşkera MySQL saz bike"

+#: strings.hrc:413

+msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"

+msgid "Save and proceed"

+msgstr "Tomar bike û pêşva here"

+#: strings.hrc:414

+msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"

+msgid "New Database"

+msgstr "Danegeha Nû"

+#: strings.hrc:415

+msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"

+msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"

+msgstr "Bi JDBC re ji danegeha MySQL'ekê ra girêdanê saz bike"

+#: strings.hrc:416

+msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"

+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:417

+msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"

+msgid "MySQL JDBC d~river class:"

+msgstr "Pola ~ajogera JDBC MyQSL:"

+#: strings.hrc:418

+msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"

+msgid "Default: 3306"

+msgstr "Standard: 3306"

+#: strings.hrc:419

+msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to dBASE files"

+msgstr "Girêdanê bi pelên dBASE yê ra saz bikin"

+#: strings.hrc:420

+msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"

+msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."

+msgstr "Peldanka ku pelên dBASE têdane hilbijere."

+#: strings.hrc:421

+msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to text files"

+msgstr "Girêdanê bi pelên tekstan çêbike"

+#: strings.hrc:422

+msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"

+msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:423

+msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"

+msgid "Path to text files"

+msgstr "Rêya pelên nivîsa"

+#: strings.hrc:424

+msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"

+msgstr "Bi danegeha Microsoft Access ê ra girêdanê pêk bîne"

+#: strings.hrc:425

+msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"

+msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."

+msgstr "Kerema xwe ra pela Microsoft Access ê a ku hûn dixwazin têkevine hilbijêrin."

+#: strings.hrc:426

+msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to an ADO database"

+msgstr "Girêdana ADO database saz bike"

+#: strings.hrc:427

+msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"

+"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"

+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:428

+msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to an ODBC database"

+msgstr "Girêdana ODBC database saz bike"

+#: strings.hrc:429

+msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"

+"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"

+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:430

+msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to a JDBC database"

+msgstr "Girêdana JDBC database saz bike"

+#: strings.hrc:431

+msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"

+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:432

+msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to an Oracle database"

+msgstr "Girêdanê bi Oracle database saz bike"

+#: strings.hrc:433

+msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"

+msgid "Default: 1521"

+msgstr "Standard: 1521"

+#: strings.hrc:434

+msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"

+msgid "Oracle JDBC ~driver class"

+msgstr "Pola ~ajogera Oracle JDBC"

+#: strings.hrc:435

+msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"

+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:436

+msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"

+msgid "Set up a connection to spreadsheets"

+msgstr "Girêdana tabloya hesav saz bike"

+#: strings.hrc:437

+msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"

+msgid ""

+"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"

+"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:438

+msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"

+msgid "~Location and file name"

+msgstr "~Cih û navê pelî"

+#: strings.hrc:440

+msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"

+msgid "Command successfully executed."

+msgstr "Ferman bi serkeftî xebitî."

+#: strings.hrc:441

+msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"

+msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."

+msgstr "Girêdana bi danegehê ra hat birrîn. Ev pace tê girtin."

+#: strings.hrc:443

+msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"

+msgid "Sort order"

+msgstr "Rêbaza rêzkirine"

+#: strings.hrc:444

+msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"

+msgid "Index field"

+msgstr "Qada îndeksan"

+#: strings.hrc:445

+msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"

+msgid "Ascending"

+msgstr "Berbijor"

+#: strings.hrc:446

+msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"

+msgid "Descending"

+msgstr "Serejêr"

+#: strings.hrc:447

+msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"

+msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"

+msgstr "Tu mîsoger dixwazî îndeksa '$name$' jê bibî?"

+#: strings.hrc:448

+msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"

+msgid "index"

+msgstr "pêrist"

+#: strings.hrc:449

+msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"

+msgid "The index must contain at least one field."

+msgstr "Pêwiste pêrist hindiktir gastînek bihewîne."

+#: strings.hrc:450

+msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"

+msgid "There is already another index named \"$name$\"."

+msgstr "Ji xwe pêristek bi navê \"$name$\" heye."

+#: strings.hrc:451

+msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"

+msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."

+msgstr "Di hundirê danasîna pêristekê de, stûnekî tabloyan çênabe ji yekê zêdetir were afirandin, lê tu du caran ketî stûna \"$name$\"."

+#: strings.hrc:453

+msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"

+msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:455

+msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"

+msgid "SQL Status"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:456

+msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"

+msgid "Error code"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:457

+msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"

+msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:458

+msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"

+msgid "Error"

+msgstr "Çewtî"

+#: strings.hrc:459

+msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"

+msgid "Warning"

+msgstr "Hişyarî"

+#: strings.hrc:460

+msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"

+msgid "Information"

+msgstr "Agahî"

+#: strings.hrc:461

+msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"

+msgid "Details"

+msgstr "Kîtekît"

+#: strings.hrc:463

+msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"

+msgid "Do you really want to delete the user?"

+msgstr "hûn dixwazin bikarhinêr jêbibin?"

+#: strings.hrc:464

+msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"

+msgid "The database does not support user administration."

+msgstr "Danegeh piştgiriya rêveberiya bikarhêneran nake."

+#: strings.hrc:465

+msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"

+msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."

+msgstr "Nasnav li hev nayên. Ji kerema xwe re dîsa nasnavî têkevê."

+#: strings.hrc:467

+msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"

+msgid "Please note that some databases may not support this join type."

+msgstr "Balkêş, hinik database dikare piştgiriya cûreyên têkiliyên aha neke."

+#: strings.hrc:468

+msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"

+msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."

+msgstr "Tenê tomarên yên ji bo herdu tabloyan jî xwedî naveroka wekhev in dihundirîne."

+#: strings.hrc:469

+msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"

+msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."

+msgstr "HEMÛ tomarên tabloya '%1' dihundirîne, lê ji tabloya '%2' tenê qadên ku nirxên wan li hev tên."

+#: strings.hrc:470

+msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"

+msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."

+msgstr "Hemû tomarî di '%1' û '%2' ya daye."

+#: strings.hrc:471

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"

+msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."

+msgstr "Lêkdana kartezyen yên HEMÛ tomarên ji '%1' û '%2' dihundirîne."

+#: strings.hrc:473

+msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"

+msgid "The destination database does not support views."

+msgstr "Danegeha hedef piştgirî nade dîtinan."

+#: strings.hrc:474

+msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"

+msgid "The destination database does not support primary keys."

+msgstr "Danegeha hedef piştgirî nade mifteyên seretayî."

+#: strings.hrc:475

+msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"

+msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"

+msgstr "tu ravekerê gihîştina dane nehat dîtin, an jî tu ravekerê gihîştina dane nekarî agahiyên hewce peyde bike"

+#: strings.hrc:476

+msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"

+msgid "Only tables and queries are supported at the moment."

+msgstr "Niha vê demê tenê tablo û lêpirsîn tên piştgirîdan."

+#: strings.hrc:477

+msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"

+msgid "The copy source's result set must support bookmarks."

+msgstr "Koma encam ya kopiya çavkanî divê piştgirî bide bijareyan."

+#: strings.hrc:478

+msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"

+msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."

+msgstr "Cureya stûna çavkanî ($type$) ya li cihê stûnê $pos$ nayê piştgirîdan."

+#: strings.hrc:479

+msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"

+msgid "Illegal number of initialization parameters."

+msgstr "Hejmara parametreyên destpêkirinê ya qedexe."

+#: strings.hrc:480

+msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"

+msgid "An error occurred during initialization."

+msgstr "Demê destpêkirinê de çewtiyek çêbû."

+#: strings.hrc:481

+msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"

+msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."

+msgstr "Mîhenga di revekerê kopiya çavkanî de nayê piştgirîdan: $name$."

+#: strings.hrc:482

+msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"

+msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."

+msgstr "Ji bo jibergirtina lêpirsînekî, girêdana we divê bikaribe lêpirsînan peyde bike."

+#: strings.hrc:483

+msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"

+msgid "The given interaction handler is invalid."

+msgstr "Xebatkara hevbandorî ya hatiye dayîn nederbasar e."

+#: strings.hrc:485

+msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"

+msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"

+msgstr "Ev têkilî jixwe heye. Hun dixwazin vê sererast bikin an yakî nû biafirînin?"

+#: strings.hrc:486

+msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"

+msgid "Edit..."

+msgstr "Sererast Bike..."

+#: strings.hrc:487

+msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"

+msgid "Create..."

+msgstr "Biafirîne..."

+#: strings.hrc:488

+msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"

+msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"

+msgstr "- %PRODUCTNAME Base: Sêwira têkildar"

+#: strings.hrc:489

+msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"

+msgid "The database does not support relations."

+msgstr "Database piştgiriya tu yek têkiliyê nake."

+#: strings.hrc:490

+msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"

+msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"

+msgstr "Ger hûn vî tabloyê jê bibin hemû tiştên pêra têkildar jî jê terin. Hûn dixwazin berdewam bikin?"

+#: strings.hrc:491

+msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"

+msgid ""

+"The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"

+"Please check your documentation of the database."

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/desktop/messages.po b/source/kmr-Latn/desktop/messages.po
index b4234f9daae..a8dc0da8c46 100644
--- a/source/kmr-Latn/desktop/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/desktop/messages.po

@@ -1,253 +1,461 @@

+#. extracted from desktop/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:06+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1431464801.000000\n"

-#. Ea8Mi

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"

-msgid "The application cannot be started. "

-msgstr "Bername nehat dest pê kirin. "

+#: dependenciesdialog.ui:9

+msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"

+msgid "System dependencies check"

+msgstr ""

-#. STFHr

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"

-msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."

-msgstr "Peldanka mîhengan ya \"$1\" nehat dîtin."

+#: dependenciesdialog.ui:60

+msgctxt "dependenciesdialog|label1"

+msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"

+msgstr ""

-#. bGWux

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"

-msgid "The installation path is invalid."

-msgstr "Riya sazkirinê nederbasdar e."

+#: extensionmanager.ui:9

+msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"

+msgid "Extension Manager"

+msgstr "Gerînendeyê pêvekan"

-#. kdZLA

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"

-msgid "An internal error occurred."

-msgstr "Çewtiyekî hundirî derket holê."

+#: extensionmanager.ui:82

+msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"

+msgid "_Options"

+msgstr ""

-#. yGBza

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"

-msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."

-msgstr "Pelê mîhengan \"$1\" xerab e."

+#: extensionmanager.ui:96

+msgctxt "extensionmanager|updatebtn"

+msgid "Check for _Updates"

+msgstr ""

-#. CP9Qk

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"

-msgid "The configuration file \"$1\" was not found."

-msgstr "Pelê mîhengan \"$1\" nehat dîtin."

+#: extensionmanager.ui:111

+msgctxt "extensionmanager|addbtn"

+msgid "_Add"

+msgstr ""

-#. maapb

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"

-msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."

-msgstr "Pela veavakirinê \"$1\", destega vî guhertoyê nake."

+#: extensionmanager.ui:128

+msgctxt "extensionmanager|removebtn"

+msgid "_Remove"

+msgstr ""

-#. q2F59

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"

-msgid "The user interface language cannot be determined."

-msgstr "Zimanê navrû yê bikarhêner nayê dîyar kirin."

+#: extensionmanager.ui:143

+msgctxt "extensionmanager|enablebtn"

+msgid "_Enable"

+msgstr ""

-#. UTKHa

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"

-msgid "User installation could not be completed. "

+#: extensionmanager.ui:187

+msgctxt "extensionmanager|shared"

+msgid "Installed for all users"

msgstr ""

-#. dgxZP

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"

-msgid "The configuration service is not available."

-msgstr "Xizmeta mîhengkirinê ne amade ye."

+#: extensionmanager.ui:203

+msgctxt "extensionmanager|user"

+msgid "Installed for current user"

+msgstr ""

-#. wbj4W

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"

-msgid ""

-"Start the setup application to repair the installation from the CD or the "

-"folder containing the installation packages."

+#: extensionmanager.ui:219

+msgctxt "extensionmanager|bundled"

+msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-"Ji bo temîr kirina sazkirinê an ji CD'ye an jî ji pêrista ku pakêtên sazger "

-"têdaye da bide dest pê kirin."

-#. d3or5

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"

-msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "

+#: extensionmanager.ui:241

+msgctxt "extensionmanager|label1"

+msgid "Display Extensions"

msgstr ""

-"Dema ku we xwe gîhand mîhengên xwe ên veavakirina navendî xeletiyek tevayî "

-"çê bû. "

-#. TXCKM

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"

-"\n"

-"Please contact your system administrator."

+#: extensionmanager.ui:263

+msgctxt "extensionmanager|progressft"

+msgid "Adding %EXTENSION_NAME"

+msgstr "%EXTENSION_NAME tê lêzêdekirin"

+#: extensionmanager.ui:298

+msgctxt "extensionmanager|getextensions"

+msgid "Get more extensions online..."

+msgstr "Zêdetir pêvekan ji torê bîne..."

+#: installforalldialog.ui:12

+msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"

+msgid "For whom do you want to install the extension?"

msgstr ""

-"Dema %PRODUCTNAME kir ku xwe bigîhîne dataya veavakirinê %PRODUCTNAME xeletiyek çê bû.\n"

-"\n"

-"Ji kerema xwe rê agahî bide rêveberiya pergalê."

-#. bouaV

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"

-msgid "The following internal error has occurred: "

-msgstr "Ev xeletiyên hundirî ên ku li jêr ê derketin holê: "

+#: installforalldialog.ui:13

+msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"

+msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment."

+msgstr ""

-#. zBSDM

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after "

-"installation or update."

+#: installforalldialog.ui:25

+msgctxt "installforalldialog|no"

+msgid "_For all users"

msgstr ""

-#. NBTfi

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"

-msgid ""

-"Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n"

-"Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n"

-"\n"

-"Do you really want to continue?"

+#: installforalldialog.ui:39

+msgctxt "installforalldialog|yes"

+msgid "_Only for me"

msgstr ""

-#. EB6Yf

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

+#: licensedialog.ui:8

+msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"

+msgid "Extension Software License Agreement"

+msgstr ""

-#. GiCJZ

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"

-msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."

-msgstr "Çapkirin ne aktîf e. Belge nayên çapkirin."

+#: licensedialog.ui:21

+msgctxt "licensedialog|accept"

+msgid "Accept"

+msgstr ""

-#. VxBTE

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"

-msgid "The path manager is not available.\n"

-msgstr "Rêvebirê rêçan tune.\n"

+#: licensedialog.ui:36

+msgctxt "licensedialog|decline"

+msgid "Decline"

+msgstr ""

-#. TPwk6

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"

-"\n"

+#: licensedialog.ui:67

+msgctxt "licensedialog|head"

+msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"

msgstr ""

-"Sazkirina bikarhêner ya %PRODUCTNAME nayê qedandin ji ber ku cihê vala di dîska we de têrê nake. Jê kerema xwe cihê jêr hinek din dîskê vala bikin û %PRODUCTNAME nû ve bidin destpêkirin:\n"

-"\n"

-#. 3Vs8M

-#: desktop.src

-msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"

-"\n"

+#: licensedialog.ui:90

+msgctxt "licensedialog|label2"

+msgid "1."

+msgstr ""

+#: licensedialog.ui:105

+msgctxt "licensedialog|label3"

+msgid "2."

+msgstr ""

+#: licensedialog.ui:149

+msgctxt "licensedialog|label4"

+msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."

+msgstr ""

+#: licensedialog.ui:167

+msgctxt "licensedialog|label5"

+msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."

+msgstr ""

+#: licensedialog.ui:180

+msgctxt "licensedialog|down"

+msgid "_Scroll Down"

+msgstr ""

+#: showlicensedialog.ui:7

+msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"

+msgid "Extension Software License Agreement"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:10

+msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"

+msgid "Extension Update"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:38

+msgctxt "updatedialog|INSTALL"

+msgid "_Install"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:104

+msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"

+msgid "_Available extension updates"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:117

+msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"

+msgid "Checking..."

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:160

+msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"

+msgid "_Show all updates"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:196

+msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"

+msgid "Description"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:214

+msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"

+msgid "Publisher:"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:225

+msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"

+msgid "button"

+msgstr ""

+#: updatedialog.ui:242

+msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"

+msgid "What is new:"

msgstr ""

-"Sazkirina bikarhêner ya %PRODUCTNAME nayê xebitandin ji ber ku kêmasiya gihîştinê. Jê kerema xwe kontrol bikin ku hûn xwedî mafê gihîştinê ji bo cihê jêr in û %PRODUCTNAME nû ve bidin destpêkirin:\n"

-"\n"

-#. u3kcb

-#: dp_gui_dialog.src

+#: updatedialog.ui:253

+msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"

+msgid "Release notes"

+msgstr ""

+#: updateinstalldialog.ui:8

+msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"

+msgid "Download and Installation"

+msgstr ""

+#: updateinstalldialog.ui:87

+msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"

+msgid "Downloading extensions..."

+msgstr ""

+#: updateinstalldialog.ui:125

+msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"

+msgid "Result"

+msgstr ""

+#: updaterequireddialog.ui:9

+msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"

+msgid "Extension Update Required"

+msgstr ""

+#: updaterequireddialog.ui:26

+msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"

+msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."

+msgstr ""

+#: updaterequireddialog.ui:62

+msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"

+msgid "Adding %EXTENSION_NAME"

+msgstr "%EXTENSION_NAME tê lêzêdekirin"

+#: updaterequireddialog.ui:106

+#, fuzzy

+msgctxt "updaterequireddialog|check"

+msgid "Check for _Updates..."

+msgstr "Li Rojanekirinan bigere"

+#: updaterequireddialog.ui:122

+msgctxt "updaterequireddialog|disable"

+msgid "Disable all"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"

+msgid "Copying: "

+msgstr "Jibergirtin: "

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"

+msgid "Error while adding: "

+msgstr "Demê lê zêdekirinê de çewtî: "

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"

+msgid "Error while removing: "

+msgstr "Demê rakirinê de çewtî: "

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"

+msgid "Extension has already been added: "

+msgstr "Dûmahî jixwe lê hatiye zêdekirin: "

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"

+msgid "There is no such extension deployed: "

+msgstr "Li vir tu pakêtê dûmahî tuneye: "

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"

+msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"

+msgstr "Wekhevkirina çavkaniyê ji bo pêvekên %NAME"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"

+msgid "Enabling: "

+msgstr "Tê çalakkirin: "

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"

+msgid "Disabling: "

+msgstr "Tê neçalakkirin: "

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"

+msgid "Cannot detect media-type: "

+msgstr "Cureyê medyayê nayê tesbît kirin: "

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"

+msgid "This media-type is not supported: "

+msgstr "Ev cûreya-nîvengî naye destek kirin: "

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"

+msgid "An error occurred while enabling: "

+msgstr "Demê çalak kirinê de çewtiyek çêbû: "

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"

+msgid "An error occurred while disabling: "

+msgstr "Demê neçalak kirinê de çewtiyek çêbû: "

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"

+msgid "Configuration Schema"

+msgstr "Şemaya veavakirinê"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"

+msgid "Configuration Data"

+msgstr "Dataya veavakirinê"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"

+msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"

+msgstr "%PRODUCTNAME Pirtûkxaneya Basic"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"

+msgid "Dialog Library"

+msgstr "Pirtûkxaneya Diyalogan"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"

+msgid "The library name could not be determined."

+msgstr "Navê pirtûkxanê nehat kivş kirin."

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"

+msgid "Extension"

+msgstr "Pêvek"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"

+msgid "UNO Dynamic Library Component"

+msgstr "Komponenta Pirtûkxaneya Dînamîk a UNO"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"

+msgid "UNO Java Component"

+msgstr "Komponenta UNO JAVA"

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"

+msgid "UNO Python Component"

+msgstr "Komponenta UNO Python"

+#: strings.hrc:51

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"

+msgid "UNO Components"

+msgstr "Komponenta UNO JAVA"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"

+msgid "UNO RDB Type Library"

+msgstr "Pitûkxaneya cûreya UNO RDB"

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"

+msgid "UNO Java Type Library"

+msgstr "Pitûkxaneya cûreya UNO Java"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"

+msgid "%MACROLANG Library"

+msgstr "Pirtûkxaneya %MACROLANG"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "RID_STR_HELP"

+msgid "Help"

+msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"

+msgid "The extension cannot be installed because:\n"

+msgstr "Dûmahî nayê sazkirin ji ber ku:\n"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"

+msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"

+msgstr "Pêvek nayê sazkirin ji ber ku di pela Alîkarî de çewtiyek çêbû:\n"

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"

msgid "Add Extension(s)"

msgstr "Pêvekê(an) lê zêde bike"

-#. DDxFn

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE"

msgid "~Remove"

msgstr "~Rakirin"

-#. s6iho

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE"

msgid "~Enable"

msgstr "Çala~kkirin"

-#. CeKUw

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE"

msgid "~Disable"

msgstr "~Neçalakkirin"

-#. Z7G4r

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE"

msgid "~Update..."

msgstr "~Rojanekirin..."

-#. iFBQd

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:66

+#, c-format

msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"

msgid "Adding %EXTENSION_NAME"

msgstr "%EXTENSION_NAME tê lêzêdekirin"

-#. J5KAU

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:67

+#, c-format

msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"

msgid "Removing %EXTENSION_NAME"

msgstr "%EXTENSION_NAME tê rakirin"

-#. A6AzC

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:68

+#, c-format

msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"

msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"

msgstr "%EXTENSION_NAME tê çalakkirin"

-#. Mh7ag

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:69

+#, c-format

msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"

msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"

msgstr "%EXTENSION_NAME tê neçalakkirin"

-#. GjgyB

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:70

+#, c-format

msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"

msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"

msgstr "Ji bo %EXTENSION_NAME lîsansê bipejirîne"

-#. buqgv

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"

msgid "Error: The status of this extension is unknown"

msgstr "Çewtî: Rewşa vê pêvekê nayê zanîn"

-#. H6NGb

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN"

msgid "Close"

msgstr "Bigire"

-#. T9Gqg

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN"

msgid "Quit"

msgstr "Derkeve"

-#. AEv5h

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE"

msgid ""

"%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.\n"

@@ -258,30 +466,23 @@ msgstr ""

"\n"

"Rojanekirina pêvekên parkirî pêşîniyên rêveberiyê divê. Ji bo rojanekirina pêvekên parkirî yên jêr, bi rêvebirê xwe re bikevin têkiliyê:"

-#. mQAQ9

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES"

-msgid ""

-"The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not"

-" fulfilled:"

+msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"

msgstr "Pêvek nayê çalakkirin ji ber kubindestên pergalê yên jêr kêm in:"

-#. X4uSy

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE"

-msgid ""

-"This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"

+msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"

msgstr "Ev pêvek ji ber ku we hê lîsans nepejirandiye betalkirî ye.\n"

-#. ky6LA

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:79

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD"

msgid "Show license"

msgstr "Slaytê ~Nîşan bide"

-#. xyCf9

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION"

msgid ""

"You are about to install the extension '%NAME'.\n"

@@ -289,16 +490,17 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop the installation."

msgstr ""

-#. Y4EHy

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"

-msgid ""

-"Extension installation is currently disabled. Please consult your system "

-"administrator for more information."

+msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."

msgstr ""

-#. LncbY

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"

+msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:87

msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION"

msgid ""

"You are about to remove the extension '%NAME'.\n"

@@ -306,16 +508,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop removing the extension."

msgstr ""

-#. JiEFG

-#: dp_gui_dialog.src

-msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"

-msgid ""

-"Extension removal is currently disabled. Please consult your system "

-"administrator for more information."

-msgstr ""

-#. fiYMH

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION"

msgid ""

"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"

@@ -323,8 +516,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop removing the extension."

msgstr ""

-#. bQ675

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION"

msgid ""

"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"

@@ -332,8 +524,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop enabling the extension."

msgstr ""

-#. zEGzE

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION"

msgid ""

"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"

@@ -341,149 +532,73 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop disabling the extension."

msgstr ""

-#. bfdYH

-#: dp_gui_dialog.src

+#: strings.hrc:102

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM"

msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."

msgstr "Pêveka \\'%Name\\' di vê komputerê de naxebite."

-#. J2X2b

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"

-msgid "No new updates are available."

-msgstr "Rojanekirinên nû tune."

-#. y7gVg

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"

-msgid ""

-"No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, "

-"mark the check box 'Show all updates'."

-msgstr ""

-#. rq2Co

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"

-msgid "An error occurred:"

-msgstr "Çewtiyek derket holê:"

-#. 77Hco

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"

-msgid "Unknown error."

-msgstr "Çewtiya nenas."

-#. 7xdom

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"

-msgid "No more details are available for this update."

-msgstr "Ji bo vê pêvekê rave tune."

-#. NECjC

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"

-msgid "The extension cannot be updated because:"

-msgstr "Ev pêvek nayê rojanekirin ji ber ku:"

-#. BstEF

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"

-msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"

-msgstr "Bi guhertoya OpenOffice.org ya hewce re li hev nayên:"

-#. fz5C3

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"

-msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. ofeoD

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"

-msgid "browser based update"

-msgstr "rojanekirina bi gerok re"

-#. 4NJkE

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"

-msgid "Version"

-msgstr "Guherto"

-#. m6EtT

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE"

-msgid "Ignore this Update"

-msgstr "Ji bo Rojanekirinê amade ye"

-#. thoRv

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL"

-msgid "Ignore all Updates"

-msgstr "Hemû rojanekirinan ~nîşan bide"

-#. GBGe5

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_ENABLE"

-msgid "Enable Updates"

-msgstr "Rojanekirina ji Înternetê"

-#. JRSnS

-#: dp_gui_updatedialog.src

-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"

-msgid "This update will be ignored.\n"

-msgstr "Ev taybetmendî wê temamî were rakirin.\n"

-#. cGEv7

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING"

msgid "Installing extensions..."

msgstr "Pêvek tên sazkirin..."

-#. TP9Jx

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED"

msgid "Installation finished"

msgstr "Sazkirin bidawî bû"

-#. vga5X

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS"

msgid "No errors."

msgstr "Çewtî tunebû."

-#. GtBF5

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD"

msgid "Error while downloading extension %NAME. "

msgstr "Dema daxistina pêveka %NAME de çewtiyek derket. "

-#. 8wV4e

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"

msgid "The error message is: "

msgstr "Peyama çewtiyê eve: "

-#. vAP5D

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION"

msgid "Error while installing extension %NAME. "

msgstr "Dema sazkirina pêveka %NAME de çewtiyek derket. "

-#. DNwGS

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:110

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED"

msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "

msgstr "Peymana lîsansê ya pêveka %NAME hat red kirin. "

-#. q4fDv

-#: dp_gui_updateinstalldialog.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL"

msgid "The extension will not be installed."

msgstr "Pêvek wê nayê sazkirin."

-#. dNBtG

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"

+msgid "Unknown"

+msgstr "Nenas"

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"

+msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"

+msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"

+msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:118

msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS"

msgid ""

"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"

@@ -492,8 +607,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop the installation."

msgstr ""

-#. TmQCx

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:122

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES"

msgid ""

@@ -507,8 +621,7 @@ msgstr ""

"Ji bo guherandina pêveka sazkirî pêl \\'TEMAM\\' bike.\n"

"Ji bo rawestandina sazkirinê pêl \\'BETAL\\' bike."

-#. AMTBi

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:126

msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL"

msgid ""

"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"

@@ -517,8 +630,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop the installation."

msgstr ""

-#. 5TDnT

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:130

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES"

msgid ""

@@ -532,8 +644,7 @@ msgstr ""

"Ji bo guherandina pêveka sazkirî pêl \\'TEMAM\\' bike.\n"

"Ji bo rawestandina sazkirinê pêl \\'BETAL\\' bike."

-#. 9wcAB

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:134

msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER"

msgid ""

"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"

@@ -542,8 +653,7 @@ msgid ""

"Click 'Cancel' to stop the installation."

msgstr ""

-#. 2WQJk

-#: dp_gui_versionboxes.src

+#: strings.hrc:138

#, fuzzy

msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES"

msgid ""

@@ -557,560 +667,246 @@ msgstr ""

"Ji bo guherandina pêveka sazkirî pêl \\'TEMAM\\' bike.\n"

"Ji bo rawestandina sazkirinê pêl \\'BETAL\\' bike."

-#. dp8bf

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"

-msgid "Enabling: "

-msgstr "Tê çalakkirin: "

-#. xBysg

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"

-msgid "Disabling: "

-msgstr "Tê neçalakkirin: "

-#. HDgpp

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"

-msgid "Cannot detect media-type: "

-msgstr "Cureyê medyayê nayê tesbît kirin: "

-#. QfGM7

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"

-msgid "This media-type is not supported: "

-msgstr "Ev cûreya-nîvengî naye destek kirin: "

-#. VHcMc

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"

-msgid "An error occurred while enabling: "

-msgstr "Demê çalak kirinê de çewtiyek çêbû: "

-#. BqmAM

-#: dp_registry.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"

-msgid "An error occurred while disabling: "

-msgstr "Demê neçalak kirinê de çewtiyek çêbû: "

-#. v2iwK

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"

-msgid "Copying: "

-msgstr "Jibergirtin: "

-#. 2dzDt

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"

-msgid "Error while adding: "

-msgstr "Demê lê zêdekirinê de çewtî: "

-#. CUrtD

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"

-msgid "Error while removing: "

-msgstr "Demê rakirinê de çewtî: "

-#. XyESz

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"

-msgid "Extension has already been added: "

-msgstr "Dûmahî jixwe lê hatiye zêdekirin: "

-#. cuydq

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"

-msgid "There is no such extension deployed: "

-msgstr "Li vir tu pakêtê dûmahî tuneye: "

-#. wzGYv

-#: dp_manager.src

-msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"

-msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"

-msgstr "Wekhevkirina çavkaniyê ji bo pêvekên %NAME"

-#. uigQN

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"

-msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"

-msgstr "Peymana Lîsansa Nivîsbariya Pêvek ya $NAME"

-#. DEkAo

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"

-msgid ""

-"Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License "

-"Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type "

-"\"no\" to decline and to abort the extension setup."

-msgstr ""

-"Peyman Lîsansê ya jor tê nîşandan hemû yê bixwîne. Ji bo pejirandina Peymana"

-" Lîsansê di termînalê de \"erê\" binivîse û pêl bişkojka têketinê (enter) "

-"bike. Heke tu peymanê napejirînî \"na\" binivîse û sazkirina pêvekê betal "

-"bike."

-#. wANiC

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"

-msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"

-msgstr "[\"erê\" an \"na\" binivîse]:"

-#. wEFn2

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"

-msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"

-msgstr "Têketina te ne rast bû. Ji kerema xwe re \"erê\" an \"na\" binivîse:"

-#. A9CdG

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"

-msgid "YES"

-msgstr "ERÊ"

-#. HLETc

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"

-msgid "Y"

-msgstr "E"

-#. SQ6jd

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"

-msgid "NO"

-msgstr "NA"

-#. 6LgGA

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"

-msgid "N"

-msgstr "N"

-#. aCY73

-#: unopkg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"

-msgid ""

-"unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If "

-"this does not apply, delete the lock file at:"

-msgstr ""

-"unopkg nayê destpêkirin. Pela lock dibêje ku jixwe dixebite. Heke ev neyê "

-"sepandin, pela lock jêbibin li:"

-#. MLhHo

-#: unopkg.src

-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"

-msgid "ERROR: "

-msgstr "ÇEWTÎ:"

-#. 2yEGV

-#: dp_misc.src

-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"

-msgid "Unknown"

-msgstr "Nenas"

-#. kGwZa

-#: dp_misc.src

-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"

-msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"

-msgstr ""

-#. rcfFe

-#: dp_misc.src

-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"

-msgid ""

-"Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than "

-"%VERSION"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"

+msgid "No new updates are available."

+msgstr "Rojanekirinên nû tune."

-#. 776kM

-#: dp_misc.src

-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"

-msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"

+msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."

msgstr ""

-#. Avii2

-#: dp_configuration.src

-msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"

-msgid "Configuration Schema"

-msgstr "Şemaya veavakirinê"

-#. cL9MC

-#: dp_configuration.src

-msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"

-msgid "Configuration Data"

-msgstr "Dataya veavakirinê"

-#. 5TAZB

-#: dp_component.src

-msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"

-msgid "UNO Dynamic Library Component"

-msgstr "Komponenta Pirtûkxaneya Dînamîk a UNO"

-#. SK5Ay

-#: dp_component.src

-msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"

-msgid "UNO Java Component"

-msgstr "Komponenta UNO JAVA"

-#. a7o4C

-#: dp_component.src

-msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"

-msgid "UNO Python Component"

-msgstr "Komponenta UNO Python"

-#. QyN3F

-#: dp_component.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"

-msgid "UNO Components"

-msgstr "Komponenta UNO JAVA"

-#. G6LCn

-#: dp_component.src

-msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"

-msgid "UNO RDB Type Library"

-msgstr "Pitûkxaneya cûreya UNO RDB"

-#. KcXfh

-#: dp_component.src

-msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"

-msgid "UNO Java Type Library"

-msgstr "Pitûkxaneya cûreya UNO Java"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"

+msgid "An error occurred:"

+msgstr "Çewtiyek derket holê:"

-#. wBhDU

-#: dp_sfwk.src

-msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"

-msgid "%MACROLANG Library"

-msgstr "Pirtûkxaneya %MACROLANG"

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"

+msgid "Unknown error."

+msgstr "Çewtiya nenas."

-#. 3qnyB

-#: dp_script.src

-msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"

-msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"

-msgstr "%PRODUCTNAME Pirtûkxaneya Basic"

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"

+msgid "No more details are available for this update."

+msgstr "Ji bo vê pêvekê rave tune."

-#. Tnphj

-#: dp_script.src

-msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"

-msgid "Dialog Library"

-msgstr "Pirtûkxaneya Diyalogan"

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"

+msgid "The extension cannot be updated because:"

+msgstr "Ev pêvek nayê rojanekirin ji ber ku:"

-#. ThJQm

-#: dp_script.src

-msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"

-msgid "The library name could not be determined."

-msgstr "Navê pirtûkxanê nehat kivş kirin."

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"

+msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"

+msgstr "Bi guhertoya OpenOffice.org ya hewce re li hev nayên:"

-#. k2PBJ

-#: dp_help.src

-msgctxt "RID_STR_HELP"

-msgid "Help"

-msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:150

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"

+msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. wPwGt

-#: dp_help.src

-msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"

-msgid "The extension cannot be installed because:\n"

-msgstr "Dûmahî nayê sazkirin ji ber ku:\n"

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"

+msgid "browser based update"

+msgstr "rojanekirina bi gerok re"

-#. PBXkt

-#: dp_help.src

-msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"

-msgid ""

-"The extension will not be installed because an error occurred in the Help "

-"files:\n"

-msgstr "Pêvek nayê sazkirin ji ber ku di pela Alîkarî de çewtiyek çêbû:\n"

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"

+msgid "Version"

+msgstr "Guherto"

-#. G6SqW

-#: dp_package.src

-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"

-msgid "Extension"

-msgstr "Pêvek"

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE"

+msgid "Ignore this Update"

+msgstr "Ji bo Rojanekirinê amade ye"

-#. Qcv5A

-#: dependenciesdialog.ui

-msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"

-msgid "System dependencies check"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL"

+msgid "Ignore all Updates"

+msgstr "Hemû rojanekirinan ~nîşan bide"

-#. JNnsh

-#: dependenciesdialog.ui

-msgctxt "dependenciesdialog|label1"

-msgid ""

-"The extension cannot be installed as the following system dependencies are "

-"not fulfilled:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_ENABLE"

+msgid "Enable Updates"

+msgstr "Rojanekirina ji Înternetê"

-#. FfYDj

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"

-msgid "Extension Manager"

-msgstr "Gerînendeyê pêvekan"

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"

+msgid "This update will be ignored.\n"

+msgstr "Ev taybetmendî wê temamî were rakirin.\n"

-#. DLME5

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"

-msgid "_Options"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"

+msgid "The application cannot be started. "

+msgstr "Bername nehat dest pê kirin. "

-#. ieiF4

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|updatebtn"

-msgid "Check for _Updates"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"

+msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."

+msgstr "Peldanka mîhengan ya \"$1\" nehat dîtin."

-#. GehiB

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|addbtn"

-msgid "_Add"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"

+msgid "The installation path is invalid."

+msgstr "Riya sazkirinê nederbasdar e."

-#. wNCAw

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|removebtn"

-msgid "_Remove"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"

+msgid "An internal error occurred."

+msgstr "Çewtiyekî hundirî derket holê."

-#. qHMdq

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|enablebtn"

-msgid "_Enable"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"

+msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."

+msgstr "Pelê mîhengan \"$1\" xerab e."

-#. gjCkd

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|shared"

-msgid "Installed for all users"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"

+msgid "The configuration file \"$1\" was not found."

+msgstr "Pelê mîhengan \"$1\" nehat dîtin."

-#. zhqZT

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|user"

-msgid "Installed for current user"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"

+msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."

+msgstr "Pela veavakirinê \"$1\", destega vî guhertoyê nake."

-#. 6wBVk

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|bundled"

-msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"

+msgid "The user interface language cannot be determined."

+msgstr "Zimanê navrû yê bikarhêner nayê dîyar kirin."

-#. T8BGR

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|label1"

-msgid "Display Extensions"

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"

+msgid "User installation could not be completed. "

msgstr ""

-#. vz3Ti

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|progressft"

-msgid "Adding %EXTENSION_NAME"

-msgstr "%EXTENSION_NAME tê lêzêdekirin"

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"

+msgid "The configuration service is not available."

+msgstr "Xizmeta mîhengkirinê ne amade ye."

-#. A33SB

-#: extensionmanager.ui

-msgctxt "extensionmanager|getextensions"

-msgid "Get more extensions online..."

-msgstr "Zêdetir pêvekan ji torê bîne..."

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"

+msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."

+msgstr "Ji bo temîr kirina sazkirinê an ji CD'ye an jî ji pêrista ku pakêtên sazger têdaye da bide dest pê kirin."

-#. EGwkP

-#: installforalldialog.ui

-msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"

-msgid "For whom do you want to install the extension?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"

+msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "

+msgstr "Dema ku we xwe gîhand mîhengên xwe ên veavakirina navendî xeletiyek tevayî çê bû. "

-#. bFbLc

-#: installforalldialog.ui

-msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"

msgid ""

-"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when"

-" installing an extension for all users in a multi user environment."

-msgstr ""

-#. urmUy

-#: installforalldialog.ui

-msgctxt "installforalldialog|no"

-msgid "_For all users"

-msgstr ""

-#. nPnM4

-#: installforalldialog.ui

-msgctxt "installforalldialog|yes"

-msgid "_Only for me"

-msgstr ""

-#. feAcg

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"

-msgid "Extension Software License Agreement"

+"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"

+"\n"

+"Please contact your system administrator."

msgstr ""

+"Dema %PRODUCTNAME kir ku xwe bigîhîne dataya veavakirinê %PRODUCTNAME xeletiyek çê bû.\n"

+"\n"

+"Ji kerema xwe rê agahî bide rêveberiya pergalê."

-#. Q6dKY

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|accept"

-msgid "Accept"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"

+msgid "The following internal error has occurred: "

+msgstr "Ev xeletiyên hundirî ên ku li jêr ê derketin holê: "

-#. zXBFv

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|decline"

-msgid "Decline"

+#: strings.hrc:172

+msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"

+msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."

msgstr ""

-#. rvo9y

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|head"

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"

msgid ""

-"Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"

+"Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n"

+"Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n"

+"\n"

+"Do you really want to continue?"

msgstr ""

-#. tEDSx

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|label2"

-msgid "1."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. NyS5E

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|label3"

-msgid "2."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"

+msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."

+msgstr "Çapkirin ne aktîf e. Belge nayên çapkirin."

-#. 5h4GZ

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|label4"

-msgid ""

-"Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down'"

-" button in this dialog to view the entire license text."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"

+msgid "The path manager is not available.\n"

+msgstr "Rêvebirê rêçan tune.\n"

-#. oyoCK

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|label5"

+#: strings.hrc:177

+msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"

msgid ""

-"Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' "

-"button."

-msgstr ""

-#. ydBcE

-#: licensedialog.ui

-msgctxt "licensedialog|down"

-msgid "_Scroll Down"

-msgstr ""

-#. qquCs

-#: showlicensedialog.ui

-msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"

-msgid "Extension Software License Agreement"

-msgstr ""

-#. GX3k2

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"

-msgid "Extension Update"

-msgstr ""

-#. DmHy5

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|INSTALL"

-msgid "_Install"

-msgstr ""

-#. 3bJwo

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"

-msgid "_Available extension updates"

-msgstr ""

-#. 3mtLC

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"

-msgid "Checking..."

-msgstr ""

-#. WkYgi

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"

-msgid "_Show all updates"

-msgstr ""

-#. BriDD

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"

-msgid "Description"

-msgstr ""

-#. 7DTtA

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"

-msgid "Publisher:"

+"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"

+"\n"

msgstr ""

+"Sazkirina bikarhêner ya %PRODUCTNAME nayê qedandin ji ber ku cihê vala di dîska we de têrê nake. Jê kerema xwe cihê jêr hinek din dîskê vala bikin û %PRODUCTNAME nû ve bidin destpêkirin:\n"

+"\n"

-#. iaD89

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"

-msgid "button"

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"

+msgid ""

+"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"

+"\n"

msgstr ""

+"Sazkirina bikarhêner ya %PRODUCTNAME nayê xebitandin ji ber ku kêmasiya gihîştinê. Jê kerema xwe kontrol bikin ku hûn xwedî mafê gihîştinê ji bo cihê jêr in û %PRODUCTNAME nû ve bidin destpêkirin:\n"

+"\n"

-#. kgLHP

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"

-msgid "What is new:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"

+msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"

+msgstr "Peymana Lîsansa Nivîsbariya Pêvek ya $NAME"

-#. JqHGH

-#: updatedialog.ui

-msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"

-msgid "Release notes"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"

+msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."

+msgstr "Peyman Lîsansê ya jor tê nîşandan hemû yê bixwîne. Ji bo pejirandina Peymana Lîsansê di termînalê de \"erê\" binivîse û pêl bişkojka têketinê (enter) bike. Heke tu peymanê napejirînî \"na\" binivîse û sazkirina pêvekê betal bike."

-#. YEhMN

-#: updateinstalldialog.ui

-msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"

-msgid "Download and Installation"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"

+msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"

+msgstr "[\"erê\" an \"na\" binivîse]:"

-#. t9MoN

-#: updateinstalldialog.ui

-msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"

-msgid "Downloading extensions..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"

+msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"

+msgstr "Têketina te ne rast bû. Ji kerema xwe re \"erê\" an \"na\" binivîse:"

-#. 3AFnH

-#: updateinstalldialog.ui

-msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"

-msgid "Result"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:187

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"

+msgid "YES"

+msgstr "ERÊ"

-#. Kfhc4

-#: updaterequireddialog.ui

-msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"

-msgid "Extension Update Required"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:188

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"

+msgid "Y"

+msgstr "E"

-#. VYnoR

-#: updaterequireddialog.ui

-msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME "

-"extensions are not compatible with this version and need to be updated "

-"before they can be used."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"

+msgid "NO"

+msgstr "NA"

-#. FXDEw

-#: updaterequireddialog.ui

-msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"

-msgid "Adding %EXTENSION_NAME"

-msgstr "%EXTENSION_NAME tê lêzêdekirin"

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"

+msgid "N"

+msgstr "N"

-#. bp47k

-#: updaterequireddialog.ui

+#: strings.hrc:191

#, fuzzy

-msgctxt "updaterequireddialog|check"

-msgid "Check for _Updates..."

-msgstr "Li Rojanekirinan bigere"

+msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"

+msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:"

+msgstr "unopkg nayê destpêkirin. Pela lock dibêje ku jixwe dixebite. Heke ev neyê sepandin, pela lock jêbibin li:"

-#. 9S2f3

-#: updaterequireddialog.ui

-msgctxt "updaterequireddialog|disable"

-msgid "Disable all"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:193

+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"

+msgid "ERROR: "

+msgstr "ÇEWTÎ:"

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/bo.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/bo.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a443bc9260
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/bo.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/bo

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/ca.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/ca.po
new file mode 100644
index 00000000000..499f1ec7009
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/ca.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/ca

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/cs_CZ.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/cs_CZ.po
new file mode 100644
index 00000000000..70d70bbb599
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/cs_CZ.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/cs_CZ

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/gd_GB.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/gd_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..e261364b27d
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/gd_GB.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/gd_GB

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Scottish Gaelic spell checker"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/gug.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/gug.po
new file mode 100644
index 00000000000..430332f3a03
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/gug.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/gug

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Guarani thesaurus and spell checker"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/dictionaries/sv_SE.po b/source/kmr-Latn/dictionaries/sv_SE.po
new file mode 100644
index 00000000000..f995b2c6178
--- /dev/null
+++ b/source/kmr-Latn/dictionaries/sv_SE.po

@@ -0,0 +1,22 @@

+#. extracted from dictionaries/sv_SE

+msgid ""

+msgstr ""

+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

+"MIME-Version: 1.0\n"

+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Accelerator-Marker: ~\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+#: description.xml

+msgctxt ""

+"description.xml\n"

+"dispname\n"

+"description.text"

+msgid "Swedish Dictionary"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/editeng/messages.po b/source/kmr-Latn/editeng/messages.po
index 7445dc3778b..6e696dd2cb6 100644
--- a/source/kmr-Latn/editeng/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/editeng/messages.po

@@ -1,1553 +1,1346 @@

+#. extracted from editeng/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 16:03+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1384963400.000000\n"

-#. SEotA

-#: outliner.src

-msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"

-msgid "Indent"

-msgstr "Têketin"

-#. CjGGD

-#: outliner.src

-msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"

-msgid "Show subpoints"

-msgstr "Xalênbinê bide nîşan"

-#. egnVC

-#: outliner.src

-msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"

-msgid "Collapse"

-msgstr "Hilweşîne"

-#. kKFiE

-#: outliner.src

-msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"

-msgid "Apply attributes"

-msgstr "Çawaniyan bisepîne"

-#. YECNh

-#: outliner.src

-msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"

-msgid "Insert"

-msgstr "Têxe"

-#. dAvTu

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"

-msgid "Delete"

-msgstr "Jê Bibe"

-#. Ly5iC

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"

-msgid "Move"

-msgstr "Biguhêze"

-#. mtncS

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"

-msgid "Insert"

-msgstr "Têxe"

-#. yifiT

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"

-msgid "Replace"

-msgstr "Biguherîne"

-#. zv9mN

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"

-msgid "Apply attributes"

-msgstr "Çawaniyan Bisepîne"

-#. tys5a

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"

-msgid "Reset attributes"

-msgstr "Çawaniyan Nûbike"

-#. 6mjB7

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"

-msgid "Indent"

-msgstr "Têketin"

-#. CGrBx

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"

-msgid "Apply Styles"

-msgstr "Teşeyan Bisepîne"

-#. M7ADh

-#: editeng.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"

-msgid "Change Case"

-msgstr "Nav biguherîne"

+#: spellmenu.ui:12

+msgctxt "spellmenu|ignore"

+msgid "I_gnore All"

+msgstr ""

-#. uqG6M

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_STR_WORD"

-msgid "Word is %x"

-msgstr "Peyv %x e"

+#: spellmenu.ui:19

+msgctxt "spellmenu|insert"

+msgid "_Add to Dictionary"

+msgstr ""

-#. KeDg8

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"

-msgid "Paragraph is %x"

-msgstr "Paragraf %x e"

+#: spellmenu.ui:33

+msgctxt "spellmenu|add"

+msgid "_Add to Dictionary"

+msgstr ""

-#. t99SR

-#: editeng.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"

-msgid "Automatic"

+#: spellmenu.ui:41

+msgctxt "spellmenu|check"

+msgid "_Spellcheck..."

msgstr ""

-#. QfjFx

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"

-msgid "Paper tray"

-msgstr "Cihê kaxizê"

+#: spellmenu.ui:55

+msgctxt "spellmenu|autocorrect"

+msgid "AutoCorrect _To"

+msgstr ""

-#. ULzBJ

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"

-msgid "[From printer settings]"

-msgstr "[Ji vebijêrkên çaperê]"

+#: spellmenu.ui:69

+msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"

+msgid "Auto_Correct Options..."

+msgstr ""

-#. CLbNC

-#: svxitems.src

+#. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:26

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE"

msgid "No break"

msgstr "Bê dawî"

-#. CMxRB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:27

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE"

msgid "Break before new column"

msgstr "Beriya stûna nû bidawî bike"

-#. fXFDA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:28

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER"

msgid "Break after new column"

msgstr "Piştî stûna nû bidawî bike"

-#. Sfxji

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:29

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH"

msgid "Break before and after new column"

msgstr "Berî û piştî stûna nû bidawî bike"

-#. FxoBE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:30

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE"

msgid "Break before new page"

msgstr "Beriya rûpela nû valahî"

-#. yXDXd

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:31

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER"

msgid "Break after new page"

msgstr "Piştî rûpela nû valahî"

-#. qbDrm

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:32

msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH"

msgid "Break before and after new page"

msgstr "Berî û piştî rûpela nû valahî"

-#. pqhsi

-#: svxitems.src

+#. enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:35

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE"

msgid "No Shadow"

msgstr "Bê Sî"

-#. eUjuH

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:36

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT"

msgid "Shadow top left"

msgstr "Sî milê jor çepê"

-#. LxLGN

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:37

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT"

msgid "Shadow top right"

msgstr "Sî milê jor rastê"

-#. Locwt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:38

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT"

msgid "Shadow bottom left"

msgstr "Sî milê jêr çepê"

-#. n8GDU

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:39

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT"

msgid "Shadow bottom right"

msgstr "Sî milê jêr rastê"

-#. YkYfG

-#: svxitems.src

+#. enum ColorName -----------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:42

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR"

msgid "Color "

msgstr "Reng"

-#. 9dTn7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:43

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK"

msgid "Black"

msgstr "Reş"

-#. 87wDW

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:44

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"

msgid "Blue"

msgstr "Şîn"

-#. EmUBx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:45

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"

msgid "Green"

msgstr "Kesk"

-#. GcdtX

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:46

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN"

msgid "Cyan"

msgstr "Sıyan"

-#. g2uVZ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:47

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED"

msgid "Red"

msgstr "Sor"

-#. CytXM

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:48

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"

msgid "Magenta"

msgstr "Sor bi mor ve"

-#. CJWaK

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:49

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN"

msgid "Brown"

msgstr "Qehweyî"

-#. QUDGM

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:50

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY"

msgid "Gray"

msgstr "Cûn"

-#. a44zF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:51

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY"

msgid "Light Gray"

msgstr "Cüna Vekirî"

-#. eMHCE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:52

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE"

msgid "Light Blue"

msgstr "Şîna Vekirî"

-#. X9SfB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:53

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN"

msgid "Light Green"

msgstr "Keska Vekirî"

-#. WwA99

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:54

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN"

msgid "Light Cyan"

msgstr "Hêşîna Vekirî"

-#. BrMFv

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:55

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED"

msgid "Light Red"

msgstr "Sora Vekirî"

-#. 5kAxU

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:56

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA"

msgid "Light Magenta"

msgstr "Sora bi mor ve ya vekirî"

-#. Tv2JN

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:57

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW"

msgid "Yellow"

msgstr "Zer"

-#. zmEC7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:58

msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE"

msgid "White"

msgstr "Spî"

-#. YDjFq

-#: svxitems.src

+#. enum FontItalic -------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:61

msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE"

msgid "Not Italic"

msgstr "Ne Paldayî"

-#. xYedE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:62

msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE"

msgid "Oblique italic"

msgstr "Paldayiya raketî"

-#. E3nZN

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:63

msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"

msgid "Italic"

msgstr "Paldayî"

-#. ZPWhD

-#: svxitems.src

+#. enum FontWeight -------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:66

+msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_DONTKNOW"

+msgid "?"

+msgstr ""

+#: editrids.hrc:67

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN"

msgid "thin"

msgstr "zirav"

-#. j5otK

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:68

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT"

msgid "ultra thin"

msgstr "pir zirav"

-#. PZKvF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:69

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"

msgid "light"

msgstr "vekirî"

-#. RP5rT

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:70

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"

msgid "semi light"

msgstr "nîv vekirî"

-#. EtVi5

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:71

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL"

msgid "normal"

msgstr "asayî"

-#. sACs7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:72

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM"

msgid "medium"

msgstr "navîn"

-#. EB8v6

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:73

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD"

msgid "semi bold"

msgstr "nîv stûr"

-#. sCqZ8

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:74

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD"

msgid "bold"

msgstr "qalind"

-#. g2MrK

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:75

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD"

msgid "ultra bold"

msgstr "pir stûr"

-#. utjoZ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:76

msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"

msgid "black"

msgstr "reş"

-#. s5HnZ

-#: svxitems.src

+#. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------

+#: editrids.hrc:79

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE"

msgid "No underline"

msgstr "Ne binxêzkirî"

-#. gdq9K

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:80

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE"

msgid "Single underline"

msgstr "Binî xêz bike, fêr"

-#. T6E7G

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:81

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE"

msgid "Double underline"

msgstr "Binî xêz bike, cot"

-#. m94Ri

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:82

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED"

msgid "Dotted underline"

msgstr "Binî xêz bike, bi xal"

-#. cgND5

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:83

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"

msgid "Underline"

msgstr "Binxêz"

-#. hw3FY

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:84

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"

msgid "Underline (dashes)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzekî)"

-#. BdCYe

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:85

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"

msgid "Underline (long dashes)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzekên dirêj)"

-#. fYFcA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:86

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT"

msgid "Underline (dot dash)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzekên xal)"

-#. tvEwq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:87

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"

msgid "Underline (dot dot dash)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzekê xal bi xal)"

-#. BJQdt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:88

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"

msgid "Underline (small wave)"

msgstr "Binxêzkirî (bizava biçûk)"

-#. xUKGy

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:89

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE"

msgid "Underline (Wave)"

msgstr "Binxêzkirî (Bizava)"

-#. 48Fip

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:90

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE"

msgid "Underline (Double wave)"

msgstr "Binxêzkirî (Cot Bizava)"

-#. LY5k6

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:91

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD"

msgid "Underlined (Bold)"

msgstr "Binxêzkirî (Stûr)"

-#. bqzzG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:92

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED"

msgid "Dotted underline (Bold)"

msgstr "Bi xalan binxêzkirî (Stûr)"

-#. HvRoA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:93

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH"

msgid "Underline (Dash bold)"

msgstr "Binxêzkirî (Stûr xêzekî)"

-#. 2Gomd

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:94

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH"

msgid "Underline (long dash, bold)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzekê dirêj, stûr)"

-#. GSndt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:95

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT"

msgid "Underline (dot dash, bold)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzeka bi xal, stûr)"

-#. PEdVj

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:96

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"

msgid "Underline (dot dot dash, bold)"

msgstr "Binxêzkirî (xêzeka xal bi xal, stûr)"

-#. mroHD

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:97

msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"

msgid "Underline (wave, bold)"

msgstr "Binxêzkirî (bizava, stûr)"

-#. YDywJ

-#: svxitems.src

+#. enum FontUnderline - used for overline -------------------------------

+#: editrids.hrc:100

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE"

msgid "No overline"

msgstr "Ne serxêzkirî"

-#. uaTBW

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:101

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"

msgid "Single overline"

msgstr "Yek serxêzkirî"

-#. BFGAx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:102

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE"

msgid "Double overline"

msgstr "Cot serxêzkirî"

-#. UPHjS

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:103

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"

msgid "Dotted overline"

msgstr "Bi xal serxêzkirî"

-#. EfECr

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:104

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"

msgid "Overline"

msgstr "Serxêzkirî"

-#. SA6B9

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:105

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"

msgid "Overline (dashes)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzekî)"

-#. zVEMt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:106

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"

msgid "Overline (long dashes)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzekên dirêj)"

-#. pEpey

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:107

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT"

msgid "Overline (dot dash)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzê bi xal)"

-#. 8vy4G

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:108

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT"

msgid "Overline (dot dot dash)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzê xal bi xal)"

-#. GKBo2

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:109

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"

msgid "Overline (small wave)"

msgstr "Serxêzkirî (bizava biçûk)"

-#. iv64s

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:110

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE"

msgid "Overline (Wave)"

msgstr "Serxêzkirî (Bizava)"

-#. 2KkqW

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:111

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE"

msgid "Overline (Double wave)"

msgstr "Serxêzkirî (Bizava cot)"

-#. jrBwz

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:112

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD"

msgid "Overlined (Bold)"

msgstr "Serxêzkirî (Stûr)"

-#. oDrx7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:113

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED"

msgid "Dotted overline (Bold)"

msgstr "Bi xal serxêzkirî (Stûr)"

-#. A4RGf

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:114

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH"

msgid "Overline (Dash bold)"

msgstr "Serxêzkirî (Xêzê stûr)"

-#. jxvBT

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:115

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH"

msgid "Overline (long dash, bold)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzê dirêj, stûr)"

-#. Z95bA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:116

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT"

msgid "Overline (dot dash, bold)"

msgstr "Serxêzkirî (xêzê bi xal, stûr)"

-#. FUcjf

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:117

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT"

msgid "Overline (dot dot dash, bold)"

msgstr "Serxêzkirî (xal bi xal, stûr)"

-#. DeEEC

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:118

msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE"

msgid "Overline (wave, bold)"

msgstr "Serxêzkirî (bizava, stûr)"

-#. iER8c

-#: svxitems.src

+#. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:121

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"

msgid "No strikethrough"

msgstr "Bê navîn xêzkirî"

-#. xDUdC

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:122

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"

msgid "Single strikethrough"

msgstr "Yek navîn xêzkirî"

-#. jRCTc

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:123

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE"

msgid "Double strikethrough"

msgstr "Cot navîn xêzkirî"

-#. ezPe8

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:124

+msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"

+msgid "Strikethrough"

+msgstr ""

+#: editrids.hrc:125

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"

msgid "Bold strikethrough"

msgstr "Stûr navîn xêzkirî"

-#. GWRPK

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:126

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH"

msgid "Strike through with slash"

msgstr "Bi xêze navîn xêzkirî"

-#. yDpRT

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:127

msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X"

msgid "Strike through with Xes"

msgstr "Bi X navîn xêzkirî"

-#. 9Cwcw

-#: svxitems.src

+#. enum CASEMAP ----------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:130

msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE"

msgid "None"

msgstr "Ne yek jî"

-#. DxCYJ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:131

msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN"

msgid "Caps"

msgstr "Tîpên Mezin"

-#. DngZG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:132

msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"

msgid "Lowercase"

msgstr "Tîpên hûrdek"

-#. 8hLRS

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:133

msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. A7PCZ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:134

msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"

msgid "Small caps"

msgstr "Tîpên Biçûk"

-#. xiFNC

-#: svxitems.src

+#. enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:137

msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF"

msgid "Normal position"

msgstr "Cihê asayî"

-#. Xy3oX

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:138

msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER"

msgid "Superscript "

msgstr "Dawêra Jorîn"

-#. AYvFH

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:139

msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB"

msgid "Subscript "

msgstr "Dawêra jêr"

-#. 2qkvs

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:140

msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO"

msgid "automatic"

msgstr "bixweber"

-#. cKopY

-#: svxitems.src

+#. enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:143

msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT"

msgid "Align left"

msgstr "Ber bi çep bide paldan"

-#. kZVff

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:144

msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT"

msgid "Align right"

msgstr "Ber bi rast bide paldan"

-#. hyfvV

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:145

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK"

msgid "Justify"

msgstr "Tam Paldayî"

-#. PDyMM

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:146

msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"

msgid "Centered"

msgstr "Navendbuyî"

-#. tPG9T

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:147

msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE"

msgid "Justify"

msgstr "Tam Paldayî"

-#. Cm7dF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:148

#, fuzzy

msgctxt "RID_SOLID"

msgid "Single, solid"

msgstr "Yek tenê, stûr"

-#. CszQA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:149

#, fuzzy

msgctxt "RID_DOTTED"

msgid "Single, dotted"

msgstr "Yek tenê, stûr"

-#. KQDhy

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:150

#, fuzzy

msgctxt "RID_DASHED"

msgid "Single, dashed"

msgstr "Yek tenê, zirav"

-#. cFtKq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:151

msgctxt "RID_DOUBLE"

msgid "Double"

msgstr "Cot"

-#. WcFi2

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:152

#, fuzzy

msgctxt "RID_THINTHICK_SMALLGAP"

msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"

msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"

-#. A5WNh

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:153

#, fuzzy

msgctxt "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP"

msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"

msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"

-#. nvFHD

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:154

#, fuzzy

msgctxt "RID_THINTHICK_LARGEGAP"

msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"

msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"

-#. CtueB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:155

#, fuzzy

msgctxt "RID_THICKTHIN_SMALLGAP"

msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"

msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"

-#. V8UfF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:156

#, fuzzy

msgctxt "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP"

msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"

msgstr "Cot, hundir: qalind, derve: zirav, valahî: biçûk"

-#. MeSC4

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:157

#, fuzzy

msgctxt "RID_THICKTHIN_LARGEGAP"

msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"

msgstr "Cot, hundir: zirav, derve: qalind, valahî: mezin"

-#. RmYEL

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:158

#, fuzzy

msgctxt "RID_EMBOSSED"

msgid "3D embossed"

msgstr "Hilpetikî"

-#. BXK8h

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:159

#, fuzzy

msgctxt "RID_ENGRAVED"

msgid "3D engraved"

msgstr "Hewirî"

-#. xeaGY

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:160

msgctxt "RID_INSET"

msgid "Inset"

msgstr ""

-#. oRgMw

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:161

#, fuzzy

msgctxt "RID_OUTSET"

msgid "Outset"

msgstr "Derve"

-#. uqbBB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:162

msgctxt "RID_FINE_DASHED"

msgid "Single, fine dashed"

msgstr ""

-#. DFgwE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:163

msgctxt "RID_DOUBLE_THIN"

msgid "Double, fixed thin lines"

msgstr ""

-#. UPWCE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:164

#, fuzzy

msgctxt "RID_DASH_DOT"

msgid "Single, dash-dot"

msgstr "Yek tenê, zirav"

-#. 2S39y

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:165

msgctxt "RID_DASH_DOT_DOT"

msgid "Single, dash-dot-dot"

msgstr ""

-#. 6g3LZ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:166

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_MM"

msgid "mm"

msgstr "mm"

-#. cTMp7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:167

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_CM"

msgid "cm"

msgstr "cm"

-#. B7tYY

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:168

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_INCH"

msgid "inch"

msgstr "inç"

-#. QMd2A

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:169

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT"

msgid "pt"

msgstr "pt"

-#. FsA5C

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:170

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP"

msgid "twip"

msgstr "twip"

-#. vUHdC

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:171

msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL"

msgid "pixel"

msgstr ""

-#. ZFU4F

-#: svxitems.src

+#. GetValueText of BoolItems

+#: editrids.hrc:174

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE"

msgid "Shadowed"

msgstr "Sîdar"

-#. NA3be

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:175

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE"

msgid "Not Shadowed"

msgstr "Ne Sîdar"

-#. CVMvq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:176

msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE"

msgid "Blinking"

msgstr "Bi Birq"

-#. 5Ppd6

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:177

msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE"

msgid "Not Blinking"

msgstr "Bê Birq"

-#. vFzq9

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:178

msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"

msgid "Pair Kerning"

msgstr "Cot Nêzî Hev"

-#. JfEZ3

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:179

msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"

msgid "No pair kerning"

msgstr "Ne cot nêzî hev"

-#. bzpB5

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:180

msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE"

msgid "Individual words"

msgstr "Peyvên tenê"

-#. vMDXk

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:181

msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE"

msgid "Not Words Only"

msgstr "Nê Peyvên Tenê"

-#. JiNzq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:182

msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"

msgid "Outline"

msgstr "Xêza bingehîn"

-#. TzuX7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:183

msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"

msgid "No Outline"

msgstr "Bê Xêza Bingehîn"

-#. iURuD

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:184

msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"

msgid "Print"

msgstr "Çap Bike"

-#. DkRjW

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:185

msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE"

msgid "Don't print"

msgstr "Çap neke"

-#. EcB3J

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:186

msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE"

msgid "Opaque"

msgstr "Tarî"

-#. GBqZG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:187

msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE"

msgid "Not Opaque"

msgstr "Ne Tarî"

-#. BQyD6

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:188

msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE"

msgid "Keep with next paragraph"

msgstr "Bi paragrafa kêlekê re bigire"

-#. oudAG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:189

msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE"

msgid "Don't Keep Paragraphs Together"

msgstr "Paragrafan bi Hev re Negire"

-#. CCsyg

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:190

msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE"

msgid "Split paragraph"

msgstr "Paragrafê veqetîne"

-#. h5Vf5

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:191

msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE"

msgid "Don't split paragraph"

msgstr "Paragrafê ne veqetîne"

-#. CLP9n

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:192

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE"

msgid "Contents protected"

msgstr "Naverok tê parastin"

-#. 2RzFv

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:193

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE"

msgid "Contents not protected"

msgstr "Naverok nayê parastin"

-#. 2APmV

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:194

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE"

msgid "Size protected"

msgstr "Mezinahî tê parastin"

-#. dEBnK

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:195

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE"

msgid "Size not protected"

msgstr "Mezinahî nayê parastin"

-#. hHExr

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:196

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE"

msgid "Position protected"

msgstr "Cî tê parastin"

-#. GkpHh

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:197

msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE"

msgid "Position not protected"

msgstr "Cî nayê parastin"

-#. UjpRv

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:198

msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"

msgid "Transparent"

msgstr "Zelal"

-#. x8BK4

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:199

msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"

msgid "Not Transparent"

msgstr "Ne Zelal"

-#. 2DCGC

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:200

msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE"

msgid "Hyphenation"

msgstr "Kîtekirin"

-#. CQt4q

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:201

msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"

msgid "No hyphenation"

msgstr "Ne xêze xêzekirî"

-#. x75Cx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:202

msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE"

msgid "Page End"

msgstr "Dawiya Rûpelê"

-#. r9DgX

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:203

msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"

msgid "No Page End"

msgstr "Bê Dawiya Rûpelê"

-#. ks8e4

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:204

msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"

msgid "Width: "

msgstr "Firehî:"

-#. A6LqG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:205

msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT"

msgid "Height: "

msgstr "Bilindahî:"

-#. EhDVf

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:206

msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT"

msgid "Indent left "

msgstr "Sererêz milê çepê"

-#. 8pKEx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:207

msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE"

msgid "First Line "

msgstr "Rêza Yekemîn"

-#. 5yfe7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:208

msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT"

msgid "Indent right "

msgstr "Sererêz milê rastê"

-#. rHuC8

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:209

msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE"

msgid "Shadow: "

msgstr "Sî:"

-#. WAFNF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:210

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE"

msgid "Borders "

msgstr "Sînor"

-#. H7bna

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:211

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE"

msgid "No border"

msgstr "Bê sînor"

-#. wYwBx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:212

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP"

msgid "top "

msgstr "ser"

-#. BuyEy

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:213

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM"

msgid "bottom "

msgstr "bin"

-#. qAkBD

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:214

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT"

msgid "left "

msgstr "çep"

-#. EGQai

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:215

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT"

msgid "right "

msgstr "rast"

-#. vyBZu

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:216

msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE"

msgid "Spacing "

msgstr "Navber kirin"

-#. AXuCm

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:217

msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER"

msgid "From top "

msgstr "Ji jorê"

-#. onyB7

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:218

msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER"

msgid "From bottom "

msgstr "Ji jêrê"

-#. Z6CiF

-#: svxitems.src

+#. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines

+#: editrids.hrc:220

msgctxt "RID_SVXITEMS_LINES"

msgid "%1 Lines"

msgstr "%1 Rêzik"

-#. JLCaB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:221

msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE"

msgid "Widow control"

msgstr "Kontrola rêza jortirîn"

-#. 6aGAq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:222

msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE"

msgid "Orphan control"

msgstr "Kontrola rêza zêde"

-#. BEXDt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:223

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD"

msgid "%1 characters at end of line"

msgstr "Karakterên li dawiya rêzê"

-#. e8CgU

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:224

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL"

msgid "%1 characters at beginning of line"

msgstr "Karakterên li destpêka rêzê"

-#. DocFx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:225

msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX"

msgid "%1 hyphens"

msgstr ""

-#. zVxGk

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:226

msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE"

msgid "Page Style: "

msgstr "Teşeya Rûpelê:"

-#. JgaGz

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:227

msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"

msgid "Kerning "

msgstr "Navbera Curetîpan"

-#. A7tAE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:228

msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"

msgid "locked "

msgstr "qulfkirî"

-#. P976r

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:229

msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"

msgid "Condensed "

msgstr "Tengbûyî"

-#. TYEUj

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:230

msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"

msgid "Graphic"

msgstr "Xanxank"

-#. Mbwvx

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:231

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE"

msgid "none"

msgstr "ne yek jî"

-#. e7UvB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:232

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE"

msgid "Dots "

msgstr "Xal"

-#. sSTeu

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:233

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE"

msgid "Circle "

msgstr "Xelek"

-#. znKWc

-#: svxitems.src

+#. ??? disc == filled ring

+#: editrids.hrc:235

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE"

msgid "Filled circle "

msgstr "Xelekên tijîbûyî"

-#. CEGAg

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:236

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"

msgid "Accent "

msgstr "Kirpandin"

-#. 2hqEA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:237

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"

msgid "Above"

msgstr "Jor"

-#. BY63q

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:238

msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS"

msgid "Below"

msgstr "Jêr"

-#. Czxka

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:239

msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF"

msgid "Double-lined off"

msgstr "Cot-rêzbûyî girtî"

-#. KL5gF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:240

msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES"

msgid "Double-lined"

msgstr "Cot-rêzbûyî"

-#. kTzGA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:241

msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF"

msgid "No automatic character spacing"

msgstr "Bê bixweber navberkirina karakteran"

-#. wWgYZ

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:242

msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON"

msgid "No automatic character spacing"

msgstr "Bê bixweber navberkirina karakteran"

-#. ziURW

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:243

msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF"

msgid "No hanging punctuation at line end"

msgstr "Li dawiya rêzê rakirina xalbendî tune"

-#. SgFE5

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:244

msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON"

msgid "Hanging punctuation at line end"

msgstr "Li dawiya rêzê rakirina xalbendî"

-#. mERAB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:245

msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF"

msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"

msgstr "Lîsteya karakterên qedexe li destpêk û dawiya rêzan bisepîne"

-#. AJF69

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:246

msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON"

msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"

msgstr "Lîsteya karakterên qedexe li destpêk û dawiya rêzan nesepîne"

-#. KCoyz

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:247

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"

msgid "No rotated characters"

msgstr "Zivirîna karakteran tune"

-#. pMZnX

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:248

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"

msgid "Character rotated by $(ARG1)°"

msgstr "Zivirîna karakteran bi $(ARG1)°"

-#. EzA4x

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:249

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE"

msgid "Fit to line"

msgstr "Di rêzê de bicih bike"

-#. 8DQGe

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:250

msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"

msgid "Text is not rotated"

msgstr ""

-#. WSt2G

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:251

msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"

msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"

msgstr ""

-#. bGvZn

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:252

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE"

msgid "Characters scaled $(ARG1)%"

msgstr "Karakteran bi $(ARG1)% nîvend bike"

-#. rXDuA

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:253

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF"

msgid "No scaled characters"

msgstr "Nîvend kirina karakteran tune"

-#. DLNSs

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:254

msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"

msgid "No relief"

msgstr "Bê nepixandin"

-#. rq3Ma

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:255

msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"

msgid "Relief"

msgstr "Nepixandin"

-#. M7Huc

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:256

msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED"

msgid "Engraved"

msgstr "Hewirî"

-#. jmM9f

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:257

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO"

msgid "Automatic text alignment"

msgstr "Bixweber hîzakirina nivîsê"

-#. HCEhG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:258

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE"

msgid "Text aligned to base line"

msgstr "Nivîs gorê rêza bingeh hîzakiriye"

-#. FBiBq

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:259

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP"

msgid "Text aligned top"

msgstr "Nivîs bi jor ve hîzakiriye"

-#. KLkUY

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:260

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER"

msgid "Text aligned middle"

msgstr "Nivîs di navîn de hîzakiriye"

-#. TTtYF

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:261

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM"

msgid "Text aligned bottom"

msgstr "Nivisê bi jêr ve hîzakiriye"

-#. PQaAE

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:262

msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP"

msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"

msgstr "Hêla nivîsê ji çepê rastê ve (berwar)"

-#. eW3jB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:263

msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP"

msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"

msgstr "Hêla nivîsê ji rastê bi çepê ve (berwar)"

-#. o3Yee

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:264

msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT"

msgid "Text direction right-to-left (vertical)"

msgstr "Hêla nivîsê ji rastê bi çepê ve (tîk)"

-#. GXXF8

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:265

msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT"

msgid "Text direction left-to-right (vertical)"

msgstr "Hêla nivîsê ji çepê bi rastê ve (tîk)"

-#. 2XBXr

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:266

msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT"

msgid "Use superordinate object text direction setting"

msgstr "Mîhengên hêla nivîsa hêmanê bilind bikarbîne"

-#. Z9dAu

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:267

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"

msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"

msgstr "Paragraf bi izxereya nivîsê re tê girêdan (heke çalak be)"

-#. nYY6v

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:268

msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"

msgid "Paragraph does not snap to text grid"

msgstr "Paragraf bi izxereya nivîsê re nayê girêdan "

-#. VGGHB

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:269

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"

msgid "Not hidden"

msgstr "Ne veşarti"

-#. XTbkY

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:270

msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE"

msgid "Hidden"

msgstr "Veşarti"

-#. BHYB4

-#: svxitems.src

+#. enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:273

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"

msgid "Horizontal alignment default"

msgstr ""

-#. htWdf

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:274

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"

msgid "Align left"

msgstr "Ber bi çep bide paldan"

-#. icuN2

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:275

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"

msgid "Centered horizontally"

msgstr "Berwar hatiyê nîvekî kirin"

-#. JXEo9

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:276

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"

msgid "Align right"

msgstr "Ber bi rast bide paldan"

-#. XYQW2

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:277

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"

msgid "Justify"

msgstr "Paldayîn"

-#. DVmUh

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:278

msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"

msgid "Repeat alignment"

msgstr "Hîzakirinê dubare bike"

-#. hMaif

-#: svxitems.src

+#. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:281

msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"

msgid "Vertical alignment default"

msgstr ""

-#. xy2FG

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:282

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"

msgid "Align to top"

msgstr "Ber bi jêr hîza bike"

-#. UjmWt

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:283

msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"

msgid "Centered vertically"

msgstr "Tîk hatiyê nîvekî kirin"

-#. G3X9R

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:284

msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"

msgid "Align to bottom"

msgstr ""

-#. Q7BPp

-#: svxitems.src

+#. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------

+#: editrids.hrc:287

msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. FAUEU

-#: svxitems.src

+#: editrids.hrc:288

msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"

msgid "Distributed"

msgstr "Belavkirî"

-#. ZQDDe

-#: lingu.src

+#: editrids.hrc:290

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"

+msgid "Paper tray"

+msgstr "Cihê kaxizê"

+#: editrids.hrc:291

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"

+msgid "[From printer settings]"

+msgstr "[Ji vebijêrkên çaperê]"

+#: editrids.hrc:293

+msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"

+msgid "Delete"

+msgstr "Jê Bibe"

+#: editrids.hrc:294

+msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"

+msgid "Move"

+msgstr "Biguhêze"

+#: editrids.hrc:295

+msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"

+msgid "Insert"

+msgstr "Têxe"

+#: editrids.hrc:296

+msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"

+msgid "Replace"

+msgstr "Biguherîne"

+#: editrids.hrc:297

+msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"

+msgid "Apply attributes"

+msgstr "Çawaniyan Bisepîne"

+#: editrids.hrc:298

+msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"

+msgid "Reset attributes"

+msgstr "Çawaniyan Nûbike"

+#: editrids.hrc:299

+msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"

+msgid "Indent"

+msgstr "Têketin"

+#: editrids.hrc:300

+msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"

+msgid "Apply Styles"

+msgstr "Teşeyan Bisepîne"

+#: editrids.hrc:301

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"

+msgid "Change Case"

+msgstr "Nav biguherîne"

+#: editrids.hrc:302

+#, c-format

+msgctxt "RID_STR_WORD"

+msgid "Word is %x"

+msgstr "Peyv %x e"

+#: editrids.hrc:303

+#, c-format

+msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"

+msgid "Paragraph is %x"

+msgstr "Paragraf %x e"

+#: editrids.hrc:304

+msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: editrids.hrc:306

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"

+msgid "Image bullet in paragraph"

+msgstr "Di paragrafê de nîşaneya wêne"

+#: editrids.hrc:307

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"

+msgid "Image bullet"

+msgstr "Nîşaneya Wêne"

+#: editrids.hrc:308

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"

+msgid "Paragraph: $(ARG) "

+msgstr ""

+#: editrids.hrc:310

msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE"

msgid "Continue checking at beginning of document?"

msgstr "Bila di serî belgê de kontrolkirinê dom bike?"

-#. ZDpxj

-#: lingu.src

+#: editrids.hrc:311

msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE"

msgid "Continue checking at end of document?"

msgstr "Bila di dawiya belgê de kontrolkirinê dom bike?"

-#. vi8uB

-#: lingu.src

+#: editrids.hrc:312

msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN"

msgid ""

"Word cannot be added to dictionary\n"

@@ -1556,68 +1349,37 @@ msgstr ""

"Peyv lê ferhengê nayê zêde kirin\n"

"ji ber ku sedem nayê zanîn."

-#. 4HCL4

-#: lingu.src

+#: editrids.hrc:313

msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"

msgid "The dictionary is already full."

msgstr "Ferheng tijî ye."

-#. 5G8FX

-#: lingu.src

+#: editrids.hrc:314

msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"

msgid "The dictionary is read-only."

msgstr "Ferheng tenê-xwendin e."

-#. JWPVD

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"

-msgid "Image bullet in paragraph"

-msgstr "Di paragrafê de nîşaneya wêne"

-#. hDfLN

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"

-msgid "Image bullet"

-msgstr "Nîşaneya Wêne"

-#. wVL8E

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"

-msgid "Paragraph: $(ARG) "

-msgstr ""

-#. 2Lzx7

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|ignore"

-msgid "I_gnore All"

-msgstr ""

-#. GNLYJ

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|insert"

-msgid "_Add to Dictionary"

-msgstr ""

+#: editrids.hrc:316

+msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"

+msgid "Indent"

+msgstr "Têketin"

-#. PEnQT

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|add"

-msgid "_Add to Dictionary"

-msgstr ""

+#: editrids.hrc:317

+msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"

+msgid "Show subpoints"

+msgstr "Xalênbinê bide nîşan"

-#. MFssd

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|check"

-msgid "_Spellcheck..."

-msgstr ""

+#: editrids.hrc:318

+msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"

+msgid "Collapse"

+msgstr "Hilweşîne"

-#. GDu5j

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|autocorrect"

-msgid "AutoCorrect _To"

-msgstr ""

+#: editrids.hrc:319

+msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"

+msgid "Apply attributes"

+msgstr "Çawaniyan bisepîne"

-#. 4qA7Z

-#: spellmenu.ui

-msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"

-msgid "Auto_Correct Options..."

-msgstr ""

+#: editrids.hrc:320

+msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"

+msgid "Insert"

+msgstr "Têxe"

diff --git a/source/kmr-Latn/extensions/messages.po b/source/kmr-Latn/extensions/messages.po
index 5aaecf0bc26..b3bf0eddbf8 100644
--- a/source/kmr-Latn/extensions/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/extensions/messages.po

@@ -1,2469 +1,2687 @@

+#. extracted from extensions/uiconfig/sbibliography/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:16+0000\n"

-"Last-Translator: system user <>\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

-"X-Generator: Pootle 2.7\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1435281408.000000\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

-#. gBtAM

-#: strings.src

-msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"

-msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."

+#: choosedatasourcedialog.ui:8

+msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"

+msgid "Choose Data Source"

msgstr ""

-#. AQZW2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"

+#: choosedatasourcedialog.ui:90

+msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"

+msgid "Entry"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:36

+msgctxt "generalpage|shortname"

+msgid "_Short name"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:52

+msgctxt "generalpage|authtype"

+msgid "_Type"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:67

+msgctxt "generalpage|authors"

+msgid "Author(s)"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:82

+msgctxt "generalpage|publisher"

+msgid "_Publisher"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:97

+msgctxt "generalpage|chapter"

+msgid "_Chapter"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:113

+msgctxt "generalpage|title"

+msgid "Tit_le"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:129

+msgctxt "generalpage|address"

+msgid "A_ddress"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:145

+msgctxt "generalpage|pages"

+msgid "Pa_ge(s)"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:161

+msgctxt "generalpage|year"

+msgid "_Year"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:177

+msgctxt "generalpage|isbn"

+msgid "_ISBN"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:210

+msgctxt "generalpage|editor"

+msgid "Editor"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:225

+msgctxt "generalpage|booktitle"

+msgid "_Book title"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:241

+msgctxt "generalpage|edition"

+msgid "Ed_ition"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:257

+msgctxt "generalpage|volume"

+msgid "Volume"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:273

+msgctxt "generalpage|institution"

+msgid "Instit_ution"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:289

+msgctxt "generalpage|month"

+msgid "_Month"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:305

+msgctxt "generalpage|publicationtype"

+msgid "Publication t_ype"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:321

+msgctxt "generalpage|university"

+msgid "University"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:336

+msgctxt "generalpage|reporttype"

+msgid "Type of re_port"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:351

+msgctxt "generalpage|organization"

+msgid "Organi_zation"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:384

+msgctxt "generalpage|journal"

+msgid "_Journal"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:399

+msgctxt "generalpage|annotation"

+msgid "Ann_otation"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:415

+msgctxt "generalpage|number"

+msgid "Numb_er"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:431

+msgctxt "generalpage|note"

+msgid "_Note"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:447

+msgctxt "generalpage|series"

+msgid "Se_ries"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:463

+msgctxt "generalpage|url"

+msgid "URL"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:496

+msgctxt "generalpage|custom1"

+msgid "User-defined field _1"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:511

+msgctxt "generalpage|custom4"

+msgid "User-defined field _4"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:527

+msgctxt "generalpage|custom2"

+msgid "User-defined field _2"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:543

+msgctxt "generalpage|custom5"

+msgid "User-defined field _5"

+msgstr ""

+#: generalpage.ui:559

+msgctxt "generalpage|custom3"

+msgid "User-defined field _3"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:8

+msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"

+msgid "Column Layout for Table “%1”"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:107

+msgctxt "mappingdialog|label2"

+msgid "_Short name"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:122

+msgctxt "mappingdialog|label3"

+msgid "_Author(s)"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:137

+msgctxt "mappingdialog|label4"

+msgid "_Publisher"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:152

+msgctxt "mappingdialog|label5"

+msgid "_Chapter"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:167

+msgctxt "mappingdialog|label6"

+msgid "Editor"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:228

+msgctxt "mappingdialog|label7"

+msgid "_Type"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:243

+msgctxt "mappingdialog|label8"

+msgid "_Year"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:258

+msgctxt "mappingdialog|label9"

+msgid "Tit_le"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:309

+msgctxt "mappingdialog|label10"

+msgid "A_ddress"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:324

+msgctxt "mappingdialog|label11"

+msgid "_ISBN"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:339

+msgctxt "mappingdialog|label12"

+msgid "Pa_ge(s)"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:390

+msgctxt "mappingdialog|label13"

+msgid "Ed_ition"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:417

+msgctxt "mappingdialog|label14"

+msgid "_Book title"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:432

+msgctxt "mappingdialog|label15"

+msgid "Volume"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:445

+msgctxt "mappingdialog|label16"

+msgid "Publication t_ype"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:496

+msgctxt "mappingdialog|label17"

+msgid "Organi_zation"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:511

+msgctxt "mappingdialog|label18"

+msgid "Instit_ution"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:526

+msgctxt "mappingdialog|label19"

+msgid "Uni_versity"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:577

+msgctxt "mappingdialog|label20"

+msgid "Type of re_port"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:592

+msgctxt "mappingdialog|label21"

+msgid "_Month"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:631

+msgctxt "mappingdialog|label22"

+msgid "_Journal"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:646

+msgctxt "mappingdialog|label23"

+msgid "Numb_er"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:661

+msgctxt "mappingdialog|label24"

+msgid "Se_ries"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:712

+msgctxt "mappingdialog|label25"

+msgid "Ann_otation"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:727

+msgctxt "mappingdialog|label26"

+msgid "_Note"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:742

+msgctxt "mappingdialog|label27"

+msgid "URL"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:791

+msgctxt "mappingdialog|label28"

+msgid "User-defined field _1"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:806

+msgctxt "mappingdialog|label29"

+msgid "User-defined field _2"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:821

+msgctxt "mappingdialog|label30"

+msgid "User-defined field _3"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:836

+msgctxt "mappingdialog|label31"

+msgid "User-defined field _4"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:851

+msgctxt "mappingdialog|label32"

+msgid "User-defined field _5"

+msgstr ""

+#: mappingdialog.ui:970

+msgctxt "mappingdialog|label1"

+msgid "Column Names"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:14

+msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"

+msgid "Table"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:49

+msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"

+msgid "Search Key"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:84

+msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"

+msgid "AutoFilter"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:97

+msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"

+msgid "Standard Filter"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:110

+msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"

+msgid "Reset Filter"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:123

+msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"

+msgid "Column Arrangement"

+msgstr ""

+#: toolbar.ui:136

+msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"

+msgid "Data Source"

+msgstr ""

+#: controlfontdialog.ui:8

+msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"

+msgid "Character"

+msgstr ""

+#: controlfontdialog.ui:99

+msgctxt "controlfontdialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: controlfontdialog.ui:112

+msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

+#: datatypedialog.ui:8

+msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"

+msgid "New Data Type"

+msgstr ""

+#: datatypedialog.ui:85

+msgctxt "datatypedialog|label"

+msgid "Type a name for the new data type:"

+msgstr ""

+#: formlinksdialog.ui:9

+msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"

+msgid "Link fields"

+msgstr ""

+#: formlinksdialog.ui:72

+msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"

+msgid "Suggest"

+msgstr ""

+#: formlinksdialog.ui:105

+msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"

+msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."

+msgstr ""

+#: formlinksdialog.ui:125

+msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"

+msgid "label"

+msgstr ""

+#: formlinksdialog.ui:137

+msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"

+msgid "label"

+msgstr ""

+#: labelselectiondialog.ui:9

+msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"

+msgid "Label Field Selection"

+msgstr ""

+#: labelselectiondialog.ui:88

+msgctxt "labelselectiondialog|label"

+msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$."

+msgstr ""

+#: labelselectiondialog.ui:122

+msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"

+msgid "_No assignment"

+msgstr ""

+#: taborder.ui:8

+msgctxt "taborder|TabOrderDialog"

+msgid "Tab Order"

+msgstr ""

+#: taborder.ui:21

+msgctxt "taborder|upB"

+msgid "_Move Up"

+msgstr ""

+#: taborder.ui:35

+msgctxt "taborder|downB"

+msgid "Move _Down"

+msgstr ""

+#: taborder.ui:49

+msgctxt "taborder|autoB"

+msgid "_Automatic Sort"

+msgstr ""

+#: taborder.ui:146

+msgctxt "taborder|label2"

+msgid "Controls"

+msgstr ""

+#: contentfieldpage.ui:34

+msgctxt "contentfieldpage|label1"

+msgid "Existing fields"

+msgstr ""

+#: contentfieldpage.ui:81

+msgctxt "contentfieldpage|label3"

+msgid "Display field"

+msgstr ""

+#: contenttablepage.ui:43

+msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"

+msgid "Data source"

+msgstr ""

+#: contenttablepage.ui:57

+msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"

+msgid "Content type"

+msgstr ""

+#: contenttablepage.ui:71

+msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"

+msgid "Content"

+msgstr ""

+#: contenttablepage.ui:148

+msgctxt "contenttablepage|formsettings"

+msgid "Form"

+msgstr ""

+#: contenttablepage.ui:194

+msgctxt "contenttablepage|label3"

msgid ""

-"The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be"

-" used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."

+"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"

+"\n"

+"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:"

msgstr ""

-#. S8o4P

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ERROR_SCAN"

-msgid "An error occurred while scanning."

+#: contenttablepage.ui:233

+msgctxt "contenttablepage|label2"

+msgid "Control"

msgstr ""

-#. hEFtD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DEVICE_DESC"

+#: datasourcepage.ui:17

+msgctxt "datasourcepage|label2"

msgid ""

-"Device: %s\n"

-"Vendor: %s\n"

-"Model: %s\n"

-"Type: %s"

+"That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n"

+"\n"

+"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-#. ARuMw

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"

-msgid "Address Book Data Source Wizard"

-msgstr "Sêhrbaza Çavkaniya Daneyan a Lênûska Navnîşanan"

+#: datasourcepage.ui:38

+msgctxt "datasourcepage|embed"

+msgid "Embed this address book definition into the current document."

+msgstr ""

-#. xmG72

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"

-msgid "Address book type"

-msgstr "Cureya pirtûka navnîşanan"

+#: datasourcepage.ui:61

+msgctxt "datasourcepage|locationft"

+msgid "Location"

+msgstr ""

-#. bB7Gx

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"

-msgid "Connection Settings"

-msgstr "Mîhengên Girêdanê"

+#: datasourcepage.ui:74

+msgctxt "datasourcepage|browse"

+msgid "Browse..."

+msgstr ""

-#. FS6Gr

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"

-msgid "Table selection"

-msgstr "Hilbijartina tabloyê"

+#: datasourcepage.ui:116

+msgctxt "datasourcepage|available"

+msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."

+msgstr ""

-#. cwcQa

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"

+#: datasourcepage.ui:153

+msgctxt "datasourcepage|nameft"

+msgid "Address book name"

+msgstr ""

+#: datasourcepage.ui:191

+msgctxt "datasourcepage|warning"

+msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."

+msgstr ""

+#: defaultfieldselectionpage.ui:18

+msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"

+msgid "Should one option field be selected as a default?"

+msgstr ""

+#: defaultfieldselectionpage.ui:34

+msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"

+msgid "_Yes, the following:"

+msgstr ""

+#: defaultfieldselectionpage.ui:76

+msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"

+msgid "No, one particular field is not going to be selected."

+msgstr ""

+#: fieldassignpage.ui:16

+msgctxt "fieldassignpage|label2"

+msgid ""

+"To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n"

+"\n"

+"For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named \"email\", or \"E-mail\" or \"EM\" - or something completely different.\n"

+"\n"

+"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."

+msgstr ""

+#: fieldassignpage.ui:33

+msgctxt "fieldassignpage|assign"

msgid "Field Assignment"

-msgstr "Tayînkirina Qadan"

+msgstr ""

-#. fMAkh

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"

-msgid "Data Source Title"

-msgstr "Sernavê Çavkaniya Daneyan"

+#: fieldlinkpage.ui:19

+msgctxt "fieldlinkpage|desc"

+msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."

+msgstr ""

-#. wM2xw

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"

-msgid "Please select a type of address book."

-msgstr "Ji kerema xwe cureya pirtûka navnîşanan hilbijêre."

+#: fieldlinkpage.ui:49

+msgctxt "fieldlinkpage|label2"

+msgid "Field from the _Value Table"

+msgstr ""

-#. DYKQN

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"

+#: fieldlinkpage.ui:97

+msgctxt "fieldlinkpage|label3"

+msgid "Field from the _List Table"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:44

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"

+msgid "Data source"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:58

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"

+msgid "Content type"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:72

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"

+msgid "Content"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:148

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"

+msgid "Form"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:205

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"

+msgid "Selected fields"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:231

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"

+msgid "->"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:245

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"

+msgid "=>>"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:273

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"

+msgid "<-"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:287

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"

+msgid "<<="

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:336

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"

+msgid "Existing fields"

+msgstr ""

+#: gridfieldsselectionpage.ui:358

+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"

+msgid "Table element"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:44

+msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"

+msgid "Data source"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:58

+msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"

+msgid "Content type"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:72

+msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"

+msgid "Content"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:149

+msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"

+msgid "Form"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:210

+msgctxt "groupradioselectionpage|label3"

+msgid "_Option fields"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:230

+msgctxt "groupradioselectionpage|toright"

+msgid "_>>"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:245

+msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"

+msgid "_<<"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:287

+msgctxt "groupradioselectionpage|label1"

+msgid "Which _names do you want to give the option fields?"

+msgstr ""

+#: groupradioselectionpage.ui:310

+msgctxt "groupradioselectionpage|label2"

+msgid "Table element"

+msgstr ""

+#: invokeadminpage.ui:16

+msgctxt "invokeadminpage|label2"

msgid ""

-"The data source does not contain any tables.\n"

-"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"

+"To set up the new data source, additional information is required.\n"

+"\n"

+"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."

msgstr ""

-#. SrEGe

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"

+#: invokeadminpage.ui:31

+msgctxt "invokeadminpage|settings"

+msgid "Settings"

+msgstr ""

+#: invokeadminpage.ui:50

+msgctxt "invokeadminpage|warning"

msgid ""

-"You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"

-"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"

+"The connection to the data source could not be established.\n"

+"Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."

msgstr ""

-#. NAMjn

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"

-msgid "Addresses"

-msgstr "Navnîşanin"

+#: optiondbfieldpage.ui:35

+msgctxt "optiondbfieldpage|label1"

+msgid "Do you want to save the value in a database field?"

+msgstr ""

-#. 8Be9q

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"

-msgid "Create Address Data Source"

-msgstr "Çavkaniya Daneyên Navnîşanê Pêk Bîne"

+#: optiondbfieldpage.ui:53

+msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"

+msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"

+msgstr ""

-#. pR34p

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"

-msgid "The connection could not be established."

-msgstr "Girêdan pêk nehat."

+#: optiondbfieldpage.ui:73

+msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"

+msgid "_No, I only want to save the value in the form."

+msgstr ""

-#. CmBks

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"

-msgid "Please check the settings made for the data source."

-msgstr "Mîhengên ji bo jêderka datayê hatiye veavakirin kontrol bikin."

+#: optionsfinalpage.ui:18

+msgctxt "optionsfinalpage|label1"

+msgid "Which _caption is to be given to your option group?"

+msgstr ""

-#. SEkjm

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"

-msgid "Address Data - Field Assignment"

-msgstr "Daneya Navnîşanê - Tayînkirina Qadê"

+#: optionsfinalpage.ui:48

+msgctxt "optionsfinalpage|label2"

+msgid "These were all details needed to create the option group."

+msgstr ""

-#. BMVTU

-#: abspilot.src

-msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"

+#: optionvaluespage.ui:28

+msgctxt "optionvaluespage|label1"

+msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."

+msgstr ""

+#: optionvaluespage.ui:45

+msgctxt "optionvaluespage|label2"

+msgid "Which _value do you want to assign to each option?"

+msgstr ""

+#: optionvaluespage.ui:90

+msgctxt "optionvaluespage|label3"

+msgid "_Option fields"

+msgstr ""

+#: selecttablepage.ui:16

+msgctxt "selecttablepage|label2"

msgid ""

-"There are no fields assigned at this time.\n"

-"You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n"

-"\"File - Template - Address Book Source...\""

+"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"

+"Please select the one you mainly want to work with:"

msgstr ""

-"Ji bo dema niha li tu qadan tayînkirin çênebûye..\n"

-"Tu ne mecbûr î niha vê tayînkirinê bike, çi dema ku dilê te bixwazî tu dikarî bikî:\n"

-"Pêşek; \"Pel-Şablon-Çavkaniya Lênûska Navnîşanan...\""

-#. mzYeP

-#: bib.src

-msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"

-msgid "Bibliography Database"

-msgstr "Danegira Çavkanîkî"

+#: selecttypepage.ui:31

+msgctxt "selecttypepage|evolution"

+msgid "Evolution"

+msgstr ""

-#. qx7AN

-#: bib.src

-msgctxt "RID_MAP_QUESTION"

-msgid "Do you want to edit the column arrangement?"

-msgstr "Tu dixwazî stûnan sererast bike?"

+#: selecttypepage.ui:49

+msgctxt "selecttypepage|groupwise"

+msgid "Groupwise"

+msgstr ""

-#. 7PCsa

-#: bib.src

-msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"

-msgid "<none>"

-msgstr "<none>"

+#: selecttypepage.ui:66

+msgctxt "selecttypepage|evoldap"

+msgid "Evolution LDAP"

+msgstr ""

-#. FpFQy

-#: sections.src

-msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"

-msgid "The following column names could not be assigned:\n"

-msgstr "Ev navên stûnan nehate tayînkirin:\n"

+#: selecttypepage.ui:83

+msgctxt "selecttypepage|firefox"

+msgid "Firefox/Iceweasel"

+msgstr ""

-#. MYDFK

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"

-msgid "Article"

-msgstr "Gotar"

+#: selecttypepage.ui:100

+msgctxt "selecttypepage|thunderbird"

+msgid "Thunderbird/Icedove"

+msgstr ""

-#. oUGdW

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_BOOK"

-msgid "Book"

-msgstr "Pirtûk"

+#: selecttypepage.ui:117

+msgctxt "selecttypepage|kde"

+msgid "KDE address book"

+msgstr ""

-#. Kb4CR

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"

-msgid "Brochures"

-msgstr "Broşur"

+#: selecttypepage.ui:134

+msgctxt "selecttypepage|macosx"

+msgid "Mac OS X address book"

+msgstr ""

-#. 9Xf89

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"

-msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"

+#: selecttypepage.ui:151

+msgctxt "selecttypepage|other"

+msgid "Other external data source"

msgstr ""

-#. ntDkF

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"

-msgid "Book excerpt"

-msgstr "Beşa pirtûka"

+#: selecttypepage.ui:174

+msgctxt "selecttypepage|label1"

+msgid "Please Select the Type of Your External Address Book"

+msgstr ""

-#. Y9mNw

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"

-msgid "Book excerpt with title"

-msgstr "Bêşa pirtûkên bisernav"

+#: selecttypepage.ui:194

+msgctxt "selecttypepage|label2"

+msgid ""

+"%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n"

+"\n"

+"This wizard helps you create the data source."

+msgstr ""

-#. BPpGB

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"

-msgid "Conference proceedings article"

+#: tableselectionpage.ui:42

+msgctxt "tableselectionpage|label3"

+msgid ""

+"Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n"

+"\n"

+"Please choose a data source and a table.\n"

+"\n"

+"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."

msgstr ""

-#. 3d3D8

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"

-msgid "Journal"

-msgstr "Kovar"

+#: tableselectionpage.ui:72

+msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"

+msgid "_Data source:"

+msgstr ""

-#. fFKKN

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"

-msgid "Techn. documentation"

-msgstr "Belgeyên teknîkî"

+#: tableselectionpage.ui:100

+msgctxt "tableselectionpage|search"

+msgid "_..."

+msgstr ""

-#. o9sxJ

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"

-msgid "Thesis"

-msgstr "Angaşt (tez)"

+#: tableselectionpage.ui:133

+msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"

+msgid "_Table / Query:"

+msgstr ""

-#. DWDtX

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_MISC"

-msgid "Miscellaneous"

-msgstr "Curbecur"

+#: tableselectionpage.ui:174

+msgctxt "tableselectionpage|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. yDjZG

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"

-msgid "Dissertation"

-msgstr "Xebata angaştiyê"

+#: griddialog.ui:56

+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

+msgid "Linear ascending"

+msgstr ""

-#. n3qwk

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"

-msgid "Conference proceedings"

-msgstr "Rapora civînê"

+#: griddialog.ui:57

+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

+msgid "Linear descending"

+msgstr ""

-#. TMFrD

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"

-msgid "Research report"

-msgstr "Rapora lêkolînê"

+#: griddialog.ui:58

+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

+msgid "Original values"

+msgstr ""

-#. E3Bt7

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"

-msgid "Unpublished"

-msgstr "Nehatiyê weşandin"

+#: griddialog.ui:59

+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

+msgid "Exponential increasing"

+msgstr ""

-#. CBChe

-#: sections.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"

-msgid "E-mail"

-msgstr "e-peyam"

+#: griddialog.ui:70

+msgctxt "griddialog|resetButton"

+msgid "_Set"

+msgstr ""

-#. DQX8t

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_WWW"

-msgid "WWW document"

-msgstr "Belgeya WWW"

+#: sanedialog.ui:9

+msgctxt "sanedialog|SaneDialog"

+msgid "Scanner"

+msgstr ""

-#. wdKpu

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"

-msgid "User-defined1"

-msgstr "Cureyê bikarhêner1"

+#: sanedialog.ui:46

+msgctxt "sanedialog|label3"

+msgid "_Left:"

+msgstr ""

-#. x5LCm

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"

-msgid "User-defined2"

-msgstr "Cureyê bikarhêner2"

+#: sanedialog.ui:62

+msgctxt "sanedialog|label4"

+msgid "To_p:"

+msgstr ""

-#. SbEEw

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"

-msgid "User-defined3"

-msgstr "Cureyê bikarhêner3"

+#: sanedialog.ui:78

+msgctxt "sanedialog|label5"

+msgid "_Right:"

+msgstr ""

-#. s4ffr

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"

-msgid "User-defined4"

-msgstr "Cureyê bikarhêner4"

+#: sanedialog.ui:94

+msgctxt "sanedialog|label6"

+msgid "_Bottom:"

+msgstr ""

-#. ZgVkp

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"

-msgid "User-defined5"

-msgstr "Cureyê bikarhêner5"

+#: sanedialog.ui:166

+msgctxt "sanedialog|label1"

+msgid "Scan area"

+msgstr ""

-#. TNvqv

-#: sections.src

-msgctxt "ST_TYPE_TITLE"

-msgid "General"

-msgstr "Giştî"

+#: sanedialog.ui:208

+msgctxt "sanedialog|label2"

+msgid "Preview"

+msgstr ""

-#. kg8vp

-#: commonpagesdbp.src

-msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"

-msgid "Database Field"

-msgstr "Qada Danegirê"

+#: sanedialog.ui:242

+msgctxt "sanedialog|label7"

+msgid "Device _used"

+msgstr ""

-#. KMgGK

-#: commonpagesdbp.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"

+#: sanedialog.ui:258

+msgctxt "sanedialog|label8"

+msgid "Resolution [_DPI]"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:312

+msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"

+msgid "Show advanced options"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:344

+msgctxt "sanedialog|label10"

+msgid "Options:"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:416

+msgctxt "sanedialog|optionsButton"

+msgid "Se_t"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:500

+msgctxt "sanedialog|vectorLabel"

+msgid "Vector element"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:629

+msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"

+msgid "About Dev_ice"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:644

+msgctxt "sanedialog|previewButton"

+msgid "Create Previe_w"

+msgstr ""

+#: sanedialog.ui:659

+msgctxt "sanedialog|scanButton"

+msgid "_Scan"

+msgstr ""

+#: command.hrc:29

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

+msgstr ""

-#. g8gXs

-#: commonpagesdbp.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"

+#: command.hrc:30

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

msgid "Query"

-msgstr "Lêpirsîn"

+msgstr ""

-#. B5utG

-#: commonpagesdbp.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"

+#: command.hrc:31

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

msgid "SQL command"

-msgstr "Fermana SQL"

+msgstr ""

-#. iiBKZ

-#: dbpilots.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"

-msgid "Group Element Wizard"

-msgstr "Sêhrbaza Hêmana Komê"

+#: showhide.hrc:29

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"

+msgid "Hide"

+msgstr ""

-#. 97Evr

-#: dbpilots.src

-msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"

-msgid "Table Element Wizard"

-msgstr "Sêhrbaza Hêmana Tabloyê"

+#: showhide.hrc:30

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"

+msgid "Show"

+msgstr ""

-#. 3cAJq

-#: dbpilots.src

-msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"

-msgid "List Box Wizard"

-msgstr "Sêhrbaza Qutiya Lîstê"

+#: stringarrays.hrc:27

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

+msgid "Top"

+msgstr ""

-#. DYg5X

-#: dbpilots.src

-msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"

-msgid "Combo Box Wizard"

-msgstr "Sêhrbaza Qutiya Vedibe"

+#: stringarrays.hrc:28

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

+msgid "Middle"

+msgstr ""

-#. BG3Ch

-#: dbpilots.src

-msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"

-msgid "The table connection to the data source could not be established."

-msgstr "Bi çavkaniya daneyan girêdan pêk nehat."

+#: stringarrays.hrc:29

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

-#. LypDu

-#: gridpages.src

-msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"

-msgid " (Date)"

-msgstr " (Dîrok)"

+#: stringarrays.hrc:34

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"

+msgid "Small"

+msgstr ""

-#. FVeYy

-#: gridpages.src

-msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"

-msgid " (Time)"

-msgstr " (Dem)"

+#: stringarrays.hrc:35

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"

+msgid "Large"

+msgstr ""

-#. 2QUFE

-#: groupboxpages.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"

-msgid ""

-"You can either save the value of the option group in a database field or use"

-" it for a later action."

+#: stringarrays.hrc:40

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

+msgid "Without frame"

msgstr ""

-"Tu dikarî nirxên koma bijartekan di danegira xwe de hilîne an jî di "

-"faaliyeteke de din de bikar bîne."

-#. XPCgZ

-#: listcombopages.src

-msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"

-msgid ""

-"The contents of the field selected will be shown in the combo box list."

+#: stringarrays.hrc:41

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

+msgid "3D look"

msgstr ""

-#. 3XqRi

-#: listcombopages.src

-msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"

-msgid ""

-"The contents of the selected field will be shown in the list box if the "

-"linked fields are identical."

+#: stringarrays.hrc:42

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

+msgid "Flat"

msgstr ""

-#. sy3UG

-#: listcombopages.src

-msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"

-msgid ""

-"You can either save the value of the combo box in a database field or use it"

-" for display purposes."

+#: stringarrays.hrc:47

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Valuelist"

msgstr ""

-"Ger bixwazin hûn dikarin nirxa qutiya vebûyî veşêrin an jî ji bo ravakirinê "

-"bikarbînin."

-#. LyDfr

-#: formlinkdialog.src

-msgctxt "STR_DETAIL_FORM"

-msgid "Sub Form"

-msgstr "Forma Jêr"

+#: stringarrays.hrc:48

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Table"

+msgstr ""

-#. cCpUd

-#: formlinkdialog.src

-msgctxt "STR_MASTER_FORM"

-msgid "Master Form"

-msgstr "Makeform"

+#: stringarrays.hrc:49

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Query"

+msgstr ""

-#. FzU2g

-#: formlinkdialog.src

-msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"

-msgid "The columns of '#' could not be retrieved."

-msgstr "Anîna sitûnên '#' biserneket."

+#: stringarrays.hrc:50

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Sql"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:51

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Sql [Native]"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:52

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

+msgid "Tablefields"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:57

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:58

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:59

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:64

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:65

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Submit form"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:66

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Reset form"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:67

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Open document/web page"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:68

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "First record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:69

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Previous record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:70

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Next record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:71

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Last record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:72

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Save record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:73

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Undo data entry"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:74

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "New record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:75

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Delete record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:76

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

+msgid "Refresh form"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:81

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"

+msgid "Get"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:82

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"

+msgid "Post"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:87

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

+msgid "URL"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:88

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

+msgid "Multipart"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:89

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:94

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "Standard (short)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:95

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "Standard (short YY)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:96

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "Standard (short YYYY)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:97

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "Standard (long)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:98

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "DD/MM/YY"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:99

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "MM/DD/YY"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:100

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "YY/MM/DD"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:101

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "DD/MM/YYYY"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:102

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "MM/DD/YYYY"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:103

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "YYYY/MM/DD"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:104

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "YY-MM-DD"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:105

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

+msgid "YYYY-MM-DD"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:110

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

+msgid "13:45"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:111

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

+msgid "13:45:00"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:112

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

+msgid "01:45 PM"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:113

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

+msgid "01:45:00 PM"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:118

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

+msgid "Not Selected"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:119

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

+msgid "Selected"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:120

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

+msgid "Not Defined"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:125

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

+msgid "All records"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:126

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

+msgid "Active record"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:127

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

+msgid "Current page"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:132

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

+msgid "No"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:133

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

+msgid "Yes"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:134

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

+msgid "Parent Form"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:139

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

+msgid "_blank"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:140

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

+msgid "_parent"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:141

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

+msgid "_self"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:142

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

+msgid "_top"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:147

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:148

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

+msgid "Single"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:149

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

+msgid "Multi"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:150

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

+msgid "Range"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:155

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:156

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:161

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:162

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

+msgid "OK"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:163

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

+msgid "Cancel"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:164

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

+msgid "Help"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:169

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"

+msgid "The selected entry"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:170

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"

+msgid "Position of the selected entry"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:175

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

+msgid "Single-line"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:176

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

+msgid "Multi-line"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:177

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

+msgid "Multi-line with formatting"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:182

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"

+msgid "LF (Unix)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:183

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"

+msgid "CR+LF (Windows)"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:188

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:189

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:190

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:191

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

+msgid "Both"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:196

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"

+msgid "3D"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:197

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"

+msgid "Flat"

+msgstr ""

-#. qpwWD

-#: formres.src

+#: stringarrays.hrc:202

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Left top"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:203

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Left centered"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:204

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Left bottom"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:205

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Right top"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:206

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Right centered"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:207

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Right bottom"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:208

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Above left"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:209

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Above centered"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:210

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Above right"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:211

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Below left"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:212

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Below centered"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:213

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Below right"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:214

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

+msgid "Centered"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:219

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

+msgid "Preserve"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:220

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

+msgid "Replace"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:221

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

+msgid "Collapse"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:226

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

+msgid "No"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:227

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

+msgid "Keep Ratio"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:228

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

+msgid "Fit to Size"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:233

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

+msgid "Left-to-right"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:234

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

+msgid "Right-to-left"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:235

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:240

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

+msgid "Never"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:241

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

+msgid "When focused"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:242

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

+msgid "Always"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:247

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Paragraph"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:248

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

+msgid "As Character"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:249

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Page"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:250

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Frame"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:251

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Character"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:256

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Page"

+msgstr ""

+#: stringarrays.hrc:257

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"

+msgid "To Cell"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

msgctxt "RID_STR_EDITMASK"

msgid "Edit mask"

msgstr "Rûpoşê sererast bike"

-#. zjVEo

-#: formres.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "RID_STR_LITERALMASK"

msgid "Literal mask"

msgstr "Rûpoşa hazir"

-#. N7AFg

-#: formres.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "RID_STR_READONLY"

msgid "Read-only"

msgstr "Tenê tê xwendin"

-#. Vmbbd

-#: formres.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "RID_STR_ENABLED"

msgid "Enabled"

msgstr "Çalak"

-#. CfMHM

-#: formres.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "RID_STR_ENABLE_VISIBLE"

msgid "Visible"

msgstr "Xuya"

-#. gAuWS

-#: formres.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_STR_AUTOCOMPLETE"

msgid "AutoFill"

msgstr "Tijekirina Bixweber"

-#. e9ghL

-#: formres.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_STR_LINECOUNT"

msgid "Line count"

msgstr "Rêzikan bijmêre"

-#. auFfe

-#: formres.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN"

msgid "Max. text length"

msgstr "Dirêjahiya tekstê ya herî zêde"

-#. M3S2R

-#: formres.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_STR_SPIN"

msgid "Spin Button"

msgstr "Bişkoka Zivirandinê"

-#. L45LN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_STR_STRICTFORMAT"

msgid "Strict format"

msgstr "Şêweyê Tam"

-#. qQLhA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP"

msgid "Thousands separator"

msgstr "Dabirra hezaraneyan"

-#. Q9amQ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_STR_PRINTABLE"

msgid "Printable"

msgstr "Tê çapkirin"

-#. EBE9n

-#: formres.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "RID_STR_TARGET_URL"

msgid "URL"

msgstr "URL"

-#. Xq3GZ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "RID_STR_TARGET_FRAME"

msgid "Frame"

msgstr "Çarçove"

-#. NbCEN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "RID_STR_HELPTEXT"

msgid "Help text"

msgstr "Teksta alîkariyê"

-#. MANFA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "RID_STR_HELPURL"

msgid "Help URL"

msgstr "URL ya Alîkariyê"

-#. YsPAD

-#: formres.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "RID_STR_TAG"

msgid "Additional information"

msgstr "Agahiya Pêvek"

-#. eACth

-#: formres.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "RID_STR_ECHO_CHAR"

msgid "Password character"

msgstr "Karakterên Şîfrê"

-#. G8AE8

-#: formres.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "RID_STR_TRISTATE"

msgid "Tristate"

msgstr "Sê-rewşî"

-#. XEaFs

-#: formres.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL"

msgid "Empty string is NULL"

msgstr "Rêzên VALA ye vala bike"

-#. G4nJY

-#: formres.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY"

msgid "Decimal accuracy"

msgstr "Hestyariya dehek"

-#. oxaBV

-#: formres.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "RID_STR_IMAGE_URL"

msgid "Graphics"

msgstr "Grafîk"

-#. AJhGf

-#: formres.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ"

msgid "Default selection"

msgstr "Hilbijartina standard"

-#. CxD54

-#: formres.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "RID_STR_DEFAULT_BUTTON"

msgid "Default button"

msgstr "Bişkoka standard"

-#. xC6rd

-#: formres.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"

msgid "Label Field"

msgstr "Etîketa Qadê"

-#. pr5zY

-#: formres.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "RID_STR_LABEL"

msgid "Label"

msgstr "Etîket"

-#. zBrzN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "RID_STR_ALIGN"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. 5FoyY

-#: formres.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN"

msgid "Vert. Alignment"

msgstr "Hîzakirina Tîkane"

-#. jtRex

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. dKUAY

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

-msgid "Middle"

-msgstr ""

-#. zrn8B

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. zbCdE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "RID_STR_IMAGEPOSITION"

msgid "Graphics alignment"

msgstr "Texmkirina grafîkê"

-#. A22EF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "RID_STR_FONT"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. Lnf24

-#: formres.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR"

msgid "Background color"

msgstr "Rengê zemîn"

-#. oCdK3

-#: formres.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "RID_STR_BORDER"

msgid "Border"

msgstr "Sînor"

-#. fZGDw

-#: formres.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "RID_STR_ICONSIZE"

msgid "Icon size"

msgstr "Mezinahiyê îkonê"

-#. 9sD4A

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"

-msgid "Small"

-msgstr ""

-#. Xqy9X

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"

-msgid "Large"

-msgstr ""

-#. B3egn

-#: formres.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "RID_STR_SHOW_POSITION"

msgid "Positioning"

msgstr "Bicihkirin"

-#. fGkps

-#: formres.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION"

msgid "Navigation"

msgstr "Navîgasiyon"

-#. 6MSNt

-#: formres.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS"

msgid "Acting on a record"

msgstr "Li tomarekê bilîze"

-#. ssfbB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_STR_SHOW_FILTERSORT"

msgid "Filtering / Sorting"

msgstr "Parzûnkirin / Rêzkirin"

-#. 9uqXs

-#: formres.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_STR_HSCROLL"

msgid "Horizontal scroll bar"

msgstr "Darikê şemitandinê ya serpahnayê"

-#. E4RcH

-#: formres.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_STR_VSCROLL"

msgid "Vertical scroll bar"

msgstr "Darikê şemitandinê ya serdirêjahiyê"

-#. 9VgN2

-#: formres.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_STR_WORDBREAK"

msgid "Word break"

msgstr "Birîna peyvan"

-#. BtyAC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_STR_MULTILINE"

msgid "Multiline input"

msgstr "Ketana zêderêzikî"

-#. Nb3ii

-#: formres.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION"

msgid "Multiselection"

msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)"

-#. nEBee

-#: formres.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "RID_STR_NAME"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. iDqEB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "RID_STR_GROUP_NAME"

msgid "Group name"

msgstr ""

-#. UV8bW

-#: formres.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "RID_STR_TABINDEX"

msgid "Tab order"

msgstr "Dora hilfirînê"

-#. pAcjw

-#: formres.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR"

msgid "Mouse wheel scroll"

msgstr "Gilovera mişkê"

-#. eykyF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_STR_FILTER"

msgid "Filter"

msgstr "Parzûn"

-#. ftrCG

-#: formres.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_STR_SORT_CRITERIA"

msgid "Sort"

msgstr "Rêz bike"

-#. B8a85

-#: formres.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_STR_RECORDMARKER"

msgid "Record marker"

msgstr "Nîşankera tomaran"

-#. BXFUC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_STR_FILTERPROPOSAL"

msgid "Filter proposal"

msgstr "Pêşniyara parzûnê"

-#. HDAj8

-#: formres.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "RID_STR_NAVIGATION"

msgid "Navigation bar"

msgstr "Darikê gerokê"

-#. DSC4U

-#: formres.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "RID_STR_CYCLE"

msgid "Cycle"

msgstr "Veguherîn"

-#. hKt8F

-#: formres.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_STR_TABSTOP"

msgid "Tabstop"

msgstr "SeknaHilfirînê"

-#. 4kjXk

-#: formres.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "RID_STR_CONTROLSOURCE"

msgid "Data field"

msgstr "Qada Daneyan"

-#. jY5NK

-#: formres.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "RID_STR_DROPDOWN"

msgid "Dropdown"

msgstr "Lîsteya ku Vedibe"

-#. WVFxL

-#: formres.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "RID_STR_BOUNDCOLUMN"

msgid "Bound field"

msgstr "Qada têkildar"

-#. hB7Mj

-#: formres.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "RID_STR_LISTSOURCE"

msgid "List content"

msgstr "Lîsteya naverokê"

-#. CBbZP

-#: formres.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "RID_STR_LISTSOURCETYPE"

msgid "Type of list contents"

msgstr "Cureyê lîsteyên naverokan"

-#. fWxqr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCE"

msgid "Content"

msgstr "Naverok"

-#. Nzoe5

-#: formres.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCETYPE"

msgid "Content type"

msgstr "Cureya naverokê"

-#. SQuEr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "RID_STR_ALLOW_ADDITIONS"

msgid "Allow additions"

msgstr "Destûrê bide pêvekan"

-#. sGmuS

-#: formres.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "RID_STR_ALLOW_DELETIONS"

msgid "Allow deletions"

msgstr "Daneyê jê bibe"

-#. aDAcN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "RID_STR_ALLOW_EDITS"

msgid "Allow modifications"

msgstr "Destûrê bide guherînan"

-#. Nj4tN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "RID_STR_DATAENTRY"

msgid "Add data only"

msgstr "Tenê daneyan lê zêde bike"

-#. ZBgMm

-#: formres.src

+#: strings.hrc:89

msgctxt "RID_STR_DATASOURCE"

msgid "Data source"

msgstr "Çavkaniya Daneyan"

-#. zM78b

-#: formres.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"

msgid "Link master fields"

msgstr "Girêdana qadên mak"

-#. Uqp7a

-#: formres.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "RID_STR_SLAVEFIELDS"

msgid "Link slave fields"

msgstr "Girêdana qadên jêr"

-#. H8wCL

-#: formres.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "RID_STR_VALUEMIN"

msgid "Value min."

msgstr "Nirxa herî biçûk."

-#. bMBsj

-#: formres.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "RID_STR_VALUEMAX"

msgid "Value max."

msgstr "Nirxa herî mezin"

-#. UbLFp

-#: formres.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "RID_STR_VALUESTEP"

msgid "Incr./decrement value"

msgstr "Nirxa zêdebûn/kêmbûnê"

-#. FG24h

-#: formres.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "RID_STR_CURRENCYSYMBOL"

msgid "Currency symbol"

msgstr "Sembola dovîzan"

-#. jGLNo

-#: formres.src

+#: strings.hrc:96

msgctxt "RID_STR_DATEMIN"

msgid "Date min."

msgstr "Dîroka herî biçûk"

-#. 9RDE8

-#: formres.src

+#: strings.hrc:97

msgctxt "RID_STR_DATEMAX"

msgid "Date max."

msgstr "Dîroka herî mezin"

-#. K2vki

-#: formres.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "RID_STR_DATEFORMAT"

msgid "Date format"

msgstr "Cureyê dîrokê"

-#. 3os2t

-#: formres.src

+#: strings.hrc:99

msgctxt "RID_STR_SELECTEDITEMS"

msgid "Selection"

msgstr "Hilbijartin"

-#. tEcAF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:100

msgctxt "RID_STR_TIMEMIN"

msgid "Time min."

msgstr "Dema herî kurt"

-#. 45V2v

-#: formres.src

+#: strings.hrc:101

msgctxt "RID_STR_TIMEMAX"

msgid "Time max."

msgstr "Dema herî zêde"

-#. BpCwK

-#: formres.src

+#: strings.hrc:102

msgctxt "RID_STR_TIMEFORMAT"

msgid "Time format"

msgstr "Cureyê Demê"

-#. NUTwz

-#: formres.src

+#: strings.hrc:103

msgctxt "RID_STR_CURRSYM_POSITION"

msgid "Prefix symbol"

msgstr "Sembola pêşpêvekê"

-#. hH8tr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "RID_STR_VALUE"

msgid "Value"

msgstr "Nirx"

-#. BBmGj

-#: formres.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "RID_STR_FORMATKEY"

msgid "Formatting"

msgstr "Teşekirin"

-#. DD4EJ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "RID_STR_CLASSID"

msgid "Class ID"

msgstr "IDa Polê"

-#. GkcPB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "RID_STR_HEIGHT"

msgid "Height"

msgstr "Bilindahî"

-#. 7CmQE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "RID_STR_WIDTH"

msgid "Width"

msgstr "Firehî"

-#. QHhCz

-#: formres.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "RID_STR_LISTINDEX"

msgid "List index"

msgstr "Lîsteya îndeksê"

-#. LKVvD

-#: formres.src

+#: strings.hrc:110

msgctxt "RID_STR_ROWHEIGHT"

msgid "Row height"

msgstr "Bilindahiya rêzikê"

-#. bDeXi

-#: formres.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "RID_STR_FILLCOLOR"

msgid "Fill color"

msgstr "Rengê Tijekirinê"

-#. g8XyV

-#: formres.src

+#: strings.hrc:112

msgctxt "RID_STR_LINECOLOR"

msgid "Line color"

msgstr "Rengê Rêzikê"

-#. 4myGE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:113

msgctxt "RID_STR_REFVALUE"

msgid "Reference value (on)"

msgstr "Nirxa referansê (vekirî)"

-#. MHrgg

-#: formres.src

+#: strings.hrc:114

msgctxt "RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE"

msgid "Reference value (off)"

msgstr "Nirxa referansê (vekirî)"

-#. MqTXJ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:115

msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST"

msgid "List entries"

msgstr "Ketanên Lîsteyê"

-#. FNaAE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:116

msgctxt "RID_STR_BUTTONTYPE"

msgid "Action"

msgstr "Çalakî"

-#. AhdCi

-#: formres.src

+#: strings.hrc:117

msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION"

msgid "URL"

msgstr "URL"

-#. SBDs3

-#: formres.src

+#: strings.hrc:118

msgctxt "RID_STR_SUBMIT_METHOD"

msgid "Type of submission"

msgstr "Cureyê Şandinê"

-#. pQPY9

-#: formres.src

+#: strings.hrc:119

msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE"

msgid "Default status"

msgstr "Rewşa standard"

-#. 7PXL5

-#: formres.src

+#: strings.hrc:120

msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ENCODING"

msgid "Submission encoding"

msgstr "Kodkirina şandinê"

-#. eaUUN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:121

msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE"

msgid "Default value"

msgstr "Nirxa standard"

-#. CMMC4

-#: formres.src

+#: strings.hrc:122

msgctxt "RID_STR_DEFAULTTEXT"

msgid "Default text"

msgstr "Teksta standard"

-#. CPa5h

-#: formres.src

+#: strings.hrc:123

msgctxt "RID_STR_DEFAULTDATE"

msgid "Default date"

msgstr "Dîroka standard"

-#. YKckN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:124

msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME"

msgid "Default time"

msgstr "Dema standard"

-#. GA9tS

-#: formres.src

+#: strings.hrc:125

msgctxt "RID_STR_SUBMIT_TARGET"

msgid "Frame"

msgstr "Çarçove"

-#. 5ACyV

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

-msgid "Without frame"

-msgstr ""

-#. ozfAi

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

-msgid "3D look"

-msgstr ""

-#. zv7ER

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. hLCDu

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Valuelist"

-msgstr ""

-#. uEHqn

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. GxEC7

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Query"

-msgstr ""

-#. Espc7

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Sql"

-msgstr ""

-#. GCQne

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Sql [Native]"

-msgstr ""

-#. kMQfy

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"

-msgid "Tablefields"

-msgstr ""

-#. LXToU

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. GdfD5

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. CavSj

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. nAV82

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. FcKuk

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Submit form"

-msgstr ""

-#. sUzBS

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Reset form"

-msgstr ""

-#. dvtFb

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Open document/web page"

-msgstr ""

-#. PfTdk

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "First record"

-msgstr ""

-#. arZzt

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Previous record"

-msgstr ""

-#. wBVrm

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Next record"

-msgstr ""

-#. MeCez

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Last record"

-msgstr ""

-#. DRGF8

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Save record"

-msgstr ""

-#. qA9DX

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Undo data entry"

-msgstr ""

-#. b6Es8

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "New record"

-msgstr ""

-#. GYDro

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Delete record"

-msgstr ""

-#. Xr2KA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"

-msgid "Refresh form"

-msgstr ""

-#. 5vCEP

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"

-msgid "Get"

-msgstr ""

-#. BJD3u

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"

-msgid "Post"

-msgstr ""

-#. o9DBE

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

-msgid "URL"

-msgstr ""

-#. 3pmDf

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

-msgid "Multipart"

-msgstr ""

-#. pBQpv

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. jDMbK

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "Standard (short)"

-msgstr ""

-#. 22W6Q

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "Standard (short YY)"

-msgstr ""

-#. HDau6

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "Standard (short YYYY)"

-msgstr ""

-#. DCJNC

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "Standard (long)"

-msgstr ""

-#. DmUmW

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "DD/MM/YY"

-msgstr ""

-#. GyoSx

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "MM/DD/YY"

-msgstr ""

-#. PHRWs

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "YY/MM/DD"

-msgstr ""

-#. 5EDt6

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "DD/MM/YYYY"

-msgstr ""

-#. FdnkZ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "MM/DD/YYYY"

-msgstr ""

-#. VATg7

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "YYYY/MM/DD"

-msgstr ""

-#. rUJHq

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "YY-MM-DD"

-msgstr ""

-#. 7vYP9

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"

-msgid "YYYY-MM-DD"

-msgstr ""

-#. E9sny

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

-msgid "13:45"

-msgstr ""

-#. d2sW3

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

-msgid "13:45:00"

-msgstr ""

-#. v6Dq4

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

-msgid "01:45 PM"

-msgstr ""

-#. dSe7J

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"

-msgid "01:45:00 PM"

-msgstr ""

-#. XzT95

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

-msgid "Not Selected"

-msgstr ""

-#. sJ8zY

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

-msgid "Selected"

-msgstr ""

-#. aHu75

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"

-msgid "Not Defined"

-msgstr ""

-#. mhVDA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

-msgid "All records"

-msgstr ""

-#. eA5iU

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

-msgid "Active record"

-msgstr ""

-#. Vkvj9

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"

-msgid "Current page"

-msgstr ""

-#. KhEqV

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

-msgid "No"

-msgstr ""

-#. qS8rc

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

-msgid "Yes"

-msgstr ""

-#. aJXyh

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"

-msgid "Parent Form"

-msgstr ""

-#. SiMYZ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

-msgid "_blank"

-msgstr ""

-#. AcsCf

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

-msgid "_parent"

-msgstr ""

-#. pQZAG

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

-msgid "_self"

-msgstr ""

-#. FwYDV

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"

-msgid "_top"

-msgstr ""

-#. UEAHA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. YnZQA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

-msgid "Single"

-msgstr ""

-#. EMYwE

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

-msgid "Multi"

-msgstr ""

-#. 2x8ru

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"

-msgid "Range"

-msgstr ""

-#. PVVwo

-#: formres.src

+#: strings.hrc:126

msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER"

msgid "Fill parameters"

msgstr "Parametreyan tijî bike"

-#. 2Equg

-#: formres.src

+#: strings.hrc:127

msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED"

msgid "Execute action"

msgstr "Çalakiyê pêk bîne"

-#. 8zYjm

-#: formres.src

+#: strings.hrc:128

msgctxt "RID_STR_EVT_AFTERUPDATE"

msgid "After updating"

msgstr "Piştî rojanekirinê"

-#. GYfhy

-#: formres.src

+#: strings.hrc:129

msgctxt "RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE"

msgid "Before updating"

msgstr "Berî rojanekirinê"

-#. dY5sz

-#: formres.src

+#: strings.hrc:130

msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE"

msgid "Before record action"

msgstr "Berî tomarkirinê"

-#. dMUbv

-#: formres.src

+#: strings.hrc:131

msgctxt "RID_STR_EVT_ROWCHANGE"

msgid "After record action"

msgstr "Piştî karê tomarkirinê"

-#. hwdPA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:132

msgctxt "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE"

msgid "Confirm deletion"

msgstr "Jêbirinê erê bike"

-#. 9AsbQ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:133

msgctxt "RID_STR_EVT_ERROROCCURRED"

msgid "Error occurred"

msgstr "Xeletî çêbû"

-#. DnjE2

-#: formres.src

+#: strings.hrc:134

msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSGAINED"

msgid "When receiving focus"

msgstr "Heke nîskok were stendin"

-#. eCKWw

-#: formres.src

+#: strings.hrc:135

msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSLOST"

msgid "When losing focus"

msgstr "Dema nîskokirin dihate tomarkirin"

-#. 3d7Bg

-#: formres.src

+#: strings.hrc:136

msgctxt "RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED"

msgid "Item status changed"

msgstr "Rewşa bireserê guherî"

-#. LBsFA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:137

msgctxt "RID_STR_EVT_KEYTYPED"

msgid "Key pressed"

msgstr "Pê li bişkokê hate kirin"

-#. DYKVm

-#: formres.src

+#: strings.hrc:138

msgctxt "RID_STR_EVT_KEYUP"

msgid "Key released"

msgstr "Bişkok serbest hate berdan"

-#. uBXKv

-#: formres.src

+#: strings.hrc:139

msgctxt "RID_STR_EVT_LOADED"

msgid "When loading"

msgstr "Heke bar bibe"

-#. Ugzij

-#: formres.src

+#: strings.hrc:140

msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADING"

msgid "Before reloading"

msgstr "Berî ku ji nû ve bar bibe"

-#. zDeoS

-#: formres.src

+#: strings.hrc:141

msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADED"

msgid "When reloading"

msgstr "Heke bar bibe"

-#. yCrwv

-#: formres.src

+#: strings.hrc:142

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED"

msgid "Mouse moved while key pressed"

msgstr "Dema pêlî bişkokê dihate kirin mişk hereket kir"

-#. BNfWE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:143

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEENTERED"

msgid "Mouse inside"

msgstr "Dema mişk tê de be"

-#. MgEpA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:144

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEEXITED"

msgid "Mouse outside"

msgstr "Xuyaniya Mişk"

-#. QYT5q

-#: formres.src

+#: strings.hrc:145

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEMOVED"

msgid "Mouse moved"

msgstr "Mişk liviya"

-#. GFtYU

-#: formres.src

+#: strings.hrc:146

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED"

msgid "Mouse button pressed"

msgstr "Bişkoka mişkê hate tikandin"

-#. wpTwF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:147

msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSERELEASED"

msgid "Mouse button released"

msgstr "Bişkoka mişkê hate berdan"

-#. 8u2x3

-#: formres.src

+#: strings.hrc:148

msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONING"

msgid "Before record change"

msgstr "Berî tomarkirinê"

-#. EpU4C

-#: formres.src

+#: strings.hrc:149

msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONED"

msgid "After record change"

msgstr "Piştî ku tomar guherî"

-#. idGKb

-#: formres.src

+#: strings.hrc:150

msgctxt "RID_STR_EVT_RESETTED"

msgid "After resetting"

msgstr "Berî sifirkirinê"

-#. QfBws

-#: formres.src

+#: strings.hrc:151

msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVERESETTED"

msgid "Prior to reset"

msgstr "Berî ku sifir bibe"

-#. mkNYF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:152

msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED"

msgid "Approve action"

msgstr "Çalakiyê teyîd bike"

-#. CzJTo

-#: formres.src

+#: strings.hrc:153

msgctxt "RID_STR_EVT_SUBMITTED"

msgid "Before submitting"

msgstr "Berî ku bişîne"

-#. DG7uB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:154

msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED"

msgid "Text modified"

msgstr "Nivîs guherî"

-#. RmUub

-#: formres.src

+#: strings.hrc:155

msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADING"

msgid "Before unloading"

msgstr "Berî ku bigire"

-#. B6LHh

-#: formres.src

+#: strings.hrc:156

msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADED"

msgid "When unloading"

msgstr "Heke bar nebe"

-#. GLDZA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:157

msgctxt "RID_STR_EVT_CHANGED"

msgid "Changed"

msgstr "Guherî"

-#. AV5cw

-#: formres.src

+#: strings.hrc:158

msgctxt "RID_STR_EVENTS"

msgid "Events"

msgstr "Bûyer"

-#. fDtsB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:159

msgctxt "RID_STR_ESCAPE_PROCESSING"

msgid "Analyze SQL command"

msgstr "Fermana SQL analîz bike"

-#. cjrCr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:160

msgctxt "RID_STR_POSITIONX"

msgid "PositionX"

msgstr "Pozîsyona Xê"

-#. Ne7ig

-#: formres.src

+#: strings.hrc:161

msgctxt "RID_STR_POSITIONY"

msgid "PositionY"

msgstr "PoziyonaY"

-#. eMYyj

-#: formres.src

+#: strings.hrc:162

msgctxt "RID_STR_TITLE"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. LRwrC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:163

msgctxt "RID_STR_STEP"

msgid "Page (step)"

msgstr "Rûpel(gav)"

-#. FqFGA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:164

msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE"

msgid "Progress value"

msgstr "Nirxa zêdebûnê"

-#. ANNqu

-#: formres.src

+#: strings.hrc:165

msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN"

msgid "Progress value min."

msgstr "Nirxa zêdebûnê ya herî kêm"

-#. FbTmE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:166

msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX"

msgid "Progress value max."

msgstr "Nirxa zêdebûnê ya herî zêde"

-#. RjzXS

-#: formres.src

+#: strings.hrc:167

msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE"

msgid "Scroll value"

msgstr "Nirxa şemitandinê"

-#. hyc56

-#: formres.src

+#: strings.hrc:168

msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MAX"

msgid "Scroll value max."

msgstr "Nirxa şemitandinê ya herî zêde"

-#. dnBH5

-#: formres.src

+#: strings.hrc:169

msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MIN"

msgid "Scroll value min."

msgstr "Nirxa şemitandinê ya herî biçûk"

-#. ZZCg2

-#: formres.src

+#: strings.hrc:170

msgctxt "RID_STR_SCROLL_WIDTH"

msgid "Scroll width"

msgstr ""

-#. TeXcA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:171

msgctxt "RID_STR_SCROLL_HEIGHT"

msgid "Scroll height"

msgstr ""

-#. AbLFF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:172

msgctxt "RID_STR_SCROLL_TOP"

msgid "Scroll top"

msgstr ""

-#. MNqpF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:173

msgctxt "RID_STR_SCROLL_LEFT"

msgid "Scroll left"

msgstr ""

-#. AiiGJ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:174

msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE"

msgid "Default scroll value"

msgstr "Nirxa şemitandinê ya standard"

-#. UYujs

-#: formres.src

+#: strings.hrc:175

msgctxt "RID_STR_LINEINCREMENT"

msgid "Small change"

msgstr "Zêdebûna rêzikan"

-#. JVkgq

-#: formres.src

+#: strings.hrc:176

msgctxt "RID_STR_BLOCKINCREMENT"

msgid "Large change"

msgstr "Zêdebûna blokan"

-#. UM49A

-#: formres.src

+#: strings.hrc:177

msgctxt "RID_STR_REPEAT_DELAY"

msgid "Delay"

msgstr "Derengmayîn"

-#. fLtpy

-#: formres.src

+#: strings.hrc:178

msgctxt "RID_STR_REPEAT"

msgid "Repeat"

msgstr "Dubare Bike"

-#. EBBEn

-#: formres.src

+#: strings.hrc:179

msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE"

msgid "Visible size"

msgstr "Mezinahiya ku dixuye"

-#. NrRgw

-#: formres.src

+#: strings.hrc:180

msgctxt "RID_STR_ORIENTATION"

msgid "Orientation"

msgstr "Bicihbûn"

-#. 8dCg5

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"

-msgid "Horizontal"

-msgstr ""

-#. Z5BR2

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"

-msgid "Vertical"

-msgstr ""

-#. N3cQC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:181

msgctxt "RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"

msgid "While adjusting"

msgstr "Dema dihate mîhenkirin"

-#. dySsR

-#: formres.src

+#: strings.hrc:182

msgctxt "RID_STR_DATE"

msgid "Date"

msgstr "Dîrok"

-#. 8rygd

-#: formres.src

+#: strings.hrc:183

msgctxt "RID_STR_STATE"

msgid "State"

msgstr "Eyalet"

-#. ESC4H

-#: formres.src

+#: strings.hrc:184

msgctxt "RID_STR_TIME"

msgid "Time"

msgstr "Dem"

-#. bpNxN

-#: formres.src

+#: strings.hrc:185

msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE"

msgid "Scale"

msgstr "Bipîvangîne"

-#. WHJwh

-#: formres.src

+#: strings.hrc:186

msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE"

msgid "Button type"

msgstr "Cureyê bişkokê"

-#. BFfMD

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

-msgid "Default"

-msgstr ""

-#. eponH

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

-msgid "OK"

-msgstr ""

-#. UkTKy

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

-msgid "Cancel"

-msgstr ""

-#. yG859

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"

-msgid "Help"

-msgstr ""

-#. 9QDWr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:187

msgctxt "RID_STR_UNABLETOCONNECT"

msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."

msgstr "Gîrêdana bi çavkaniya daneyan \"$name$\" re pêk nehat."

-#. q3GEA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:188

msgctxt "RID_STR_TEXT"

msgid "Text"

msgstr "Nivîs"

-#. 2dY2G

-#: formres.src

+#: strings.hrc:189

msgctxt "RID_STR_BOUND_CELL"

msgid "Linked cell"

msgstr "Şaneya girêdayî"

-#. PPw9L

-#: formres.src

+#: strings.hrc:190

msgctxt "RID_STR_LIST_CELL_RANGE"

msgid "Source cell range"

msgstr "Navbera şaneyên çavkanî"

-#. Fmnnf

-#: formres.src

+#: strings.hrc:191

msgctxt "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE"

msgid "Contents of the linked cell"

msgstr "Naveroka şaneyên ku hatiye girêdan"

-#. vgkaF

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"

-msgid "The selected entry"

-msgstr ""

-#. pEAGX

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"

-msgid "Position of the selected entry"

-msgstr ""

-#. ohCkB

-#: formres.src

-msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"

-msgid "Scrollbars"

-msgstr "Darikên şemitandinê"

-#. Z2Rwm

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

-msgid "Single-line"

-msgstr ""

-#. 7MQto

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

-msgid "Multi-line"

-msgstr ""

-#. 6D2rQ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"

-msgid "Multi-line with formatting"

-msgstr ""

-#. MkadC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:192

msgctxt "RID_STR_SYMBOLCOLOR"

msgid "Symbol color"

msgstr "Rengê Sembolê"

-#. vdiaB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:193

msgctxt "RID_STR_LINEEND_FORMAT"

msgid "Text lines end with"

msgstr "Bi dawiya rêzikên tekstê re"

-#. NkEBb

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"

-msgid "LF (Unix)"

-msgstr ""

-#. FfSEG

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"

-msgid "CR+LF (Windows)"

-msgstr ""

-#. A4N7i

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. ghkcH

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

-msgid "Horizontal"

-msgstr ""

-#. YNNCf

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

-msgid "Vertical"

-msgstr ""

-#. gWynn

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"

-msgid "Both"

-msgstr ""

-#. cBx8W

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. 8SwUG

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

-msgid "Query"

-msgstr ""

-#. FrQBJ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"

-msgid "SQL command"

-msgstr ""

-#. E46nt

-#: formres.src

+#: strings.hrc:194

msgctxt "RID_STR_TOGGLE"

msgid "Toggle"

msgstr "Biguherîne"

-#. 2RSKH

-#: formres.src

+#: strings.hrc:195

msgctxt "RID_STR_FOCUSONCLICK"

msgid "Take Focus on Click"

msgstr "Nîvend di tikandinê de"

-#. 9aMBC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:196

msgctxt "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION"

msgid "Hide selection"

msgstr "Hilbijartina nepen"

-#. H44GG

-#: formres.src

+#: strings.hrc:197

msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT"

msgid "Style"

msgstr "Teşe"

-#. GLuPa

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"

-msgid "3D"

-msgstr ""

-#. TFnZJ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. wwWir

-#: formres.src

-msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR"

-msgid "Border color"

-msgstr "Rengê kêlekê"

-#. PmSDw

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Left top"

-msgstr ""

-#. j3mHa

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Left centered"

-msgstr ""

-#. FinKD

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Left bottom"

-msgstr ""

-#. EgCsU

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Right top"

-msgstr ""

-#. t54wS

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Right centered"

-msgstr ""

-#. H8u3j

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Right bottom"

-msgstr ""

-#. jhRkY

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Above left"

-msgstr ""

-#. dmgVh

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Above centered"

-msgstr ""

-#. AGtAi

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Above right"

-msgstr ""

-#. F2XCu

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Below left"

-msgstr ""

-#. 4JdJh

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Below centered"

-msgstr ""

-#. chEB2

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Below right"

-msgstr ""

-#. GBHDS

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"

-msgid "Centered"

-msgstr ""

-#. DV4DC

-#: formres.src

+#: strings.hrc:198

msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK"

msgid "Wrap text automatically"

msgstr "Belavbûna tekstê ya bixweber"

-#. z75U5

-#: formres.src

+#: strings.hrc:199

msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE"

msgid "Text type"

msgstr "Cureyê tekstê"

-#. hEBQd

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"

-msgid "Hide"

-msgstr ""

-#. 6NMuP

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"

-msgid "Show"

-msgstr ""

-#. o6UBB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:200

msgctxt "RID_STR_XML_DATA_MODEL"

msgid "XML data model"

msgstr "Modela dana ya XML"

-#. ssMM9

-#: formres.src

+#: strings.hrc:201

msgctxt "RID_STR_BIND_EXPRESSION"

msgid "Binding expression"

msgstr "Şîroveya girêdanê"

-#. JFffE

-#: formres.src

+#: strings.hrc:202

msgctxt "RID_STR_XSD_REQUIRED"

msgid "Required"

msgstr "Pêwist"

-#. 4xTLb

-#: formres.src

+#: strings.hrc:203

msgctxt "RID_STR_LIST_BINDING"

msgid "List entry source"

msgstr "Çavkaniya têketinê lîste bike"

-#. iFFKB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:204

msgctxt "RID_STR_XSD_RELEVANT"

msgid "Relevant"

msgstr "Têkildar"

-#. HAoCU

-#: formres.src

+#: strings.hrc:205

msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY"

msgid "Read-only"

msgstr "Tenê tê xwendin"

-#. woANr

-#: formres.src

+#: strings.hrc:206

msgctxt "RID_STR_XSD_CONSTRAINT"

msgid "Constraint"

msgstr "Sînordarkirin"

-#. vQtAK

-#: formres.src

+#: strings.hrc:207

msgctxt "RID_STR_XSD_CALCULATION"

msgid "Calculation"

msgstr "Hesabkirin"

-#. foAEA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:208

msgctxt "RID_STR_XSD_DATA_TYPE"

msgid "Data type"

msgstr "Cureyê Daneyê"

-#. jtrXQ

-#: formres.src

+#: strings.hrc:209

msgctxt "RID_STR_XSD_WHITESPACES"

msgid "Whitespaces"

msgstr "Cihê tîpên vala"

-#. tB6AD

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

-msgid "Preserve"

-msgstr ""

-#. CABAr

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

-msgid "Replace"

-msgstr ""

-#. MQHED

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"

-msgid "Collapse"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"

+msgid "Scrollbars"

+msgstr "Darikên şemitandinê"

-#. JQ2uu

-#: formres.src

+#: strings.hrc:211

msgctxt "RID_STR_XSD_PATTERN"

msgid "Pattern"

msgstr "Nîgar"

-#. 6wdkA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:212

msgctxt "RID_STR_XSD_LENGTH"

msgid "Length"

msgstr "Dirêjahî"

-#. 8ejNn

-#: formres.src

+#: strings.hrc:213

msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH"

msgid "Length (at least)"

msgstr "Firehî (herî kêm)"

-#. boExf

-#: formres.src

+#: strings.hrc:214

msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH"

msgid "Length (at most)"

msgstr "Firehî (herî zêde)"

-#. Wa9rP

-#: formres.src

+#: strings.hrc:215

msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS"

msgid "Digits (total)"

msgstr "Xane (serhev)"

-#. sDFSL

-#: formres.src

+#: strings.hrc:216

msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS"

msgid "Digits (fraction)"

msgstr "Xane (parjimar)"

-#. wQDr6

-#: formres.src

+#: strings.hrc:217

msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE"

msgid "Max. (inclusive)"

msgstr "Pirtirîn (hundirîn)"

-#. 3jQPD

-#: formres.src

+#: strings.hrc:218

msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE"

msgid "Max. (exclusive)"

msgstr "Pirtirîn (derveyî)"

-#. NMYbW

-#: formres.src

+#: strings.hrc:219

msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE"

msgid "Min. (inclusive)"

msgstr "Kêmtirîn (hundirîn)"

-#. VnnDf

-#: formres.src

+#: strings.hrc:220

msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE"

msgid "Min. (exclusive)"

msgstr "Kêmtirîn (derveyî)"

-#. xdhhB

-#: formres.src

+#: strings.hrc:221

msgctxt "RID_STR_SUBMISSION_ID"

msgid "Submission"

msgstr "Pêşniyar"

-#. AmzAA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_STR_BINDING_UI_NAME"

+#: strings.hrc:222

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"

msgid "Binding"

msgstr "Girêdan"

-#. iFT5m

-#: formres.src

+#: strings.hrc:223

msgctxt "RID_STR_SELECTION_TYPE"

msgid "Selection type"

msgstr "Cureyê Hilbijartinê"

-#. JEmJF

-#: formres.src

+#: strings.hrc:224

msgctxt "RID_STR_ROOT_DISPLAYED"

msgid "Root displayed"

msgstr "Root tê nîşandan"

-#. CSyBv

-#: formres.src

+#: strings.hrc:225

msgctxt "RID_STR_SHOWS_HANDLES"

msgid "Show handles"

msgstr "Naskeran nîşan bide"

-#. cEG7h

-#: formres.src

+#: strings.hrc:226

msgctxt "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES"

msgid "Show root handles"

msgstr "Naskerên root nîşan bide"

-#. zWTZe

-#: formres.src

+#: strings.hrc:227

msgctxt "RID_STR_EDITABLE"

msgid "Editable"

msgstr "Tê serastkirin"

-#. BS3Fi

-#: formres.src

+#: strings.hrc:228

msgctxt "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING"

msgid "Invokes stop node editing"

msgstr "Rawestandina serastkirina girêkê temam dike"

-#. Cb7FA

-#: formres.src

+#: strings.hrc:229

msgctxt "RID_STR_DECORATION"

msgid "With title bar"

msgstr "Bi darikê sernavê"

-#. 6wGA6

-#: formres.src

+#: strings.hrc:230

msgctxt "RID_STR_NOLABEL"

msgid "No Label"

msgstr "Bê Etîket"

-#. 2Kaax

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

-msgid "No"

-msgstr ""

-#. aKBSe

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

-msgid "Keep Ratio"

-msgstr ""

-#. FHmy6

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"

-msgid "Fit to Size"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR"

+msgid "Border color"

+msgstr "Rengê kêlekê"

-#. NmK7c

-#: formres.src

+#: strings.hrc:232

msgctxt "RID_STR_INPUT_REQUIRED"

msgid "Input required"

msgstr "Têketî pêwist e"

-#. ePSCX

-#: formres.src

+#: strings.hrc:233

msgctxt "RID_STR_WRITING_MODE"

msgid "Text direction"

msgstr "Beraliyê nivîsê"

-#. 9YCAp

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

-msgid "Left-to-right"

-msgstr ""

-#. xGDY3

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

-msgid "Right-to-left"

-msgstr ""

-#. 4qSdq

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr ""

-#. LZ36B

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

-msgid "Never"

-msgstr ""

-#. cGY5n

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

-msgid "When focused"

-msgstr ""

-#. YXySA

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"

-msgid "Always"

-msgstr ""

-#. YoyL2

-#: formres.src

+#: strings.hrc:234

msgctxt "RID_STR_ANCHOR_TYPE"

msgid "Anchor"

msgstr "Girêker"

-#. kFhs9

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Paragraph"

-msgstr ""

-#. WZ2Yp

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

-msgid "As Character"

-msgstr ""

-#. CXbfQ

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Page"

-msgstr ""

-#. cQn8Y

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Frame"

-msgstr ""

-#. 5nPDY

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Character"

-msgstr ""

-#. SrTFR

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Page"

-msgstr ""

-#. UyCfS

-#: formres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"

-msgid "To Cell"

-msgstr ""

-#. 6ZJaR

-#: formres.src

+#. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.

+#: strings.hrc:236

msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR"

msgid "Regular"

msgstr "Asayî"

-#. Jq54X

-#: formres.src

+#. To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.

+#: strings.hrc:238

msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC"

msgid "Bold Italic"

msgstr "Qalind îtalîk"

-#. 2PqQ2

-#: formres.src

+#. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.

+#: strings.hrc:240

msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"

msgid "Italic"

msgstr "Îtalîk"

-#. J6f4C

-#: formres.src

+#. To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."

+#: strings.hrc:242

msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD"

msgid "Bold"

msgstr "Qalind"

-#. gWAyM

-#: formres.src

+#: strings.hrc:243

msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT"

msgid "(Default)"

msgstr "(Standard)"

-#. AnnUr

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:245

+msgctxt "RID_STR_STANDARD"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:246

+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"

+msgid "General"

+msgstr "Giştî"

+#: strings.hrc:247

+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"

+msgid "Data"

+msgstr "Dane"

+#: strings.hrc:248

+msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"

+msgid "Help"

+msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:249

+msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"

+msgid "<Embedded-Image>"

+msgstr "<Wêneya-Çalkirî>"

+#: strings.hrc:250

+msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:252

msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE"

msgid ""

"Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"

@@ -2472,200 +2690,143 @@ msgstr ""

"Tu dixwazî cureyê dana '#type#' ji modêlê jê bibî?\n"

"Jê kerema xwe bîr neke ku ev dê hemû kontrolên girêdayiyê vê cureyê bi bandor bike."

-#. zaduD

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:254

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"

msgid "Button"

msgstr "Bişkojk"

-#. TreFC

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:255

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"

msgid "Option Button"

msgstr "Bişkoka Zivirandinê"

-#. CBmAL

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:256

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"

msgid "Check Box"

msgstr "Qutiya Kontrolkirinê"

-#. NFysA

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:257

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"

msgid "Label Field"

msgstr "Etîketa Qadê"

-#. E5mMK

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:258

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"

msgid "Group Box"

msgstr "Qutiya Komê"

-#. ZGDAr

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:259

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"

msgid "Text Box"

msgstr "Qutiya Nivîsê"

-#. DEn9D

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:260

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"

msgid "Formatted Field"

msgstr "Qada Teşebûyî"

-#. WiNUf

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:261

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"

msgid "List Box"

msgstr "Qutiya Lîsteyê"

-#. xwuJF

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:262

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"

msgid "Combo Box"

msgstr "Qutiya Combo"

-#. 5474w

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:263

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"

msgid "Image Button"

msgstr "Bişkojka Wêneyan"

-#. ypu3s

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:264

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL"

msgid "Hidden Control"

msgstr "Kontrola Veşartî"

-#. oXGS4

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:265

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL"

msgid "Control (unknown type)"

msgstr "Kontrol (cure nayê zanîn)"

-#. qT2Ed

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:266

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"

msgid "Image Control"

msgstr "Kontrolkirina Wêneyan"

-#. 6Qvho

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:267

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"

msgid "File Selection"

msgstr "Hilbijartina nepen"

-#. a7gAj

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:268

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"

msgid "Date Field"

msgstr "Qada Daneyan"

-#. EaBTj

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:269

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"

msgid "Time Field"

msgstr "Qada Demê"

-#. DWfsm

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:270

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"

msgid "Numeric Field"

msgstr "Qada Hejmarî"

-#. TYjnr

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:271

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"

msgid "Currency Field"

msgstr "Qada Yekeya Pereyan"

-#. B6MEP

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:272

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"

msgid "Pattern Field"

msgstr "Qada Rûpoşkirî"

-#. uEYBR

-#: pcrmiscres.src

+#: strings.hrc:273

msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"

msgid "Table Control "

msgstr "Kontrolkirina Tabloyan "

-#. r6Tmp

-#: propres.src

-msgctxt "RID_STR_STANDARD"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. NaDFE

-#: propres.src

-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"

-msgid "General"

-msgstr "Giştî"

-#. TkocD

-#: propres.src

-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"

-msgid "Data"

-msgstr "Dane"

-#. D7TVx

-#: propres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"

-msgid "No"

-msgstr ""

-#. QDUNB

-#: propres.src

-msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"

-msgid "Yes"

-msgstr ""

-#. Axmi5

-#: propres.src

-msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"

-msgid "Help"

-msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:275

+msgctxt "STR_DETAIL_FORM"

+msgid "Sub Form"

+msgstr "Forma Jêr"

-#. PXnH5

-#: propres.src

-msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"

-msgid "<Embedded-Image>"

-msgstr "<Wêneya-Çalkirî>"

+#: strings.hrc:276

+msgctxt "STR_MASTER_FORM"

+msgid "Master Form"

+msgstr "Makeform"

-#. jTsR3

-#: propres.src

-msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

+#. To translators: # will be replace with a name.

+#: strings.hrc:278

+msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"

+msgid "The columns of '#' could not be retrieved."

+msgstr "Anîna sitûnên '#' biserneket."

-#. w4wm8

-#: selectlabeldialog.src

+#: strings.hrc:280

msgctxt "RID_STR_FORMS"

msgid "Forms"

msgstr "Form"

-#. nU8Np

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:282

msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"

msgid "Checking..."

msgstr "Tê kontrolkirin..."

-#. iLLX8

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:283

msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR"

msgid "Checking for an update failed."

msgstr "Kontrolkirina rojanekeyê biserneket."

-#. sefJb

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:284

msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND"

msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."

msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION rojane ye."

-#. QWgtQ

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:285

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND"

msgid ""

@@ -2683,26 +2844,22 @@ msgstr ""

"Nîşe: Berê daxistinê rojanekirinê, kontrol bike mafê sazkirinê yê tê heye an na.\n"

"Dibe ku şîfreyek be xwestin, an ya rêvebirê an ya root."

-#. aPRNZ

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:286

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"

msgid "Check for Updates"

msgstr "Li Rojanekirinan bigere"

-#. CFVDi

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:287

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE"

msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."

msgstr "Daxistina %PRODUCTNAME %NEXTVERSION hat rawestandin li..."

-#. cjcFw

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:288

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR"

msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"

msgstr "Daxistina %PRODUCTNAME %NEXTVERSION sekinî li"

-#. a5cGp

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:289

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN"

msgid ""

"The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n"

@@ -2713,14 +2870,12 @@ msgstr ""

"\n"

"Cihê daxistinê di Amûr - Vebijêrk... - %PRODUCTNAME - Online Update de tê guherandin."

-#. rjSF9

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:290

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR"

msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."

msgstr "%FILE_NAME li %DOWNLOAD_PATH hate daxistin."

-#. Q7mtx

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:291

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL"

msgid ""

"The automatic download of the update is currently not available.\n"

@@ -2731,1369 +2886,524 @@ msgstr ""

"\n"

"Ji bo daxistina %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ji înternetê 'Daxistin...' bitike."

-#. D9AH2

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:292

msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING"

msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."

msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION tê daxistin..."

-#. VFs93

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:293

msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL"

-msgid ""

-"Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."

-msgstr ""

-"Daxistina %PRODUCTNAME %NEXTVERSION bi dawî bû. Ji bo sazkirinê amade ye."

+msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."

+msgstr "Daxistina %PRODUCTNAME %NEXTVERSION bi dawî bû. Ji bo sazkirinê amade ye."

-#. eZFLV

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:294

msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE"

msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. J4owe

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:295

msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD"

msgid "Do you really want to cancel the download?"

msgstr "Tu dixwazî daxistinê betal bikî?"

-#. LSVZ5

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:296

msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL"

-msgid ""

-"To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do "

-"you want to install the update now?"

-msgstr ""

-"Ji bo sazkirina rojanekirinê, divê %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION were girtin."

-" Niha dixwazî rojanekirinê saz bikî?"

+msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"

+msgstr "Ji bo sazkirina rojanekirinê, divê %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION were girtin. Niha dixwazî rojanekirinê saz bikî?"

-#. qELsa

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:297

msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW"

msgid "Install ~now"

msgstr "~Niha saz bike."

-#. FHBFE

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:298

msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER"

msgid "Install ~later"

msgstr "~Piştre saz bike."

-#. Z8pFW

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:299

msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"

-msgid ""

-"Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in "

-"%DOWNLOAD_PATH manually."

-msgstr ""

-"Xebitandina sepana sazkirine biserneket, ji kerema xwe re bi destan "

-"%FILE_NAME di %DOWNLOAD_PATH de bixebitîne."

+msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."

+msgstr "Xebitandina sepana sazkirine biserneket, ji kerema xwe re bi destan %FILE_NAME di %DOWNLOAD_PATH de bixebitîne."

-#. uDjTe

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:300

msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"

-msgid ""

-"A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing "

-"file?"

+msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"

msgstr "Pelekî bi vî navî heye! Dixwazî binivîsî ser?"

-#. 5trUL

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:301

msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING"

-msgid ""

-"A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you "

-"want to continue with the download or delete and reload the file?"

-msgstr ""

-"Pelekî bi navê '%FILENAME' jixwe di '%DOWNLOAD_PATH' de heye! Dixwazî "

-"daxistin were domandin an pel were jêbirin û ji nû ve barkirin?"

+msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"

+msgstr "Pelekî bi navê '%FILENAME' jixwe di '%DOWNLOAD_PATH' de heye! Dixwazî daxistin were domandin an pel were jêbirin û ji nû ve barkirin?"

-#. mPGGT

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:302

msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"

msgid "Reload File"

msgstr "Pelî ji nû vê bar bike"

-#. TAJ5i

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:303

msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE"

msgid "Continue"

msgstr "Bidomîne"

-#. BvXvR

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:304

msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"

msgid "%PERCENT%"

msgstr "%PERCENT%"

-#. A39YA

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:305

msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"

msgid "Status"

msgstr "Rewş"

-#. KY5rL

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:306

msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"

msgid "Description"

msgstr "Rave"

-#. kMGPq

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:307

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"

msgid "Close"

msgstr "Girtin"

-#. 8LjZV

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:308

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"

msgid "~Download"

msgstr "~Daxistin"

-#. B4EXd

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:309

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"

msgid "~Install"

msgstr "~Sazkirin"

-#. 5KFYF

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:310

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"

msgid "~Pause"

msgstr "~Rawestandin"

-#. aigD7

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:311

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"

msgid "~Resume"

msgstr "~Domandin"

-#. 6bYDx

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:312

msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"

msgid "Cancel"

msgstr "Betal"

-#. BgG4k

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:313

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL"

msgid "%PRODUCTNAME update available"

msgstr "Rojanekirina %PRODUCTNAME'ê heye"

-#. DrftP

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:314

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL"

msgid "Click the icon to start the download."

msgstr "Ji bo destpêkirina daxistinê bitikîne"

-#. 6Jk7H

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:315

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN"

msgid "%PRODUCTNAME update available"

msgstr "Rojanekirina %PRODUCTNAME'ê heye"

-#. vHn6r

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:316

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"

msgid "Click the icon for more information."

msgstr "Ji bo zêdetir agahî bitikîne"

-#. Fd2FE

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:317

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START"

msgid "%PRODUCTNAME update available"

msgstr "Rojanekirina %PRODUCTNAME'ê heye"

-#. Q86DD

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:318

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START"

msgid "Download of update begins."

msgstr "Daxistina rojanekirinê dest pê dike."

-#. MoGgC

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:319

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING"

msgid "Download of update in progress"

msgstr "Daxistina rojanekirinê dixebite"

-#. 2LH9V

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:320

+msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"

+msgid ""

+msgstr ""

+#: strings.hrc:321

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"

msgid "Download of update paused"

msgstr "Daxistina rojanekirinê hat rawestandin"

-#. 7YgAT

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:322

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"

msgid "Click the icon to resume."

msgstr "Ji bo domandinê bitikîne."

-#. 9jAgi

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:323

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING"

msgid "Download of update stalled"

msgstr "Daxistina rojanekirnê sekinî"

-#. BMJfF

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:324

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"

msgid "Click the icon for more information."

msgstr "Ji bo zêdetir agahî bitikîne"

-#. RmhyN

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:325

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL"

msgid "Download of update completed"

msgstr "Daxistina rojanekirinê bi dawî bû"

-#. 9fD6Q

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:326

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL"

msgid "Click the icon to start the installation."

msgstr "Ji bo destpêka sazkirine bitikîne."

-#. PeAde

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:327

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL"

msgid "Updates for extensions available"

msgstr "Rojanekirinên ji bo pêvekan hene"

-#. C7C6c

-#: updatehdl.src

+#: strings.hrc:328

#, fuzzy

msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"

msgid "Click the icon for more information."

msgstr "Ji bo zêdetir agahî bitikîne"

-#. cBnXC

-#: contentfieldpage.ui

-msgctxt "contentfieldpage|label1"

-msgid "Existing fields"

-msgstr ""

-#. pa3Dg

-#: contentfieldpage.ui

-msgctxt "contentfieldpage|label3"

-msgid "Display field"

-msgstr ""

-#. FBECK

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"

-msgid "Data source"

-msgstr ""

-#. dmvMc

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"

-msgid "Content type"

-msgstr ""

-#. EGEyr

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"

-msgid "Content"

-msgstr ""

-#. 7DaPr

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|formsettings"

-msgid "Form"

-msgstr ""

-#. cyVXt

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|label3"

-msgid ""

-"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"

-"\n"

-"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:"

-msgstr ""

-#. ovzSX

-#: contenttablepage.ui

-msgctxt "contenttablepage|label2"

-msgid "Control"

-msgstr ""

-#. 3pJRv

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|label2"

-msgid ""

-"That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n"

-"\n"

-"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."

-msgstr ""

-#. LaR7Y

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|embed"

-msgid "Embed this address book definition into the current document."

-msgstr ""

-#. jcF56

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|locationft"

-msgid "Location"

-msgstr ""

-#. nKyUL

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|browse"

-msgid "Browse..."

-msgstr ""

-#. 6LtJa

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|available"

-msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."

-msgstr ""

-#. jbrum

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|nameft"

-msgid "Address book name"

-msgstr ""

-#. iHrkL

-#: datasourcepage.ui

-msgctxt "datasourcepage|warning"

-msgid ""

-"Another data source already has this name. As data sources have to have "

-"globally unique names, you need to choose another one."

-msgstr ""

-#. CWNrs

-#: defaultfieldselectionpage.ui

-msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"

-msgid "Should one option field be selected as a default?"

-msgstr ""

-#. aoU8V

-#: defaultfieldselectionpage.ui

-msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"

-msgid "_Yes, the following:"

-msgstr ""

-#. gWYi6

-#: defaultfieldselectionpage.ui

-msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"

-msgid "No, one particular field is not going to be selected."

+#: strings.hrc:330

+msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"

+msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."

msgstr ""

-#. CiCym

-#: fieldassignpage.ui

-msgctxt "fieldassignpage|label2"

-msgid ""

-"To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n"

-"\n"

-"For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named \"email\", or \"E-mail\" or \"EM\" - or something completely different.\n"

-"\n"

-"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."

+#: strings.hrc:331

+msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"

+msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."

msgstr ""

-#. RkyNf

-#: fieldassignpage.ui

-msgctxt "fieldassignpage|assign"

-msgid "Field Assignment"

+#: strings.hrc:332

+msgctxt "STR_ERROR_SCAN"

+msgid "An error occurred while scanning."

msgstr ""

-#. j8AYS

-#: fieldlinkpage.ui

-msgctxt "fieldlinkpage|desc"

+#: strings.hrc:333

+#, c-format

+msgctxt "STR_DEVICE_DESC"

msgid ""

-"This is where you select fields with matching contents so that the value "

-"from the display field will be shown."

-msgstr ""

-#. cWGwU

-#: fieldlinkpage.ui

-msgctxt "fieldlinkpage|label2"

-msgid "Field from the _Value Table"

-msgstr ""

-#. rp7PU

-#: fieldlinkpage.ui

-msgctxt "fieldlinkpage|label3"

-msgid "Field from the _List Table"

-msgstr ""

-#. GDXGP

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"

-msgid "Data source"

-msgstr ""

-#. YZrBU

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"

-msgid "Content type"

-msgstr ""

-#. F7JFv

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"

-msgid "Content"

-msgstr ""

-#. yhVwQ

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"

-msgid "Form"

-msgstr ""

-#. fPEjf

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"

-msgid "Selected fields"

-msgstr ""

-#. FGByi

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"

-msgid "->"

-msgstr ""

-#. 7NBrQ

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"

-msgid "=>>"

+"Device: %s\n"

+"Vendor: %s\n"

+"Model: %s\n"

+"Type: %s"

msgstr ""

-#. SRogG

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"

-msgid "<-"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:335

+msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"

+msgid "Bibliography Database"

+msgstr "Danegira Çavkanîkî"

-#. crA2q

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"

-msgid "<<="

-msgstr ""

+#: strings.hrc:336

+msgctxt "RID_MAP_QUESTION"

+msgid "Do you want to edit the column arrangement?"

+msgstr "Tu dixwazî stûnan sererast bike?"

-#. 25yKb

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"

-msgid "Existing fields"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:337

+msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"

+msgid "<none>"

+msgstr "<none>"

-#. ToNEj

-#: gridfieldsselectionpage.ui

-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"

-msgid "Table element"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:339

+msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"

+msgid "The following column names could not be assigned:\n"

+msgstr "Ev navên stûnan nehate tayînkirin:\n"

-#. Xk7cV

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"

-msgid "Data source"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:340

+msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"

+msgid "Article"

+msgstr "Gotar"

-#. vr3WF

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"

-msgid "Content type"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:341

+msgctxt "ST_TYPE_BOOK"

+msgid "Book"

+msgstr "Pirtûk"

-#. YWdU3

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"

-msgid "Content"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:342

+msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"

+msgid "Brochures"

+msgstr "Broşur"

-#. EJE6S

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"

-msgid "Form"

+#: strings.hrc:343

+msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"

+msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"

msgstr ""

-#. jePf2

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|label3"

-msgid "_Option fields"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:344

+msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"

+msgid "Book excerpt"

+msgstr "Beşa pirtûka"

-#. CYqUP

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|toright"

-msgid "_>>"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:345

+msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"

+msgid "Book excerpt with title"

+msgstr "Bêşa pirtûkên bisernav"

-#. HZc38

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"

-msgid "_<<"

+#: strings.hrc:346

+msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"

+msgid "Conference proceedings article"

msgstr ""

-#. HYXrA

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|label1"

-msgid "Which _names do you want to give the option fields?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:347

+msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"

+msgid "Journal"

+msgstr "Kovar"

-#. 4skyv

-#: groupradioselectionpage.ui

-msgctxt "groupradioselectionpage|label2"

-msgid "Table element"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:348

+msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"

+msgid "Techn. documentation"

+msgstr "Belgeyên teknîkî"

-#. 3dtcD

-#: invokeadminpage.ui

-msgctxt "invokeadminpage|label2"

-msgid ""

-"To set up the new data source, additional information is required.\n"

-"\n"

-"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:349

+msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"

+msgid "Thesis"

+msgstr "Angaşt (tez)"

-#. vpt2q

-#: invokeadminpage.ui

-msgctxt "invokeadminpage|settings"

-msgid "Settings"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:350

+msgctxt "ST_TYPE_MISC"

+msgid "Miscellaneous"

+msgstr "Curbecur"

-#. CAjBt

-#: invokeadminpage.ui

-msgctxt "invokeadminpage|warning"

-msgid ""

-"The connection to the data source could not be established.\n"

-"Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:351

+msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"

+msgid "Dissertation"

+msgstr "Xebata angaştiyê"

-#. MdQKb

-#: optiondbfieldpage.ui

-msgctxt "optiondbfieldpage|label1"

-msgid "Do you want to save the value in a database field?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:352

+msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"

+msgid "Conference proceedings"

+msgstr "Rapora civînê"

-#. wh2jE

-#: optiondbfieldpage.ui

-msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"

-msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:353

+msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"

+msgid "Research report"

+msgstr "Rapora lêkolînê"

-#. Kw48Z

-#: optiondbfieldpage.ui

-msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"

-msgid "_No, I only want to save the value in the form."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:354

+msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"

+msgid "Unpublished"

+msgstr "Nehatiyê weşandin"

-#. 7BkQQ

-#: optionsfinalpage.ui

-msgctxt "optionsfinalpage|label1"

-msgid "Which _caption is to be given to your option group?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:355

+#, fuzzy

+msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"

+msgid "E-mail"

+msgstr "e-peyam"

-#. aDe59

-#: optionsfinalpage.ui

-msgctxt "optionsfinalpage|label2"

-msgid "These were all details needed to create the option group."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:356

+msgctxt "ST_TYPE_WWW"

+msgid "WWW document"

+msgstr "Belgeya WWW"

-#. Wcsuy

-#: optionvaluespage.ui

-msgctxt "optionvaluespage|label1"

-msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:357

+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"

+msgid "User-defined1"

+msgstr "Cureyê bikarhêner1"

-#. XA4df

-#: optionvaluespage.ui

-msgctxt "optionvaluespage|label2"

-msgid "Which _value do you want to assign to each option?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:358

+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"

+msgid "User-defined2"

+msgstr "Cureyê bikarhêner2"

-#. qGELF

-#: optionvaluespage.ui

-msgctxt "optionvaluespage|label3"

-msgid "_Option fields"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:359

+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"

+msgid "User-defined3"

+msgstr "Cureyê bikarhêner3"

-#. AneBw

-#: selecttablepage.ui

-msgctxt "selecttablepage|label2"

-msgid ""

-"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"

-"Please select the one you mainly want to work with:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:360

+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"

+msgid "User-defined4"

+msgstr "Cureyê bikarhêner4"

-#. GHAY9

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|evolution"

-msgid "Evolution"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:361

+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"

+msgid "User-defined5"

+msgstr "Cureyê bikarhêner5"

-#. F6JYD

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|groupwise"

-msgid "Groupwise"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:362

+msgctxt "ST_TYPE_TITLE"

+msgid "General"

+msgstr "Giştî"

-#. cuXRp

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|evoldap"

-msgid "Evolution LDAP"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:364

+msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"

+msgid "Address Book Data Source Wizard"

+msgstr "Sêhrbaza Çavkaniya Daneyan a Lênûska Navnîşanan"

-#. YeBuK

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|firefox"

-msgid "Firefox/Iceweasel"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:365

+msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"

+msgid "Address book type"

+msgstr "Cureya pirtûka navnîşanan"

-#. cSkee

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|thunderbird"

-msgid "Thunderbird/Icedove"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:366

+msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"

+msgid "Connection Settings"

+msgstr "Mîhengên Girêdanê"

-#. su4jz

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|kde"

-msgid "KDE address book"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:367

+msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"

+msgid "Table selection"

+msgstr "Hilbijartina tabloyê"

-#. 2Psrm

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|macosx"

-msgid "Mac OS X address book"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:368

+msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"

+msgid "Field Assignment"

+msgstr "Tayînkirina Qadan"

-#. 3EnZE

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|other"

-msgid "Other external data source"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:369

+msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"

+msgid "Data Source Title"

+msgstr "Sernavê Çavkaniya Daneyan"

-#. DDjR6

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|label1"

-msgid "Please Select the Type of Your External Address Book"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:370

+msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"

+msgid "Please select a type of address book."

+msgstr "Ji kerema xwe cureya pirtûka navnîşanan hilbijêre."

-#. bCndk

-#: selecttypepage.ui

-msgctxt "selecttypepage|label2"

+#: strings.hrc:371

+msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"

msgid ""

-"%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n"

-"\n"

-"This wizard helps you create the data source."

+"The data source does not contain any tables.\n"

+"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"

msgstr ""

-#. f33Eh

-#: tableselectionpage.ui

-msgctxt "tableselectionpage|label3"

+#: strings.hrc:372

+msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"

msgid ""

-"Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n"

-"\n"

-"Please choose a data source and a table.\n"

-"\n"

-"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."

-msgstr ""

-#. PLVnx

-#: tableselectionpage.ui

-msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"

-msgid "_Data source:"

-msgstr ""

-#. DZ3pT

-#: tableselectionpage.ui

-msgctxt "tableselectionpage|search"

-msgid "_..."

-msgstr ""

-#. 6jyEV

-#: tableselectionpage.ui

-msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"

-msgid "_Table / Query:"

-msgstr ""

-#. YvYuw

-#: tableselectionpage.ui

-msgctxt "tableselectionpage|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. b84Zp

-#: controlfontdialog.ui

-msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"

-msgid "Character"

-msgstr ""

-#. pAwku

-#: controlfontdialog.ui

-msgctxt "controlfontdialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. VhLFn

-#: controlfontdialog.ui

-msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. TLgDg

-#: datatypedialog.ui

-msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"

-msgid "New Data Type"

-msgstr ""

-#. oURoA

-#: datatypedialog.ui

-msgctxt "datatypedialog|label"

-msgid "Type a name for the new data type:"

-msgstr ""

-#. emBq6

-#: formlinksdialog.ui

-msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"

-msgid "Link fields"

+"You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"

+"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"

msgstr ""

-#. jsbRq

-#: formlinksdialog.ui

-msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"

-msgid "Suggest"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:373

+msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"

+msgid "Addresses"

+msgstr "Navnîşanin"

-#. JkJ9F

-#: formlinksdialog.ui

-msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"

-msgid ""

-"Sub forms can be used to display detailed data about the current record of "

-"the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form "

-"match which columns in the master form."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:374

+msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"

+msgid "Create Address Data Source"

+msgstr "Çavkaniya Daneyên Navnîşanê Pêk Bîne"

-#. XkJm4

-#: formlinksdialog.ui

-msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"

-msgid "label"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:375

+msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"

+msgid "The connection could not be established."

+msgstr "Girêdan pêk nehat."

-#. PuKkA

-#: formlinksdialog.ui

-msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"

-msgid "label"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:376

+msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"

+msgid "Please check the settings made for the data source."

+msgstr "Mîhengên ji bo jêderka datayê hatiye veavakirin kontrol bikin."

-#. JJkdg

-#: labelselectiondialog.ui

-msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"

-msgid "Label Field Selection"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:377

+msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"

+msgid "Address Data - Field Assignment"

+msgstr "Daneya Navnîşanê - Tayînkirina Qadê"

-#. aEYXg

-#: labelselectiondialog.ui

-msgctxt "labelselectiondialog|label"

+#: strings.hrc:378

+msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"

msgid ""

-"These are control fields that can be used as label fields for the "

-"$controlclass$ $controlname$."

-msgstr ""

-#. GLFYG

-#: labelselectiondialog.ui

-msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"

-msgid "_No assignment"

-msgstr ""

-#. urhSS

-#: taborder.ui

-msgctxt "taborder|TabOrderDialog"

-msgid "Tab Order"

-msgstr ""

-#. WGPX4

-#: taborder.ui

-msgctxt "taborder|upB"

-msgid "_Move Up"

-msgstr ""

-#. LNZFB

-#: taborder.ui

-msgctxt "taborder|downB"

-msgid "Move _Down"

-msgstr ""

-#. zAGWY

-#: taborder.ui

-msgctxt "taborder|autoB"

-msgid "_Automatic Sort"

-msgstr ""

-#. nQDDz

-#: taborder.ui

-msgctxt "taborder|label2"

-msgid "Controls"

-msgstr ""

-#. AFbU5

-#: griddialog.ui

-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

-msgid "Linear ascending"

-msgstr ""

-#. kLhvJ

-#: griddialog.ui

-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

-msgid "Linear descending"

-msgstr ""

-#. y8ByE

-#: griddialog.ui

-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

-msgid "Original values"

-msgstr ""

-#. izGbM

-#: griddialog.ui

-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"

-msgid "Exponential increasing"

-msgstr ""

-#. is6k5

-#: griddialog.ui

-msgctxt "griddialog|resetButton"

-msgid "_Set"

-msgstr ""

-#. DEE74

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|SaneDialog"

-msgid "Scanner"

-msgstr ""

-#. gFREe

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label3"

-msgid "_Left:"

-msgstr ""

-#. ErDB4

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label4"

-msgid "To_p:"

-msgstr ""

-#. bSfBR

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label5"

-msgid "_Right:"

-msgstr ""

-#. NGDq3

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label6"

-msgid "_Bottom:"

-msgstr ""

-#. rj9GD

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label1"

-msgid "Scan area"

-msgstr ""

-#. FZ7Vw

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label2"

-msgid "Preview"

-msgstr ""

-#. EiiLN

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label7"

-msgid "Device _used"

-msgstr ""

-#. W6hNP

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label8"

-msgid "Resolution [_DPI]"

-msgstr ""

-#. t3Tuq

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"

-msgid "Show advanced options"

-msgstr ""

-#. gneMZ

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|label10"

-msgid "Options:"

-msgstr ""

-#. VDQay

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|optionsButton"

-msgid "Se_t"

-msgstr ""

-#. bNTfS

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|vectorLabel"

-msgid "Vector element"

-msgstr ""

-#. 8aFBr

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"

-msgid "About Dev_ice"

-msgstr ""

-#. 3EeXn

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|previewButton"

-msgid "Create Previe_w"

-msgstr ""

-#. ihLsf

-#: sanedialog.ui

-msgctxt "sanedialog|scanButton"

-msgid "_Scan"

-msgstr ""

-#. DNyMZ

-#: choosedatasourcedialog.ui

-msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"

-msgid "Choose Data Source"

-msgstr ""

-#. pxT9v

-#: choosedatasourcedialog.ui

-msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"

-msgid "Entry"

-msgstr ""

-#. CPjNs

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|shortname"

-msgid "_Short name"

-msgstr ""

-#. vaKMR

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|authtype"

-msgid "_Type"

-msgstr ""

-#. G73uW

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|authors"

-msgid "Author(s)"

-msgstr ""

-#. 8azaC

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|publisher"

-msgid "_Publisher"

-msgstr ""

-#. xQfCE

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|chapter"

-msgid "_Chapter"

-msgstr ""

-#. TC6kG

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|title"

-msgid "Tit_le"

-msgstr ""

-#. R9FbR

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|address"

-msgid "A_ddress"

-msgstr ""

-#. p4Qk5

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|pages"

-msgid "Pa_ge(s)"

-msgstr ""

-#. yA7zD

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|year"

-msgid "_Year"

-msgstr ""

-#. FBFh5

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|isbn"

-msgid "_ISBN"

-msgstr ""

-#. HBcbt

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|editor"

-msgid "Editor"

-msgstr ""

-#. c5WHH

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|booktitle"

-msgid "_Book title"

-msgstr ""

-#. tfGGx

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|edition"

-msgid "Ed_ition"

-msgstr ""

-#. 2ZCVj

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|volume"

-msgid "Volume"

-msgstr ""

-#. Tpxov

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|institution"

-msgid "Instit_ution"

-msgstr ""

-#. DY7iB

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|month"

-msgid "_Month"

-msgstr ""

-#. 6XJ26

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|publicationtype"

-msgid "Publication t_ype"

-msgstr ""

-#. Trxvk

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|university"

-msgid "University"

-msgstr ""

-#. r3F5p

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|reporttype"

-msgid "Type of re_port"

-msgstr ""

-#. vsfLN

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|organization"

-msgid "Organi_zation"

-msgstr ""

-#. 2Fna4

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|journal"

-msgid "_Journal"

-msgstr ""

-#. DA5HP

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|annotation"

-msgid "Ann_otation"

-msgstr ""

-#. DZxid

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|number"

-msgid "Numb_er"

-msgstr ""

-#. Nspi2

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|note"

-msgid "_Note"

-msgstr ""

-#. DVS8w

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|series"

-msgid "Se_ries"

-msgstr ""

-#. JfqNT

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|url"

-msgid "URL"

-msgstr ""

-#. hjJFW

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|custom1"

-msgid "User-defined field _1"

-msgstr ""

-#. ZgVyG

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|custom4"

-msgid "User-defined field _4"

-msgstr ""

-#. aDQFC

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|custom2"

-msgid "User-defined field _2"

-msgstr ""

-#. X8g3V

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|custom5"

-msgid "User-defined field _5"

-msgstr ""

-#. ctDaZ

-#: generalpage.ui

-msgctxt "generalpage|custom3"

-msgid "User-defined field _3"

-msgstr ""

-#. 7sTCu

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"

-msgid "Column Layout for Table %1"

-msgstr ""

-#. ZttGm

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label2"

-msgid "_Short name"

-msgstr ""

-#. PcPgF

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label3"

-msgid "_Author(s)"

-msgstr ""

-#. DBBiK

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label4"

-msgid "_Publisher"

-msgstr ""

-#. 4TG3U

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label5"

-msgid "_Chapter"

-msgstr ""

-#. DZwft

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label6"

-msgid "Editor"

-msgstr ""

-#. pEBaZ

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label7"

-msgid "_Type"

-msgstr ""

-#. TxEfY

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label8"

-msgid "_Year"

-msgstr ""

-#. qLU7E

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label9"

-msgid "Tit_le"

-msgstr ""

-#. F26mM

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label10"

-msgid "A_ddress"

-msgstr ""

-#. kBvqk

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label11"

-msgid "_ISBN"

-msgstr ""

-#. aeCGS

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label12"

-msgid "Pa_ge(s)"

-msgstr ""

-#. N4Cx2

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label13"

-msgid "Ed_ition"

-msgstr ""

-#. CXnVD

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label14"

-msgid "_Book title"

-msgstr ""

-#. FEe9P

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label15"

-msgid "Volume"

-msgstr ""

-#. T6Eu3

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label16"

-msgid "Publication t_ype"

-msgstr ""

-#. KVHpY

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label17"

-msgid "Organi_zation"

-msgstr ""

-#. GNoEJ

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label18"

-msgid "Instit_ution"

-msgstr ""

-#. ZU7AT

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label19"

-msgid "Uni_versity"

-msgstr ""

-#. AeYEo

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label20"

-msgid "Type of re_port"

-msgstr ""

-#. NaFZM

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label21"

-msgid "_Month"

-msgstr ""

-#. EacrE

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label22"

-msgid "_Journal"

-msgstr ""

-#. 98xrV

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label23"

-msgid "Numb_er"

+"There are no fields assigned at this time.\n"

+"You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n"

+"\"File - Template - Address Book Source...\""

msgstr ""

+"Ji bo dema niha li tu qadan tayînkirin çênebûye..\n"

+"Tu ne mecbûr î niha vê tayînkirinê bike, çi dema ku dilê te bixwazî tu dikarî bikî:\n"

+"Pêşek; \"Pel-Şablon-Çavkaniya Lênûska Navnîşanan...\""

-#. ssYBx

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label24"

-msgid "Se_ries"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:380

+msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"

+msgid "Database Field"

+msgstr "Qada Danegirê"

-#. kGM4q

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label25"

-msgid "Ann_otation"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:381

+msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"

+msgid "Table"

+msgstr "Tablo"

-#. 8xMvD

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label26"

-msgid "_Note"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:382

+msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"

+msgid "Query"

+msgstr "Lêpirsîn"

-#. t7JGr

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label27"

-msgid "URL"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:383

+msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"

+msgid "SQL command"

+msgstr "Fermana SQL"

-#. STBDL

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label28"

-msgid "User-defined field _1"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:385

+msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"

+msgid "Group Element Wizard"

+msgstr "Sêhrbaza Hêmana Komê"

-#. FDtfJ

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label29"

-msgid "User-defined field _2"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:386

+msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"

+msgid "Table Element Wizard"

+msgstr "Sêhrbaza Hêmana Tabloyê"

-#. EPoqo

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label30"

-msgid "User-defined field _3"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:387

+msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"

+msgid "List Box Wizard"

+msgstr "Sêhrbaza Qutiya Lîstê"

-#. LzUki

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label31"

-msgid "User-defined field _4"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:388

+msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"

+msgid "Combo Box Wizard"

+msgstr "Sêhrbaza Qutiya Vedibe"

-#. jY3cj

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label32"

-msgid "User-defined field _5"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:389

+msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"

+msgid "The table connection to the data source could not be established."

+msgstr "Bi çavkaniya daneyan girêdan pêk nehat."

-#. wkCw6

-#: mappingdialog.ui

-msgctxt "mappingdialog|label1"

-msgid "Column Names"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:391

+msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"

+msgid " (Date)"

+msgstr " (Dîrok)"

-#. 3GFkT

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"

-msgid "Table"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:392

+msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"

+msgid " (Time)"

+msgstr " (Dem)"

-#. bgZyU

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"

-msgid "Search Key"

+#: strings.hrc:394

+msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"

+msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."

msgstr ""

-#. EeiLg

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"

-msgid "AutoFilter"

+#: strings.hrc:395

+msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"

+msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."

msgstr ""

-#. Xbpge

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"

-msgid "Standard Filter"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:396

+msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"

+msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."

+msgstr "Ger bixwazin hûn dikarin nirxa qutiya vebûyî veşêrin an jî ji bo ravakirinê bikarbînin."

-#. 9qFEc

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"

-msgid "Reset Filter"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:398

+msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"

+msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."

+msgstr "Tu dikarî nirxên koma bijartekan di danegira xwe de hilîne an jî di faaliyeteke de din de bikar bîne."

-#. C3Tuk

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"

-msgid "Column Arrangement"

+#: yesno.hrc:29

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"

+msgid "No"

msgstr ""

-#. YFwPR

-#: toolbar.ui

-msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"

-msgid "Data Source"

+#: yesno.hrc:30

+msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"

+msgid "Yes"

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/filter/messages.po b/source/kmr-Latn/filter/messages.po
index 7c327724f88..fa3519f2182 100644
--- a/source/kmr-Latn/filter/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/filter/messages.po

@@ -1,1392 +1,1143 @@

+#. extracted from filter/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 16:03+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1384963403.000000\n"

-#. XA4uB

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. FizB9

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

-#. 5AQgJ

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"

-msgid "Unknown"

-msgstr "Nenas"

-#. AP7oB

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"

-msgid "import filter"

-msgstr "parzûna veguhaztina hundir"

-#. 7vg82

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"

-msgid "import/export filter"

-msgstr "parzûna veguhaztina hundir/veguhaztina derve"

-#. q6Bc5

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"

-msgid "export filter"

-msgstr "parzûna veguhaztina derve"

-#. AmATR

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_WARN_DELETE"

-msgid ""

-"Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be "

-"undone."

-msgstr ""

-"Bi rastî jî tu dixwazî parzûna XML ya bi navê '%s' jê bibe? Ev kar paş de "

-"nayê standin."

-#. Vf3nz

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"

-msgid ""

-"An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different "

-"name."

-msgstr ""

-"Parzûneke XML ya bi navê '%s' hîna jî heye. Ji kerema xwe navekî din "

-"hilbijêrin."

-#. e3U54

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"

-msgid ""

-"The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter "

-"'%s2'. Please enter a different name."

-msgstr ""

-"Navê dirûvê bikarhêner a '%s1' niha ji aliyê parzûna XML a '%s2' tê "

-"bikaranîn. Ji kerema xwe re navekî din binivîse."

-#. Zt87T

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"

-msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."

-msgstr ""

-"Bo derketanê tu XSLT nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke derbasdar "

-"têkevê."

-#. 7VkMt

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"

-msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."

-msgstr ""

-"Bo ketanê XSLT nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke derbasdar têkevê."

-#. CLFJD

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND"

-msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."

-msgstr ""

-"Şablona ketana ya hatiye dayîn nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke "

-"derbasdar têkevê."

-#. WMzvt

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME"

-msgid "New Filter"

-msgstr "Parzûna Nû"

-#. N3wHE

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"

-msgid "Untitled"

-msgstr "Bênav"

-#. VAMhi

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"

-msgid "undefined filter"

-msgstr "parzûn hatiye tarîfkirin"

-#. tphDj

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"

-msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "

-msgstr "Parzûna XML ya bi navê '%s' weke pakêta '%s' hate tomarkirin. "

-#. tJeU3

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"

-msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."

-msgstr "Di hundirê pakêta '%s' de parzûnên XML yên %s hatine tomarkirin."

-#. ZULF4

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE"

-msgid "XSLT filter package"

-msgstr "Pakêta parzûna XSLT"

-#. TAAAB

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"

-msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."

-msgstr "Parzûna XML ya bi navê '%s' bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

-#. SwDCV

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"

-msgid "%s XML filters have been installed successfully."

-msgstr "Parzûnên XML ên %s bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

-#. dirBm

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"

-msgid ""

-"No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain "

-"any XML filters."

-msgstr ""

-"Ji ber ku parzûneke XML ya tomarî pakêta '%s' nehate dîtin, tu parzûnên XML "

-"nehate sazkirin."

-#. EifWe

-#: xmlfilterdialogstrings.src

-msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"

-msgid "XML Filter List"

-msgstr "Parzûna XML: %s"

-#. BGJB2

-#: impdialog.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"

-msgid "Set open password"

-msgstr "Nasnava ~vekirî ava bike..."

-#. GDvVE

-#: impdialog.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"

-msgid "Set permission password"

-msgstr "Nasnava ~destûran ava bike..."

-#. FTpr4

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"

-msgid ""

-"PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password "

-"protected."

-msgstr ""

-#. XX5fd

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"

-msgid "PDF/A transparency"

-msgstr ""

-#. VGvbg

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"

-msgid ""

-"PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."

-msgstr ""

-#. siDaM

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"

-msgid "PDF version conflict"

-msgstr ""

-#. VSCwD

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"

-msgid ""

-"Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A "

-"transparent object was painted opaque instead"

-msgstr ""

-#. CyosP

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"

-msgid "PDF/A form action"

-msgstr ""

-#. N9Vug

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA"

-msgid ""

-"A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The "

-"action was skipped"

-msgstr ""

-#. d2ndY

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED"

-msgid ""

-"Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, "

-"because the target PDF format does not support transparencies. Possibly "

-"better results can be achieved if you remove the transparent objects before "

-"exporting."

-msgstr ""

-#. qtCcB

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"

-msgid "Transparencies removed"

-msgstr ""

-#. UHmjA

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"

-msgid "Signature generation failed"

-msgstr ""

-#. wjBBo

-#: impdialog.src

-msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"

-msgid "PDF export aborted"

-msgstr ""

-#. AvaAH

-#: pdf.src

-msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"

-msgid "Export as PDF"

-msgstr "Wekî PDF îhrec bike"

-#. iUSBA

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE"

-msgid "Settings for T602 import"

-msgstr "Mîheng ji bo anîna T602"

-#. BU2Mt

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"

-msgid "Encoding"

-msgstr "Kodkirin"

-#. j3aAG

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"

-msgid "Automatic"

-msgstr "Xweber"

-#. DuxTb

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"

-msgid "CP852 (Latin2)"

-msgstr "CP852 (Latin2)"

-#. AfQyS

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"

-msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"

-msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"

-#. 8NfvS

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"

-msgid "KOI8 CS2"

-msgstr "KOI8 CS2"

-#. EWMCQ

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"

-msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"

-msgstr "Moda zimanê rûsî (Kirîlî)"

-#. mZVZv

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"

-msgid "Reformat the text"

-msgstr "Nivîsê nû ve teşe bike"

-#. MGmYA

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"

-msgid "Display dot commands"

-msgstr "Fermanên xal (dot) nîşan dide"

-#. c6Atq

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"

-msgid "Cancel"

-msgstr "Betal"

-#. Sjy7k

-#: t602filter.src

-msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"

-msgid "OK"

-msgstr "Temam"

-#. EkzSW

-#: epsstr.src

-msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"

-msgid ""

-"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"

-"as some are at a higher level!"

-msgstr ""

-"Hişyarî: Grafîkên EPS yên hatine anîn tev li asta1 nayên tomarkirin\n"

-"hinek jî dê li astên bilindtir bên tomarkirin!"

-#. Y3kBV

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:14

msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"

msgid "Flash (SWF) Options"

msgstr ""

-#. S2cVZ

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:95

msgctxt "impswfdialog|label1"

msgid ""

"1: min. quality\n"

"100: max. quality"

msgstr ""

-#. oDK6o

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:136

msgctxt "impswfdialog|exportall"

msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)"

msgstr ""

-#. CB9hD

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:158

msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles"

msgid "Export as _multiple files"

msgstr ""

-#. cDbFq

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:181

msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds"

msgid "Export _backgrounds"

msgstr ""

-#. rBFG6

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:198

msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects"

msgid "Export back_ground objects"

msgstr ""

-#. P8j2y

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:215

msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents"

msgid "Export _slide contents"

msgstr ""

-#. DzHf3

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:248

msgctxt "impswfdialog|exportsound"

msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"

msgstr ""

-#. EAyk7

-#: impswfdialog.ui

+#: impswfdialog.ui:265

msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"

msgid "Export OLE objects as _JPEG images"

msgstr ""

-#. AwX66

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:42

msgctxt "pdfgeneralpage|all"

msgid "_All"

msgstr ""

-#. NXztB

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:60

msgctxt "pdfgeneralpage|range"

msgid "_Pages:"

msgstr ""

-#. WTSeS

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:79

msgctxt "pdfgeneralpage|selection"

msgid "_Selection"

msgstr ""

-#. tFeCH

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:113

msgctxt "pdfgeneralpage|slides"

msgid "Slides:"

msgstr ""

-#. aWj7F

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:125

msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"

msgid "_Selection/Selected sheet(s)"

msgstr ""

-#. MXtmZ

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:141

msgctxt "pdfgeneralpage|label1"

msgid "Range"

msgstr ""

-#. ST3Rc

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:202

msgctxt "pdfgeneralpage|label6"

msgid "_Quality:"

msgstr ""

-#. D6f7R

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:227

msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"

msgid "_Reduce image resolution"

msgstr ""

-#. XHeTx

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:249

msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"

msgid "75 DPI"

msgstr ""

-#. CXj4e

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:250

msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"

msgid "150 DPI"

msgstr ""

-#. jZKqd

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:251

msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"

msgid "300 DPI"

msgstr ""

-#. GsMsK

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:252

msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"

msgid "600 DPI"

msgstr ""

-#. 5yTAM

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:253

msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"

msgid "1200 DPI"

msgstr ""

-#. r6npH

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:259

msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"

msgid "75 DPI"

msgstr ""

-#. WbQ5j

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:283

msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"

msgid "_Lossless compression"

msgstr ""

-#. FP56V

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:300

msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"

msgid "_JPEG compression"

msgstr ""

-#. cFwGA

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:322

msgctxt "pdfgeneralpage|label2"

msgid "Images"

msgstr ""

-#. NwjSn

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:354

msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"

msgid "Sign with _watermark"

msgstr ""

-#. JtBsL

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:389

msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"

msgid "Text:"

msgstr ""

-#. VfFZf

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:409

msgctxt "pdfgeneralpage|label3"

msgid "Watermark"

msgstr ""

-#. 2hSjJ

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:446

msgctxt "pdfgeneralpage|embed"

msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"

msgstr ""

-#. vzxG2

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:450

msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"

msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME"

msgstr ""

-#. Gy2Pu

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:462

msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"

msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"

msgstr ""

-#. D4B92

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:466

msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"

-msgid ""

-"Creates an ISO 19005-1 compliant PDF file, ideal for long-term document "

-"preservation"

+msgid "Creates an ISO 19005-1 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation"

msgstr ""

-#. RAvA6

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:478

msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"

msgid "_Tagged PDF (add document structure)"

msgstr ""

-#. cAm8Z

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:482

msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"

msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"

msgstr ""

-#. pZK6z

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:494

msgctxt "pdfgeneralpage|forms"

msgid "_Create PDF form"

msgstr ""

-#. 3Vg8V

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:498

msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text"

msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out"

msgstr ""

-#. ECLBB

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:523

msgctxt "pdfgeneralpage|label7"

msgid "Submit _format:"

msgstr ""

-#. tkPCH

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:538

msgctxt "pdfgeneralpage|format"

msgid "FDF"

msgstr ""

-#. rfzrh

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:539

msgctxt "pdfgeneralpage|format"

msgid "PDF"

msgstr ""

-#. S7caE

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:540

msgctxt "pdfgeneralpage|format"

msgid "HTML"

msgstr ""

-#. HUzsi

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:541

msgctxt "pdfgeneralpage|format"

msgid "XML"

msgstr ""

-#. B7zan

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:551

msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"

msgid "Allow duplicate field _names"

msgstr ""

-#. kAAHx

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:575

msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"

msgid "Export _bookmarks"

msgstr ""

-#. kQbPh

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:590

msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"

msgid "Expo_rt placeholders"

msgstr ""

-#. 6cAna

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:605

msgctxt "pdfgeneralpage|comments"

msgid "_Export comments"

msgstr ""

-#. y9evS

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:620

msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"

msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"

msgstr ""

-#. 9Cyn8

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:635

msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"

msgid "_View PDF after export"

msgstr ""

-#. sHqKP

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:650

msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"

msgid "Use reference XObjects"

msgstr ""

-#. 2K2cD

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:665

msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"

msgid "Export _hidden pages"

msgstr ""

-#. ghuXR

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:680

msgctxt "pdfgeneralpage|notes"

msgid "Export _notes pages"

msgstr ""

-#. BGvC2

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:700

msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"

msgid "Export onl_y notes pages"

msgstr ""

-#. Drqkd

-#: pdfgeneralpage.ui

+#: pdfgeneralpage.ui:723

msgctxt "pdfgeneralpage|label4"

msgid "General"

msgstr ""

-#. QEAua

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:29

msgctxt "pdflinkspage|export"

msgid "Export bookmarks as named destinations"

msgstr ""

-#. aCCLQ

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:47

msgctxt "pdflinkspage|convert"

msgid "_Convert document references to PDF targets"

msgstr ""

-#. 6Lyp3

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:65

msgctxt "pdflinkspage|exporturl"

msgid "Export _URLs relative to file system"

msgstr ""

-#. biumY

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:89

msgctxt "pdflinkspage|label1"

msgid "General"

msgstr ""

-#. mGRBH

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:121

msgctxt "pdflinkspage|default"

msgid "Default mode"

msgstr ""

-#. DNRK8

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:140

msgctxt "pdflinkspage|openpdf"

msgid "Open with PDF reader application"

msgstr ""

-#. wPem9

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:158

msgctxt "pdflinkspage|openinternet"

msgid "Open _with Internet browser"

msgstr ""

-#. B9TGg

-#: pdflinkspage.ui

+#: pdflinkspage.ui:182

msgctxt "pdflinkspage|label5"

msgid "Cross-document Links"

msgstr ""

-#. KmFGh

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:8

msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog"

msgid "PDF Options"

msgstr ""

-#. BwbwB

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:22

msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"

msgid "E_xport"

msgstr ""

-#. Y2Mem

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:86

msgctxt "pdfoptionsdialog|general"

msgid "General"

msgstr ""

-#. DMBHC

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:99

msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"

msgid "Initial View"

msgstr ""

-#. 35g8K

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:113

msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"

msgid "User Interface"

msgstr ""

-#. 3EStU

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:127

msgctxt "pdfoptionsdialog|links"

msgid "Links"

msgstr ""

-#. x4GVL

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:141

msgctxt "pdfoptionsdialog|security"

msgid "Security"

msgstr ""

-#. Vmf6H

-#: pdfoptionsdialog.ui

+#: pdfoptionsdialog.ui:155

msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"

msgid "Digital Signatures"

msgstr ""

-#. 7p3sS

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:30

msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"

msgid "Set _Passwords…"

msgstr ""

-#. 63szB

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:53

msgctxt "pdfsecuritypage|label5"

msgid "Open password set"

msgstr ""

-#. 6ktYG

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:65

msgctxt "pdfsecuritypage|label6"

msgid "PDF document will be encrypted"

msgstr ""

-#. pTAZC

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:88

msgctxt "pdfsecuritypage|label7"

msgid "No open password set"

msgstr ""

-#. fp3My

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:100

msgctxt "pdfsecuritypage|label8"

msgid "PDF document will not be encrypted"

msgstr ""

-#. aHC6v

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:123

msgctxt "pdfsecuritypage|label30"

msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."

msgstr ""

-#. DsALB

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:147

msgctxt "pdfsecuritypage|label9"

msgid "Permission password set"

msgstr ""

-#. hRJpp

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:159

msgctxt "pdfsecuritypage|label11"

msgid "PDF document will be restricted"

msgstr ""

-#. L3oQx

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:182

msgctxt "pdfsecuritypage|label12"

msgid "No permission password set"

msgstr ""

-#. s3RBF

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:194

msgctxt "pdfsecuritypage|label13"

msgid "PDF document will be unrestricted"

msgstr ""

-#. 4jwu7

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:217

msgctxt "pdfsecuritypage|label14"

msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."

msgstr ""

-#. 9CFqB

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:237

msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"

msgid "Set Passwords"

msgstr ""

-#. FDKJa

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:253

msgctxt "pdfsecuritypage|label2"

msgid "File Encryption and Permission"

msgstr ""

-#. tWAWA

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:291

msgctxt "pdfsecuritypage|printnone"

msgid "_Not permitted"

msgstr ""

-#. kSfrd

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:307

msgctxt "pdfsecuritypage|printlow"

msgid "_Low resolution (150 dpi)"

msgstr ""

-#. CmQzT

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:323

msgctxt "pdfsecuritypage|printhigh"

msgid "_High resolution"

msgstr ""

-#. Gjpp4

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:346

msgctxt "pdfsecuritypage|label1"

msgid "Printing"

msgstr ""

-#. C6BHs

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:378

msgctxt "pdfsecuritypage|changenone"

msgid "No_t permitted"

msgstr ""

-#. Vt6Zn

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:394

msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel"

msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages"

msgstr ""

-#. dAmDo

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:410

msgctxt "pdfsecuritypage|changeform"

msgid "_Filling in form fields"

msgstr ""

-#. zGE7J

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:426

msgctxt "pdfsecuritypage|changecomment"

msgid "_Commenting, filling in form fields"

msgstr ""

-#. uP8VW

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:442

msgctxt "pdfsecuritypage|changeany"

msgid "_Any except extracting pages"

msgstr ""

-#. vLxXJ

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:465

msgctxt "pdfsecuritypage|label3"

msgid "Changes"

msgstr ""

-#. iJHWS

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:497

msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"

msgid "Ena_ble copying of content"

msgstr ""

-#. 2EMgQ

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:513

msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y"

msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"

msgstr ""

-#. 2hi53

-#: pdfsecuritypage.ui

+#: pdfsecuritypage.ui:535

msgctxt "pdfsecuritypage|label4"

msgid "Content"

msgstr ""

-#. bDVGF

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:37

msgctxt "pdfsignpage|label2"

msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"

msgstr ""

-#. xgYD9

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:60

msgctxt "pdfsignpage|select"

msgid "Select..."

msgstr ""

-#. wHqcD

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:159

msgctxt "pdfsignpage|tsa"

msgid "None"

msgstr ""

-#. VMoF3

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:172

msgctxt "pdfsignpage|label7"

msgid "Certificate password:"

msgstr ""

-#. Syow2

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:186

msgctxt "pdfsignpage|label12"

msgid "Location:"

msgstr ""

-#. AQkj6

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:200

msgctxt "pdfsignpage|label13"

msgid "Contact information:"

msgstr ""

-#. mvSG8

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:214

msgctxt "pdfsignpage|label14"

msgid "Reason:"

msgstr ""

-#. Bbwq2

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:228

msgctxt "pdfsignpage|label15"

msgid "Time Stamp Authority:"

msgstr ""

-#. YeAiB

-#: pdfsignpage.ui

+#: pdfsignpage.ui:251

msgctxt "pdfsignpage|label1"

msgid "Certificate"

msgstr ""

-#. 92sua

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:43

msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"

msgid "_Center window on screen"

msgstr ""

-#. ZEPFF

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:59

msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize"

msgid "_Resize window to initial page"

msgstr ""

-#. crBwn

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:75

msgctxt "pdfuserinterfacepage|open"

msgid "_Open in full screen mode"

msgstr ""

-#. Cvzzi

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:91

msgctxt "pdfuserinterfacepage|display"

msgid "_Display document title"

msgstr ""

-#. BtMjV

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:113

msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1"

msgid "Window Options"

msgstr ""

-#. hZQVm

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:144

msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar"

msgid "Hide _toolbar"

msgstr ""

-#. YLEgH

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:160

msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar"

msgid "Hide _menubar"

msgstr ""

-#. Aw2aq

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:176

msgctxt "pdfuserinterfacepage|window"

msgid "Hide _window controls"

msgstr ""

-#. xm2Lh

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:198

msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"

msgid "User Interface Options"

msgstr ""

-#. SwDno

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:228

msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects"

msgid "_Use transition effects"

msgstr ""

-#. JgwC9

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:250

msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"

msgid "Transitions"

msgstr ""

-#. NWbFN

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:282

msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"

msgid "_All bookmark levels"

msgstr ""

-#. FCDSJ

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:299

msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"

msgid "_Visible bookmark levels:"

msgstr ""

-#. 5cxoc

-#: pdfuserinterfacepage.ui

+#: pdfuserinterfacepage.ui:343

msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"

msgid "Bookmarks"

msgstr ""

-#. ibYBv

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:49

msgctxt "pdfviewpage|pageonly"

msgid "_Page only"

msgstr ""

-#. gkjEH

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:66

msgctxt "pdfviewpage|outline"

msgid "_Bookmarks and page"

msgstr ""

-#. rT8gQ

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:82

msgctxt "pdfviewpage|thumbs"

msgid "_Thumbnails and page"

msgstr ""

-#. EgKos

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:106

msgctxt "pdfviewpage|label4"

msgid "Open on pa_ge:"

msgstr ""

-#. MxznY

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:141

msgctxt "pdfviewpage|label2"

msgid "Panes"

msgstr ""

-#. jA3LD

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:173

msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"

msgid "_Default"

msgstr ""

-#. kqho7

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:190

msgctxt "pdfviewpage|fitwin"

msgid "_Fit in window"

msgstr ""

-#. gcStc

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:206

msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"

msgid "Fit _width"

msgstr ""

-#. V6kwp

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:222

msgctxt "pdfviewpage|fitvis"

msgid "Fit _visible"

msgstr ""

-#. NGpWy

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:243

msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"

msgid "_Zoom factor:"

msgstr ""

-#. LQKDP

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:289

msgctxt "pdfviewpage|label3"

msgid "Magnification"

msgstr ""

-#. Eegkp

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:328

msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"

msgid "D_efault"

msgstr ""

-#. QBpan

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:345

msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"

msgid "_Single page"

msgstr ""

-#. HCgtG

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:361

msgctxt "pdfviewpage|contlayout"

msgid "_Continuous"

msgstr ""

-#. n4i66

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:377

msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"

msgid "C_ontinuous facing"

msgstr ""

-#. 4DFBW

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:393

msgctxt "pdfviewpage|firstonleft"

msgid "First page is _left"

msgstr ""

-#. sYKod

-#: pdfviewpage.ui

+#: pdfviewpage.ui:415

msgctxt "pdfviewpage|label1"

msgid "Page Layout"

msgstr ""

-#. G43B5

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:8

msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"

msgid "Test XML Filter: %s"

msgstr ""

-#. 93Aw7

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:89

msgctxt "testxmlfilter|label3"

msgid "XSLT for export"

msgstr ""

-#. 3EKij

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:102

msgctxt "testxmlfilter|label4"

msgid "Transform document"

msgstr ""

-#. TZvm5

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:111

msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse"

msgid "Browse..."

msgstr ""

-#. F8CJd

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:123

msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"

msgid "Current Document"

msgstr ""

-#. b7FMe

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:168

msgctxt "testxmlfilter|label1"

msgid "Export"

msgstr ""

-#. ANpSQ

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:205

msgctxt "testxmlfilter|label5"

msgid "XSLT for import"

msgstr ""

-#. aWFtZ

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:214

msgctxt "testxmlfilter|importbrowse"

msgid "Browse..."

msgstr ""

-#. RGb9P

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:226

msgctxt "testxmlfilter|recentfile"

msgid "Recent File"

msgstr ""

-#. WRoGk

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:242

msgctxt "testxmlfilter|templateimport"

msgid "Template for import"

msgstr ""

-#. UAfyw

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:262

msgctxt "testxmlfilter|displaysource"

msgid "Display source"

msgstr ""

-#. AKfAy

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:281

msgctxt "testxmlfilter|label6"

msgid "Transform file"

msgstr ""

-#. 4MaaP

-#: testxmlfilter.ui

+#: testxmlfilter.ui:326

msgctxt "testxmlfilter|label2"

msgid "Import"

msgstr ""

-#. DEJXN

-#: warnpdfdialog.ui

+#: warnpdfdialog.ui:9

msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"

msgid "Problems During PDF Export"

msgstr ""

-#. 2BpUz

-#: warnpdfdialog.ui

+#: warnpdfdialog.ui:15

msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"

msgid "During PDF export the following problems occurred:"

msgstr ""

-#. wG9NF

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:9

msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog"

msgid "XML Filter Settings"

msgstr ""

-#. VcMQo

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:24

msgctxt "xmlfiltersettings|new"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. W6Ju3

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:38

msgctxt "xmlfiltersettings|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr ""

-#. DAoSK

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:52

msgctxt "xmlfiltersettings|test"

msgid "_Test XSLTs..."

msgstr ""

-#. FE7Za

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:66

msgctxt "xmlfiltersettings|delete"

msgid "_Delete..."

msgstr ""

-#. DmuTA

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:80

msgctxt "xmlfiltersettings|save"

msgid "_Save as Package..."

msgstr ""

-#. CuahL

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:94

msgctxt "xmlfiltersettings|open"

msgid "_Open Package..."

msgstr ""

-#. bKwWy

-#: xmlfiltersettings.ui

+#: xmlfiltersettings.ui:151

msgctxt "xmlfiltersettings|filterlist-atkobject"

msgid "XML Filter List"

msgstr ""

-#. rLZ5z

-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui

+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23

msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"

msgid "_Filter name:"

msgstr ""

-#. dreFh

-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui

+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37

msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"

msgid "_Application:"

msgstr ""

-#. yQmBY

-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui

+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51

msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"

msgid "_Name of file type:"

msgstr ""

-#. NB3Gy

-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui

+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:65

msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5"

msgid "File _extension:"

msgstr ""

-#. fPxWA

-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui

+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80

msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"

msgid "Comment_s:"

msgstr ""

-#. FhD2n

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"

msgid "_DocType:"

msgstr ""

-#. J5c8A

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:52

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4"

msgid "_XSLT for export:"

msgstr ""

-#. GwzvD

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:63

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"

msgid "Brows_e..."

msgstr ""

-#. oZGZS

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:79

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"

msgid "XSLT _for import:"

msgstr ""

-#. UNKTt

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:90

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"

msgid "B_rowse..."

msgstr ""

-#. 9nV9R

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:106

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"

msgid "Template for _import:"

msgstr ""

-#. MNLtB

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:117

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp"

msgid "Browse..."

msgstr ""

-#. XTDex

-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui

+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:175

msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"

msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"

msgstr ""

-#. MCfGg

-#: xsltfilterdialog.ui

+#: xsltfilterdialog.ui:8

msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"

msgid "XML Filter: %s"

msgstr ""

-#. Cvy2d

-#: xsltfilterdialog.ui

+#: xsltfilterdialog.ui:86

msgctxt "xsltfilterdialog|general"

msgid "General"

msgstr ""

-#. peR3F

-#: xsltfilterdialog.ui

+#: xsltfilterdialog.ui:99

msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"

msgid "Transformation"

msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"

+msgid "Name"

+msgstr "Nav"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"

+msgid "Unknown"

+msgstr "Nenas"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"

+msgid "import filter"

+msgstr "parzûna veguhaztina hundir"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"

+msgid "import/export filter"

+msgstr "parzûna veguhaztina hundir/veguhaztina derve"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"

+msgid "export filter"

+msgstr "parzûna veguhaztina derve"

+#: strings.hrc:31

+#, c-format

+msgctxt "STR_WARN_DELETE"

+msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."

+msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî parzûna XML ya bi navê '%s' jê bibe? Ev kar paş de nayê standin."

+#: strings.hrc:32

+#, c-format

+msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"

+msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."

+msgstr "Parzûneke XML ya bi navê '%s' hîna jî heye. Ji kerema xwe navekî din hilbijêrin."

+#: strings.hrc:33

+#, fuzzy, c-format

+msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"

+msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."

+msgstr "Navê dirûvê bikarhêner a '%s1' niha ji aliyê parzûna XML a '%s2' tê bikaranîn. Ji kerema xwe re navekî din binivîse."

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"

+msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."

+msgstr "Bo derketanê tu XSLT nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke derbasdar têkevê."

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"

+msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."

+msgstr "Bo ketanê XSLT nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke derbasdar têkevê."

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND"

+msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."

+msgstr "Şablona ketana ya hatiye dayîn nehate dîtin. Ji kerema xwe re pêristeke derbasdar têkevê."

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME"

+msgid "New Filter"

+msgstr "Parzûna Nû"

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"

+msgid "Untitled"

+msgstr "Bênav"

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"

+msgid "undefined filter"

+msgstr "parzûn hatiye tarîfkirin"

+#: strings.hrc:40

+#, c-format

+msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"

+msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "

+msgstr "Parzûna XML ya bi navê '%s' weke pakêta '%s' hate tomarkirin. "

+#: strings.hrc:41

+#, c-format

+msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"

+msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."

+msgstr "Di hundirê pakêta '%s' de parzûnên XML yên %s hatine tomarkirin."

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE"

+msgid "XSLT filter package"

+msgstr "Pakêta parzûna XSLT"

+#: strings.hrc:43

+#, c-format

+msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"

+msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."

+msgstr "Parzûna XML ya bi navê '%s' bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

+#: strings.hrc:44

+#, c-format

+msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"

+msgid "%s XML filters have been installed successfully."

+msgstr "Parzûnên XML ên %s bi awayekî serkeftî hate sazkirin."

+#: strings.hrc:45

+#, c-format

+msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"

+msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."

+msgstr "Ji ber ku parzûneke XML ya tomarî pakêta '%s' nehate dîtin, tu parzûnên XML nehate sazkirin."

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"

+msgid "XML Filter List"

+msgstr "Parzûna XML: %s"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE"

+msgid "Settings for T602 import"

+msgstr "Mîheng ji bo anîna T602"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"

+msgid "Encoding"

+msgstr "Kodkirin"

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"

+msgid "Automatic"

+msgstr "Xweber"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"

+msgid "CP852 (Latin2)"

+msgstr "CP852 (Latin2)"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"

+msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"

+msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"

+msgid "KOI8 CS2"

+msgstr "KOI8 CS2"

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"

+msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"

+msgstr "Moda zimanê rûsî (Kirîlî)"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"

+msgid "Reformat the text"

+msgstr "Nivîsê nû ve teşe bike"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"

+msgid "Display dot commands"

+msgstr "Fermanên xal (dot) nîşan dide"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"

+msgid "Cancel"

+msgstr "Betal"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"

+msgid "OK"

+msgstr "Temam"

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"

+msgid ""

+"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"

+"as some are at a higher level!"

+msgstr ""

+"Hişyarî: Grafîkên EPS yên hatine anîn tev li asta1 nayên tomarkirin\n"

+"hinek jî dê li astên bilindtir bên tomarkirin!"

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"

+msgid "Export as PDF"

+msgstr "Wekî PDF îhrec bike"

+#. strings used in encryption UI

+#. password dialog title

+#: strings.hrc:66

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"

+msgid "Set open password"

+msgstr "Nasnava ~vekirî ava bike..."

+#. password dialog title

+#: strings.hrc:68

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"

+msgid "Set permission password"

+msgstr "Nasnava ~destûran ava bike..."

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"

+msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"

+msgid "PDF/A transparency"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"

+msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"

+msgid "PDF version conflict"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"

+msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"

+msgid "PDF/A form action"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA"

+msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED"

+msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"

+msgid "Transparencies removed"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"

+msgid "Signature generation failed"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"

+msgid "PDF export aborted"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
index eb22a83d80f..9b621e815e5 100644
--- a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2016-12-03 19:33+0000\n"

"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -196,6 +196,15 @@ msgctxt ""

msgid "EPS - Encapsulated PostScript"

msgstr ""

+#: EPUB.xcu

+msgctxt ""

+"EPUB.xcu\n"

+"EPUB\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "EPUB Document"

+msgstr ""

#: FictionBook_2.xcu

msgctxt ""

"FictionBook_2.xcu\n"

@@ -789,6 +798,15 @@ msgctxt ""

msgid "Quattro Pro 6.0"

msgstr ""

+#: QXPDocument.xcu

+msgctxt ""

+"QXPDocument.xcu\n"

+"QXP Document\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "QuarkXPress"

+msgstr ""

#: RAS___Sun_Rasterfile.xcu

msgctxt ""

"RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n"

@@ -1277,6 +1295,15 @@ msgctxt ""

msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"

msgstr ""

+#: calc_jpg_Export.xcu

+msgctxt ""

+"calc_jpg_Export.xcu\n"

+"calc_jpg_Export\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"

+msgstr ""

#: calc_pdf_Export.xcu

msgctxt ""

"calc_pdf_Export.xcu\n"

@@ -1532,6 +1559,15 @@ msgctxt ""

msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"

msgstr "Şablona Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"

+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu

+msgctxt ""

+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"

+"Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"

+msgstr ""

#: impress_OOXML.xcu

msgctxt ""

"impress_OOXML.xcu\n"

diff --git a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po
index 43ca9c0386b..d0d2ed691bb 100644
--- a/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/kmr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:04+0000\n"

"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -85,6 +85,15 @@ msgctxt ""

msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"

msgstr "Microsoft Word 2003 XML"

+#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu

+msgctxt ""

+"MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"

+"MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"

+msgstr ""

#: StarBase.xcu

msgctxt ""

"StarBase.xcu\n"

diff --git a/source/kmr-Latn/forms/messages.po b/source/kmr-Latn/forms/messages.po
index a2b9067e1a6..0adb7e04ac5 100644
--- a/source/kmr-Latn/forms/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/forms/messages.po

@@ -1,162 +1,124 @@

+#. extracted from forms/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2016-12-03 19:59+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1480795140.000000\n"

-#. naBgZ

-#: strings.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST"

msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."

msgstr "Qada qutiya vedibe an jî qada lîsteyê nayê têgihiştin."

-#. hiEhu

-#: strings.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"

msgid "Insert Image"

msgstr ""

-#. FfrQA

-#: strings.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME"

msgid "substituted"

msgstr "cîgir"

-#. CHLAP

-#: strings.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN"

-msgid ""

-"An error occurred while this control was being loaded. It was therefore "

-"replaced with a placeholder."

-msgstr ""

-"Dema kontrolkirin dihate barkirin çewtiyek çêbû. Ji ber vê jî, bi nirxên "

-"kevn hate guhertin."

+msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."

+msgstr "Dema kontrolkirin dihate barkirin çewtiyek çêbû. Ji ber vê jî, bi nirxên kevn hate guhertin."

-#. CLzFr

-#: strings.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "RID_STR_READERROR"

msgid "Error reading data from database"

msgstr "Çewtiya xwendina daneyan ji danegehê"

-#. Q8pGP

-#: strings.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_STR_CONNECTERROR"

msgid "Connection failed"

msgstr "Girêdan bi ser neket"

-#. EsJw2

-#: strings.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_ERR_LOADING_FORM"

msgid "The data content could not be loaded."

msgstr "Naveroka daneyan nehate barkirin."

-#. L9J7Z

-#: strings.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_ERR_REFRESHING_FORM"

msgid "The data content could not be updated"

msgstr "Naveroka daneyan nehate rojanekirin"

-#. LHxyL

-#: strings.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_STR_ERR_INSERTRECORD"

msgid "Error inserting the new record"

msgstr "Di tomarkirina nû de çewtî derket"

-#. DeE8J

-#: strings.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD"

msgid "Error updating the current record"

msgstr "Dema tomara derbasdar dihate tomarkirin çewtî çêbû"

-#. dKbFA

-#: strings.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD"

msgid "Error deleting the current record"

msgstr "Dema tomara derbasdar dihate jêbirin çewtî çêbû"

-#. KrWCL

-#: strings.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORDS"

msgid "Error deleting the specified records"

msgstr "Dema tomarên diyarkirî dihatin jêbirin çewtî çêbû"

-#. CgPPq

-#: strings.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT"

msgid "The object cannot be NULL."

msgstr "Divê bireser ne NULL be."

-#. DjPos

-#: strings.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "RID_STR_OPEN_GRAPHICS"

msgid "Insert Image from..."

msgstr ""

-#. 5xPFL

-#: strings.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS"

msgid "Remove Image"

msgstr ""

-#. YepRu

-#: strings.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "RID_STR_INVALIDSTREAM"

msgid "The given stream is invalid."

msgstr "Darêja hatiye dayin nederbasdar e."

-#. zzFRi

-#: strings.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"

msgid "Syntax error in query expression"

msgstr "Di ravekirina lêpirsînê de çewtiya sentaksê"

-#. BQj6G

-#: strings.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES"

-msgid ""

-"The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data "

-"with this control."

-msgstr ""

-"Cureyên nirxê yên aliyê girêdanê ve tên piştgirî ji bo guhestina dana bi vê "

-"kontrolê ve nayê bikaranîn. "

+msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."

+msgstr "Cureyên nirxê yên aliyê girêdanê ve tên piştgirî ji bo guhestina dana bi vê kontrolê ve nayê bikaranîn. "

-#. KMteF

-#: strings.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "RID_STR_LABEL_RECORD"

msgid "Record"

msgstr "Tomar bike"

-#. KkC2w

-#: strings.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "RID_STR_INVALID_VALIDATOR"

-msgid ""

-"The control is connected to an external value binding, which at the same "

-"time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can"

-" set a new validator."

-msgstr ""

-"Kontrol bi nirxa girêdana derve re hate girêdan, yê ku xwe pesendker dibîne."

-" Beriya avakirina pesendkerekî nû, divê tu nirxa girêdanê betal bikî."

+msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."

+msgstr "Kontrol bi nirxa girêdana derve re hate girêdan, yê ku xwe pesendker dibîne. Beriya avakirina pesendkerekî nû, divê tu nirxa girêdanê betal bikî."

-#. HDFRj

-#: strings.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "RID_STR_LABEL_OF"

msgid "of"

msgstr "ji"

-#. pwvrd

-#: strings.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW"

msgid ""

"The content of the current form has been modified.\n"

@@ -165,218 +127,182 @@ msgstr ""

"Naveroka forma heyî hatiye guherandin.\n"

"Tu dixwazî guherînan tomar bikî?"

-#. UUqEs

-#: strings.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER"

msgid "Error setting the sort criteria"

msgstr "Xeletiya eyarê pîvana rêzkirinê"

-#. AsgK8

-#: strings.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER"

msgid "Error setting the filter criteria"

msgstr "Xeletiya eyarê pîvana parzûnê"

-#. x4f5J

-#: strings.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS"

msgid "To execute this function, parameters are needed."

msgstr "Ji bo xebitandina vê fonksîyonê parametre hewce in."

-#. Bu48A

-#: strings.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE"

msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."

msgstr "Ev fonksîyon nayê xebitandin, lê ev tenê ji bo rewşên lêpirsînê ye."

-#. LYhEn

-#: strings.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "RID_STR_FEATURE_UNKNOWN"

msgid "Unknown function."

msgstr "Fonksiyona nenas."

-#. X5wuE

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION"

msgid "Please enter a binding expression."

msgstr "Ji kerema xwe şîroveya girêdanê têkevin."

-#. BnacN

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION"

msgid "This is an invalid binding expression."

msgstr "Ev şîroveya girêdanê nederbasdar e."

-#. 75FBb

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE"

msgid "Value is invalid."

msgstr "Nirx nederbasdar e."

-#. FBx5M

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "RID_STR_XFORMS_REQUIRED"

msgid "A value is required."

msgstr "Nirxek pêwist e."

-#. cETRH

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT"

msgid "The constraint '$1' not validated."

msgstr "Sînorkirina '$1' nehate rastandin."

-#. a2kvh

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A"

msgid "The value is not of the type '$2'."

msgstr "Nirx di cureyê '$2' de nîn e."

-#. xr8Fy

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL"

msgid "The value must be smaller than or equal to $2."

msgstr "Nirx divê biçûktir an jî wekhevê $2 be."

-#. 2FnXB

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL"

msgid "The value must be smaller than $2."

msgstr "Nirx divê ji $2 ê biçûktir be."

-#. yFzvb

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL"

msgid "The value must be greater than or equal to $2."

msgstr "Nirx divê mezintir an jî wekhevê $2 ê be."

-#. 8CqwC

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL"

msgid "The value must be greater than $2."

msgstr "Nirx divê ji $2 ê mezintir be."

-#. zcC3f

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS"

msgid "$2 digits allowed at most."

msgstr "Destûr pirtirîn ji bo $2 xane yan heye."

-#. EFgBN

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS"

msgid "$2 fraction digits allowed at most."

msgstr "Destûr pirtirîn ji bo $2 parjimaran heye."

-#. fFbKg

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH"

msgid "The string must be $2 characters long."

msgstr "Rêz divê $2 tîpan dirêj be."

-#. CzF3L

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH"

msgid "The string must be at least $2 characters long."

msgstr "Rêz divê kêmtirîn $2 tîpan dirêj be."

-#. effSk

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH"

msgid "The string can only be $2 characters long at most."

msgstr "Rêz divê pirtirîn $2 tîpan dirêj be."

-#. dfwAw

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_STRING"

msgid "String"

msgstr "Rêz"

-#. 2VkkS

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_URL"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. wCcrk

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN"

msgid "True/False (Boolean)"

msgstr "Rast/Çewt (Mantiqî)"

-#. o7BXD

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DECIMAL"

msgid "Decimal"

msgstr "Dehek"

-#. X7yWD

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_FLOAT"

msgid "Floating point"

msgstr "Xala dişemite"

-#. kGdUi

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DOUBLE"

msgid "Double"

msgstr "Cot"

-#. ki4Gz

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATE"

msgid "Date"

msgstr "Dîrok"

-#. Ehje9

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_TIME"

msgid "Time"

msgstr "Dem"

-#. zC46Y

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATETIME"

msgid "Date and Time"

msgstr "Dîrok û Dem"

-#. Ad6EV

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_YEAR"

msgid "Year"

msgstr "Sal"

-#. XfSWT

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_MONTH"

msgid "Month"

msgstr "Meh"

-#. rBHBA

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DAY"

msgid "Day"

msgstr "Roj"

-#. VS33y

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE"

msgid "Error during evaluation"

msgstr "Çewtî demê hesabkirinê de"

-#. SFp7z

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH"

msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."

msgstr "Rêza '$1' ne wekhevê şîroveya zagonî '$2' ya pêwist e."

-#. GdrwE

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME"

msgid "Binding"

msgstr "Cild"

-#. AGvgC

-#: xforms.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE"

msgid "This is a built-in type and cannot be removed."

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/formula/messages.po b/source/kmr-Latn/formula/messages.po
index 76db1025ca2..ad31c1c5cc6 100644
--- a/source/kmr-Latn/formula/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/formula/messages.po

@@ -1,9 +1,9 @@

+#. extracted from formula/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-05-18 12:03+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -13,2571 +13,2242 @@ msgstr ""

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-#. YfKFn

-#: core_resource.src

+#: formuladialog.ui:22

+msgctxt "formuladialog|array"

+msgid "Array"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:57

+msgctxt "formuladialog|back"

+msgid "< _Back"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:72

+msgctxt "formuladialog|next"

+msgid "_Next >"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:152

+msgctxt "formuladialog|function"

+msgid "Functions"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:165

+msgctxt "formuladialog|struct"

+msgid "Structure"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:203

+msgctxt "formuladialog|label2"

+msgid "Function result"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:344

+msgctxt "formuladialog|formula"

+msgid "For_mula"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:359

+msgctxt "formuladialog|label1"

+msgid "Result"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:394

+msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: formuladialog.ui:443

+msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"

+msgid "Maximize"

+msgstr ""

+#: functionpage.ui:19

+msgctxt "functionpage|label_search"

+msgid "_Search"

+msgstr ""

+#: functionpage.ui:47

+msgctxt "functionpage|label1"

+msgid "_Category"

+msgstr ""

+#: functionpage.ui:63

+msgctxt "functionpage|category"

+msgid "Last Used"

+msgstr ""

+#: functionpage.ui:64

+msgctxt "functionpage|category"

+msgid "All"

+msgstr ""

+#: functionpage.ui:78

+msgctxt "functionpage|label2"

+msgid "_Function"

+msgstr ""

+#: parameter.ui:30

+msgctxt "parameter|editdesc"

+msgid "Function not known"

+msgstr ""

+#: parameter.ui:279

+msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"

+msgid "Select"

+msgstr ""

+#: parameter.ui:295

+msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"

+msgid "Select"

+msgstr ""

+#: parameter.ui:311

+msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"

+msgid "Select"

+msgstr ""

+#: parameter.ui:327

+msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"

+msgid "Select"

+msgstr ""

+#: structpage.ui:19

+msgctxt "structpage|label1"

+msgid "_Structure"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2258

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IF"

msgstr "HEKE"

-#. EgqkZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2259

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IFERROR"

msgstr "ÇEWTÎBE"

-#. Vowev

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2260

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IFNA"

msgstr "TUNEBE"

-#. LcdBW

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2261

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHOOSE"

msgstr "HILBIJÊRE"

-#. nMD3h

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2262

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#All"

msgstr ""

-#. tuvMu

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2263

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#Headers"

msgstr ""

-#. amt53

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2264

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#Data"

msgstr ""

-#. 8z4ov

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2265

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#Totals"

msgstr ""

-#. ZF2Pc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2266

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#This Row"

msgstr ""

-#. kHXXq

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2267

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AND"

msgstr "Û"

-#. wUQor

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2268

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "OR"

msgstr "AN"

-#. P5Wdb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2269

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "XOR"

msgstr ""

-#. BhVsr

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2270

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NOT"

msgstr "NE"

-#. xBKEY

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2271

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NEG"

msgstr "NEG"

-#. hR3ty

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2272

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PI"

msgstr "PÎ"

-#. HyFVg

-#: core_resource.src

+#. ???

+#: core_resource.hrc:2273

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RAND"

msgstr "RASTHATÎ"

-#. FJXfC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2274

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TRUE"

msgstr "RAST E"

-#. SRUmC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2275

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FALSE"

msgstr "ŞAŞ E"

-#. o5Qoc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2276

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TODAY"

msgstr "ÎRO"

-#. AbGu2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2277

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NOW"

msgstr "NIHA"

-#. 3SbN6

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2278

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NA"

msgstr "NEBÎNE"

-#. XMVcP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2279

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CURRENT"

msgstr "HEYÎ"

-#. csFkg

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2280

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DEGREES"

msgstr "DERECE"

-#. jupWo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2281

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RADIANS"

msgstr "RADYAN"

-#. on6aZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2282

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SIN"

msgstr "SIN"

-#. LEVGF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2283

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COS"

msgstr "COS"

-#. rYeEc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2284

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TAN"

msgstr "TAN"

-#. sUchi

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2285

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COT"

msgstr "COT"

-#. 2wT6v

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2286

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ASIN"

msgstr "ASIN"

-#. gP8uF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2287

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ACOS"

msgstr "ACOS"

-#. Dh9Sj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2288

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ATAN"

msgstr "ATAN"

-#. EdF3d

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2289

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ACOT"

msgstr "ACOT"

-#. 2EsXj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2290

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SINH"

msgstr "SINH"

-#. AawuL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2291

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COSH"

msgstr "COSH"

-#. ziyn3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2292

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TANH"

msgstr "TANH"

-#. HD5CF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2293

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COTH"

msgstr "COTH"

-#. gLCtP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2294

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ASINH"

msgstr "ASINH"

-#. yYGWp

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2295

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ACOSH"

msgstr "ACOSH"

-#. hxEdg

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2296

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ATANH"

msgstr "ATANH"

-#. rPpEs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2297

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ACOTH"

msgstr "ACOTH"

-#. 4zZ7F

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2298

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CSC"

msgstr ""

-#. Wt7bF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2299

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SEC"

msgstr ""

-#. FAKWX

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2300

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CSCH"

msgstr ""

-#. aaj9f

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2301

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SECH"

msgstr ""

-#. WksHp

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2302

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EXP"

msgstr "EXP"

-#. jvQxZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2303

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LN"

msgstr "LN"

-#. uMYFB

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2304

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SQRT"

msgstr "REGA DU"

-#. pWWMs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2305

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FACT"

msgstr "REWŞ"

-#. E77CE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2306

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "YEAR"

msgstr "SAL"

-#. pyoEq

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2307

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MONTH"

msgstr "MEH"

-#. hNQAF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2308

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DAY"

msgstr "ROJ"

-#. EGzo7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2309

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HOUR"

msgstr "SAET"

-#. Qo346

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2310

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MINUTE"

msgstr "XULEK"

-#. UQsEw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2311

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SECOND"

msgstr "ÇIRKE"

-#. PE9Eb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2312

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SIGN"

msgstr "NÎŞAN"

-#. svANJ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2313

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ABS"

msgstr "ABS"

-#. FATD5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2314

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "INT"

msgstr "JIMARATAM"

-#. gQnYU

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2315

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PHI"

msgstr "PHI"

-#. Qhk4a

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2316

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAUSS"

msgstr "GAUSS"

-#. B3Abo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2317

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISBLANK"

msgstr "VALABE"

-#. QDbkj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2318

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISTEXT"

msgstr "NIVÎSBE"

-#. 7cwz3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2319

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISNONTEXT"

msgstr "NIVÎSNEBE"

-#. Sf78G

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2320

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISLOGICAL"

msgstr "AQILANEBE"

-#. cp5XL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2321

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TYPE"

msgstr "TEŞE"

-#. TosDP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2322

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CELL"

msgstr "ŞANE"

-#. CEEAs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2323

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISREF"

msgstr "REFBE"

-#. oYFSL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2324

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISNUMBER"

msgstr "HEJMARBE"

-#. KtYgY

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2325

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISFORMULA"

msgstr "FORMÛLBE"

-#. JmCq7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2326

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISNA"

msgstr "TUNEBE"

-#. eSL6y

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2327

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISERR"

msgstr "ÇEWTÎBE"

-#. CgkSX

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2328

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "ISERROR"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2329

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISEVEN"

msgstr "COTE"

-#. NF3DL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2330

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISODD"

msgstr "FERE"

-#. zWjQ2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2331

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. Rpyy9

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2332

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DATEVALUE"

msgstr "NIRXADÎROK"

-#. YoZ86

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2333

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TIMEVALUE"

msgstr "NIRXADEM"

-#. u9Cq2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2334

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CODE"

msgstr "KOD"

-#. Tfa7V

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2335

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TRIM"

msgstr "BERANBERKE"

-#. DTAHH

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2336

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "UPPER"

msgstr "JORÎN"

-#. B8s34

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2337

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PROPER"

msgstr "PERGALANIVÎSÊ"

-#. DDm7q

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2338

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOWER"

msgstr "JÊRÎN"

-#. nKRuv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2339

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LEN"

msgstr "DIRÊJAYÎ"

-#. L2QYN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2340

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T"

msgstr "T"

-#. WR2P5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2341

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VALUE"

msgstr "NIRX"

-#. scQDa

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2342

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CLEAN"

msgstr "PAQIJ"

-#. vn5fL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2343

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHAR"

msgstr "MOHR"

-#. D5tnq

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2344

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "JIS"

msgstr "JIS"

-#. fjcZG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2345

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ASC"

msgstr "ASC"

-#. FLCLC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2346

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "UNICODE"

msgstr "UNICODE"

-#. AYPzA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2347

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "UNICHAR"

msgstr "UNICHAR"

-#. 6D3EV

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2348

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOG10"

msgstr "LOG10"

-#. kTKKZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2349

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "EVEN"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2350

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ODD"

msgstr "FER"

-#. s3xj3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2351

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORMSDIST"

msgstr "BELAVBÛNANORMAL"

-#. iXthM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2352

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORM.S.DIST"

msgstr "BELAVBÛNANORMAL"

-#. CADmA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2353

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FISHER"

msgstr "FISHER"

-#. isCQ3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2354

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FISHERINV"

msgstr "FISHERVAJÎ"

-#. BaYfe

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2355

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORMSINV"

msgstr "NORMSVAJÎ"

-#. pCD9f

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2356

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORM.S.INV"

msgstr "NORMSVAJÎ"

-#. 6MkED

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2357

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMALN"

msgstr "GAMMALN"

-#. 7CNvA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2358

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMALN.PRECISE"

msgstr ""

-#. uq6bt

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2359

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ERRORTYPE"

msgstr "CUREYÊÇEWTÎ"

-#. VvyBc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2360

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ERROR.TYPE"

msgstr "CUREYÊÇEWTÎ"

-#. hA6t7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2361

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORMULA"

msgstr "FORMÛL"

-#. vNCQC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2362

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ARABIC"

msgstr "EREBÎ"

-#. EQ5yx

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2363

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ATAN2"

msgstr "ATAN2"

-#. Gw9Fm

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2364

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CEILING.MATH"

msgstr ""

-#. MCSCn

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2365

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CEILING"

msgstr "BANGILOVERKIRIN"

-#. scaZA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2366

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CEILING.XCL"

msgstr ""

-#. WvaBc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2367

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CEILING.PRECISE"

msgstr ""

-#. rEus7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2368

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISO.CEILING"

msgstr ""

-#. Q8bBZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2369

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FLOOR"

msgstr "ERDGILOVERKIRIN"

-#. AmYrj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2370

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FLOOR.XCL"

msgstr ""

-#. wALpZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2371

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FLOOR.MATH"

msgstr ""

-#. rKCyS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2372

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FLOOR.PRECISE"

msgstr ""

-#. WHtuv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2373

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROUND"

msgstr "GILÊR"

-#. TZEFs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2374

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROUNDUP"

msgstr "JORVEGILOVERKIRIN"

-#. 3tjA5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2375

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROUNDDOWN"

msgstr "JÊRVEGILOVERKIRIN"

-#. XBWFh

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2376

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TRUNC"

msgstr "TRUNC"

-#. LKBqy

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2377

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOG"

msgstr "ROJNIVÎSK"

-#. Asn3C

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2378

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "POWER"

msgstr "HÊZ"

-#. fNofY

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2379

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GCD"

msgstr "GCD"

-#. aTzGm

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2380

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LCM"

msgstr "LCM"

-#. HqKX8

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2381

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MOD"

msgstr "MOD"

-#. 4pDQY

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2382

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMPRODUCT"

msgstr "SERHEVACARÎNAN"

-#. iYnCx

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2383

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMSQ"

msgstr "SERHEVAREGA"

-#. TCmLs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2384

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMX2MY2"

msgstr "SERHEVAX2MY2"

-#. 3CA6E

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2385

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMX2PY2"

msgstr "SERHEVAX2PY2"

-#. yE6FJ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2386

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMXMY2"

msgstr "SERHEVAXMY2"

-#. Kq3Fv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2387

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DATE"

msgstr "DÎROK"

-#. 7daHs

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2388

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TIME"

msgstr "DEM"

-#. GmFrk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2389

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "DAYS"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2390

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DAYS360"

msgstr "ROJ360"

-#. ryXRy

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2391

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DATEDIF"

msgstr ""

-#. hfE7B

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2392

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MIN"

msgstr "KÊMTIRÎN"

-#. AnAVr

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2393

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MINA"

msgstr "KÊMTIRÎNA"

-#. Gix6E

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2394

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MAX"

msgstr "PIRTIRÎN"

-#. Y6F2B

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2395

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MAXA"

msgstr "PIRTIRÎNA"

-#. CZXHr

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2396

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUM"

msgstr "SERHEV"

-#. 4KA5C

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2397

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PRODUCT"

msgstr "CARÎN"

-#. qpU73

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2398

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AVERAGE"

msgstr "NAVENDKIRIN"

-#. sHZ7d

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2399

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AVERAGEA"

msgstr "NÎVENDKIRINA"

-#. CFSpv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2400

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COUNT"

msgstr "HESAB"

-#. JjXDM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2401

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "COUNTA"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2402

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NPV"

msgstr "NPV"

-#. YjgAC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2403

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IRR"

msgstr "IRR"

-#. BYTjL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2404

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MIRR"

msgstr "MIRR"

-#. v9GAT

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2405

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISPMT"

msgstr "ISPMT"

-#. K7EeP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2406

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VAR"

msgstr "GUHERBAR"

-#. CXPNH

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2407

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VARA"

msgstr "GUHERBARA"

-#. zYRiw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2408

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VARP"

msgstr "GUHERBARP"

-#. 38coa

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2409

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VARPA"

msgstr "GUHERBARPA"

-#. 9ofpD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2410

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VAR.P"

msgstr "GUHERBARP"

-#. CmJnc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2411

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VAR.S"

msgstr "GUHERBARP"

-#. Fn4hd

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2412

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. u4EE9

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2413

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "STDEVA"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2414

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STDEVP"

msgstr "STDAVARÊBÛNP"

-#. qcdgn

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2415

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STDEVPA"

msgstr "STDAVARÊBÛNPA"

-#. wJefG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2416

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STDEV.P"

msgstr "STDAVARÊBÛNP"

-#. ZQKhp

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2417

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STDEV.S"

msgstr "STDAVARÊBÛNP"

-#. dnFm9

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2418

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "B"

msgstr "B"

-#. ZmN24

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2419

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "NORMDIST"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2420

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORM.DIST"

msgstr "BELAVBÛNANORMAL"

-#. ZotkE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2421

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EXPONDIST"

msgstr "BELAVBÛNAESLÎ"

-#. QR4X5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2422

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EXPON.DIST"

msgstr "BELAVBÛNAESLÎ"

-#. rj7xi

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2423

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BINOMDIST"

msgstr "BELAVBÛNABINOM"

-#. 3DUoC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2424

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BINOM.DIST"

msgstr "BELAVBÛNABINOM"

-#. 3KDHP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2425

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "POISSON"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2426

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "POISSON.DIST"

msgstr ""

-#. TJ2Am

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2427

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COMBIN"

msgstr "KOMBÎNASYON"

-#. uooUA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2428

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COMBINA"

msgstr "KOMBÎNASYONA"

-#. YAwK5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2429

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERMUT"

msgstr "PERMÛTASYON"

-#. cBPLT

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2430

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERMUTATIONA"

msgstr "PERMÛTASYONA"

-#. t93rk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2431

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PV"

msgstr "NÎ"

-#. tKLfE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2432

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SYD"

msgstr "RAZANDIN"

-#. 7BwE3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2433

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DDB"

msgstr "DDB"

-#. C536Y

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2434

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DB"

msgstr "DB"

-#. rpLvw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2435

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VDB"

msgstr "VDB"

-#. GCfAw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2436

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PDURATION"

msgstr ""

-#. i6LFt

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2437

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SLN"

msgstr "SLN"

-#. CvELN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2438

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PMT"

msgstr "PMT"

-#. sbNXE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2439

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COLUMNS"

msgstr "SITÛN"

-#. UrxAN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2440

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROWS"

msgstr "RÊZIK"

-#. 6JRiQ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2441

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SHEETS"

msgstr "RÛPEL"

-#. u57Dj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2442

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "COLUMN"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2443

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "ROW"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2444

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "SHEET"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2445

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RRI"

msgstr "RRI"

-#. EyAQF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2446

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FV"

msgstr "NP"

-#. EaLTQ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2447

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. LGUbb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2448

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RATE"

msgstr "RÊJE"

-#. AGdL3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2449

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IPMT"

msgstr "IPMT"

-#. vpLQh

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2450

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PPMT"

msgstr "PPMT"

-#. ABfAb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2451

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CUMIPMT"

msgstr "CUMIPMT"

-#. aCEVC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2452

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CUMPRINC"

msgstr "CUMPRINC"

-#. KNTdw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2453

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EFFECT"

msgstr ""

-#. fovF4

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2454

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NOMINAL"

msgstr "NOMÎNAL"

-#. bxEkk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2455

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUBTOTAL"

msgstr "BINSERHEV"

-#. nggfn

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2456

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DSUM"

msgstr "DSERHEV"

-#. u6fWB

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2457

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DCOUNT"

msgstr "DHESAB"

-#. 3SNxX

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2458

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "DCOUNTA"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2459

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DAVERAGE"

msgstr "DNÎVEND"

-#. bc6DT

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2460

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DGET"

msgstr "DANÎN"

-#. isoy2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2461

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DMAX"

msgstr "DPIRTIRÎN"

-#. AW7vP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2462

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DMIN"

msgstr "DKÊMTIRÎN"

-#. pGgvo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2463

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DPRODUCT"

msgstr "DCARÎN"

-#. ZyFwP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2464

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DSTDEV"

msgstr "STAVARÊBÛN"

-#. oC55j

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2465

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DSTDEVP"

msgstr "STAVARÊBÛNP"

-#. yGRGB

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2466

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DVAR"

msgstr "DGUHERBAR"

-#. yoXqK

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2467

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DVARP"

msgstr "DGUHERBARP"

-#. 2Lt4B

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2468

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "INDIRECT"

msgstr "NERASTERAST"

-#. hoG6e

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2469

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ADDRESS"

msgstr "NAVNÎŞAN"

-#. oC9GV

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2470

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MATCH"

msgstr "HEVGIRTÎ"

-#. xuDNa

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2471

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COUNTBLANK"

msgstr "VALAHÎHESIBANDIN"

-#. Zqz6p

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2472

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COUNTIF"

msgstr "HEKEHESIBANDIN"

-#. DtDEf

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2473

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMIF"

msgstr "HEKESERHEV"

-#. PLSLe

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2474

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AVERAGEIF"

msgstr "NAVENDKIRIN"

-#. gBitk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2475

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUMIFS"

msgstr "HEKESERHEV"

-#. eoVP4

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2476

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AVERAGEIFS"

msgstr "NAVENDKIRIN"

-#. EFZv9

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2477

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COUNTIFS"

msgstr "HEKEHESIBANDIN"

-#. FRVEu

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2478

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOOKUP"

msgstr "LÊGERÎN"

-#. ZzCnC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2479

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "VLOOKUP"

msgstr "NAVBERATÎK"

-#. Exee6

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2480

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HLOOKUP"

msgstr "NAVBERABERWAR"

-#. dTotR

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2481

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MULTIRANGE"

msgstr "NAVBERAPIRANÎ"

-#. ui5BC

-#: core_resource.src

+#. legacy for range list (union)

+#: core_resource.hrc:2482

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "OFFSET"

msgstr "BIZELÎNE"

-#. j43Ns

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2483

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "INDEX"

msgstr "PÊRIST"

-#. DpRD2

-#: core_resource.src

+#. ?? first character = I ??

+#: core_resource.hrc:2484

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AREAS"

msgstr "QAD"

-#. BBMGS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2485

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DOLLAR"

msgstr "DOLAR"

-#. dL3Bf

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2486

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "REPLACE"

msgstr "BIGUHERÎNE"

-#. UZak8

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2487

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FIXED"

msgstr "SERASTBÛYÎ"

-#. 8t8KR

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2488

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FIND"

msgstr "BIBÎNE"

-#. oDxoA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2489

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EXACT"

msgstr "WEKHEV"

-#. dqyCD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2490

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LEFT"

msgstr "ÇEP"

-#. 5Cmkf

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2491

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RIGHT"

msgstr "RAST"

-#. eoXGy

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2492

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SEARCH"

msgstr "LÊ GERE"

-#. BAmDj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2493

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MID"

msgstr "NÎVÇE"

-#. CcD9A

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2494

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LENB"

msgstr "DIRÊJAYÎ"

-#. LNZ8z

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2495

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RIGHTB"

msgstr "RAST"

-#. WtUCd

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2496

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LEFTB"

msgstr "ÇEP"

-#. KAutM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2497

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "REPLACEB"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2498

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MIDB"

msgstr "NÎVÇE"

-#. 5ouAE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2499

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TEXT"

msgstr "NIVÎS"

-#. EVEza

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2500

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SUBSTITUTE"

msgstr "BIKEŞÛNÊ"

-#. i3GvS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2501

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "REPT"

msgstr "DÎSAKIRINAT"

-#. 2ai5X

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2502

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONCATENATE"

msgstr "YEKKIRIN"

-#. BUBLF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2503

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONCAT"

msgstr ""

-#. 5iLsv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2504

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TEXTJOIN"

msgstr ""

-#. XFAVk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2505

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "IFS"

msgstr ""

-#. mqNA5

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2506

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SWITCH"

msgstr ""

-#. adC5v

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2507

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MINIFS"

msgstr ""

-#. cXh5s

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2508

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MAXIFS"

msgstr ""

-#. 6DKDF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2509

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MVALUE"

msgstr "NIRXAM"

-#. oo8ci

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2510

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MDETERM"

msgstr "DETERMÎNANTAM"

-#. ApX8N

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2511

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MINVERSE"

msgstr "VAJÎYAM"

-#. tyjoM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2512

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MMULT"

msgstr "CARÎNAM"

-#. KmpNP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2513

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TRANSPOSE"

msgstr "VEGERANDIN"

-#. Q2ER4

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2514

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MUNIT"

msgstr "YEKEYAM"

-#. kmGD3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2515

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GOALSEEK"

msgstr "ARMANÇLÊGERE"

-#. i7qgX

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2516

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HYPGEOMDIST"

msgstr "HYPGEOMDIST"

-#. oUBqZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2517

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HYPGEOM.DIST"

msgstr "HYPGEOMDIST"

-#. XWa2D

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2518

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOGNORMDIST"

msgstr "LOGNORMDIST"

-#. g2ozv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2519

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOGNORM.DIST"

msgstr "LOGNORMDIST"

-#. bWRCD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2520

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TDIST"

msgstr "BELAVBÛNAT"

-#. fEd5s

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2521

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.DIST.2T"

msgstr ""

-#. F5Pfo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2522

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.DIST"

msgstr "BELAVBÛNAT"

-#. BVPMN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2523

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.DIST.RT"

msgstr ""

-#. CHDLb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2524

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FDIST"

msgstr "BELAVBÛNAF"

-#. XBqcu

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2525

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "F.DIST"

msgstr "BELAVBÛNAF"

-#. P9uGQ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2526

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "F.DIST.RT"

msgstr ""

-#. 9iTFp

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2527

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHIDIST"

msgstr "BELAVBÛNACHI"

-#. 4bU9E

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2528

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQ.DIST.RT"

msgstr "CHISQDIST"

-#. CA3gq

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2529

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEIBULL"

msgstr "WEIBULL"

-#. cfK8c

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2530

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEIBULL.DIST"

msgstr ""

-#. BuVL2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2531

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NEGBINOMDIST"

msgstr "BELAVBÛNANEGBÎNOM"

-#. JDW2e

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2532

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NEGBINOM.DIST"

msgstr "BELAVBÛNANEGBÎNOM"

-#. WGm4P

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2533

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CRITBINOM"

msgstr "CRITBINOM"

-#. GJqSo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2534

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BINOM.INV"

msgstr ""

-#. HXdvV

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2535

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "KURT"

msgstr "NIZM"

-#. gVato

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2536

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HARMEAN"

msgstr "NIRXAWSASATÎYAHAR"

-#. UWQAS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2537

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GEOMEAN"

msgstr "NIRXAWASATÎYAGEO"

-#. tpAGN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2538

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STANDARDIZE"

msgstr "STANDARDKIRIN"

-#. xZDRE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2539

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AVEDEV"

msgstr "AVERÊBÛNANAVENDÎ"

-#. jFsMN

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2540

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SKEW"

msgstr "XWARÎ"

-#. pENWD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2541

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SKEWP"

msgstr "XWARÎ"

-#. DWBTD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2542

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DEVSQ"

msgstr "DEVSQ"

-#. mGW7t

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2543

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MEDIAN"

msgstr "MEDIAN"

-#. unFXZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2544

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "MODE"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2545

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MODE.SNGL"

msgstr ""

-#. MUvgH

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2546

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MODE.MULT"

msgstr ""

-#. DYFQo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2547

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ZTEST"

msgstr "TESTAZ"

-#. QLThG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2548

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "Z.TEST"

msgstr "TESTAZ"

-#. uG2Uy

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2549

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "AGGREGATE"

msgstr ""

-#. ky6Cc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2550

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TTEST"

msgstr "TESTAT"

-#. FR8fD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2551

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.TEST"

msgstr "TESTAT"

-#. YbRDQ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2552

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RANK"

msgstr "RÊZ"

-#. zDE8s

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2553

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTILE"

msgstr "JISEDÎYEKÎ"

-#. zFA3A

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2554

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTRANK"

msgstr "PERCENTRANK"

-#. eRFHC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2555

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTILE.INC"

msgstr ""

-#. L7s3h

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2556

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTRANK.INC"

msgstr ""

-#. wNGXD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2557

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "QUARTILE.INC"

msgstr ""

-#. 29rpM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2558

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RANK.EQ"

msgstr ""

-#. yEcqx

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2559

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTILE.EXC"

msgstr ""

-#. AEPUL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2560

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PERCENTRANK.EXC"

msgstr ""

-#. gFk6s

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2561

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "QUARTILE.EXC"

msgstr ""

-#. TDAAm

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2562

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RANK.AVG"

msgstr ""

-#. gK7Lz

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2563

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LARGE"

msgstr "MEZIN"

-#. 4HcBe

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2564

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SMALL"

msgstr "BIÇÛK"

-#. HBgVF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2565

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FREQUENCY"

msgstr "FREKANS"

-#. F7gC7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2566

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "QUARTILE"

msgstr "QUARTILE"

-#. s6cqj

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2567

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORMINV"

msgstr "NORMINV"

-#. CABJF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2568

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NORM.INV"

msgstr "NORMINV"

-#. vd2Tg

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2569

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONFIDENCE"

msgstr "CONFIDENCE"

-#. 3jWj2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2570

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONFIDENCE.NORM"

msgstr ""

-#. JqE2i

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2571

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONFIDENCE.T"

msgstr "CONFIDENCE"

-#. ADALA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2572

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FTEST"

msgstr "TESTAF"

-#. xBfc3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2573

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "F.TEST"

msgstr "TESTAF"

-#. gqjR4

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2574

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TRIMMEAN"

msgstr "TRIMMEAN"

-#. TrtZc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2575

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PROB"

msgstr "PROB"

-#. JkPA6

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2576

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CORREL"

msgstr "CORREL"

-#. jiAKA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2577

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COVAR"

msgstr "COVAR"

-#. yFdKv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2578

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COVARIANCE.P"

msgstr ""

-#. X9QM6

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2579

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COVARIANCE.S"

msgstr ""

-#. 735GD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2580

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "PEARSON"

msgstr "PEARSON"

-#. DSNju

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2581

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RSQ"

msgstr "RSQ"

-#. VPked

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2582

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "STEYX"

msgstr "STEYX"

-#. oAAm2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2583

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "SLOPE"

msgstr "SLOPE"

-#. H5rVZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2584

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "INTERCEPT"

msgstr "INTERCEPT"

-#. Gj8xf

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2585

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TREND"

msgstr "TREND"

-#. PNYCG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2586

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GROWTH"

msgstr "ZÊDEBÛN"

-#. xFQTH

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2587

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LINEST"

msgstr "LINEST"

-#. EYFD6

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2588

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOGEST"

msgstr "LOGEST"

-#. b6Dkz

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2589

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST"

msgstr "PÊŞBÎNÎ"

-#. gBGyu

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2590

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.ADD"

msgstr ""

-#. CgCME

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2591

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"

msgstr ""

-#. Ea5Fw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2592

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.MULT"

msgstr ""

-#. WSLPQ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2593

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"

msgstr ""

-#. Qb7FC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2594

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"

msgstr ""

-#. CqQHS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2595

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"

msgstr ""

-#. tHMWM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2596

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"

msgstr ""

-#. 2DtCt

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2597

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FORECAST.LINEAR"

msgstr ""

-#. pid8Q

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2598

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHIINV"

msgstr "CHIINV"

-#. W4s9c

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2599

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQ.INV.RT"

msgstr "CHISQINV"

-#. FAYGA

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2600

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMADIST"

msgstr "GAMMADIST"

-#. hDsw2

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2601

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMA.DIST"

msgstr "GAMMADIST"

-#. YnUod

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2602

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMAINV"

msgstr "GAMMAINV"

-#. UsH9F

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2603

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMA.INV"

msgstr "GAMMAINV"

-#. uVsmG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2604

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "TINV"

msgstr "TINV"

-#. BARyo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2605

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.INV.2T"

msgstr ""

-#. QEgDG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2606

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "T.INV"

msgstr "TINV"

-#. GyiqD

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2607

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FINV"

msgstr "FINV"

-#. vxU5e

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2608

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "F.INV"

msgstr "FINV"

-#. zQB8F

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2609

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "F.INV.RT"

msgstr ""

-#. DduFG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2610

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHITEST"

msgstr "CHITEST"

-#. 8RNiE

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2611

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQ.TEST"

msgstr "CHISQDIST"

-#. SHLfw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2612

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOGINV"

msgstr "LOGINV"

-#. CEKRG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2613

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "LOGNORM.INV"

msgstr "LOGNORMDIST"

-#. EVF8A

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2614

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"

msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"

-#. 2A5ui

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2615

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BETADIST"

msgstr "BELAVBÛNABETA"

-#. mALNC

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2616

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BETAINV"

msgstr "VAJÎYABETA"

-#. LKwJS

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2617

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BETA.DIST"

msgstr "BELAVBÛNABETA"

-#. psoXo

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2618

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BETA.INV"

msgstr "VAJÎYABETA"

-#. yg6Em

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2619

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEEKNUM"

msgstr "HIJMARAHEFTEYAN"

-#. AQAu7

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2620

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ISOWEEKNUM"

msgstr ""

-#. iN85u

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2621

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEEKNUM_OOO"

msgstr ""

-#. SWHk4

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2622

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EASTERSUNDAY"

msgstr "EASTERSUNDAY"

-#. TFPFc

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2623

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEEKDAY"

msgstr "ROJAHEFTEYÊ"

-#. aGkBh

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2624

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NETWORKDAYS"

msgstr ""

-#. KUR7o

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2625

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NETWORKDAYS.INTL"

msgstr ""

-#. QAzUk

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2626

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WORKDAY.INTL"

msgstr ""

-#. CFhSp

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2627

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#NAME!"

msgstr "#NAVE!"

-#. Xvnfv

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2628

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "STYLE"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2629

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DDE"

msgstr "DDE"

-#. UDgRG

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2630

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BASE"

msgstr "BINGEH"

-#. PXCbM

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2631

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "DECIMAL"

msgstr "DECIMAL"

-#. 7D826

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2632

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CONVERT_OOO"

msgstr ""

-#. Pdt6b

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2633

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROMAN"

msgstr "ROMAN"

-#. EAFPL

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2634

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "HYPERLINK"

msgstr "HYPERLINK"

-#. nGCAP

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2635

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "INFO"

msgstr "AGAHÎ"

-#. AnDA3

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2636

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BAHTTEXT"

msgstr "BAHTTEXT"

-#. AUXa8

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2637

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GETPIVOTDATA"

msgstr "GETPIVOTDATA"

-#. ByRr8

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2638

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "EUROCONVERT"

msgstr "EUROCONVERT"

-#. WAGGZ

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2639

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "NUMBERVALUE"

msgstr "NUMBERVALUE"

-#. TxAAw

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2640

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "GAMMA"

msgstr "GAMA"

-#. ash3y

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2641

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQDIST"

msgstr "CHISQDIST"

-#. N57in

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2642

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQ.DIST"

msgstr "CHISQDIST"

-#. XA6Hg

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2643

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQINV"

msgstr "CHISQINV"

-#. RAQNt

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2644

#, fuzzy

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "CHISQ.INV"

msgstr "CHISQINV"

-#. B7QQq

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2645

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BITAND"

msgstr ""

-#. wgJLF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2646

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BITOR"

msgstr ""

-#. xFRAb

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2647

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BITXOR"

msgstr ""

-#. kuvCF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2648

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BITRSHIFT"

msgstr ""

-#. KntNH

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2649

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "BITLSHIFT"

msgstr ""

-#. P9xQs

-#: core_resource.src

+#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.

+#. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1

+#: core_resource.hrc:2652

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#NULL!"

msgstr "#NULL!"

-#. 8HAoC

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2

+#: core_resource.hrc:2654

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#DIV/0!"

msgstr "#DIV/0!"

-#. rADeJ

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3

+#: core_resource.hrc:2656

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#VALUE!"

msgstr "#VALUE!"

-#. GwFUm

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4

+#: core_resource.hrc:2658

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#REF!"

msgstr "#REF!"

-#. aMvVe

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5

+#: core_resource.hrc:2660

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#NAME?"

msgstr "#NAV?"

-#. cqeXG

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6

+#: core_resource.hrc:2662

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#NUM!"

msgstr "#NUM!"

-#. tXNHL

-#: core_resource.src

+#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7

+#: core_resource.hrc:2664

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "#N/A"

msgstr "#N/A"

-#. bfyEe

-#: core_resource.src

+#. END defined ERROR.TYPE() values.

+#: core_resource.hrc:2667

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "FILTERXML"

msgstr ""

-#. KNiFR

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2668

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "COLOR"

msgstr ""

-#. ufFAa

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2669

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "WEBSERVICE"

msgstr ""

-#. ftd3C

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2670

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ERF.PRECISE"

msgstr ""

-#. Gz4Zt

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2671

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ERFC.PRECISE"

msgstr ""

-#. ywAMF

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2672

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ENCODEURL"

msgstr ""

-#. kQW77

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2673

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "RAWSUBTRACT"

msgstr ""

-#. DgyUW

-#: core_resource.src

+#: core_resource.hrc:2674

msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

msgid "ROUNDSIG"

msgstr ""

-#. Xez6g

-#: formdlgs.src

+#: core_resource.hrc:2675

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "FINDB"

+msgstr ""

+#: core_resource.hrc:2676

+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"

+msgid "SEARCHB"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_OPTIONAL"

+msgid "(optional)"

+msgstr "(bijare)"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_REQUIRED"

+msgid "(required)"

+msgstr "(pêwist e)"

+#: strings.hrc:28

msgctxt "STR_TITLE1"

msgid "Function Wizard"

msgstr "Sêrbaza Fonksîyonê"

-#. ctTA6

-#: formdlgs.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "STR_TITLE2"

msgid "Function Wizard -"

msgstr "Sêrbaza Fonksiyonê -"

-#. USDCA

-#: formdlgs.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "STR_END"

msgid "~End"

msgstr "~Dawî"

-#. xiyqQ

-#: formdlgs.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_STR_SHRINK"

msgid "Shrink"

msgstr ""

-#. tZZPF

-#: formdlgs.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_STR_EXPAND"

msgid "Expand"

msgstr ""

-#. iySox

-#: parawin.src

-msgctxt "STR_OPTIONAL"

-msgid "(optional)"

-msgstr "(bijare)"

-#. YFdrJ

-#: parawin.src

-msgctxt "STR_REQUIRED"

-msgid "(required)"

-msgstr "(pêwist e)"

-#. Q2KRr

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|array"

-msgid "Array"

-msgstr ""

-#. MpKML

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|back"

-msgid "<< _Back"

-msgstr ""

-#. etWC2

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|next"

-msgid "_Next >>"

-msgstr ""

-#. NAdh7

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|function"

-msgid "Functions"

-msgstr ""

-#. uNiwj

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|struct"

-msgid "Structure"

-msgstr ""

-#. gQCBm

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|label2"

-msgid "Function result"

-msgstr ""

-#. GqtY8

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|formula"

-msgid "For_mula"

-msgstr ""

-#. xEPEr

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|label1"

-msgid "Result"

-msgstr ""

-#. rJsXw

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. Bdgot

-#: formuladialog.ui

-msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"

-msgid "Maximize"

-msgstr ""

-#. QLwpq

-#: functionpage.ui

-msgctxt "functionpage|label_search"

-msgid "_Search"

-msgstr ""

-#. MbTAL

-#: functionpage.ui

-msgctxt "functionpage|label1"

-msgid "_Category"

-msgstr ""

-#. WQC5A

-#: functionpage.ui

-msgctxt "functionpage|category"

-msgid "Last Used"

-msgstr ""

-#. 6uomB

-#: functionpage.ui

-msgctxt "functionpage|category"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. 7FZAh

-#: functionpage.ui

-msgctxt "functionpage|label2"

-msgid "_Function"

-msgstr ""

-#. GCYUY

-#: parameter.ui

-msgctxt "parameter|editdesc"

-msgid "Function not known"

-msgstr ""

-#. 6GD3i

-#: parameter.ui

-msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. YPW6d

-#: parameter.ui

-msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. JDDDE

-#: parameter.ui

-msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. ScEBw

-#: parameter.ui

-msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. ohUbB

-#: structpage.ui

-msgctxt "structpage|label1"

-msgid "_Structure"

-msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/fpicker/messages.po b/source/kmr-Latn/fpicker/messages.po
index 86c3971b3b5..dc0b4a5fdf7 100644
--- a/source/kmr-Latn/fpicker/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/fpicker/messages.po

@@ -1,177 +1,89 @@

+#. extracted from fpicker

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:17+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1449854232.000000\n"

-#. GUWMA

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:14

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"

msgid "~Automatic file name extension"

msgstr "~Dirêjeka navê pela otomatîk"

-#. 2DxYf

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:15

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"

msgid "Save with pass~word"

msgstr "Bi şîfre~peyvê tomar bike"

-#. LWkae

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:16

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"

msgid "~Edit filter settings"

msgstr "Mîhengên parzûnê ~sererast bike"

-#. k7Sdb

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:17

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"

msgid "~Read-only"

msgstr "~Tenê xwendin"

-#. 7VhDp

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:18

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"

msgid "~Link"

msgstr "~Lînk"

-#. dFf6y

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:19

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"

msgid "Pr~eview"

msgstr "~Pêşdîtin"

-#. uu7VW

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:20

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"

msgid "~Play"

msgstr "~Lêdan"

-#. ReGYn

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:21

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"

msgid "~Version:"

msgstr "~Guharto:"

-#. nuKha

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:22

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"

msgid "S~tyles:"

msgstr "~Têşe:"

-#. emrjD

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:23

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe:"

-#. JvMvb

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:24

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"

msgid "~Selection"

msgstr "~Hilbijartin"

-#. VEgEJ

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"

msgid "File ~type:"

msgstr "~Cureyê pelî:"

-#. 7Mozz

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"

msgid "Select Path"

msgstr "Rêçê Hilbijêre"

-#. GtMEC

-#: OfficeFilePicker.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"

msgid "Please select a folder."

msgstr "Peldankekê hilbijêre."

-#. SJGCw

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"

-msgid "Open"

-msgstr "Vekirin"

-#. xNMsi

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"

-msgid "Save as"

-msgstr "Tomar bike wekî"

-#. gseq9

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"

-msgid "~Save"

-msgstr "~Tomarkirin"

-#. tpvKy

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_PATHNAME"

-msgid "~Path:"

-msgstr "~Rêç:"

-#. 9PVSK

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_PATHSELECT"

-msgid "Select path"

-msgstr "Rêçê hilbijêre"

-#. ykCyy

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_BUTTONSELECT"

-msgid "~Select"

-msgstr "~Hilbijartin"

-#. zBr7H

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_PREVIEW"

-msgid "File Preview"

-msgstr "Pêşdîtinê Neçalak bike"

-#. AGj3z

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"

-msgid "My Documents"

-msgstr "Belgeyên min"

-#. emJXD

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_PLACES_TITLE"

-msgid "Places"

-msgstr ""

-#. 99gqd

-#: iodlg.src

-msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"

-msgid ""

-"The file $name$ does not exist.\n"

-"Make sure you have entered the correct file name."

-msgstr ""

-"Pelê $name$ tune.\n"

-"Kontrol bike, navê te nivîsîn rast e an na?"

-#. sWRTd

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"

-msgid "All files"

-msgstr "Hemû pel"

-#. 7pThC

-#: iodlg.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"

msgid ""

"A file named \"$filename$\" already exists.\n"

@@ -182,182 +94,232 @@ msgstr ""

"\n"

"Hûn dixwazin li ser binivisîne?"

-#. z6Eo3

-#: iodlg.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE"

msgid ""

"Are you sure you want to delete the service?\n"

"\"$servicename$\""

msgstr ""

-#. KegFE

-#: iodlg.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"

msgid "Root"

msgstr ""

-#. CahDV

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"

-msgid "Folder"

-msgstr "Peldank"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"

+msgid "All files"

+msgstr "Hemû pel"

-#. o5hFk

-#: iodlg.src

-msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"

-msgid ""

-"No removable storage device detected.\n"

-"Make sure it is plugged in properly and try again."

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"

+msgid "Open"

msgstr ""

-"Tu cîhazên hîserkirinê yê tên rakirin nehat dîtin.\n"

-"Kontrol bike ku baş hatiye girêdan û cardin biceribîne."

-#. D3iME

-#: explorerfiledialog.ui

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"

+msgid "File ~type"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"

+msgid "Save"

+msgstr ""

+#: explorerfiledialog.ui:72

msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server"

msgid "Servers..."

msgstr ""

-#. ZqDfr

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:78

msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text"

msgid "Connect To Server"

msgstr ""

-#. kaDnz

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:81

msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject"

msgid "Connect To Server"

msgstr ""

-#. e8DSB

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:113

msgctxt "explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text"

msgid "Create New Folder"

msgstr ""

-#. Lyb7g

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:116

msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject"

msgid "Create New Folder"

msgstr ""

-#. dWNqZ

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:252

msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"

msgid "File _name:"

msgstr ""

-#. 9cjFB

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:277

msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"

msgid "File _type:"

msgstr ""

-#. quCXH

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:373

msgctxt "explorerfiledialog|readonly"

msgid "_Read-only"

msgstr ""

-#. hm2xy

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:397

msgctxt "explorerfiledialog|password"

msgid "Save with password"

msgstr ""

-#. 8EYcB

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:411

msgctxt "explorerfiledialog|extension"

msgid "_Automatic file name extension"

msgstr ""

-#. 2CgAZ

-#: explorerfiledialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:426

msgctxt "explorerfiledialog|options"

msgid "Edit _filter settings"

msgstr ""

-#. FDvLs

-#: foldernamedialog.ui

+#: explorerfiledialog.ui:456

+msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"

+msgid "Encrypt with GPG key"

+msgstr ""

+#: foldernamedialog.ui:7

msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"

msgid "Folder Name ?"

msgstr ""

-#. 5Br2U

-#: foldernamedialog.ui

+#: foldernamedialog.ui:84

msgctxt "foldernamedialog|label2"

msgid "Na_me"

msgstr ""

-#. uiXuE

-#: foldernamedialog.ui

+#: foldernamedialog.ui:115

msgctxt "foldernamedialog|label1"

msgid "Create New Folder"

msgstr ""

-#. RnU7Z

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:18

msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog"

msgid "Remote Files"

msgstr ""

-#. uGwr4

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:105

msgctxt "remotefilesdialog|label1"

msgid "Service:"

msgstr ""

-#. G6gFy

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:132

msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"

msgid "Add service"

msgstr ""

-#. Jnndg

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:177

msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text"

msgid "List view"

msgstr ""

-#. xxBtB

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:192

msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"

msgid "Icon view"

msgstr ""

-#. 6CiqC

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:210

msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"

msgid "Create New Folder"

msgstr ""

-#. cGNWD

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:255

msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"

msgid "Filter"

msgstr ""

-#. rCVer

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:267

msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"

msgid "File name"

msgstr ""

-#. kF4BR

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:318

msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"

msgid "_Edit service"

msgstr ""

-#. 8Xguy

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:326

msgctxt "remotefilesdialog|delete_service"

msgid "_Delete service"

msgstr ""

-#. pVchs

-#: remotefilesdialog.ui

+#: remotefilesdialog.ui:334

msgctxt "remotefilesdialog|change_password"

msgid "_Change password"

msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"

+msgid "Open"

+msgstr "Vekirin"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"

+msgid "Save as"

+msgstr "Tomar bike wekî"

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"

+msgid "~Save"

+msgstr "~Tomarkirin"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "STR_PATHNAME"

+msgid "~Path:"

+msgstr "~Rêç:"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_PATHSELECT"

+msgid "Select path"

+msgstr "Rêçê hilbijêre"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_BUTTONSELECT"

+msgid "~Select"

+msgstr "~Hilbijartin"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "STR_PREVIEW"

+msgid "File Preview"

+msgstr "Pêşdîtinê Neçalak bike"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"

+msgid "My Documents"

+msgstr "Belgeyên min"

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_PLACES_TITLE"

+msgid "Places"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"

+msgid ""

+"The file $name$ does not exist.\n"

+"Make sure you have entered the correct file name."

+msgstr ""

+"Pelê $name$ tune.\n"

+"Kontrol bike, navê te nivîsîn rast e an na?"

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"

+msgid "Folder"

+msgstr "Peldank"

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"

+msgid ""

+"No removable storage device detected.\n"

+"Make sure it is plugged in properly and try again."

+msgstr ""

+"Tu cîhazên hîserkirinê yê tên rakirin nehat dîtin.\n"

+"Kontrol bike ku baş hatiye girêdan û cardin biceribîne."

diff --git a/source/kmr-Latn/framework/messages.po b/source/kmr-Latn/framework/messages.po
index e0c96d32c2a..fe8d4e08296 100644
--- a/source/kmr-Latn/framework/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/framework/messages.po

@@ -1,127 +1,104 @@

+#. extracted from framework/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-05-18 11:02+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2016-12-03 20:41+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1480797700.000000\n"

-#. 5dTDC

-#: resource.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL"

msgid "All"

msgstr "Hemû"

-#. oyXqc

-#: resource.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "STR_UPDATEDOC"

msgid "~Update"

msgstr "~Rojanekirin"

-#. GD4Gd

-#: resource.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN"

msgid "~Close & Return to "

msgstr "~Bigire û Paş De Vegere "

-#. 2AsV6

-#: resource.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS"

msgid "Visible ~Buttons"

msgstr ""

-#. 342Pc

-#: resource.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR"

msgid "~Customize Toolbar..."

msgstr ""

-#. 7GcGg

-#: resource.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR"

msgid "~Dock Toolbar"

msgstr ""

-#. hFZqj

-#: resource.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS"

msgid "Dock ~All Toolbars"

msgstr ""

-#. xUzeo

-#: resource.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR"

msgid "~Lock Toolbar Position"

msgstr ""

-#. a9XNN

-#: resource.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR"

msgid "Close ~Toolbar"

msgstr ""

-#. JGEgE

-#: resource.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "STR_SAVECOPYDOC"

msgid "Save Copy ~as..."

msgstr "Kopyayê tomar bike ~wekî..."

-#. JJrop

-#: resource.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "STR_NODOCUMENT"

msgid "No Documents"

msgstr "Belge tune"

-#. Sc7No

-#: resource.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES"

msgid "Clear List"

msgstr ""

-#. y5BFt

-#: resource.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"

-msgid ""

-"Clears the list with the most recently opened files. This action can not be "

-"undone."

+msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."

msgstr ""

-#. JDATD

-#: resource.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "STR_REMOTE_TITLE"

msgid " (Remote)"

msgstr ""

-#. JFH6k

-#: resource.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"

msgid " (Safe Mode)"

msgstr ""

-#. D4pBb

-#: resource.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"

msgid "Add-On %num%"

msgstr "Pêveka %num%"

-#. 5HFDW

-#: resource.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON"

msgid "Retry"

msgstr "Dîsa biceribîne"

-#. Cu3Ch

-#: resource.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG"

msgid ""

"%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n"

@@ -140,14 +117,12 @@ msgstr ""

"Piştî peyde kirina cihê vala pêl bijkojka 'Cardin Biceribîne' bike û danayê tomar bike.\n"

"\n"

-#. oPFZY

-#: resource.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS"

msgid "~Reset"

msgstr "~Vegere destpêkê"

-#. ntyDa

-#: resource.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"

msgid ""

"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"

@@ -156,8 +131,7 @@ msgstr ""

"Di dema barkirina danaya mîhengên navrûyê bikarhêner de çewtiyek çêbû. Sepan dê niha bê rawestandin.\n"

"Jê kerema xwe sepanê nû ve saz bike."

-#. grsAx

-#: resource.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"

msgid ""

"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"

@@ -166,8 +140,7 @@ msgstr ""

"Di dema barkirina danaya mîhengên navrûyê bikarhêner de çewtiyek çêbû. Sepan dê niha bê rawestandin.\n"

"Jê kerema xwe profîla bikarhêner ya ji bo sepanê rake."

-#. qMSRF

-#: resource.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"

msgid ""

"An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"

@@ -176,44 +149,38 @@ msgstr ""

"Di dema barkirina danaya mîhengên navrûyê bikarhêner de çewtiyek çêbû. Sepan dê niha bê rawestandin.\n"

"Jê kerema xwe profîla bikarhêner ya ji bo sepanê rake an jî sepanê nû ve daz bike."

-#. 9FEe5

-#: resource.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"

msgid "Untitled"

msgstr "Bênav"

-#. HDUNU

-#: resource.src

+#. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control

+#: strings.hrc:49

msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"

msgid "Multiple Languages"

msgstr "Pirzimanî"

-#. rZBXF

-#: resource.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"

msgid "None (Do not check spelling)"

msgstr "Tune (Kontrola rastnivîsê neke)"

-#. Z8EjG

-#: resource.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"

msgid "Reset to Default Language"

msgstr "Vegere zimanê standard"

-#. YEXdS

-#: resource.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"

msgid "More..."

msgstr "Zêdetir..."

-#. tTsdD

-#: resource.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"

msgid "Set Language for Paragraph"

msgstr "Zimanê Paragrafê Diyar Bike"

-#. m72Ea

-#: resource.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"

msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/kmr-Latn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index a8f2b0727a6..4f42aa2b7e6 100644
--- a/source/kmr-Latn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/kmr-Latn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-11-22 21:44+0100\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-19 13:12+0200\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -1059,8 +1059,8 @@ msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_20\n"

"LngText.text"

-msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."

-msgstr "Di torê de cihê ku lê ye têkevin an jî ji bo cih nîşan bidin Biguherîne bitikîne. Di torê de cihê ku diyar [ProductName] ji bo îmaja pêşkêşkerê çêbike Bar Bike bitikîne an jî ji bo derketinê Betal bitikîne."

+msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

@@ -1903,8 +1903,8 @@ msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_162\n"

"LngText.text"

-msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."

-msgstr "Sêhrbaza Sazkirinê ji bo berhema [ProductName] wê pîneyekî saz bike. Ji bo berdewamkirinê Rojane Bike bitikîne."

+msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

@@ -2255,8 +2255,8 @@ msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_218\n"

"LngText.text"

-msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."

-msgstr "[ProductName] bernameya saz bike, Sêhrbaza Sazkirinê ya di dema sazkirinê de wê rêberiya we bike amade dike. Ji kerema xwe bisekinin."

+msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

@@ -2679,24 +2679,24 @@ msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_305\n"

"LngText.text"

-msgid "To continue, click "

-msgstr "Ji bo berdewamê, bitikîne li "

+msgid "To continue, click Next."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_306\n"

"LngText.text"

-msgid "To select a different version, click "

-msgstr "Ji bo hilbijartina versiyoneke cuda, bitikîne li "

+msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

"Control.ulf\n"

"OOO_CONTROL_307\n"

"LngText.text"

-msgid "To select a different folder, click "

-msgstr "Ji bo hilbijartina peldankeke cuda, bitikîne li "

+msgid "To select a different folder, click Change."

+msgstr ""

#: Control.ulf

msgctxt ""

diff --git a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8f15933589c..f318c1e0fda 100644
--- a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2016-12-03 20:58+0000\n"

"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""

"..PresentationMinimizer.Strings\n"

"STR_DELETE_MASTER_PAGES\n"

"value.text"

-msgid "Delete unused ~master pages"

+msgid "Delete unused ~master slides"

msgstr ""

#: PresentationMinimizer.xcu

diff --git a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 86140e5df77..1d3efa732be 100644
--- a/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:27+0000\n"

"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -199,6 +199,24 @@ msgctxt ""

msgid "Hide"

msgstr ""

+#: BasicIDECommands.xcu

+msgctxt ""

+"BasicIDECommands.xcu\n"

+"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "~Run"

+msgstr ""

+#: BasicIDECommands.xcu

+msgctxt ""

+"BasicIDECommands.xcu\n"

+"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "~Dialog"

+msgstr ""

#: BasicIDEWindowState.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

@@ -1131,6 +1149,15 @@ msgid "Select Row"

msgstr "Rêzikê hilbijêre"

#: CalcCommands.xcu

+msgctxt ""

+"CalcCommands.xcu\n"

+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Select Unprotected Cells"

+msgstr ""

+#: CalcCommands.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

"CalcCommands.xcu\n"

@@ -3064,6 +3091,24 @@ msgstr ""

#: CalcCommands.xcu

msgctxt ""

"CalcCommands.xcu\n"

+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Data Provider..."

+msgstr ""

+#: CalcCommands.xcu

+msgctxt ""

+"CalcCommands.xcu\n"

+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Refresh Data Provider"

+msgstr ""

+#: CalcCommands.xcu

+msgctxt ""

+"CalcCommands.xcu\n"

"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -7321,7 +7366,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "~Display Snap Lines"

+msgid "~Display Snap Guides"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -7330,7 +7375,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Snap Lines to ~Front"

+msgid "Snap Guides to ~Front"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -7449,7 +7494,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Slide ~Master"

+msgid "~Master Slide"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -7458,7 +7503,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Notes M~aster"

+msgid "M~aster Notes"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -7725,14 +7770,13 @@ msgid "Format Slide"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"DrawImpressCommands.xcu\n"

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"

"ContextLabel\n"

"value.text"

-msgid "Slide Properties..."

-msgstr "Taybet~mendiyên Tabloye..."

+msgid "Properties..."

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

#, fuzzy

@@ -7847,6 +7891,15 @@ msgstr "~Pel..."

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

"DrawImpressCommands.xcu\n"

+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportSlideFromFile\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Import Slides..."

+msgstr ""

+#: DrawImpressCommands.xcu

+msgctxt ""

+"DrawImpressCommands.xcu\n"

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -7949,27 +8002,27 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "~Insert Snap Point/Line..."

-msgstr "Xala/rêzika têgihiştînê lê ~zêde bike..."

+msgid "~Snap Guide..."

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"DrawImpressCommands.xcu\n"

-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"

-"Label\n"

+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"

+"PopupLabel\n"

"value.text"

-msgid "~Rulers"

-msgstr "~Rastkêş"

+msgid "~Insert Snap Guide..."

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

+#, fuzzy

msgctxt ""

"DrawImpressCommands.xcu\n"

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"

-"PopupLabel\n"

+"Label\n"

"value.text"

-msgid "View ~Rulers"

-msgstr ""

+msgid "~Rulers"

+msgstr "~Rastkêş"

#: DrawImpressCommands.xcu

#, fuzzy

@@ -8135,7 +8188,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Slide Master D~esign..."

+msgid "Master Slide..."

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -8189,7 +8242,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Hando~ut Master"

+msgid "Master Hando~ut"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -8668,7 +8721,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "~Snap to Snap Lines"

+msgid "~Snap to Snap Guides"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -8777,7 +8830,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Display Master Background"

+msgid "Master Background"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -8786,7 +8839,7 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Display Master Objects"

+msgid "Master Objects"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

@@ -8996,8 +9049,8 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "~Snap Lines"

-msgstr "~Xêzên Qetandinê"

+msgid "~Snap Guides"

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -9032,8 +9085,8 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Notes Master Layout..."

-msgstr "Notên Pergala Rûpela Bingeh..."

+msgid "Master Notes Layout..."

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -9041,8 +9094,8 @@ msgctxt ""

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Handout Master Layout..."

-msgstr "Rêzkerê Duzena Serûpelê..."

+msgid "Master Handout Layout..."

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -9981,14 +10034,13 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"

msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"DrawImpressCommands.xcu\n"

"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Slide Layout"

-msgstr "Mîzanpaja Slaytê..."

+msgid "Layout"

+msgstr ""

#: DrawImpressCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -17739,7 +17791,7 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n"

"ContextLabel\n"

"value.text"

-msgid "St~yles and Formatting"

+msgid "St~yles"

msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

@@ -17748,7 +17800,7 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n"

"TooltipLabel\n"

"value.text"

-msgid "Show Styles and Formatting Sidebar"

+msgid "Show the Styles Sidebar"

msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

@@ -18389,8 +18441,8 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Select"

-msgstr "Hilbijartin"

+msgid "Select Element"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -18668,14 +18720,13 @@ msgid "Lis~ts"

msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"GenericCommands.xcu\n"

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "~Styles"

-msgstr "~Teşe"

+msgid "St~yles"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -18784,7 +18835,7 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"

"ContextLabel\n"

"value.text"

-msgid "~Spelling and Grammar..."

+msgid "~Spelling..."

msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

@@ -18793,7 +18844,7 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"

"TooltipLabel\n"

"value.text"

-msgid "Check Spelling and Grammar"

+msgid "Check Spelling"

msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

@@ -19375,6 +19426,24 @@ msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Charmap"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Insert Special Characters"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -20624,6 +20693,60 @@ msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "EPUB"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"

+"ContextLabel\n"

+"value.text"

+msgid "~Export as EPUB..."

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Export as EPUB"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "EPUB"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"

+"ContextLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Export Directly as EPUB"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Export as EPUB"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -20714,6 +20837,15 @@ msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Donation\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Donate to LibreOffice"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -20762,8 +20894,8 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Insert BASIC Source"

-msgstr "Koda çavkanî ya BASIC lê zêde bike"

+msgid "Import Basic"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -20771,8 +20903,8 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Save BASIC"

-msgstr "BASICê Tomar Bike"

+msgid "Export Basic"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -20807,8 +20939,8 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Run BASIC"

-msgstr "Bernameya BASICê Bixebitîne"

+msgid "Run"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

@@ -20834,8 +20966,8 @@ msgctxt ""

"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Stop Macro"

-msgstr "Makor bide sekinandin"

+msgid "Stop"

+msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

#, fuzzy

@@ -22853,6 +22985,24 @@ msgstr ""

#: GenericCommands.xcu

msgctxt ""

"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationDialog\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Classification Dialog"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphClassificationDialog\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Paragraph Classification Dialog"

+msgstr ""

+#: GenericCommands.xcu

+msgctxt ""

+"GenericCommands.xcu\n"

"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -23122,7 +23272,7 @@ msgctxt ""

"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster\n"

"UIName\n"

"value.text"

-msgid "Slide Master Sorter/Pane"

+msgid "Master Slide Sorter/Pane"

msgstr ""

#: ImpressWindowState.xcu

@@ -23131,7 +23281,7 @@ msgctxt ""

"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster\n"

"UIName\n"

"value.text"

-msgid "Slide Master Sorter/Pane (no selection)"

+msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)"

msgstr ""

#: ImpressWindowState.xcu

@@ -24059,6 +24209,24 @@ msgstr ""

#: Notebookbar.xcu

msgctxt ""

"Notebookbar.xcu\n"

+"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarCompact\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Groupedbar Compact"

+msgstr ""

+#: Notebookbar.xcu

+msgctxt ""

+"Notebookbar.xcu\n"

+"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarFull\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Groupedbar Full"

+msgstr ""

+#: Notebookbar.xcu

+msgctxt ""

+"Notebookbar.xcu\n"

"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.Groups\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -24597,14 +24765,13 @@ msgid "Gallery"

msgstr "~Pêşangeh"

#: Sidebar.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"Sidebar.xcu\n"

"..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n"

"Title\n"

"value.text"

-msgid "Master Pages"

-msgstr "Rûpelên Bingehîn"

+msgid "Master Slides"

+msgstr ""

#: Sidebar.xcu

msgctxt ""

@@ -24636,14 +24803,13 @@ msgid "Navigator"

msgstr "Ge~rok"

#: Sidebar.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"Sidebar.xcu\n"

"..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"

"Title\n"

"value.text"

-msgid "Styles and Formatting"

-msgstr "~Teşe û Formatkirin"

+msgid "Styles"

+msgstr ""

#: Sidebar.xcu

#, fuzzy

@@ -24990,14 +25156,13 @@ msgid "Manage Changes"

msgstr "~Navan Biafirîne..."

#: Sidebar.xcu

-#, fuzzy

msgctxt ""

"Sidebar.xcu\n"

"..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"

"Title\n"

"value.text"

-msgid "Styles and Formatting"

-msgstr "~Teşe û Formatkirin"

+msgid "Styles"

+msgstr ""

#: Sidebar.xcu

#, fuzzy

@@ -28637,6 +28802,15 @@ msgstr "Di ~Zemînê de"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "In ~Background"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29635,10 +29809,10 @@ msgstr "Numrekirina berê bidomîne"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigationPopup\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavElement\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Navigate by"

+msgid "Navigate By"

msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

@@ -29698,6 +29872,24 @@ msgid "Default ~Paragraph"

msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Default ~Paragraph"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Default Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

@@ -29708,6 +29900,24 @@ msgid "~Title"

msgstr "~Sernav"

#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "~Title"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Title Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

@@ -29720,6 +29930,24 @@ msgstr "~Binnav..."

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Su~btitle"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Subtitle Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29729,6 +29957,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~1"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 1 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29738,6 +29984,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~2"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 2 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 3&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29747,6 +30011,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~3"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 3 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 4&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29756,6 +30038,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~4"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 4 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 5&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29765,6 +30065,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~5"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 5 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 6&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29774,6 +30092,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Heading ~6"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Heading 6 Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotations&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29783,6 +30119,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "~Quotations"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Quotations Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&FamilyName:string=ParagraphStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29790,6 +30144,24 @@ msgid "Pre~formatted Text"

msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Pre~formatted Text"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Preformatted Text Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

@@ -29802,6 +30174,24 @@ msgstr "Qutiya Nivîsê"

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Text Body"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Text Body Paragraph Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29811,6 +30201,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Default ~Character"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Default Character Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29820,6 +30228,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "E~mphasis"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Emphasis Character Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29829,7 +30255,34 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotation&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "~Strong Emphasis"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Strong Emphasis Character Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Qu~otation"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n"

"Label\n"

"value.text"

msgid "Qu~otation"

@@ -29838,6 +30291,15 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Quotation Character Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Source Text&FamilyName:string=CharacterStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29847,6 +30309,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Sou~rce Text"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Source Text Character Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=List 1&FamilyName:string=NumberingStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29856,6 +30336,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Bullet List"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Bullet List Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 1&FamilyName:string=NumberingStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29865,6 +30363,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Number List"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Number List Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 4&FamilyName:string=NumberingStyles\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29874,6 +30390,24 @@ msgstr ""

#: WriterCommands.xcu

msgctxt ""

"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"

+"Label\n"

+"value.text"

+msgid "Roman List"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"

+"TooltipLabel\n"

+"value.text"

+msgid "Roman List Style"

+msgstr ""

+#: WriterCommands.xcu

+msgctxt ""

+"WriterCommands.xcu\n"

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"

"Label\n"

"value.text"

@@ -29931,7 +30465,7 @@ msgctxt ""

"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark\n"

"Label\n"

"value.text"

-msgid "Watermark"

+msgid "Watermark..."

msgstr ""

#: WriterFormWindowState.xcu

@@ -30857,6 +31391,24 @@ msgctxt ""

msgid "Navigation"

msgstr "Navîgasiyon"

+#: WriterGlobalWindowState.xcu

+msgctxt ""

+"WriterGlobalWindowState.xcu\n"

+"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "Track Changes"

+msgstr ""

+#: WriterGlobalWindowState.xcu

+msgctxt ""

+"WriterGlobalWindowState.xcu\n"

+"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"

+"UIName\n"

+"value.text"

+msgid "Formatting (Styles)"

+msgstr ""

#: WriterReportWindowState.xcu

#, fuzzy

msgctxt ""

diff --git a/source/kmr-Latn/readlicense_oo/docs.po b/source/kmr-Latn/readlicense_oo/docs.po
index 8ff5f06bccd..987881762f3 100644
--- a/source/kmr-Latn/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/kmr-Latn/readlicense_oo/docs.po

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:28+0000\n"

-"Last-Translator: system user <>\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:28+0000\n"

+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1449854922.000000\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

+"X-POOTLE-MTIME: 1457699306.000000\n"

#: readme.xrm

msgctxt ""

@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""

"readme.xrm\n"

"s2s3sdf21\n"

"readmeitem.text"

-msgid "Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, or 10"

+msgid "Microsoft Windows 7, 8.x, or 10"

msgstr ""

#: readme.xrm

diff --git a/source/kmr-Latn/reportdesign/messages.po b/source/kmr-Latn/reportdesign/messages.po
index 8368bde2863..8d4475a87b6 100644
--- a/source/kmr-Latn/reportdesign/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/reportdesign/messages.po

@@ -1,1654 +1,1328 @@

+#. extracted from reportdesign/uiconfig/dbreport/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 16:04+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1384963442.000000\n"

-#. 83WqS

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_DETAIL"

-msgid "Detail"

-msgstr "Kîtekît"

+#: backgrounddialog.ui:8

+msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"

+msgid "Section Setup"

+msgstr ""

-#. 6FsBt

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"

-msgid "Page Header"

-msgstr "Serî-agahiya Rûpelê"

+#: backgrounddialog.ui:100

+msgctxt "backgrounddialog|background"

+msgid "Background"

+msgstr ""

-#. VaKUs

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"

-msgid "Page Footer"

-msgstr "Binî-agahiya Rûpelê"

+#: chardialog.ui:8

+msgctxt "chardialog|CharDialog"

+msgid "Character Settings"

+msgstr ""

-#. rXGES

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"

-msgid "Group Header"

-msgstr "Serî-agahiya Komê"

+#: chardialog.ui:99

+msgctxt "chardialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

-#. u85VE

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"

-msgid "Group Footer"

-msgstr "Binî-agahiya Komê"

+#: chardialog.ui:112

+msgctxt "chardialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

-#. yH4py

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"

-msgid "Report Header"

-msgstr "Serî-agahiya Raporê"

+#: chardialog.ui:126

+msgctxt "chardialog|position"

+msgid "Position"

+msgstr ""

-#. cgWUK

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"

-msgid "Report Footer"

-msgstr "Binî-agahiya Raporê"

+#: chardialog.ui:140

+msgctxt "chardialog|asianlayout"

+msgid "Asian Layout"

+msgstr ""

-#. LaroG

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"

-msgid ""

-"You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid "

-"arguments."

+#: chardialog.ui:154

+msgctxt "chardialog|background"

+msgid "Highlighting"

msgstr ""

-"Te şîroveyekî qedexe ceriband. Jê kerema xwe ji bo şîroveyên derbasdar '#1' "

-"binêre."

-#. NcNG6

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"

-msgid "The element is invalid."

-msgstr "Hêman nederbasdar e."

+#: chardialog.ui:168

+msgctxt "chardialog|alignment"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

-#. DwGXm

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"

-msgid "Label field"

-msgstr "Qada etîketê"

+#: condformatdialog.ui:10

+msgctxt "condformatdialog|CondFormat"

+msgid "Conditional Formatting"

+msgstr ""

-#. sBC8f

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"

-msgid "Formatted field"

-msgstr "Qada teşebûyî"

+#: conditionwin.ui:56

+msgctxt "conditionwin|typeCombobox"

+msgid "Field Value Is"

+msgstr ""

-#. ktd53

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"

-msgid "Image control"

-msgstr "Kontrolkirina wêneyan"

+#: conditionwin.ui:57

+msgctxt "conditionwin|typeCombobox"

+msgid "Expression Is"

+msgstr ""

-#. nkamB

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT"

-msgid "Report"

-msgstr "Rapor"

+#: conditionwin.ui:71

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "between"

+msgstr ""

-#. JkdAe

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_SHAPE"

-msgid "Shape"

-msgstr "Şêwe"

+#: conditionwin.ui:72

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "not between"

+msgstr ""

-#. yhCqB

-#: strings.src

-msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"

-msgid "Fixed line"

-msgstr "Rêzika sabît"

+#: conditionwin.ui:73

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "equal to"

+msgstr ""

-#. NtqMk

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"

-msgid "Properties: "

-msgstr "Taybetmendî: "

+#: conditionwin.ui:74

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "not equal to"

+msgstr ""

-#. FnkAZ

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"

-msgid "No Control marked"

-msgstr "Tu Kontrolkirinek nehat nîşankirin"

+#: conditionwin.ui:75

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "greater than"

+msgstr ""

-#. aeAPC

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"

-msgid "Multiselection"

-msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)"

+#: conditionwin.ui:76

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "less than"

+msgstr ""

-#. qT2Ed

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"

-msgid "Image Control"

-msgstr "Kontrolkirina Wêneyan"

+#: conditionwin.ui:77

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "greater than or equal to"

+msgstr ""

-#. JAEb9

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"

-msgid "Label field"

-msgstr "Qada etîketê"

+#: conditionwin.ui:78

+msgctxt "conditionwin|opCombobox"

+msgid "less than or equal to"

+msgstr ""

-#. 2uQkB

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"

-msgid "Line"

-msgstr "Rêzik"

+#: conditionwin.ui:107

+msgctxt "conditionwin|lhsButton"

+msgid "..."

+msgstr ""

-#. DEn9D

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"

-msgid "Formatted Field"

-msgstr "Qada Teşebûyî"

+#: conditionwin.ui:130

+msgctxt "conditionwin|andLabel"

+msgid "and"

+msgstr ""

-#. aFQ9E

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"

-msgid "Shape"

+#: conditionwin.ui:158

+msgctxt "conditionwin|rhsButton"

+msgid "..."

msgstr ""

-#. DEMSF

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"

-msgid "Report"

-msgstr "Rapor"

+#: conditionwin.ui:220

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"

+msgid "Bold"

+msgstr ""

-#. D62CY

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"

-msgid "Section"

-msgstr "Beş"

+#: conditionwin.ui:235

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"

+msgid "Italic"

+msgstr ""

-#. CAy2F

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"

-msgid "Function"

-msgstr "Fonksiyon"

+#: conditionwin.ui:250

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"

+msgid "Underline"

+msgstr ""

-#. 3TAfY

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"

-msgid "Group"

-msgstr "Kom"

+#: conditionwin.ui:275

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"

+msgid "Background Color"

+msgstr ""

-#. LyiPd

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"

-msgid "Change Object"

+#: conditionwin.ui:290

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"

+msgid "Font Color"

msgstr ""

-#. uQc7r

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"

-msgid "Move Group(s)"

+#: conditionwin.ui:305

+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"

+msgid "Character Formatting"

msgstr ""

-#. gZiiq

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"

-msgid "Conditional Formatting"

-msgstr "Teşekirina Bimerc"

+#: conditionwin.ui:371

+msgctxt "conditionwin|removeButton"

+msgid "-"

+msgstr ""

-#. o9ZV6

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"

-msgid "Remove report header / report footer"

+#: conditionwin.ui:385

+msgctxt "conditionwin|addButton"

+msgid "+"

msgstr ""

-#. iHU5A

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"

-msgid "Add report header / report footer"

+#: datetimedialog.ui:8

+msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"

+msgid "Date and Time"

msgstr ""

-#. EGhDu

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"

-msgid "Change property '#'"

+#: datetimedialog.ui:87

+msgctxt "datetimedialog|date"

+msgid "_Include Date"

msgstr ""

-#. MCQSy

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"

-msgid "Add group header "

+#: datetimedialog.ui:108

+msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"

+msgid "_Format:"

msgstr ""

-#. DgPmD

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"

-msgid "Remove group header "

+#: datetimedialog.ui:119

+msgctxt "datetimedialog|time"

+msgid "Include _Time"

msgstr ""

-#. DENjF

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"

-msgid "Add group footer "

+#: datetimedialog.ui:140

+msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"

+msgid "Fo_rmat:"

msgstr ""

-#. 5yiAd

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"

-msgid "Remove group footer "

+#: floatingfield.ui:11

+msgctxt "floatingfield|FloatingField"

+msgid "Sorting and Grouping"

msgstr ""

-#. nGU7F

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"

-msgid "Add function"

-msgstr "Bê taybetî"

+#: floatingfield.ui:30

+msgctxt "floatingfield|up"

+msgid "Sort Ascending"

+msgstr ""

-#. zA6vD

-#: report.src

-msgctxt "STR_RPT_LABEL"

-msgid "~Report name"

-msgstr "~Navê Raporê"

+#: floatingfield.ui:43

+msgctxt "floatingfield|down"

+msgid "Sort Descending"

+msgstr ""

-#. QeVn7

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"

-msgid "Delete Group"

-msgstr "Rêzik jê bibe"

+#: floatingfield.ui:56

+msgctxt "floatingfield|delete"

+msgid "Remove sorting"

+msgstr ""

-#. V8RZq

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"

-msgid "Add Group"

-msgstr "Koma 2'yemîn"

+#: floatingfield.ui:79

+msgctxt "floatingfield|insert"

+msgid "Insert"

+msgstr ""

-#. RWFBC

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"

-msgid "Delete Selection"

-msgstr "Bêşê jê bibe"

+#: floatingfield.ui:98

+msgctxt "floatingfield|helptext"

+msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."

+msgstr ""

-#. MBJVB

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"

-msgid "Delete Function"

-msgstr "Bêşê jê bibe"

+#: floatingnavigator.ui:10

+msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"

+msgid "Report navigator"

+msgstr ""

-#. DuX47

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE"

-msgid "Change Size"

+#: floatingsort.ui:11

+msgctxt "floatingsort|FloatingSort"

+msgid "Sorting and Grouping"

msgstr ""

-#. vBNE4

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"

-msgid "Paste"

-msgstr "~Pêvekirin"

+#: floatingsort.ui:53

+msgctxt "floatingsort|label5"

+msgid "Group actions"

+msgstr ""

-#. zFv2h

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"

-msgid "Insert Control"

-msgstr "Kontrolê Lê Zêde Bike"

+#: floatingsort.ui:75

+msgctxt "floatingsort|up"

+msgid "Move up"

+msgstr ""

-#. ParuK

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL"

-msgid "Delete Control"

+#: floatingsort.ui:88

+msgctxt "floatingsort|down"

+msgid "Move down"

msgstr ""

-#. vRDAn

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER"

-msgid "GroupHeader"

+#: floatingsort.ui:101

+msgctxt "floatingsort|delete"

+msgid "Delete"

msgstr ""

-#. LseTq

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"

-msgid "GroupFooter"

+#: floatingsort.ui:152

+msgctxt "floatingsort|label1"

+msgid "Groups"

msgstr ""

-#. NZ68L

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"

-msgid "Add field:"

-msgstr "Qadekê lê zêde bike:"

+#: floatingsort.ui:192

+msgctxt "floatingsort|label6"

+msgid "Sorting"

+msgstr ""

-#. eykyF

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_FILTER"

-msgid "Filter"

-msgstr "Parzûn"

+#: floatingsort.ui:208

+msgctxt "floatingsort|label7"

+msgid "Group Header"

+msgstr ""

-#. WNJaK

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"

-msgid "Change Alignment"

+#: floatingsort.ui:224

+msgctxt "floatingsort|label8"

+msgid "Group Footer"

msgstr ""

-#. Jy4P6

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_HEADER"

-msgid "# Header"

-msgstr "Biçe Agahiya Jor"

+#: floatingsort.ui:240

+msgctxt "floatingsort|label9"

+msgid "Group On"

+msgstr ""

-#. 9Zu4z

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_FOOTER"

-msgid "# Footer"

-msgstr "Li Agahiya Binî"

+#: floatingsort.ui:256

+msgctxt "floatingsort|label10"

+msgid "Group Interval"

+msgstr ""

-#. RqygD

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"

-msgid "Insert graphics"

-msgstr "Grafîkan lê zêde bike"

+#: floatingsort.ui:272

+msgctxt "floatingsort|label11"

+msgid "Keep Together"

+msgstr ""

-#. cT8od

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_DELETE"

-msgid "Delete"

-msgstr "Jêbirin"

+#: floatingsort.ui:290

+msgctxt "floatingsort|sorting"

+msgid "Ascending"

+msgstr ""

-#. J7Hz2

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_FUNCTION"

-msgid "Function"

-msgstr "Fonksiyon"

+#: floatingsort.ui:291

+msgctxt "floatingsort|sorting"

+msgid "Descending"

+msgstr ""

-#. 7asEU

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"

-msgid "An error occurred while creating the report."

-msgstr "Dema rapor hat afirandin çewtiyek derkete holê."

+#: floatingsort.ui:308

+msgctxt "floatingsort|header"

+msgid "Present"

+msgstr ""

-#. wBbKp

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"

-msgid "An exception of type $type$ was caught."

+#: floatingsort.ui:309

+msgctxt "floatingsort|header"

+msgid "Not present"

msgstr ""

-#. bdtAq

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"

-msgid "Change font"

+#: floatingsort.ui:326

+msgctxt "floatingsort|keep"

+msgid "No"

msgstr ""

-#. TrviL

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"

-msgid "Change page attributes"

-msgstr "Hêjayiyên eslî guherîn"

+#: floatingsort.ui:327

+msgctxt "floatingsort|keep"

+msgid "Whole Group"

+msgstr ""

-#. 4A4DL

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"

-msgid "Insert Page Header/Footer"

-msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

+#: floatingsort.ui:328

+msgctxt "floatingsort|keep"

+msgid "With First Detail"

+msgstr ""

-#. JZEaA

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"

-msgid "Delete Page Header/Footer"

-msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

+#: floatingsort.ui:345

+msgctxt "floatingsort|footer"

+msgid "Present"

+msgstr ""

-#. zENVV

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"

-msgid "Insert Report Header/Footer"

-msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

+#: floatingsort.ui:346

+msgctxt "floatingsort|footer"

+msgid "Not present"

+msgstr ""

-#. cF5cE

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"

-msgid "Delete Report Header/Footer"

-msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

+#: floatingsort.ui:363

+msgctxt "floatingsort|group"

+msgid "Each Value"

+msgstr ""

-#. YfLKD

-#: report.src

-msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"

-msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."

+#: floatingsort.ui:394

+msgctxt "floatingsort|label2"

+msgid "Properties"

msgstr ""

-#. wbP7i

-#: report.src

-msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS"

-msgid ""

-"The report can not be executed unless at least one object has been inserted."

+#: floatingsort.ui:436

+msgctxt "floatingsort|label3"

+msgid "Help"

msgstr ""

-#. bNM2S

-#: report.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"

-msgid "Shrink Section"

-msgstr "Li Beşê Biçûk Bike"

+#: groupsortmenu.ui:12

+msgctxt "groupsortmenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

-#. 83WqS

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_DETAIL"

-msgid "Detail"

+#: navigatormenu.ui:12

+msgctxt "navigatormenu|sorting"

+msgid "Sorting and Grouping..."

msgstr ""

-#. 6FsBt

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"

-msgid "Page Header"

+#: navigatormenu.ui:26

+msgctxt "navigatormenu|page"

+msgid "Page Header/Footer..."

msgstr ""

-#. VaKUs

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"

-msgid "Page Footer"

+#: navigatormenu.ui:34

+msgctxt "navigatormenu|report"

+msgid "Report Header/Footer..."

msgstr ""

-#. yH4py

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"

-msgid "Report Header"

+#: navigatormenu.ui:48

+msgctxt "navigatormenu|function"

+msgid "New Function"

msgstr ""

-#. cgWUK

-#: report.src

-msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"

-msgid "Report Footer"

+#: navigatormenu.ui:62

+msgctxt "navigatormenu|properties"

+msgid "Properties..."

msgstr ""

-#. NaDFE

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"

-msgid "General"

-msgstr "Giştî"

+#: navigatormenu.ui:70

+msgctxt "navigatormenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

-#. TkocD

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"

-msgid "Data"

-msgstr "Dane"

+#: pagedialog.ui:8

+msgctxt "pagedialog|PageDialog"

+msgid "Page Setup"

+msgstr ""

-#. BBiHn

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_BOOL"

-msgid "No"

+#: pagedialog.ui:99

+msgctxt "pagedialog|page"

+msgid "Page"

msgstr ""

-#. rdPYV

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_BOOL"

-msgid "Yes"

+#: pagedialog.ui:113

+msgctxt "pagedialog|background"

+msgid "Background"

msgstr ""

-#. 2NkGc

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"

-msgid "Force New Page"

-msgstr "Bi Zordarî Rûpela Nû"

+#: pagenumberdialog.ui:8

+msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"

+msgid "Page Numbers"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:98

+msgctxt "pagenumberdialog|pagen"

+msgid "_Page N"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:116

+msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"

+msgid "Page _N of M"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:140

+msgctxt "pagenumberdialog|label1"

+msgid "Format"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:177

+msgctxt "pagenumberdialog|toppage"

+msgid "_Top of Page (Header)"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:195

+msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"

+msgid "_Bottom of Page (Footer)"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:219

+msgctxt "pagenumberdialog|label2"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:262

+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:263

+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:264

+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:277

+msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"

+msgid "_Alignment:"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:288

+msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"

+msgid "Show Number on First Page"

+msgstr ""

+#: pagenumberdialog.ui:309

+msgctxt "pagenumberdialog|label3"

+msgid "General"

+msgstr ""

-#. FBVr9

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:17

msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"

msgid "None"

msgstr ""

-#. 2VDzY

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:18

msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"

msgid "Before Section"

msgstr ""

-#. BBUjQ

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:19

msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"

msgid "After Section"

msgstr ""

-#. FjE6T

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:20

msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"

msgid "Before & After Section"

msgstr ""

-#. MHbFf

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL"

-msgid "New Row Or Column"

-msgstr "Rêzik an Sitûna Nû"

+#: stringarray.hrc:26

+msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"

+msgid "Per Page"

+msgstr ""

-#. nCCC2

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER"

-msgid "Keep Together"

-msgstr "Bi hev re bihêle"

+#: stringarray.hrc:27

+msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"

+msgid "Per Column"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:33

+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

+msgid "All Pages"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:34

+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

+msgid "Not With Report Header"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:35

+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

+msgid "Not With Report Footer"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:36

+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

+msgid "Not With Report Header/Footer"

+msgstr ""

-#. xUuqy

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:42

+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

+msgid "Field or Formula"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:43

+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

+msgid "Function"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:44

+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

+msgid "Counter"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:45

+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

+msgid "User defined Function"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:51

+msgctxt "RID_STR_BOOL"

+msgid "No"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:52

+msgctxt "RID_STR_BOOL"

+msgid "Yes"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:58

msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"

msgid "No"

msgstr ""

-#. TDvKY

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:59

msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"

msgid "Whole Group"

msgstr ""

-#. Hc5De

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:60

msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"

msgid "With First Detail"

msgstr ""

-#. pjADt

-#: inspection.src

+#: stringarray.hrc:66

+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:67

+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

+msgid "Middle"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:68

+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:74

+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:75

+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:76

+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

+msgid "Block"

+msgstr ""

+#: stringarray.hrc:77

+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"

+msgid "General"

+msgstr "Giştî"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"

+msgid "Data"

+msgstr "Dane"

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"

+msgid "Force New Page"

+msgstr "Bi Zordarî Rûpela Nû"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL"

+msgid "New Row Or Column"

+msgstr "Rêzik an Sitûna Nû"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER"

+msgid "Keep Together"

+msgstr "Bi hev re bihêle"

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_STR_CANGROW"

msgid "Can Grow"

msgstr "Dikare mezin bibe"

-#. sF9pD

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_STR_CANSHRINK"

msgid "Can Shrink"

msgstr "Dikare biçûk bibe"

-#. CMH5i

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_STR_REPEATSECTION"

msgid "Repeat Section"

msgstr "Beşê Dubare Bike"

-#. ZLkdY

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES"

msgid "Print repeated values"

msgstr "Nirxên dubare çap bike"

-#. 2BUiU

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION"

msgid "Conditional Print Expression"

msgstr "Raveya Çapkirina Bimerc"

-#. FMCNM

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_STR_STARTNEWCOLUMN"

msgid "Start new column"

msgstr "Dest bi sitûna nû bike"

-#. kzD6C

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_STR_STARTNEWPAGE"

msgid "Start new page"

msgstr "Dest bi rûpela nû bike"

-#. 3ranM

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER"

msgid "Reset page number"

msgstr "Nimreya rûpelê tune bike"

-#. 9vA38

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"

msgid "Chart type"

msgstr "Cûreyê xanxankê"

-#. ZVJoV

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"

msgid "Print repeated value on group change"

msgstr ""

-#. rh4Mf

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "RID_STR_VISIBLE"

msgid "Visible"

msgstr "Xuya"

-#. QKNiK

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER"

msgid "Group keep together"

msgstr "Kom bi hev re bihêle"

-#. FiMq7

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"

-msgid "Per Page"

-msgstr ""

-#. zemtQ

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"

-msgid "Per Column"

-msgstr ""

-#. Dt8aX

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. Cz4oo

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"

-msgid "Section"

-msgstr ""

-#. Lj4kD

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. 8HQmJ

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION"

msgid "Page header"

msgstr "Agahiya jor ya rûpelê"

-#. rzwjM

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION"

msgid "Page footer"

msgstr "Agahiya jêr ya rûpelê"

-#. PCk4E

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

-msgid "All Pages"

-msgstr ""

-#. GvoGV

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

-msgid "Not With Report Header"

-msgstr ""

-#. wchYh

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

-msgid "Not With Report Footer"

-msgstr ""

-#. uvfAP

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"

-msgid "Not With Report Header/Footer"

-msgstr ""

-#. eg94E

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "RID_STR_DEEPTRAVERSING"

msgid "Deep traversing"

msgstr ""

-#. DxgFC

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "RID_STR_PREEVALUATED"

msgid "Pre evaluation"

msgstr "Pêş nirxandin"

-#. Zhqid

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "RID_STR_POSITIONX"

msgid "Position X"

msgstr "Cihê X"

-#. xvAJ8

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "RID_STR_POSITIONY"

msgid "Position Y"

msgstr "Cihê Y"

-#. 7CmQE

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "RID_STR_WIDTH"

msgid "Width"

msgstr "Firehî"

-#. GkcPB

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "RID_STR_HEIGHT"

msgid "Height"

msgstr "Bilindahî"

-#. nBghq

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA"

msgid "Initial value"

msgstr "Nirxa destpêkê"

-#. zhBwj

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "RID_STR_PRESERVEIRI"

msgid "Preserve as Link"

msgstr ""

-#. 8F4y9

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "RID_STR_FORMULA"

msgid "Formula"

msgstr "Formul"

-#. t22cv

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "RID_STR_DATAFIELD"

msgid "Data field"

msgstr "Qada daneyan"

-#. A22EF

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "RID_STR_FONT"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. AAcyy

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"

msgid "Background color"

msgstr "Rengê zemînê"

-#. WGAAf

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT"

msgid "Background Transparent"

msgstr "Zemîna Zelal"

-#. AxENf

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT"

msgid "Background Transparent"

msgstr "Zemîna Zelal"

-#. aeQBV

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL"

msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."

msgstr ""

-#. N7AAg

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "RID_STR_ILLEGAL_POSITION"

msgid "This position can not be set. It is invalid."

msgstr "Ev bicihbûn nayê avabûn. Ev nederbasdar e."

-#. R4v2R

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "RID_STR_SCOPE_GROUP"

msgid "Group: %1"

msgstr "Kom: %1"

-#. mnJ35

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_STR_FORMULALIST"

msgid "Function"

msgstr "Fonksiyon"

-#. pMDy2

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_STR_SCOPE"

msgid "Scope"

msgstr ""

-#. ia2WH

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_STR_TYPE"

msgid "Data Field Type"

msgstr "Cureyê Qada Daneyan"

-#. ZC2oS

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

-msgid "Field or Formula"

-msgstr ""

-#. gU579

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

-msgid "Function"

-msgstr ""

-#. BG2gK

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

-msgid "Counter"

-msgstr ""

-#. kGCKF

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"

-msgid "User defined Function"

-msgstr ""

-#. zM78b

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"

msgid "Link master fields"

msgstr "Girêdana qadên mak"

-#. 5Kkka

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_STR_DETAILFIELDS"

msgid "Link slave fields"

msgstr "Girêdana qadên jêr"

-#. uxHZb

-#: inspection.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_EXPLANATION"

-msgid ""

-"Charts can be used to display detailed data about the current record of the "

-"report. To do this, you can specify which columns in the chart match which "

-"columns in the report."

-msgstr ""

-"Formên jêr, ji bo nîşandan agahiyên kîtekît yên der barê tomarên derbasdar "

-"yên formên bingeh de tê bikaranîn. Ji bo ku tu karibe vê bike ji sitûnên "

-"formên jêr û stûnên formên bingeh yên ku li hev tên diyar bikî."

-#. UX3NQ

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"

msgid "Chart"

msgstr "Xanxank"

-#. TbV7G

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"

msgid "Report"

msgstr "Rapor"

-#. h8xm6

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT"

msgid "Preview Row(s)"

msgstr "Pêşdîtîna rêzik(an)"

-#. keLPS

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "RID_STR_AREA"

msgid "Area"

msgstr "Qad"

-#. AGr73

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"

msgid "Report Output Format"

msgstr "Teşeya Deranîna Raporê"

-#. c8N5w

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_STR_VERTICALALIGN"

msgid "Vert. Alignment"

msgstr "Hîzakirina Tîkane"

-#. k2yjS

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. VuRdH

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

-msgid "Middle"

-msgstr ""

-#. 9LAvS

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. Nm4Tr

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_STR_PARAADJUST"

msgid "Horz. Alignment"

msgstr "Hîzakirina Berwarî"

-#. fTFRa

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. 5nFGk

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. Cvi3X

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

-msgid "Block"

-msgstr ""

-#. zsB3C

-#: inspection.src

-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. BkLfC

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_STR_F_COUNTER"

msgid "Counter"

msgstr "Hesabker"

-#. kAfz6

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "RID_STR_F_ACCUMULATION"

msgid "Accumulation"

msgstr "Berhevkirin"

-#. D38SS

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"

msgid "Minimum"

msgstr "Kêmtirîn"

-#. EyGC5

-#: inspection.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"

msgid "Maximum"

msgstr "Pirtirîn"

-#. TsJeZ

-#: CondFormat.src

-msgctxt "STR_NUMBERED_CONDITION"

-msgid "Condition $number$"

-msgstr "Merc $number$"

-#. tpRys

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION"

-msgid "Field/Expression"

-msgstr "Qad/Rave"

-#. zcTFT

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"

-msgid "Prefix Characters"

-msgstr "Karakterên Pêşgir"

-#. AGCRW

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_YEAR"

-msgid "Year"

-msgstr "Sal"

-#. fs5o2

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_QUARTER"

-msgid "Quarter"

-msgstr "Çarik"

-#. AZuzT

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_MONTH"

-msgid "Month"

-msgstr "Meh"

-#. ogzvv

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_WEEK"

-msgid "Week"

-msgstr "Hefte"

-#. RGT5s

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_DAY"

-msgid "Day"

-msgstr "Roj"

-#. gHUUp

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HOUR"

-msgid "Hour"

-msgstr "Demjimêr"

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"

+msgid "Properties: "

+msgstr "Taybetmendî: "

-#. TEKsE

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_MINUTE"

-msgid "Minute"

-msgstr "Xulek"

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"

+msgid "No Control marked"

+msgstr "Tu Kontrolkirinek nehat nîşankirin"

-#. dJxDM

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"

-msgid "Interval"

-msgstr "Navber"

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"

+msgid "Multiselection"

+msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)"

-#. imASi

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"

-msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."

-msgstr "Ji bo rêzkirin an komkirinê qadekî an jî cureyekî raveyê hilbijêre"

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"

+msgid "Image Control"

+msgstr "Kontrolkirina Wêneyan"

-#. c5noL

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER"

-msgid "Display a header for this group?"

-msgstr "Bila ji bo vê komê agahiya jor nîşan bide?"

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"

+msgid "Label field"

+msgstr "Qada etîketê"

-#. 2eKET

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"

-msgid "Display a footer for this group?"

-msgstr "Bila ji bo vê komê agahiya jêr nîşan bide?"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"

+msgid "Line"

+msgstr "Rêzik"

-#. DNABi

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_GROUPON"

-msgid "Select the value or range of values that starts a new group."

-msgstr "Nirx an navbera nairxan ya destpêkirina komekî nû hilbijêrin."

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"

+msgid "Formatted Field"

+msgstr "Qada Teşebûyî"

-#. Rqnf4

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_INTERVAL"

-msgid "Interval or number of characters to group on."

-msgstr "Navber an hejmara karakteran ji bo komkirinê."

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"

+msgid "Shape"

+msgstr ""

-#. Bd8BB

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP"

-msgid "Keep group together on one page?"

-msgstr "Bila koman bi hev re di yek rûpelê de bihêle?"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"

+msgid "Report"

+msgstr "Rapor"

-#. 2FHLD

-#: GroupsSorting.src

-msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT"

-msgid ""

-"Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 "

-"to 9"

-msgstr ""

-"Rêbaza rêzkirinê wek zêdebûyî an kêmbûyî hilbijêrin. Zêdebûyî tê wateya ji A"

-" bi Z yê ve an ji 0 bi 9 ve"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"

+msgid "Section"

+msgstr "Beş"

-#. mhBS2

-#: Navigator.src

-msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"

-msgid "Functions"

+#: strings.hrc:89

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"

+msgid "Function"

msgstr "Fonksiyon"

-#. bfw6P

-#: Navigator.src

-msgctxt "RID_STR_GROUPS"

-msgid "Groups"

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"

+msgid "Group"

msgstr "Kom"

-#. SwBtX

-#: PageNumber.src

-msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"

-msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"

-msgstr "\"Rûpela \" & #PAGENUMBER#"

-#. 3GWzf

-#: PageNumber.src

-msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF"

-msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"

-msgstr " & \" ji \" & #PAGECOUNT#"

-#. vU6ev

-#: backgrounddialog.ui

-msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"

-msgid "Section Setup"

-msgstr ""

-#. WCd2u

-#: backgrounddialog.ui

-msgctxt "backgrounddialog|background"

-msgid "Background"

-msgstr ""

-#. nvkDC

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|CharDialog"

-msgid "Character Settings"

-msgstr ""

-#. v55EG

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. TnnrC

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. nvprJ

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|position"

-msgid "Position"

-msgstr ""

-#. LeDGQ

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|asianlayout"

-msgid "Asian Layout"

-msgstr ""

-#. ramCG

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|background"

-msgid "Highlighting"

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"

+msgid "Change Object"

msgstr ""

-#. g9KPD

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|alignment"

-msgid "Alignment"

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"

+msgid "Move Group(s)"

msgstr ""

-#. 62SER

-#: condformatdialog.ui

-msgctxt "condformatdialog|CondFormat"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"

msgid "Conditional Formatting"

-msgstr ""

-#. 4WAsE

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|typeCombobox"

-msgid "Field Value Is"

-msgstr ""

-#. XswwG

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|typeCombobox"

-msgid "Expression Is"

-msgstr ""

-#. tLz9p

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "between"

-msgstr ""

-#. QGFtw

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "not between"

-msgstr ""

-#. KCvfG

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "equal to"

-msgstr ""

+msgstr "Teşekirina Bimerc"

-#. XBk96

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "not equal to"

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"

+msgid "Remove report header / report footer"

msgstr ""

-#. A8PMD

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "greater than"

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"

+msgid "Add report header / report footer"

msgstr ""

-#. TxLHH

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "less than"

+#. The # character is used for replacing

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"

+msgid "Change property '#'"

msgstr ""

-#. pPq6D

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "greater than or equal to"

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"

+msgid "Add group header "

msgstr ""

-#. a6U8p

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|opCombobox"

-msgid "less than or equal to"

+#: strings.hrc:99

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"

+msgid "Remove group header "

msgstr ""

-#. oyAfN

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|lhsButton"

-msgid "..."

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"

+msgid "Add group footer "

msgstr ""

-#. RpKdu

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|andLabel"

-msgid "and"

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"

+msgid "Remove group footer "

msgstr ""

-#. RGmoC

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|rhsButton"

-msgid "..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:102

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"

+msgid "Add function"

+msgstr "Bê taybetî"

-#. aHp52

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"

-msgid "Bold"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "STR_RPT_LABEL"

+msgid "~Report name"

+msgstr "~Navê Raporê"

-#. xWJCf

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"

-msgid "Italic"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:104

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"

+msgid "Delete Group"

+msgstr "Rêzik jê bibe"

-#. n9Rga

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"

-msgid "Underline"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:105

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"

+msgid "Add Group"

+msgstr "Koma 2'yemîn"

-#. XeLfz

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"

-msgid "Background Color"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:106

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"

+msgid "Delete Selection"

+msgstr "Bêşê jê bibe"

-#. bF2Nt

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"

-msgid "Font Color"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:107

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"

+msgid "Delete Function"

+msgstr "Bêşê jê bibe"

-#. Cr7CD

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"

-msgid "Character Formatting"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE"

+msgid "Change Size"

msgstr ""

-#. PSCFe

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|removeButton"

-msgid "-"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:109

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"

+msgid "Paste"

+msgstr "~Pêvekirin"

-#. bpiWB

-#: conditionwin.ui

-msgctxt "conditionwin|addButton"

-msgid "+"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:110

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"

+msgid "Insert Control"

+msgstr "Kontrolê Lê Zêde Bike"

-#. EDzgm

-#: datetimedialog.ui

-msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"

-msgid "Date and Time"

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL"

+msgid "Delete Control"

msgstr ""

-#. XAGJR

-#: datetimedialog.ui

-msgctxt "datetimedialog|date"

-msgid "_Include Date"

+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER"

+msgid "GroupHeader"

msgstr ""

-#. rtFMB

-#: datetimedialog.ui

-msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"

-msgid "_Format:"

+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"

+msgid "GroupFooter"

msgstr ""

-#. DRAAK

-#: datetimedialog.ui

-msgctxt "datetimedialog|time"

-msgid "Include _Time"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"

+msgid "Add field:"

+msgstr "Qadekê lê zêde bike:"

-#. jWoqY

-#: datetimedialog.ui

-msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"

-msgid "Fo_rmat:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "RID_STR_FILTER"

+msgid "Filter"

+msgstr "Parzûn"

-#. Kf2vH

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|FloatingField"

-msgid "Sorting and Grouping"

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"

+msgid "Change Alignment"

msgstr ""

-#. qqmgv

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|up"

-msgid "Sort Ascending"

-msgstr ""

+#. # will be replaced with a name.

+#: strings.hrc:120

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_HEADER"

+msgid "# Header"

+msgstr "Biçe Agahiya Jor"

-#. BRZT9

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|down"

-msgid "Sort Descending"

-msgstr ""

+#. # will be replaced with a name.";

+#: strings.hrc:122

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_FOOTER"

+msgid "# Footer"

+msgstr "Li Agahiya Binî"

-#. 8eQMV

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|delete"

-msgid "Remove sorting"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"

+msgid "Insert graphics"

+msgstr "Grafîkan lê zêde bike"

-#. cC8Ep

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|insert"

-msgid "Insert"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:124

+msgctxt "RID_STR_DELETE"

+msgid "Delete"

+msgstr "Jêbirin"

-#. AjmhK

-#: floatingfield.ui

-msgctxt "floatingfield|helptext"

-msgid ""

-"Highlight the fields to insert into the selected section of the template, "

-"then click Insert or press Enter."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:125

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_FUNCTION"

+msgid "Function"

+msgstr "Fonksiyon"

-#. DCm75

-#: floatingnavigator.ui

-msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"

-msgid "Report navigator"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"

+msgid "An error occurred while creating the report."

+msgstr "Dema rapor hat afirandin çewtiyek derkete holê."

-#. J7Adn

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|FloatingSort"

-msgid "Sorting and Grouping"

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"

+msgid "An exception of type $type$ was caught."

msgstr ""

-#. LRhtG

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label5"

-msgid "Group actions"

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"

+msgid "Change font"

msgstr ""

-#. p6yrj

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|up"

-msgid "Move up"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:129

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"

+msgid "Change page attributes"

+msgstr "Hêjayiyên eslî guherîn"

-#. g5fDX

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|down"

-msgid "Move down"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:130

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"

+msgid "Insert Page Header/Footer"

+msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

-#. 8DZyc

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|delete"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:131

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"

+msgid "Delete Page Header/Footer"

+msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

-#. Bwg2f

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label1"

-msgid "Groups"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:132

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"

+msgid "Insert Report Header/Footer"

+msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

-#. GwcRE

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label6"

-msgid "Sorting"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:133

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"

+msgid "Delete Report Header/Footer"

+msgstr "Ne Bi Agahiya Jor/Jêr ya Raporê re"

-#. CJ99e

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label7"

-msgid "Group Header"

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"

+msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."

msgstr ""

-#. hwKPG

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label8"

-msgid "Group Footer"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS"

+msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."

msgstr ""

-#. GWWsG

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label9"

-msgid "Group On"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:136

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"

+msgid "Shrink Section"

+msgstr "Li Beşê Biçûk Bike"

-#. uqrrE

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label10"

-msgid "Group Interval"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:137 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:171

+msgctxt "RID_STR_DETAIL"

+msgid "Detail"

+msgstr "Kîtekît"

-#. iFmvA

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label11"

-msgid "Keep Together"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:138 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:172

+msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"

+msgid "Page Header"

+msgstr "Serî-agahiya Rûpelê"

-#. tQbGB

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|sorting"

-msgid "Ascending"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:139 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:173

+msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"

+msgid "Page Footer"

+msgstr "Binî-agahiya Rûpelê"

-#. QHkHZ

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|sorting"

-msgid "Descending"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:140 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:176

+msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"

+msgid "Report Header"

+msgstr "Serî-agahiya Raporê"

-#. LsRSa

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|header"

-msgid "Present"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:141 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:177

+msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"

+msgid "Report Footer"

+msgstr "Binî-agahiya Raporê"

-#. vnGGe

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|header"

-msgid "Not present"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "STR_NUMBERED_CONDITION"

+msgid "Condition $number$"

+msgstr "Merc $number$"

-#. xUAEz

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|keep"

-msgid "No"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION"

+msgid "Field/Expression"

+msgstr "Qad/Rave"

-#. mdUnC

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|keep"

-msgid "Whole Group"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"

+msgid "Prefix Characters"

+msgstr "Karakterên Pêşgir"

-#. uCpDA

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|keep"

-msgid "With First Detail"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "STR_RPT_YEAR"

+msgid "Year"

+msgstr "Sal"

-#. A9ESx

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|footer"

-msgid "Present"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "STR_RPT_QUARTER"

+msgid "Quarter"

+msgstr "Çarik"

-#. a5oHV

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|footer"

-msgid "Not present"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "STR_RPT_MONTH"

+msgid "Month"

+msgstr "Meh"

-#. MYqZY

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|group"

-msgid "Each Value"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:150

+msgctxt "STR_RPT_WEEK"

+msgid "Week"

+msgstr "Hefte"

-#. Aey2X

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label2"

-msgid "Properties"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "STR_RPT_DAY"

+msgid "Day"

+msgstr "Roj"

-#. K86y3

-#: floatingsort.ui

-msgctxt "floatingsort|label3"

-msgid "Help"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "STR_RPT_HOUR"

+msgid "Hour"

+msgstr "Demjimêr"

-#. R66EH

-#: groupsortmenu.ui

-msgctxt "groupsortmenu|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "STR_RPT_MINUTE"

+msgid "Minute"

+msgstr "Xulek"

-#. qYJKV

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|sorting"

-msgid "Sorting and Grouping..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"

+msgid "Interval"

+msgstr "Navber"

-#. Sj8Wi

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|page"

-msgid "Page Header/Footer..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"

+msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."

+msgstr "Ji bo rêzkirin an komkirinê qadekî an jî cureyekî raveyê hilbijêre"

-#. dCNEo

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|report"

-msgid "Report Header/Footer..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER"

+msgid "Display a header for this group?"

+msgstr "Bila ji bo vê komê agahiya jor nîşan bide?"

-#. tDRkM

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|function"

-msgid "New Function"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"

+msgid "Display a footer for this group?"

+msgstr "Bila ji bo vê komê agahiya jêr nîşan bide?"

-#. iunNU

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|properties"

-msgid "Properties..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_RPT_HELP_GROUPON"

+msgid "Select the value or range of values that starts a new group."

+msgstr "Nirx an navbera nairxan ya destpêkirina komekî nû hilbijêrin."

-#. b84af

-#: navigatormenu.ui

-msgctxt "navigatormenu|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "STR_RPT_HELP_INTERVAL"

+msgid "Interval or number of characters to group on."

+msgstr "Navber an hejmara karakteran ji bo komkirinê."

-#. 7yvyd

-#: pagedialog.ui

-msgctxt "pagedialog|PageDialog"

-msgid "Page Setup"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP"

+msgid "Keep group together on one page?"

+msgstr "Bila koman bi hev re di yek rûpelê de bihêle?"

-#. C2GxE

-#: pagedialog.ui

-msgctxt "pagedialog|page"

-msgid "Page"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT"

+msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"

+msgstr "Rêbaza rêzkirinê wek zêdebûyî an kêmbûyî hilbijêrin. Zêdebûyî tê wateya ji A bi Z yê ve an ji 0 bi 9 ve"

-#. DNNCb

-#: pagedialog.ui

-msgctxt "pagedialog|background"

-msgid "Background"

-msgstr ""

+#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"

+msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"

+msgstr "\"Rûpela \" & #PAGENUMBER#"

-#. kKtvD

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"

-msgid "Page Numbers"

-msgstr ""

+#. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated as well as "

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF"

+msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"

+msgstr " & \" ji \" & #PAGECOUNT#"

-#. wt9iJ

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|pagen"

-msgid "_Page N"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"

+msgid "Functions"

+msgstr "Fonksiyon"

-#. MpNXo

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"

-msgid "Page _N of M"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "RID_STR_GROUPS"

+msgid "Groups"

+msgstr "Kom"

-#. 2wFXb

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|label1"

-msgid "Format"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"

+msgid "Group Header"

+msgstr "Serî-agahiya Komê"

-#. wMBh7

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|toppage"

-msgid "_Top of Page (Header)"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"

+msgid "Group Footer"

+msgstr "Binî-agahiya Komê"

-#. Bt5Xv

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"

-msgid "_Bottom of Page (Footer)"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"

+msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."

+msgstr "Te şîroveyekî qedexe ceriband. Jê kerema xwe ji bo şîroveyên derbasdar '#1' binêre."

-#. eLQVW

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|label2"

-msgid "Position"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"

+msgid "The element is invalid."

+msgstr "Hêman nederbasdar e."

-#. LMkGF

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

-msgid "Left"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"

+msgid "Label field"

+msgstr "Qada etîketê"

-#. s4C48

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

-msgid "Center"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"

+msgid "Formatted field"

+msgstr "Qada teşebûyî"

-#. X9UuN

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"

-msgid "Right"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"

+msgid "Image control"

+msgstr "Kontrolkirina wêneyan"

-#. NRhEj

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"

-msgid "_Alignment:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "RID_STR_REPORT"

+msgid "Report"

+msgstr "Rapor"

-#. yWyC7

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"

-msgid "Show Number on First Page"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "RID_STR_SHAPE"

+msgid "Shape"

+msgstr "Şêwe"

-#. B7qwT

-#: pagenumberdialog.ui

-msgctxt "pagenumberdialog|label3"

-msgid "General"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"

+msgid "Fixed line"

+msgstr "Rêzika sabît"

diff --git a/source/kmr-Latn/sc/messages.po b/source/kmr-Latn/sc/messages.po
index de0ab837f9c..5e9565aa236 100644
--- a/source/kmr-Latn/sc/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sc/messages.po

@@ -1,635 +1,8379 @@

+#. extracted from sc/uiconfig/scalc/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 16:04+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1384963442.000000\n"

-#. kBovX

-#: compiler.src

+#: advancedfilterdialog.ui:9

+msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog"

+msgid "Advanced Filter"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:151

+msgctxt "advancedfilterdialog|label1"

+msgid "Read _Filter Criteria From"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:192

+msgctxt "advancedfilterdialog|case"

+msgid "_Case sensitive"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:208

+msgctxt "advancedfilterdialog|header"

+msgid "Range c_ontains column labels"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:224

+msgctxt "advancedfilterdialog|regexp"

+msgid "Regular _expressions"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:240

+msgctxt "advancedfilterdialog|unique"

+msgid "_No duplications"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:256

+msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"

+msgid "Co_py results to:"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:276

+msgctxt "advancedfilterdialog|destpers"

+msgid "_Keep filter criteria"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:315

+msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"

+msgid "Copy results to:"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:337

+msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject"

+msgid "Copy results to:"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:375

+msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"

+msgid "Data range:"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:388

+msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"

+msgid "dummy"

+msgstr ""

+#: advancedfilterdialog.ui:408

+msgctxt "advancedfilterdialog|label2"

+msgid "Op_tions"

+msgstr ""

+#: allheaderfooterdialog.ui:8

+msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"

+msgid "Headers/Footers"

+msgstr ""

+#: allheaderfooterdialog.ui:100

+msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright"

+msgid "Header (right)"

+msgstr ""

+#: allheaderfooterdialog.ui:113

+msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft"

+msgid "Header (left)"

+msgstr ""

+#: allheaderfooterdialog.ui:127

+msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright"

+msgid "Footer (right)"

+msgstr ""

+#: allheaderfooterdialog.ui:141

+msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft"

+msgid "Footer (left)"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:16

+msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog"

+msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:108

+msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:122

+msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:189

+msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:224

+msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor"

+msgid "Single factor"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:240

+msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor"

+msgid "Two factor"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:262

+msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"

+msgid "Type"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:297

+msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:314

+msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:337

+msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:375

+msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"

+msgid "Alpha:"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:389

+msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"

+msgid "0,05"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:404

+msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"

+msgid "Rows per sample:"

+msgstr ""

+#: analysisofvariancedialog.ui:434

+msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"

+msgid "Parameters"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:9

+msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"

+msgid "AutoFormat"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:94

+msgctxt "autoformattable|rename"

+msgid "Rename"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:186

+msgctxt "autoformattable|label1"

+msgid "Format"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:219

+msgctxt "autoformattable|numformatcb"

+msgid "_Number format"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:236

+msgctxt "autoformattable|bordercb"

+msgid "_Borders"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:253

+msgctxt "autoformattable|fontcb"

+msgid "F_ont"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:270

+msgctxt "autoformattable|patterncb"

+msgid "_Pattern"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:287

+msgctxt "autoformattable|alignmentcb"

+msgid "Alignmen_t"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:304

+msgctxt "autoformattable|autofitcb"

+msgid "A_utoFit width and height"

+msgstr ""

+#: autoformattable.ui:327

+msgctxt "autoformattable|label2"

+msgid "Formatting"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:35

+msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected"

+msgid "_Protected"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:55

+msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"

+msgid "Hide _formula"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:74

+msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll"

+msgid "Hide _all"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:99

+msgctxt "cellprotectionpage|label1"

+msgid ""

+"Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.\n"

+"\n"

+"Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu."

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:120

+msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"

+msgid "Protection"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:154

+msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"

+msgid "Hide _when printing"

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:177

+msgctxt "cellprotectionpage|label4"

+msgid "The cells selected will be omitted when printing."

+msgstr ""

+#: cellprotectionpage.ui:196

+msgctxt "cellprotectionpage|label3"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: changesourcedialog.ui:8

+msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog"

+msgid "Change Source Data Range"

+msgstr ""

+#: changesourcedialog.ui:92

+msgctxt "changesourcedialog|col"

+msgid "First _column as label"

+msgstr ""

+#: changesourcedialog.ui:107

+msgctxt "changesourcedialog|row"

+msgid "First _row as label"

+msgstr ""

+#: changesourcedialog.ui:128

+msgctxt "changesourcedialog|label1"

+msgid "Labels"

+msgstr ""

+#: chardialog.ui:8

+msgctxt "chardialog|CharDialog"

+msgid "Character"

+msgstr ""

+#: chardialog.ui:100

+msgctxt "chardialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: chardialog.ui:113

+msgctxt "chardialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

+#: chardialog.ui:127

+msgctxt "chardialog|position"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:9

+msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"

+msgid "Chi Square Test"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:42

+msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:81

+msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:123

+msgctxt "chisquaretestdialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:217

+msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "_Columns"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:233

+msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "_Rows"

+msgstr ""

+#: chisquaretestdialog.ui:255

+msgctxt "chisquaretestdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: colorrowdialog.ui:8

+msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"

+msgid "Copy List"

+msgstr ""

+#: colorrowdialog.ui:93

+msgctxt "colorrowdialog|columns"

+msgid "_Columns"

+msgstr ""

+#: colorrowdialog.ui:111

+msgctxt "colorrowdialog|rows"

+msgid "_Rows"

+msgstr ""

+#: colorrowdialog.ui:134

+msgctxt "colorrowdialog|label"

+msgid "List From"

+msgstr ""

+#: colwidthdialog.ui:8

+msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"

+msgid "Column Width"

+msgstr ""

+#: colwidthdialog.ui:88

+msgctxt "colwidthdialog|label1"

+msgid "Width"

+msgstr ""

+#: colwidthdialog.ui:112

+msgctxt "colwidthdialog|default"

+msgid "_Default value"

+msgstr ""

+#: condformatmanager.ui:8

+msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"

+msgid "Manage Conditional Formatting"

+msgstr ""

+#: condformatmanager.ui:62

+msgctxt "condformatmanager|add"

+msgid "Add"

+msgstr ""

+#: condformatmanager.ui:76

+msgctxt "condformatmanager|edit"

+msgid "Edit..."

+msgstr ""

+#: condformatmanager.ui:90

+msgctxt "condformatmanager|remove"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: condformatmanager.ui:117

+msgctxt "condformatmanager|label1"

+msgid "Conditional Formats"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:58

+msgctxt "conditionalentry|type"

+msgid "All Cells"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:59

+msgctxt "conditionalentry|type"

+msgid "Cell value is"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:60

+msgctxt "conditionalentry|type"

+msgid "Formula is"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:61

+msgctxt "conditionalentry|type"

+msgid "Date is"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:72

+msgctxt "conditionalentry|styleft"

+msgid "Apply Style:"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:86

+msgctxt "conditionalentry|style"

+msgid "New Style..."

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:97

+msgctxt "conditionalentry|valueft"

+msgid "Enter a value:"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:162

+msgctxt "conditionalentry|options"

+msgid "More Options..."

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:175

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:176

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Min"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:177

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Max"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:178

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:179

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:180

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:181

+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:193

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:194

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Min"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:195

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Max"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:196

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:197

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:198

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:199

+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:211

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:212

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Min"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:213

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Max"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:214

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:215

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:216

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:217

+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:228

+msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"

+msgid "Example"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:251

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "equal to"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:252

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "less than"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:253

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "greater than"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:254

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "less than or equal to"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:255

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "greater than or equal to"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:256

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "not equal to"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:257

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "between"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:258

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "not between"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:259

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "duplicate"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:260

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "not duplicate"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:261

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "top 10 elements"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:262

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "bottom 10 elements"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:263

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "top 10 percent"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:264

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "bottom 10 percent"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:265

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "above average"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:266

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "below average"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:267

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "above or equal average"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:268

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "below or equal average"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:269

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "Error"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:270

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "No Error"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:271

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "Begins with"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:272

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "Ends with"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:273

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "Contains"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:274

+msgctxt "conditionalentry|typeis"

+msgid "Not Contains"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:287

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Today"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:288

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Yesterday"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:289

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Tomorrow"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:290

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Last 7 days"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:291

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "This week"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:292

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Last week"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:293

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Next week"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:294

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "This month"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:295

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Last month"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:296

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Next month"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:297

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "This year"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:298

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Last year"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:299

+msgctxt "conditionalentry|datetype"

+msgid "Next year"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:312

+msgctxt "conditionalentry|colorformat"

+msgid "Color Scale (2 Entries)"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:313

+msgctxt "conditionalentry|colorformat"

+msgid "Color Scale (3 Entries)"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:314

+msgctxt "conditionalentry|colorformat"

+msgid "Data Bar"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:315

+msgctxt "conditionalentry|colorformat"

+msgid "Icon Set"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:359

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:360

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Gray Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:361

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Flags"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:362

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Traffic Lights 1"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:363

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Traffic Lights 2"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:364

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Signs"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:365

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Symbols 1"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:366

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Symbols 2"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:367

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Smileys"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:368

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Stars"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:369

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Triangles"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:370

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "3 Colored Smileys"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:371

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "4 Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:372

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "4 Gray Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:373

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "4 Circles Red to Black"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:374

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "4 Ratings"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:375

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "4 Traffic Lights"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:376

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "5 Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:377

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "5 Gray Arrows"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:378

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "5 Ratings"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:379

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "5 Quarters"

+msgstr ""

+#: conditionalentry.ui:380

+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

+msgid "5 Boxes"

+msgstr ""

+#: conditionalformatdialog.ui:8

+msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"

+msgid "Conditional Formatting for"

+msgstr ""

+#: conditionalformatdialog.ui:128

+msgctxt "conditionalformatdialog|label1"

+msgid "Conditions"

+msgstr ""

+#: conditionalformatdialog.ui:223

+msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"

+msgid "Range:"

+msgstr ""

+#: conditionalformatdialog.ui:268

+msgctxt "conditionalformatdialog|label2"

+msgid "Cell Range"

+msgstr ""

+#: conditionaliconset.ui:20

+msgctxt "conditionaliconset|label"

+msgid " >= "

+msgstr ""

+#: conditionaliconset.ui:43

+msgctxt "conditionaliconset|listbox"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: conditionaliconset.ui:44

+msgctxt "conditionaliconset|listbox"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: conditionaliconset.ui:45

+msgctxt "conditionaliconset|listbox"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: conditionaliconset.ui:46

+msgctxt "conditionaliconset|listbox"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:8

+msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog"

+msgid "Resolve Conflicts"

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:22

+msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"

+msgid "_Keep All Mine"

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:37

+msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"

+msgid "Keep _All Others"

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:102

+msgctxt "conflictsdialog|label1"

+msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:137

+msgctxt "conflictsdialog|keepmine"

+msgid "Keep _Mine"

+msgstr ""

+#: conflictsdialog.ui:152

+msgctxt "conflictsdialog|keepother"

+msgid "Keep _Other"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:9

+msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"

+msgid "Consolidate"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:91

+msgctxt "consolidatedialog|label1"

+msgid "_Function:"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:108

+msgctxt "consolidatedialog|label2"

+msgid "_Consolidation ranges:"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:125

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Sum"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:126

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Count"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:127

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Average"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:128

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Max"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:129

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Min"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:130

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Product"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:131

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Count (numbers only)"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:132

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "StDev (sample)"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:133

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "StDevP (population)"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:134

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "Var (sample)"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:135

+msgctxt "consolidatedialog|func"

+msgid "VarP (population)"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:344

+msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea"

+msgid "_Source data ranges:"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:360

+msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea"

+msgid "Copy results _to:"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:417

+msgctxt "consolidatedialog|byrow"

+msgid "_Row labels"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:435

+msgctxt "consolidatedialog|bycol"

+msgid "C_olumn labels"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:459

+msgctxt "consolidatedialog|label3"

+msgid "Consolidate by"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:491

+msgctxt "consolidatedialog|refs"

+msgid "_Link to source data"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:507

+msgctxt "consolidatedialog|label4"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: consolidatedialog.ui:526

+msgctxt "consolidatedialog|more_label"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:9

+msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog"

+msgid "Correlation"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:100

+msgctxt "correlationdialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:114

+msgctxt "correlationdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:181

+msgctxt "correlationdialog|label4"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:216

+msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:231

+msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: correlationdialog.ui:252

+msgctxt "correlationdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:10

+msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog"

+msgid "Covariance"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:42

+msgctxt "covariancedialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:81

+msgctxt "covariancedialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:123

+msgctxt "covariancedialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:217

+msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:232

+msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: covariancedialog.ui:253

+msgctxt "covariancedialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:8

+msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"

+msgid "Create Names"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:96

+msgctxt "createnamesdialog|top"

+msgid "_Top row"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:112

+msgctxt "createnamesdialog|left"

+msgid "_Left column"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:128

+msgctxt "createnamesdialog|bottom"

+msgid "_Bottom row"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:146

+msgctxt "createnamesdialog|right"

+msgid "_Right column"

+msgstr ""

+#: createnamesdialog.ui:169

+msgctxt "createnamesdialog|label1"

+msgid "Create Names From"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:9

+msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"

+msgid "External Source"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:108

+msgctxt "dapiservicedialog|label2"

+msgid "_Service"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:124

+msgctxt "dapiservicedialog|label3"

+msgid "So_urce"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:140

+msgctxt "dapiservicedialog|label4"

+msgid "_Name"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:156

+msgctxt "dapiservicedialog|label5"

+msgid "Us_er"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:172

+msgctxt "dapiservicedialog|label6"

+msgid "_Password"

+msgstr ""

+#: dapiservicedialog.ui:259

+msgctxt "dapiservicedialog|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:9

+msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"

+msgid "Data Bar"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:89

+msgctxt "databaroptions|label4"

+msgid "Minimum:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:103

+msgctxt "databaroptions|label5"

+msgid "Maximum:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:118

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:119

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Minimum"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:120

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Maximum"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:121

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:122

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:123

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:124

+msgctxt "databaroptions|min"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:138

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:139

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Minimum"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:140

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Maximum"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:141

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Percentile"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:142

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:143

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:144

+msgctxt "databaroptions|max"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:182

+msgctxt "databaroptions|label1"

+msgid "Entry Values"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:220

+msgctxt "databaroptions|label6"

+msgid "Positive:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:234

+msgctxt "databaroptions|label7"

+msgid "Negative:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:270

+msgctxt "databaroptions|label10"

+msgid "Fill:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:282

+msgctxt "databaroptions|fill_type"

+msgid "Color"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:283

+msgctxt "databaroptions|fill_type"

+msgid "Gradient"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:299

+msgctxt "databaroptions|label2"

+msgid "Bar Colors"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:337

+msgctxt "databaroptions|label8"

+msgid "Position of vertical axis:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:351

+msgctxt "databaroptions|label9"

+msgid "Color of vertical axis:"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:366

+msgctxt "databaroptions|axis_pos"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:367

+msgctxt "databaroptions|axis_pos"

+msgid "Middle"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:368

+msgctxt "databaroptions|axis_pos"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:395

+msgctxt "databaroptions|label3"

+msgid "Axis"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:433

+msgctxt "databaroptions|label12"

+msgid "Minimum bar length (%):"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:447

+msgctxt "databaroptions|label13"

+msgid "Maximum bar length (%):"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:486

+msgctxt "databaroptions|label11"

+msgid "Bar Lengths"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:501

+msgctxt "databaroptions|only_bar"

+msgid "Display bar only"

+msgstr ""

+#: databaroptions.ui:518

+msgctxt "databaroptions|str_same_value"

+msgid "The minimum value must be less than the maximum value."

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:8

+#, fuzzy

+msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"

+msgid "Data Field"

+msgstr "Qada Dana"

+#: datafielddialog.ui:130

+#, fuzzy

+msgctxt "datafielddialog|label1"

+msgid "Function"

+msgstr "Fonksiyon"

+#: datafielddialog.ui:144

+msgctxt "datafielddialog|checkbutton1"

+msgid "Show it_ems without data"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:167

+msgctxt "datafielddialog|label2"

+msgid "Name:"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:215

+msgctxt "datafielddialog|label4"

+msgid "_Type:"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:230

+msgctxt "datafielddialog|basefieldft"

+msgid "_Base field:"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:245

+msgctxt "datafielddialog|baseitemft"

+msgid "Ba_se item:"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:260

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "Normal"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:261

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "Difference from"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:262

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "% of"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:263

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "% difference from"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:264

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "Running total in"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:265

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "% of row"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:266

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "% of column"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:267

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "% of total"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:268

+msgctxt "datafielddialog|type"

+msgid "Index"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:291

+msgctxt "datafielddialog|baseitem"

+msgid "- previous item -"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:292

+msgctxt "datafielddialog|baseitem"

+msgid "- next item -"

+msgstr ""

+#: datafielddialog.ui:308

+msgctxt "datafielddialog|label3"

+msgid "Displayed value"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:15

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog"

+msgid "Data Field Options"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:110

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"

+msgid "_Ascending"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:127

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"

+msgid "_Descending"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:143

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"

+msgid "_Manual"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:181

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1"

+msgid "Sort by"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:213

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels"

+msgid "_Repeat item labels"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:229

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"

+msgid "_Empty line after each item"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:248

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3"

+msgid "_Layout:"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:263

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

+msgid "Tabular layout"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:264

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

+msgid "Outline layout with subtotals at the top"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:265

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

+msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:281

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2"

+msgid "Display Options"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:313

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|show"

+msgid "_Show:"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:334

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft"

+msgid "_From:"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:348

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft"

+msgid "_Using field:"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:367

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft"

+msgid "items"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:401

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:402

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:428

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4"

+msgid "Show Automatically"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:473

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9"

+msgid "Hide Items"

+msgstr ""

+#: datafieldoptionsdialog.ui:505

+msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft"

+msgid "Hierarch_y:"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:8

+msgctxt "dataform|DataFormDialog"

+msgid "Data Form"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:25

+msgctxt "dataform|label"

+msgid "New Record"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:35

+msgctxt "dataform|new"

+msgid "_New"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:51

+msgctxt "dataform|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:65

+msgctxt "dataform|restore"

+msgid "_Restore"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:79

+msgctxt "dataform|prev"

+msgid "_Previous Record"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:94

+msgctxt "dataform|next"

+msgid "Ne_xt Record"

+msgstr ""

+#: dataform.ui:124

+msgctxt "dataform|close"

+msgid "_Close"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:9

+msgctxt "dataprovider|DataStreamDialog"

+msgid "Live Data Streams"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:107

+msgctxt "dataprovider|label6"

+msgid "URL:"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:120

+msgctxt "dataprovider|url|tooltip_text"

+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:138

+msgctxt "dataprovider|browse"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:165

+msgctxt "dataprovider|label_db"

+msgid "Database Range:"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:199

+msgctxt "dataprovider|label_provider"

+msgid "Data Provider:"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:234

+msgctxt "dataprovider|label_search"

+msgid "Search String:"

+msgstr ""

+#: dataprovider.ui:268

+msgctxt "dataprovider|label"

+msgid "Source Stream"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:9

+msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"

+msgid "Live Data Streams"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:50

+msgctxt "datastreams|label6"

+msgid "URL:"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:63

+msgctxt "datastreams|url|tooltip_text"

+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:81

+msgctxt "datastreams|browse"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:120

+msgctxt "datastreams|valuesinline"

+msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:137

+msgctxt "datastreams|addressvalue"

+msgid "address,value"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:174

+msgctxt "datastreams|label4"

+msgid "Interpret stream data as"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:187

+msgctxt "datastreams|refresh_ui"

+msgid "Empty lines trigger UI refresh"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:209

+msgctxt "datastreams|label"

+msgid "Source Stream"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:250

+msgctxt "datastreams|datadown"

+msgid "Move existing data down"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:267

+msgctxt "datastreams|rangedown"

+msgid "Move the range down"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:285

+msgctxt "datastreams|nomove"

+msgid "Overwrite existing data"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:308

+msgctxt "datastreams|label2"

+msgid "When New Data Arrives"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:342

+msgctxt "datastreams|maxlimit"

+msgid "Limit to:"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:372

+msgctxt "datastreams|unlimited"

+msgid "_Unlimited"

+msgstr ""

+#: datastreams.ui:398

+msgctxt "datastreams|label3"

+msgid "Maximal Amount of Rows"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:9

+msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"

+msgid "Define Database Range"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:61

+msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"

+msgid "Name"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:125

+msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"

+msgid "Range"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:160

+msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"

+msgid "M_odify"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:213

+msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"

+msgid "Co_ntains column labels"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:229

+msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"

+msgid "Contains _totals row"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:245

+msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"

+msgid "Insert or delete _cells"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:261

+msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"

+msgid "Keep _formatting"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:277

+msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"

+msgid "Don't save _imported data"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:296

+msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"

+msgid "Source:"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:309

+msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"

+msgid "Operations:"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:322

+msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"

+msgid "Invalid range"

+msgstr ""

+#: definedatabaserangedialog.ui:338

+msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: definename.ui:9

+msgctxt "definename|DefineNameDialog"

+msgid "Define Name"

+msgstr ""

+#: definename.ui:89

+msgctxt "definename|label2"

+msgid "Name:"

+msgstr ""

+#: definename.ui:103

+msgctxt "definename|label3"

+msgid "Range or formula expression:"

+msgstr ""

+#: definename.ui:117

+msgctxt "definename|label4"

+msgid "Scope:"

+msgstr ""

+#: definename.ui:190

+msgctxt "definename|label"

+msgid "Define the name and range or formula expression."

+msgstr ""

+#: definename.ui:220

+msgctxt "definename|printarea"

+msgid "_Print range"

+msgstr ""

+#: definename.ui:235

+msgctxt "definename|filter"

+msgid "_Filter"

+msgstr ""

+#: definename.ui:250

+msgctxt "definename|colheader"

+msgid "Repeat _column"

+msgstr ""

+#: definename.ui:265

+msgctxt "definename|rowheader"

+msgid "Repeat _row"

+msgstr ""

+#: definename.ui:284

+msgctxt "definename|label5"

+msgid "Range _Options"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:8

+msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"

+msgid "Delete Cells"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:93

+msgctxt "deletecells|up"

+msgid "Shift cells _up"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:111

+msgctxt "deletecells|left"

+msgid "Shift cells _left"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:128

+msgctxt "deletecells|rows"

+msgid "Delete entire _row(s)"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:145

+msgctxt "deletecells|cols"

+msgid "Delete entire _column(s)"

+msgstr ""

+#: deletecells.ui:168

+msgctxt "deletecells|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:8

+msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"

+msgid "Delete Contents"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:93

+msgctxt "deletecontents|deleteall"

+msgid "Delete _all"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:116

+msgctxt "deletecontents|text"

+msgid "_Text"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:131

+msgctxt "deletecontents|numbers"

+msgid "_Numbers"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:146

+msgctxt "deletecontents|datetime"

+msgid "_Date & time"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:161

+msgctxt "deletecontents|formulas"

+msgid "_Formulas"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:176

+msgctxt "deletecontents|comments"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:191

+msgctxt "deletecontents|formats"

+msgid "For_mats"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:206

+msgctxt "deletecontents|objects"

+msgid "_Objects"

+msgstr ""

+#: deletecontents.ui:237

+msgctxt "deletecontents|label2"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:9

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog"

+msgid "Descriptive Statistics"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:42

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:81

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:123

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:217

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "_Columns"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:233

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "_Rows"

+msgstr ""

+#: descriptivestatisticsdialog.ui:255

+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: doubledialog.ui:7

+msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"

+msgid "Edit Setting"

+msgstr ""

+#: dropmenu.ui:12

+msgctxt "dropmenu|hyperlink"

+msgid "Insert as Hyperlink"

+msgstr ""

+#: dropmenu.ui:20

+msgctxt "dropmenu|link"

+msgid "Insert as Link"

+msgstr ""

+#: dropmenu.ui:28

+msgctxt "dropmenu|copy"

+msgid "Insert as Copy"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:14

+msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow"

+msgid "Show error _message when invalid values are entered"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:59

+msgctxt "erroralerttabpage|action_label"

+msgid "_Action:"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:76

+msgctxt "erroralerttabpage|title_label"

+msgid "_Title:"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:128

+msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label"

+msgid "_Error message:"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:141

+msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:160

+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

+msgid "Stop"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:161

+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

+msgid "Warning"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:162

+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

+msgid "Information"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:163

+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

+msgid "Macro"

+msgstr ""

+#: erroralerttabpage.ui:181

+msgctxt "erroralerttabpage|label1"

+msgid "Contents"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:15

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog"

+msgid "Exponential Smoothing"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:48

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:87

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:129

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:223

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:239

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:261

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:299

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label"

+msgid "Smoothing factor:"

+msgstr ""

+#: exponentialsmoothingdialog.ui:331

+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1"

+msgid "Parameters"

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:16

+msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"

+msgid "External Data"

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:118

+msgctxt "externaldata|url|tooltip_text"

+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:136

+msgctxt "externaldata|browse"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:163

+msgctxt "externaldata|label1"

+msgid "URL of _External Data Source"

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:233

+msgctxt "externaldata|reload"

+msgid "_Update every:"

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:275

+msgctxt "externaldata|secondsft"

+msgid "_seconds"

+msgstr ""

+#: externaldata.ui:307

+msgctxt "externaldata|label2"

+msgid "_Available Tables/Ranges"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:8

+msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog"

+msgid "Fill Series"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:100

+msgctxt "filldlg|down"

+msgid "_Down"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:118

+msgctxt "filldlg|right"

+msgid "_Right"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:135

+msgctxt "filldlg|up"

+msgid "_Up"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:152

+msgctxt "filldlg|left"

+msgid "_Left"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:176

+msgctxt "filldlg|label1"

+msgid "Direction"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:211

+msgctxt "filldlg|linear"

+msgid "Li_near"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:229

+msgctxt "filldlg|growth"

+msgid "_Growth"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:246

+msgctxt "filldlg|date"

+msgid "Da_te"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:263

+msgctxt "filldlg|autofill"

+msgid "_AutoFill"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:287

+msgctxt "filldlg|label2"

+msgid "Series Type"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:322

+msgctxt "filldlg|day"

+msgid "Da_y"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:340

+msgctxt "filldlg|week"

+msgid "_Weekday"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:358

+msgctxt "filldlg|month"

+msgid "_Month"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:375

+msgctxt "filldlg|year"

+msgid "Y_ear"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:399

+msgctxt "filldlg|tuL"

+msgid "Time Unit"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:422

+msgctxt "filldlg|startL"

+msgid "_Start value:"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:436

+msgctxt "filldlg|endL"

+msgid "End _value:"

+msgstr ""

+#: filldlg.ui:450

+msgctxt "filldlg|incrementL"

+msgid "In_crement:"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:32

+msgctxt "floatingborderstyle|none|tooltip_text"

+msgid "No Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:45

+msgctxt "floatingborderstyle|all|tooltip_text"

+msgid "All Borders"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:58

+msgctxt "floatingborderstyle|outside|tooltip_text"

+msgid "Outside Borders"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:71

+msgctxt "floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text"

+msgid "Thick Box Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:95

+msgctxt "floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text"

+msgid "Thick Bottom Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:108

+msgctxt "floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text"

+msgid "Double Bottom Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:121

+msgctxt "floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text"

+msgid "Top and Thick Bottom Borders"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:134

+msgctxt "floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text"

+msgid "Top and Double Bottom Borders"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:158

+msgctxt "floatingborderstyle|left|tooltip_text"

+msgid "Left Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:171

+msgctxt "floatingborderstyle|right|tooltip_text"

+msgid "Right Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:184

+msgctxt "floatingborderstyle|top|tooltip_text"

+msgid "Top Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:197

+msgctxt "floatingborderstyle|bottom|tooltip_text"

+msgid "Bottom Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:210

+msgctxt "floatingborderstyle|diagup|tooltip_text"

+msgid "Diagonal Up Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:224

+msgctxt "floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text"

+msgid "Diagonal Down Border"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:238

+msgctxt "floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text"

+msgid "Top and Bottom Borders"

+msgstr ""

+#: floatingborderstyle.ui:252

+msgctxt "floatingborderstyle|leftright|tooltip_text"

+msgid "Left and Right Borders"

+msgstr ""

+#: floatinglinestyle.ui:41

+msgctxt "floatinglinestyle|more"

+msgid "_More Options..."

+msgstr ""

+#: footerdialog.ui:8

+msgctxt "footerdialog|FooterDialog"

+msgid "Footers"

+msgstr ""

+#: footerdialog.ui:100

+msgctxt "footerdialog|footerright"

+msgid "Footer (right)"

+msgstr ""

+#: footerdialog.ui:113

+msgctxt "footerdialog|footerleft"

+msgid "Footer (left)"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:8

+msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"

+msgid "Format Cells"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:100

+msgctxt "formatcellsdialog|numbers"

+msgid "Numbers"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:113

+msgctxt "formatcellsdialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:127

+msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:141

+msgctxt "formatcellsdialog|alignment"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:155

+msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"

+msgid "Asian Typography"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:169

+msgctxt "formatcellsdialog|borders"

+msgid "Borders"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:183

+msgctxt "formatcellsdialog|background"

+msgid "Background"

+msgstr ""

+#: formatcellsdialog.ui:197

+msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"

+msgid "Cell Protection"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:16

+msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"

+msgid "Detailed Calculation Settings"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:46

+msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"

+msgid "Conversion from text to number:"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:55

+msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"

+msgid "Treat _empty string as zero"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:73

+msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"

+msgid "Reference syntax for string reference:"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:85

+msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"

+msgid "Use formula syntax"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:102

+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

+msgid "Generate #VALUE! error"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:103

+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

+msgid "Treat as zero"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:104

+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

+msgid "Convert only if unambiguous"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:105

+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

+msgid "Convert also locale dependent"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:115

+msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"

+msgid "Apply those settings to current document only"

+msgstr ""

+#: formulacalculationoptions.ui:136

+msgctxt "formulacalculationoptions|label3"

+msgid "Contents to Numbers"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:45

+msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text"

+msgid "Insert Function into calculation sheet"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:59

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Last Used"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:60

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "All"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:61

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Database"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:62

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Date&Time"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:63

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Financial"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:64

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Information"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:65

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Logical"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:66

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Mathematical"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:67

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Array"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:68

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Statistical"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:69

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:70

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:71

+msgctxt "functionpanel|category"

+msgid "Add-in"

+msgstr ""

+#: functionpanel.ui:112

+msgctxt "functionpanel|funcdesc"

+msgid "label"

+msgstr ""

+#: goalseekdlg.ui:9

+msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog"

+msgid "Goal Seek"

+msgstr ""

+#: goalseekdlg.ui:97

+msgctxt "goalseekdlg|formulatext"

+msgid "_Formula cell:"

+msgstr ""

+#: goalseekdlg.ui:110

+msgctxt "goalseekdlg|label3"

+msgid "Target _value:"

+msgstr ""

+#: goalseekdlg.ui:123

+msgctxt "goalseekdlg|vartext"

+msgid "Variable _cell:"

+msgstr ""

+#: goalseekdlg.ui:229

+msgctxt "goalseekdlg|label1"

+msgid "Default Settings"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:8

+msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"

+msgid "Grouping"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:99

+msgctxt "groupbydate|auto_start"

+msgid "_Automatically"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:116

+msgctxt "groupbydate|manual_start"

+msgid "_Manually at:"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:153

+msgctxt "groupbydate|label1"

+msgid "Start"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:188

+msgctxt "groupbydate|auto_end"

+msgid "A_utomatically"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:205

+msgctxt "groupbydate|manual_end"

+msgid "Ma_nually at:"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:242

+msgctxt "groupbydate|label2"

+msgid "End"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:277

+msgctxt "groupbydate|days"

+msgid "Number of _days:"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:294

+msgctxt "groupbydate|intervals"

+msgid "_Intervals:"

+msgstr ""

+#: groupbydate.ui:344

+msgctxt "groupbydate|label3"

+msgid "Group by"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:9

+msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber"

+msgid "Grouping"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:100

+msgctxt "groupbynumber|auto_start"

+msgid "_Automatically"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:117

+msgctxt "groupbynumber|manual_start"

+msgid "_Manually at:"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:155

+msgctxt "groupbynumber|label1"

+msgid "Start"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:190

+msgctxt "groupbynumber|auto_end"

+msgid "A_utomatically"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:207

+msgctxt "groupbynumber|manual_end"

+msgid "Ma_nually at:"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:245

+msgctxt "groupbynumber|label2"

+msgid "End"

+msgstr ""

+#: groupbynumber.ui:283

+msgctxt "groupbynumber|label3"

+msgid "Group by"

+msgstr ""

+#: groupdialog.ui:8

+msgctxt "groupdialog|GroupDialog"

+msgid "Group"

+msgstr ""

+#: groupdialog.ui:98

+msgctxt "groupdialog|rows"

+msgid "_Rows"

+msgstr ""

+#: groupdialog.ui:116

+msgctxt "groupdialog|cols"

+msgid "_Columns"

+msgstr ""

+#: groupdialog.ui:141

+msgctxt "groupdialog|includeLabel"

+msgid "Include"

+msgstr ""

+#: headerdialog.ui:8

+msgctxt "headerdialog|HeaderDialog"

+msgid "Headers"

+msgstr ""

+#: headerdialog.ui:100

+msgctxt "headerdialog|headerright"

+msgid "Header (right)"

+msgstr ""

+#: headerdialog.ui:113

+msgctxt "headerdialog|headerleft"

+msgid "Header (left)"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:22

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT"

+msgid "_Left area"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:37

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER"

+msgid "_Center area"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:52

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT"

+msgid "R_ight area"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:123

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED"

+msgid "_Header"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:137

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED"

+msgid "_Footer"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:164

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM"

+msgid "Custom header"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:177

+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM"

+msgid "Custom footer"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:204

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"

+msgid "Text Attributes"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:218

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"

+msgid "Title"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:233

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text"

+msgid "Sheet Name"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:249

+#, fuzzy

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"

+msgid "Page"

+msgstr "Rûpel"

+#: headerfootercontent.ui:264

+#, fuzzy

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"

+msgid "Pages"

+msgstr "Rûpel"

+#: headerfootercontent.ui:280

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:296

+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"

+msgid "Time"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:349

+msgctxt "headerfootercontent|label2"

+msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:358

+msgctxt "headerfootercontent|label1"

+msgid "Note"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:379

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"

+msgid "(none)"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:391

+#, fuzzy

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"

+msgid "Page"

+msgstr "Rûpel"

+#: headerfootercontent.ui:403

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"

+msgid "of ?"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:415

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"

+msgid "Confidential"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:427

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"

+msgid "Created by"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:439

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"

+msgid "Customized"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:451

+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"

+msgid "of"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:509

+msgctxt "headerfootercontent|title"

+msgid "Title"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:517

+msgctxt "headerfootercontent|filename"

+msgid "File Name"

+msgstr ""

+#: headerfootercontent.ui:525

+msgctxt "headerfootercontent|pathname"

+msgid "Path/File Name"

+msgstr ""

+#: headerfooterdialog.ui:8

+msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"

+msgid "Headers/Footers"

+msgstr ""

+#: headerfooterdialog.ui:100

+msgctxt "headerfooterdialog|header"

+msgid "Header"

+msgstr ""

+#: headerfooterdialog.ui:113

+msgctxt "headerfooterdialog|footer"

+msgid "Footer"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:9

+msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"

+msgid "Import File"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:97

+msgctxt "imoptdialog|charsetft"

+msgid "_Character set:"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:110

+msgctxt "imoptdialog|fieldft"

+msgid "_Field delimiter:"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:124

+msgctxt "imoptdialog|textft"

+msgid "_Text delimiter:"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:135

+msgctxt "imoptdialog|asshown"

+msgid "Save cell content as _shown"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:151

+msgctxt "imoptdialog|formulas"

+msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:167

+msgctxt "imoptdialog|quoteall"

+msgid "_Quote all text cells"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:183

+msgctxt "imoptdialog|fixedwidth"

+msgid "Fixed column _width"

+msgstr ""

+#: imoptdialog.ui:272

+msgctxt "imoptdialog|label"

+msgid "Field Options"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:8

+msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"

+msgid "Insert Cells"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:98

+msgctxt "insertcells|down"

+msgid "Shift cells _down"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:117

+msgctxt "insertcells|right"

+msgid "Shift cells _right"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:135

+msgctxt "insertcells|rows"

+msgid "Entire ro_w"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:153

+msgctxt "insertcells|cols"

+msgid "Entire _column"

+msgstr ""

+#: insertcells.ui:177

+msgctxt "insertcells|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: insertname.ui:8

+msgctxt "insertname|InsertNameDialog"

+msgid "Paste Names"

+msgstr ""

+#: insertname.ui:37

+msgctxt "insertname|pasteall"

+msgid "_Paste All"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:15

+msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"

+msgid "Insert Sheet"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:105

+msgctxt "insertsheet|before"

+msgid "B_efore current sheet"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:123

+msgctxt "insertsheet|after"

+msgid "_After current sheet"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:146

+msgctxt "insertsheet|label1"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:192

+msgctxt "insertsheet|new"

+msgid "_New sheet"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:226

+msgctxt "insertsheet|countft"

+msgid "N_o. of sheets:"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:242

+msgctxt "insertsheet|nameft"

+msgid "Na_me:"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:275

+msgctxt "insertsheet|nameed"

+msgid "Sheet..."

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:310

+msgctxt "insertsheet|fromfile"

+msgid "_From file"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:371

+msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"

+msgid "Tables in file"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:391

+msgctxt "insertsheet|browse"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:406

+msgctxt "insertsheet|link"

+msgid "Lin_k"

+msgstr ""

+#: insertsheet.ui:455

+msgctxt "insertsheet|label2"

+msgid "Sheet"

+msgstr ""

+#: integerdialog.ui:14

+msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"

+msgid "Edit Setting"

+msgstr ""

+#: leftfooterdialog.ui:8

+msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog"

+msgid "Footer (left)"

+msgstr ""

+#: leftfooterdialog.ui:100

+msgctxt "leftfooterdialog|footerleft"

+msgid "Footer (left)"

+msgstr ""

+#: leftheaderdialog.ui:8

+msgctxt "leftheaderdialog|Left Header"

+msgid "Header (left)"

+msgstr ""

+#: leftheaderdialog.ui:100

+msgctxt "leftheaderdialog|headerleft"

+msgid "Header (left)"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:10

+msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog"

+msgid "Manage Names"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:115

+msgctxt "managenamesdialog|info"

+msgid "Select cells in the document to update the range."

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:135

+msgctxt "managenamesdialog|label2"

+msgid "Name:"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:149

+msgctxt "managenamesdialog|label4"

+msgid "Scope:"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:213

+msgctxt "managenamesdialog|label3"

+msgid "Range or formula expression:"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:261

+msgctxt "managenamesdialog|printrange"

+msgid "_Print range"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:276

+msgctxt "managenamesdialog|filter"

+msgid "_Filter"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:291

+msgctxt "managenamesdialog|colheader"

+msgid "Repeat _column"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:306

+msgctxt "managenamesdialog|rowheader"

+msgid "Repeat _row"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:327

+msgctxt "managenamesdialog|label1"

+msgid "Range _Options"

+msgstr ""

+#: managenamesdialog.ui:398

+#, fuzzy

+msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"

+msgid "column"

+msgstr "Stûn"

+#: mergecellsdialog.ui:8

+msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"

+msgid "Merge Cells"

+msgstr ""

+#: mergecellsdialog.ui:84

+msgctxt "mergecellsdialog|label"

+msgid "Some cells are not empty."

+msgstr ""

+#: mergecellsdialog.ui:95

+msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"

+msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"

+msgstr ""

+#: mergecellsdialog.ui:112

+msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"

+msgid "Keep the contents of the hidden cells"

+msgstr ""

+#: mergecellsdialog.ui:129

+msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"

+msgid "Empty the contents of the hidden cells"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:8

+msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"

+msgid "Move/Copy Sheet"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:90

+msgctxt "movecopysheet|move"

+msgid "_Move"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:109

+msgctxt "movecopysheet|copy"

+msgid "C_opy"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:134

+msgctxt "movecopysheet|label1"

+msgid "Action"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:184

+msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"

+msgid "To _document"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:199

+msgctxt "movecopysheet|toDocument"

+msgid "(current document)"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:200

+msgctxt "movecopysheet|toDocument"

+msgid "- new document -"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:229

+msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"

+msgid "_Insert before"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:279

+msgctxt "movecopysheet|label2"

+msgid "Location"

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:348

+msgctxt "movecopysheet|warnunused"

+msgid "This name is already used."

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:363

+msgctxt "movecopysheet|warnempty"

+msgid "Name is empty."

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:378

+msgctxt "movecopysheet|warninvalid"

+msgid "Name contains one or more invalid characters."

+msgstr ""

+#: movecopysheet.ui:403

+msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"

+msgid "New _name"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:16

+msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog"

+msgid "Moving Average"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:49

+msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:88

+msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:130

+msgctxt "movingaveragedialog|label3"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:224

+msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:239

+msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:260

+msgctxt "movingaveragedialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:298

+msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"

+msgid "Interval:"

+msgstr ""

+#: movingaveragedialog.ui:328

+msgctxt "movingaveragedialog|label1"

+msgid "Parameters"

+msgstr ""

+#: multipleoperationsdialog.ui:9

+msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog"

+msgid "Multiple operations"

+msgstr ""

+#: multipleoperationsdialog.ui:42

+msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft"

+msgid "_Formulas:"

+msgstr ""

+#: multipleoperationsdialog.ui:56

+msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft"

+msgid "_Row input cell:"

+msgstr ""

+#: multipleoperationsdialog.ui:70

+msgctxt "multipleoperationsdialog|colft"

+msgid "_Column input cell:"

+msgstr ""

+#: multipleoperationsdialog.ui:159

+msgctxt "multipleoperationsdialog|label1"

+msgid "Default Settings"

+msgstr ""

+#: namerangesdialog.ui:9

+msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog"

+msgid "Define Label Range"

+msgstr ""

+#: namerangesdialog.ui:147

+msgctxt "namerangesdialog|colhead"

+msgid "Contains _column labels"

+msgstr ""

+#: namerangesdialog.ui:165

+msgctxt "namerangesdialog|rowhead"

+msgid "Contains _row labels"

+msgstr ""

+#: namerangesdialog.ui:192

+msgctxt "namerangesdialog|datarange"

+msgid "For _data range"

+msgstr ""

+#: namerangesdialog.ui:303

+msgctxt "namerangesdialog|label1"

+msgid "Range"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:30

+msgctxt "navigatorpanel|label1"

+msgid "Column:"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:44

+msgctxt "navigatorpanel|label2"

+msgid "Row:"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:58

+msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"

+msgid "Column"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:70

+msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"

+msgid "Row"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:86

+msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"

+msgid "Data Range"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:99

+msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"

+msgid "Start"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:112

+msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"

+msgid "End"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:125

+msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"

+msgid "Contents"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:138

+msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text"

+msgid "Toggle"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:151

+msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"

+msgid "Scenarios"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:164

+msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"

+msgid "Drag Mode"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:190

+msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"

+msgid "Document"

+msgstr ""

+#: navigatorpanel.ui:193

+msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"

+msgid "Active Window"

+msgstr ""

+#: nosolutiondialog.ui:8

+msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog"

+msgid "No Solution"

+msgstr ""

+#: nosolutiondialog.ui:55

+msgctxt "nosolutiondialog|label1"

+msgid "No solution was found."

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:391

+#, fuzzy

+msgctxt "notebookbar|FileLabel"

+msgid "File"

+msgstr "Pel"

+#: notebookbar.ui:468

+msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"

+msgid "Clone"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:667

+msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"

+msgid "Specify the borders of the selected cells."

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:905

+msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"

+msgid "Vertical Alignment"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1051

+msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"

+msgid "Horizontal Alignment"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1114

+msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"

+msgid "Indent"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1121

+msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"

+msgid "Increase Indent"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1137

+msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"

+msgid "Decrease Indent"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1671

+msgctxt "notebookbar|CalcLabel"

+msgid "Home"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1755

+msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"

+msgid "Insert Audio or Video"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1910

+msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"

+msgid "Symbol"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:2013

+msgctxt "notebookbar|InsertLabel"

+msgid "Insert"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:2081

+msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"

+msgid "Toggle Grid Lines"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:2237

+msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"

+msgid "Page Layout"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:2713

+msgctxt "notebookbar|DataLabel"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:2743

+msgctxt "notebookbar|SpellOnline"

+msgid "Auto Spellcheck"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:3026

+msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"

+msgid "Review"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:3103

+msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"

+msgid "Toggle Grid Lines"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:3327

+msgctxt "notebookbar|ViewLabel"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:3840

+msgctxt "notebookbar|ImageLabel"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3856

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3870

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"

+msgid "Accent 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3878

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"

+msgid "Accent 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3886

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"

+msgid "Accent 3"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3900

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"

+msgid "Header 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3908

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header2"

+msgid "Header 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3922

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"

+msgid "Bad"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3930

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"

+msgid "Error"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3938

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"

+msgid "Good"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3946

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"

+msgid "Neutral"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3954

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"

+msgid "Warning"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3968

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote"

+msgid "Footnote"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3976

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"

+msgid "Note"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4636

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"

+msgid "_File"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4775

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"

+msgid "_Edit"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4932

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"

+msgid "St_yles"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5085

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"

+msgid "F_ont"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5145

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"

+msgid "Specify the borders of the selected cells."

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5308

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"

+msgid "_Number"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5463

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"

+msgid "_Alignment"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5626

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"

+msgid "_Cells"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5765

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5894

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"

+msgid "_Data"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6004

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6113

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"

+msgid "_Review"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6255

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"

+msgid "_Graphic"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6359

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"

+msgid "C_olor"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6698

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6858

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6978

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"

+msgid "_Language"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7104

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"

+msgid "_Review"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7254

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7354

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"

+msgid "Com_pare"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7454

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7627

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"

+msgid "_Styles"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7843

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"

+msgid "D_raw"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8033

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8142

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8251

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"

+msgid "Grou_p"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8359

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"

+msgid "3_D"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8542

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"

+msgid "F_rame"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8749

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8858

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8968

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9073

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"

+msgid "_Styles"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9248

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"

+msgid "F_ormat"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9520

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"

+msgid "_Paragraph"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9678

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9788

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"

+msgid "_Menu"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9843

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"

+msgid "_Tools"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3656

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"

+msgid "Menubar"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3790

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3804

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"

+msgid "Accent 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3812

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"

+msgid "Accent 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3820

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"

+msgid "Accent 3"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3834

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"

+msgid "Header 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3842

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"

+msgid "Header 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3856

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"

+msgid "Bad"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3864

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"

+msgid "Error"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3872

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"

+msgid "Good"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3880

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"

+msgid "Neutral"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3888

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"

+msgid "Warning"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3902

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"

+msgid "Footnote"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3910

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"

+msgid "Note"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4582

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"

+msgid "_File"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4804

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"

+msgid "_Edit"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5000

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"

+msgid "St_yles"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5271

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"

+msgid "F_ont"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5518

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"

+msgid "_Number"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5729

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"

+msgid "_Alignment"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5967

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"

+msgid "_Cells"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6140

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6310

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"

+msgid "_Data"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6493

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6661

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"

+msgid "_Review"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6882

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"

+msgid "_Graphic"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7233

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7382

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"

+msgid "C_olor"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7633

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7769

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"

+msgid "_Language"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7994

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"

+msgid "_Review"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8206

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8408

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"

+msgid "Com_pare"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8606

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9048

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"

+msgid "D_raw"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9418

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"

+msgid "_Edit"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9755

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9919

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10117

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"

+msgid "Grou_p"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10266

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"

+msgid "3_D"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10573

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"

+msgid "F_ont"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10838

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"

+msgid "_Alignment"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11036

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11186

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11327

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"

+msgid "_Media"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11564

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"

+msgid "F_rame"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11994

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12157

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12355

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12502

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"

+msgid "_Menu"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12554

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"

+msgid "_Tools"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12608

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"

+msgid "_Help"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:40

+msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"

+msgid "Hyperlink"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:54

+msgctxt "notebookbar_groups|footnote"

+msgid "Footnote"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:63

+msgctxt "notebookbar_groups|endnote"

+msgid "Endnote"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:78

+msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"

+msgid "Bookmark"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:87

+msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"

+msgid "Cross-Reference"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:152

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:167

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"

+msgid "Accent 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:176

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"

+msgid "Accent 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:185

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"

+msgid "Accent 3"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:200

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"

+msgid "Heading 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:209

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"

+msgid "Heading 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:224

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"

+msgid "Good"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:233

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn"

+msgid "Neutral"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:242

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb"

+msgid "Bad"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:251

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"

+msgid "Warning"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:260

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"

+msgid "Error"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:275

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"

+msgid "Note"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:284

+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"

+msgid "Footnote"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:296

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:304

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:312

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"

+msgid "Style 1"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:320

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"

+msgid "Style 2"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:328

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"

+msgid "Style 3"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:336

+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"

+msgid "Style 4"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:530

+msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"

+msgid "File"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:683

+msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"

+msgid "Clipboard"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:729

+msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"

+msgid "Style"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:971

+msgctxt "notebookbar_groups|growb"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:993

+msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1034

+msgctxt "notebookbar_groups|leftb"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1052

+msgctxt "notebookbar_groups|centerb"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1069

+msgctxt "notebookbar_groups|rightb"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1275

+msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1376

+msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"

+msgid "Merge"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1394

+msgctxt "notebookbar_groups|splitb"

+msgid "Split"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1457

+msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"

+msgid "Conditional"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1583

+msgctxt "notebookbar_groups|topb"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1600

+msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1617

+msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1663

+msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"

+msgid "Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1740

+msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"

+msgid "Shapes"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1756

+msgctxt "notebookbar_groups|linksb"

+msgid "Links"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1864

+msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"

+msgid "Insert"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1900

+msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"

+msgid "Style"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1940

+msgctxt "notebookbar_groups|resetb"

+msgid "Reset"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1984

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"

+msgid "Wrap"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:1999

+msgctxt "notebookbar_groups|lockb"

+msgid "Lock"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2043

+msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2099

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2108

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"

+msgid "Optimal"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2117

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"

+msgid "Parallel"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2126

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"

+msgid "Before"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2135

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"

+msgid "After"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2144

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"

+msgid "Through"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2159

+msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"

+msgid "Contour"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:2168

+msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"

+msgid "Edit Contour"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:48

+msgctxt "optcalculatepage|case"

+msgid "Case se_nsitive"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:52

+msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"

+msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:65

+msgctxt "optcalculatepage|calc"

+msgid "_Precision as shown"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:81

+msgctxt "optcalculatepage|match"

+msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:85

+msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"

+msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:98

+msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"

+msgid "Enable w_ildcards in formulas"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:102

+msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"

+msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:117

+msgctxt "optcalculatepage|formularegex"

+msgid "Enable r_egular expressions in formulas"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:135

+msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"

+msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:153

+msgctxt "optcalculatepage|lookup"

+msgid "_Automatically find column and row labels"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:169

+msgctxt "optcalculatepage|generalprec"

+msgid "_Limit decimals for general number format"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:193

+msgctxt "optcalculatepage|precft"

+msgid "_Decimal places:"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:230

+msgctxt "optcalculatepage|label1"

+msgid "General Calculations"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:264

+msgctxt "optcalculatepage|iterate"

+msgid "_Iterations"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:284

+msgctxt "optcalculatepage|stepsft"

+msgid "_Steps:"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:299

+msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"

+msgid "_Minimum change:"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:341

+msgctxt "optcalculatepage|label2"

+msgid "Iterative References"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:372

+msgctxt "optcalculatepage|datestd"

+msgid "12/30/1899 (defa_ult)"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:376

+msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"

+msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:390

+msgctxt "optcalculatepage|datesc10"

+msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:394

+msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"

+msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:407

+msgctxt "optcalculatepage|date1904"

+msgid "_01/01/1904"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:411

+msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"

+msgid "0 corresponds to 01/01/1904"

+msgstr ""

+#: optcalculatepage.ui:430

+msgctxt "optcalculatepage|label3"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: optchangespage.ui:38

+msgctxt "optchangespage|label2"

+msgid "Chan_ges:"

+msgstr ""

+#: optchangespage.ui:52

+msgctxt "optchangespage|label3"

+msgid "_Deletions:"

+msgstr ""

+#: optchangespage.ui:66

+msgctxt "optchangespage|label4"

+msgid "_Insertions:"

+msgstr ""

+#: optchangespage.ui:80

+msgctxt "optchangespage|label5"

+msgid "_Moved entries:"

+msgstr ""

+#: optchangespage.ui:137

+msgctxt "optchangespage|label1"

+msgid "Colors for Changes"

+msgstr ""

+#: optcompatibilitypage.ui:43

+msgctxt "optcompatibilitypage|label2"

+msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."

+msgstr ""

+#: optcompatibilitypage.ui:62

+msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: optcompatibilitypage.ui:63

+msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"

+msgid "OpenOffice.org legacy"

+msgstr ""

+#: optcompatibilitypage.ui:81

+msgctxt "optcompatibilitypage|label1"

+msgid "Key Bindings"

+msgstr ""

+#: optdefaultpage.ui:40

+msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"

+msgid "_Number of worksheets in new document:"

+msgstr ""

+#: optdefaultpage.ui:54

+msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix"

+msgid "_Prefix name for new worksheet:"

+msgstr ""

+#: optdefaultpage.ui:98

+msgctxt "optdefaultpage|label1"

+msgid "New Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: optdlg.ui:30

+msgctxt "optdlg|suppressCB"

+msgid "_Suppress output of empty pages"

+msgstr ""

+#: optdlg.ui:46

+msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"

+msgid "_Always apply manual breaks"

+msgstr ""

+#: optdlg.ui:68

+#, fuzzy

+msgctxt "optdlg|label1"

+msgid "Pages"

+msgstr "Rûpel"

+#: optdlg.ui:101

+msgctxt "optdlg|printCB"

+msgid "_Print only selected sheets"

+msgstr ""

+#: optdlg.ui:124

+msgctxt "optdlg|label2"

+msgid "Sheets"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:36

+msgctxt "optformula|englishfuncname"

+msgid "Use English function names"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:74

+msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel"

+msgid "Formula _syntax:"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:101

+msgctxt "optformula|label1"

+msgid "Formula Options"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:138

+msgctxt "optformula|label9"

+msgid "Excel 2007 and newer:"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:154

+msgctxt "optformula|label10"

+msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:173

+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

+msgid "Always recalculate"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:174

+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

+msgid "Never recalculate"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:175

+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

+msgid "Prompt user"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:193

+msgctxt "optformula|odfrecalc"

+msgid "Always recalculate"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:194

+msgctxt "optformula|odfrecalc"

+msgid "Never recalculate"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:195

+msgctxt "optformula|odfrecalc"

+msgid "Prompt user"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:213

+msgctxt "optformula|label4"

+msgid "Recalculation on File Load"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:249

+msgctxt "optformula|calcdefault"

+msgid "Default settings"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:272

+msgctxt "optformula|calccustom"

+msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:290

+msgctxt "optformula|details"

+msgid "Details…"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:319

+msgctxt "optformula|label2"

+msgid "Detailed Calculation Settings"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:359

+msgctxt "optformula|label6"

+msgid "_Function:"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:375

+msgctxt "optformula|label7"

+msgid "Array co_lumn:"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:391

+msgctxt "optformula|label8"

+msgid "Array _row:"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:452

+msgctxt "optformula|reset"

+msgid "Rese_t Separators Settings"

+msgstr ""

+#: optformula.ui:480

+msgctxt "optformula|label3"

+msgid "Separators"

+msgstr ""

+#: optimalcolwidthdialog.ui:8

+msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"

+msgid "Optimal Column Width"

+msgstr ""

+#: optimalcolwidthdialog.ui:88

+msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"

+msgid "Add:"

+msgstr ""

+#: optimalcolwidthdialog.ui:112

+msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"

+msgid "_Default value"

+msgstr ""

+#: optimalrowheightdialog.ui:8

+msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"

+msgid "Optimal Row Height"

+msgstr ""

+#: optimalrowheightdialog.ui:88

+msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"

+msgid "Add:"

+msgstr ""

+#: optimalrowheightdialog.ui:112

+msgctxt "optimalrowheightdialog|default"

+msgid "_Default value"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:22

+msgctxt "optsortlists|copy"

+msgid "_Copy"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:45

+msgctxt "optsortlists|copyfromlabel"

+msgid "Copy list _from:"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:91

+msgctxt "optsortlists|listslabel"

+msgid "_Lists"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:107

+msgctxt "optsortlists|entrieslabel"

+msgid "_Entries"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:166

+msgctxt "optsortlists|new"

+msgid "_New"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:180

+msgctxt "optsortlists|discard"

+msgid "_Discard"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:194

+msgctxt "optsortlists|add"

+msgid "_Add"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:208

+msgctxt "optsortlists|modify"

+msgid "Modif_y"

+msgstr ""

+#: optsortlists.ui:222

+msgctxt "optsortlists|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:8

+msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"

+msgid "Page Style"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:100

+msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"

+msgid "Organizer"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:113

+#, fuzzy

+msgctxt "pagetemplatedialog|page"

+msgid "Page"

+msgstr "Rûpel"

+#: pagetemplatedialog.ui:127

+msgctxt "pagetemplatedialog|borders"

+msgid "Borders"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:141

+msgctxt "pagetemplatedialog|background"

+msgid "Background"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:155

+msgctxt "pagetemplatedialog|header"

+msgid "Header"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:169

+msgctxt "pagetemplatedialog|footer"

+msgid "Footer"

+msgstr ""

+#: pagetemplatedialog.ui:183

+msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"

+msgid "Sheet"

+msgstr ""

+#: paradialog.ui:8

+msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"

+msgid "Paragraph"

+msgstr ""

+#: paradialog.ui:100

+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"

+msgid "Indents & Spacing"

+msgstr ""

+#: paradialog.ui:114

+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

+#: paradialog.ui:128

+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"

+msgid "Asian Typography"

+msgstr ""

+#: paradialog.ui:142

+msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"

+msgid "Tabs"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:8

+msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"

+msgid "Cell Style"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:81

+msgctxt "paratemplatedialog|standard"

+msgid "_Standard"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:114

+msgctxt "paratemplatedialog|organizer"

+msgid "Organizer"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:127

+msgctxt "paratemplatedialog|numbers"

+msgid "Numbers"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:141

+msgctxt "paratemplatedialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:155

+msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:169

+msgctxt "paratemplatedialog|alignment"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:183

+msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"

+msgid "Asian Typography"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:197

+msgctxt "paratemplatedialog|borders"

+msgid "Borders"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:211

+msgctxt "paratemplatedialog|background"

+msgid "Background"

+msgstr ""

+#: paratemplatedialog.ui:225

+msgctxt "paratemplatedialog|protection"

+msgid "Cell Protection"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:23

+msgctxt "pastespecial|PasteSpecial"

+msgid "Paste Special"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:98

+msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"

+msgid "Values Only"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:113

+msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"

+msgid "Values & Formats"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:128

+msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"

+msgid "Transpose"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:172

+msgctxt "pastespecial|paste_all"

+msgid "_Paste all"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:189

+msgctxt "pastespecial|text"

+msgid "Te_xt"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:205

+msgctxt "pastespecial|numbers"

+msgid "_Numbers"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:221

+msgctxt "pastespecial|datetime"

+msgid "_Date & time"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:237

+msgctxt "pastespecial|formulas"

+msgid "_Formulas"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:253

+msgctxt "pastespecial|comments"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:269

+msgctxt "pastespecial|formats"

+msgid "For_mats"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:285

+msgctxt "pastespecial|objects"

+msgid "_Objects"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:307

+msgctxt "pastespecial|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:341

+msgctxt "pastespecial|none"

+msgid "Non_e"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:359

+msgctxt "pastespecial|add"

+msgid "_Add"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:377

+msgctxt "pastespecial|subtract"

+msgid "_Subtract"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:395

+msgctxt "pastespecial|multiply"

+msgid "Multipl_y"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:413

+msgctxt "pastespecial|divide"

+msgid "Di_vide"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:437

+msgctxt "pastespecial|label2"

+msgid "Operations"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:471

+msgctxt "pastespecial|skip_empty"

+msgid "S_kip empty cells"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:488

+msgctxt "pastespecial|transpose"

+msgid "_Transpose"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:505

+msgctxt "pastespecial|link"

+msgid "_Link"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:528

+msgctxt "pastespecial|label3"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:562

+msgctxt "pastespecial|no_shift"

+msgid "Don't sh_ift"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:580

+msgctxt "pastespecial|move_down"

+msgid "Do_wn"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:598

+msgctxt "pastespecial|move_right"

+msgid "_Right"

+msgstr ""

+#: pastespecial.ui:623

+msgctxt "pastespecial|label4"

+msgid "Shift Cells"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:9

+msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog"

+msgid "Data Field"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:69

+msgctxt "pivotfielddialog|options"

+msgid "_Options..."

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:123

+msgctxt "pivotfielddialog|none"

+msgid "_None"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:142

+msgctxt "pivotfielddialog|auto"

+msgid "_Automatic"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:160

+msgctxt "pivotfielddialog|user"

+msgid "_User-defined"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:203

+msgctxt "pivotfielddialog|label1"

+msgid "Subtotals"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:219

+msgctxt "pivotfielddialog|showall"

+msgid "Show it_ems without data"

+msgstr ""

+#: pivotfielddialog.ui:244

+msgctxt "pivotfielddialog|label2"

+msgid "Name:"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:8

+msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"

+msgid "Filter"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:104

+msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:105

+msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:121

+msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:122

+msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:134

+msgctxt "pivotfilterdialog|label2"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:145

+msgctxt "pivotfilterdialog|label3"

+msgid "Field name"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:156

+msgctxt "pivotfilterdialog|label4"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:167

+msgctxt "pivotfilterdialog|label5"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:347

+msgctxt "pivotfilterdialog|label1"

+msgid "Filter Criteria"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:385

+msgctxt "pivotfilterdialog|case"

+msgid "_Case sensitive"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:401

+msgctxt "pivotfilterdialog|regexp"

+msgid "Regular _expressions"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:417

+msgctxt "pivotfilterdialog|unique"

+msgid "_No duplications"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:450

+msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"

+msgid "Data range:"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:463

+msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"

+msgid "dummy"

+msgstr ""

+#: pivotfilterdialog.ui:482

+msgctxt "pivotfilterdialog|label6"

+msgid "Op_tions"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:9

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout"

+msgid "Pivot Table Layout"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:110

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3"

+msgid "Column Fields:"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:162

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5"

+msgid "Data Fields:"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:214

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4"

+msgid "Row Fields:"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:265

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"

+msgid "Page Fields:"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:326

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"

+msgid "Available Fields:"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:376

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"

+msgid "Drag the Items into the Desired Position"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:401

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"

+msgid "Ignore empty rows"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:416

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"

+msgid "Identify categories"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:431

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"

+msgid "Total rows"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:446

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"

+msgid "Total columns"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:461

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"

+msgid "Add filter"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:476

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"

+msgid "Enable drill to details"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:495

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:546

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"

+msgid "New sheet"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:562

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:611

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"

+msgid "Named range"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:632

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"

+msgid "Destination"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:668

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:706

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"

+msgid "Named range"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:738

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"

+msgid "Source"

+msgstr ""

+#: pivottablelayoutdialog.ui:756

+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"

+msgid "Source and Destination"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:9

+msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"

+msgid "Edit Print Ranges"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:134

+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

+msgid "- none -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:135

+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

+msgid "- entire sheet -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:136

+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

+msgid "- user defined -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:137

+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

+msgid "- selection -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:153

+msgctxt "printareasdialog|label1"

+msgid "Print Range"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:219

+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"

+msgid "- none -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:220

+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"

+msgid "- user defined -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:236

+msgctxt "printareasdialog|label2"

+msgid "Rows to Repeat"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:302

+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"

+msgid "- none -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:303

+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"

+msgid "- user defined -"

+msgstr ""

+#: printareasdialog.ui:319

+msgctxt "printareasdialog|label3"

+msgid "Columns to Repeat"

+msgstr ""

+#: printeroptions.ui:25

+msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"

+msgid "Suppress output of empty pages"

+msgstr ""

+#: printeroptions.ui:40

+msgctxt "printeroptions|label6"

+msgid "Pages"

+msgstr "Rûpel"

+#: protectsheetdlg.ui:9

+msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"

+msgid "Protect Sheet"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:90

+msgctxt "protectsheetdlg|protect"

+msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:116

+msgctxt "protectsheetdlg|label1"

+msgid "_Password:"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:131

+msgctxt "protectsheetdlg|label2"

+msgid "_Confirm:"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:195

+msgctxt "protectsheetdlg|label4"

+msgid "Allow all users of this sheet to:"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:231

+msgctxt "protectsheetdlg|protected"

+msgid "Select protected cells"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:243

+msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"

+msgid "Select unprotected cells"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:255

+msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"

+msgid "Insert columns"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:267

+msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"

+msgid "Insert rows"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:279

+msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"

+msgid "Delete columns"

+msgstr ""

+#: protectsheetdlg.ui:291

+msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"

+msgid "Delete rows"

+msgstr ""

+#: queryrunstreamscriptdialog.ui:13

+msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog"

+msgid "This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:22

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Uniform"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:26

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Uniform Integer"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:30

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Normal"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:34

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Cauchy"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:38

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Bernoulli"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:42

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Binomial"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:46

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Chi Squared"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:50

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Geometric"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:54

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

+msgid "Negative Binomial"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:73

+msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"

+msgid "Random Number Generator"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:180

+msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label"

+msgid "Cell range:"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:225

+msgctxt "randomnumbergenerator|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:263

+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label"

+msgid "Distribution:"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:288

+msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"

+msgid "..."

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:303

+msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"

+msgid "..."

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:351

+msgctxt "randomnumbergenerator|label2"

+msgid "Random Number Generator"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:386

+msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check"

+msgid "Enable custom seed"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:406

+msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label"

+msgid "Seed:"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:429

+msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"

+msgid "Enable rounding"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:450

+msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label"

+msgid "Decimal places:"

+msgstr ""

+#: randomnumbergenerator.ui:481

+msgctxt "randomnumbergenerator|label4"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:9

+msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"

+msgid "Regression"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:99

+msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"

+msgid "Variable 1 range:"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:138

+msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"

+msgid "Variable 2 range:"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:177

+msgctxt "regressiondialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:220

+msgctxt "regressiondialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:255

+msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:271

+msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:293

+msgctxt "regressiondialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:328

+msgctxt "regressiondialog|linear-check"

+msgid "Linear Regression"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:343

+msgctxt "regressiondialog|logarithmic-check"

+msgid "Logarithmic Regression"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:357

+msgctxt "regressiondialog|power-check"

+msgid "Power Regression"

+msgstr ""

+#: regressiondialog.ui:377

+msgctxt "regressiondialog|label3"

+msgid "Output Regression Types"

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:10

+msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"

+msgid "Re-type Password"

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:93

+msgctxt "retypepassdialog|descLabel"

+msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:124

+msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"

+msgid "Status unknown"

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:134

+msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"

+msgid "_Re-type"

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:155

+msgctxt "retypepassdialog|label2"

+msgid "Document protection"

+msgstr ""

+#: retypepassdialog.ui:217

+msgctxt "retypepassdialog|label3"

+msgid "Sheet protection"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:8

+msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog"

+msgid "Re-type Password"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:81

+msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword"

+msgid "Re-type password"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:140

+msgctxt "retypepassworddialog|label4"

+msgid "Pa_ssword:"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:154

+msgctxt "retypepassworddialog|label5"

+msgid "Confi_rm:"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:165

+msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch"

+msgid "New password must match the original password"

+msgstr ""

+#: retypepassworddialog.ui:190

+msgctxt "retypepassworddialog|removepassword"

+msgid "Remove password from this protected item"

+msgstr ""

+#: rightfooterdialog.ui:8

+msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog"

+msgid "Footer (right)"

+msgstr ""

+#: rightfooterdialog.ui:100

+msgctxt "rightfooterdialog|footerright"

+msgid "Footer (right)"

+msgstr ""

+#: rightheaderdialog.ui:8

+msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog"

+msgid "Header (right)"

+msgstr ""

+#: rightheaderdialog.ui:100

+msgctxt "rightheaderdialog|headerright"

+msgid "Header (right)"

+msgstr ""

+#: rowheightdialog.ui:8

+msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"

+msgid "Row Height"

+msgstr ""

+#: rowheightdialog.ui:88

+msgctxt "rowheightdialog|label1"

+msgid "Height:"

+msgstr ""

+#: rowheightdialog.ui:112

+msgctxt "rowheightdialog|default"

+msgid "_Default value"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:21

+msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog"

+msgid "Sampling"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:113

+msgctxt "samplingdialog|input-range-label"

+msgid "Input range:"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:152

+msgctxt "samplingdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:194

+msgctxt "samplingdialog|label4"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:250

+msgctxt "samplingdialog|label1"

+msgid "Sample size:"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:262

+msgctxt "samplingdialog|random-method-radio"

+msgid "Random"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:278

+msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio"

+msgid "Periodic"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:315

+msgctxt "samplingdialog|label3"

+msgid "Period:"

+msgstr ""

+#: samplingdialog.ui:332

+msgctxt "samplingdialog|label2"

+msgid "Sampling Method"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:9

+msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"

+msgid "Create Scenario"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:111

+msgctxt "scenariodialog|label1"

+msgid "Name of Scenario"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:155

+msgctxt "scenariodialog|label2"

+msgid "Comment"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:189

+msgctxt "scenariodialog|copyback"

+msgid "Copy _back"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:204

+msgctxt "scenariodialog|copysheet"

+msgid "Copy _entire sheet"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:219

+msgctxt "scenariodialog|preventchanges"

+msgid "_Prevent changes"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:239

+msgctxt "scenariodialog|showframe"

+msgid "_Display border"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:264

+msgctxt "scenariodialog|bordercolor-atkobject"

+msgid "Display border in"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:287

+msgctxt "scenariodialog|label3"

+msgid "Settings"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:303

+msgctxt "scenariodialog|alttitle"

+msgid "Edit Scenario"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:319

+msgctxt "scenariodialog|createdft"

+msgid "Created by"

+msgstr ""

+#: scenariodialog.ui:330

+msgctxt "scenariodialog|onft"

+msgid "on"

+msgstr ""

+#: scenariomenu.ui:12

+msgctxt "scenariomenu|delete"

+msgid "Delete"

+msgstr ""

+#: scenariomenu.ui:20

+msgctxt "scenariomenu|edit"

+msgid "Properties..."

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:48

+msgctxt "scgeneralpage|label4"

+msgid "Measurement _unit:"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:62

+msgctxt "scgeneralpage|label5"

+msgid "_Tab stops:"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:102

+msgctxt "scgeneralpage|label1"

+msgid "Metrics"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:138

+msgctxt "scgeneralpage|label6"

+msgid "Update links when opening"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:157

+msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"

+msgid "_Always"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:175

+msgctxt "scgeneralpage|requestrb"

+msgid "_On request"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:193

+msgctxt "scgeneralpage|neverrb"

+msgid "_Never"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:225

+msgctxt "scgeneralpage|label2"

+msgid "Updating"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:265

+msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"

+msgid "Press Enter to switch to _edit mode"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:281

+msgctxt "scgeneralpage|formatcb"

+msgid "Expand _formatting"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:297

+msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"

+msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:318

+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

+msgid "Down"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:319

+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:320

+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

+msgid "Up"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:321

+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:331

+msgctxt "scgeneralpage|aligncb"

+msgid "Press Enter to _move selection"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:346

+msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"

+msgid "Use legacy cursor movement behavior when selecting"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:361

+msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"

+msgid "Show overwrite _warning when pasting data"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:376

+msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"

+msgid "Use printer metrics for text formatting"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:390

+msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"

+msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:405

+msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"

+msgid "Update references when sorting range of cells"

+msgstr ""

+#: scgeneralpage.ui:440

+msgctxt "scgeneralpage|label3"

+msgid "Input Settings"

+msgstr ""

+#: searchresults.ui:8

+msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog"

+msgid "Search Results"

+msgstr ""

+#: searchresults.ui:60

+msgctxt "searchresults|skipped"

+msgid "skipped $1 ..."

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:8

+msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"

+msgid "Select Data Source"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:99

+msgctxt "selectdatasource|label2"

+msgid "_Database:"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:115

+msgctxt "selectdatasource|label4"

+msgid "_Type:"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:145

+msgctxt "selectdatasource|type"

+msgid "Table"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:146

+msgctxt "selectdatasource|type"

+msgid "Query"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:147

+msgctxt "selectdatasource|type"

+msgid "Sql"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:148

+msgctxt "selectdatasource|type"

+msgid "Sql [Native]"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:163

+msgctxt "selectdatasource|label3"

+msgid "Data so_urce:"

+msgstr ""

+#: selectdatasource.ui:201

+msgctxt "selectdatasource|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: selectrange.ui:7

+msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"

+msgid "Select Database Range"

+msgstr ""

+#: selectrange.ui:107

+msgctxt "selectrange|label1"

+msgid "Ranges"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:8

+msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"

+msgid "Select Source"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:94

+msgctxt "selectsource|selection"

+msgid "_Current selection"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:117

+msgctxt "selectsource|namedrange"

+msgid "_Named range:"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:158

+msgctxt "selectsource|database"

+msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:175

+msgctxt "selectsource|external"

+msgid "_External source/interface"

+msgstr ""

+#: selectsource.ui:198

+msgctxt "selectsource|label1"

+msgid "Selection"

+msgstr ""

+#: sharedfooterdialog.ui:8

+msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"

+msgid "Headers/Footers"

+msgstr ""

+#: sharedfooterdialog.ui:100

+msgctxt "sharedfooterdialog|headerright"

+msgid "Header (right)"

+msgstr ""

+#: sharedfooterdialog.ui:113

+msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft"

+msgid "Header (left)"

+msgstr ""

+#: sharedfooterdialog.ui:127

+msgctxt "sharedfooterdialog|footer"

+msgid "Footer"

+msgstr ""

+#: sharedheaderdialog.ui:8

+msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"

+msgid "Headers/Footers"

+msgstr ""

+#: sharedheaderdialog.ui:100

+msgctxt "sharedheaderdialog|header"

+msgid "Header"

+msgstr ""

+#: sharedheaderdialog.ui:113

+msgctxt "sharedheaderdialog|footerright"

+msgid "Footer (right)"

+msgstr ""

+#: sharedheaderdialog.ui:127

+msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"

+msgid "Footer (left)"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:8

+msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"

+msgid "Share Document"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:90

+msgctxt "sharedocumentdlg|share"

+msgid "_Share this spreadsheet with other users"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:116

+msgctxt "sharedocumentdlg|warning"

+msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:169

+msgctxt "sharedocumentdlg|name"

+msgid "Name"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:181

+msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"

+msgid "Accessed"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:222

+msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"

+msgid "No user data available."

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:234

+msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"

+msgid "Unknown User"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:246

+msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"

+msgid "(exclusive access)"

+msgstr ""

+#: sharedocumentdlg.ui:269

+msgctxt "sharedocumentdlg|label1"

+msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:62

+msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"

+msgid "_Top to bottom, then right"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:81

+msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT"

+msgid "_Left to right, then down"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:102

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"

+msgid "First _page number:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:169

+msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"

+msgid "Page Order"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:205

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"

+msgid "_Column and row headers"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:222

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:240

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:257

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"

+msgid "_Objects/Images"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:274

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"

+msgid "Charts"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:291

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"

+msgid "_Drawing objects"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:308

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"

+msgid "_Formulas"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:325

+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"

+msgid "_Zero values"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:360

+msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:396

+msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode"

+msgid "Scaling _mode:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:423

+msgctxt "sheetprintpage|labelSF"

+msgid "_Scaling factor:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:466

+msgctxt "sheetprintpage|labelWP"

+msgid "_Width in pages:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:482

+msgctxt "sheetprintpage|labelHP"

+msgid "_Height in pages:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:541

+msgctxt "sheetprintpage|labelNP"

+msgid "N_umber of pages:"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:591

+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

+msgid "Reduce/enlarge printout"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:592

+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

+msgid "Fit print range(s) to width/height"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:593

+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

+msgid "Fit print range(s) on number of pages"

+msgstr ""

+#: sheetprintpage.ui:611

+msgctxt "sheetprintpage|labelScale"

+msgid "Scale"

+msgstr ""

+#: showchangesdialog.ui:9

+msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"

+msgid "Show Changes"

+msgstr ""

+#: showchangesdialog.ui:86

+msgctxt "showchangesdialog|showchanges"

+msgid "_Show changes in spreadsheet"

+msgstr ""

+#: showchangesdialog.ui:118

+msgctxt "showchangesdialog|showaccepted"

+msgid "Show _accepted changes"

+msgstr ""

+#: showchangesdialog.ui:133

+msgctxt "showchangesdialog|showrejected"

+msgid "Show _rejected changes"

+msgstr ""

+#: showchangesdialog.ui:168

+msgctxt "showchangesdialog|label1"

+msgid "Filter Settings"

+msgstr ""

+#: showdetaildialog.ui:10

+msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"

+msgid "Show Detail"

+msgstr ""

+#: showdetaildialog.ui:92

+msgctxt "showdetaildialog|label1"

+msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"

+msgstr ""

+#: showsheetdialog.ui:8

+msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"

+msgid "Show Sheet"

+msgstr ""

+#: showsheetdialog.ui:108

+msgctxt "showsheetdialog|label1"

+msgid "Hidden Sheets"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:43

+msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"

+msgid "Horizontal Alignment"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:106

+msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"

+msgid "Vertical Alignment"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:256

+msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"

+msgid "_Indent:"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:278

+msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"

+msgid "Indents from the left edge."

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:285

+msgctxt "sidebaralignment|leftindent-atkobject"

+msgid "Left Indent"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:310

+msgctxt "sidebaralignment|mergecells"

+msgid "Merge cells"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:315

+msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"

+msgid "Joins the selected cells into one."

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:329

+msgctxt "sidebaralignment|wraptext"

+msgid "Wrap text"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:334

+msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"

+msgid "Wrap texts automatically."

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:369

+msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"

+msgid "Text _orientation:"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:384

+msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"

+msgid "Select the angle for rotation."

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:390

+msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"

+msgid "Text Orientation"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:411

+msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"

+msgid "Text Extension From Lower Cell Border"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:429

+msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"

+msgid "Text Extension From Upper Cell Border"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:447

+msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"

+msgid "Text Extension Inside Cell"

+msgstr ""

+#: sidebaralignment.ui:476

+msgctxt "sidebaralignment|stacked"

+msgid "Vertically stacked"

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:26

+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"

+msgid "_Background:"

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:42

+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"

+msgid "Select the background color of the selected cells."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:50

+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"

+msgid "Select the background color of the selected cells."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:91

+msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"

+msgid "Specify the borders of the selected cells."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:126

+msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"

+msgid "Select the line style of the borders."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:139

+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"

+msgid "Border Line Style"

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:154

+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"

+msgid "Select the line color of the borders."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:162

+msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"

+msgid "Select the line color of the borders."

+msgstr ""

+#: sidebarcellappearance.ui:175

+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"

+msgid "Border Line Color"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:38

+msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"

+msgid "Select a category of contents."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:41

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "General"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:42

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Number"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:43

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Percent"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:44

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Currency"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:45

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Date "

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:46

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Time"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:47

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Scientific"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:48

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Fraction"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:49

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Boolean Value"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:50

+msgctxt "sidebarnumberformat|category"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:54

+msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"

+msgid "Category"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:135

+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"

+msgid "_Decimal places:"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:150

+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"

+msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:155

+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"

+msgid "Decimal Places"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:169

+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"

+msgid "Den_ominator places:"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:184

+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"

+msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:189

+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"

+msgid "Denominator Places"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:216

+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"

+msgid "Leading _zeroes:"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:232

+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"

+msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:237

+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"

+msgid "Leading Zeroes"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:264

+msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"

+msgid "_Negative numbers in red"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:270

+msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"

+msgid "Changes the font color of negative numbers to red."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:283

+msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"

+msgid "_Thousands separator"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:289

+msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"

+msgid "Inserts a separator between thousands."

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:302

+msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"

+msgid "_Engineering notation"

+msgstr ""

+#: sidebarnumberformat.ui:308

+msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"

+msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."

+msgstr ""

+#: simplerefdialog.ui:9

+msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog"

+msgid "Set range"

+msgstr ""

+#: simplerefdialog.ui:30

+msgctxt "simplerefdialog|area"

+msgid "Area:"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:9

+msgctxt "solverdlg|SolverDialog"

+msgid "Solver"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:22

+msgctxt "solverdlg|options"

+msgid "O_ptions..."

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:65

+msgctxt "solverdlg|solve"

+msgid "_Solve"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:107

+msgctxt "solverdlg|targetlabel"

+msgid "_Target cell"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:120

+msgctxt "solverdlg|result"

+msgid "Optimize result to"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:133

+msgctxt "solverdlg|changelabel"

+msgid "_By changing cells"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:144

+msgctxt "solverdlg|min"

+msgid "Minim_um"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:163

+msgctxt "solverdlg|max"

+msgid "_Maximum"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:263

+msgctxt "solverdlg|value"

+msgid "_Value of"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:366

+msgctxt "solverdlg|cellreflabel"

+msgid "_Cell reference"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:380

+msgctxt "solverdlg|oplabel"

+msgid "_Operator"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:394

+msgctxt "solverdlg|constraintlabel"

+msgid "V_alue"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:413

+msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject"

+msgid "Cell reference"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:431

+msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject"

+msgid "Cell reference"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:449

+msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject"

+msgid "Cell reference"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:467

+msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"

+msgid "Cell reference"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:527

+msgctxt "solverdlg|op1list"

+msgid "<="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:528

+msgctxt "solverdlg|op1list"

+msgid "="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:529

+msgctxt "solverdlg|op1list"

+msgid "=>"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:530

+msgctxt "solverdlg|op1list"

+msgid "Integer"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:531

+msgctxt "solverdlg|op1list"

+msgid "Binary"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:535

+msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:551

+msgctxt "solverdlg|op2list"

+msgid "<="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:552

+msgctxt "solverdlg|op2list"

+msgid "="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:553

+msgctxt "solverdlg|op2list"

+msgid "=>"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:554

+msgctxt "solverdlg|op2list"

+msgid "Integer"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:555

+msgctxt "solverdlg|op2list"

+msgid "Binary"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:559

+msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:575

+msgctxt "solverdlg|op3list"

+msgid "<="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:576

+msgctxt "solverdlg|op3list"

+msgid "="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:577

+msgctxt "solverdlg|op3list"

+msgid "=>"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:578

+msgctxt "solverdlg|op3list"

+msgid "Integer"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:579

+msgctxt "solverdlg|op3list"

+msgid "Binary"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:583

+msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:599

+msgctxt "solverdlg|op4list"

+msgid "<="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:600

+msgctxt "solverdlg|op4list"

+msgid "="

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:601

+msgctxt "solverdlg|op4list"

+msgid "=>"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:602

+msgctxt "solverdlg|op4list"

+msgid "Integer"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:603

+msgctxt "solverdlg|op4list"

+msgid "Binary"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:607

+msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:626

+msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:645

+msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:664

+msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:683

+msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:742

+msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:755

+msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:768

+msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:781

+msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: solverdlg.ui:809

+msgctxt "solverdlg|label1"

+msgid "Limiting Conditions"

+msgstr ""

+#: solveroptionsdialog.ui:8

+msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: solveroptionsdialog.ui:33

+msgctxt "solveroptionsdialog|label2"

+msgid "Solver engine:"

+msgstr ""

+#: solveroptionsdialog.ui:70

+msgctxt "solveroptionsdialog|label1"

+msgid "Settings:"

+msgstr ""

+#: solveroptionsdialog.ui:96

+msgctxt "solveroptionsdialog|edit"

+msgid "Edit..."

+msgstr ""

+#: solverprogressdialog.ui:8

+msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"

+msgid "Solving..."

+msgstr ""

+#: solverprogressdialog.ui:26

+msgctxt "solverprogressdialog|label2"

+msgid "Solving in progress..."

+msgstr ""

+#: solverprogressdialog.ui:38

+msgctxt "solverprogressdialog|progress"

+msgid "(time limit # seconds)"

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:8

+msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog"

+msgid "Solving Result"

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:26

+msgctxt "solversuccessdialog|label1"

+msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:40

+msgctxt "solversuccessdialog|label2"

+msgid "Solving successfully finished."

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:52

+msgctxt "solversuccessdialog|result"

+msgid "Result:"

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:72

+msgctxt "solversuccessdialog|ok"

+msgid "Keep Result"

+msgstr ""

+#: solversuccessdialog.ui:88

+msgctxt "solversuccessdialog|cancel"

+msgid "Restore Previous"

+msgstr ""

+#: sortdialog.ui:8

+msgctxt "sortdialog|SortDialog"

+msgid "Sort"

+msgstr ""

+#: sortdialog.ui:100

+msgctxt "sortdialog|criteria"

+msgid "Sort Criteria"

+msgstr ""

+#: sortdialog.ui:113

+msgctxt "sortdialog|options"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: sortkey.ui:38

+msgctxt "sortkey|up"

+msgid "_Ascending"

+msgstr ""

+#: sortkey.ui:57

+msgctxt "sortkey|down"

+msgid "_Descending"

+msgstr ""

+#: sortkey.ui:81

+msgctxt "sortkey|sortft"

+msgid "Sort Key "

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:32

+msgctxt "sortoptionspage|case"

+msgid "Case _sensitive"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:47

+msgctxt "sortoptionspage|header"

+msgid "Range contains..."

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:61

+msgctxt "sortoptionspage|formats"

+msgid "Include formats"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:75

+msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"

+msgid "Enable natural sort"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:89

+msgctxt "sortoptionspage|includenotes"

+msgid "Include comments-only boundary column(s)"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:103

+msgctxt "sortoptionspage|copyresult"

+msgid "Copy sort results to:"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:129

+msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"

+msgid "Copy sort results to:"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:149

+msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"

+msgid "Copy sort results to:"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:160

+msgctxt "sortoptionspage|sortuser"

+msgid "Custom sort order"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:186

+msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"

+msgid "Custom sort order"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:201

+msgctxt "sortoptionspage|label6"

+msgid "Language"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:215

+msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:270

+msgctxt "sortoptionspage|label2"

+msgid "Sort Options"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:301

+msgctxt "sortoptionspage|topdown"

+msgid "_Top to bottom (sort rows)"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:318

+msgctxt "sortoptionspage|leftright"

+msgid "L_eft to right (sort columns)"

+msgstr ""

+#: sortoptionspage.ui:340

+msgctxt "sortoptionspage|label1"

+msgid "Direction"

+msgstr ""

+#: sortwarning.ui:8

+msgctxt "sortwarning|SortWarning"

+msgid "Sort Range"

+msgstr ""

+#: sortwarning.ui:35

+msgctxt "sortwarning|sorttext"

+msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"

+msgstr ""

+#: sortwarning.ui:55

+msgctxt "sortwarning|extend"

+msgid "_Extend selection"

+msgstr ""

+#: sortwarning.ui:71

+msgctxt "sortwarning|current"

+msgid "Current selection"

+msgstr ""

+#: sortwarning.ui:115

+msgctxt "sortwarning|sorttip"

+msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:9

+msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"

+msgid "Standard Filter"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:119

+msgctxt "standardfilterdialog|connect1"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:120

+msgctxt "standardfilterdialog|connect1"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:127

+msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"

+msgid "Operator 1"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:141

+msgctxt "standardfilterdialog|connect2"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:142

+msgctxt "standardfilterdialog|connect2"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:149

+msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"

+msgid "Operator 2"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:163

+msgctxt "standardfilterdialog|connect3"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:164

+msgctxt "standardfilterdialog|connect3"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:168

+msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"

+msgid "Operator 3"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:182

+msgctxt "standardfilterdialog|connect4"

+msgid "AND"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:183

+msgctxt "standardfilterdialog|connect4"

+msgid "OR"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:187

+msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"

+msgid "Operator 4"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:200

+msgctxt "standardfilterdialog|label2"

+msgid "Operator"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:211

+msgctxt "standardfilterdialog|label3"

+msgid "Field name"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:222

+msgctxt "standardfilterdialog|label4"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:233

+msgctxt "standardfilterdialog|label5"

+msgid "Value"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:249

+msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"

+msgid "Field Name 1"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:267

+msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"

+msgid "Field Name 2"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:285

+msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"

+msgid "Field Name 3"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:300

+msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"

+msgid "Field Name 4"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:320

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Largest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:321

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Smallest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:322

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Largest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:323

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Smallest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:324

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Contains"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:325

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Does not contain"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:326

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Begins with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:327

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Does not begin with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:328

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Ends with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:329

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

+msgid "Does not end with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:336

+msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"

+msgid "Condition 1"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:356

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Largest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:357

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Smallest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:358

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Largest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:359

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Smallest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:360

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Contains"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:361

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Does not contain"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:362

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Begins with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:363

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Does not begin with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:364

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Ends with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:365

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

+msgid "Does not end with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:372

+msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"

+msgid "Condition 2"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:392

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Largest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:393

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Smallest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:394

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Largest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:395

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Smallest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:396

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Contains"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:397

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Does not contain"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:398

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Begins with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:399

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Does not begin with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:400

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Ends with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:401

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

+msgid "Does not end with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:408

+msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"

+msgid "Condition 3"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:428

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Largest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:429

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Smallest"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:430

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Largest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:431

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Smallest %"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:432

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Contains"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:433

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Does not contain"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:434

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Begins with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:435

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Does not begin with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:436

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Ends with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:437

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

+msgid "Does not end with"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:441

+msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"

+msgid "Condition 4"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:466

+msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"

+msgid "Value 1"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:491

+msgctxt "standardfilterdialog|val2-atkobject"

+msgid "Value 2"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:516

+msgctxt "standardfilterdialog|val3-atkobject"

+msgid "Value 3"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:538

+msgctxt "standardfilterdialog|val4-atkobject"

+msgid "Value 4"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:555

+msgctxt "standardfilterdialog|label1"

+msgid "Filter Criteria"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:593

+msgctxt "standardfilterdialog|case"

+msgid "_Case sensitive"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:609

+msgctxt "standardfilterdialog|header"

+msgid "Range c_ontains column labels"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:625

+msgctxt "standardfilterdialog|regexp"

+msgid "Regular _expressions"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:641

+msgctxt "standardfilterdialog|unique"

+msgid "_No duplications"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:657

+msgctxt "standardfilterdialog|copyresult"

+msgid "Co_py results to:"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:677

+msgctxt "standardfilterdialog|destpers"

+msgid "_Keep filter criteria"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:713

+msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"

+msgid "Copy results to"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:735

+msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject"

+msgid "Copy results to"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:773

+msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"

+msgid "Data range:"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:786

+msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"

+msgid "dummy"

+msgstr ""

+#: standardfilterdialog.ui:806

+msgctxt "standardfilterdialog|label6"

+msgid "Op_tions"

+msgstr ""

+#: statisticsinfopage.ui:27

+#, fuzzy

+msgctxt "statisticsinfopage|label6"

+msgid "Pages:"

+msgstr "Rûpel"

+#: statisticsinfopage.ui:53

+msgctxt "statisticsinfopage|label5"

+msgid "Cells:"

+msgstr ""

+#: statisticsinfopage.ui:79

+msgctxt "statisticsinfopage|label2"

+msgid "Sheets:"

+msgstr ""

+#: statisticsinfopage.ui:106

+msgctxt "statisticsinfopage|label3"

+msgid "Formula groups:"

+msgstr ""

+#: statisticsinfopage.ui:136

+msgctxt "statisticsinfopage|label1"

+msgid "Document: "

+msgstr ""

+#: subtotaldialog.ui:8

+msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"

+msgid "Subtotals"

+msgstr ""

+#: subtotaldialog.ui:115

+msgctxt "subtotaldialog|1stgroup"

+msgid "1st Group"

+msgstr ""

+#: subtotaldialog.ui:128

+msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"

+msgid "2nd Group"

+msgstr ""

+#: subtotaldialog.ui:142

+msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"

+msgid "3rd Group"

+msgstr ""

+#: subtotaldialog.ui:156

+msgctxt "subtotaldialog|options"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:12

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Sum"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:15

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Count"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:18

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Average"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:21

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Max"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:24

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Min"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:27

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Product"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:30

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Count (numbers only)"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:33

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "StDev (Sample)"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:36

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "StDevP (Population)"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:39

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "Var (Sample)"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:42

+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

+msgid "VarP (Population)"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:62

+msgctxt "subtotalgrppage|label1"

+msgid "Group by:"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:103

+msgctxt "subtotalgrppage|label2"

+msgid "Calculate subtotals for:"

+msgstr ""

+#: subtotalgrppage.ui:119

+msgctxt "subtotalgrppage|label3"

+msgid "Use function:"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:35

+msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak"

+msgid "_Page break between groups"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:53

+msgctxt "subtotaloptionspage|case"

+msgid "_Case sensitive"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:71

+msgctxt "subtotaloptionspage|sort"

+msgid "Pre-_sort area according to groups"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:95

+msgctxt "subtotaloptionspage|label1"

+msgid "Groups"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:133

+msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"

+msgid "_Ascending"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:153

+msgctxt "subtotaloptionspage|descending"

+msgid "D_escending"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:173

+msgctxt "subtotaloptionspage|formats"

+msgid "I_nclude formats"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:191

+msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"

+msgid "C_ustom sort order"

+msgstr ""

+#: subtotaloptionspage.ui:237

+msgctxt "subtotaloptionspage|label2"

+msgid "Sort"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:16

+msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"

+msgid "Text Import"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:110

+msgctxt "textimportcsv|textcharset"

+msgid "Ch_aracter set:"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:124

+msgctxt "textimportcsv|textlanguage"

+msgid "_Language:"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:138

+msgctxt "textimportcsv|textfromrow"

+msgid "From ro_w:"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:189

+msgctxt "textimportcsv|label1"

+msgid "Import"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:231

+msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"

+msgid "_Fixed width"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:248

+msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"

+msgid "_Separated by"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:286

+msgctxt "textimportcsv|tab"

+msgid "_Tab"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:302

+msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"

+msgid "Merge _delimiters"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:320

+msgctxt "textimportcsv|comma"

+msgid "_Comma"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:336

+msgctxt "textimportcsv|semicolon"

+msgid "S_emicolon"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:352

+msgctxt "textimportcsv|space"

+msgid "S_pace"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:374

+msgctxt "textimportcsv|other"

+msgid "Othe_r"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:403

+msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"

+msgid "Other"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:428

+msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"

+msgid "Te_xt delimiter:"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:479

+msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"

+msgid "Separator Options"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:513

+msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"

+msgid "_Quoted field as text"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:529

+msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"

+msgid "Detect special _numbers"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:551

+msgctxt "textimportcsv|label3"

+msgid "Other Options"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:593

+msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"

+msgid "Column t_ype:"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:638

+msgctxt "textimportcsv|textalttitle"

+msgid "Text to Columns"

+msgstr ""

+#: textimportcsv.ui:654

+msgctxt "textimportcsv|label4"

+msgid "Fields"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:9

+msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"

+msgid "Import Options"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:98

+msgctxt "textimportoptions|custom"

+msgid "Custom:"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:113

+msgctxt "textimportoptions|automatic"

+msgid "Automatic"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:145

+msgctxt "textimportoptions|label2"

+msgid "Select the Language to Use for Import"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:172

+msgctxt "textimportoptions|convertdata"

+msgid "Detect special numbers (such as dates)"

+msgstr ""

+#: textimportoptions.ui:186

+msgctxt "textimportoptions|label3"

+msgid "Options"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:37

+msgctxt "tpviewpage|formula"

+msgid "_Formulas"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:54

+msgctxt "tpviewpage|nil"

+msgid "Zero val_ues"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:71

+msgctxt "tpviewpage|annot"

+msgid "_Comment indicator"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:88

+msgctxt "tpviewpage|value"

+msgid "Value h_ighlighting"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:105

+msgctxt "tpviewpage|anchor"

+msgid "_Anchor"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:122

+msgctxt "tpviewpage|clipmark"

+msgid "Te_xt overflow"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:139

+msgctxt "tpviewpage|rangefind"

+msgid "_Show references in color"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:162

+msgctxt "tpviewpage|label4"

+msgid "Display"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:198

+msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"

+msgid "Colu_mn/row headers"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:215

+msgctxt "tpviewpage|hscroll"

+msgid "Hori_zontal scroll bar"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:232

+msgctxt "tpviewpage|vscroll"

+msgid "_Vertical scroll bar"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:249

+msgctxt "tpviewpage|tblreg"

+msgid "Sh_eet tabs"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:266

+msgctxt "tpviewpage|outline"

+msgid "_Outline symbols"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:289

+msgctxt "tpviewpage|label5"

+msgid "Window"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:365

+msgctxt "tpviewpage|grid_label"

+msgid "_Grid lines:"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:382

+msgctxt "tpviewpage|color_label"

+msgid "_Color:"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:399

+msgctxt "tpviewpage|grid"

+msgid "Show"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:400

+msgctxt "tpviewpage|grid"

+msgid "Show on colored cells"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:401

+msgctxt "tpviewpage|grid"

+msgid "Hide"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:421

+msgctxt "tpviewpage|break"

+msgid "_Page breaks"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:438

+msgctxt "tpviewpage|guideline"

+msgid "Helplines _while moving"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:461

+msgctxt "tpviewpage|label1"

+msgid "Visual Aids"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:500

+msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"

+msgid "Ob_jects/Images:"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:516

+msgctxt "tpviewpage|diagram_label"

+msgid "Cha_rts:"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:532

+msgctxt "tpviewpage|draw_label"

+msgid "_Drawing objects:"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:548

+msgctxt "tpviewpage|objgrf"

+msgid "Show"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:549

+msgctxt "tpviewpage|objgrf"

+msgid "Hide"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:564

+msgctxt "tpviewpage|diagram"

+msgid "Show"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:565

+msgctxt "tpviewpage|diagram"

+msgid "Hide"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:580

+msgctxt "tpviewpage|draw"

+msgid "Show"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:581

+msgctxt "tpviewpage|draw"

+msgid "Hide"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:599

+msgctxt "tpviewpage|label2"

+msgid "Objects"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:629

+msgctxt "tpviewpage|synczoom"

+msgid "S_ynchronize sheets"

+msgstr ""

+#: tpviewpage.ui:644

+msgctxt "tpviewpage|label3"

+msgid "Zoom"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:40

+msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label"

+msgid "Variable 1 range:"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:79

+msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label"

+msgid "Variable 2 range:"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:118

+msgctxt "ttestdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:160

+msgctxt "ttestdialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:254

+msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:270

+msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: ttestdialog.ui:292

+msgctxt "ttestdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: ungroupdialog.ui:8

+msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog"

+msgid "Ungroup"

+msgstr ""

+#: ungroupdialog.ui:98

+msgctxt "ungroupdialog|rows"

+msgid "_Rows"

+msgstr ""

+#: ungroupdialog.ui:116

+msgctxt "ungroupdialog|cols"

+msgid "_Columns"

+msgstr ""

+#: ungroupdialog.ui:141

+msgctxt "ungroupdialog|includeLabel"

+msgid "Deactivate for"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:15

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "All values"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:19

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Whole Numbers"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:23

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Decimal"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:27

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:31

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Time"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:35

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Cell range"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:39

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "List"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:43

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

+msgid "Text length"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:57

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "equal"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:61

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "less than"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:65

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "greater than"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:69

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "less than or equal"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:73

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "greater than or equal to"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:77

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "not equal"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:81

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "valid range"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:85

+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

+msgid "invalid range"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:103

+msgctxt "validationcriteriapage|label1"

+msgid "_Allow:"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:117

+msgctxt "validationcriteriapage|valueft"

+msgid "_Data:"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:153

+msgctxt "validationcriteriapage|minft"

+msgid "_Minimum:"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:235

+msgctxt "validationcriteriapage|maxft"

+msgid "Ma_ximum:"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:246

+msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"

+msgid "Allow _empty cells"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:261

+msgctxt "validationcriteriapage|showlist"

+msgid "Show selection _list"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:276

+msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"

+msgid "Sor_t entries ascending"

+msgstr ""

+#: validationcriteriapage.ui:297

+msgctxt "validationcriteriapage|hintft"

+msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."

+msgstr ""

+#: validationdialog.ui:8

+msgctxt "validationdialog|ValidationDialog"

+msgid "Validity"

+msgstr ""

+#: validationdialog.ui:105

+msgctxt "validationdialog|criteria"

+msgid "Criteria"

+msgstr ""

+#: validationdialog.ui:118

+msgctxt "validationdialog|inputhelp"

+msgid "Input Help"

+msgstr ""

+#: validationdialog.ui:132

+msgctxt "validationdialog|erroralert"

+msgid "Error Alert"

+msgstr ""

+#: validationhelptabpage.ui:14

+msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"

+msgid "_Show input help when cell is selected"

+msgstr ""

+#: validationhelptabpage.ui:73

+msgctxt "validationhelptabpage|title_label"

+msgid "_Title:"

+msgstr ""

+#: validationhelptabpage.ui:90

+msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label"

+msgid "_Input help:"

+msgstr ""

+#: validationhelptabpage.ui:132

+msgctxt "validationhelptabpage|label1"

+msgid "Contents"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:14

+msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog"

+msgid "XML Source"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:47

+msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"

+msgid "Browse to set source file."

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:61

+msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile"

+msgid "- not set -"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:76

+msgctxt "xmlsourcedialog|label1"

+msgid "Source File"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:138

+msgctxt "xmlsourcedialog|label5"

+msgid "Mapped cell:"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:183

+msgctxt "xmlsourcedialog|label4"

+msgid "Map to Document"

+msgstr ""

+#: xmlsourcedialog.ui:202

+msgctxt "xmlsourcedialog|ok"

+msgid "_Import"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:40

+msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label"

+msgid "Variable 1 range:"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:79

+msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label"

+msgid "Variable 2 range:"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:118

+msgctxt "ztestdialog|output-range-label"

+msgid "Results to:"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:160

+msgctxt "ztestdialog|label1"

+msgid "Data"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:254

+msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:270

+msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

+#: ztestdialog.ui:292

+msgctxt "ztestdialog|label2"

+msgid "Grouped by"

+msgstr ""

+#: compiler.hrc:27

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Database"

msgstr ""

-#. eDPDn

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:28

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Date&Time"

msgstr ""

-#. BbnPT

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:29

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Financial"

msgstr ""

-#. HVWFu

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:30

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Information"

msgstr ""

-#. 7bP4A

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:31

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Logical"

msgstr ""

-#. XBcXD

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:32

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Mathematical"

msgstr ""

-#. iLDXL

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:33

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Array"

msgstr ""

-#. GzHHA

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:34

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Statistical"

msgstr ""

-#. vYqjB

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:35

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Spreadsheet"

msgstr ""

-#. ZUnEM

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:36

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. vwFjH

-#: compiler.src

+#: compiler.hrc:37

msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"

msgid "Add-in"

msgstr ""

-#. BDDVk

-#: globstr.src

+#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string

+#. * resources for faster access in core and filter code (and some UI like

+#. * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource

+#. * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). All

+#. * other string IDs of strings used in message boxes and elsewhere go into

+#. * sc/inc/strings.hrc

+#: globstr.hrc:34

msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. RyYMk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:35

msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS"

msgid "Delete"

msgstr "Jê bibe"

-#. 6ZECs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:36

msgctxt "STR_UNDO_CUT"

msgid "Cut"

msgstr "Jê bike"

-#. 2PhSz

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:37

msgctxt "STR_UNDO_PASTE"

msgid "Insert"

msgstr "Têxe Nav"

-#. eh6CM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:38

msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"

msgid "Drag and Drop"

msgstr "Bikşîne û Berde"

-#. pMA6E

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:39

msgctxt "STR_UNDO_MOVE"

msgid "Move"

msgstr "Bikşîne"

-#. WKVXA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:40

msgctxt "STR_UNDO_COPY"

msgid "Copy"

msgstr "Kopî bike"

-#. M7eDr

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:41

msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS"

msgid "Delete"

msgstr "Jê bibe"

-#. GersZ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:42

msgctxt "STR_UNDO_SELATTR"

msgid "Attributes"

msgstr "Taybetmendî"

-#. cbfQK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:43

msgctxt "STR_UNDO_SELATTRLINES"

msgid "Attributes/Lines"

msgstr "Taybetî/Xêz"

-#. xGiQs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:44

msgctxt "STR_UNDO_COLWIDTH"

msgid "Column Width"

msgstr "Firehiya sitûnê"

-#. ZR5P8

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:45

msgctxt "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH"

msgid "Optimal Column Width"

msgstr "Firehiya Sitûnê a Çêtirîn"

-#. K7aeb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:46

msgctxt "STR_UNDO_ROWHEIGHT"

msgid "Row height"

msgstr "Bilindahiya rêzikê"

-#. XgPgc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:47

msgctxt "STR_UNDO_OPTROWHEIGHT"

msgid "Optimal Row Height"

msgstr "Bilindahiya Rêzê a Çêtirîn"

-#. r6cVy

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:48

msgctxt "STR_UNDO_AUTOFILL"

msgid "Fill"

msgstr "Tijî bike"

-#. NKxcc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:49

msgctxt "STR_UNDO_MERGE"

msgid "Merge"

msgstr "Bike Yek"

-#. pKBTm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:50

msgctxt "STR_UNDO_REMERGE"

msgid "Split"

msgstr "Veqetîne"

-#. UFMZ8

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:51

msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT"

msgid "AutoFormat"

msgstr "TeşekirinaBixweber"

-#. U2cGh

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:52

msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"

msgid "Replace"

msgstr "Biguherîne"

-#. AS9GC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:53

msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR"

msgid "Attributes"

msgstr "Taybetmendî"

-#. y7oGy

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:54

msgctxt "STR_UNDO_ENTERDATA"

msgid "Input"

msgstr "Têketan"

-#. kdaGk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:55

msgctxt "STR_UNDO_INSCOLBREAK"

msgid "Insert Column Break"

msgstr "Dawiya Sitûnê Lê Zêde Bike"

-#. TW5af

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:56

msgctxt "STR_UNDO_DELCOLBREAK"

msgid "Delete column break"

msgstr "Dawiya stûnê jê bibe"

-#. smByG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:57

msgctxt "STR_UNDO_INSROWBREAK"

msgid "Insert Row Break"

msgstr "Dawiya Rêzikê Lê Zêde Bike"

-#. 3CqNF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:58

msgctxt "STR_UNDO_DELROWBREAK"

msgid "Delete row break"

msgstr "Dawiya rêzikê jê bibe"

-#. RqBJC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:59

msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE"

msgid "View Details"

msgstr "Kîtekît Bibîne"

-#. GrdJA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:60

msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINE"

msgid "Hide details"

msgstr "Hûragahiyan veşêre"

-#. VpFsm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:61

msgctxt "STR_UNDO_MAKEOUTLINE"

msgid "Group"

msgstr "Kom"

-#. c9Gz4

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:62

msgctxt "STR_UNDO_REMAKEOUTLINE"

msgid "Ungroup"

msgstr "Bêkom"

-#. acouc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:63

msgctxt "STR_UNDO_OUTLINELEVEL"

msgid "Select outline level"

msgstr "Asta xeta bingehîn hilbijêre"

-#. pBxa3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:64

msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINEBLK"

msgid "View Details"

msgstr "Kîtekît Bibîne"

-#. XVMtC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:65

msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK"

msgid "Hide details"

msgstr "Hûragahiyan veşêre"

-#. chMgW

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:66

msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS"

msgid "Clear Outline"

msgstr "Xeta bingehîn rabike"

-#. QrNkm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:67

msgctxt "STR_UNDO_AUTOOUTLINE"

msgid "AutoOutline"

msgstr "Xeta bingehîn a otomatîk"

-#. Qpi99

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:68

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_SUBTOTALS"

msgid "Subtotals"

msgstr "Têhevên bin"

-#. 3wmCd

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:69

msgctxt "STR_UNDO_SORT"

msgid "Sort"

msgstr "Rêz bike"

-#. FZYhE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:70

msgctxt "STR_UNDO_QUERY"

msgid "Filter"

msgstr "Parzûn"

-#. HCcTp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:71

msgctxt "STR_UNDO_DBDATA"

msgid "Change Database Range"

msgstr "Navbera Database ye biguherîne"

-#. x3Rcg

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:72

msgctxt "STR_UNDO_IMPORTDATA"

msgid "Importing"

msgstr "Ber bi hundir vediguhezîne"

-#. kCWvL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:73

msgctxt "STR_UNDO_REPEATDB"

msgid "Refresh range"

msgstr "Navberê rojane dike"

-#. tDARx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:74

msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES"

msgid "List names"

msgstr "Navan rêz bike"

-#. EnHNF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:75

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_NEW"

msgid "Create pivot table"

msgstr "Tabloyekê çêbike"

-#. iHXHE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:76

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_MODIFY"

msgid "Edit pivot table"

msgstr "Tabloya daneyên pîlot sererast bike"

-#. vrufF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:77

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_DELETE"

msgid "Delete pivot table"

msgstr "Tabloya daneyên pîlot jê bibe"

-#. 2YADi

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:78

msgctxt "STR_UNDO_CONSOLIDATE"

msgid "Consolidate"

msgstr "Bike yek"

-#. aKiED

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:79

msgctxt "STR_UNDO_USESCENARIO"

msgid "Use scenario"

msgstr "Senaryoyê bikar bîne"

-#. Z4CtD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:80

msgctxt "STR_UNDO_MAKESCENARIO"

msgid "Create scenario"

msgstr "Senaryoyekê çêbike"

-#. LH3wA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:81

msgctxt "STR_UNDO_EDITSCENARIO"

msgid "Edit scenario"

msgstr "Senaryoyê sererast bike"

-#. xbCNx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:82

msgctxt "STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE"

msgid "Apply Cell Style"

msgstr "Şêwaza Şaneyan Bisepîne"

-#. dfVuE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:83

msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE"

msgid "Edit Cell Style"

msgstr "Teşeyê şanikê sererast bike"

-#. VSw6F

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:84

msgctxt "STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE"

msgid "Apply Page Style"

msgstr "Şêwaza Rûpelê Bisepîne"

-#. ALV9B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:85

msgctxt "STR_UNDO_EDITPAGESTYLE"

msgid "Edit Page Style"

msgstr "Teşeya rûpelê sererast bike"

-#. vMyjF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:86

msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED"

msgid "Trace Precedents"

msgstr "Mînakan bişopîne"

-#. kFK3T

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:87

msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED"

msgid "Remove Precedent"

msgstr "Mînaka jê bibe"

-#. 8Pkj9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:88

msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC"

msgid "Trace Dependents"

msgstr "Girêdanan bişopîne"

-#. RAhZn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:89

msgctxt "STR_UNDO_DETDELSUCC"

msgid "Remove Dependent"

msgstr "Girêdanê jê bibe"

-#. xTvKp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:90

msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR"

msgid "Trace Error"

msgstr "Xeletiyan bişopîne"

-#. aSywq

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:91

msgctxt "STR_UNDO_DETDELALL"

msgid "Remove all Traces"

msgstr "Hemû şopan jê bibe"

-#. Zhot8

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:92

msgctxt "STR_UNDO_DETINVALID"

msgid "Mark invalid data"

msgstr "Datayên nederbazbar nîşan bike"

-#. NBgVC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:93

msgctxt "STR_UNDO_DETREFRESH"

msgid "Refresh Traces"

msgstr "Şopan rojane bike"

-#. 2AuiD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:94

msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA"

msgid "Modify chart data range"

msgstr "Navberên daneyên xanxankê biguherîne"

-#. XFDFX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:95

msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"

msgid "Original Size"

msgstr "Mezinahiya Xweser"

-#. SzED2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:96

msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK"

msgid "Update Link"

msgstr "Girêdanê rojane bike"

-#. grfD2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:97

msgctxt "STR_UNDO_REMOVELINK"

msgid "Unlink"

msgstr "Girêdanê betal bike"

-#. RYQAu

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:98

msgctxt "STR_UNDO_INSERTAREALINK"

msgid "Insert Link"

msgstr "Girêdanekê Lê Zêde Bike"

-#. BwMzH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:99

msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX"

msgid "Insert Array Formula"

msgstr "Teşeyeke sazûman lê zêde bike"

-#. CUCCD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:100

msgctxt "STR_UNDO_INSERTNOTE"

msgid "Insert Comment"

msgstr "Şîroveyê lê~zêde bike"

-#. QvVPq

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:101

msgctxt "STR_UNDO_DELETENOTE"

msgid "Delete Comment"

msgstr "Naverokê jê bibe"

-#. o6Mhx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:102

msgctxt "STR_UNDO_SHOWNOTE"

msgid "Show Comment"

msgstr "Şîroveyê ~nîşan bide"

-#. hVdSb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:103

msgctxt "STR_UNDO_HIDENOTE"

msgid "Hide Comment"

msgstr "Şîrovê Veşêre"

-#. 2jGpj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:104

msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES"

msgid "Show All Comments"

msgstr ""

-#. hcrJZ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:105

msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES"

msgid "Hide All Comments"

msgstr ""

-#. Ngfbt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:106

msgctxt "STR_UNDO_EDITNOTE"

msgid "Edit Comment"

msgstr "Şîrovê Biguherîne"

-#. DoizQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:107

msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT"

msgid "Decrease Indent"

msgstr "Çalikê kêmtir bike"

-#. 4kqvD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:108

msgctxt "STR_UNDO_INC_INDENT"

msgid "Increase Indent"

msgstr "Çalikê mezintir bike"

-#. pizsf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:109

msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_TAB"

msgid "Protect sheet"

msgstr "Rûpelê biperêze"

-#. hEtHw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:110

msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"

msgid "Unprotect sheet"

msgstr ""

-#. ESNgU

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:111

msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_DOC"

msgid "Protect document"

msgstr "Belgeyê biparêze"

-#. GAGDz

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:112

msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC"

msgid "Unprotect document"

msgstr ""

-#. 8MwdV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:113

msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES"

msgid "Print range"

msgstr "Navbera çap kirinê"

-#. 66Z3F

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:114

msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS"

msgid "Delete Page Breaks"

msgstr "Dawiya rûpelan jê bibe"

-#. DPkGS

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:115

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_PRINTSCALE"

msgid "Change Scale"

msgstr "Nav biguherîne"

-#. D3vF9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:116

msgctxt "STR_UNDO_DRAG_BREAK"

msgid "Move Page Break"

msgstr ""

-#. wboDs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:117

msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES"

msgid "Edit range names"

msgstr "Navê navbera biguherîne"

-#. 9CG3c

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:118

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_TRANSLITERATE"

msgid "Change Case"

msgstr "Nav biguherîne"

-#. mRCvC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:119

msgctxt "STR_DBNAME_IMPORT"

msgid "Import"

msgstr "veguhezîne hundir"

-#. rmKDS

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:120

msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0"

msgid "%PRODUCTNAME Calc"

msgstr "%PRODUCTNAME Calc"

-#. 5wfvQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:121

msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1"

msgid "Delete data?"

msgstr "Dane werin jêbirin?"

-#. 2S3Pc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:122

msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2"

msgid "Unable to insert rows"

msgstr "Rêzik lê zêde nabe"

-#. CGqBM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:123

msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0"

msgid "No operations to execute"

msgstr "Karên ku werin tunekirin nînin"

-#. BC4uB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:124

msgctxt "STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0"

msgid ""

"The range does not contain column headers.\n"

@@ -638,76 +8382,62 @@ msgstr ""

"Ev navber navên sitûnan nahewîne.\n"

"Bila rêzika yekî wek sernavê sitûne were bikaranîn?"

-#. W8DjC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:125

msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0"

msgid "Error while importing data!"

msgstr "Di veguheztina datazan a ber bi hundir de xeletî!"

-#. EGoYA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:126

msgctxt "STR_PROGRESS_IMPORT"

msgid "# records imported..."

msgstr "# tomarî veguhezî hundir..."

-#. 3g9N3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:127

msgctxt "STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0"

msgid "Grouping not possible"

msgstr "Komkirin nayê çê kirin"

-#. vxHwk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:128

msgctxt "STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0"

msgid "Ungrouping not possible"

msgstr "Komkirin nayê dahûrandin"

-#. WF28B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:129

msgctxt "STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0"

msgid "Insert into multiple selection not possible"

msgstr "Têxistina nav pirbijartekan neçalake"

-#. 83Jsw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:130

msgctxt "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0"

msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"

msgstr "Şanikên berê yekbûyî nayên serhevkirin!"

-#. won4Y

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:131

msgctxt "STR_MSSG_INSERTCELLS_0"

msgid "Inserting into merged ranges not possible"

msgstr "Derbasbûna nava navberên yekbûyî ne pêkane"

-#. L3jzC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:132

msgctxt "STR_MSSG_DELETECELLS_0"

msgid "Deleting in merged ranges not possible"

msgstr "Jêbirina navberên yekbûyî ne pêkane"

-#. DkYXD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:133

msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0"

msgid "Cell merge not possible if cells already merged"

msgstr "Şanikên berê yekbûyî nayên serhevkirin"

-#. z5JEL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:134

msgctxt "STR_SORT_ERR_MERGED"

msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."

-msgstr ""

-"Navberên ku şanikên yekbûyî dihewîne bi tenê ew dikarin bê teşe werin "

-"rêzkirin."

+msgstr "Navberên ku şanikên yekbûyî dihewîne bi tenê ew dikarin bê teşe werin rêzkirin."

-#. CMwFG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:135

msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_0"

msgid "Goal Seek succeeded. Result: "

msgstr ""

-#. nLBkx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:136

msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_1"

msgid ""

"\n"

@@ -715,645 +8445,544 @@ msgid ""

"Insert the result into the variable cell?"

msgstr ""

-#. 7fkiC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:137

msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_2"

msgid ""

"Goal Seek failed.\n"

"\n"

msgstr ""

-#. kDeqC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:138

#, fuzzy

msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3"

msgid "Insert the closest value ("

msgstr "Nirxa ku herî nêz e binivîse ("

-#. ESuoy

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:139

msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4"

msgid ") into the variable cell anyway?"

msgstr ""

-#. YZAvy

-#: globstr.src

-msgctxt "STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS"

-msgid "Grand Total"

+#: globstr.hrc:140

+msgctxt "STR_TABLE_GRAND"

+msgid "Grand"

msgstr ""

-#. nRMet

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:141

msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"

msgid "Result"

msgstr "Encam"

-#. R2KAi

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:142

msgctxt "STR_UNDO_SPELLING"

msgid "Spellcheck"

msgstr "Kontrolkirina rastnivîsê"

-#. XLRBP

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:143

msgctxt "STR_TABLE_UND"

msgid "AND"

msgstr "Û"

-#. fEBMV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:144

msgctxt "STR_TABLE_ODER"

msgid "OR"

msgstr "AN JÎ"

-#. ovwBG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:145

msgctxt "STR_TABLE_DEF"

msgid "Sheet"

msgstr ""

-#. wnc9f

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:146

msgctxt "STR_MOVE_TO_END"

msgid "- move to end position -"

msgstr "- bibe dawiya cihê -"

-#. FJEi6

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:147

msgctxt "STR_NO_REF_TABLE"

msgid "#REF!"

msgstr "#REF!"

-#. UCTdV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:148

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"

msgid "The pivot table must contain at least one entry."

msgstr "Pêwiste bi kêmanî têketanek di daneya tabloya pîlot de hebe."

-#. SWM6f

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:149

msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED"

msgid "The data range can not be deleted."

msgstr "Navbera daneyê nayê jêbirin."

-#. hEFjA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:150

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"

msgid "Error creating the pivot table."

msgstr "Çewtî di avakirina daneya tabloya pîlot de."

-#. s8SDR

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:151

msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY"

msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"

msgstr "Navbera armanc ne vala ye. Bila di ser navrokê de binvîse?"

-#. ynHja

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:152

msgctxt "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART"

msgid ""

-"There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should "

-"remove all or abort?"

+"Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"

+"Do you want to proceed?"

msgstr ""

-#. W25Ey

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:153

msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL"

-msgid ""

-"The source range contains subtotals which may distort the results. Use it "

-"anyway?"

+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"

msgstr "Encamê navberên bingehîn dê xerabibin. Dîsa jî tu dixwazî bikarbînî?"

-#. gX9QE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:154

msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL"

msgid "Total"

msgstr ""

-#. fZRCR

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:155

msgctxt "STR_PIVOT_DATA"

msgid "Data"

msgstr "Dane"

-#. S7sk9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:156

msgctxt "STR_PIVOT_GROUP"

msgid "Group"

msgstr "Kom"

-#. N8eDr

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:157

msgctxt "STR_ROWCOL_SELCOUNT"

msgid "$1 rows, $2 columns selected"

msgstr ""

-#. 3dMsw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:158

msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"

msgid "$1 of $2 records found"

msgstr ""

-#. ibncs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:159

#, fuzzy

msgctxt "STR_COLUMN"

msgid "Column"

msgstr "Sitûn"

-#. SGJKJ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:160

#, fuzzy

msgctxt "STR_ROW"

msgid "Row"

msgstr "Rêzik"

-#. R7ojN

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:161

msgctxt "STR_PAGE"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. pHaMh

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:162

msgctxt "STR_PGNUM"

msgid "Page %1"

msgstr ""

-#. vRVuG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:163

msgctxt "STR_LOAD_DOC"

msgid "Load document"

msgstr "Belgeyê bar bike"

-#. 5ryKn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:164

msgctxt "STR_SAVE_DOC"

msgid "Save document"

msgstr "Belgeyê tomar bike"

-#. fgGGb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:165

msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"

msgid "This range has already been inserted."

msgstr ""

-#. XyAxZ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:166

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALID_TABREF"

msgid "Invalid sheet reference."

msgstr "Referansa tişta nederbasbar."

-#. tFYkx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:167

msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"

msgid "This range does not contain a valid query."

msgstr ""

-#. BGXtf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:168

msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"

msgid "This range does not contain imported data."

msgstr ""

-#. tEWjf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:169

msgctxt "STR_NOMULTISELECT"

msgid "This function cannot be used with multiple selections."

msgstr ""

-#. 9TmCm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:170

msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"

msgid "Fill Row..."

msgstr "Rêzikê tijî bike..."

-#. CwoMD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:171

msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"

msgid "Thesaurus"

msgstr "Hevwate"

-#. uaQG5

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:172

msgctxt "STR_FILL_TAB"

msgid "Fill Sheets"

msgstr "Tabloyan dagire"

-#. GzG9j

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:173

msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"

msgid "Add selected ranges to current scenario?"

msgstr "Bila navberên hilbijartî li senaryoya heyî zêde bike?"

-#. D6qcp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:174

msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"

-msgid ""

-"The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new "

-"scenario."

+msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."

msgstr "Ji bo bicihkirina senaryoyeke nû pêwiste ku navber werin hilbijartin."

-#. yjtPb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:175

msgctxt "STR_NOAREASELECTED"

msgid "A range has not been selected."

msgstr "Navber nehatiye hilbijartin."

-#. VrD8B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:176

msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"

msgid "This name already exists."

msgstr "Ev nav berê heye."

-#. ejiW9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:177

msgctxt "STR_INVALIDTABNAME"

msgid ""

"Invalid sheet name.\n"

"The sheet name must not be a duplicate of an existing name \n"

-"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\"

+"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\ \n"

+"or the character ' (apostrophe) as first or last character."

msgstr ""

-#. CGAdE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:178

msgctxt "STR_SCENARIO"

msgid "Scenario"

msgstr "Senaryo"

-#. xW54w

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:179

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"

msgid "Pivot Table"

msgstr "Ne Tablo"

-#. FDigt

-#: globstr.src

+#. Text strings for captions of subtotal functions.

+#: globstr.hrc:181

msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"

msgid "Sum"

msgstr ""

-#. AtSHE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:182

msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"

msgid "Selection count"

msgstr ""

-#. SZAUf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:183

msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"

msgid "Count"

msgstr "Bihijmêre"

-#. juNtW

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:184

msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"

msgid "CountA"

msgstr "HejmarA"

-#. B58nD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:185

msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"

msgid "Average"

msgstr "Navendkirin"

-#. AoUSX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:186

msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"

msgid "Median"

msgstr ""

-#. YMzF9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:187

msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"

msgid "Max"

msgstr "Pirtirîn"

-#. A8fBH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:188

msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"

msgid "Min"

msgstr "Hindiktirîn"

-#. oZVg5

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:189

msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"

msgid "Product"

msgstr "Carandin"

-#. 6FXQo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:190

msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"

msgid "StDev"

msgstr "StDev"

-#. NhH7q

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:191

msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"

msgid "Var"

msgstr "Guherbar"

-#. XyzD7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:192

msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"

msgid "No chart found at this position."

msgstr "Xanxankî a di vî pozîsyonêda nehat dîtin."

-#. N96nt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:193

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"

msgid "No pivot table found at this position."

msgstr "Tabloyekî DataPilot a di vî pozîsyonêda nehat dîtin."

-#. Q9boB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:194

msgctxt "STR_EMPTYDATA"

msgid "(empty)"

msgstr "(vala)"

-#. Trnkk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:195

msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"

msgid "Invalid print range"

msgstr ""

-#. 2HpWz

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:196

msgctxt "STR_PAGESTYLE"

msgid "Page Style"

msgstr "Teşeya Rûpel"

-#. zFTin

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:197

msgctxt "STR_HEADER"

msgid "Header"

msgstr "Agahiya jor"

-#. fzG3P

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:198

msgctxt "STR_FOOTER"

msgid "Footer"

msgstr "Agahiya jêr"

-#. Yp9Fp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:199

msgctxt "STR_TEXTATTRS"

msgid "Text Attributes"

msgstr "Taybetiyên Nivîsê"

-#. 947DD

-#: globstr.src

-msgctxt "STR_HFCMD_DELIMITER"

-msgid "\\"

-msgstr "\\"

-#. R79rt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:200

msgctxt "STR_HFCMD_PAGE"

msgid "PAGE"

msgstr "RÛPEL"

-#. 4H5Wm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:201

msgctxt "STR_HFCMD_PAGES"

msgid "PAGES"

msgstr "RÛPEL"

-#. CqbM4

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:202

msgctxt "STR_HFCMD_DATE"

msgid "DATE"

msgstr "DÎROK"

-#. faMTC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:203

msgctxt "STR_HFCMD_TIME"

msgid "TIME"

msgstr "SEET"

-#. MnqDD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:204

msgctxt "STR_HFCMD_FILE"

msgid "FILE"

msgstr "PEL"

-#. 7FMFo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:205

msgctxt "STR_HFCMD_TABLE"

msgid "SHEET"

msgstr "RÛPEL"

-#. CD5iM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:206

msgctxt "STR_PROTECTIONERR"

msgid "Protected cells can not be modified."

msgstr "Şanikên parastî nikare were guhertin."

-#. YS36j

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:207

msgctxt "STR_READONLYERR"

msgid "Document opened in read-only mode."

msgstr "Belge di rewşa tenê-bixwîne de vebûye."

-#. tPq5q

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:208

msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"

msgid "You cannot change only part of an array."

msgstr "Tu nikarî tenê perçeyekî ji sazûmanê biguherînî."

-#. xDVk8

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:209

msgctxt "STR_PAGEHEADER"

msgid "Header"

msgstr "Agahiya jor"

-#. DPEzg

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:210

msgctxt "STR_PAGEFOOTER"

msgid "Footer"

msgstr "Agahiya jêr"

-#. 499qP

-#: globstr.src

+#. BEGIN error constants and error strings.

+#: globstr.hrc:213

msgctxt "STR_ERROR_STR"

msgid "Err:"

msgstr "Çewtî:"

-#. BDcUB

-#: globstr.src

+#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.

+#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2

+#: globstr.hrc:216

msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"

msgid "Error: Division by zero"

msgstr "Çewtî: Parvekirina bi sifir re"

-#. 9y5GD

-#: globstr.src

+#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3

+#: globstr.hrc:218

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"

msgid "Error: Wrong data type"

msgstr "Çewtî: Cureyê dana ya şaş"

-#. kHwc6

-#: globstr.src

+#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4

+#: globstr.hrc:220

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"

msgid "Error: Not a valid reference"

msgstr "Çewtî: refrans ne derbasbare"

-#. Fwbua

-#: globstr.src

+#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5

+#: globstr.hrc:222

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"

msgid "Error: Invalid name"

msgstr "Çewtî: Nav çewte"

-#. MMr4E

-#: globstr.src

+#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6

+#: globstr.hrc:224

msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"

msgid "Error: Invalid numeric value"

msgstr "Çewtî: Nirxa hejmarî ya nederbasar"

-#. zyzjD

-#: globstr.src

+#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7

+#: globstr.hrc:226

msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"

msgid "Error: Value not available"

msgstr "Çewtî: Nirx nederbasbare"

-#. 8VBei

-#: globstr.src

+#. END defined ERROR.TYPE() values.

+#: globstr.hrc:228

msgctxt "STR_NO_ADDIN"

msgid "#ADDIN?"

msgstr "#ADDIN?"

-#. tv5E2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:229

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN"

msgid "Error: Add-in not found"

msgstr "Çewtî: Lêzêdeker nayê dîtin"

-#. jxTFr

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:230

msgctxt "STR_NO_MACRO"

msgid "#MACRO?"

msgstr "#MAKRO?"

-#. 7bF82

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:231

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"

msgid "Error: Macro not found"

msgstr "Çewtî: Makro nayê dîtin"

-#. NnSBz

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:232

msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"

msgid "Internal syntactical error"

msgstr ""

-#. 7PBrr

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:233

msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"

msgid "Error: Invalid argument"

msgstr "Çewtî: Guhertineke nederbasbar"

-#. XZD8G

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:234

msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"

msgid "Error in parameter list"

msgstr "Çewtî di lîsteya parameterê de"

-#. iJfWD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:235

msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"

msgid "Error: Invalid character"

msgstr "Xeletî: Karaktera nederbasdar"

-#. eoEQw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:236

msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"

msgid "Error: in bracketing"

msgstr ""

-#. sdgFF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:237

msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"

msgid "Error: Operator missing"

msgstr ""

-#. XoBCd

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:238

msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"

msgid "Error: Variable missing"

msgstr "Çewtî: Guhêrbara Kêm"

-#. ne6HG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:239

msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"

msgid "Error: Formula overflow"

msgstr "Çewtî: Formul pir dirêj e"

-#. zRh8E

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:240

msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"

msgid "Error: String overflow"

msgstr "Çewtî: Zincîra karakteran pir dirêj e"

-#. 5cMZo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:241

msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"

msgid "Error: Internal overflow"

msgstr "Çewtî: Veguhezandina hundirîn pir dirêj e"

-#. o6L8k

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:242

msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"

msgid "Error: Array or matrix size"

msgstr ""

-#. JXoDE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:243

msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"

msgid "Error: Circular reference"

msgstr "Çewtî: refransê giloverik"

-#. ncFnr

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:244

msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV"

msgid "Error: Calculation does not converge"

msgstr "Çewtî: karê hesab ne nêzî rastiyê ye"

-#. bgTV4

-#: globstr.src

+#. END error constants and error strings.

+#: globstr.hrc:247

msgctxt "STR_GRIDCOLOR"

msgid "Grid color"

msgstr "Rengê rêber"

-#. APCfx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:248

msgctxt "STR_CELL_FILTER"

msgid "Filter"

msgstr "Parzûn"

-#. si2AU

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:249

msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND"

msgid "The target database range does not exist."

msgstr "Navbera danegira hedef ne mevcûd e."

-#. j8G3g

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:250

msgctxt "STR_INVALID_EPS"

msgid "Invalid increment"

msgstr "Mertebeya nederbasdar"

-#. 8tMQd

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:251

msgctxt "STR_UNDO_TABOP"

msgid "Multiple operations"

msgstr "Karên piritî"

-#. 4PpzH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:252

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALID_AFNAME"

msgid ""

@@ -1365,51 +8994,43 @@ msgstr ""

"TeşekirinaOtomatîk ava nebû. \n"

"Bi navekî din biceribîne."

-#. ZGfyF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:253

msgctxt "STR_AREA"

msgid "Range"

msgstr "Navber"

-#. FQACy

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:254

msgctxt "STR_YES"

msgid "Yes"

msgstr "Erê"

-#. rgRiG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:255

msgctxt "STR_NO"

msgid "No"

msgstr "Na"

-#. 3eYvB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:256

msgctxt "STR_PROTECTION"

msgid "Protection"

msgstr "Parastin"

-#. FYZA4

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:257

msgctxt "STR_FORMULAS"

msgid "Formulas"

msgstr "Formul"

-#. FHNAK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:258

#, fuzzy

msgctxt "STR_HIDE"

msgid "Hide"

msgstr "Veşêre"

-#. gVDqm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:259

msgctxt "STR_PRINT"

msgid "Print"

msgstr "Çapkirin"

-#. AX5f5

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:260

msgctxt "STR_INVALID_AFAREA"

msgid ""

"To apply an AutoFormat,\n"

@@ -1417,126 +9038,103 @@ msgid ""

"3x3 cells must be selected."

msgstr ""

-#. iySox

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:261

msgctxt "STR_OPTIONAL"

msgid "(optional)"

msgstr "(Bijarte)"

-#. YFdrJ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:262

msgctxt "STR_REQUIRED"

msgid "(required)"

msgstr "(Pêwiste)"

-#. Zv4jB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:263

msgctxt "STR_NOTES"

msgid "Comments"

msgstr ""

-#. GfDDe

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:264

msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"

msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"

msgstr "Tu bawerî ku dixwazî senaroya hilbijartî jêbibî?"

-#. WeWsD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:265

msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"

msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"

msgstr "Tu bawerî ku dixwazî senaroya hilbijartî jêbibî?"

-#. dEC3W

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:266

#, fuzzy

msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"

msgid "Export Text File"

msgstr "Veguhestina derve ya pelên nivîs"

-#. CAKTa

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:267

msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"

msgid "Import Lotus files"

msgstr "Pelên Lotus bihundirîne"

-#. DDCJY

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:268

msgctxt "STR_IMPORT_DBF"

msgid "Import DBase files"

msgstr "Pelên DBase bihundirîne"

-#. 7NkGD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:269

msgctxt "STR_EXPORT_DBF"

msgid "DBase export"

msgstr "DBase ye veguhezîne der"

-#. CtHUj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:270

msgctxt "STR_EXPORT_DIF"

msgid "Dif Export"

msgstr "Dif ê veguhezîne der"

-#. FVf4C

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:271

msgctxt "STR_IMPORT_DIF"

msgid "Dif Import"

msgstr "Dif ê veguhezîne der"

-#. ouiCs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:272

msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. GATGM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:273

msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"

msgid "Result"

msgstr "Encam"

-#. oKqyC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:274

msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"

msgid "Result2"

msgstr "Encam2"

-#. HDQGo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:275

msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"

msgid "Heading"

msgstr "Sernivîs"

-#. kEMEt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:276

msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"

msgid "Heading1"

msgstr "Sernivîsa 1"

-#. UjENT

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:277

msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"

msgid "Report"

msgstr "Rapor"

-#. CaeKL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:278

msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"

msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"

msgstr "Hevwate tenê dikarin di nivîsên şanikan de werin bikaranîn!"

-#. EMMdQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:279

msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"

-msgid ""

-"Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"

-msgstr ""

-"Gelo pêwiste ku kontrola rastnivîsê di destpêka tabloya heyî de were "

-"dewamkirin?"

+msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"

+msgstr "Gelo pêwiste ku kontrola rastnivîsê di destpêka tabloya heyî de were dewamkirin?"

-#. Qekpw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:280

msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"

msgid ""

"is not available for the thesaurus.\n"

@@ -1547,328 +9145,270 @@ msgstr ""

"ji kerema xwe re daxistinê pêk bîne\n"

"heke hewcebe ziman jî hilbijêre"

-#. 8M6Nx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:281

msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"

msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."

msgstr "Kontirolkirina rastnivîsa vê rûpelê bidawî bû."

-#. FjWF9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:282

msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"

msgid "Insert Sheet"

msgstr "Rûpelê lêzêde bike"

-#. Fs2sv

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:283

msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"

msgid "Delete Sheets"

msgstr "Tabloyan jê bibe"

-#. YBU5G

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:284

msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"

msgid "Rename Sheet"

msgstr ""

-#. 8soVt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:285

msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"

msgid "Color Tab"

msgstr "Hilpekîna Rengê"

-#. 3DXsa

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:286

msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"

msgid "Color Tabs"

msgstr "Hilpekînên Rengê"

-#. GZGAm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:287

msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"

msgid "Move Sheets"

msgstr ""

-#. nuJG9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:288

msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"

msgid "Copy Sheet"

msgstr "Rûpelê jiber bigire"

-#. t78di

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:289

msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"

msgid "Append sheet"

msgstr "Têke ser dawiya pelê"

-#. ziE7i

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:290

msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"

msgid "Show Sheet"

msgstr "Rûpelê Nîşan Bide"

-#. 6YkTf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:291

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"

msgid "Show Sheets"

msgstr "Rûpelê Nîşan Bide"

-#. RpgBp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:292

msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"

msgid "Hide sheet"

msgstr "Rûpelên ku hatine veşartin"

-#. rsG7G

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:293

#, fuzzy

msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"

msgid "Hide sheets"

msgstr "Rûpelên ku hatine veşartin"

-#. dcXQA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:294

msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"

msgid "Flip sheet"

msgstr "Rûpel bizivirîne"

-#. MM449

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:295

msgctxt "STR_ABSREFLOST"

-msgid ""

-"The new table contains absolute references to other tables which may be "

-"incorrect!"

-msgstr ""

-"Nirxên tabloyên din yên ku di tabloya nû de xuyadike dibe ku ne rastbin!"

+msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"

+msgstr "Nirxên tabloyên din yên ku di tabloya nû de xuyadike dibe ku ne rastbin!"

-#. HbvvQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:296

msgctxt "STR_NAMECONFLICT"

-msgid ""

-"Due to identical names, an existing range name in the destination document "

-"has been altered!"

+msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"

msgstr ""

-#. R4PSM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:297

msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"

msgid "AutoFilter not possible"

msgstr "Przûna bixweber ne çalake"

-#. G4ADH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:298

msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"

msgid "Replace existing definition of #?"

msgstr ""

-#. QCY4T

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:299

msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"

msgid "Invalid selection for range names"

msgstr ""

-#. DALzt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:300

msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"

msgid "References can not be inserted above the source data."

msgstr ""

-#. GeFnL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:301

msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"

msgid "Scenario not found"

msgstr "Senaryo nehat dîtin"

-#. h9AuX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:302

msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"

msgid "Do you really want to delete the entry #?"

msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî têketina # jê bibe?"

-#. dcGSL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:303

msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"

msgid "Objects/Images"

msgstr ""

-#. cYXCQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:304

msgctxt "STR_VOBJ_CHART"

msgid "Charts"

msgstr "Xanxank"

-#. juLxa

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:305

msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"

msgid "Drawing Objects"

msgstr "Bireserên xêzkirinê"

-#. JGftp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:306

msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"

msgid "Show"

msgstr ""

-#. BmQGg

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:307

msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"

msgid "Hide"

msgstr "Veşêre"

-#. HKpNF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:308

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"

msgid "Top to bottom"

msgstr "Ji jor ber bi jêr de"

-#. 2hJDB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:309

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"

msgid "Left-to-right"

msgstr "Çep-ber-bi-Rast"

-#. 3Appb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:310

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"

msgid "Comments"

msgstr "Şîrove"

-#. ZhGSA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:311

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"

msgid "Grid"

msgstr "Rêber"

-#. Grh6n

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:312

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"

msgid "Row & Column Headers"

msgstr "Rêzik & serekên stûnan"

-#. opCNb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:313

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"

msgid "Formulas"

msgstr "Formul"

-#. sdJqo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:314

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"

msgid "Zero Values"

msgstr "Nirxa sifir"

-#. FJ89A

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:315

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"

msgid "Print direction"

msgstr "Rûyê çapê"

-#. oU39x

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:316

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"

msgid "First page number"

msgstr "Nimreya rûpelê pêşîn"

-#. 98ZSn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:317

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"

msgid "Reduce/enlarge printout"

msgstr "Çapgerê kêm/zêde bike"

-#. CXqDX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:318

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"

msgid "Fit print range(s) on number of pages"

msgstr "Navbera(ên) çapê gorê hejmara rûpelan bi cih bike"

-#. kDAZk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:319

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"

msgid "Fit print range(s) to width/height"

msgstr "Navbera(ên) çapê gorê firehî/bilindahî yê bi cih bike"

-#. fnrU6

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:320

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"

msgid "Width"

msgstr "Firehî"

-#. DCDgF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:321

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"

msgid "Height"

msgstr "Bilindahî"

-#. cB3Ak

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:322

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"

msgid "%1 page(s)"

msgstr "%1 rûpel"

-#. CHEgx

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:323

msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"

msgid "automatic"

msgstr "bixweber"

-#. ErVas

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:324

msgctxt "STR_DOC_STAT"

msgid "Statistics"

msgstr "Statîstîk"

-#. aLfAE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:325

msgctxt "STR_LINKERROR"

msgid "The link could not be updated."

msgstr "Girêdan nehate rojanekirin."

-#. HBYTF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:326

msgctxt "STR_LINKERRORFILE"

msgid "File:"

msgstr "Pel:"

-#. aAxau

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:327

msgctxt "STR_LINKERRORTAB"

msgid "Sheet:"

msgstr "Rûpel:"

-#. y7JBD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:328

msgctxt "STR_OVERVIEW"

msgid "Overview"

msgstr "Nihêrîna Giştî"

-#. HFCYz

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:329

#, fuzzy

msgctxt "STR_DOC_INFO"

msgid "Doc.Information"

msgstr "AgahiyênBelgeyê"

-#. BPqDo

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:330

msgctxt "STR_DOC_PRINTED"

msgid "Printed"

msgstr "Çapkirî"

-#. XzDAC

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:331

msgctxt "STR_BY"

msgid "by"

msgstr "ji hêla"

-#. JzK2B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:332

msgctxt "STR_ON"

msgid "on"

msgstr "vekirî"

-#. w8qPB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:333

msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"

msgid ""

"This file contains links to other files.\n"

@@ -1877,8 +9417,7 @@ msgstr ""

"Ev pel girêdayî hin pelên dine.\n"

"Bila werin rojanekirin?"

-#. qkto7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:334

msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"

msgid ""

"This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"

@@ -1887,257 +9426,218 @@ msgstr ""

"Di vê pelê de bi gumanî hene. Ancamên van gumanan nehatin tomarkirin.\n"

"Tu dixwazî wan gumanbaran vegerînî?"

-#. HrjKf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:335

msgctxt "STR_INSERT_FULL"

msgid ""

"Filled cells cannot be shifted\n"

"beyond the sheet."

msgstr ""

-#. 9BK9C

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:336

msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"

msgid "The table could not be inserted."

msgstr "Tablo pêva nebû"

-#. SEwGE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:337

msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"

msgid "The sheets could not be deleted."

msgstr "Rûpel jê neçû."

-#. SQGAE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:338

msgctxt "STR_PASTE_ERROR"

msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."

msgstr "Naveroka Panoyê pêva nebû."

-#. pBHSD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:339

msgctxt "STR_PASTE_FULL"

msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."

msgstr "Di rûpelê da ji bo lêzêdekirinê qasî ku têr bike cîh tune."

-#. inbya

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:340

msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"

msgid ""

"The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"

"Do you want to insert it anyway?"

msgstr ""

-#. 2Afxk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:341

msgctxt "STR_ERR_NOREF"

msgid "No cell references are found in the selected cells."

msgstr ""

-#. vKDsp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:342

msgctxt "STR_GRAPHICNAME"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. PKj5e

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:343

msgctxt "STR_INVALIDNAME"

msgid "Invalid name."

msgstr "Navê nederbazbar."

-#. 838A7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:344

msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"

msgid "Selected macro not found."

msgstr "Makroya ku hatibû hilbijartin nehate dîtin."

-#. E5jbk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:345

msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"

msgid "Invalid value."

msgstr "Nirxa çewt."

-#. SREQT

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:346

msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"

msgid "calculating"

msgstr "Hesabkirin"

-#. EDA4C

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:347

msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"

msgid "sorting"

msgstr "Rêzkirin"

-#. yedmq

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:348

msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"

msgid "Adapt row height"

msgstr "Bilindiya rêzikê mîheng bike"

-#. G33by

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:349

msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"

msgid "Compare #"

msgstr "Danberhev #"

-#. dU3Gk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:350

msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"

msgid ""

"The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"

"Not all invalid cells have been marked."

msgstr ""

-#. pH5Pf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:351

msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"

msgid "Delete contents"

msgstr "Naverokê jê bibe"

-#. uJtdh

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:352

msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"

msgid "%1 R x %2 C"

msgstr "%1 R x %2 C"

-#. NJpDi

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:353

msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"

msgid "More..."

msgstr "Zêdetir..."

-#. mnF7F

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:354

msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"

msgid "Invalid range"

msgstr "Navbera nederbazbar"

-#. ANABc

-#: globstr.src

+#. Templates for data pilot tables.

+#: globstr.hrc:356

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"

msgid "Pivot Table Value"

msgstr "Nirxê pîlotê daneyê"

-#. iaSss

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:357

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"

msgid "Pivot Table Result"

msgstr "Encama Pîlotê Daneyan"

-#. DJhBL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:358

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"

msgid "Pivot Table Category"

msgstr "Kategoriya Pîlotê Daneyan"

-#. bTwc9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:359

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"

msgid "Pivot Table Title"

msgstr "Sernavê Pîlotê Daneyan"

-#. zuSeA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:360

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"

msgid "Pivot Table Field"

msgstr "Qada Danegirê"

-#. Spguu

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:361

#, fuzzy

msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"

msgid "Pivot Table Corner"

msgstr "Goşeya Pîlotê Daneyan"

-#. GyuCe

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:362

msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"

msgid "Filter"

msgstr "Parzûn"

-#. xg5AD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:363

msgctxt "STR_OPERATION_SORT"

msgid "Sort"

msgstr "Rêz bike"

-#. dCgtR

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:364

#, fuzzy

msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"

msgid "Subtotals"

msgstr "Têhevên bin"

-#. jhD4q

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:365

#, fuzzy

msgctxt "STR_OPERATION_NONE"

msgid "None"

msgstr "Tu yek"

-#. FVErn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:366

msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"

msgid "Do you want to replace the contents of #?"

msgstr "Tu dixwazî naveroka # biguherînî?"

-#. DyCp4

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:367

msgctxt "STR_TIP_WIDTH"

msgid "Width:"

msgstr "Firehî:"

-#. oAhVm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:368

msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"

msgid "Height:"

msgstr "Bilindahî:"

-#. Z2kXt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:369

msgctxt "STR_TIP_HIDE"

msgid "Hide"

msgstr "Veşêre"

-#. b6BCY

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:370

msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"

msgid "<empty>"

msgstr "<empty>"

-#. AVy6m

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:371

msgctxt "STR_CHANGED_CELL"

msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"

msgstr "Şanik #1 hate guhertin ji '#2' bo '#3'"

-#. E7fW7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:372

msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"

msgid "#1 inserted"

msgstr "#1 hate lêzêdekirin"

-#. GcX7C

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:373

#, fuzzy

msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"

msgid "#1 deleted"

msgstr "#1 hate jêbirin"

-#. 7X7By

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:374

msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"

msgid "Range moved from #1 to #2"

msgstr "Navber ji #1 hate guhertin bo #2"

-#. BkjBK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:375

msgctxt "STR_END_REDLINING"

msgid ""

"This action will exit the change recording mode.\n"

@@ -2147,143 +9647,115 @@ msgid ""

"\n"

msgstr ""

-#. ooAfe

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:376

msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"

msgid "The document can not be closed while a link is being updated."

msgstr "Di dema rojanekirina girêdanê de belge nikare were girtin."

-#. PJdNn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:377

msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"

msgid "Adapt array area"

msgstr "Cihê sazûman mîheng bike"

-#. nZEgk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:378

msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"

msgid "Array formula %1 R x %2 C"

msgstr "Teşeya sazûman %1 R x %2 C"

-#. nkxuG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:379

msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"

msgid "Hangul/Hanja Conversion"

msgstr "Veguherandina Hangul/Hanja"

-#. 9XdEk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:380

msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"

msgid "Select Cell"

msgstr "Çaviyê hilbijêre"

-#. AkoV3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:381

#, fuzzy

msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"

msgid "Select Range"

msgstr "Tabloyê Hilbijêre"

-#. U2Jow

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:382

msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"

msgid "Select Database Range"

msgstr "Navbera Database ye biguherîne"

-#. jfJtb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:383

msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"

msgid "Go To Row"

msgstr "Biçe Rêzikê"

-#. fF3Qb

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:384

msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"

msgid "Go To Sheet"

msgstr "Biçe Rûpelê"

-#. xEAo2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:385

msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"

msgid "Define Name for Range"

msgstr "Ji bo Navber Nav Dîyar Bike"

-#. Jee9b

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:386

msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"

msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."

msgstr "Ji bo ku nav li hilbijartinê were kirin divê çargoşe be."

-#. 3AECm

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:387

msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"

-msgid ""

-"You must enter a valid reference or type a valid name for the selected "

-"range."

+msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."

msgstr ""

-#. UCv9m

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:388

msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"

-msgid ""

-"WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell "

-"references in formulas."

+msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."

msgstr ""

-#. A7cxX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:389

msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"

-msgid ""

-"WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not"

-" being restored."

+msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."

msgstr ""

-#. 7kcLL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:390

msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"

msgid "Chinese conversion"

msgstr ""

-#. Ah2Ez

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:391

#, fuzzy

msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"

msgid "You cannot change this part of the pivot table."

msgstr "Tu nikarî tenê perçeyekî ji sazûmanê biguherînî."

-#. aqFcw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:392

msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"

msgid "Manual"

msgstr "Rêber"

-#. SEHZ2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:393

#, fuzzy

msgctxt "STR_RECALC_AUTO"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. G4way

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:394

msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"

msgid "Nested arrays are not supported."

msgstr ""

-#. n5PAG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:395

msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"

msgid "Text to Columns"

msgstr ""

-#. VWhZ3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:396

msgctxt "STR_DOC_UPDATED"

msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."

msgstr ""

-#. RzxS3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:397

msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"

msgid ""

"The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"

@@ -2291,8 +9763,7 @@ msgid ""

"Do you want to continue?"

msgstr ""

-#. hRFbV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:398

msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"

msgid ""

"Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"

@@ -2300,8 +9771,7 @@ msgid ""

"Do you want to continue?"

msgstr ""

-#. 6JJGG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:399

msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"

msgid ""

"Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"

@@ -2309,8 +9779,7 @@ msgid ""

"Do you want to continue?"

msgstr ""

-#. wQu4c

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:400

msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"

msgid ""

"This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"

@@ -2318,8 +9787,7 @@ msgid ""

"Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."

msgstr ""

-#. iukHL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:401

msgctxt "STR_SHARED_DOC_WARNING"

msgid ""

"The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"

@@ -2327,8 +9795,7 @@ msgid ""

"Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."

msgstr ""

-#. Acijp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:402

msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"

msgid ""

"The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"

@@ -2336,8 +9803,7 @@ msgid ""

"Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later."

msgstr ""

-#. tiq8b

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:403

msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"

msgid ""

"The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"

@@ -2345,183 +9811,152 @@ msgid ""

"Try again later to save your changes."

msgstr ""

-#. 67jJW

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:404

msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"

msgid "Unknown User"

msgstr "Bikarhênerê Nenas"

-#. x3xuD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:405

msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"

msgid "AutoShape"

msgstr ""

-#. c7YGt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:406

msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"

msgid "Rectangle"

msgstr ""

-#. 9jDFZ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:407

msgctxt "STR_SHAPE_LINE"

msgid "Line"

msgstr "Rêzik"

-#. VqTJj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:408

msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"

msgid "Oval"

msgstr ""

-#. e3mpj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:409

msgctxt "STR_FORM_BUTTON"

msgid "Button"

msgstr ""

-#. gkBcL

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:410

msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"

msgid "Check Box"

msgstr ""

-#. iivnN

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:411

msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"

msgid "Option Button"

msgstr ""

-#. PpNjE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:412

msgctxt "STR_FORM_LABEL"

msgid "Label"

msgstr "Etîket"

-#. 42WD2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:413

msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"

msgid "List Box"

msgstr ""

-#. avBTK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:414

msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"

msgid "Group Box"

msgstr ""

-#. iSqdH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:415

#, fuzzy

msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"

msgid "Drop Down"

msgstr "Veke"

-#. cs76P

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:416

msgctxt "STR_FORM_SPINNER"

msgid "Spinner"

msgstr ""

-#. j8Dp2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:417

#, fuzzy

msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"

msgid "Scroll Bar"

msgstr "Darikê şemitandinê"

-#. 7iaCJ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:418

msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"

msgid "Cell Styles"

msgstr "Teşeyên Şaneyê"

-#. BFwPp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:419

msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"

msgid "Page Styles"

msgstr "Teşeyên Rûpel"

-#. GJEem

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:420

#, fuzzy

msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"

msgid "Pivot table source data is invalid."

msgstr "Danaya çavkaniya DataPilao nederbasdare."

-#. qs9E5

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:421

msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"

-msgid ""

-"Because the current formula separator settings conflict with the locale, the"

-" formula separators have been reset to their default values."

+msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."

msgstr ""

-#. QMTkA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:422

msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"

msgid "Insert Current Date"

msgstr ""

-#. uoa4E

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:423

msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"

msgid "Insert Current Time"

msgstr ""

-#. BZMPF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:424

#, fuzzy

msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"

msgid "Manage Names..."

msgstr "Navên navberê"

-#. AFC3z

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:425

msgctxt "STR_HEADER_NAME"

msgid "Name"

msgstr ""

-#. 6Wduj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:426

msgctxt "STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR"

msgid "Range or formula expression"

msgstr ""

-#. TBNEY

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:427

msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"

msgid "Scope"

msgstr ""

-#. VEEep

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:428

msgctxt "STR_MULTI_SELECT"

msgid "(multiple)"

msgstr ""

-#. hucnc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:429

#, fuzzy

msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"

msgid "Document (Global)"

msgstr "Belge hate girtin"

-#. Jhqkj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:430

msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"

msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."

msgstr ""

-#. mFEcH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:431

msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"

msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."

msgstr ""

-#. owW4Y

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:432

msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"

msgid ""

"This Document contains external references to unsaved documents.\n"

@@ -2529,274 +9964,227 @@ msgid ""

"Do you want to continue?"

msgstr ""

-#. dSCFD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:433

msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"

-msgid ""

-"This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing "

-"it without saving will result in data loss."

+msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."

msgstr ""

-#. H2xrj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:434

#, fuzzy

msgctxt "STR_HEADER_RANGE"

msgid "Range"

msgstr "Navber"

-#. cQUGs

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:435

msgctxt "STR_HEADER_COND"

msgid "First Condition"

msgstr ""

-#. 5AM9B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:436

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_CONDITION"

msgid "Cell value is"

msgstr "Nirxa çavîkê"

-#. E8yxG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:437

msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"

msgid "ColorScale"

msgstr ""

-#. 7eqFv

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:438

msgctxt "STR_COND_DATABAR"

msgid "DataBar"

msgstr ""

-#. eroC7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:439

msgctxt "STR_COND_ICONSET"

msgid "IconSet"

msgstr ""

-#. CFQVT

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:440

msgctxt "STR_COND_BETWEEN"

msgid "between"

msgstr ""

-#. a3tJ6

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:441

msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"

msgid "not between"

msgstr ""

-#. GfkMv

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:442

msgctxt "STR_COND_UNIQUE"

msgid "unique"

msgstr ""

-#. aKqGp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:443

msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"

msgid "duplicate"

msgstr ""

-#. owhPn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:444

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_FORMULA"

msgid "Formula is"

msgstr "Formul"

-#. MFuAg

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:445

msgctxt "STR_COND_TOP10"

msgid "Top Elements"

msgstr ""

-#. iFMZF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:446

msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"

msgid "Bottom Elements"

msgstr ""

-#. ghXoD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:447

msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"

msgid "Top Percent"

msgstr ""

-#. vRk5n

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:448

msgctxt "STR_COND_DATE"

msgid "Date is"

msgstr ""

-#. tXo2p

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:449

msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"

msgid "Bottom Percent"

msgstr ""

-#. pMnYe

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:450

msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"

msgid "Above Average"

msgstr ""

-#. EMygM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:451

msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"

msgid "Below Average"

msgstr ""

-#. Ksm6X

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:452

msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"

msgid "Above or equal Average"

msgstr ""

-#. WKy5B

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:453

msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"

msgid "Below or equal Average"

msgstr ""

-#. 8ycGc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:454

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_ERROR"

msgid "an Error code"

msgstr "Koda Xeletiye"

-#. q3Mwk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:455

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_NOERROR"

msgid "not an Error code"

msgstr "Koda Xeletiye"

-#. 2ayAW

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:456

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"

msgid "Begins with"

msgstr "Destpêdike bi"

-#. CiVgK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:457

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"

msgid "Ends with"

msgstr "Dawî dibe bi"

-#. xDh9S

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:458

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_CONTAINS"

msgid "Contains"

msgstr "Dihundirîne"

-#. cXKoV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:459

msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"

msgid "Not Contains"

msgstr ""

-#. GvCEB

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:460

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_TODAY"

msgid "today"

msgstr "Îro"

-#. ADfRQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:461

#, fuzzy

msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"

msgid "yesterday"

msgstr "Do,"

-#. fTnD2

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:462

msgctxt "STR_COND_TOMORROW"

msgid "tomorrow"

msgstr ""

-#. mvGBE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:463

msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"

msgid "in the last 7 days"

msgstr ""

-#. DmaSj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:464

msgctxt "STR_COND_THISWEEK"

msgid "this week"

msgstr ""

-#. a8Hdp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:465

msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"

msgid "last week"

msgstr ""

-#. ykG5k

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:466

msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"

msgid "next week"

msgstr ""

-#. NCSVV

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:467

msgctxt "STR_COND_THISMONTH"

msgid "this month"

msgstr ""

-#. zEYre

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:468

msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"

msgid "last month"

msgstr ""

-#. ZrGrG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:469

msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"

msgid "next month"

msgstr ""

-#. Fczye

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:470

msgctxt "STR_COND_THISYEAR"

msgid "this year"

msgstr ""

-#. gQynd

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:471

msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"

msgid "last year"

msgstr ""

-#. sdxMh

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:472

msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"

msgid "next year"

msgstr ""

-#. FGxFR

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:473

msgctxt "STR_COND_AND"

msgid "and"

msgstr ""

-#. LvyCH

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:474

msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"

-msgid ""

-"Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected "

-"sheets!"

+msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"

msgstr ""

-#. EgDja

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:475

msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"

msgid ""

"The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"

@@ -2804,8 +10192,7 @@ msgid ""

" Do you want to edit the existing conditional format?"

msgstr ""

-#. cisuZ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:476

msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"

msgid ""

"This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME. Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"

@@ -2813,8 +10200,7 @@ msgid ""

"Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"

msgstr ""

-#. eEHVA

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:477

msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"

msgid ""

"This document was last saved by Excel. Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"

@@ -2822,104 +10208,86 @@ msgid ""

"Do you want to recalculate all formula cells now?"

msgstr ""

-#. PjQtD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:478

msgctxt "STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED"

msgid "Always perform this without prompt in the future."

msgstr ""

-#. YgjzK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:479

msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"

-msgid ""

-"You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with "

-"pivot table."

+msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."

msgstr ""

-#. FVE5v

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:480

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"

msgid "Seconds"

msgstr ""

-#. FNjEk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:481

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"

msgid "Minutes"

msgstr ""

-#. vAPxh

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:482

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"

msgid "Hours"

msgstr ""

-#. 9RT2A

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:483

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"

msgid "Days"

msgstr ""

-#. pEFdE

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:484

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"

msgid "Months"

msgstr ""

-#. F6C2z

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:485

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"

msgid "Quarters"

msgstr ""

-#. sNB8G

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:486

msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"

msgid "Years"

msgstr ""

-#. xtZNy

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:487

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALIDVAL"

msgid "Invalid target value."

msgstr "Nirxa hedefa nederbasbar."

-#. qdJmG

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:488

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALIDVAR"

msgid "Undefined name for variable cell."

msgstr "Navekî nenas ji bo şanika nenas."

-#. vvxwu

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:489

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALIDFORM"

msgid "Undefined name as formula cell."

msgstr "Navekî nenas ji bo şanika formûlê."

-#. F2Piu

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:490

msgctxt "STR_NOFORMULA"

msgid "Formula cell must contain a formula."

msgstr ""

-#. TAUZn

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:491

#, fuzzy

msgctxt "STR_INVALIDINPUT"

msgid "Invalid input."

msgstr "Têketana nederbasdar."

-#. sB4EW

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:492

msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"

msgid "Invalid condition."

msgstr ""

-#. LEU8A

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:493

msgctxt "STR_QUERYREMOVE"

msgid ""

"Should the entry\n"

@@ -2927,13922 +10295,11408 @@ msgid ""

"be deleted?"

msgstr ""

-#. VueA3

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:494

msgctxt "STR_COPYLIST"

msgid "Copy List"

msgstr ""

-#. BsYEp

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:495

msgctxt "STR_COPYFROM"

msgid "List from"

msgstr ""

-#. wxjFd

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:496

msgctxt "STR_COPYERR"

msgid "Cells without text have been ignored."

msgstr ""

-#. oqysQ

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:497

+#, c-format

msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"

msgid "%s-click to follow hyperlink:"

msgstr ""

-#. 5SDf7

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:498

msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"

msgid "click to open hyperlink:"

msgstr ""

-#. VFyBY

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:499

msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"

msgid "No Data"

msgstr ""

-#. he7Lf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:500

msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"

msgid "Print Range Empty"

msgstr ""

-#. 3GHaw

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:501

msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"

msgid "Conditional Format"

msgstr ""

-#. RJBPt

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:502

msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"

msgid "Conditional Formats"

msgstr ""

-#. G5NhD

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:503

msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"

msgid "Convert Formula To Value"

msgstr ""

-#. dsjqi

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:504

msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"

msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."

msgstr ""

-#. rHjns

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:505

msgctxt "STR_ENTER_VALUE"

msgid "Enter a value!"

msgstr ""

-#. p6znj

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:506

msgctxt "STR_TABLE_COUNT"

msgid "Sheet %1 of %2"

msgstr ""

-#. pWcDK

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:507

msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"

msgid "%1 and %2 more"

msgstr ""

-#. X3uUX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:508

msgctxt "STR_GENERAL"

msgid "General"

msgstr ""

-#. Ekqp8

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:509

msgctxt "STR_NUMBER"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. guEBF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:510

msgctxt "STR_PERCENT"

msgid "Percent"

msgstr ""

-#. 7G5Cc

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:511

msgctxt "STR_CURRENCY"

msgid "Currency"

msgstr ""

-#. CqECX

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:512

msgctxt "STR_DATE"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. faYaf

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:513

msgctxt "STR_TIME"

msgid "Time"

msgstr ""

-#. 7uBV4

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:514

msgctxt "STR_SCIENTIFIC"

msgid "Scientific"

msgstr ""

-#. DGyo9

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:515

msgctxt "STR_FRACTION"

msgid "Fraction"

msgstr ""

-#. AftLk

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:516

msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"

msgid "Boolean Value"

msgstr ""

-#. HBUym

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:517

msgctxt "STR_TEXT"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. KyGvM

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:518

msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"

-msgid ""

-"The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will "

-"be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"

+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"

msgstr ""

-#. 5uVFF

-#: globstr.src

+#: globstr.hrc:519

msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"

msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."

msgstr ""

-#. tCBGH

-#: scfuncs.src

-msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

+#: pvfundlg.hrc:27

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Sum"

+msgstr "Serhev"

+#: pvfundlg.hrc:28

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Count"

+msgstr "Bihijmêre"

+#: pvfundlg.hrc:29

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Average"

+msgstr "Navendkirin"

+#: pvfundlg.hrc:30

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Median"

+msgstr ""

+#: pvfundlg.hrc:31

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Max"

+msgstr "Pirtirîn"

+#: pvfundlg.hrc:32

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Min"

+msgstr "Hindiktirîn"

+#: pvfundlg.hrc:33

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Product"

+msgstr "Carandin"

+#: pvfundlg.hrc:34

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Count (Numbers only)"

+msgstr "Bihijmêre (Tenê hijmar)"

+#: pvfundlg.hrc:35

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "StDev (Sample)"

+msgstr "StAvarêbûn (Mînak)"

+#: pvfundlg.hrc:36

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "StDevP (Population)"

+msgstr "StAvarêbûnP (Populasyon)"

+#: pvfundlg.hrc:37

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "Var (Sample)"

+msgstr "Guherbar (Mînak)"

+#: pvfundlg.hrc:38

+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+msgid "VarP (Population)"

+msgstr "Guherbar (Populasyon)"

+#. ERRORS -----------------------------------------------------

+#: scerrors.hrc:30

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Impossible to connect to the file."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:32

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "File could not be opened."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:34

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "An unknown error has occurred."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:36

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Not enough memory while importing."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:38

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:40

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Error in file structure while importing."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:42

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "There is no filter available for this file type."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:44

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Unknown or unsupported Excel file format."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:46

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Excel file format not yet implemented."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:48

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "This file is password-protected."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:50

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Internal import error."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:52

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:54 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scerrors.hrc:102

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:56

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."

+msgstr ""

+#. Export ----------------------------------------------------

+#: scerrors.hrc:60

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Connection to the file could not be established."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:62

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Data could not be written."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:64

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "$(ARG1)"

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:66

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:68

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."

+msgstr ""

+#. WARNINGS ---------------------------------------------------

+#: scerrors.hrc:72

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Only the active sheet was saved."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:74

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:76

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:78

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:80

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid ""

+"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"

+"\n"

+"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:82

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:84

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:86

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:88

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:90

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid ""

+"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"

+"Additional rows were not saved."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:92

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid ""

+"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"

+"Additional columns were not saved."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:94

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid ""

+"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"

+"Additional sheets were not saved."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:96

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid ""

+"The document contains information not recognized by this program version.\n"

+"Resaving the document will delete this information!"

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:98

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:100

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

msgid ""

-"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."

+"The following characters could not be converted to the selected character set\n"

+"and were written as Ӓ surrogates:\n"

+"\n"

+"$(ARG1)"

+msgstr ""

+#: scerrors.hrc:104

+msgctxt "RID_ERRHDLSC"

+msgid "Not all attributes could be read."

msgstr ""

-"Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê "

-"lihevbe dijmêre."

-#. aTVmu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:37

+msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

+msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."

+msgstr "Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê lihevbe dijmêre."

+#: scfuncs.hrc:38

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

msgid "Database"

msgstr ""

-#. vXEcE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:39

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. uA67X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:40

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. Wt9jj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:41

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. 8Ervr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:42

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. wPWY7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:43

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. DFDyC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:49

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

-msgid ""

-"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to "

-"the search criteria."

+msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."

msgstr ""

-#. Mcdmw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:50

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. Y4aFY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:51

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. tSCCy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:52

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegeh"

-#. tSaFS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:53

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. dVD5s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:54

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. fnGyQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:55

msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. qk8Wr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:61

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

-msgid ""

-"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents "

-"match the search criteria."

+msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."

msgstr ""

-#. GnTLE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:62

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. f4VD9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:63

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. YYexB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:64

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegeh"

-#. CVsjy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:65

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. P5Y5u

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:66

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. Z66TT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:67

msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. GTs4S

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:73

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

-msgid ""

-"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search "

-"criteria."

+msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."

msgstr ""

-#. 5mxLQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:74

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. bgtKB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:75

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. TiuQb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:76

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegeh"

-#. GGESr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:77

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. 4myua

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:78

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. sdZvW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:79

msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. fQPHB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:85

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

-msgid ""

-"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which "

-"correspond to the search criteria."

+msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."

msgstr ""

-#. bQKFQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:86

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. LHxtZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:87

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. bpaoh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:88

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. rWDqj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:89

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. S46CC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:90

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. ih9zC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:91

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. e9z3D

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:97

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

-msgid ""

-"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents "

-"correspond to the search criteria."

+msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."

msgstr ""

-#. 4P9kg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:98

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. jnVP7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:99

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. EFANN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:100

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. fXhtr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:101

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. s3ERe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:102

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. De53J

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:103

msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. 8hsR2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:109

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

-msgid ""

-"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search "

-"criteria."

-msgstr ""

-"Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê "

-"lihevbe dijmêre."

+msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."

+msgstr "Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê lihevbe dijmêre."

-#. jDDb8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:110

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. SGWXS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:111

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. X2HYT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:112

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. FBAfq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:113

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. FF26s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:114

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. Jd4Du

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:115

msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. Gee8U

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:121

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

-msgid ""

-"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose "

-"contents match the search criteria."

+msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."

msgstr ""

-#. abeZd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:122

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. UofeG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:123

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. heAy5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:124

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. dRSCB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:125

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. dD6gG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:126

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. rLi2s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:127

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. UUJKA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:133

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

-msgid ""

-"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells "

-"of a data range matching the search criteria."

+msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."

msgstr ""

-#. pEAMu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:134

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. tz4DV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:135

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. NwZA9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:136

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. pBQCf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:137

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. AsSFP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:138

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. HpKAQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:139

msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. rFsPm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:145

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

-msgid ""

-"Adds all the cells of a data range where the contents match the search "

-"criteria."

-msgstr ""

-"Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê "

-"lihevbe dijmêre."

+msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."

+msgstr "Hemû şanikên ku di navbera daneyan de be û naveroka wan bi pîvanên lêgerînê lihevbe dijmêre."

-#. gCXg5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:146

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. dZVHm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:147

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. 3rKRS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:148

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. u5jpX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:149

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. mFJzB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:150

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. PS4U2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:151

msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. ucdoS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:157

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

-msgid ""

-"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents "

-"match the search criteria."

+msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."

msgstr ""

-#. ktEWn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:158

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. wC9cr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:159

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. D4jW9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:160

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. UqEio

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:161

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. yQknz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:162

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. xUdEG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:163

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. m7qTy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:169

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

-msgid ""

-"Determines variance of a population based on all cells in a data range where"

-" contents match the search criteria."

+msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."

msgstr ""

-#. ZiVej

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:170

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

msgid "Database"

msgstr "Danegeh"

-#. UDMqU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:171

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

msgid "The range of cells containing data."

msgstr "Nabera şanikên ku daneyan dihundirîne."

-#. cekAy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:172

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

msgid "Database field"

msgstr "Qada danegehê"

-#. ytNLt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:173

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

-msgid ""

-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "

-"criteria."

+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."

msgstr "Ji pîvanên lêgerîne zeviyên danegirê destnîşan dike."

-#. nqjUR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:174

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

msgid "Search criteria"

msgstr "Pîvanên lêgerînê"

-#. MgJYB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:175

msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"

msgid "Defines the cell range containing the search criteria."

msgstr "Navberên şanikan yên ku Pîvanên lêgerînê dihewîne dide nasîn."

-#. AhrEw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:181

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

msgid "Provides an internal number for the date given."

msgstr ""

-#. 2RYeQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:182

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

-msgid "year"

-msgstr "Sal"

+msgid "Year"

+msgstr ""

-#. 6BwEu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:183

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

-msgid ""

-"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the "

-"defined option)."

-msgstr ""

-"Jimarekî tam di navbera 1583 û 9956 an 0 û 99 de (19xx an 20xx gorê "

-"vebijêrkên diyakirî)"

+msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."

+msgstr "Jimarekî tam di navbera 1583 û 9956 an 0 û 99 de (19xx an 20xx gorê vebijêrkên diyakirî)"

-#. VUJBD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:184

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

-msgid "month"

-msgstr "Meh"

+msgid "Month"

+msgstr ""

-#. DymKU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:185

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."

msgstr "Jimarekî tam di navbera 1 û 12 de ji bo nîşana mehê."

-#. w9EhG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:186

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

-msgid "day"

-msgstr "Roj"

+msgid "Day"

+msgstr ""

-#. McM2X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:187

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"

msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."

msgstr "Jimarekî tam di navbera 1 û 31 de ji bo nîşandana roja mehê."

-#. RCsfH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:193

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"

msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."

msgstr "Ji bo nivîsê xwedî teşeya dîrokê jimarekî hundirîn dide."

-#. LA8sH

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:194

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. yTX6f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:195

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"

-msgid ""

-"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME "

-"date format."

+msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."

msgstr ""

-#. enYun

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:201

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"

-msgid ""

-"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to"

-" the date value."

+msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."

msgstr ""

-#. mCQeQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:202

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. Jcj9b

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:203

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"

msgid "The internal number for the date."

msgstr "Jimara hundirîn ji bo dîrokê."

-#. F2GNE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:209

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

-msgid ""

-"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."

+msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."

msgstr ""

-#. xGnGZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:210

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

-msgid "Date_1"

-msgstr "Dîrok_1"

+msgid "Date 1"

+msgstr ""

-#. isAbX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:211

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

msgid "The start date for calculating the difference in days."

msgstr "Dîroka destpêka hejmartina cudahiyên di rojan de."

-#. WA2EQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:212

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

-msgid "Date_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Date 2"

+msgstr ""

-#. 9DEEN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:213

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

msgid "The end date for calculating the difference in days."

msgstr "Dawiya dîroka hejmartina cudahiyên di rojan de."

-#. snNiF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:214

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. E6rUB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:215

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"

-msgid ""

-"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1"

-" denotes the European method."

+msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."

msgstr ""

-#. WxBru

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:221

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid ""

-"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate"

-" weekenddays and holidays."

+msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."

msgstr ""

-#. 8yY4q

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:222

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid "Start Date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+msgid "Start date"

+msgstr ""

-#. EE6Eh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:223

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

msgid "Start date for calculation."

msgstr ""

-#. EhcBS

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:224

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid "End Date"

-msgstr "Dîroka dawî"

+msgid "End date"

+msgstr ""

-#. 6BzAF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:225

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

msgid "End date for calculation."

msgstr ""

-#. FgUEM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:226

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid "list of dates"

+msgid "List of dates"

msgstr ""

-#. 2Br3z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:227

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."

msgstr ""

-#. dGKNx

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:228

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. 73dG6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:229

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"

-msgid ""

-"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) "

-"days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."

+msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."

msgstr ""

-#. fmBGW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:235

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid ""

-"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate"

-" weekend days and holidays."

+msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."

msgstr ""

-#. v4qxw

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:236

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid "Start Date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+msgid "Start date"

+msgstr ""

-#. wKgJr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:237

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

msgid "Start date for calculation."

msgstr ""

-#. SbKiF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:238

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid "End Date"

-msgstr "Dîroka dawî"

+msgid "End date"

+msgstr ""

-#. ora8B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:239

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

msgid "End date for calculation."

msgstr ""

-#. BxaU9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:240

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid "number or string"

+msgid "Number or string"

msgstr ""

-#. 7Sxtc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:241

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid ""

-"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, "

-"weekend is Saturday and Sunday."

+msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."

msgstr ""

-#. DgmtV

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:242

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. Sk8Tf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:243

msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"

msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."

msgstr ""

-#. 5iAyC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:249

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

-msgid ""

-"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays "

-"using arguments to indicate weekend days and holidays."

+msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."

msgstr ""

-#. BxNRA

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:250

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

-msgid "Start Date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+msgid "Start date"

+msgstr ""

-#. 6LCTC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:251

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

msgid "Start date for calculation."

msgstr ""

-#. 8hcDG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:252

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

msgid "Days"

msgstr ""

-#. ANEEJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:253

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

msgid "The number of workdays before or after start date."

msgstr ""

-#. CZATJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:254

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

-msgid "number or string"

+msgid "Number or string"

msgstr ""

-#. jwRnD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:255

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

-msgid ""

-"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, "

-"weekend is Saturday and Sunday."

+msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."

msgstr ""

-#. BeHBq

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:256

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. UhRAn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:257

msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"

msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."

msgstr ""

-#. VC8Lk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:263

msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"

-msgid ""

-"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time "

-"value."

+msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."

msgstr ""

-#. 9EWGn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:264

msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. wKdxd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:265

msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"

msgid "Internal time value"

msgstr "Dema herêmî"

-#. sVCpp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:271

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"

-msgid ""

-"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the "

-"time value."

+msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."

msgstr ""

-#. DF6zG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:272

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 3CDne

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:273

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"

msgid "Internal time value."

msgstr "Dema herêmî"

-#. xnEn2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:279

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"

-msgid ""

-"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date "

-"value."

+msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."

msgstr ""

-#. VAaar

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:280

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. wSC7p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:281

msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"

msgid "The internal number of the date."

msgstr "Jimara hundirîn ya dîrokê."

-#. orccZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:287

msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_TIME"

msgid "Determines the current time of the computer."

msgstr "Demê komputerê ya derbasdar dide diyar kirin."

-#. YDEUs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:293

msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"

-msgid ""

-"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the "

-"time value."

+msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."

msgstr ""

-#. fdSoC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:294

msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. BRfEW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:295

msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"

msgid "The internal time value."

msgstr "Dema herêmî"

-#. vncGX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:301

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."

msgstr ""

-#. TFrmJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:302

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

-msgid "hour"

-msgstr "Demjimêr"

+msgid "Hour"

+msgstr ""

-#. AGPC5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:303

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

msgid "The integer for the hour."

msgstr "Hejmartina tam ji bo xulekê"

-#. GCzoV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:304

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

-msgid "minute"

-msgstr "Xulek"

+msgid "Minute"

+msgstr ""

-#. oeChi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:305

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

msgid "The integer for the minute."

msgstr "Hejmartina tam ji bo xulekê"

-#. mSuUM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:306

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

-msgid "second"

-msgstr "çirk"

+msgid "Second"

+msgstr ""

-#. iTyzy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:307

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"

msgid "The integer for the second."

msgstr "Hejmartina tam ji bo çirkê"

-#. BSYE2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:313

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"

-msgid ""

-"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry "

-"format."

+msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."

msgstr ""

-#. B6oDD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:314

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. efjBJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:315

msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"

-msgid ""

-"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME "

-"time format."

+msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."

msgstr ""

-#. tGJaZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:321

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_DATE"

msgid "Determines the current date of the computer."

msgstr "Demê komputerê ya derbasdar dide diyar kirin."

-#. dz6Z6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:327

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"

msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."

msgstr ""

-#. mkqTM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:328

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. PPLKU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:329

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"

msgid "The internal number for the date."

msgstr "Jimara hundirîn ji bo dîrokê."

-#. d6CQC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:330

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. HdEwa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:331

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"

-msgid ""

-"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."

+msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."

msgstr ""

-#. 54GgL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:337

msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"

msgid "Returns the year of a date value as an integer."

msgstr ""

-#. HpEkw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:338

msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. jBwJk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:339

msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"

msgid "Internal number of the date."

msgstr "Jimara hundirîn ya dîrokê."

-#. BjW3K

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:345

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"

msgid "Calculates the number of days between two dates."

msgstr ""

-#. iUJYo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:346

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"

-msgid "Date_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Date 2"

+msgstr ""

-#. u2ebL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:347

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"

msgid "The end date for calculating the difference in days."

msgstr "Dawiya dîroka hejmartina cudahiyên di rojan de."

-#. cWfWD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:348

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"

-msgid "Date_1"

-msgstr "Dîrok_1"

+msgid "Date 1"

+msgstr ""

-#. hPAVA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:349

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"

msgid "The start date for calculating the difference in days."

msgstr "Dîroka destpêka hejmartina cudahiyên di rojan de."

-#. FiEhB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:355

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

-msgid ""

-"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and "

-"'end date'."

+msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."

msgstr ""

-#. NrRAv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:356

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. K3Aik

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:357

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "The start date."

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. L2fRC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:358

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "End date"

msgstr "Dîroka dawî"

-#. ygB8c

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:359

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "The end date."

msgstr "Dîroka dawiyê"

-#. jFhKf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:360

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "Interval"

msgstr "Navber"

-#. BqQrQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:361

msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"

msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."

msgstr ""

-#. v6aoY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:367

msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"

msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."

msgstr ""

-#. wSYNs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:368

msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. B7EuC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:369

msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"

msgid "The internal number of the date."

msgstr "Jimara hundirîn ya dîrokê."

-#. oiUki

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:370

msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. g8e5w

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:371

msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"

msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."

msgstr ""

-#. DXa5y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:377

msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"

msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."

msgstr ""

-#. Rx8bG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:378

msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. egCHH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:379

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"

msgid "The internal number of the date."

msgstr "Jimara hundirîn ya dîrokê."

-#. HVtZ8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:384

msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"

msgid ""

"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"

"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."

msgstr ""

-#. CquiW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:385

msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. D5VMW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:386

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"

msgid "The internal number of the date."

msgstr "Jimara hundirîn ya dîrokê."

-#. wrxDW

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:387

msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. hwgEb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:388

msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"

-msgid ""

-"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."

+msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."

msgstr ""

-#. qMwEN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:394

msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"

msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."

msgstr ""

-#. GCAAS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:395

msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"

-msgid "year"

-msgstr "Sal"

+msgid "Year"

+msgstr ""

-#. oBcHn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:396

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"

-msgid ""

-"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the"

-" option set)."

-msgstr ""

-"Jimarekî tam di navbera 1583 û 9956 an 0 û 99 de (19xx an 20xx gorê "

-"vebijêrkên diyakirî)"

+msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."

+msgstr "Jimarekî tam di navbera 1583 û 9956 an 0 û 99 de (19xx an 20xx gorê vebijêrkên diyakirî)"

-#. kmFgp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:402

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."

msgstr ""

-#. 9D92F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:403

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. q3iQz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:404

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "The rate of interest for the period given."

msgstr ""

-#. FrWSE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:405

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. 9pXAB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:406

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

-msgid ""

-"The payment period. The total number of periods in which the annuity is "

-"paid."

+msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."

msgstr ""

-#. NUecK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:407

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "PMT"

msgstr "PMT"

-#. zL2Zo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:408

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

-msgid ""

-"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each "

-"period."

+msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."

msgstr ""

-#. BazeD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:409

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. R2jiN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:410

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

-msgid ""

-"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."

+msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."

msgstr ""

-#. regEY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:411

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. RXXux

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:412

msgctxt "SC_OPCODE_PV"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. JWMSe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:418

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

-msgid ""

-"Future value. Returns the future value of an investment based on regular "

-"payments and a constant interest rate."

+msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."

msgstr ""

-#. NdU3B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:419

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. G5BK8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:420

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. 2RFVA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:421

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. 4qF8W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:422

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. LWkAe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:423

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "PMT"

msgstr "PMT"

-#. ejKWM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:424

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."

msgstr ""

-#. RHEUR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:425

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. GcZVp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:426

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "Present value. The current value of a series of payments"

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa pere dayînên derbasdar "

-#. eC5FU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:427

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. 7qWZT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:428

msgctxt "SC_OPCODE_FV"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. c6Y23

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:434

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

-msgid ""

-"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment "

-"based on regular payments and a constant interest rate."

+msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."

msgstr ""

-#. GgGha

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:435

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. pKSEE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:436

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. muaGG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:437

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "PMT"

msgstr "PMT"

-#. HG72G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:438

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."

msgstr ""

-#. UHQkU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:439

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. w7dJS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:440

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "Present value. The current value of a series of payments"

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa pere dayînên derbasdar "

-#. FSFEQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:441

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. ELxmu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:442

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

-msgid ""

-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

msgstr ""

-#. yFiVM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:443

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. ADNoC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:444

msgctxt "SC_OPCODE_NPER"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. zkuDn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:450

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

-msgid ""

-"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on "

-"regular payments and a fixed periodic interest rate."

+msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."

msgstr ""

-#. FBNre

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:451

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 3hDjt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:452

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. 9xiKf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:453

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. D7fDk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:454

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. BfoBd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:455

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. 4CkcJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:456

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "Present value. The current value of a series of payments"

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa pere dayînên derbasdar "

-#. wLxeH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:457

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. XspLk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:458

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

-msgid ""

-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

msgstr ""

-#. XctnR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:459

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. RGFhE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:460

msgctxt "SC_OPCODE_PMT"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. e8CMw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:466

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

-msgid ""

-"Calculates the constant interest rate of an investment with regular "

-"payments."

+msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."

msgstr ""

-#. MeabD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:467

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. fzWTA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:468

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. TPtCR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:469

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "PMT"

msgstr "PMT"

-#. zNa65

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:470

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."

msgstr ""

-#. CfjNt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:471

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. AFyTZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:472

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "Present value. The current value of a series of payments"

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa pere dayînên derbasdar "

-#. XLtt7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:473

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. D2vEu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:474

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

-msgid ""

-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

msgstr ""

-#. prU5x

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:475

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. 9hNfn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:476

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. B6jVk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:477

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

msgid "Guess"

msgstr "Texmîn"

-#. HWAzL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:478

msgctxt "SC_OPCODE_RATE"

-msgid ""

-"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating "

-"method."

+msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."

msgstr ""

-#. hd9mD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:484

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

-msgid ""

-"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an"

-" investment with regular payments and a constant interest rate for a given "

-"period."

+msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."

msgstr ""

-#. NeBtb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:485

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. Jz3cj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:486

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. KFWZb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:487

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. 7k2BJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:488

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

-msgid ""

-"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. "

-"P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."

+msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."

msgstr ""

-#. 2JYMa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:489

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. T6Dnp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:490

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. uDv8v

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:491

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

-msgid "pv"

-msgstr "Nirxa îroyî"

+msgid "PV"

+msgstr ""

-#. z26Wm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:492

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "Present value. The current value of a series of payments"

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa pere dayînên derbasdar "

-#. YBHug

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:493

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. esEXY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:494

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

-msgid ""

-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."

msgstr ""

-#. eDepL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:495

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. ZCCRB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:496

msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. Z65oQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:502

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

-msgid ""

-"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment "

-"whereby the payments are at regular intervals and the interest rate "

-"constant."

+msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."

msgstr ""

-#. pNF3b

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:503

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. ozXtG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:504

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "The interest rate per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. HvuAN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:505

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. V2ZLc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:506

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

-msgid ""

-"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 "

-"denotes for the first period, P = NPER for the last"

+msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"

msgstr ""

-#. dasVa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:507

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. Rhzii

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:508

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

-msgid ""

-"The payment period. The total number of periods in which the annuity "

-"(pension) is paid."

+msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. eKjez

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:509

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. BKYVD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:510

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

-msgid ""

-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "

-"worth."

+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."

msgstr ""

-#. MgtBv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:511

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. PLTpz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:512

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

-msgid ""

-"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been"

-" made."

+msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."

msgstr ""

-#. 7vmFL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:513

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. EDqck

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:514

msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. DuivC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:520

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

-msgid ""

-"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a "

-"period for an investment with constant interest rate."

+msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."

msgstr ""

-#. yY5uB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:521

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. gEMGN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:522

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. UCaLA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:523

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. gUNCC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:524

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. ALmpB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:525

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "PV"

msgstr "NIRXAÎROYÎN"

-#. SraT8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:526

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

-msgid ""

-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "

-"worth."

+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."

msgstr ""

-#. MBKJZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:527

+#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "S"

-msgstr ""

+msgstr "S"

-#. AsSot

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:528

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

-msgid ""

-"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes "

-"the very first period."

+msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."

msgstr ""

-#. cyCEm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:529

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "E"

msgstr ""

-#. 3AMAi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:530

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "End period. The last period to be taken into account."

msgstr ""

-#. G7UqU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:531

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. mA9uk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:532

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. xc89X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:538

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

-msgid ""

-"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest "

-"share in a period for an investment with a constant interest rate."

+msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."

msgstr ""

-#. nNUsr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:539

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. XFyVW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:540

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "The rate of interest per period."

msgstr "Serê dewrê rêjeya faîzê."

-#. baFJs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:541

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "NPER"

msgstr "NPÊVAJO"

-#. 73ZYA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:542

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

-msgid ""

-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "

-"is paid."

+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."

msgstr ""

-#. AANDt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:543

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

-msgid "pv"

-msgstr "Nirxa îroyî"

+msgid "PV"

+msgstr ""

-#. c4i6Z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:544

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

-msgid ""

-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "

-"worth."

+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."

msgstr ""

-#. 4NC9T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:545

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "S"

msgstr "S"

-#. ySdbV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:546

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

-msgid ""

-"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes "

-"the very first period."

+msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."

msgstr ""

-#. kbzPo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:547

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "E"

msgstr "E"

-#. 33EVk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:548

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "The end period. The last period to be taken into account."

msgstr ""

-#. 5v5oC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:549

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. 9jvEd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:550

msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"

msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."

msgstr "Cure = 1 destpêka dewrê, = 0 dawiya dewrê dide nîşan. "

-#. mfMoZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:556

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

-msgid ""

-"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for"

-" a specified period."

+msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."

msgstr ""

-#. omwrF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:557

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. EYzJR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:558

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."

msgstr ""

-#. KrdVt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:559

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. uBpZg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:560

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."

msgstr ""

-#. qMZUE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:561

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Life"

msgstr "Jiyan"

-#. EShNS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:562

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."

msgstr ""

-#. shx5j

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:563

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. 3NBRL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:564

msgctxt "SC_OPCODE_SYD"

-msgid ""

-"Period. The depreciation period which must have the same time unit as "

-"average useful life."

+msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."

msgstr ""

-#. vhWFe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:570

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Calculates the linear depreciation per period."

msgstr ""

-#. tm58T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:571

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. gfSPc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:572

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."

msgstr ""

-#. CrHAF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:573

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. UUGWj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:574

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."

msgstr ""

-#. rMQPS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:575

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Life"

msgstr "Jiyan"

-#. S4CdQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:576

msgctxt "SC_OPCODE_SLN"

msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."

msgstr ""

-#. bAXP7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:582

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

-msgid ""

-"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the "

-"double-declining balance method or declining balance factor."

+msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."

msgstr ""

-#. ECRmm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:583

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. BYjeB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:584

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."

msgstr ""

-#. Vkj3N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:585

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. aNBXv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:586

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."

msgstr ""

-#. GV6bk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:587

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Life"

msgstr "Jiyan"

-#. Pddd2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:588

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."

msgstr ""

-#. bHPSG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:589

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. 7xUey

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:590

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

-msgid ""

-"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful "

-"life entry."

+msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."

msgstr ""

-#. ZNCzZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:591

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

msgid "Factor"

msgstr "Pêker"

-#. AApLf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:592

msgctxt "SC_OPCODE_DDB"

-msgid ""

-"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining "

-"balance factor"

+msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"

msgstr ""

-#. PAWDA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:598

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

-msgid ""

-"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the "

-"fixed-declining balance method."

+msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."

msgstr ""

-#. w3E7K

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:599

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. 6vicC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:600

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."

msgstr ""

-#. jsYeb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:601

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. J2fyR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:602

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."

msgstr ""

-#. ycHNJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:603

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Life"

msgstr "Jiyan"

-#. TfXDA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:604

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."

msgstr ""

-#. Et7Hg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:605

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. dskVE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:606

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

-msgid ""

-"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit "

-"used for period must be the same as that for the useful life."

+msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."

msgstr ""

-#. rNt3V

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:607

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

-msgid "month"

-msgstr "Meh"

+msgid "Month"

+msgstr ""

-#. k74Wp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:608

msgctxt "SC_OPCODE_DB"

msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."

msgstr ""

-#. srZj2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:614

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid ""

-"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a"

-" particular period."

+msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."

msgstr ""

-#. 6B2pr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:615

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. DEgvG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:616

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Cost. The initial cost of the asset."

msgstr ""

-#. W2GXE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:617

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. HALLL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:618

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."

msgstr ""

-#. 8UMes

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:619

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Life"

msgstr "Jiyan"

-#. ppWNR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:620

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."

msgstr ""

-#. N7BDV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:621

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid "S"

-msgstr "S"

+msgid "Start"

+msgstr ""

-#. J9NcQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:622

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid ""

-"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful"

-" life."

+msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."

msgstr ""

-#. WPC4y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:623

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid "end"

-msgstr "dawî"

+msgid "End"

+msgstr ""

-#. QoA9A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:624

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid ""

-"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the"

-" useful life."

+msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."

msgstr ""

-#. RMiCB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:625

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Factor"

msgstr "Pêker"

-#. zdq8N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:626

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid ""

-"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes "

-"double rate depreciation."

+msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation."

msgstr ""

-#. i6EaD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:627

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. thMPo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:628

msgctxt "SC_OPCODE_VBD"

-msgid ""

-"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do "

-"not switch."

+msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."

msgstr ""

-#. 7A9Cf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:634

msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"

msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."

msgstr ""

-#. BcSMW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:635

msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"

msgid "NOM"

msgstr ""

-#. s7oTd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:636

msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"

-msgid "Nominal Interest"

+msgid "Nominal interest"

msgstr ""

-#. EZJye

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:637

+#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"

msgid "P"

-msgstr ""

+msgstr "P"

-#. oG7XH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:638

msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"

msgid "Periods. The number of interest payments per year."

msgstr ""

-#. yCgjr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:644

msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"

-msgid ""

-"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."

+msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."

msgstr ""

-#. MjFwN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:645

msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"

-msgid "effect_rate"

-msgstr "Rêjeya derbasbar"

+msgid "Effective rate"

+msgstr ""

-#. nruwX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:646

msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"

msgid "The effective interest rate"

msgstr "Rêjeya fayiza derbasbar"

-#. AgAsy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:647

msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"

-msgid "npery"

-msgstr "Pêvajoya n"

+msgid "NPER"

+msgstr ""

-#. XQD9K

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:648

msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"

msgid "Periods. The number of interest payment per year."

msgstr "Pêvajo. fayiza salane ya ku divê were dan."

-#. 4pCL3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:654

msgctxt "SC_OPCODE_NPV"

-msgid ""

-"Net present value. Calculates the net present value of an investment based "

-"on a series of periodic payments and a discount rate."

+msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."

msgstr ""

-#. VNGEr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:655

msgctxt "SC_OPCODE_NPV"

-msgid "RATE"

-msgstr "RÊJE"

+msgid "Rate"

+msgstr ""

-#. EdCXc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:656

msgctxt "SC_OPCODE_NPV"

msgid "The rate of discount for one period."

msgstr "Kêmkirina rêjeya pêvajoyekê"

-#. vumdu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:657

msgctxt "SC_OPCODE_NPV"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. T63zL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:658

msgctxt "SC_OPCODE_NPV"

-msgid ""

-"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."

-msgstr "Nirxa 1, nirxa 2,... di navbera 1 û 30 de tê guhertin."

+msgid "Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income."

+msgstr ""

-#. zwY4W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:664

msgctxt "SC_OPCODE_IRR"

-msgid ""

-"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or "

-"profits."

+msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."

msgstr ""

-#. TLAzY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:665

msgctxt "SC_OPCODE_IRR"

msgid "Values"

msgstr "Nirx"

-#. G5SG2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:666

msgctxt "SC_OPCODE_IRR"

-msgid ""

-"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "

+msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."

msgstr ""

-#. ZA6d7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:667

msgctxt "SC_OPCODE_IRR"

msgid "Guess"

msgstr "Texmîn"

-#. uxdTD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:668

msgctxt "SC_OPCODE_IRR"

-msgid ""

-"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration"

-" calculation."

+msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."

msgstr ""

-#. 9kYck

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:674

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

-msgid ""

-"Returns the modified internal rate of return for a series of investments."

+msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."

msgstr ""

-#. pCnP9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:675

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

msgid "Values"

msgstr "Nirx"

-#. D6tGr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:676

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

-msgid ""

-"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."

+msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."

msgstr ""

-#. GS9Gn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:677

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

-msgid "investment"

-msgstr "Razandin"

+msgid "Investment"

+msgstr ""

-#. Mp4Sr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:678

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."

msgstr ""

-#. dvMeG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:679

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

-msgid "reinvest_rate"

-msgstr "rêjeya_veberhênan"

+msgid "Reinvest rate"

+msgstr ""

-#. ErMGC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:680

msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"

-msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."

+msgid "Interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."

msgstr ""

-#. xeEfA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:686

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."

msgstr ""

-#. zAy6W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:687

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

-msgid "rate"

-msgstr "Rêje"

+msgid "Rate"

+msgstr ""

-#. Q35Lv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:688

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Interest rate for a single amortization rate."

msgstr ""

-#. tUhDa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:689

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. CqKcE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:690

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."

msgstr ""

-#. ZSvUn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:691

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

-msgid "total_periods"

-msgstr "Tevahiya hejmar pêvajoyan"

+msgid "Total periods"

+msgstr ""

-#. iYD4K

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:692

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Sum total of amortization periods."

msgstr ""

-#. WDME2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:693

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

-msgid "invest"

-msgstr "Razandin"

+msgid "Investment"

+msgstr ""

-#. wry9z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:694

msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"

msgid "Amount of the investment."

msgstr "Tebabê razandinê"

-#. 566bB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:700

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

-msgid ""

-"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to "

-"attain the desired value."

+msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."

msgstr ""

-#. F4VXE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:701

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

-msgid "RATE"

+msgid "Rate"

msgstr ""

-#. 48B25

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:702

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

msgid "The constant rate of interest."

msgstr ""

-#. EFDek

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:703

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

-msgid "pv"

+msgid "PV"

msgstr ""

-#. zJDGh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:704

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

msgid "The present value. The current value of the investment."

msgstr ""

-#. ADZAS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:705

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

msgid "FV"

msgstr ""

-#. xAsCF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:706

msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"

msgid "The future value of the investment."

msgstr ""

-#. fCHvr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:712

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

-msgid ""

-"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return "

-"from an investment."

+msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."

msgstr ""

-#. B9Axq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:713

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

-msgid "P"

-msgstr "P"

+msgid "Periods"

+msgstr ""

-#. DwcDi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:714

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

msgid "The number of periods used in the calculation."

msgstr "Jimara dewran yê di hisaban de hatiye bikaranîn."

-#. L58C9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:715

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

-msgid "pv"

-msgstr "Nirxa îroyî"

+msgid "PV"

+msgstr ""

-#. NH8RT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:716

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

msgid "Present value. The current value of the investment."

msgstr "Nirxa rojane. Nirxa faîzê ya derbasdar."

-#. 83egL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:717

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

msgid "FV"

msgstr "NIRXAPÊŞEROJÊ"

-#. GXH2D

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:718

msgctxt "SC_OPCODE_RRI"

msgid "The future value of the investment."

msgstr "Di pêşerojê de nirxa faîzê."

-#. XPjdG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:724

msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"

msgid "Returns TRUE if value is a reference."

msgstr "Heke nirx referansek be dê encam RAST be"

-#. pHmH3

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:725

msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. HaNny

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:726

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. Ajcxx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:732

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"

msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."

msgstr "Heke nirx çewt be û wekî #N/A be dê encam RAST be."

-#. 2BKWh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:733

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. hapC3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:734

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. D4RCC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:740

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"

msgid "Returns TRUE if the value is an error value."

msgstr "Heke nirx çewt be dê encam RAST be."

-#. BjwJ2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:741

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. G8ADa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:742

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. yFuFE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:748

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"

msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."

msgstr "Heke şanikek vala destnîşan bike dê encam RAST be."

-#. oN6st

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:749

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. 8G57D

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:750

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. KopZh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:756

msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"

msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."

msgstr "Heke nirx hejmarek teşeyên herêmî hilgire dê encam RAST be."

-#. NBQdn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:757

msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. SJxHe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:758

msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. YSyGh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:764

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"

msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."

msgstr "Heke nirx wekî #N/A be dê encam RAST be"

-#. EPSkk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:765

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. afSHE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:766

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. N7VEW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:772

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"

msgid "Returns TRUE if the value is not text."

msgstr "Heke nirx ne nivîsek be dê encam RAST be."

-#. Gw6EG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:773

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. Ggazf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:774

msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. 2j93h

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:780

msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"

msgid "Returns TRUE if value is text."

msgstr "Heke nirx nivîsek be dê encam RAST be."

-#. c5mVR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:781

msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. v9uiA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:782

msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. GNhGh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:788

msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"

msgid "Returns TRUE if value is a number."

msgstr "Heke nirx referansek be dê encam RAST be"

-#. ia6uj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:789

msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. wvRcF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:790

msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. FYhn6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:796

msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"

msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."

msgstr "Heke şanik şanika formulê be RAST dide."

-#. xxgAt

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:797

msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. FrgGY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:798

msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"

-msgid "The cell to be checked."

-msgstr "Şanika tê bê kontrolkirin."

+msgid "The cell to be tested."

+msgstr ""

-#. 7dDn8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:804

msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"

msgid "Returns the formula of a formula cell."

msgstr "Formula şanika formulekî dide."

-#. 8ZmRa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:805

msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"

msgid "Reference"

msgstr "Referans"

-#. bJjWf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:806

msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"

msgid "The formula cell."

msgstr "Şanikên formûlê"

-#. yKm8E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:812

msgctxt "SC_OPCODE_N"

msgid "Converts a value to a number."

msgstr "Nirxekî vediguherîne jimarekî."

-#. HNLGw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:813

msgctxt "SC_OPCODE_N"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. EDBJx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:814

msgctxt "SC_OPCODE_N"

msgid "The value to be interpreted as a number."

msgstr "Nirxa wek jimar tê nirxandin."

-#. AEGQL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:820

msgctxt "SC_OPCODE_NO_VALUE"

msgid "Not available. Returns the error value #N/A."

msgstr "Tuneye. Nirxa çewtiyê #N/A dide."

-#. Q7UfD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:826

msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"

-msgid ""

-"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8"

-" = formula, 16 = error value, 64 = array)."

+msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."

msgstr ""

-#. JvGbU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:827

msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. yKxJG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:828

msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"

msgid "The value for which the data type is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. VP7rD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:834

msgctxt "SC_OPCODE_CELL"

-msgid ""

-"Determines information about address, formatting or contents of a cell."

-msgstr ""

-"Agahiyan li ser Navnîşanan, teşekirinan an jî hewandinên şanikan dide "

-"xuyakirin."

+msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."

+msgstr "Agahiyan li ser Navnîşanan, teşekirinan an jî hewandinên şanikan dide xuyakirin."

-#. CxyDt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:835

msgctxt "SC_OPCODE_CELL"

-msgid "info_type"

-msgstr "Cureyê agahiyê"

+msgid "Info type"

+msgstr ""

-#. fUHwm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:836

msgctxt "SC_OPCODE_CELL"

msgid "String that specifies the type of information."

msgstr "Ristika ku hatiye taybetkirin ji bo cureyê agahiyan."

-#. XYdFV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:837

msgctxt "SC_OPCODE_CELL"

msgid "Reference"

msgstr "Referans"

-#. eBw5E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:838

msgctxt "SC_OPCODE_CELL"

msgid "The position of the cell you want to examine."

msgstr "Rewşa şanika ku tu dixwazî azmûn bikî."

-#. ADdsf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:844

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"

-msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "

-msgstr "Di cihê xwe de nirxa formulê ya derbasdar hisab dike."

+msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."

+msgstr ""

-#. yQMAM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:850

msgctxt "SC_OPCODE_FALSE"

msgid "Defines the logical value as FALSE."

msgstr ""

-#. gBTKc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:856

msgctxt "SC_OPCODE_NOT"

msgid "Reverses the value of the argument."

msgstr ""

-#. RFgjB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:857

msgctxt "SC_OPCODE_NOT"

msgid "Logical value"

msgstr "Nirxa herêmî"

-#. AjEum

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:858

msgctxt "SC_OPCODE_NOT"

msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. LzbKn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:864

msgctxt "SC_OPCODE_TRUE"

msgid "Returns the logical value TRUE."

msgstr ""

-#. v3TGN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:870

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

msgid "Specifies a logical test to be performed."

msgstr ""

-#. MYB24

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:871

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

msgid "Test"

msgstr "Nivîs"

-#. CTh7g

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:872

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. kDQrP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:873

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

-msgid "Then_value"

+msgid "Then value"

msgstr ""

-#. 6D8BZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:874

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."

msgstr ""

-#. jaRnS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:875

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

-msgid "Otherwise_value"

-msgstr "Nirxa wekî-din"

+msgid "Otherwise value"

+msgstr ""

-#. eEZDV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:876

msgctxt "SC_OPCODE_IF"

msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."

msgstr ""

-#. edvgD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:882

msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"

msgid "Returns value if not an error value, else alternative."

msgstr ""

-#. J7vCa

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:883

msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. a9eFD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:884

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"

msgid "The value to be calculated."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. YPjuf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:885

msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"

-msgid "alternative value"

+msgid "Alternative value"

msgstr ""

-#. aigz7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:886

msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"

msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."

msgstr ""

-#. AEkuH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:892

msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"

msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."

msgstr ""

-#. rxFfB

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:893

msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. GRMGK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:894

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"

msgid "The value to be calculated."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. zTZsS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:895

msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"

-msgid "alternative value"

+msgid "Alternative value"

msgstr ""

-#. dFWuU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:896

msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"

msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."

msgstr ""

-#. xUnPu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:902

msgctxt "SC_OPCODE_OR"

msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."

msgstr "Dema ku hemû guhêrbar RAST be nirxa Rast dide."

-#. kHpqi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:903

msgctxt "SC_OPCODE_OR"

msgid "Logical value "

msgstr "Nirxa herêmî "

-#. F27JQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:904

msgctxt "SC_OPCODE_OR"

-msgid ""

-"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and"

-" which return either TRUE or FALSE."

+msgid "Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. oWP6A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:910

msgctxt "SC_OPCODE_XOR"

msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."

msgstr ""

-#. k66Hq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:911

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_XOR"

msgid "Logical value "

msgstr "Nirxa herêmî "

-#. norop

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:912

msgctxt "SC_OPCODE_XOR"

-msgid ""

-"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested "

-"and which return either TRUE or FALSE."

+msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. DrctE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:918

msgctxt "SC_OPCODE_AND"

msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."

msgstr "Dema ku hemû guhêrbar RAST be nirxa Rast dide."

-#. xY9uD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:919

msgctxt "SC_OPCODE_AND"

msgid "Logical value "

msgstr "Nirxa herêmî "

-#. F8gBN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:920

msgctxt "SC_OPCODE_AND"

-msgid ""

-"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and "

-"each returns either TRUE or FALSE."

+msgid "Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. EXiAr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:926

msgctxt "SC_OPCODE_ABS"

msgid "Absolute value of a number."

msgstr ""

-#. 9NoUK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:927

msgctxt "SC_OPCODE_ABS"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. FzBD9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:928

msgctxt "SC_OPCODE_ABS"

msgid "The number whose absolute value is to be returned."

msgstr ""

-#. c2x4N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:934

msgctxt "SC_OPCODE_POWER"

msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."

msgstr ""

-#. 3FCiX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:935

msgctxt "SC_OPCODE_POWER"

msgid "Base"

msgstr "Bingeh"

-#. WAWLC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:936

msgctxt "SC_OPCODE_POWER"

msgid "The base a of the power a^b."

msgstr ""

-#. iUBVy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:937

msgctxt "SC_OPCODE_POWER"

msgid "Exponent"

msgstr ""

-#. baWUA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:938

msgctxt "SC_OPCODE_POWER"

msgid "The exponent b of the power a^b."

msgstr ""

-#. 8fGhf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:944

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"

msgid "Counts the blank cells in a specified range."

msgstr ""

-#. fFh89

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:945

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. p3U4L

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:946

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"

msgid "The range in which empty cells are to be counted."

msgstr ""

-#. NRYYy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:952

msgctxt "SC_OPCODE_PI"

msgid "Returns the value of the number Pi."

msgstr ""

-#. oGC5R

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:958

msgctxt "SC_OPCODE_SUM"

msgid "Returns the sum of all arguments."

msgstr ""

-#. vsHNb

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:959

msgctxt "SC_OPCODE_SUM"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. UXiLN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:960

msgctxt "SC_OPCODE_SUM"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be "

-"calculated."

+msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated."

msgstr ""

-#. G3hS7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:966

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"

msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."

msgstr ""

-#. pMrYh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:967

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. ght6E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:968

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"

-msgid ""

-"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the "

-"squares is to be calculated."

+msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated."

msgstr ""

-#. CAYq3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:974

msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"

msgid "Multiplies the arguments."

msgstr ""

-#. nh4bQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:975

msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"

msgid "Number "

msgstr "Hejmar "

-#. To8ga

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:976

msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result "

-"returned."

+msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned."

msgstr ""

-#. FATwX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:982

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

msgid "Totals the arguments that meet the condition."

msgstr ""

-#. JF648

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:983

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. je6F2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:984

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

msgid "The range to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. 6soAm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:985

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

-msgid "criteria"

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria"

+msgstr ""

-#. GBGyP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:986

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

msgid "The criteria to be applied to the range."

msgstr ""

-#. fZp44

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:987

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

-msgid "sum_range"

-msgstr "Hemû navber"

+msgid "Sum range"

+msgstr ""

-#. TE6jW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:988

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"

msgid "The range from which the values are to be totalled."

msgstr ""

-#. 6CEv7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:994

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

msgid "Averages the arguments that meet the conditions."

msgstr ""

-#. pgEAg

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:995

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. i6C6r

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:996

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

msgid "The range to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. QcZEa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:997

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

-msgid "criteria"

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria"

+msgstr ""

-#. mHjDY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:998

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

msgid "The criteria to be applied to the range."

msgstr ""

-#. 24GSD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:999

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

-msgid "average_range"

+msgid "Average range"

msgstr ""

-#. dRAB6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1000

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"

msgid "The range from which the values are to be averaged."

msgstr ""

-#. RqVYL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1005

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid ""

-"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in "

-"multiple ranges."

+msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."

msgstr ""

-#. EEpts

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1006

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid "sum_range"

-msgstr "Hemû navber"

+msgid "Sum range"

+msgstr ""

-#. qS2sr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1007

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

msgid "The range from which the values are to be totalled."

msgstr ""

-#. dQHTm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1008

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid "range "

-msgstr "navber "

+msgid "Range "

+msgstr ""

-#. 9qDvh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1009

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid ""

-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. 6JETV

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1010

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid "criteria "

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria "

+msgstr ""

-#. 4QoCb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1011

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"

-msgid ""

-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "

-"given."

+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."

msgstr ""

-#. AoDCe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1017

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid ""

-"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple "

-"ranges."

+msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."

msgstr ""

-#. yxipX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1018

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid "average_range"

+msgid "Average range"

msgstr ""

-#. o52rT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1019

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

msgid "The range from which the values are to be averaged."

msgstr ""

-#. xv9MC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1020

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid "range "

-msgstr "navber "

+msgid "Range "

+msgstr ""

-#. wvbDq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1021

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid ""

-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. 47L6Y

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1022

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid "criteria "

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria "

+msgstr ""

-#. RTV4C

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1023

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"

-msgid ""

-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "

-"given."

+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."

msgstr ""

-#. 8NmPC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1029

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"

msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."

msgstr ""

-#. 8Zvhp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1030

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"

-msgid "range "

-msgstr "navber "

+msgid "Range "

+msgstr ""

-#. 8GRAv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1031

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"

-msgid ""

-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. 9DtGp

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1032

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"

-msgid "criteria "

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria "

+msgstr ""

-#. CBZSu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1033

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"

-msgid ""

-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "

-"given."

+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."

msgstr ""

-#. wKWDz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1039

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"

msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."

msgstr ""

-#. sdX9m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1040

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. KXd5A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1041

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"

msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. z75Aq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1042

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"

-msgid "criteria"

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria"

+msgstr ""

-#. Dv9PK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1043

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"

msgid "The criteria to be applied to the range."

msgstr ""

-#. hUVL8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1049

msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"

msgid "Returns the square root of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. 5D4Qf

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1050

msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. c7XVK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1051

msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"

msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."

msgstr ""

-#. KJ7e9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1057

msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM"

msgid "Returns a random number between 0 and 1."

msgstr ""

-#. QugqG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1063

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"

msgid "Returns TRUE if value is an even integer."

msgstr "Heke nirx referansek be dê encam RAST be"

-#. e9WCh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1064

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. m8q4f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1065

msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. M8AAF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1071

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"

msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."

msgstr "Heke nirx referansek be dê encam RAST be"

-#. 8XJs5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1072

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. YvE5M

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1073

msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"

msgid "The value to be tested."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. ACNEb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1079

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"

msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."

msgstr ""

-#. BVWac

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1080

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"

-msgid "number_1"

-msgstr "hejmar_1"

+msgid "Number 1"

+msgstr ""

-#. ACGaC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1081

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"

msgid "The total number of elements."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. CXBcD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1082

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"

-msgid "number_2"

-msgstr "hejmar_2"

+msgid "Number 2"

+msgstr ""

-#. JKD75

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1083

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"

msgid "The number of elements selected."

msgstr "Hejmara hêmanên hilbijartî."

-#. ct5pJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1089

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"

-msgid ""

-"Calculates the number of combinations of elements including repetition."

+msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."

msgstr ""

-#. AbDDQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1090

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"

-msgid "number_1"

-msgstr "hejmar_1"

+msgid "Number 1"

+msgstr ""

-#. smqPP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1091

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"

msgid "The total number of elements."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. DhYFZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1092

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"

-msgid "number_2"

-msgstr "hejmar_2"

+msgid "Number 2"

+msgstr ""

-#. F9A6f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1093

msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"

msgid "The number of elements selected."

msgstr "Hejmara hêmanên hilbijartî."

-#. QPAG9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1099

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"

msgid "Returns the arccosine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. HRPpD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1100

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 3DWTM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1101

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"

msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."

msgstr ""

-#. tAK2r

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1107

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"

msgid "Returns the arcsine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. hEinR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1108

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. qLmmB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1109

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"

msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."

msgstr ""

-#. zEn7k

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1115

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"

msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. jMBBc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1116

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. XXCab

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1117

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"

-msgid ""

-"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine "

-"is to be returned."

+msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."

msgstr ""

-#. 6Soyt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1123

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"

msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. C6BAQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1124

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. g538f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1125

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"

msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. XB4s8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1131

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"

msgid "Returns the inverse cotangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. gufZ7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1132

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. DMjNA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1133

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"

msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. EmMe7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1139

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"

msgid "Returns the arctangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. FauoY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1140

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. CShfM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1141

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"

msgid "The value for which the arctangent is to be returned."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. Fak4u

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1147

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"

msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. xw5qx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1148

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. DoCMo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1149

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"

-msgid ""

-"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic "

-"cotangent is to be returned."

+msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."

msgstr ""

-#. rHP2u

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1155

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"

msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. yVfL2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1156

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. aJFAn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1157

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"

-msgid ""

-"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be "

-"returned."

+msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."

msgstr ""

-#. Vj2jZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1163

msgctxt "SC_OPCODE_COS"

msgid "Returns the cosine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. UTGDD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1164

msgctxt "SC_OPCODE_COS"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. jghqr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1165

msgctxt "SC_OPCODE_COS"

msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."

msgstr ""

-#. sqQxE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1171

msgctxt "SC_OPCODE_SIN"

msgid "Returns the sine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. D8uXJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1172

msgctxt "SC_OPCODE_SIN"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. oEkWa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1173

msgctxt "SC_OPCODE_SIN"

msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."

msgstr ""

-#. kSc7G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1179

msgctxt "SC_OPCODE_COT"

msgid "Returns the cotangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. M6YP7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1180

msgctxt "SC_OPCODE_COT"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. PpPgM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1181

msgctxt "SC_OPCODE_COT"

msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."

msgstr ""

-#. LRJoG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1187

msgctxt "SC_OPCODE_TAN"

msgid "Returns the tangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. fUiWT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1188

msgctxt "SC_OPCODE_TAN"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. DsPvx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1189

msgctxt "SC_OPCODE_TAN"

msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."

msgstr ""

-#. 6mhty

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1195

msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"

msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. fyReM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1196

msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. anyG2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1197

msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"

msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. oGJMo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1203

msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"

msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. JFRRa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1204

msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. gBB9w

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1205

msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"

msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. 9j9Hg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1211

msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"

msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. UKBBG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1212

msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. ermmU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1213

msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"

-msgid ""

-"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."

+msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."

msgstr ""

-#. epvJu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1219

msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"

msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. omrDq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1220

msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. pG8mV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1221

msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"

msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. 8U6yM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1227

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"

msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."

msgstr ""

-#. DJaCU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1228

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"

-msgid "number_x"

-msgstr "hejmara_x"

+msgid "Number X"

+msgstr ""

-#. jG59A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1229

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"

-msgid "The value for the x coordinate."

-msgstr "Nirxa kordînata y"

+msgid "The value for the X coordinate."

+msgstr ""

-#. tLuBo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1230

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"

-msgid "number_y"

-msgstr "hejmara_y"

+msgid "Number Y"

+msgstr ""

-#. nibff

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1231

msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"

-msgid "The value for the y coordinate."

-msgstr "Nirxa kordînata y"

+msgid "The value for the Y coordinate."

+msgstr ""

-#. ZFTPM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1237

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"

msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"

msgstr ""

-#. FQv4p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1238

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"

msgid "Angle"

msgstr "gûç"

-#. qstEs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1239

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"

msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."

msgstr ""

-#. hw7ij

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1245

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"

msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"

msgstr ""

-#. scavM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1246

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"

msgid "Angle"

msgstr "gûç"

-#. TxD7C

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1247

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"

msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."

msgstr ""

-#. yRkbY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1253

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"

-msgid ""

-"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"

+msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"

msgstr ""

-#. qeU9p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1254

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"

msgid "Angle"

msgstr "gûç"

-#. cu47J

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1255

msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"

-msgid ""

-"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be "

-"calculated."

+msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."

msgstr ""

-#. P8KDD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1261

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"

msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"

msgstr ""

-#. 7PJUN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1262

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"

msgid "Angle"

msgstr "gûç"

-#. roiJn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1263

msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"

-msgid ""

-"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be "

-"calculated."

+msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."

msgstr ""

-#. dnE9t

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1269

msgctxt "SC_OPCODE_DEG"

msgid "Converts a radian to degrees"

msgstr "Radyanê vedigerîne radeyan"

-#. nsDD4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1270

msgctxt "SC_OPCODE_DEG"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. GoxCo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1271

msgctxt "SC_OPCODE_DEG"

msgid "The angle in a radian"

msgstr "Goşeya di radyanê de"

-#. RGeKe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1277

msgctxt "SC_OPCODE_RAD"

msgid "Converts degrees to radians"

msgstr "Radeyan li radyanê vedigerîne"

-#. n5GJL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1278

msgctxt "SC_OPCODE_RAD"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. ZB9Je

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1279

msgctxt "SC_OPCODE_RAD"

msgid "The angle in degrees."

msgstr "Radeya ji beşê goşe."

-#. VpCaP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1285

msgctxt "SC_OPCODE_EXP"

msgid "Calculates the exponent for basis e."

msgstr ""

-#. Q2Dz8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1286

msgctxt "SC_OPCODE_EXP"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. gA6nM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1287

msgctxt "SC_OPCODE_EXP"

msgid "The exponent applied to base e."

msgstr ""

-#. mFmKs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1293

msgctxt "SC_OPCODE_LOG"

msgid "Calculates the logarithm to any specified base."

msgstr ""

-#. QAiC6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1294

msgctxt "SC_OPCODE_LOG"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. T62dc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1295

msgctxt "SC_OPCODE_LOG"

msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."

msgstr ""

-#. otWNB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1296

msgctxt "SC_OPCODE_LOG"

msgid "Base"

msgstr "Bingeh"

-#. kojFq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1297

msgctxt "SC_OPCODE_LOG"

msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."

msgstr ""

-#. iqpsE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1303

msgctxt "SC_OPCODE_LN"

msgid "Calculates the natural logarithm of a number."

msgstr ""

-#. K2PSj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1304

msgctxt "SC_OPCODE_LN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 2bhWj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1305

msgctxt "SC_OPCODE_LN"

-msgid ""

-"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."

+msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."

msgstr ""

-#. r8TBm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1311

msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"

msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."

msgstr ""

-#. EAwMz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1312

msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 4V33B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1313

msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"

msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."

msgstr ""

-#. kBynB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1319

msgctxt "SC_OPCODE_FACT"

msgid "Calculates the factorial of a number."

msgstr ""

-#. TX9Jb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1320

msgctxt "SC_OPCODE_FACT"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 9mxUk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1321

msgctxt "SC_OPCODE_FACT"

msgid "The number for which the factorial is to be calculated."

msgstr ""

-#. DAGMD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1327

msgctxt "SC_OPCODE_MOD"

msgid "Calculates the remainder of a division."

msgstr "Karê mayî yê beşekê hesab dike."

-#. WZ3zS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1328

msgctxt "SC_OPCODE_MOD"

msgid "Dividend"

msgstr "Dabeşkirî"

-#. XG8Ef

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1329

msgctxt "SC_OPCODE_MOD"

msgid "The number to be divided."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. ETV6E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1330

msgctxt "SC_OPCODE_MOD"

msgid "Divisor"

msgstr "Dabeşker"

-#. 6GDF3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1331

msgctxt "SC_OPCODE_MOD"

msgid "The number by which the dividend is divided."

msgstr "Hejmara dabeşkeran."

-#. DrEgm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1337

msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"

msgid "Returns the algebraic sign of a number."

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. V9Zjk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1338

msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. nrwRF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1339

msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"

msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."

msgstr "Nîşana ku hejmarê dide xuyakirin."

-#. fektj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1345

msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"

msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."

msgstr "Tevahiya navberên tabloyan hesab dike."

-#. CcwkE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1346

msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"

msgid "Function"

msgstr ""

-#. xvBnz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1347

msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"

msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."

msgstr "Pêrista pêwirê. pêrista tevahî pêwirên pêkan e..."

-#. gAqj5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1348

msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"

-msgid "range "

-msgstr "navber "

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. QkjWV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1349

msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"

msgid "The cells of the range which are to be taken into account."

msgstr ""

-#. us3F9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1355

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."

msgstr ""

-#. jBsfF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1356

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "Function"

msgstr "Fonksiyon"

-#. tfQUS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1357

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."

msgstr "Pêrista pêwirê. pêrista tevahî pêwirên pêkan e..."

-#. 2FmK3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1358

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. hGncF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1359

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."

msgstr ""

-#. SEXWC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1360

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

-msgid "Ref1 or array "

+msgid "Reference 1 or array"

msgstr ""

-#. Zv6Z4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1361

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."

msgstr ""

-#. dnCEx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1362

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

-msgid "Ref2..n or k "

+msgid "Reference 2..n or k "

msgstr ""

-#. WRZtk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1363

msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"

-msgid ""

-"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd "

-"argument for certain functions."

+msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."

msgstr ""

-#. qUPdR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1369

msgctxt "SC_OPCODE_INT"

msgid "Rounds a number down to the nearest integer."

msgstr ""

-#. BqQd7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1370

msgctxt "SC_OPCODE_INT"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 2fNKB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1371

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_INT"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. ZBDWW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1377

msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"

msgid "Truncates the decimal places of a number."

msgstr ""

-#. q2ic7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1378

msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. GwSqA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1379

msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"

msgid "The number to be truncated."

msgstr "Hejmarên ku dê werin teşekirin."

-#. ZSDVS

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1380

msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"

-msgid "count"

-msgstr "Bihijmêre"

+msgid "Count"

+msgstr ""

-#. SQUuq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1381

msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"

-msgid ""

-"The number of places after the decimal point that are not to be truncated."

+msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."

msgstr ""

-#. E6J66

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1387

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"

msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."

msgstr ""

-#. UoCD7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1388

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. iT8aD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1389

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"

msgid "The number to be rounded."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. CtVDy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1390

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"

-msgid "count"

-msgstr "Bihijmêre"

+msgid "Count"

+msgstr ""

-#. sYkZY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1391

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"

msgid "The number of places to which a number is to be rounded."

msgstr ""

-#. iBJsA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1397

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"

msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."

msgstr ""

-#. XNfQm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1398

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. DsW3B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1399

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. ipswG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1400

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"

-msgid "count"

-msgstr "Bihijmêre"

+msgid "Count"

+msgstr ""

-#. S8Kef

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1401

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"

msgid "The number of places to which a number is to be rounded."

msgstr ""

-#. B3zfB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1407

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"

msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."

msgstr ""

-#. 9PobZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1408

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. PBMH2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1409

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. m9GAr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1410

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"

-msgid "count"

-msgstr "Bihijmêre"

+msgid "Count"

+msgstr ""

-#. mYjqF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1411

msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"

msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."

msgstr ""

-#. HA6AT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1417

msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"

-msgid ""

-"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even "

-"integer."

+msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."

msgstr ""

-#. r7k5d

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1418

msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. C6Pao

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1419

msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. ViufC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1425

msgctxt "SC_OPCODE_ODD"

-msgid ""

-"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd "

-"integer."

+msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."

msgstr ""

-#. 4J3AU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1426

msgctxt "SC_OPCODE_ODD"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. gzuwc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1427

msgctxt "SC_OPCODE_ODD"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. Ab3DG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1433

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"

msgid ""

"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"

"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."

msgstr ""

-#. mUd2c

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1434

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 4rgZq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1435

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. EZCfu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1436

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. 9KDXm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1437

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"

msgid "The number to whose multiple the value is rounded."

msgstr ""

-#. 5vQRv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1443

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"

-msgid ""

-"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of "

-"sign of significance."

+msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."

msgstr ""

-#. vKknK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1444

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. bdQc9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1445

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. q4Ruw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1446

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. MaoHR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1447

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"

msgid "The number to whose multiple the value is rounded."

msgstr ""

-#. edDBP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1453

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"

-msgid ""

-"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of "

-"sign of significance."

+msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."

msgstr ""

-#. NG3Y9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1454

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. TjC5H

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1455

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. gAmRk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1456

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. uZqnP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1457

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"

msgid "The number to whose multiple the value is rounded."

msgstr ""

-#. SMSMv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1463

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."

msgstr ""

-#. so3Cd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1464

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. kuRc4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1465

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. cNoTN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1466

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. tp6SD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1467

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

-msgid ""

-"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 "

-"depending on sign of Number."

+msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."

msgstr ""

-#. tBvNu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1468

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

msgid "Mode"

msgstr "Mod"

-#. tNjRg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1469

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"

-msgid ""

-"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a "

-"negative number and significance."

+msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."

msgstr ""

-#. 6M8Fz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1475

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."

msgstr ""

-#. aZfnw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1476

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. FgFpW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1477

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "The number to be rounded up."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. d8QkM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1478

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. 3RoYe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1479

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."

msgstr ""

-#. K3ya2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1480

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

msgid "Mode"

msgstr "Mod"

-#. xT75H

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1481

msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"

-msgid ""

-"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from "

-"zero, else rounds towards zero."

+msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."

msgstr ""

-#. zGxYF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1487

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."

msgstr ""

-#. rEBiB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1488

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. RBzNk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1489

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. vZ2tB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1490

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. gV64T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1491

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."

msgstr ""

-#. CAUCc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1492

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

msgid "Mode"

msgstr "Rawe"

-#. QQWo6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1493

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"

-msgid ""

-"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative "

-"number and significance."

+msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."

msgstr ""

-#. 2oGdX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1499

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"

msgid ""

"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"

"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."

msgstr ""

-#. F27ze

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1500

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. P986N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1501

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. w4Xsk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1502

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. ougtr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1503

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"

msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."

msgstr ""

-#. uT8wa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1509

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

-msgid ""

-"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of "

-"sign of significance."

+msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."

msgstr ""

-#. U6Tyw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1510

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. sHVCJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1511

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. AK8Fp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1512

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. FYVCb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1513

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."

msgstr ""

-#. yTCb8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1514

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

msgid "Mode"

msgstr "Mod"

-#. xD3A4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1515

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"

-msgid ""

-"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds "

-"towards zero."

+msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."

msgstr ""

-#. GHb43

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1521

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"

-msgid ""

-"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."

+msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."

msgstr ""

-#. h593W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1522

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. yUt4j

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1523

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"

msgid "The number to be rounded down."

msgstr "Hejmara ku dê were dabeşkirin."

-#. E7YQj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1524

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"

msgid "Significance"

msgstr ""

-#. Az63G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1525

msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"

-msgid ""

-"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no "

-"meaning."

+msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."

msgstr ""

-#. 3WD9m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1531

msgctxt "SC_OPCODE_GCD"

msgid "Greatest Common Divisor"

msgstr "Dabeşkerê hevbeş yê herî mezin."

-#. fD5Bm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1532

msgctxt "SC_OPCODE_GCD"

msgid "Integer "

msgstr "Hejmara tam "

-#. QMVyz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1533

msgctxt "SC_OPCODE_GCD"

-msgid ""

-"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor "

-"is to be calculated."

+msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."

msgstr ""

-#. 8Bp3W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1539

msgctxt "SC_OPCODE_LCM"

msgid "Lowest common multiple"

msgstr ""

-#. bDNix

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1540

msgctxt "SC_OPCODE_LCM"

msgid "Integer "

msgstr "Hejmara tam "

-#. cbExQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1541

msgctxt "SC_OPCODE_LCM"

-msgid ""

-"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to "

-"be calculated."

+msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."

msgstr ""

-#. DHxNC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1547

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"

msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."

msgstr ""

-#. eCGH5

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1548

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. RpAQz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1549

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"

msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."

msgstr ""

-#. jc4zS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1555

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"

msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."

msgstr ""

-#. dwb4J

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1556

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"

-msgid "array_1"

-msgstr "Sazûman_x"

+msgid "Array 1"

+msgstr ""

-#. FdTzG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1557

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"

msgid "The first array for the array product."

msgstr ""

-#. juN2T

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1558

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"

-msgid "array_2"

-msgstr "Sazûman_x"

+msgid "Array 2"

+msgstr ""

-#. 3xEDC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1559

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"

-msgid ""

-"The second array having the same number of rows as the first array has "

-"columns."

+msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."

msgstr ""

-#. FEfgL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1565

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"

msgid "Returns the array determinant."

msgstr ""

-#. 9Af8T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1566

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. Aa8fB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1567

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"

msgid "The array for which the determinant is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. QkN5Q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1573

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"

msgid "Returns the inverse of an array."

msgstr ""

-#. ST4bt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1574

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. TWy2P

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1575

msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"

msgid "The array to be inverted."

msgstr "Nivîsa ku dê were lêzêdekirin."

-#. 6FfMG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1581

msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"

msgid "Returns the unitary square array of a certain size."

msgstr ""

-#. LjQFC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1582

msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"

msgid "Dimensions"

msgstr "Meznahî"

-#. 4teei

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1583

msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"

msgid "The size of the unitary array."

msgstr ""

-#. dg4DZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1589

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"

msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."

msgstr ""

-#. pZTDb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1590

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"

msgid "Array "

msgstr "Sazûman "

-#. uDvaL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1591

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"

-msgid ""

-"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be "

-"multiplied."

+msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied."

msgstr ""

-#. uPVf6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1597

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"

msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."

msgstr ""

-#. wmAT6

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1598

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"

-msgid "array_x"

-msgstr "Sazûman_x"

+msgid "Array X"

+msgstr ""

-#. 9vSGo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1599

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"

msgid "First array where the square of the arguments are totalled."

msgstr ""

-#. CjLSC

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1600

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"

-msgid "array_y"

-msgstr "Sazûman_y"

+msgid "Array Y"

+msgstr ""

-#. 9T4Rr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1601

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"

msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."

msgstr ""

-#. hMGY3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1607

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"

msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."

msgstr ""

-#. rbtCQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1608

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"

-msgid "array_x"

-msgstr "Sazûman_x"

+msgid "Array X"

+msgstr ""

-#. H8mTf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1609

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"

msgid "First array where the square of the arguments are totalled."

msgstr ""

-#. FdbDA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1610

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"

-msgid "array_y"

-msgstr "Sazûman_y"

+msgid "Array Y"

+msgstr ""

-#. reqfP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1611

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"

msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."

msgstr ""

-#. 2Z63V

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1617

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"

msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."

msgstr ""

-#. BBs9s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1618

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"

-msgid "array_x"

-msgstr "Sazûman_x"

+msgid "Array X"

+msgstr ""

-#. 53FNi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1619

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"

msgid "First array for forming argument differences."

msgstr ""

-#. v9cAg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1620

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"

-msgid "array_y"

-msgstr "Sazûman_y"

+msgid "Array Y"

+msgstr ""

-#. 2mWCE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1621

msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"

msgid "Second array for forming the argument differences."

msgstr ""

-#. DQZg5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1627

msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"

msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."

msgstr ""

-#. gCCGb

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1628

msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. 8EzEW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1629

msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"

msgid "The array of the data."

msgstr "Sazûmanê daneyê."

-#. TBpCD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1630

msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"

-msgid "classes"

-msgstr "Pol"

+msgid "Classes"

+msgstr ""

-#. mtdmt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1631

msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"

msgid "The array for forming classes."

msgstr "Sazûmanê teşekirina polan."

-#. BDaQC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1637

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."

msgstr ""

-#. wzYXe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1638

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. fyrtU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1639

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. C3oWu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1640

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. aKFRR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1641

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. EH3xb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1642

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid "Linear_type"

+msgid "Linear type"

msgstr ""

-#. P3b7m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1643

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid ""

-"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else "

-"moved linears."

+msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."

msgstr ""

-#. CWKmp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1644

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid "stats"

-msgstr "îstatîstîk"

+msgid "Stats"

+msgstr ""

-#. GeEDo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1645

msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"

-msgid ""

-"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, "

-"otherwise other values as well."

+msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."

msgstr ""

-#. TjhxE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1651

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid ""

-"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."

+msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."

msgstr ""

-#. JfhKJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1652

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. qwCCT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1653

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. ghvJG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1654

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. kMYqN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1655

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. kSuyD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1656

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid "Function_type"

-msgstr "Cureyê_fonksiyon"

+msgid "Function type"

+msgstr ""

-#. ksiif

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1657

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid ""

-"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or "

-"also functions y=b*m^x."

+msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."

msgstr ""

-#. MUHM3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1658

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid "stats"

-msgstr "îstatîstîk"

+msgid "Stats"

+msgstr ""

-#. Epsjr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1659

msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"

-msgid ""

-"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, "

-"otherwise other values as well."

+msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."

msgstr ""

-#. FABFr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1665

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

msgid "Calculates points along a regression line."

msgstr ""

-#. HhBxK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1666

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. XBTHe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1667

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. Tf3yF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1668

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. LhqAb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1669

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

msgid "The X data array as the basis for the regression."

msgstr ""

-#. BJbht

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1670

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

-msgid "new data_X"

-msgstr "Daneya_x a nû"

+msgid "New data X"

+msgstr ""

-#. JedWB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1671

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

msgid "The array of X data for recalculating the values."

msgstr "Sazûmana daneya x ji bo ji nû hesabkirina nirx."

-#. 8xLoc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1672

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

-msgid "Linear_type"

+msgid "Linear type"

msgstr ""

-#. PzJhE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1673

msgctxt "SC_OPCODE_TREND"

-msgid ""

-"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else "

-"moved linears."

+msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."

msgstr ""

-#. Qadzq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1679

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

msgid "Calculates points on the exponential regression function."

msgstr ""

-#. E8owu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1680

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. 4kBWF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1681

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. U6Yve

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1682

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. iGU4n

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1683

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

msgid "The X data array as the basis for the regression."

msgstr ""

-#. jymaR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1684

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

-msgid "new_data_X"

-msgstr "Daneya_x a nû"

+msgid "New data X"

+msgstr ""

-#. kFxgD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1685

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

msgid "The array of X data for recalculating the values."

msgstr "Sazûmana daneya x ji bo ji nû hesabkirina nirx."

-#. H5FEC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1686

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

-msgid "Function_type"

-msgstr "Cureyê_fonksiyon"

+msgid "Function type"

+msgstr ""

-#. JCsCQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1687

msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"

-msgid ""

-"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or "

-"also functions y=b*m^x."

+msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."

msgstr ""

-#. kgGDC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1693

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"

msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."

msgstr ""

-#. YrFrD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1694

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. rA8ve

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1695

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"

-msgid ""

-"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types "

-"but where only numbers are counted."

+msgid "Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted."

msgstr ""

-#. NoX9E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1701

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"

msgid "Counts how many values are in the list of arguments."

msgstr ""

-#. Y4tkQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1702

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"

-msgid "value "

-msgstr "nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. V9W8g

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1703

msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"

-msgid ""

-"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be "

-"counted."

-msgstr "Nirxa 1, nirxa 2,... di navbera 1 û 30 de tê guhertin."

+msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted."

+msgstr ""

-#. qEEma

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1709

msgctxt "SC_OPCODE_MAX"

msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."

msgstr ""

-#. PNurw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1710

msgctxt "SC_OPCODE_MAX"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. EUwxe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1711

msgctxt "SC_OPCODE_MAX"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the "

-"largest number is to be determined."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined."

msgstr ""

-#. vAvc6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1717

msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"

-msgid ""

-"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."

+msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."

msgstr ""

-#. DDyFC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1718

msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. FGiDj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1719

msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"

-msgid ""

-"Value 1, value 2, are 1 to 30 arguments whose largest value is to be "

-"determined."

+msgid "Value 1, value 2, are arguments whose largest value is to be determined."

msgstr ""

-#. KCSbZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1725

msgctxt "SC_OPCODE_MIN"

msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."

msgstr ""

-#. CiDuj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1726

msgctxt "SC_OPCODE_MIN"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. HHGPF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1727

msgctxt "SC_OPCODE_MIN"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the "

-"smallest number is to be determined."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined."

msgstr ""

-#. DYsAS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1733

msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"

-msgid ""

-"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as "

-"zero."

+msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. sAgkU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1734

msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. ce98m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1735

msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"

-msgid ""

-"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be "

-"determined."

+msgid "Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined."

msgstr ""

-#. wGyMr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1741

msgctxt "SC_OPCODE_VAR"

msgid "Calculates the variance based on a sample."

msgstr ""

-#. er8Y6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1742

msgctxt "SC_OPCODE_VAR"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. vEHzZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1743

msgctxt "SC_OPCODE_VAR"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample of a population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."

msgstr ""

-#. nWiPN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1749

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"

msgid "Calculates the variance based on a sample."

msgstr ""

-#. TdYSv

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1750

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. zkqGU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1751

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample of a population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."

msgstr ""

-#. RLBWa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1757

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"

msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. 9qkWr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1758

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. LhaT7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1759

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"

-msgid ""

-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"

-" a basic total population."

+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."

msgstr ""

-#. gB6db

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1765

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"

msgid "Calculates variance based on the entire population."

msgstr ""

-#. WrF4X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1766

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. WTrGA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1767

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a "

-"population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."

msgstr ""

-#. AFynp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1773

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"

msgid "Calculates variance based on the entire population."

msgstr ""

-#. Ljus4

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1774

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. BeVmk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1775

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a "

-"population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."

msgstr ""

-#. 7BF8p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1781

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"

-msgid ""

-"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as "

-"zero."

+msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. tdVtp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1782

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. kQ86x

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1783

msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"

-msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."

-msgstr "Nirxa 1, nirxa 2,... di navbera 1 û 30 de tê guhertin."

+msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population."

+msgstr ""

-#. krvZ6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1789

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"

msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."

msgstr ""

-#. shhBj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1790

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. wEPFU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1791

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample of a population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."

msgstr ""

-#. hkvjB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1797

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"

msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."

msgstr ""

-#. GiEiY

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1798

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. R8vDL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1799

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample of a population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."

msgstr ""

-#. BV6Gb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1805

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"

-msgid ""

-"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."

+msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. p8b5o

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1806

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. ApweA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1807

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"

-msgid ""

-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"

-" a basic total population."

+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."

msgstr ""

-#. 4gTUB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1813

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"

msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."

msgstr ""

-#. DVxDy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1814

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. tnDDj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1815

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."

msgstr ""

-#. MH6d3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1821

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"

msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."

msgstr ""

-#. yxMV5

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1822

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. aiRwU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1823

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."

msgstr ""

-#. mLDRD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1829

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"

-msgid ""

-"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is "

-"evaluated as zero."

+msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. mNMAF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1830

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. SrFny

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1831

msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"

-msgid ""

-"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."

-msgstr "Nirxa 1, nirxa 2,... di navbera 1 û 30 de tê guhertin."

+msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."

+msgstr ""

-#. GGXRy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1837

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"

msgid "Returns the average of a sample."

msgstr ""

-#. GutBS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1838

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. QMFCH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1839

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"

-msgid ""

-"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a "

-"population sample."

+msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."

msgstr ""

-#. UZBe5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1845

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"

msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."

msgstr ""

-#. tyCwT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1846

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. BesSA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1847

msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"

-msgid ""

-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"

-" a basic total population."

+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."

msgstr ""

-#. H6DCB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1853

msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"

msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"

msgstr ""

-#. kwRtX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1854

msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. YUKiV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1855

msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. zhbqF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1861

msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"

-msgid ""

-"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."

+msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."

msgstr ""

-#. cqttx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1862

msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. gkcBA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1863

msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"

-msgid ""

-"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."

+msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."

msgstr ""

-#. d8XUA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1869

msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"

msgid "Returns the skewness of a distribution."

msgstr ""

-#. Wu4a9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1870

msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. 9ogLK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1871

msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample "

-"of the distribution."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."

msgstr ""

-#. wCDBj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1877

msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"

-msgid ""

-"Returns the skewness of a distribution using the population of a random "

-"variable."

+msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."

msgstr ""

-#. cDs47

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1878

msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. 9hYmh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1879

msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the "

-"population."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."

msgstr ""

-#. wwgFL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1885

msgctxt "SC_OPCODE_KURT"

msgid "Returns the kurtosis of a distribution."

msgstr ""

-#. RjQC3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1886

msgctxt "SC_OPCODE_KURT"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. P4F69

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1887

msgctxt "SC_OPCODE_KURT"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a "

-"sample of the distribution."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."

msgstr ""

-#. KkCFM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1893

msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"

msgid "Returns the geometric mean of a sample."

msgstr ""

-#. nyAiA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1894

msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. R7kvG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1895

msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. X8KCZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1901

msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"

msgid "Returns the harmonic mean of a sample."

msgstr ""

-#. LYnZv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1902

msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. kmBQE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1903

msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. RpbdF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1909

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"

msgid "Returns the most common value in a sample."

msgstr ""

-#. PKyRv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1910

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. Myok8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1911

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. P78Ym

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1917

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"

msgid "Returns the most common value in a sample."

msgstr ""

-#. fjiso

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1918

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. UT44F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1919

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. CkE7G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1925

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"

msgid "Returns the most common value in a sample."

msgstr ""

-#. C4EgV

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1926

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"

-msgid "number "

-msgstr "hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. h2KJC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1927

msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. WohRf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1933

msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"

msgid "Returns the median of a given sample."

msgstr ""

-#. DYLyP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1934

msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"

-msgid "number "

-msgstr "Hejmar "

+msgid "Number "

+msgstr ""

-#. AKo9i

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1935

msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"

-msgid ""

-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "

-"sample."

+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."

msgstr ""

-#. ZpWVZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1941

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"

msgid "Returns the alpha quantile of a sample."

msgstr ""

-#. 8WBCq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1942

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. QzeFE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1943

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. ojZCE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1944

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. BGTaw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1945

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"

msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."

msgstr ""

-#. pEFyv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1951

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"

msgid "Returns the alpha percentile of a sample."

msgstr ""

-#. cSZx4

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1952

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. eF3iC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1953

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. 2Xss9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1954

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. b82AQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1955

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"

msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."

msgstr ""

-#. fdiei

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1961

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"

msgid "Returns the alpha percentile of a sample."

msgstr ""

-#. jkNGi

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1962

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. f5Hig

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1963

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. KCoTn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1964

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. 8cdtc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1965

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"

msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."

msgstr ""

-#. TDZ7r

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1971

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"

msgid "Returns the quartile of a sample."

msgstr ""

-#. LDTvB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1972

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. VT77G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1973

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. FTjuA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1974

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. zTQEz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1975

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"

-msgid ""

-"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."

+msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."

msgstr ""

-#. URenM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1981

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"

msgid "Returns the quartile of a sample."

msgstr ""

-#. vASxw

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1982

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. GVYTe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1983

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. awisv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1984

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. LAZDu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1985

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"

msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."

msgstr ""

-#. 47cAT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1991

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"

msgid "Returns the quartile of a sample."

msgstr ""

-#. Z3MGF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:1992

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. FbmTA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1993

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. mhCBG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1994

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. SytHE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:1995

msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"

-msgid ""

-"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."

+msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."

msgstr ""

-#. DraGu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2001

msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"

msgid "Returns the k-th largest value of a sample."

msgstr ""

-#. WVTCv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2002

msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. aCZTT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2003

msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. 56z88

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2004

msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"

-msgid "Rank_c"

-msgstr "Rade_c"

+msgid "Rank c"

+msgstr ""

-#. wE8Uv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2005

msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"

msgid "The ranking of the value."

msgstr ""

-#. HCszB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2011

msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"

msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."

msgstr ""

-#. hAAsM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2012

msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. 2JKnR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2013

msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. mJo3U

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2014

msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"

-msgid "Rank_c"

-msgstr "Rade_c"

+msgid "Rank c"

+msgstr ""

-#. Qd8EW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2015

msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"

msgid "The ranking of the value."

msgstr ""

-#. tfvUj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2021

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."

msgstr ""

-#. Y7ueG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2022

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. 6pfJB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2023

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. sGECS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2024

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. Qavnz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2025

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. pFn62

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2026

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

-msgid "significance"

+msgid "Significance"

msgstr ""

-#. w9GhY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2027

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"

-msgid ""

-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "

-"value of 3 is used."

+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."

msgstr ""

-#. DyyD5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2033

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."

msgstr ""

-#. SaNaF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2034

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. 5FeiY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2035

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. HxQBW

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2036

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. D94FR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2037

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. EhjrX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2038

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

-msgid "significance"

+msgid "Significance"

msgstr ""

-#. fvDSA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2039

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"

-msgid ""

-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "

-"value of 3 is used."

+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."

msgstr ""

-#. 8F33F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2045

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."

msgstr ""

-#. utZzw

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2046

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. 6Rsi4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2047

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. GACCJ

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2048

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. DTLoG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2049

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. JFJGW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2050

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

-msgid "significance"

+msgid "Significance"

msgstr ""

-#. FSg7m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2051

msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"

-msgid ""

-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "

-"value of 3 is used."

+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."

msgstr ""

-#. whrMs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2057

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

msgid "Returns the ranking of a value in a sample."

msgstr ""

-#. kP4d2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2058

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. q36PR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2059

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

msgid "The value for which the rank is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. e3CY7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2060

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

msgid "Data"

msgstr "Dane"

-#. EqDZB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2061

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. YmafZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2062

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. EAmuG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2063

msgctxt "SC_OPCODE_RANK"

-msgid ""

-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "

-"ascending."

+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."

msgstr ""

-#. 5sAFj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2069

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

-msgid ""

-"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the "

-"same rank, the top rank of that set of values is returned."

+msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."

msgstr ""

-#. CZFai

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2070

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. XDE5Z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2071

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

msgid "The value for which the rank is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. UyjWf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2072

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

msgid "Data"

msgstr "Dane"

-#. Q9hFR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2073

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. aFChD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2074

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. sDqC4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2075

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"

-msgid ""

-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "

-"ascending."

+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."

msgstr ""

-#. 6VJyB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2081

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

-msgid ""

-"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the "

-"same rank, the average rank is returned."

+msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."

msgstr ""

-#. stUpG

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2082

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. jfRiZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2083

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

msgid "The value for which the rank is to be determined."

msgstr "Nirxa eşkerekirina cureyê daneyê."

-#. FPuzE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2084

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

msgid "Data"

msgstr "Dane"

-#. B57dE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2085

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. 5e2Co

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2086

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. AEDS8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2087

msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"

-msgid ""

-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "

-"ascending."

+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."

msgstr ""

-#. i5gm7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2093

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"

msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."

msgstr ""

-#. hAXGH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2094

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. qdPdp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2095

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"

msgid "The array of the data in the sample."

msgstr ""

-#. cHNxJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2096

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. pBS9z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2097

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"

msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."

msgstr ""

-#. PMiis

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2103

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "Returns the discrete probability of an interval."

msgstr ""

-#. SgN5M

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2104

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. G9hSp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2105

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "The sample data array."

msgstr "Sazûmana daneyê ya mînak"

-#. CBBBZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2106

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

-msgid "probability"

-msgstr "Dibetî"

+msgid "Probability"

+msgstr ""

-#. uRCZ2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2107

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "The array of the associated probabilities."

msgstr ""

-#. bryLB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2108

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "Start"

msgstr "Destpêk"

-#. EAFpQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2109

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."

msgstr ""

-#. jsUwC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2110

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

msgid "End"

msgstr "Dawî"

-#. HFi7t

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2111

msgctxt "SC_OPCODE_PROB"

-msgid ""

-"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."

+msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."

msgstr ""

-#. K7rEA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2117

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."

msgstr ""

-#. LGCWF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2118

msgctxt "SC_OPCODE_B"

-msgid "trials"

-msgstr "Ceribandin"

+msgid "Trials"

+msgstr ""

-#. HmRqv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2119

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "The number of trials."

msgstr "Hejmara ceribandinan"

-#. 6exAv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2120

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. NXjwx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2121

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "The individual probability of a trial result."

msgstr "Dibêtiya encamên cerbandinan a tekane."

-#. AeNXZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2122

msgctxt "SC_OPCODE_B"

-msgid "T_1"

-msgstr "T_1"

+msgid "T 1"

+msgstr ""

-#. iJngC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2123

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "Lower limit for the number of trials."

msgstr "Asta jêr3in ji bo hejmara ceribandinan."

-#. DcbZQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2124

msgctxt "SC_OPCODE_B"

-msgid "T_2"

-msgstr "T_2"

+msgid "T 2"

+msgstr ""

-#. eoDC3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2125

msgctxt "SC_OPCODE_B"

msgid "Upper limit for the number of trials."

msgstr "Asta jorîn ji bo hejmara ceribandinan."

-#. Zidgx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2131

msgctxt "SC_OPCODE_PHI"

-msgid ""

-"Values of the distribution function for a standard normal distribution."

+msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."

msgstr ""

-#. ox28F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2132

msgctxt "SC_OPCODE_PHI"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. C8K6z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2133

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_PHI"

-msgid ""

-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. WsS4w

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2139

msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"

-msgid ""

-"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."

+msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."

msgstr ""

-#. cCAae

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2140

msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. CBFMv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2141

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"

-msgid ""

-"The value for which the integral value of the standard normal distribution "

-"is to be calculated."

+msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. kv48J

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2147

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"

msgid "Returns the Fisher transformation."

msgstr ""

-#. v2tPB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2148

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. D9FC4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2149

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"

msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."

msgstr ""

-#. Jk2Wx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2155

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"

msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."

msgstr ""

-#. Mw3ET

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2156

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 348vV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2157

msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"

msgid "The value that is to be transformed back."

msgstr ""

-#. T4nhz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2163

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "Values of the binomial distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. 35XRK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2164

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. aNu4Z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2165

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "The number of successes in a series of trials."

msgstr "Hejmara serketinan di ceribandinan de."

-#. cK3uX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2166

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

-msgid "trials"

-msgstr "Ceribandin"

+msgid "Trials"

+msgstr ""

-#. tByhD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2167

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "The total number of trials."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. ywzAU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2168

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. HvfHc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2169

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. gVKYD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2170

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

msgid "C"

msgstr "C"

-#. ZLkQt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2171

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"

-msgid ""

-"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated "

-"probability."

+msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."

msgstr ""

-#. yqqv9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2177

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "Values of the binomial distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. BrSwp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2178

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "X"

msgstr ""

-#. mMqrV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2179

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "The number of successes in a series of trials."

msgstr "Hejmara serketinan di ceribandinan de."

-#. K5VVm

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2180

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

-msgid "trials"

-msgstr "Ceribandin"

+msgid "Trials"

+msgstr ""

-#. ASbAp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2181

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "The total number of trials."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. xJQhw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2182

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. hRieg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2183

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. wRN5v

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2184

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

msgid "C"

msgstr ""

-#. DvwzR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2185

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"

-msgid ""

-"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated "

-"probability."

+msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."

msgstr ""

-#. zGzDq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2191

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "Values of the negative binomial distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. tUTgu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2192

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. iGgRs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2193

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "The number of failures in the trial range."

msgstr ""

-#. 57RuM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2194

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "R"

msgstr "R"

-#. 5YiDW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2195

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "The number of successes in the trial sequence."

msgstr ""

-#. STXEv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2196

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. jnRhm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2197

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. bZRUF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2203

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "Values of the negative binomial distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. kcgW7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2204

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "X"

msgstr ""

-#. vDsaA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2205

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "The number of failures in the trial range."

msgstr ""

-#. DFAjY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2206

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "R"

msgstr ""

-#. krw9Y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2207

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "The number of successes in the trial sequence."

msgstr ""

-#. SUGek

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2208

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. 8TieV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2209

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. wG4JU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2210

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 892xF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2211

msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. ehpkD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2217

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

-msgid ""

-"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is"

-" greater than or equal to a criterion value."

+msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."

msgstr ""

-#. Aav7c

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2218

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

-msgid "trials"

-msgstr "Ceribandin"

+msgid "Trials"

+msgstr ""

-#. PEFmL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2219

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

msgid "The total number of trials."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. qoaNX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2220

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. 4QEtN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2221

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. WNoQu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2222

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. x9QPt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2223

msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"

msgid "The border probability that is attained or exceeded."

msgstr ""

-#. uHvfK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2229

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

-msgid ""

-"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is"

-" greater than or equal to a criterion value."

+msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."

msgstr ""

-#. CVwp8

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2230

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

-msgid "trials"

-msgstr "Ceribandin"

+msgid "Trials"

+msgstr ""

-#. nx8DH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2231

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

msgid "The total number of trials."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. KZN2c

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2232

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

msgid "SP"

msgstr "Dibetî"

-#. 2Mrbj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2233

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

msgid "The success probability of a trial."

msgstr "Dibêtiya serkeftina ceribandinê."

-#. uZ32s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2234

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. STnLG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2235

msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"

msgid "The border probability that is attained or exceeded."

msgstr ""

-#. qpmzB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2241

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

msgid "Returns the Poisson distribution."

msgstr ""

-#. SzTsq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2242

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. LUCHn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2243

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina Poisson were hêsabkirin."

-#. ftwTr

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2244

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. JGFGC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2245

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. KThWA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2246

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. RJaxg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2247

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. XEzR8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2253

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

msgid "Returns the Poisson distribution."

msgstr ""

-#. 97a86

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2254

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. jXN5x

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2255

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina Poisson were hêsabkirin."

-#. hBGvY

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2256

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. D3EP7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2257

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. kfFbC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2258

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. YQypg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2259

msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. m4pDe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2265

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "Values of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. RPzKS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2266

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. jg6Vw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2267

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. fXJBs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2268

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "Mean"

msgstr "Nirxa wasatî"

-#. NPCBC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2269

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. F8RCc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2270

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. Di2pF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2271

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."

msgstr ""

-#. qMewn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2272

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

msgid "C"

msgstr "C"

-#. X8LU5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2273

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. rGWSr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2279

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "Values of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. SkS5e

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2280

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 3dHdW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2281

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. dESaP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2282

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "Mean"

msgstr "Nirxa wasatî"

-#. EV9Ro

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2283

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. n48EF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2284

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. jh4jc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2285

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."

msgstr ""

-#. CqHN6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2286

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

msgid "C"

msgstr ""

-#. b8GNG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2287

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. 66pXD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2293

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

msgid "Values of the inverse normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. fao8q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2294

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. FhwYp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2295

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse normal distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. FMG7a

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2296

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. FTSYV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2297

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. AdBuo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2298

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. QKHxf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2299

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"

msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."

msgstr ""

-#. wodEb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2305

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

msgid "Values of the inverse normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. FabG6

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2306

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. VifTr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2307

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse normal distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. 59FGq

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2308

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. Fu34P

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2309

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. pRhBy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2310

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. 6vPvh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2311

msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"

msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."

msgstr ""

-#. yX9mS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2317

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"

msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."

msgstr ""

-#. KAfpq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2318

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 6A537

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2319

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"

-msgid ""

-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. zuSQk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2325

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"

msgid "The values of the standard normal distribution."

msgstr ""

-#. NH6EA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2326

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. BjLDt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2327

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"

-msgid ""

-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. FEB7N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2328

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. Zitt9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2329

msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. NzGrF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2335

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"

msgid "Values of the inverse standard normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. BoAUt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2336

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. AGkzA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2337

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse standard normal distribution is "

-"to be calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. Cd7DU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2343

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"

msgid "Values of the inverse standard normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. qfxj5

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2344

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. noaRM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2345

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse standard normal distribution is "

-"to be calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. iDXnR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2351

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

msgid "Values of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. Ki8Dr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2352

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. mwMAz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2353

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. esNPB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2354

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. ekGoh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2355

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

-msgid ""

-"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."

+msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."

msgstr ""

-#. aJf8v

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2356

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. JvuRB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2357

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

-msgid ""

-"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if "

-"omitted."

+msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."

msgstr ""

-#. VsLsD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2358

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 7bRWW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2359

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. ZgdzP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2365

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "Values of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. tG5vo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2366

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 88B3n

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2367

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."

msgstr "Ji bo vê nirxê belavkirina normal were hêsabkirin."

-#. CCKF3

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2368

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. qNMyM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2369

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "The mean value of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. HSDAn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2370

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. DkbJX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2371

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "The standard deviation of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. JeiQB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2372

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. WcV7z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2373

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. vGkMb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2379

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. hGwY5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2380

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. mLwp6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2381

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be"

-" calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. CpE7G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2382

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. PMBtZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2383

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. aMDvP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2384

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. 2GWhL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2385

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"

-msgid ""

-"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."

+msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."

msgstr ""

-#. T4N5D

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2391

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. PB2yK

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2392

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. 3dBqA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2393

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be"

-" calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. GkVYn

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2394

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. mhYEa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2395

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. rzAiX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2396

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. ae6FC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2397

msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"

-msgid ""

-"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."

+msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."

msgstr ""

-#. 8wWP2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2403

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "Values of the exponential distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina eslî (exponential)."

-#. FU5Fy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2404

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. rADTw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2405

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina eslî (exponential) ji bo hêsab kirinê."

-#. oFtYw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2406

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

-msgid "lambda"

-msgstr "lambda"

+msgid "Lambda"

+msgstr ""

-#. i7v6W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2407

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "The parameters of the exponential distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. DaEE7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2408

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "C"

msgstr "C"

-#. HUSCi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2409

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"

msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."

msgstr ""

-#. 7i2aN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2415

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "Values of the exponential distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina eslî (exponential)."

-#. E3Fwz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2416

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 5U9h6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2417

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina eslî (exponential) ji bo hêsab kirinê."

-#. nodF3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2418

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

-msgid "lambda"

-msgstr "lambda"

+msgid "Lambda"

+msgstr ""

-#. wPVU9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2419

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "The parameters of the exponential distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. KJ8Eo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2420

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "C"

msgstr ""

-#. CHL5y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2421

msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"

msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."

msgstr ""

-#. QJrVu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2427

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

-msgid ""

-"Returns the value of the probability density function or the cumulative "

-"distribution function for the Gamma distribution."

+msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. D32pE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2428

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. wYfwF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2429

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. kYGuJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2430

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. DuXbh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2431

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. 5xuk5

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2432

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. Ci6xi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2433

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. MsyLG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2434

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 4uBHp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2435

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. 5PpFd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2441

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

-msgid ""

-"Returns the value of the probability density function or the cumulative "

-"distribution function for the Gamma distribution."

+msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. 5Vm8n

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2442

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. Rm9aD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2443

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. ZCbAk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2444

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. BEt2Z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2445

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. RsoY7

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2446

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. K96HW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2447

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. KbAwa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2448

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. K6yj5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2449

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. EADC9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2455

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

msgid "Values of the inverse gamma distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. JKWZq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2456

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. WByv9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2457

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. AZxD3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2458

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. zKEYZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2459

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. GEHWA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2460

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. YsdCG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2461

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"

msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. k5hjT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2467

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

msgid "Values of the inverse gamma distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. EiRMA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2468

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. YfEHF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2469

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina gamma ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. dXpAg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2470

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. BDjGU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2471

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. WrcLN

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2472

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. CAMha

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2473

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"

msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."

msgstr ""

-#. iwMRE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2479

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"

msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."

msgstr ""

-#. TAHfb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2480

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. pi8GA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2481

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"

-msgid ""

-"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be "

-"calculated."

+msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."

msgstr ""

-#. XekJH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2487

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"

msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."

msgstr ""

-#. YErpk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2488

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 7mRCZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2489

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"

-msgid ""

-"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be "

-"calculated."

+msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."

msgstr ""

-#. TBAms

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2496

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"

msgid "Returns the value of the Gamma function."

msgstr ""

-#. 49Yj3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2497

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. fnb4d

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2498

msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"

msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."

msgstr "Nirxa fonksîyona Gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. 23rEs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2505

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "Values of the beta distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. tuo86

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2506

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. xFPt8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2507

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina beta ji bo hêsab kirinê."

-#. kZsuE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2508

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. WzYZp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2509

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. eGi5D

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2510

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. CCVAM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2511

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. DawE4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2512

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "Start"

msgstr "Destpêk"

-#. JGoXx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2513

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "The starting value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. zTPsU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2514

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "End"

msgstr "Dawî"

-#. Muuss

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2515

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "The final value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. EKtCA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2516

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. pD7cA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2517

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or "

-"omitted for cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. nonyN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2523

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "Values of the inverse beta distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. FeCDX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2524

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. xCRFD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2525

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse beta distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina beta ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. rGotF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2526

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. AX75A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2527

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. BKpwo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2528

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. 3GR8e

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2529

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. KzjDM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2530

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "Start"

msgstr "Destpêk"

-#. tBHKE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2531

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "The starting value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. tQNGz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2532

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "End"

msgstr "Dawî"

-#. CaC33

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2533

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"

msgid "The final value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. 6aRHE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2539

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "Values of the beta distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. Q3CKs

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2540

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. bDE2Q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2541

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina beta ji bo hêsab kirinê."

-#. 4QbLr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2542

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. WCEz5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2543

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. WKwqC

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2544

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. n7EVd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2545

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. AkpZ2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2546

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. FXBJe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2547

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or "

-"omitted for cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. UBfep

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2548

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "Start"

msgstr "Destpêk"

-#. GGvQZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2549

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "The starting value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. UmfwG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2550

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "End"

msgstr "Dawî"

-#. yYqWp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2551

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"

msgid "The final value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. 5kAK6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2557

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "Values of the inverse beta distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. YBRtP

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2558

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. dT87p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2559

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse beta distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina beta ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. A6x2V

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2560

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. y7SDy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2561

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. 5oQzB

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2562

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. nbDz3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2563

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."

msgstr ""

-#. jBtqf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2564

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "Start"

msgstr "Destpêk"

-#. rvfGx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2565

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "The starting value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. GWDpp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2566

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "End"

msgstr "Dawî"

-#. PVFJN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2567

msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"

msgid "The final value for the value interval of the distribution."

msgstr ""

-#. BT53q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2573

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "Returns the values of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. hy9dU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2574

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. fMG7J

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2575

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina Weibull ji bo hêsab kirinê."

-#. GEeYu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2576

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. JREDG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2577

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. CJBFC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2578

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. k8PNM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2579

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. tQHbF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2580

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "C"

msgstr "C"

-#. o2XuL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2581

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"

msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."

msgstr ""

-#. 3cKfF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2587

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "Returns the values of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. Dx7qt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2588

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 3udwk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2589

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina Weibull ji bo hêsab kirinê."

-#. np6gD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2590

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. DFebd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2591

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. B9APk

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2592

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

+msgid "Beta"

+msgstr ""

-#. TDzms

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2593

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."

msgstr ""

-#. zsBgB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2594

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "C"

msgstr ""

-#. tQDCB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2595

msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"

msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."

msgstr ""

-#. X6EvS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2601

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "Values of the hypergeometric distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina hypergeometric."

-#. Mpxny

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2602

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. AAgVE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2603

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "The number of successes in the sample."

msgstr "Hejmara kesên serkeftî."

-#. pujGX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2604

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

-msgid "n_sample"

-msgstr "Mînka_n"

+msgid "N sample"

+msgstr ""

-#. 8zaJ8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2605

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "The size of the sample."

msgstr "Mezinahiya mînakê."

-#. DTqJ9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2606

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

-msgid "successes"

-msgstr "Serkeftin"

+msgid "Successes"

+msgstr ""

-#. MUkyB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2607

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "The number of successes in the population."

msgstr "Hejmara kesên serkeftî."

-#. BtivP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2608

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

-msgid "n_population"

-msgstr "Kesên_n"

+msgid "N population"

+msgstr ""

-#. YbCGU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2609

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "The population size."

msgstr "Mezinahiya kesan."

-#. JFfow

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2610

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 5WYBD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2611

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"

-msgid ""

-"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the "

-"probability mass function."

+msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."

msgstr ""

-#. Ljr28

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2617

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "Values of the hypergeometric distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina hypergeometric."

-#. EujFt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2618

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "X"

msgstr ""

-#. yH8n4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2619

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "The number of successes in the sample."

msgstr "Hejmara kesên serkeftî."

-#. FmFQZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2620

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

-msgid "n_sample"

-msgstr "Mînka_n"

+msgid "N sample"

+msgstr ""

-#. kPFzD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2621

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "The size of the sample."

msgstr "Mezinahiya mînakê."

-#. ZAN4u

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2622

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

-msgid "successes"

-msgstr "Serkeftin"

+msgid "Successes"

+msgstr ""

-#. WGQ3f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2623

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "The number of successes in the population."

msgstr "Hejmara kesên serkeftî."

-#. 4jaBR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2624

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

-msgid "n_population"

-msgstr "Kesên_n"

+msgid "N population"

+msgstr ""

-#. gbH2X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2625

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "The population size."

msgstr "Mezinahiya kesan."

-#. RxQZ8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2626

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. XojAK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2627

msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"

-msgid ""

-"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the "

-"probability mass function."

+msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."

msgstr ""

-#. 39jmN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2633

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

msgid "Returns the t-distribution."

msgstr ""

-#. uGqDD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2634

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. zjM5M

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2635

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina T ji bo hêsab kirinê."

-#. qRCkq

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2636

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. shGjB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2637

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. h5UxT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2638

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. gvAFA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2639

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"

msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."

msgstr ""

-#. RssQW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2645

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"

msgid "Returns the two-tailed t-distribution."

msgstr ""

-#. DmQVU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2646

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. nuCaK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2647

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"

msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina T ji bo hêsab kirinê."

-#. WZRNb

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2648

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. Vukti

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2649

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. 8Sznm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2655

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

msgid "Returns the t-distribution."

msgstr ""

-#. j8Fn8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2656

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. kABq7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2657

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina T ji bo hêsab kirinê."

-#. GpdwG

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2658

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. VtM7A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2659

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. fzEH4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2660

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

-msgid "cumulative"

+msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. wDjRi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2661

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"

-msgid ""

-"True calculates the cumulative distribution function, false the probability "

-"density function."

+msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."

msgstr ""

-#. JkdGt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2667

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"

msgid "Returns the right-tailed t-distribution."

msgstr ""

-#. ao7MQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2668

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. ED72k

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2669

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"

msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina T ji bo hêsab kirinê."

-#. E74FF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2670

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. gvc5Z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2671

msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. P4JED

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2677

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"

msgid "Values of the inverse t-distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. KE2P5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2678

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. oCJ6r

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2679

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina T ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. fwmcY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2680

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. TKfSC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2681

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. xbXUk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2687

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"

msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. t9dzp

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2688

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. ztQgd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2689

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina T ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. FpEaC

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2690

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. DnZLA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2691

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. sjJCx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2697

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"

msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. 8vuHD

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2698

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. erEYR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2699

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina T ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. xZsAf

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2700

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. DoFYb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2701

msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"

msgid "The degrees of freedom of the T distribution."

msgstr ""

-#. 29d9Q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2707

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

msgid "Values of the F probability distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. B2Ytr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2708

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. kxECY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2709

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina F ji bo hêsab kirinê."

-#. EQBM9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2710

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. KYyaV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2711

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. HJWKj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2712

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. 9uERz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2713

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. ZB7wi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2719

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

msgid "Values of the left tail F probability distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. GwxtM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2720

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. HGZbw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2721

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina F ji bo hêsab kirinê."

-#. xFaDS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2722

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. oMuVC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2723

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. WDPFK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2724

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. NKz4T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2725

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. FGVGz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2726

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

-msgid "cumulative"

+msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 7KJJv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2727

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"

-msgid ""

-"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function "

-"(FALSE)."

+msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."

msgstr ""

-#. ketyL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2733

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

msgid "Values of the right tail F probability distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. oLHty

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2734

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. wtiPo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2735

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina F ji bo hêsab kirinê."

-#. vE74s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2736

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. rGfRz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2737

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. YCm2z

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2738

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. XkzrA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2739

msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. YvZEM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2745

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

msgid "Values of the inverse F distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. tzGFW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2746

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. wzbhN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2747

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina F ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. vtw8G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2748

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. cddNQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2749

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. Yv96p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2750

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. YnBhQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2751

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. ZUjMG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2757

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

msgid "Values of the inverse left tail F distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. x79pZ

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2758

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. Ur3ES

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2759

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina F ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. bfuqE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2760

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. bAmiD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2761

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. mdFof

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2762

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. GvYvE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2763

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. Ab33s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2769

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

msgid "Values of the inverse right tail F distribution."

msgstr "Nirxa belavkirina zo."

-#. PTTp4

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2770

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. AB6gZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2771

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "

-"calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina F ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. deFrE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2772

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

-msgid "degrees_freedom_1"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom 1"

+msgstr ""

-#. W5XD8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2773

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."

msgstr ""

-#. jcStn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2774

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

-msgid "degrees_freedom_2"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_2"

+msgid "Degrees freedom 2"

+msgstr ""

-#. pHY8v

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2775

msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"

msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."

msgstr ""

-#. EPpFa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2781

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"

msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. sASJa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2782

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. aLsFJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2783

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"

msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina chi square ji bo hêsab kirinê."

-#. 6EDde

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2784

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. fp4Bb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2785

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. DhUAr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2791

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"

msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. DnW2U

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2792

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. pocbP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2793

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"

msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa belavkirina chi square ji bo hêsab kirinê."

-#. yBuqc

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2794

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. HkQSM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2795

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. 6tL8y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2802

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

-msgid ""

-"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or "

-"values of the probability density function of the chi-square distribution."

+msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. 9GsxA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2803

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. wjQVM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2804

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

-msgid ""

-"The value for which the probability density function or cumulative "

-"distribution function is to be calculated."

+msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."

msgstr ""

-#. h4QjX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2805

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

msgid "Degrees of Freedom"

msgstr "Radeyên Azadiyê"

-#. LGdRH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2806

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. LnN7o

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2807

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. 8vo6m

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2808

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. reAtC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2815

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

-msgid ""

-"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or "

-"values of the probability density function of the chi-square distribution."

+msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. DrvkR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2816

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. VizLc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2817

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

-msgid ""

-"The value for which the probability density function or cumulative "

-"distribution function is to be calculated."

+msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."

msgstr ""

-#. D4xte

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2818

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

msgid "Degrees of Freedom"

msgstr "Radeyên Azadiyê"

-#. GDZpd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2819

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."

msgstr ""

-#. fgBPQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2820

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

msgid "Cumulative"

msgstr ""

-#. hwNnE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2821

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"

-msgid ""

-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "

-"TRUE calculates the cumulative distribution function."

+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."

msgstr ""

-#. zGN5H

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2828

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"

msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."

msgstr ""

-#. yAMm7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2829

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. QWfxh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2830

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be"

-" calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina chi square ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. CzJ2o

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2831

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. jdv4f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2832

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. AqhLE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2839

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"

msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."

msgstr ""

-#. aQDwh

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2840

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. fv25C

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2841

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be"

-" calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina chi square ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. ucScG

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2842

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"

-msgid "degrees_freedom"

-msgstr "Radeyên_azadiyê_1"

+msgid "Degrees freedom"

+msgstr ""

-#. TBGPq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2843

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. vA5pq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2850

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"

msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."

msgstr ""

-#. ZKhAF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2851

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"

msgid "Probability"

msgstr "Dibetî"

-#. x8dMV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2852

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse of the chi square distribution "

-"is to be calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina chi square ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. AebLU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2853

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"

msgid "Degrees of Freedom"

msgstr "Radeyên Azadiyê"

-#. 5nK9R

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2854

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. M8PMA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2861

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"

msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."

msgstr ""

-#. 4TDNd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2862

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"

msgid "Probability"

msgstr "Dibetî"

-#. Ux2Ly

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2863

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"

-msgid ""

-"The probability value for which the inverse of the chi square distribution "

-"is to be calculated."

+msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."

msgstr "Nirxa dibetî ya belavkirina chi square ya vajî ji bo hêsab kirinê."

-#. jEF5F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2864

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"

msgid "Degrees of Freedom"

msgstr "Radeyên Azadiyê"

-#. NXEiP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2865

msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"

msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."

msgstr ""

-#. ycGVn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2872

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "Converts a random variable to a normalized value."

msgstr ""

-#. FXUuo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2873

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 8yf6s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2874

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "The value to be standardized."

msgstr ""

-#. sbhUb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2875

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

-msgid "mean"

-msgstr "nirxa wasatî"

+msgid "Mean"

+msgstr ""

-#. Bh7dX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2876

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "The mean value used for moving."

msgstr ""

-#. HvYmB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2877

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. dqC4E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2878

msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"

msgid "The standard deviation used for scaling."

msgstr ""

-#. bDxG9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2884

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"

-msgid ""

-"Returns the number of permutations for a given number of elements without "

-"repetition."

+msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."

msgstr ""

-#. rKKyb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2885

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"

-msgid "Count_1"

-msgstr "Hesab_1"

+msgid "Count 1"

+msgstr ""

-#. Mhy9M

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2886

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"

msgid "The total number of elements."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. URewA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2887

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"

-msgid "Count_2"

-msgstr "Hesab_2"

+msgid "Count 2"

+msgstr ""

-#. B6kTa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2888

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"

msgid "The selection number taken from the elements."

msgstr "Hejmara vebijartina ku ji hêmanan hatiye standin."

-#. Gd89a

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2894

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"

-msgid ""

-"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition"

-" allowed)."

+msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."

msgstr ""

-#. XwBiA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2895

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"

-msgid "Count_1"

-msgstr "Hesab_1"

+msgid "Count 1"

+msgstr ""

-#. fddDy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2896

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"

msgid "The total number of elements."

msgstr "Hejmara tevahiya ceribandinan."

-#. yuykb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2897

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"

-msgid "Count_2"

-msgstr "Hesab_2"

+msgid "Count 2"

+msgstr ""

-#. TRZcL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2898

msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"

msgid "The selection number taken from the elements."

msgstr "Hejmara vebijartina ku ji hêmanan hatiye standin."

-#. mC7Bc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2904

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."

msgstr ""

-#. GCDMZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2905

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. Szx4d

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2906

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

msgid "The level of the confidence interval."

msgstr ""

-#. ChCsC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2907

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. NZFsb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2908

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

msgid "The standard deviation of the population."

msgstr ""

-#. xjBAY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2909

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

-msgid "size"

-msgstr "mezinahî"

+msgid "Size"

+msgstr ""

-#. jsKiq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2910

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"

msgid "The size of the population."

msgstr "Mezinahiyê xelkê."

-#. hdBGE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2916

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."

msgstr ""

-#. UvX5G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2917

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. iFajV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2918

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

msgid "The level of the confidence interval."

msgstr ""

-#. YJwYV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2919

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. yFes5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2920

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

msgid "The standard deviation of the population."

msgstr ""

-#. LVdAS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2921

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

-msgid "size"

-msgstr "mezinahî"

+msgid "Size"

+msgstr ""

-#. 6dDs8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2922

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"

msgid "The size of the population."

msgstr "Mezinahiyê xelkê."

-#. zAcVE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2928

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

-msgid ""

-"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."

+msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."

msgstr ""

-#. UkAhF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2929

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

+msgid "Alpha"

+msgstr ""

-#. yBpFn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2930

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

msgid "The level of the confidence interval."

msgstr ""

-#. YGBES

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2931

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

msgid "STDEV"

msgstr "STDAVARÊBÛN"

-#. 5xFoF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2932

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

msgid "The standard deviation of the population."

msgstr ""

-#. 8WKV3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2933

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

-msgid "size"

-msgstr "mezinahî"

+msgid "Size"

+msgstr ""

-#. czDyb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2934

msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"

msgid "The size of the population."

msgstr "Mezinahiyê xelkê."

-#. cFdps

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2940

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

-msgid ""

-"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one "

-"computed based on a sample."

+msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."

msgstr ""

-#. yZgpC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2941

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. pbALa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2942

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."

msgstr ""

-#. j6cxd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2943

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

msgid "mu"

msgstr "mu"

-#. fgaDX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2944

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

msgid "The known mean of the population."

msgstr ""

-#. ZngJE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2945

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

msgid "sigma"

msgstr "Sîgma"

-#. wFiKZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2946

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"

-msgid ""

-"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard "

-"deviation of the given sample is used."

+msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."

msgstr ""

-#. wxJ43

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2952

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

-msgid ""

-"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one "

-"computed based on a sample."

+msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."

msgstr ""

-#. AukFv

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:2953

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

-msgid "data"

-msgstr "Dane"

+msgid "Data"

+msgstr ""

-#. qG2z4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2954

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."

msgstr ""

-#. Bj2P8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2955

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

msgid "mu"

msgstr "mu"

-#. sXzNL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2956

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

msgid "The known mean of the population."

msgstr ""

-#. Bxo8Y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2957

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

msgid "sigma"

msgstr "Sîgma"

-#. XGeXM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2958

msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"

-msgid ""

-"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard "

-"deviation of the given sample is used."

+msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."

msgstr ""

-#. msJXN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2964

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"

msgid "Returns the chi square independence test."

msgstr ""

-#. TC8P5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2965

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"

-msgid "Data_B"

-msgstr "Dane_B"

+msgid "Data B"

+msgstr ""

-#. 9ECN3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2966

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"

msgid "The observed data array."

msgstr ""

-#. EAFGw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2967

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"

-msgid "data_E"

-msgstr "dane_E"

+msgid "Data E"

+msgstr ""

-#. E4yRB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2968

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"

msgid "The expected data array."

msgstr ""

-#. 34jxF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2974

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"

msgid "Returns the chi square independence test."

msgstr ""

-#. YabE7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2975

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"

-msgid "Data_B"

-msgstr "Dane_B"

+msgid "Data B"

+msgstr ""

-#. zmUWQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2976

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"

msgid "The observed data array."

msgstr ""

-#. DcS7y

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2977

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"

-msgid "data_E"

-msgstr "dane_E"

+msgid "Data E"

+msgstr ""

-#. NwGZE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2978

msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"

msgid "The expected data array."

msgstr ""

-#. CfCjB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2984

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"

msgid "Calculates the F test."

msgstr "Tecrûbeya T hesab dike."

-#. 3e4HL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2985

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"

-msgid "data_1"

-msgstr "dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. YfKrA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2986

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. JcpFV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2987

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"

-msgid "data_2"

-msgstr "dane_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. DdRTF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2988

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. xAyB8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2994

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"

msgid "Calculates the F test."

msgstr "Tecrûbeya T hesab dike."

-#. G3AaD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2995

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"

-msgid "data_1"

-msgstr "dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. tEFdd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2996

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. D5Xco

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2997

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"

-msgid "data_2"

-msgstr "dane_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. NcENT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:2998

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. TZSAL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3004

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

msgid "Calculates the T test."

msgstr "Tecrûbeya T hesab dike."

-#. mUCTg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3005

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

-msgid "data_1"

-msgstr "dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. E6YmJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3006

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. bWZVH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3007

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

-msgid "data_2"

-msgstr "dane_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. 2scEP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3008

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. jrq6t

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3009

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. VvhaK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3010

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

-msgid ""

-"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 "

-"= two-tailed distribution"

+msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"

msgstr ""

-#. fYNDT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3011

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. cKsJd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3012

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"

msgid "The type of the T test."

msgstr "Cureyê tecrûbeya T."

-#. 692Pk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3018

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

msgid "Calculates the T test."

msgstr "Tecrûbeya T hesab dike."

-#. Cf2Af

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3019

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

-msgid "data_1"

-msgstr "dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. F5qSy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3020

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. BdnCE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3021

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

-msgid "data_2"

-msgstr "dane_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. D6yiE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3022

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. JxNwf

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3023

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. t8ViT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3024

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

-msgid ""

-"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 "

-"= two-tailed distribution"

+msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"

msgstr ""

-#. 5Sqnp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3025

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. iJaCD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3026

msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"

msgid "The type of the T test."

msgstr "Cureyê tecrûbeya T."

-#. GLrcB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3032

msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"

-msgid ""

-"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."

+msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."

msgstr ""

-#. CCLYs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3033

msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. cDSEe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3034

msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. wAAZg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3035

msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. hcEaB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3036

msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. EeGGQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3042

msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"

msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."

msgstr ""

-#. JbQ68

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3043

msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. WXipw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3044

msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. gdE5A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3045

msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. T4PDz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3046

msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. DCeGA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3052

msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"

msgid "Returns the slope of the linear regression line."

msgstr ""

-#. 2ijLF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3053

msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. uaECq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3054

msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. qkUMK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3055

msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. xFSqB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3056

msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. xfNoa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3062

msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"

msgid "Returns the standard error of the linear regression."

msgstr ""

-#. ZGDJ7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3063

msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. iURZt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3064

msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. BEzKB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3065

msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. o5k38

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3066

msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. pamGW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3072

msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"

msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."

msgstr ""

-#. xMtR9

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3073

msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"

-msgid "Data_1"

-msgstr "Dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. RAEvh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3074

msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. WPGPj

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3075

msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"

-msgid "Data_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. EEAuv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3076

msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. WDcKB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3082

msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"

msgid "Returns the correlation coefficient."

msgstr ""

-#. e632B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3083

msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"

-msgid "Data_1"

-msgstr "Dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. 7VtBm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3084

msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. p4q4a

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3085

msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"

-msgid "Data_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. aNhvr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3086

msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. QR42t

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3092

msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"

msgid "Calculates the population covariance."

msgstr ""

-#. 3xCcA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3093

msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"

-msgid "Data_1"

-msgstr "Dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. skBUc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3094

msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. Jrxai

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3095

msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"

-msgid "Data_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. 2KRqV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3096

msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. fbobA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3102

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"

msgid "Calculates the population covariance."

msgstr ""

-#. GdJxY

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3103

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"

-msgid "Data_1"

-msgstr "Dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. AQzmF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3104

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. DffvR

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3105

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"

-msgid "Data_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. 7Bt3T

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3106

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. 3L3ku

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3112

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"

msgid "Calculates the sample covariance."

msgstr ""

-#. oE9Pa

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3113

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"

-msgid "Data_1"

-msgstr "Dane_1"

+msgid "Data 1"

+msgstr ""

-#. VZuaM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3114

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"

msgid "The first record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. hCwRB

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3115

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"

-msgid "Data_2"

-msgstr "Dîrok_2"

+msgid "Data 2"

+msgstr ""

-#. QPWqm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3116

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"

msgid "The second record array."

msgstr "Ritika duyemîn a tomarkirinê"

-#. BiBeC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3122

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

msgid "Returns a value along a linear regression"

msgstr ""

-#. EfhSC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3123

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. vQ4CY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3124

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

-msgid ""

-"The X value for which the Y value on the regression linear is to be "

-"calculated."

+msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."

msgstr ""

-#. YxDeW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3125

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. 5dSvW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3126

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. AvRfm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3127

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. 2EEKK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3128

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. XHpHo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3134

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid ""

-"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."

+msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."

msgstr ""

-#. 9KKpU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3135

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "target"

+msgid "Target"

msgstr ""

-#. j3uBB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3136

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

msgid "The date (array) for which you want to predict a value."

msgstr ""

-#. kFRWx

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3137

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. NxuDU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3138

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. yDezv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3139

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. 9FNwQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3140

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. dh4m5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3141

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. GFGx6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3142

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid ""

-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. opYZM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3143

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. yxmfo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3144

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. PqNWU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3145

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. BSPXj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3146

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. ZE4ec

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3152

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid ""

-"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing "

-"algorithm."

+msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."

msgstr ""

-#. 2EmFi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3153

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "target"

+msgid "Target"

msgstr ""

-#. u9yCC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3154

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

msgid "The date (array) for which you want to predict a value."

msgstr ""

-#. u2oNe

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3155

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. wz4Wi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3156

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. TcPbX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3157

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. LK8MK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3158

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. CzVWp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3159

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. tuV9p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3160

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid ""

-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. o3ffN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3161

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. 8j9pp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3162

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. gA7G7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3163

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. DLNXz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3164

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. JNrxu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3170

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid ""

-"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive "

-"Exponential Smoothing method"

+msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"

msgstr ""

-#. fGAYm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3171

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "target"

+msgid "Target"

msgstr ""

-#. 5N352

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3172

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

msgid "The date (array) for which you want to predict a value."

msgstr ""

-#. HLGnh

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3173

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. AB8YT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3174

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. GegzY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3175

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. egeiz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3176

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. Be6ZH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3177

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "confidence level"

+msgid "Confidence level"

msgstr ""

-#. AnyEk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3178

+#, c-format

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid ""

-"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% "

-"calculated prediction interval."

+msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."

msgstr ""

-#. 8nbwg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3179

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. gdQkL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3180

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid ""

-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. SGRFJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3181

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. WSnES

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3182

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. k9EHF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3183

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. DHDcQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3184

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. bFPyC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3190

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid ""

-"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for "

-"multiplicative Exponential Smoothing method"

+msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"

msgstr ""

-#. UVJE5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3191

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "target"

+msgid "Target"

msgstr ""

-#. EpyMY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3192

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

msgid "The date (array) for which you want to predict a value."

msgstr ""

-#. JhQRJ

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3193

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. TWBVi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3194

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. 2gSGN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3195

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. r2iNX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3196

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. M9ksd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3197

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "confidence level"

+msgid "Confidence level"

msgstr ""

-#. CuGJw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3198

+#, c-format

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid ""

-"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% "

-"calculated prediction interval."

+msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."

msgstr ""

-#. VDDSd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3199

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. v4qC7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3200

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid ""

-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. BqK9f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3201

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. cEkQY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3202

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. bhysh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3203

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. zUo5Q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3204

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. SN7GC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3210

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid ""

-"Calculates the number of samples in period (season) using additive "

-"Exponential Triple Smoothing algorithm."

+msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."

msgstr ""

-#. StMnU

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3211

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. EwPnV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3212

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. JecTu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3213

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. FhYX9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3214

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. 49zX8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3215

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. EFtF8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3216

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. 7XMoF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3217

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. DBEmf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3218

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. c2bd2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3224

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid ""

-"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."

+msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."

msgstr ""

-#. k3FLs

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3225

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. TDZmA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3226

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. DzdRE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3227

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. bEes4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3228

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. ytjpN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3229

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "statistic type"

+msgid "Statistic type"

msgstr ""

-#. F7YmU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3230

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid ""

-"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned "

-"for the calculated forecast"

+msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"

msgstr ""

-#. 5AuSk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3231

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. DCr83

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3232

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid ""

-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. LVxs7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3233

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. AAdQ3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3234

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. vjYLF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3235

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. 3d8ES

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3236

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. deJuC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3242

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid ""

-"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing "

-"algorithm."

+msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."

msgstr ""

-#. wqRjF

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3243

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "values"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Values"

+msgstr ""

-#. AwcpJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3244

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

msgid "The data array from which you want to forecast."

msgstr ""

-#. P3XAg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3245

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "timeline"

+msgid "Timeline"

msgstr ""

-#. wUiFY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3246

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."

msgstr ""

-#. qoNxu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3247

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "statistic type"

+msgid "Statistic type"

msgstr ""

-#. FAGyf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3248

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid ""

-"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned "

-"for the calculated forecast"

+msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"

msgstr ""

-#. Sg2wq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3249

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "period length"

+msgid "Period length"

msgstr ""

-#. uLBkK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3250

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid ""

-"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."

+msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."

msgstr ""

-#. d3rym

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3251

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "data completion"

+msgid "Data completion"

msgstr ""

-#. 8WfE5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3252

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid ""

-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "

-"interpolates."

+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."

msgstr ""

-#. ZGEnh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3253

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid "aggregation"

+msgid "Aggregation"

msgstr ""

-#. FQxVS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3254

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"

-msgid ""

-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "

-"(time) values."

+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."

msgstr ""

-#. KdhBr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3260

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

msgid "Returns a value along a linear regression"

msgstr ""

-#. QCaT5

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3261

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. 2SBHF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3262

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

-msgid ""

-"The X value for which the Y value on the regression linear is to be "

-"calculated."

+msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."

msgstr ""

-#. TZLcb

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3263

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

-msgid "data_Y"

-msgstr "Dane_y"

+msgid "Data Y"

+msgstr ""

-#. peRhT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3264

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

msgid "The Y data array."

msgstr "Daneya sazûman y."

-#. HXAdx

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3265

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

-msgid "data_X"

-msgstr "Daneya_x"

+msgid "Data X"

+msgstr ""

-#. mBkBN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3266

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"

msgid "The X data array."

msgstr "Daneya Sazûman x"

-#. 5KaAD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3272

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "Returns the reference to a cell as text."

msgstr ""

-#. 8vACG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3273

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

-msgid "row"

-msgstr "Rêzik"

+msgid "Row"

+msgstr ""

-#. txqX5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3274

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "The row number of the cell."

msgstr "Hejmara rêzikên şanikê."

-#. 7K6DD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3275

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

-msgid "column"

-msgstr "Stûn"

+msgid "Column"

+msgstr ""

-#. aSeXE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3276

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "The column number of the cell."

msgstr "Hejmara stûnên şanikê."

-#. AC8DD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3277

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "ABS"

msgstr "ABS"

-#. EqYrn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3278

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."

msgstr ""

-#. Cs9py

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3279

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "A1"

msgstr "A1"

-#. 7tpgu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3280

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

-msgid ""

-"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted"

-" means A1 style."

+msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."

msgstr ""

-#. eMDEG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3281

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

-msgid "sheet"

-msgstr "Tablo"

+msgid "Sheet"

+msgstr ""

-#. 4Wrvi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3282

msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"

msgid "The spreadsheet name of the cell reference."

msgstr ""

-#. iBFLd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3288

msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"

-msgid ""

-"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."

+msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."

msgstr ""

-#. QVbku

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3289

msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. KWXav

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3290

msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"

msgid "The reference to a (multiple) range."

msgstr ""

-#. HDBnC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3296

msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"

msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."

msgstr ""

-#. G4rK9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3297

msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"

msgid "Index"

msgstr "Pêrist"

-#. GUMqQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3298

msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"

msgid "The index of the value (1..30) selected."

msgstr ""

-#. pwW5L

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3299

msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value "

+msgstr ""

-#. 3cXEF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3300

msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"

-msgid ""

-"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."

+msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."

msgstr ""

-#. BqwDQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3306

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"

msgid "Returns the internal column number of a reference."

msgstr ""

-#. BPgQR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3307

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. RkpSJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3308

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"

msgid "The reference to a cell or a range."

msgstr ""

-#. Nn2dh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3314

msgctxt "SC_OPCODE_ROW"

msgid "Defines the internal row number of a reference."

msgstr ""

-#. SuqCz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3315

msgctxt "SC_OPCODE_ROW"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. qeWp3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3316

msgctxt "SC_OPCODE_ROW"

msgid "The reference to a cell or a range."

msgstr ""

-#. njgey

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3322

msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"

msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."

msgstr ""

-#. dJZ6b

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3323

msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. GJdEA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3324

msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"

-msgid ""

-"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."

+msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."

msgstr ""

-#. MXaHK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3330

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"

msgid "Returns the number of columns in an array or reference."

msgstr ""

-#. UA3e6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3331

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. CuyRx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3332

msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"

-msgid ""

-"The array (reference) for which the number of columns is to be determined."

+msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."

msgstr ""

-#. DtZRC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3338

msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"

msgid "Returns the number of rows in a reference or array."

msgstr ""

-#. cdBE3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3339

msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. CULSp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3340

msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"

-msgid ""

-"The array (reference) for which the number of rows is to be determined."

+msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."

msgstr ""

-#. PJXet

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3346

msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"

-msgid ""

-"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been "

-"entered, the total number of sheets in the document is returned."

+msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."

msgstr ""

-#. FZfqe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3347

msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. TCiaZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3348

msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"

msgid "The reference to a cell or a range."

msgstr ""

-#. eCUid

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3354

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."

msgstr "Lêgerîna stûnî û refransa şanikên li jêr."

-#. JCXTx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3355

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

-msgid "search_criteria"

-msgstr "Pîvana lêgerînê"

+msgid "Search criterion"

+msgstr ""

-#. ZAJVk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3356

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

msgid "The value to be found in the first row."

msgstr "Nirxa ku di rêzika yekemîn de xuya dike."

-#. GPsEC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3357

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. 5hKGB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3358

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

msgid "The array or the range for the reference."

msgstr "Sazûman an jî valahiya referans"

-#. PZDud

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3359

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

msgid "Index"

msgstr "Pêrist"

-#. QVoEL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3360

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

msgid "The row index in the array."

msgstr "Pêrista rêzikê di sazûman de."

-#. ZkRt3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3361

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

-msgid "sorted"

-msgstr "Rêzkirî"

+msgid "Sorted"

+msgstr ""

-#. v7STG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3362

msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"

-msgid ""

-"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be "

-"sorted in ascending order."

+msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."

msgstr ""

-#. Qid6E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3368

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "Vertical search and reference to indicated cells."

msgstr ""

-#. K5MyL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3369

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "Search criterion"

msgstr "Pîvana lêgerînê"

-#. uJXUC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3370

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "The value to be found in the first column."

msgstr "Nirxa ku di stûna yekem de xuya dike"

-#. VtGQY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3371

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

-msgid "array"

-msgstr "sazûman"

+msgid "Array"

+msgstr ""

-#. F33tJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3372

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "The array or range for referencing."

msgstr ""

-#. jzXj7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3373

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "Index"

msgstr "Pêrist"

-#. xpSFz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3374

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

msgid "Column index number in the array."

msgstr ""

-#. VHizo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3375

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

-msgid "sort order"

-msgstr "rêbaza rêzkirine"

+msgid "Sort order"

+msgstr ""

-#. UNH9A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3376

msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"

-msgid ""

-"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be "

-"sorted in ascending order."

+msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."

msgstr ""

-#. KZapz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3382

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."

msgstr ""

-#. 7CsEX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3383

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. GyDXz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3384

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

msgid "The reference to a (multiple) range."

msgstr ""

-#. LdF3f

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3385

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

-msgid "row"

-msgstr "Rêzik"

+msgid "Row"

+msgstr ""

-#. EgnSK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3386

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

msgid "The row in the range."

msgstr ""

-#. oeqGA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3387

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

-msgid "column"

-msgstr "Stûn"

+msgid "Column"

+msgstr ""

-#. bt7AW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3388

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

msgid "The column in the range."

msgstr ""

-#. GDdBf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3389

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. U4YBB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3390

msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"

msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."

msgstr ""

-#. AAABU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3396

msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"

msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."

msgstr ""

-#. LobBw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3397

msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"

-msgid "ref "

-msgstr "Referans "

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. 4qVBB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3398

msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"

-msgid ""

-"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form"

-" (e.g. \"A1\")."

+msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."

msgstr ""

-#. SVXmp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3399

msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"

msgid "A1"

msgstr "A1"

-#. S9xs6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3400

msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"

-msgid ""

-"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted"

-" means A1 style."

+msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."

msgstr ""

-#. 269jg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3406

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

-msgid ""

-"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."

+msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."

msgstr ""

-#. yMPMz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3407

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

msgid "Search criterion"

msgstr "Pîvana lêgerînê"

-#. pPzq4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3408

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

msgid "The value to be used for comparison."

msgstr ""

-#. TXZS5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3409

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

msgid "Search vector"

msgstr "Hilgirê lêgerînê"

-#. DCfYa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3410

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

msgid "The vector (row or column) in which to search."

msgstr ""

-#. orvai

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3411

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

-msgid "result_vector"

+msgid "Result vector"

msgstr ""

-#. zEJE2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3412

msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"

msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."

msgstr ""

-#. JGER6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3418

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

msgid "Defines a position in a array after comparing values."

msgstr ""

-#. AGtj9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3419

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

msgid "Search criterion"

msgstr "Pîvana lêgerînê"

-#. MPAAm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3420

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

msgid "The value to be used for comparison."

msgstr ""

-#. FGFYC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3421

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

-msgid "lookup_array"

+msgid "Lookup array"

msgstr ""

-#. cdkps

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3422

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

msgid "The array (range) in which the search is made."

msgstr ""

-#. WuncN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3423

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. 8nZrb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3424

msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"

-msgid ""

-"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be "

-"used for comparison purposes."

+msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."

msgstr ""

-#. XJ4FS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3430

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid ""

-"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."

+msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."

msgstr ""

-#. tivCp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3431

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. CdqxU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3432

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

msgid "The reference (cell) from which to base the movement."

msgstr ""

-#. svEFf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3433

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid "rows"

-msgstr "rêzik"

+msgid "Rows"

+msgstr ""

-#. ZjvPt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3434

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

msgid "The number of rows to be moved either up or down."

msgstr ""

-#. c7YVr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3435

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid "columns"

-msgstr "stûn"

+msgid "Columns"

+msgstr ""

-#. D2DEc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3436

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid ""

-"The number of columns that are to be moved to the left or to the right."

+msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."

msgstr "Hejmara stûnên ku dê werin veguhestin bo rastê an çepê"

-#. K7w2w

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3437

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid "height"

-msgstr "bilindahî"

+msgid "Height"

+msgstr ""

-#. EsLfR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3438

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

msgid "The number of rows of the moved reference."

msgstr "Hejmara stûnên di refransa veguhestî de."

-#. UJwdy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3439

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

-msgid "width"

-msgstr "firehî"

+msgid "Width"

+msgstr ""

-#. RBhpn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3440

msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"

msgid "The number of columns in the moved reference."

msgstr "Hejmara stûnên di refransa veguhestî de."

-#. 94GDy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3446

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"

msgid "Returns a number corresponding to an error type"

msgstr ""

-#. Juu7E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3447

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"

-msgid "reference"

-msgstr "Referans"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

-#. xeYrB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3448

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"

msgid "The reference (cell) in which the error occurred."

msgstr ""

-#. RdoaE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3454

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"

-msgid ""

-"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no "

-"error exists"

+msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"

msgstr ""

-#. 2deiq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3455

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"

-msgid "expression"

+msgid "Expression"

msgstr ""

-#. VAzuw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3456

msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"

-msgid ""

-"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual"

-" error value or a reference to a cell that you want to test."

+msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."

msgstr ""

-#. AAEbG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3462

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

msgid "Applies a Style to the formula cell."

msgstr ""

-#. NQuDE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3463

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

msgid "Style"

msgstr "Teşe"

-#. BoEep

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3464

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

msgid "The name of the Style to be applied."

msgstr "Navê şêwaza ku dê were xebitandin."

-#. CW5zj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3465

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

msgid "Time"

msgstr "Dem"

-#. ckZAj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3466

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."

msgstr ""

-#. 6F8ZF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3467

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

-msgid "Style2"

-msgstr "Şêwaz2"

+msgid "Style 2"

+msgstr ""

-#. uCEbd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3468

msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"

-msgid "The Style to be applied after time expires."

-msgstr "Şêwaza ku dê pişî bidawîbûna demê were xebitandin."

+msgid "The style to be applied after time expires."

+msgstr ""

-#. Ri4A7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3474

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

msgid "Result of a DDE link."

msgstr "Encamên girêdana DDE'yê"

-#. QdBGw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3475

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "server"

-msgstr "pêşkêşkar"

+msgid "Server"

+msgstr ""

-#. 2UcAR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3476

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

msgid "The name of the server application."

msgstr ""

-#. S3GNt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3477

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "File"

-msgstr "Pel"

+msgid "Topic/file"

+msgstr ""

-#. orG9L

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3478

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "The name of the file."

-msgstr "Navê pelê."

+msgid "The topic or name of the file."

+msgstr ""

-#. 8nFGG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3479

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Item/range"

+msgstr ""

-#. WcnBK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3480

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "The range from which data is to be taken."

+msgid "The item or range from which data is to be taken."

msgstr ""

-#. XJCXT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3481

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

-msgid "mode"

-msgstr "Qalib"

+msgid "Mode"

+msgstr ""

-#. BimmW

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3482

msgctxt "SC_OPCODE_DDE"

msgid "Defines how data is to be converted to numbers."

msgstr ""

-#. gosEJ

-#: scfuncs.src

-msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

-msgid "Hyperlink."

-msgstr "Girêdana pêvek"

-#. DdBwv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3488

msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

-msgid "URL "

-msgstr "Navnîşan "

+msgid "Construct a Hyperlink."

+msgstr ""

-#. UAXBE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3489

msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

msgid "URL"

msgstr "URL"

-#. Qd5xc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3490

msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

-msgid "CellText "

+msgid "The clickable URL."

msgstr ""

-#. HZ8NL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3491

msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

-msgid "Cell Text"

+msgid "Cell text"

msgstr ""

-#. Cw6S6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3492

+msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"

+msgid "The cell text to be displayed."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:3498

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

msgid "Extracts value(s) from a pivot table."

msgstr ""

-#. m59hi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3499

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

-msgid "Data Field"

-msgstr "Qada Dana"

+msgid "Data field"

+msgstr ""

-#. 3E4Np

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3500

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

msgid "The name of the pivot table field to extract."

msgstr "Navê şêwaza ku dê were xebitandin."

-#. wSwQp

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3501

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

-msgid "Pivot Table"

-msgstr "Ne Tablo"

+msgid "Pivot table"

+msgstr ""

-#. KfcMr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3502

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."

msgstr ""

-#. 8b5qC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3503

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

-msgid "Field Name / Item"

+msgid "Field name / item"

msgstr ""

-#. qABDN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3504

msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"

msgid "Field name/value pair to filter the target data."

msgstr ""

-#. zeAFh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3510

msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"

msgid "Converts a number to text (Baht)."

msgstr ""

-#. UQFFX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3511

msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. vD2j6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3512

msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"

msgid "The number to convert."

msgstr "Hejmarên ku dê werin teşekirin."

-#. s6pLd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3518

msgctxt "SC_OPCODE_JIS"

msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."

msgstr ""

-#. PAN2e

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3519

msgctxt "SC_OPCODE_JIS"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. EUW4G

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3520

msgctxt "SC_OPCODE_JIS"

msgid "The text to convert."

msgstr "Nivîsa ku dê were lêzêdekirin."

-#. naFaB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3526

msgctxt "SC_OPCODE_ASC"

msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."

msgstr ""

-#. A6j6B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3527

msgctxt "SC_OPCODE_ASC"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. s8JfK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3528

msgctxt "SC_OPCODE_ASC"

msgid "The text to convert."

msgstr "Nivîsa ku dê were lêzêdekirin."

-#. 7pcC8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3534

msgctxt "SC_OPCODE_CODE"

msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."

msgstr ""

-#. 95cYz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3535

msgctxt "SC_OPCODE_CODE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. S4kqK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3536

msgctxt "SC_OPCODE_CODE"

-msgid ""

-"This is the text for which the code of the first character is to be found."

+msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."

msgstr ""

-#. gFQXL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3542

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"

msgid "Converts a number to text in currency format."

msgstr ""

-#. ihGyA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3543

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. 5JqhV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3544

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"

-msgid ""

-"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula "

-"that results in a number."

+msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."

msgstr ""

-#. 43oxv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3545

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"

-msgid "decimals"

-msgstr "Malikên dehek"

+msgid "Decimals"

+msgstr ""

-#. h5DFB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3546

msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"

-msgid ""

-"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal "

-"point."

+msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."

msgstr ""

-#. f5PPE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3552

msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"

msgid "Converts a code number into a character or letter."

msgstr ""

-#. xdCXC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3553

msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. 4Gwiw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3554

msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"

msgid "The code value for the character."

msgstr ""

-#. 3fTcT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3560

msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"

msgid "Removes all nonprintable characters from text."

msgstr ""

-#. jFAZF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3561

msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. EArbN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3562

msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"

msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."

msgstr ""

-#. fFLsv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3568

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"

msgid "Combines several text items into one."

msgstr ""

-#. kbJPs

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3569

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. ESNqo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3570

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"

msgid "Text for the concatenation."

msgstr ""

-#. TPahA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3576

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"

-msgid ""

-"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."

+msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."

msgstr ""

-#. bYJVu

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3577

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. 3E2rY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3578

msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"

msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."

msgstr ""

-#. oQaCv

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3584

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

-msgid ""

-"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses"

-" delimiter between items."

+msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."

msgstr ""

-#. F9PQX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3585

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

-msgid "delimiter"

+msgid "Delimiter"

msgstr ""

-#. HYbBc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3586

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

msgid "Text string to be used as delimiter."

msgstr ""

-#. LbhtF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3587

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

-msgid "skip empty cells"

+msgid "Skip empty cells"

msgstr ""

-#. 2aqLM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3588

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."

msgstr ""

-#. 2M4g2

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3589

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. 6g4cg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3590

msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"

msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."

msgstr ""

-#. WEmdC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3596

msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"

-msgid ""

-"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first "

-"true condition."

+msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."

msgstr ""

-#. sfRT9

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3597

msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"

-msgid "test"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Test"

+msgstr ""

-#. z6EqU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3598

msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"

msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."

msgstr ""

-#. QXAjh

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3599

msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"

-msgid "result"

-msgstr "Encam"

+msgid "Result"

+msgstr ""

-#. xSQQd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3600

msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"

msgid "The result of the function if test is TRUE."

msgstr ""

-#. gjTk9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3606

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

-msgid ""

-"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first "

-"value equal to the given expression."

+msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."

msgstr ""

-#. fuNd9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3607

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

-msgid "expression"

+msgid "Expression"

msgstr ""

-#. Nky5S

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3608

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

msgid "Value that will be compared against value1-valueN."

msgstr ""

-#. YM9Rz

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3609

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

-msgid "value "

-msgstr "Nirx "

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. vKnbo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3610

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

msgid "Value that will be compared against expression."

msgstr ""

-#. wEAnu

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3611

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

-msgid "result"

-msgstr "Encam"

+msgid "Result"

+msgstr ""

-#. pG9tD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3612

msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"

msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."

msgstr ""

-#. m2wBA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3617

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid ""

-"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple"

-" ranges."

+msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."

msgstr ""

-#. rfKUE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3618

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid "min_range"

+msgid "Min range"

msgstr ""

-#. keXHq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3619

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

msgid "The range from which the minimum will be determined."

msgstr ""

-#. AVXbu

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3620

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range "

+msgstr ""

-#. Aw78A

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3621

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid ""

-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. vZBhJ

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3622

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid "criteria"

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria "

+msgstr ""

-#. QzXV7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3623

msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"

-msgid ""

-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "

-"given."

+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."

msgstr ""

-#. YRBAn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3628

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid ""

-"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple"

-" ranges."

+msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."

msgstr ""

-#. SXBo5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3629

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid "max_range"

+msgid "Max range"

msgstr ""

-#. 7qcLT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3630

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

msgid "The range from which the maximum will be determined."

msgstr ""

-#. 2Rm8N

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3631

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid "range"

-msgstr "Navber"

+msgid "Range "

+msgstr ""

-#. 76BDz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3632

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid ""

-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."

msgstr ""

-#. J5i7d

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3633

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid "criteria"

-msgstr "Pîvan"

+msgid "Criteria "

+msgstr ""

-#. CAisw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3634

msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"

-msgid ""

-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "

-"given."

+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."

msgstr ""

-#. e5Dg2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3640

msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"

msgid "Specifies whether two texts are identical."

msgstr ""

-#. EySvf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3641

msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"

-msgid "text_1"

-msgstr "Nivîs_1"

+msgid "Text 1"

+msgstr ""

-#. d9DGd

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3642

msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"

msgid "The first text to be used for comparing texts."

msgstr "Nivîsa yekem ji bo bikaranîna di danberhevkirina nivîsan de."

-#. FsFxE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3643

msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"

-msgid "text_2"

-msgstr "Nivîs_2"

+msgid "Text 2"

+msgstr ""

-#. yVwcJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3644

msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"

msgid "The second text for comparing texts."

msgstr "Nivîsa duyem ji bo danberhevkirina nivîsan."

-#. 8sCqL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3650

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"

msgstr ""

-#. NwwEb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3651

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

-msgid "find_text"

-msgstr "Nivîsê_bibîne"

+msgid "Find text"

+msgstr ""

-#. CCsnG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3652

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

msgid "The text to be found."

msgstr "Nivîsa ku dê were dîtin."

-#. d5YmV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3653

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. 9qGoG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3654

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

msgid "The text in which a search is to be made."

msgstr ""

-#. g5Zz9

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3655

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

-msgid "position"

-msgstr "Rewş"

+msgid "Position"

+msgstr ""

-#. 3MHVV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3656

msgctxt "SC_OPCODE_FIND"

msgid "The position in the text from which the search starts."

msgstr ""

-#. XLB5s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3662

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."

msgstr ""

-#. cx9CF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3663

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

-msgid "find_text"

-msgstr "Nivîsê_bibîne"

+msgid "Find text"

+msgstr ""

-#. wdv9o

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3664

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

msgid "The text to be found."

msgstr "Nivîsa ku dê were dîtin."

-#. PGGze

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3665

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. wKr3q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3666

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

msgid "The text in which a search is to be made."

msgstr ""

-#. RoNDP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3667

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

-msgid "position"

-msgstr "Rewş"

+msgid "Position"

+msgstr ""

-#. kK7Aw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3668

msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"

msgid "The position in the text where the search is started."

msgstr ""

-#. EszaV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3674

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"

msgid "Removes extra spaces from text."

msgstr ""

-#. ZZnzU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3675

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. nPCDu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3676

msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"

msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."

msgstr ""

-#. NBR7q

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3682

msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"

msgid "Capitalizes the first letter in all words."

msgstr ""

-#. 6weLM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3683

msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. tyvcU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3684

msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"

-msgid ""

-"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital "

-"letters."

+msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."

msgstr ""

-#. qhYws

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3690

msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"

msgid "Converts text to uppercase."

msgstr ""

-#. ZiKGT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3691

msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. PFrYF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3692

msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"

msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."

msgstr ""

-#. CqaAp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3698

msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"

msgid "Converts text to lowercase."

msgstr ""

-#. NcCH4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3699

msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. BQTkH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3700

msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"

msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."

msgstr ""

-#. tCABh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3706

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"

msgid "Converts text to a number."

msgstr "Nirxekî vediguherîne jimarekî."

-#. yFhmV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3707

msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. AND3E

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3708

msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"

msgid "The text to be converted to a number."

msgstr ""

-#. P9VnF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3714

msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"

msgid "Converts a number to text according to a given format."

msgstr ""

-#. CG9cR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3715

msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. XxmBF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3716

msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"

msgid "The numeric value to be converted."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. GngCA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3717

msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. iuGqF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3718

msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"

msgid "The text that describes the format."

msgstr ""

-#. cHLs3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3724

msgctxt "SC_OPCODE_T"

msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."

msgstr ""

-#. HCpWx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3725

msgctxt "SC_OPCODE_T"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. DFJqa

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3726

msgctxt "SC_OPCODE_T"

msgid "The value to be checked and returned if it is text."

msgstr ""

-#. Rsf53

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3732

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."

msgstr ""

-#. JdCW5

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3733

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. mhLYu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3734

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "The text in which some characters are to be replaced."

msgstr ""

-#. EFDA9

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3735

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

-msgid "position"

-msgstr "Rewş"

+msgid "Position"

+msgstr ""

-#. MJQDD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3736

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "The character position from which text is to be replaced."

msgstr ""

-#. jjYFu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3737

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

-msgid "length"

-msgstr "Dirêjahî"

+msgid "Length"

+msgstr ""

-#. vNtRY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3738

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "The number of characters to be replaced."

msgstr ""

-#. 6E5ML

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3739

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

-msgid "new text"

-msgstr "Nivîsa nû"

+msgid "New text"

+msgstr ""

-#. AzPGB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3740

msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"

msgid "The text to be inserted."

msgstr "Nivîsa ku dê were lêzêdekirin."

-#. KRme8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3746

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

-msgid ""

-"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and "

-"thousands separator."

+msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."

msgstr ""

-#. GDCDp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3747

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. grjKy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3748

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

msgid "The number to be formatted."

msgstr "Hejmarên ku dê werin teşekirin."

-#. ysgvz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3749

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

msgid "Decimals"

msgstr "Dehek"

-#. ACFqC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3750

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

-msgid ""

-"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."

+msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."

msgstr ""

-#. fdn6N

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3751

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

msgid "No thousands separators"

msgstr ""

-#. ShGvi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3752

msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"

-msgid ""

-"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else"

-" the separator is suppressed."

+msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."

msgstr ""

-#. nxnkq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3758

msgctxt "SC_OPCODE_LEN"

msgid "Calculates length of a text string."

msgstr ""

-#. CLCSk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3759

msgctxt "SC_OPCODE_LEN"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. BYoYq

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3760

msgctxt "SC_OPCODE_LEN"

msgid "The text in which the length is to be determined."

msgstr ""

-#. Ec5G6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3766

msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"

msgid "Returns the first character or characters of a text."

msgstr ""

-#. 79dPj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3767

msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. yDAgS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3768

msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"

msgid "The text where the initial partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. Y8DZG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3769

msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. NK7tc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3770

msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"

msgid "The number of characters for the start text."

msgstr ""

-#. FkF2R

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3776

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"

msgid "Returns the last character or characters of a text."

msgstr ""

-#. u7DX3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3777

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. Q5J4W

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3778

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"

msgid "The text in which the end partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. osGy3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3779

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. RCSNC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3780

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"

msgid "The number of characters for the end text."

msgstr ""

-#. eDWjF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3786

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

msgid "Returns a partial text string of a text."

msgstr ""

-#. 8vy5J

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3787

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. YHAni

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3788

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

msgid "The text in which partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. RCGPk

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3789

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

-msgid "start"

-msgstr "Destpêk"

+msgid "Start"

+msgstr ""

-#. EfK2h

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3790

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

msgid "The position from which the part word is to be determined."

msgstr ""

-#. yBTDi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3791

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. A6Bii

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3792

msgctxt "SC_OPCODE_MID"

msgid "The number of characters for the text."

msgstr ""

-#. vAoTX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3798

msgctxt "SC_OPCODE_REPT"

msgid "Repeats text a given number of times."

msgstr ""

-#. j9aQB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3799

msgctxt "SC_OPCODE_REPT"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. b4GkF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3800

msgctxt "SC_OPCODE_REPT"

msgid "The text to be repeated."

msgstr "Nivîsa ku dê were nûkirin."

-#. iqxBe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3801

msgctxt "SC_OPCODE_REPT"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. GTWVn

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3802

msgctxt "SC_OPCODE_REPT"

msgid "The number of times the text is to be repeated."

msgstr "Hejmara carên nûkirina nivîsê."

-#. 5ehoB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3808

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

msgid "Substitutes new text for old text in a string."

msgstr "Nivîsa nû di cihê nivîsa kevin de bicih dike."

-#. hrcJN

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3809

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. ZxnGj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3810

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

msgid "The text in which partial words are to be replaced."

msgstr ""

-#. CXWBo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3811

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

-msgid "search_text"

-msgstr "Lêgerîna_nivîsê"

+msgid "Search text"

+msgstr ""

-#. cARfL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3812

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."

msgstr ""

-#. EZXCr

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3813

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

-msgid "new text"

-msgstr "Nivîsa nû"

+msgid "New text"

+msgstr ""

-#. x5fUC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3814

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

msgid "The text which is to replace the text string."

msgstr ""

-#. 5eWZt

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3815

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

-msgid "occurrence"

-msgstr "Bûyer"

+msgid "Occurrence"

+msgstr ""

-#. aPaJf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3816

msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"

msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."

msgstr ""

-#. Gp7Ph

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3822

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

-msgid ""

-"Converts a positive integer to text from a number system to the base "

-"defined."

+msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."

msgstr ""

-#. jA9j3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3823

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. YYaET

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3824

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

msgid "The number to be converted."

msgstr "Hejmarên ku dê werin teşekirin."

-#. Tykrh

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3825

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

-msgid "radix"

+msgid "Radix"

msgstr ""

-#. 8SADQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3826

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."

msgstr ""

-#. CoREj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3827

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

msgid "Minimum length"

msgstr ""

-#. yHJT7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3828

msgctxt "SC_OPCODE_BASE"

-msgid ""

-"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the "

-"left of the string."

+msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."

msgstr ""

-#. xDzRi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3834

msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"

-msgid ""

-"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the "

-"base given."

+msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."

msgstr ""

-#. iyZfY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3835

msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. wiCrE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3836

msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"

msgid "The text to be converted."

msgstr "Nivîsa ku dê were lêzêdekirin."

-#. GXweG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3837

msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"

-msgid "radix"

+msgid "Radix"

msgstr ""

-#. hmGja

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3838

msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"

msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."

msgstr ""

-#. 75E55

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3844

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

-msgid ""

-"Converts a value according to a conversion table in the configuration "

-"(main.xcd)."

+msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."

msgstr ""

-#. AUzWA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3845

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

-msgid "value"

+msgid "Value"

msgstr ""

-#. XdUKB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3846

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

msgid "The value to be converted."

msgstr ""

-#. rQFtU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

-msgid "text"

+msgid "Text"

msgstr ""

-#. EnmzM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3848

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."

msgstr ""

-#. FhCnE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3850

msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"

msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."

msgstr ""

-#. G7AAp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3856

msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"

msgid "Converts a number to a Roman numeral."

msgstr ""

-#. jADZM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3857

msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. SL9qD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3858

msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"

-msgid ""

-"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."

+msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."

msgstr ""

-#. XQ9Lu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3859

msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"

msgid "Mode"

msgstr "Rawe"

-#. cAnMH

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3860

msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"

-msgid ""

-"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The"

-" value must be in the 0 - 4 range."

+msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."

msgstr ""

-#. R6BAC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3866

msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"

msgid "Calculates the value of a Roman numeral."

msgstr ""

-#. QqUFE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3867

msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"

msgid "Text"

msgstr "Nivîs"

-#. SY8fF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3868

msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"

msgid "The text that represents a Roman numeral."

msgstr ""

-#. QJEo4

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3873

msgctxt "SC_OPCODE_INFO"

msgid "Returns information about the environment."

msgstr ""

-#. KsCBG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3874

msgctxt "SC_OPCODE_INFO"

msgid "Text"

msgstr "Nivîs"

-#. X9hTy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3875

msgctxt "SC_OPCODE_INFO"

msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."

msgstr ""

-#. JqVEK

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3880

msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"

-msgid ""

-"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."

+msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."

msgstr ""

-#. 3A4EZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3881

msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. cyj3B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3882

msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"

-msgid ""

-"This is the text for which the code of the first character is to be found."

+msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."

msgstr ""

-#. FAACL

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3887

msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"

msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."

msgstr ""

-#. 2SQ2a

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3888

msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. oCEUs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3889

msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"

msgid "The code value for the character."

msgstr ""

-#. wEFTA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3894

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

msgid "Converts a value from one to another Euro currency."

msgstr ""

-#. gC36s

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3895

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid "value"

-msgstr "Nirx"

+msgid "Value"

+msgstr ""

-#. K7fzs

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3896

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

msgid "The value to be converted."

msgstr "Nirxa ceribandinê."

-#. FJiDG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3897

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid "from_currency"

+msgid "From currency"

msgstr ""

-#. tXCkF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3898

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."

msgstr ""

-#. gwEJC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3899

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid "to_currency"

+msgid "To currency"

msgstr ""

-#. bbLXi

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3900

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."

msgstr ""

-#. pUAeA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3901

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid "full_precision"

+msgid "Full precision"

msgstr ""

-#. njCZA

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3902

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid ""

-"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of "

-"to_currency. Else the result is not rounded."

+msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."

msgstr ""

-#. V3zMB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3903

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid "triangulation_precision"

+msgid "Triangulation precision"

msgstr ""

-#. FgSJd

-#: scfuncs.src

+#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size

+#: scfuncs.hrc:3905

msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"

-msgid ""

-"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is "

-"rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."

+msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."

msgstr ""

-#. upY2X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3910

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."

msgstr ""

-#. nViHD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3911

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. CLoEY

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3912

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

msgid "The text to be converted to a number."

msgstr ""

-#. 9uToR

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3913

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

-msgid "decimal_separator"

+msgid "Decimal separator"

msgstr ""

-#. rd4GM

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3914

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

msgid "Defines the character used as the decimal separator."

msgstr ""

-#. hMEuV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3915

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

-msgid "group_separator"

+msgid "Group separator"

msgstr ""

-#. 7x9UQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3916

msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"

msgid "Defines the character(s) used as the group separator."

msgstr ""

-#. 8TCwg

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3922

msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"

msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."

msgstr ""

-#. 62Ya7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3923

msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"

msgid "Number1"

msgstr ""

-#. bhj6F

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3924 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3926

msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"

msgid "Positive integer less than 2^48."

msgstr ""

-#. R8Dcy

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3925

msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"

msgid "Number2"

msgstr ""

-#. 8thnw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3931

msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"

msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."

msgstr ""

-#. ousqm

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3932

msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"

msgid "Number1"

msgstr ""

-#. QxFXD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3933 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3935

msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"

msgid "Positive integer less than 2^48."

msgstr ""

-#. hwDoB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3934

msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"

msgid "Number2"

msgstr ""

-#. vH6JS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3940

msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"

msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."

msgstr ""

-#. FdvzV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3941

msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"

msgid "Number1"

msgstr ""

-#. jmyaz

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3942 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3944

msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"

msgid "Positive integer less than 2^48."

msgstr ""

-#. EfA3L

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3943

msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"

msgid "Number2"

msgstr ""

-#. MAnys

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3949

msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"

msgid "Bitwise right shift of an integer value."

msgstr ""

-#. WTgDZ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3950

msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. Q5EAQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3951

msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"

msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."

msgstr ""

-#. xyokD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3952

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"

msgid "Shift"

msgstr "Bikşîne"

-#. 3THcX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3953

msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"

msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."

msgstr ""

-#. YTSPV

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3958

msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"

msgid "Bitwise left shift of an integer value."

msgstr ""

-#. F9ECb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3959

msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. BHCyp

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3960

msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"

msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."

msgstr ""

-#. NW7rb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3961

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"

msgid "Shift"

msgstr "Bikşîne"

-#. GNqMu

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3962

msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"

msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."

msgstr ""

-#. NAqhC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3967

msgctxt "SC_OPCODE_LENB"

msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"

msgstr ""

-#. ZHTXH

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3968

msgctxt "SC_OPCODE_LENB"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. jDBmj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3969

msgctxt "SC_OPCODE_LENB"

msgid "The text in which the length is to be determined."

msgstr ""

-#. KQzBT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3974

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"

msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"

msgstr ""

-#. NZjDc

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3975

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. PXhin

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3976

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"

msgid "The text in which the end partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. GXCCS

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3977

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. sWFUo

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3978

msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"

msgid "The number of characters for the end text."

msgstr ""

-#. smAs2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3983

msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"

msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"

msgstr ""

-#. GjAZW

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3984

msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. gWnk6

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3985

msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"

msgid "The text where the initial partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. 8UudC

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3986

msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. DMhmF

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3987

msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"

msgid "The number of characters for the start text."

msgstr ""

-#. KUfM8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3992

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"

msgstr ""

-#. XFWDm

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3993

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

-msgid "text"

-msgstr "Nivîs"

+msgid "Text"

+msgstr ""

-#. obJfT

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3994

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

msgid "The text in which partial words are to be determined."

msgstr ""

-#. GFBTc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3995

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

-msgid "start"

-msgstr "Destpêk"

+msgid "Start"

+msgstr ""

-#. NV2pS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3996

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

msgid "The position from which the part word is to be determined."

msgstr ""

-#. 3LB4z

-#: scfuncs.src

-#, fuzzy

+#: scfuncs.hrc:3997

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

-msgid "number"

-msgstr "hejmar"

+msgid "Number"

+msgstr ""

-#. QR8KJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:3998

msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"

msgid "The number of characters for the text."

msgstr ""

-#. j9GPX

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4003

msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"

msgid "Apply an XPath expression to an XML document"

msgstr ""

-#. fAgAE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4004

msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"

msgid "XML Document"

msgstr ""

-#. 8we7P

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4005

msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"

msgid "String containing a valid XML stream"

msgstr ""

-#. cdrrb

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4006

msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"

msgid "XPath expression"

msgstr ""

-#. cDPzP

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4007

msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"

msgid "String containing a valid XPath expression"

msgstr ""

-#. ifSEQ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4012

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"

msgstr ""

-#. gdGoc

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4013

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Red"

msgstr ""

-#. QFxEU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4014

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Value of red"

msgstr ""

-#. QpRNe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4015

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Green"

msgstr ""

-#. YCyrx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4016

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Value of green"

msgstr ""

-#. G6oQC

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4017

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Blue"

msgstr ""

-#. vvWR3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4018

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Value of blue"

msgstr ""

-#. FCkUe

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4019

#, fuzzy

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Alpha"

msgstr "Alfa"

-#. fpC7x

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4020

msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"

msgid "Value of alpha"

msgstr ""

-#. r9pqf

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4025

msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"

msgid "Get some webcontent from an URI."

msgstr ""

-#. isBQw

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4026

msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"

msgid "URI"

msgstr ""

-#. 4eGFE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4027

msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"

msgid "URI of the webservice"

msgstr ""

-#. gnEH3

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4032

msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"

msgid "Return a URL-encoded string."

msgstr ""

-#. tbG7X

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4033

msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. yihFU

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4034

msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"

msgid "A string to be URL-encoded"

msgstr ""

-#. gWVmB

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4039

msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"

msgid "Returns the error function."

msgstr ""

-#. B6xA7

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4040

msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"

-msgid "Lower Limit"

+msgid "Lower limit"

msgstr ""

-#. 3NeRG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4041

msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"

msgid "The lower limit for integration"

msgstr ""

-#. RdZKS

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4046

msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"

msgid "Returns the complementary error function."

msgstr ""

-#. zGZRx

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4047

msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"

-msgid "Lower Limit"

+msgid "Lower limit"

msgstr ""

-#. sDHJj

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4048

msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"

msgid "The lower limit for integration"

msgstr ""

-#. wWF3g

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4053

msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"

-msgid ""

-"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small"

-" roundoff errors."

+msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."

msgstr ""

-#. TY33B

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4054

msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"

-msgid "minuend"

+msgid "Minuend"

msgstr ""

-#. oUk9p

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4055

msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"

msgid "Number from which following arguments are subtracted."

msgstr ""

-#. nWgJE

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4056

msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"

-msgid "subtrahend "

+msgid "Subtrahend "

msgstr ""

-#. qTgL8

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4057

msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"

-msgid ""

-"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the "

-"minuend."

+msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."

msgstr ""

-#. BW9By

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4063

msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"

msgid "Rounds a number to predefined significant digits."

msgstr ""

-#. GDhS2

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4064

msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"

-msgid "value"

+msgid "Value"

msgstr ""

-#. xHybD

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4065

msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"

msgid "The number to be rounded."

msgstr ""

-#. tDyNG

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4066

msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"

-msgid "digits"

+msgid "Digits"

msgstr ""

-#. A5WFJ

-#: scfuncs.src

+#: scfuncs.hrc:4067

msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"

msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."

msgstr ""

-#. cZ6cB

-#: scstring.src

+#: scfuncs.hrc:4072

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4073

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4074

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "The text in which some characters are to be replaced."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4075

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4076

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "The character position from which text is to be replaced."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4077

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "Length"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4078

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "The number of characters to be replaced."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4079

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "New text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4080

+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"

+msgid "The text to be inserted."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4086

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4087

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "Find text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4088

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "The text to be found."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4089

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4090

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "The text in which a search is to be made."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4091

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4092

+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"

+msgid "The position in the text from which the search starts."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4098

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4099

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "Find text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4100

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "The text to be found."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4101

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4102

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "The text in which a search is to be made."

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4103

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: scfuncs.hrc:4104

+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"

+msgid "The position in the text from which the search starts."

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:29

+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

+msgid "All Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:30

+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:31

+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

+msgid "Applied Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:32

+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

+msgid "Custom Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:38

+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

+msgid "All Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:39

+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr ""

+#: scstyles.hrc:40

+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

+msgid "Custom Styles"

+msgstr ""

+#. Strings for interface names -------------------------------------------

+#: strings.hrc:27

msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"

msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"

msgstr "Tabloya Hesav a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. bZZip

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:28

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"

msgid "Spreadsheet"

msgstr "Tabloya Hesêb"

-#. QDNgJ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "SCSTR_UNDEFINED"

msgid "- undefined -"

msgstr "- nediyar-"

-#. ZaHNM

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "SCSTR_NONE"

msgid "- none -"

msgstr "- tu yek -"

-#. A6eTv

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "SCSTR_ALL"

msgid "- all -"

msgstr "- hemû -"

-#. QxhRo

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "SCSTR_MULTIPLE"

msgid "- multiple -"

msgstr ""

-#. BfWxR

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "SCSTR_STDFILTER"

msgid "Standard Filter..."

msgstr ""

-#. 7QCjE

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER"

msgid "Top 10"

msgstr "10ên En Serî"

-#. FNDLK

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY"

msgid "Empty"

msgstr ""

-#. EsQtb

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY"

msgid "Not Empty"

msgstr ""

-#. Wgy7r

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:37

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_NONAME"

msgid "unnamed"

msgstr "bênav"

-#. cZNeR

-#: scstring.src

+#. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"

+#: strings.hrc:39

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_COLUMN"

msgid "Column %1"

msgstr "Sitûn "

-#. NXxyc

-#: scstring.src

+#. "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"

+#: strings.hrc:41

msgctxt "SCSTR_ROW"

msgid "Row %1"

msgstr ""

-#. 7p8BN

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "SCSTR_TABLE"

msgid "Sheet"

msgstr "Rûpel"

-#. ArnTD

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "SCSTR_NAME"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. BxrBH

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "SCSTR_APDTABLE"

msgid "Append Sheet"

msgstr "Têke ser dawiya pelê"

-#. sba4F

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"

msgid "Rename Sheet"

msgstr "Pelê ji nû ve bi nav bike"

-#. EEcgV

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"

msgid "Tab Color"

msgstr "Rengê Hilfirînê"

-#. sTank

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:47

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. yEEuF

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"

msgid "Name Object"

msgstr "Navê Objeyê"

-#. 3FHKw

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"

msgid "Insert Image"

msgstr ""

-#. qDtDM

-#: scstring.src

+#. Attribute

+#: strings.hrc:51

msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"

msgid "Protect Document"

msgstr "Belgeyê biparêze"

-#. C8zva

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"

msgid "Unprotect document"

msgstr "Parastina belgeyê rake"

-#. vDBCH

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"

msgid "Unprotect sheet"

msgstr "Parastina rûpelê rabike"

-#. K7w3B

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"

msgid "Protect Records"

msgstr "Tomarkirinan biparêze"

-#. DLDBg

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"

msgid "Unprotect Records"

msgstr "Parastina tomarkirinan rake"

-#. rFdAS

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "SCSTR_PASSWORD"

msgid "Password:"

msgstr "Şîfre:"

-#. dd2wC

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"

msgid "Password (optional):"

msgstr "Şîfre(bijarte)ye:"

-#. dTBug

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"

msgid "Incorrect Password"

msgstr "Nasnavê xelet"

-#. bkGuJ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "SCSTR_END"

msgid "~End"

msgstr "~Dawî"

-#. XNnTf

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"

msgid "Unknown"

msgstr "Nenas"

-#. NoEfk

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"

msgid "~Minimum"

msgstr "~Hindiktirîn"

-#. gKahz

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"

msgid "~Maximum"

msgstr "~Herî Zêde"

-#. nmeHF

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"

msgid "~Value"

msgstr "~Nirx"

-#. 6YEEk

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"

msgid "~Source"

msgstr "~Çavkanî"

-#. FA84s

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"

msgid "~Entries"

msgstr "~Têketan"

-#. vhcaA

-#: scstring.src

+#. for dialogues:

+#: strings.hrc:67

msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"

msgid "System"

msgstr "Pergal"

-#. 2tobg

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"

msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"

msgstr ""

-#. px75F

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:69

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"

msgid "Tab"

msgstr "Hilfirîn"

-#. ZGpGp

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"

msgid "space"

msgstr ""

-#. xiSEb

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"

msgid ""

"%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.\n"

@@ -16850,10379 +21704,1252 @@ msgid ""

"\n"

msgstr ""

-#. C8dAj

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"

msgid "Image Filter"

msgstr ""

-#. CfBRk

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. X6bVC

-#: scstring.src

+#. Select tables dialog title

+#: strings.hrc:75

msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"

msgid "Select Sheets"

msgstr "Pelan Hilbijêre"

-#. SEDS2

-#: scstring.src

+#. Select tables dialog listbox

+#: strings.hrc:77

#, fuzzy

msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"

msgid "~Selected sheets"

msgstr "Pelan Hilbijêre"

-#. ZKmzb

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "STR_REPLCELLSWARN"

msgid ""

"You are pasting data into cells that already contain data.\n"

"Do you really want to overwrite the existing data?"

msgstr ""

-#. SfEhE

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"

msgid "Ruler"

msgstr "Rastek"

-#. 3VwsT

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"

msgid "This ruler manages objects at fixed positions."

msgstr ""

-#. 7Ream

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"

msgid "Preview"

msgstr "Pêşdîtin"

-#. uSKyF

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"

msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."

msgstr ""

-#. MwTAm

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"

msgid "Document view"

msgstr "Dîtina belgeyê"

-#. NFaas

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"

msgid "Sheet %1"

msgstr "Tablo %1"

-#. 2qRJG

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"

msgid "Cell %1"

msgstr "Şanik %1"

-#. KD4PA

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"

msgid "Left area"

msgstr "Qada çepê"

-#. 56AkM

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"

msgid "Page preview"

msgstr "Pêşdîtina rûpelê"

-#. RA4AS

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"

msgid "Center area"

msgstr "Qada navê"

-#. 2hpwq

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:89

msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"

msgid "Right area"

msgstr "Qada rastê"

-#. FrXgq

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"

msgid "Header of page %1"

msgstr "Agahiya jor a rûpela %1"

-#. BwF8D

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"

msgid "Footer of page %1"

msgstr "Agahiya jêr a rûpela %1"

-#. 9T4c8

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"

msgid "Input line"

msgstr "Rêzika têketinê"

-#. ejFak

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"

msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."

msgstr ""

-#. XX585

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"

msgid "Media Playback"

msgstr "Media Playback"

-#. SuAaA

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"

msgid "Mouse button pressed"

msgstr "Bişkoka mişkê hate tikandin"

-#. 4prfv

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:96

#, fuzzy

msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"

msgid "Formula Tool Bar"

msgstr "Çoyê ~Formulê"

-#. nAcNZ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:97

msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"

msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"

msgstr ""

-#. 8UMap

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"

msgid "(read-only)"

msgstr ""

-#. fDxgL

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:99

#, fuzzy

msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"

msgid "(Preview mode)"

msgstr "Raweya pêş~dîtinê"

-#. MBZsg

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:100

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"

msgid "Pages"

msgstr ""

-#. FYjDY

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:101

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"

msgid "~Suppress output of empty pages"

msgstr ""

-#. LLh6D

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:102

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRNTCONTENT"

msgid "Print content"

msgstr ""

-#. gbCMn

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:103

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"

msgid "~All sheets"

msgstr ""

-#. 4mkRt

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"

msgid "~Selected sheets"

msgstr ""

-#. niG4c

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"

msgid "Selected cells"

msgstr ""

-#. QfDNW

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"

msgid "From which print"

msgstr ""

-#. PkJCM

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES"

msgid "All ~pages"

msgstr ""

-#. Misaz

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"

msgid "Pa~ges"

msgstr ""

-#. Pw9Pu

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"

msgid "%PRODUCTNAME %s"

msgstr ""

-#. 9DfxQ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:110

msgctxt "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK"

msgid "Warn me about this in the future."

msgstr ""

-#. 4BEKq

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"

-msgid ""

-"The following DDE source could not be updated possibly because the source "

-"document was not open. Please launch the source document and try again."

+msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."

msgstr ""

-#. kGmko

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:112

msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"

-msgid ""

-"The following external file could not be loaded. Data linked from this file "

-"did not get updated."

+msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."

msgstr ""

-#. BvtFc

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:113

msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"

msgid "Updating external links."

msgstr ""

-#. MACSv

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:114

msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"

msgid "Calc A1"

msgstr ""

-#. xEQCB

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:115

msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"

msgid "Excel A1"

msgstr ""

-#. KLkBH

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:116

msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"

msgid "Excel R1C1"

msgstr ""

-#. pr4wW

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:117

msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"

msgid "Range contains column la~bels"

msgstr "Qada hewandina etîketên stûnan"

-#. mJyFP

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:118

msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"

msgid "Range contains ~row labels"

msgstr "Qada hewandina etîketên stûnan"

-#. uNEJE

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Millimeter"

-msgstr ""

-#. aXv3t

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Centimeter"

-msgstr ""

-#. jDQ63

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Meter"

-msgstr ""

-#. eGGuc

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Kilometer"

-msgstr ""

-#. cF6mB

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Inch"

-msgstr ""

-#. 9cmpi

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Foot"

-msgstr ""

-#. H5KNf

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Miles"

-msgstr ""

-#. xpgDS

-#: scstring.src

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Pica"

-msgstr ""

-#. uEBed

-#: scstring.src

-#, fuzzy

-msgctxt "SCSTR_UNIT"

-msgid "Point"

-msgstr "Çapkirin"

-#. ujjcx

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:119

#, fuzzy

msgctxt "SCSTR_VALERR"

msgid "Invalid value"

msgstr "Nirxa çewt."

-#. SoLXN

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:120

msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"

msgid "No formula specified."

msgstr ""

-#. YFnCS

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:121

msgctxt "STR_NOCOLROW"

msgid "Neither row or column specified."

msgstr ""

-#. 6YQh2

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:122

msgctxt "STR_WRONGFORMULA"

msgid "Undefined name or range."

msgstr ""

-#. 4aHCG

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:123

msgctxt "STR_WRONGROWCOL"

msgid "Undefined name or wrong cell reference."

msgstr ""

-#. G8KPr

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:124

msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"

msgid "Formulas don't form a column."

msgstr ""

-#. uSxCb

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:125

msgctxt "STR_NOROWFORMULA"

msgid "Formulas don't form a row."

msgstr ""

-#. PknB5

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:126

msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"

msgid "Add AutoFormat"

msgstr ""

-#. 7KuSQ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:127

msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"

msgid "Rename AutoFormat"

msgstr ""

-#. hqtgD

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:128

#, fuzzy

msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. L9jQU

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:129

msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"

msgid "Delete AutoFormat"

msgstr ""

-#. KCDoJ

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:130

#, fuzzy

msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"

msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"

msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî têketina # jê bibe?"

-#. GDdL3

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:131

msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"

msgid "~Close"

msgstr "~Bigire"

-#. DAuNm

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:132

msgctxt "STR_JAN"

msgid "Jan"

msgstr ""

-#. WWzNg

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:133

msgctxt "STR_FEB"

msgid "Feb"

msgstr ""

-#. CCC3U

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:134

msgctxt "STR_MAR"

msgid "Mar"

msgstr ""

-#. cr7Jq

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:135

msgctxt "STR_NORTH"

msgid "North"

msgstr ""

-#. wHYPw

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:136

msgctxt "STR_MID"

msgid "Mid"

msgstr ""

-#. sxDHC

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:137

msgctxt "STR_SOUTH"

msgid "South"

msgstr ""

-#. CWcdp

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:138

msgctxt "STR_SUM"

msgid "Total"

msgstr "Hemû"

-#. 9EdTm

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:139

msgctxt "STR_SHEET"

msgid "Sheet"

msgstr "Rûpel"

-#. 2nBBq

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:140

#, fuzzy

msgctxt "STR_CELL"

msgid "Cell"

msgstr "Şane"

-#. 2BvmM

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:141

msgctxt "STR_CONTENT"

msgid "Content"

msgstr ""

-#. MMCxb

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:142

msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"

msgid "Page Anchor"

msgstr ""

-#. fFFQ8

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:143

msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"

msgid "Cell Anchor"

msgstr ""

-#. rTGKc

-#: scstring.src

+#: strings.hrc:144

msgctxt "SCSTR_CONDITION"

msgid "Condition "

msgstr ""

-#. bpBbA

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"

-msgid "Name Box"

-msgstr "Qutika Navê"

-#. GeNTF

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"

-msgid "Input line"

-msgstr "Rêzika têketinê"

+#. content description strings are also use d in ScLinkTargetsObj

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"

+msgid "Contents"

+msgstr "Naverok"

-#. E6mnF

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"

-msgid "Function Wizard"

-msgstr "Sêhêrbaza Fonksiyonê"

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"

+msgid "Sheets"

+msgstr "Rûpel"

-#. rU6xA

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"

-msgid "Accept"

-msgstr "Bipejirîne"

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"

+msgid "Range names"

+msgstr "Navên navberê"

-#. NC6DB

-#: toolbox.src

+#: strings.hrc:150

#, fuzzy

-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"

-msgid "Cancel"

-msgstr "Betal"

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"

+msgid "Database ranges"

+msgstr "Navberên danegirê"

-#. 33ZR3

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"

-msgid "Sum"

-msgstr "Serhev"

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"

+msgid "Images"

+msgstr ""

-#. rTWqr

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"

-msgid "Function"

-msgstr "Fonksiyon"

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"

+msgid "OLE objects"

+msgstr "Bireserên OLE"

-#. dPqKq

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"

-msgid "Expand Formula Bar"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"

+msgid "Comments"

+msgstr "Şirove"

-#. ENx2Q

-#: toolbox.src

-msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"

-msgid "Collapse Formula Bar"

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"

+msgid "Linked areas"

+msgstr "Qadên girêdanê"

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"

+msgid "Drawing objects"

+msgstr "Bireserên xêzkirinê"

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"

+msgid "Drag Mode"

msgstr ""

-#. pDDme

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

-msgid "All Styles"

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "SCSTR_DISPLAY"

+msgid "Display"

msgstr ""

-#. fRpve

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "SCSTR_ACTIVE"

+msgid "active"

msgstr ""

-#. PgB96

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"

+msgid "inactive"

msgstr ""

-#. gHBtK

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "SCSTR_HIDDEN"

+msgid "hidden"

msgstr ""

-#. ADhCx

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "All Styles"

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"

+msgid "Active Window"

msgstr ""

-#. kGzjB

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"

+msgid "Scenario Name"

msgstr ""

-#. jQvqy

-#: scstyles.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"

+msgid "Comment"

msgstr ""

-#. tNLKD

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:165

msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"

msgid "Sort Ascending"

msgstr ""

-#. S6kbN

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:166

msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"

msgid "Sort Descending"

msgstr ""

-#. BDYHo

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:167

msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"

msgid "Custom Sort"

msgstr ""

-#. YeT6Y

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:168

msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"

msgid "All"

msgstr ""

-#. RqBMw

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:169

msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"

msgid "Show only the current item."

msgstr ""

-#. VnRK2

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:170

msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"

msgid "Hide only the current item."

msgstr ""

-#. eWCA7

-#: checklistmenu.src

+#: strings.hrc:171

msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"

msgid "Search items..."

msgstr ""

-#. dB8cp

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"

+msgid "Name Box"

+msgstr "Qutika Navê"

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"

+msgid "Input line"

+msgstr "Rêzika têketinê"

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"

+msgid "Function Wizard"

+msgstr "Sêhêrbaza Fonksiyonê"

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"

+msgid "Accept"

+msgstr "Bipejirîne"

+#: strings.hrc:177

+#, fuzzy

+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"

+msgid "Cancel"

+msgstr "Betal"

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"

msgid "Sum"

msgstr "Serhev"

-#. LCLEs

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Count"

-msgstr "Bihijmêre"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

-#. T46iU

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Average"

-msgstr "Navendkirin"

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"

+msgid "Expand Formula Bar"

+msgstr ""

-#. 7VaLh

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Median"

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"

+msgid "Collapse Formula Bar"

msgstr ""

-#. h7Nr4

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Max"

-msgstr "Pirtirîn"

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"

+msgid "Conflict"

+msgstr "Lihevnekirin"

-#. GMhuR

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Min"

-msgstr "Hindiktirîn"

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"

+msgid "Author"

+msgstr "Nivîskar"

-#. Feqkk

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Product"

-msgstr "Carandin"

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "STR_TITLE_DATE"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. D7AtV

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Count (Numbers only)"

-msgstr "Bihijmêre (Tenê hijmar)"

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"

+msgid "Unknown User"

+msgstr "Bikarhênerê Nenas"

-#. q5wsn

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "StDev (Sample)"

-msgstr "StAvarêbûn (Mînak)"

+#: strings.hrc:188

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"

+msgid "Column inserted"

+msgstr "Stûn lê hate zêdekirin"

-#. Jj49u

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "StDevP (Population)"

-msgstr "StAvarêbûnP (Populasyon)"

+#: strings.hrc:189

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"

+msgid "Row inserted "

+msgstr "Rêzik lê hate zêdekirin "

-#. QdEEX

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "Var (Sample)"

-msgstr "Guherbar (Mînak)"

+#: strings.hrc:190

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"

+msgid "Sheet inserted "

+msgstr "Rûpel lê hate zêdekirin "

-#. yazAP

-#: pvfundlg.src

-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"

-msgid "VarP (Population)"

-msgstr "Guherbar (Populasyon)"

+#: strings.hrc:191

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"

+msgid "Column deleted"

+msgstr "Stûn jê hate birin"

+#: strings.hrc:192

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"

+msgid "Row deleted"

+msgstr "Rêzik jê hate birin"

+#: strings.hrc:193

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"

+msgid "Sheet deleted"

+msgstr "Rûpel jê hate birin"

-#. bFjd9

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:194

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_MOVE"

+msgid "Range moved"

+msgstr "Navber hatin rakirin"

+#: strings.hrc:195

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_CONTENT"

+msgid "Changed contents"

+msgstr "Naveroka hatiye guhertin"

+#: strings.hrc:196

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"

+msgid "Changed contents"

+msgstr "Naveroka hatiye guhertin"

+#: strings.hrc:197

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"

+msgid "Changed to "

+msgstr "Ê hatiye guhertin "

+#: strings.hrc:198

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"

+msgid "Original"

+msgstr "Orjînal"

+#: strings.hrc:199

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_REJECT"

+msgid "Changes rejected"

+msgstr "Guhertin nepejirand"

+#: strings.hrc:200

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"

+msgid "Accepted"

+msgstr "Pejirand"

+#: strings.hrc:201

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_REJECTED"

+msgid "Rejected"

+msgstr "Nepejirand"

+#: strings.hrc:202

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"

+msgid "No Entry"

+msgstr "Têketan tune"

+#: strings.hrc:203

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CHG_EMPTY"

+msgid "<empty>"

+msgstr "<empty>"

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"

+msgid "Not protected"

+msgstr "Nayê parastin"

+#: strings.hrc:206

+msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"

+msgid "Not password-protected"

+msgstr "Bi nasnav nayê parastin"

+#: strings.hrc:207

+msgctxt "STR_HASH_BAD"

+msgid "Hash incompatible"

+msgstr "Hash nelihev e"

+#: strings.hrc:208

+msgctxt "STR_HASH_GOOD"

+msgid "Hash compatible"

+msgstr "Hash lihevhatiye"

+#: strings.hrc:209

+msgctxt "STR_RETYPE"

+msgid "Re-type"

+msgstr "Cardin têkevê"

+#. MovingAverageDialog

+#: strings.hrc:212

msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"

msgid "Moving Average"

msgstr ""

-#. ZUkPQ

-#: StatisticsDialogs.src

+#. ExponentialSmoothingDialog

+#: strings.hrc:214

msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"

msgid "Exponential Smoothing"

msgstr ""

-#. LAfqT

-#: StatisticsDialogs.src

+#. AnalysisOfVarianceDialog

+#: strings.hrc:216

msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"

msgid "Analysis of Variance"

msgstr ""

-#. NY8WD

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:217

msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"

msgid "ANOVA - Single Factor"

msgstr ""

-#. AFnEZ

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:218

msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"

msgid "ANOVA - Two Factor"

msgstr ""

-#. hBPGD

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:219

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"

msgid "Groups"

msgstr ""

-#. DiUWy

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:220

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"

msgid "Between Groups"

msgstr ""

-#. fBh3S

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:221

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"

msgid "Within Groups"

msgstr ""

-#. DFcw4

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:222

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"

msgid "Source of Variation"

msgstr ""

-#. KYbb8

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:223

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"

msgid "SS"

msgstr ""

-#. j7j6E

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:224

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"

msgid "df"

msgstr ""

-#. 6QJED

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:225

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"

msgid "MS"

msgstr ""

-#. JcWo9

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:226

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"

msgid "F"

msgstr ""

-#. MMmsS

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:227

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"

msgid "P-value"

msgstr ""

-#. UoaCS

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:228

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"

msgid "F critical"

msgstr ""

-#. oJD9H

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:229

msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"

msgid "Total"

msgstr ""

-#. kvSFC

-#: StatisticsDialogs.src

+#. CorrelationDialog

+#: strings.hrc:231

msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"

msgid "Correlation"

msgstr ""

-#. WC4SJ

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:232

msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"

msgid "Correlations"

msgstr ""

-#. AAb7T

-#: StatisticsDialogs.src

+#. CovarianceDialog

+#: strings.hrc:234

msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"

msgid "Covariance"

msgstr ""

-#. VyxUL

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:235

msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"

msgid "Covariances"

msgstr ""

-#. 8gmqu

-#: StatisticsDialogs.src

+#. DescriptiveStatisticsDialog

+#: strings.hrc:237

msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"

msgid "Descriptive Statistics"

msgstr ""

-#. FGXC5

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:238

msgctxt "STRID_CALC_MEAN"

msgid "Mean"

msgstr ""

-#. 2sHVR

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:239

msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"

msgid "Standard Error"

msgstr ""

-#. KrDBB

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:240

msgctxt "STRID_CALC_MODE"

msgid "Mode"

msgstr ""

-#. AAbEo

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:241

msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"

msgid "Median"

msgstr ""

-#. h2HaP

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:242

msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"

msgid "Variance"

msgstr ""

-#. 3uYMC

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:243

msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"

msgid "Standard Deviation"

msgstr ""

-#. JTx7f

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:244

msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"

msgid "Kurtosis"

msgstr ""

-#. EXJJt

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:245

msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"

msgid "Skewness"

msgstr ""

-#. HkRYo

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:246

msgctxt "STRID_CALC_RANGE"

msgid "Range"

msgstr ""

-#. LHk8p

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:247

msgctxt "STRID_CALC_MIN"

msgid "Minimum"

msgstr ""

-#. LtMJs

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:248

msgctxt "STRID_CALC_MAX"

msgid "Maximum"

msgstr ""

-#. Q5r5c

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:249

msgctxt "STRID_CALC_SUM"

msgid "Sum"

msgstr ""

-#. s8K23

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:250

msgctxt "STRID_CALC_COUNT"

msgid "Count"

msgstr ""

-#. vMGqY

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:251

msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"

msgid "First Quartile "

msgstr ""

-#. PGXzY

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:252

msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"

msgid "Third Quartile"

msgstr ""

-#. gABRP

-#: StatisticsDialogs.src

+#. RandomNumberGeneratorDialog

+#: strings.hrc:254

msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"

msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"

msgstr ""

-#. A8Rc9

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:255

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"

msgid "Uniform"

msgstr ""

-#. 9ke8L

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:256

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"

msgid "Uniform Integer"

msgstr ""

-#. GC2LH

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:257

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"

msgid "Normal"

msgstr ""

-#. XjQ2x

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:258

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"

msgid "Cauchy"

msgstr ""

-#. G5CqB

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:259

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"

msgid "Bernoulli"

msgstr ""

-#. GpJUB

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:260

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"

msgid "Binomial"

msgstr ""

-#. 6yJKm

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:261

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"

msgid "Negative Binomial"

msgstr ""

-#. zzpmN

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:262

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"

msgid "Chi Squared"

msgstr ""

-#. NGBzX

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:263

msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"

msgid "Geometric"

msgstr ""

-#. BNZPE

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:264

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"

msgid "Minimum"

msgstr ""

-#. EThhi

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:265

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"

msgid "Maximum"

msgstr ""

-#. RPYEG

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:266

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"

msgid "Mean"

msgstr ""

-#. VeqrX

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:267

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"

msgid "Standard Deviation"

msgstr ""

-#. ChwWE

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:268

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"

msgid "Median"

msgstr ""

-#. SzgEb

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:269

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"

msgid "Sigma"

msgstr ""

-#. 94TBK

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:270

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"

msgid "p Value"

msgstr ""

-#. AfUsB

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:271

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"

msgid "Number of Trials"

msgstr ""

-#. DdfR6

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:272

msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"

msgid "nu Value"

msgstr ""

-#. gygpC

-#: StatisticsDialogs.src

+#. SamplingDialog

+#: strings.hrc:274

msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"

msgid "Sampling"

msgstr ""

-#. zLuBp

-#: StatisticsDialogs.src

+#. Names of dialogs

+#: strings.hrc:276

msgctxt "STR_FTEST"

msgid "F-test"

msgstr ""

-#. bQEfv

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:277

msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"

msgid "F-test"

msgstr ""

-#. 6f7gR

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:278

msgctxt "STR_TTEST"

msgid "t-test"

msgstr ""

-#. FdYak

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:279

msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"

msgid "t-test"

msgstr ""

-#. dWPSe

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:280

msgctxt "STR_ZTEST"

msgid "z-test"

msgstr ""

-#. QvZ7V

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:281

msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"

msgid "z-test"

msgstr ""

-#. D6AqL

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:282

msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"

msgid "Test of Independence (Chi-Square)"

msgstr ""

-#. PvFSb

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:283

msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"

msgid "Regression"

msgstr ""

-#. NXrYh

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:284

msgctxt "STR_REGRESSION"

msgid "Regression"

msgstr ""

-#. KNJ5s

-#: StatisticsDialogs.src

+#. Common

+#: strings.hrc:286

msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"

msgid "Column %NUMBER%"

msgstr ""

-#. aTAGd

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:287

msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"

msgid "Row %NUMBER%"

msgstr ""

-#. nAbaC

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:288

msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"

msgid "Alpha"

msgstr ""

-#. FZZCu

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:289

msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"

msgid "Variable 1"

msgstr ""

-#. pnyaa

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:290

msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"

msgid "Variable 2"

msgstr ""

-#. LU4CC

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:291

msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"

msgid "Hypothesized Mean Difference"

msgstr ""

-#. sCNt9

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:292

msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"

msgid "Observations"

msgstr ""

-#. arX5v

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:293

msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"

msgid "Observed Mean Difference"

msgstr ""

-#. kEPsb

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:294

msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"

msgid "df"

msgstr ""

-#. FYUYT

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:295

msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"

msgid "P-value"

msgstr ""

-#. S3BHc

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:296

msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"

msgid "Critical Value"

msgstr ""

-#. wgpT3

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:297

msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"

msgid "Test Statistic"

msgstr ""

-#. rtSox

-#: StatisticsDialogs.src

+#. RegressionDialog

+#: strings.hrc:299

msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"

msgid "Linear"

msgstr ""

-#. kVG6g

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:300

msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"

msgid "Logarithmic"

msgstr ""

-#. wmyFW

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:301

msgctxt "STR_LABEL_POWER"

msgid "Power"

msgstr ""

-#. 6Cghz

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:302

msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"

msgid "Regression Model"

msgstr ""

-#. dr3Gt

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:303

msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"

msgid "R^2"

msgstr ""

-#. v32yW

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:304

msgctxt "STR_LABEL_SLOPE"

msgid "Slope"

msgstr ""

-#. PGno2

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:305

msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"

msgid "Intercept"

msgstr ""

-#. bk7FH

-#: StatisticsDialogs.src

+#. F Test

+#: strings.hrc:307

msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"

msgid "P (F<=f) right-tail"

msgstr ""

-#. CkHJw

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:308

msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"

msgid "F Critical right-tail"

msgstr ""

-#. J7yMZ

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:309

msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"

msgid "P (F<=f) left-tail"

msgstr ""

-#. R3BNC

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:310

msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"

msgid "F Critical left-tail"

msgstr ""

-#. Bve5D

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:311

msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"

msgid "P two-tail"

msgstr ""

-#. 4YZrT

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:312

msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"

msgid "F Critical two-tail"

msgstr ""

-#. qaf4N

-#: StatisticsDialogs.src

+#. t Test

+#: strings.hrc:314

msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"

msgid "Pearson Correlation"

msgstr ""

-#. C6BU8

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:315

msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"

msgid "Variance of the Differences"

msgstr ""

-#. j8NuP

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:316

msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"

msgid "t Stat"

msgstr ""

-#. bKoeX

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:317

msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"

msgid "P (T<=t) one-tail"

msgstr ""

-#. dub8R

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:318

msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"

msgid "t Critical one-tail"

msgstr ""

-#. FrDDz

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:319

msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"

msgid "P (T<=t) two-tail"

msgstr ""

-#. RQqAd

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:320

msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"

msgid "t Critical two-tail"

msgstr ""

-#. kDCsZ

-#: StatisticsDialogs.src

+#. Z Test

+#: strings.hrc:322

msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"

msgid "z"

msgstr ""

-#. CF8D5

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:323

msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"

msgid "Known Variance"

msgstr ""

-#. cYWDr

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:324

msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"

msgid "P (Z<=z) one-tail"

msgstr ""

-#. DmEVf

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:325

msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"

msgid "z Critical one-tail"

msgstr ""

-#. G8PeP

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:326

msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"

msgid "P (Z<=z) two-tail"

msgstr ""

-#. rGBfK

-#: StatisticsDialogs.src

+#: strings.hrc:327

msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"

msgid "z Critical two-tail"

msgstr ""

-#. 56Wmj

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"

-msgid "Contents"

-msgstr "Naverok"

-#. wLN3J

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"

-msgid "Sheets"

-msgstr "Rûpel"

-#. 3ZhJn

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"

-msgid "Range names"

-msgstr "Navên navberê"

-#. jjQeD

-#: navipi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"

-msgid "Database ranges"

-msgstr "Navberên danegirê"

-#. kbHfD

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"

-msgid "Images"

-msgstr ""

-#. 3imVs

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"

-msgid "OLE objects"

-msgstr "Bireserên OLE"

-#. T28Cj

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"

-msgid "Comments"

-msgstr "Şirove"

-#. 5UcFo

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"

-msgid "Linked areas"

-msgstr "Qadên girêdanê"

-#. HzVgF

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"

-msgid "Drawing objects"

-msgstr "Bireserên xêzkirinê"

-#. CbrUN

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"

-msgid "Drag Mode"

-msgstr ""

-#. Xw9QW

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_DISPLAY"

-msgid "Display"

-msgstr ""

-#. sCafb

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_ACTIVE"

-msgid "active"

-msgstr ""

-#. q6EmB

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"

-msgid "inactive"

-msgstr ""

-#. Gr6xn

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_HIDDEN"

-msgid "hidden"

-msgstr ""

-#. vnwQr

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"

-msgid "Active Window"

-msgstr ""

-#. yo3cD

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"

-msgid "Scenario Name"

-msgstr ""

-#. oWz3B

-#: navipi.src

-msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. HDiei

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"

-msgid "Column inserted"

-msgstr "Stûn lê hate zêdekirin"

-#. brecA

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"

-msgid "Row inserted "

-msgstr "Rêzik lê hate zêdekirin "

-#. nBf8B

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"

-msgid "Sheet inserted "

-msgstr "Rûpel lê hate zêdekirin "

-#. Td8iF

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"

-msgid "Column deleted"

-msgstr "Stûn jê hate birin"

-#. 8Kopo

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"

-msgid "Row deleted"

-msgstr "Rêzik jê hate birin"

-#. DynWz

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"

-msgid "Sheet deleted"

-msgstr "Rûpel jê hate birin"

-#. 6f9S9

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_MOVE"

-msgid "Range moved"

-msgstr "Navber hatin rakirin"

-#. UpHkf

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_CONTENT"

-msgid "Changed contents"

-msgstr "Naveroka hatiye guhertin"

-#. cefNw

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"

-msgid "Changed contents"

-msgstr "Naveroka hatiye guhertin"

-#. DcsSq

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"

-msgid "Changed to "

-msgstr "Ê hatiye guhertin "

-#. naPuN

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"

-msgid "Original"

-msgstr "Orjînal"

-#. cbtSw

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_REJECT"

-msgid "Changes rejected"

-msgstr "Guhertin nepejirand"

-#. rGkvk

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"

-msgid "Accepted"

-msgstr "Pejirand"

-#. FRREF

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_REJECTED"

-msgid "Rejected"

-msgstr "Nepejirand"

-#. bG7Pb

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"

-msgid "No Entry"

-msgstr "Têketan tune"

-#. i2doZ

-#: acredlin.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CHG_EMPTY"

-msgid "<empty>"

-msgstr "<empty>"

-#. N6UWi

-#: conflictsdlg.src

-msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"

-msgid "Conflict"

-msgstr "Lihevnekirin"

-#. Bqfa8

-#: conflictsdlg.src

-msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"

-msgid "Author"

-msgstr "Nivîskar"

-#. Brp6j

-#: conflictsdlg.src

-msgctxt "STR_TITLE_DATE"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

-#. nSD8r

-#: conflictsdlg.src

-msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"

-msgid "Unknown User"

-msgstr "Bikarhênerê Nenas"

-#. dAt5Q

-#: retypepassdlg.src

-msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"

-msgid "Not protected"

-msgstr "Nayê parastin"

-#. 3TDDs

-#: retypepassdlg.src

-msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"

-msgid "Not password-protected"

-msgstr "Bi nasnav nayê parastin"

-#. qBe6G

-#: retypepassdlg.src

-msgctxt "STR_HASH_BAD"

-msgid "Hash incompatible"

-msgstr "Hash nelihev e"

-#. XoAEE

-#: retypepassdlg.src

-msgctxt "STR_HASH_GOOD"

-msgid "Hash compatible"

-msgstr "Hash lihevhatiye"

-#. MHDYB

-#: retypepassdlg.src

-msgctxt "STR_RETYPE"

-msgid "Re-type"

-msgstr "Cardin têkevê"

-#. TurFD

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog"

-msgid "Advanced Filter"

-msgstr ""

-#. yALPD

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|label1"

-msgid "Read _Filter Criteria From"

-msgstr ""

-#. HBUJA

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|case"

-msgid "_Case sensitive"

-msgstr ""

-#. FHGUG

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|header"

-msgid "Range c_ontains column labels"

-msgstr ""

-#. WfvCG

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|regexp"

-msgid "Regular _expressions"

-msgstr ""

-#. tDDfr

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|unique"

-msgid "_No duplications"

-msgstr ""

-#. DbA9A

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"

-msgid "Co_py results to:"

-msgstr ""

-#. 2c6r8

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|destpers"

-msgid "_Keep filter criteria"

-msgstr ""

-#. NLz5G

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"

-msgid "Copy results to:"

-msgstr ""

-#. TDWTt

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject"

-msgid "Copy results to:"

-msgstr ""

-#. RGXM4

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"

-msgid "Data range:"

-msgstr ""

-#. 44y9m

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"

-msgid "dummy"

-msgstr ""

-#. wVAjU

-#: advancedfilterdialog.ui

-msgctxt "advancedfilterdialog|label2"

-msgid "Op_tions"

-msgstr ""

-#. NCX7N

-#: allheaderfooterdialog.ui

-msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"

-msgid "Headers/Footers"

-msgstr ""

-#. 5TTBG

-#: allheaderfooterdialog.ui

-msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright"

-msgid "Header (right)"

-msgstr ""

-#. wriG5

-#: allheaderfooterdialog.ui

-msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft"

-msgid "Header (left)"

-msgstr ""

-#. C6sND

-#: allheaderfooterdialog.ui

-msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright"

-msgid "Footer (right)"

-msgstr ""

-#. hTwyg

-#: allheaderfooterdialog.ui

-msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft"

-msgid "Footer (left)"

-msgstr ""

-#. deJo9

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog"

-msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"

-msgstr ""

-#. fzdU2

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. hKLBC

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. APZAw

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. xA3Mm

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor"

-msgid "Single factor"

-msgstr ""

-#. JMMJa

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor"

-msgid "Two factor"

-msgstr ""

-#. MggLT

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"

-msgid "Type"

-msgstr ""

-#. J6Gea

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. riGGW

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. jBuzS

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. o4Aw2

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"

-msgid "Alpha:"

-msgstr ""

-#. ickoF

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"

-msgid "0,05"

-msgstr ""

-#. UQDCP

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"

-msgid "Rows per sample:"

-msgstr ""

-#. wdFYz

-#: analysisofvariancedialog.ui

-msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"

-msgid "Parameters"

-msgstr ""

-#. ETqet

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"

-msgid "AutoFormat"

-msgstr ""

-#. YNp3m

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|rename"

-msgid "Rename"

-msgstr ""

-#. SEACv

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|label1"

-msgid "Format"

-msgstr ""

-#. 3cEaN

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|numformatcb"

-msgid "_Number format"

-msgstr ""

-#. S9egc

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|bordercb"

-msgid "_Borders"

-msgstr ""

-#. Qxray

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|fontcb"

-msgid "F_ont"

-msgstr ""

-#. 6B9Z2

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|patterncb"

-msgid "_Pattern"

-msgstr ""

-#. EGRzJ

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|alignmentcb"

-msgid "Alignmen_t"

-msgstr ""

-#. oSEWM

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|autofitcb"

-msgid "A_utoFit width and height"

-msgstr ""

-#. pR75z

-#: autoformattable.ui

-msgctxt "autoformattable|label2"

-msgid "Formatting"

-msgstr ""

-#. j9TVx

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected"

-msgid "_Protected"

-msgstr ""

-#. 7WF2B

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"

-msgid "Hide _formula"

-msgstr ""

-#. arvbZ

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll"

-msgid "Hide _all"

-msgstr ""

-#. fBWyS

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|label1"

-msgid ""

-"Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.\n"

-"\n"

-"Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu."

-msgstr ""

-#. bVREg

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"

-msgid "Protection"

-msgstr ""

-#. A5DFp

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"

-msgid "Hide _when printing"

-msgstr ""

-#. QqUqE

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|label4"

-msgid "The cells selected will be omitted when printing."

-msgstr ""

-#. 8RuyP

-#: cellprotectionpage.ui

-msgctxt "cellprotectionpage|label3"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. 5rcxe

-#: changesourcedialog.ui

-msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog"

-msgid "Change Source Data Range"

-msgstr ""

-#. CyQnq

-#: changesourcedialog.ui

-msgctxt "changesourcedialog|col"

-msgid "First _column as label"

-msgstr ""

-#. hP7cu

-#: changesourcedialog.ui

-msgctxt "changesourcedialog|row"

-msgid "First _row as label"

-msgstr ""

-#. kCVCr

-#: changesourcedialog.ui

-msgctxt "changesourcedialog|label1"

-msgid "Labels"

-msgstr ""

-#. 3aACC

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|CharDialog"

-msgid "Character"

-msgstr ""

-#. v55EG

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. TnnrC

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. nvprJ

-#: chardialog.ui

-msgctxt "chardialog|position"

-msgid "Position"

-msgstr ""

-#. SE9uJ

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"

-msgid "Chi Square Test"

-msgstr ""

-#. VHxUD

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. TFGB7

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. frEZB

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. BJDYD

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "_Columns"

-msgstr ""

-#. y75Gj

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "_Rows"

-msgstr ""

-#. 2Cttx

-#: chisquaretestdialog.ui

-msgctxt "chisquaretestdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. L8JmP

-#: colorrowdialog.ui

-msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"

-msgid "Copy List"

-msgstr ""

-#. P7PZo

-#: colorrowdialog.ui

-msgctxt "colorrowdialog|columns"

-msgid "_Columns"

-msgstr ""

-#. 8qbkD

-#: colorrowdialog.ui

-msgctxt "colorrowdialog|rows"

-msgid "_Rows"

-msgstr ""

-#. UiR8k

-#: colorrowdialog.ui

-msgctxt "colorrowdialog|label"

-msgid "List From"

-msgstr ""

-#. ZnGGB

-#: colwidthdialog.ui

-msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"

-msgid "Column Width"

-msgstr ""

-#. nXoxa

-#: colwidthdialog.ui

-msgctxt "colwidthdialog|label1"

-msgid "Width"

-msgstr ""

-#. qUvgX

-#: colwidthdialog.ui

-msgctxt "colwidthdialog|default"

-msgid "_Default value"

-msgstr ""

-#. 7RyUq

-#: condformatmanager.ui

-msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"

-msgid "Manage Conditional Formatting"

-msgstr ""

-#. rCgD4

-#: condformatmanager.ui

-msgctxt "condformatmanager|add"

-msgid "Add"

-msgstr ""

-#. 8XXd8

-#: condformatmanager.ui

-msgctxt "condformatmanager|edit"

-msgid "Edit..."

-msgstr ""

-#. oLc2f

-#: condformatmanager.ui

-msgctxt "condformatmanager|remove"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. dV9US

-#: condformatmanager.ui

-msgctxt "condformatmanager|label1"

-msgid "Conditional Formats"

-msgstr ""

-#. JGdRZ

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|type"

-msgid "All Cells"

-msgstr ""

-#. CFscd

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|type"

-msgid "Cell value is"

-msgstr ""

-#. ZqmeM

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|type"

-msgid "Formula is"

-msgstr ""

-#. BWDxf

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|type"

-msgid "Date is"

-msgstr ""

-#. E8ANs

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|styleft"

-msgid "Apply Style:"

-msgstr ""

-#. gDaYD

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|style"

-msgid "New Style..."

-msgstr ""

-#. H66AP

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|valueft"

-msgid "Enter a value:"

-msgstr ""

-#. TMvBu

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|options"

-msgid "More Options..."

-msgstr ""

-#. JWFYN

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. gE9LZ

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Min"

-msgstr ""

-#. HAuKu

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Max"

-msgstr ""

-#. ciYfw

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. Kqxfp

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. UhkzD

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. tEhTB

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. jYZ4B

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. FGnWb

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Min"

-msgstr ""

-#. qC8Zo

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Max"

-msgstr ""

-#. 7bxeC

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. sqTFV

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. RSDFW

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. 83BhU

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. F63FN

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. TDG7W

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Min"

-msgstr ""

-#. JBX6r

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Max"

-msgstr ""

-#. uPGWW

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. JxXq2

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. f464z

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. oTJU7

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. JcTKF

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"

-msgid "Example"

-msgstr ""

-#. jS959

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "equal to"

-msgstr ""

-#. RWkXh

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "less than"

-msgstr ""

-#. SYFt9

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "greater than"

-msgstr ""

-#. Mc29i

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "less than or equal to"

-msgstr ""

-#. cri3Q

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "greater than or equal to"

-msgstr ""

-#. Ddtb2

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "not equal to"

-msgstr ""

-#. EXPc2

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "between"

-msgstr ""

-#. 89rcJ

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "not between"

-msgstr ""

-#. k8n2v

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "duplicate"

-msgstr ""

-#. scXdW

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "not duplicate"

-msgstr ""

-#. 8iVpn

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "top 10 elements"

-msgstr ""

-#. CAReb

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "bottom 10 elements"

-msgstr ""

-#. NoFDf

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "top 10 percent"

-msgstr ""

-#. D8KX4

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "bottom 10 percent"

-msgstr ""

-#. EVRm2

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "above average"

-msgstr ""

-#. rffv9

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "below average"

-msgstr ""

-#. LBiuf

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "above or equal average"

-msgstr ""

-#. WnyCE

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "below or equal average"

-msgstr ""

-#. KNTjn

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "Error"

-msgstr ""

-#. DAq9Y

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "No Error"

-msgstr ""

-#. nnVVe

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "Begins with"

-msgstr ""

-#. bnkwD

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "Ends with"

-msgstr ""

-#. Ru3Pa

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "Contains"

-msgstr ""

-#. tREvK

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|typeis"

-msgid "Not Contains"

-msgstr ""

-#. 5WkbA

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Today"

-msgstr ""

-#. Ap28X

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Yesterday"

-msgstr ""

-#. NhvVn

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Tomorrow"

-msgstr ""

-#. s7CNz

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Last 7 days"

-msgstr ""

-#. 8FQAS

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "This week"

-msgstr ""

-#. PnQGG

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Last week"

-msgstr ""

-#. MxArx

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Next week"

-msgstr ""

-#. jkJFd

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "This month"

-msgstr ""

-#. M3xGu

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Last month"

-msgstr ""

-#. vHZmy

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Next month"

-msgstr ""

-#. AxRRz

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "This year"

-msgstr ""

-#. BRRzp

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Last year"

-msgstr ""

-#. DF9gQ

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|datetype"

-msgid "Next year"

-msgstr ""

-#. vgneU

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colorformat"

-msgid "Color Scale (2 Entries)"

-msgstr ""

-#. U3CvE

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colorformat"

-msgid "Color Scale (3 Entries)"

-msgstr ""

-#. pByFi

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colorformat"

-msgid "Data Bar"

-msgstr ""

-#. jjm3Z

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|colorformat"

-msgid "Icon Set"

-msgstr ""

-#. qiobs

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Arrows"

-msgstr ""

-#. uC7X4

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Gray Arrows"

-msgstr ""

-#. rCY3m

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Flags"

-msgstr ""

-#. ABtzD

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Traffic Lights 1"

-msgstr ""

-#. DDG3c

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Traffic Lights 2"

-msgstr ""

-#. VFEYs

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Signs"

-msgstr ""

-#. vr8rv

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Symbols 1"

-msgstr ""

-#. Yxkt6

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Symbols 2"

-msgstr ""

-#. 9fMKe

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Smileys"

-msgstr ""

-#. FEg5s

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Stars"

-msgstr ""

-#. QzJwR

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Triangles"

-msgstr ""

-#. UFw2i

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "3 Colored Smileys"

-msgstr ""

-#. FE6rm

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "4 Arrows"

-msgstr ""

-#. 4kGKQ

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "4 Gray Arrows"

-msgstr ""

-#. Yi3pd

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "4 Circles Red to Black"

-msgstr ""

-#. BKpUg

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "4 Ratings"

-msgstr ""

-#. AQdho

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "4 Traffic Lights"

-msgstr ""

-#. iGXCy

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "5 Arrows"

-msgstr ""

-#. 7EuvV

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "5 Gray Arrows"

-msgstr ""

-#. CaZNK

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "5 Ratings"

-msgstr ""

-#. Ae5jK

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "5 Quarters"

-msgstr ""

-#. BdcCG

-#: conditionalentry.ui

-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"

-msgid "5 Boxes"

-msgstr ""

-#. DEVHA

-#: conditionalformatdialog.ui

-msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"

-msgid "Conditional Formatting for"

-msgstr ""

-#. Q6Ag7

-#: conditionalformatdialog.ui

-msgctxt "conditionalformatdialog|label1"

-msgid "Conditions"

-msgstr ""

-#. rgGuH

-#: conditionalformatdialog.ui

-msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"

-msgid "Range:"

-msgstr ""

-#. BH5wk

-#: conditionalformatdialog.ui

-msgctxt "conditionalformatdialog|label2"

-msgid "Cell Range"

-msgstr ""

-#. XFw3E

-#: conditionaliconset.ui

-msgctxt "conditionaliconset|label"

-msgid " >= "

-msgstr ""

-#. ZDEEe

-#: conditionaliconset.ui

-msgctxt "conditionaliconset|listbox"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. dBBzv

-#: conditionaliconset.ui

-msgctxt "conditionaliconset|listbox"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. hdHXA

-#: conditionaliconset.ui

-msgctxt "conditionaliconset|listbox"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. mmHTt

-#: conditionaliconset.ui

-msgctxt "conditionaliconset|listbox"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. B6zph

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog"

-msgid "Resolve Conflicts"

-msgstr ""

-#. oCjL7

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"

-msgid "_Keep All Mine"

-msgstr ""

-#. czHPv

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"

-msgid "Keep _All Others"

-msgstr ""

-#. VvYCZ

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|label1"

-msgid ""

-"There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be "

-"resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."

-msgstr ""

-#. joDoc

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|keepmine"

-msgid "Keep _Mine"

-msgstr ""

-#. KRAHP

-#: conflictsdialog.ui

-msgctxt "conflictsdialog|keepother"

-msgid "Keep _Other"

-msgstr ""

-#. 3AtCK

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"

-msgid "Consolidate"

-msgstr ""

-#. kkPF3

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|label1"

-msgid "_Function:"

-msgstr ""

-#. SVBz4

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|label2"

-msgid "_Consolidation ranges:"

-msgstr ""

-#. AtpDx

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Sum"

-msgstr ""

-#. E7nY7

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Count"

-msgstr ""

-#. Q7GRe

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Average"

-msgstr ""

-#. EffQC

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Max"

-msgstr ""

-#. fiQPH

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Min"

-msgstr ""

-#. cbwPv

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Product"

-msgstr ""

-#. weaq9

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Count (numbers only)"

-msgstr ""

-#. 6YqQC

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "StDev (sample)"

-msgstr ""

-#. JTcFT

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "StDevP (population)"

-msgstr ""

-#. Z44a8

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "Var (sample)"

-msgstr ""

-#. gEiNo

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|func"

-msgid "VarP (population)"

-msgstr ""

-#. DLuPQ

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea"

-msgid "_Source data ranges:"

-msgstr ""

-#. VZzRg

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea"

-msgid "Copy results _to:"

-msgstr ""

-#. Zhibj

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|byrow"

-msgid "_Row labels"

-msgstr ""

-#. SCoPe

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|bycol"

-msgid "C_olumn labels"

-msgstr ""

-#. 3dLXN

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|label3"

-msgid "Consolidate by"

-msgstr ""

-#. VKSm9

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|refs"

-msgid "_Link to source data"

-msgstr ""

-#. tTmj2

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|label4"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. QBCQr

-#: consolidatedialog.ui

-msgctxt "consolidatedialog|more_label"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. cRP7Z

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog"

-msgid "Correlation"

-msgstr ""

-#. XwREB

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. ZWgXM

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. jJst7

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|label4"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. wpJTi

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. K6GDA

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. BP2jQ

-#: correlationdialog.ui

-msgctxt "correlationdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. XYtja

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog"

-msgid "Covariance"

-msgstr ""

-#. gEuSQ

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. eEB9E

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. nry3Q

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. GhcBB

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. 7YbpZ

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. FgzdQ

-#: covariancedialog.ui

-msgctxt "covariancedialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. F22h3

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"

-msgid "Create Names"

-msgstr ""

-#. bWFYd

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|top"

-msgid "_Top row"

-msgstr ""

-#. hJ9LB

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|left"

-msgid "_Left column"

-msgstr ""

-#. T2unv

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|bottom"

-msgid "_Bottom row"

-msgstr ""

-#. AVsK3

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|right"

-msgid "_Right column"

-msgstr ""

-#. EDUAr

-#: createnamesdialog.ui

-msgctxt "createnamesdialog|label1"

-msgid "Create Names From"

-msgstr ""

-#. 4mKKA

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"

-msgid "External Source"

-msgstr ""

-#. DYFEW

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label2"

-msgid "_Service"

-msgstr ""

-#. sBB3n

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label3"

-msgid "So_urce"

-msgstr ""

-#. phRhR

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label4"

-msgid "_Name"

-msgstr ""

-#. cRSBE

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label5"

-msgid "Us_er"

-msgstr ""

-#. B8mzb

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label6"

-msgid "_Password"

-msgstr ""

-#. xhe7G

-#: dapiservicedialog.ui

-msgctxt "dapiservicedialog|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. m78LR

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"

-msgid "Data Bar"

-msgstr ""

-#. GeymG

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label4"

-msgid "Minimum:"

-msgstr ""

-#. bRDM7

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label5"

-msgid "Maximum:"

-msgstr ""

-#. 6B7HL

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. 4XucS

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Minimum"

-msgstr ""

-#. DWXpV

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Maximum"

-msgstr ""

-#. xL32D

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. 2G2fr

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. DAkSr

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. Ckh2x

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|min"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. DiBWL

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. DADbe

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Minimum"

-msgstr ""

-#. 49Coh

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Maximum"

-msgstr ""

-#. hqd9B

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Percentile"

-msgstr ""

-#. zRLqG

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. Nv6Vn

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. 5QJ3k

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|max"

-msgid "Formula"

-msgstr ""

-#. TKfBV

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label1"

-msgid "Entry Values"

-msgstr ""

-#. PXQgk

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label6"

-msgid "Positive:"

-msgstr ""

-#. YWrEs

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label7"

-msgid "Negative:"

-msgstr ""

-#. zbBGo

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label10"

-msgid "Fill:"

-msgstr ""

-#. NArFG

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|fill_type"

-msgid "Color"

-msgstr ""

-#. XjywU

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|fill_type"

-msgid "Gradient"

-msgstr ""

-#. cA4CB

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label2"

-msgid "Bar Colors"

-msgstr ""

-#. iABiC

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label8"

-msgid "Position of vertical axis:"

-msgstr ""

-#. 4oGae

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label9"

-msgid "Color of vertical axis:"

-msgstr ""

-#. 5j8jz

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|axis_pos"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. Exmsc

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|axis_pos"

-msgid "Middle"

-msgstr ""

-#. AXEj2

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|axis_pos"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. DjBHB

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label3"

-msgid "Axis"

-msgstr ""

-#. cNRuJ

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label12"

-msgid "Minimum bar length (%):"

-msgstr ""

-#. FJXys

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label13"

-msgid "Maximum bar length (%):"

-msgstr ""

-#. 9fekJ

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|label11"

-msgid "Bar Lengths"

-msgstr ""

-#. PySqs

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|only_bar"

-msgid "Display bar only"

-msgstr ""

-#. 2VgJW

-#: databaroptions.ui

-msgctxt "databaroptions|str_same_value"

-msgid "The minimum value must be less than the maximum value."

-msgstr ""

-#. QD3CA

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"

-msgid "Data Field"

-msgstr ""

-#. oY6n8

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|label1"

-msgid "Function"

-msgstr ""

-#. kcFDu

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|checkbutton1"

-msgid "Show it_ems without data"

-msgstr ""

-#. CNVLs

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|label2"

-msgid "Name:"

-msgstr ""

-#. yphGB

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|label4"

-msgid "_Type:"

-msgstr ""

-#. h82Rf

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|basefieldft"

-msgid "_Base field:"

-msgstr ""

-#. bJVVt

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|baseitemft"

-msgid "Ba_se item:"

-msgstr ""

-#. b9eEa

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "Normal"

-msgstr ""

-#. bDNvP

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "Difference from"

-msgstr ""

-#. 5vvHV

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "% of"

-msgstr ""

-#. naD5D

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "% difference from"

-msgstr ""

-#. ttE3t

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "Running total in"

-msgstr ""

-#. Eg4UJ

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "% of row"

-msgstr ""

-#. dB8Rn

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "% of column"

-msgstr ""

-#. kN2Bf

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "% of total"

-msgstr ""

-#. fYyCw

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|type"

-msgid "Index"

-msgstr ""

-#. u5kvr

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|baseitem"

-msgid "- previous item -"

-msgstr ""

-#. qKCQG

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|baseitem"

-msgid "- next item -"

-msgstr ""

-#. TUYye

-#: datafielddialog.ui

-msgctxt "datafielddialog|label3"

-msgid "Displayed value"

-msgstr ""

-#. X9gD5

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog"

-msgid "Data Field Options"

-msgstr ""

-#. GWcDR

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"

-msgid "_Ascending"

-msgstr ""

-#. yk5PT

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"

-msgid "_Descending"

-msgstr ""

-#. WoRxx

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"

-msgid "_Manual"

-msgstr ""

-#. tP8DZ

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1"

-msgid "Sort by"

-msgstr ""

-#. qQHXp

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels"

-msgid "_Repeat item labels"

-msgstr ""

-#. VmmHC

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"

-msgid "_Empty line after each item"

-msgstr ""

-#. xA7WG

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3"

-msgid "_Layout:"

-msgstr ""

-#. ACFGW

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

-msgid "Tabular layout"

-msgstr ""

-#. H4v3c

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

-msgid "Outline layout with subtotals at the top"

-msgstr ""

-#. 2aDMy

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"

-msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"

-msgstr ""

-#. qSCvn

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2"

-msgid "Display Options"

-msgstr ""

-#. Q34EM

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|show"

-msgid "_Show:"

-msgstr ""

-#. n8bpz

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft"

-msgid "_From:"

-msgstr ""

-#. C9kFV

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft"

-msgid "_Using field:"

-msgstr ""

-#. XVkqZ

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft"

-msgid "items"

-msgstr ""

-#. 6WBE7

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. GUPny

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. sVRqx

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4"

-msgid "Show Automatically"

-msgstr ""

-#. FDavv

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9"

-msgid "Hide Items"

-msgstr ""

-#. qTAzs

-#: datafieldoptionsdialog.ui

-msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft"

-msgid "Hierarch_y:"

-msgstr ""

-#. MmXfs

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|DataFormDialog"

-msgid "Data Form"

-msgstr ""

-#. gbAzv

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|label"

-msgid "New Record"

-msgstr ""

-#. Nvvrt

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|new"

-msgid "_New"

-msgstr ""

-#. Epdm6

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. SCweE

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|restore"

-msgid "_Restore"

-msgstr ""

-#. GAxdr

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|prev"

-msgid "_Previous Record"

-msgstr ""

-#. hpzLC

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|next"

-msgid "Ne_xt Record"

-msgstr ""

-#. AaAgD

-#: dataform.ui

-msgctxt "dataform|close"

-msgid "_Close"

-msgstr ""

-#. 4jLF7

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"

-msgid "Live Data Streams"

-msgstr ""

-#. BjFaA

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|label6"

-msgid "URL:"

-msgstr ""

-#. GUSse

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|url|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter the URL of the source document in the local file system or Internet "

-"here."

-msgstr ""

-#. RbmeF

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|browse"

-msgid "_Browse..."

-msgstr ""

-#. FvkXU

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|directdata"

-msgid "Direct data feed"

-msgstr ""

-#. FVqDx

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|scriptdata"

-msgid "Script to execute to obtain the data"

-msgstr ""

-#. Kyv5C

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|valuesinline"

-msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:"

-msgstr ""

-#. FbeJ5

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|addressvalue"

-msgid "address,value"

-msgstr ""

-#. vHGFG

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|label4"

-msgid "Interpret stream data as"

-msgstr ""

-#. vcDx2

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|refresh_ui"

-msgid "Empty lines trigger UI refresh"

-msgstr ""

-#. 3hWhd

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|label"

-msgid "Source Stream"

-msgstr ""

-#. kkNat

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|datadown"

-msgid "Move existing data down"

-msgstr ""

-#. oK7F4

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|rangedown"

-msgid "Move the range down"

-msgstr ""

-#. 2uAZA

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|nomove"

-msgid "Overwrite existing data"

-msgstr ""

-#. mvcXx

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|label2"

-msgid "When New Data Arrives"

-msgstr ""

-#. 5i8Be

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|maxlimit"

-msgid "Limit to:"

-msgstr ""

-#. GLYms

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|unlimited"

-msgid "_Unlimited"

-msgstr ""

-#. DvF6M

-#: datastreams.ui

-msgctxt "datastreams|label3"

-msgid "Maximal Amount of Rows"

-msgstr ""

-#. nHoB2

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"

-msgid "Define Database Range"

-msgstr ""

-#. 4FqWF

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"

-msgid "Name"

-msgstr ""

-#. FUAH2

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"

-msgid "Range"

-msgstr ""

-#. N8Lui

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"

-msgid "M_odify"

-msgstr ""

-#. TniCB

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"

-msgid "Co_ntains column labels"

-msgstr ""

-#. QBs5X

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"

-msgid "Contains _totals row"

-msgstr ""

-#. AeZB2

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"

-msgid "Insert or delete _cells"

-msgstr ""

-#. EveBu

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"

-msgid "Keep _formatting"

-msgstr ""

-#. rSf5f

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"

-msgid "Don't save _imported data"

-msgstr ""

-#. nYJiV

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"

-msgid "Source:"

-msgstr ""

-#. q2F5V

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"

-msgid "Operations:"

-msgstr ""

-#. XXY4E

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"

-msgid "Invalid range"

-msgstr ""

-#. dHJw9

-#: definedatabaserangedialog.ui

-msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. 659Fh

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|DefineNameDialog"

-msgid "Define Name"

-msgstr ""

-#. 6EGaz

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|label2"

-msgid "Name:"

-msgstr ""

-#. EPtbZ

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|label3"

-msgid "Range or formula expression:"

-msgstr ""

-#. cPZDB

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|label4"

-msgid "Scope:"

-msgstr ""

-#. KZfrH

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|label"

-msgid "Define the name and range or formula expression."

-msgstr ""

-#. gZZ6g

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|printarea"

-msgid "_Print range"

-msgstr ""

-#. L5Ebf

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|filter"

-msgid "_Filter"

-msgstr ""

-#. 6W3iB

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|colheader"

-msgid "Repeat _column"

-msgstr ""

-#. jfJFq

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|rowheader"

-msgid "Repeat _row"

-msgstr ""

-#. 47nrA

-#: definename.ui

-msgctxt "definename|label5"

-msgid "Range _Options"

-msgstr ""

-#. uA5Nz

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"

-msgid "Delete Cells"

-msgstr ""

-#. UXfkG

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|up"

-msgid "Shift cells _up"

-msgstr ""

-#. 4ChEi

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|left"

-msgid "Shift cells _left"

-msgstr ""

-#. xhSFC

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|rows"

-msgid "Delete entire _row(s)"

-msgstr ""

-#. ky4n4

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|cols"

-msgid "Delete entire _column(s)"

-msgstr ""

-#. fFD3Q

-#: deletecells.ui

-msgctxt "deletecells|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. VWjSF

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"

-msgid "Delete Contents"

-msgstr ""

-#. hFamV

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|deleteall"

-msgid "Delete _all"

-msgstr ""

-#. cjPVi

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|text"

-msgid "_Text"

-msgstr ""

-#. pNGEC

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|numbers"

-msgid "_Numbers"

-msgstr ""

-#. iNGBK

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|datetime"

-msgid "_Date & time"

-msgstr ""

-#. igEyD

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|formulas"

-msgid "_Formulas"

-msgstr ""

-#. qhUoD

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|comments"

-msgid "_Comments"

-msgstr ""

-#. bCyju

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|formats"

-msgid "For_mats"

-msgstr ""

-#. VhmVs

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|objects"

-msgid "_Objects"

-msgstr ""

-#. gF92Z

-#: deletecontents.ui

-msgctxt "deletecontents|label2"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. gB36A

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog"

-msgid "Descriptive Statistics"

-msgstr ""

-#. bFQ3F

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. dDhc5

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. Z83k7

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. ABEPC

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "_Columns"

-msgstr ""

-#. 45rGR

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "_Rows"

-msgstr ""

-#. MKEzF

-#: descriptivestatisticsdialog.ui

-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. f98e2

-#: doubledialog.ui

-msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"

-msgid "Edit Setting"

-msgstr ""

-#. MyYms

-#: dropmenu.ui

-msgctxt "dropmenu|hyperlink"

-msgid "Insert as Hyperlink"

-msgstr ""

-#. sRq6E

-#: dropmenu.ui

-msgctxt "dropmenu|link"

-msgid "Insert as Link"

-msgstr ""

-#. HHS5F

-#: dropmenu.ui

-msgctxt "dropmenu|copy"

-msgid "Insert as Copy"

-msgstr ""

-#. PL8Bz

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow"

-msgid "Show error _message when invalid values are entered"

-msgstr ""

-#. pFAUd

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|action_label"

-msgid "_Action:"

-msgstr ""

-#. 6uRXn

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|title_label"

-msgid "_Title:"

-msgstr ""

-#. HS6Tu

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label"

-msgid "_Error message:"

-msgstr ""

-#. gFYoH

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn"

-msgid "_Browse..."

-msgstr ""

-#. BKReu

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

-msgid "Stop"

-msgstr ""

-#. oBEAz

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

-msgid "Warning"

-msgstr ""

-#. mfW77

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

-msgid "Information"

-msgstr ""

-#. D974D

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"

-msgid "Macro"

-msgstr ""

-#. 88Yb3

-#: erroralerttabpage.ui

-msgctxt "erroralerttabpage|label1"

-msgid "Contents"

-msgstr ""

-#. nWmSN

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog"

-msgid "Exponential Smoothing"

-msgstr ""

-#. ZCUFP

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. XCDYH

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. nq9yR

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. 5bpGm

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. kRqVA

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. JU2hx

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. w4UYJ

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label"

-msgid "Smoothing factor:"

-msgstr ""

-#. E4nAQ

-#: exponentialsmoothingdialog.ui

-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1"

-msgid "Parameters"

-msgstr ""

-#. DbhH8

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"

-msgid "External Data"

-msgstr ""

-#. APBGW

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|url|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter the URL of the source document in the local file system or Internet "

-"here."

-msgstr ""

-#. 2sbsJ

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|browse"

-msgid "_Browse..."

-msgstr ""

-#. FpyfT

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|label1"

-msgid "URL of _External Data Source"

-msgstr ""

-#. EhEDC

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|reload"

-msgid "_Update every:"

-msgstr ""

-#. eSJFW

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|secondsft"

-msgid "_seconds"

-msgstr ""

-#. iBSZx

-#: externaldata.ui

-msgctxt "externaldata|label2"

-msgid "_Available Tables/Ranges"

-msgstr ""

-#. tKoGc

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog"

-msgid "Fill Series"

-msgstr ""

-#. S4ehT

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|down"

-msgid "_Down"

-msgstr ""

-#. KwAZX

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|right"

-msgid "_Right"

-msgstr ""

-#. pGFFC

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|up"

-msgid "_Up"

-msgstr ""

-#. eR9rC

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|left"

-msgid "_Left"

-msgstr ""

-#. DFeXS

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|label1"

-msgid "Direction"

-msgstr ""

-#. yin3x

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|linear"

-msgid "Li_near"

-msgstr ""

-#. rDwaa

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|growth"

-msgid "_Growth"

-msgstr ""

-#. hJEhP

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|date"

-msgid "Da_te"

-msgstr ""

-#. mDADM

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|autofill"

-msgid "_AutoFill"

-msgstr ""

-#. GhoPg

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|label2"

-msgid "Series Type"

-msgstr ""

-#. 3Mtj5

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|day"

-msgid "Da_y"

-msgstr ""

-#. v2J3J

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|week"

-msgid "_Weekday"

-msgstr ""

-#. gjGCn

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|month"

-msgid "_Month"

-msgstr ""

-#. zwDGB

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|year"

-msgid "Y_ear"

-msgstr ""

-#. J5aQN

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|tuL"

-msgid "Time Unit"

-msgstr ""

-#. 5BuDy

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|startL"

-msgid "_Start value:"

-msgstr ""

-#. mQQjH

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|endL"

-msgid "End _value:"

-msgstr ""

-#. UUkTb

-#: filldlg.ui

-msgctxt "filldlg|incrementL"

-msgid "In_crement:"

-msgstr ""

-#. AfnFz

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|none|tooltip_text"

-msgid "No Border"

-msgstr ""

-#. J9YqG

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|all|tooltip_text"

-msgid "All Borders"

-msgstr ""

-#. 3dsGE

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|outside|tooltip_text"

-msgid "Outside Borders"

-msgstr ""

-#. BQ8N3

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text"

-msgid "Thick Box Border"

-msgstr ""

-#. RSWP6

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text"

-msgid "Thick Bottom Border"

-msgstr ""

-#. d9rkv

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text"

-msgid "Double Bottom Border"

-msgstr ""

-#. A6jir

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text"

-msgid "Top and Thick Bottom Borders"

-msgstr ""

-#. 5QWSV

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text"

-msgid "Top and Double Bottom Borders"

-msgstr ""

-#. of4fP

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|left|tooltip_text"

-msgid "Left Border"

-msgstr ""

-#. FWwqR

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|right|tooltip_text"

-msgid "Right Border"

-msgstr ""

-#. sDFmj

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|top|tooltip_text"

-msgid "Top Border"

-msgstr ""

-#. nhY8S

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|bottom|tooltip_text"

-msgid "Bottom Border"

-msgstr ""

-#. BF7XZ

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|diagup|tooltip_text"

-msgid "Diagonal Up Border"

-msgstr ""

-#. 8FWZ3

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text"

-msgid "Diagonal Down Border"

-msgstr ""

-#. CQeWw

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text"

-msgid "Top and Bottom Borders"

-msgstr ""

-#. ZAJ9s

-#: floatingborderstyle.ui

-msgctxt "floatingborderstyle|leftright|tooltip_text"

-msgid "Left and Right Borders"

-msgstr ""

-#. 5pFcG

-#: floatinglinestyle.ui

-msgctxt "floatinglinestyle|more"

-msgid "_More Options..."

-msgstr ""

-#. 6jM6K

-#: footerdialog.ui

-msgctxt "footerdialog|FooterDialog"

-msgid "Footers"

-msgstr ""

-#. 9nDTt

-#: footerdialog.ui

-msgctxt "footerdialog|footerright"

-msgid "Footer (right)"

-msgstr ""

-#. TpUsF

-#: footerdialog.ui

-msgctxt "footerdialog|footerleft"

-msgid "Footer (left)"

-msgstr ""

-#. xoTzd

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"

-msgid "Format Cells"

-msgstr ""

-#. ngekD

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|numbers"

-msgid "Numbers"

-msgstr ""

-#. TvoWD

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. 3oXRX

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. iuvXW

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|alignment"

-msgid "Alignment"

-msgstr ""

-#. MfFdu

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"

-msgid "Asian Typography"

-msgstr ""

-#. FtWjv

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|borders"

-msgid "Borders"

-msgstr ""

-#. 9S8Sy

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|background"

-msgid "Background"

-msgstr ""

-#. hbPUf

-#: formatcellsdialog.ui

-msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"

-msgid "Cell Protection"

-msgstr ""

-#. ymJhE

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"

-msgid "Detailed Calculation Settings"

-msgstr ""

-#. LH7AT

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"

-msgid "Conversion from text to number:"

-msgstr ""

-#. LRBFh

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"

-msgid "Treat _empty string as zero"

-msgstr ""

-#. VDwUW

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"

-msgid "Reference syntax for string reference:"

-msgstr ""

-#. MskRi

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"

-msgid "Use formula syntax"

-msgstr ""

-#. Gd4ne

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

-msgid "Generate #VALUE! error"

-msgstr ""

-#. evLpG

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

-msgid "Treat as zero"

-msgstr ""

-#. 83cwa

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

-msgid "Convert only if unambiguous"

-msgstr ""

-#. da7wL

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"

-msgid "Convert also locale dependent"

-msgstr ""

-#. F7tji

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"

-msgid "Apply those settings to current document only"

-msgstr ""

-#. QyUVP

-#: formulacalculationoptions.ui

-msgctxt "formulacalculationoptions|label3"

-msgid "Contents to Numbers"

-msgstr ""

-#. FEwZR

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text"

-msgid "Insert Function into calculation sheet"

-msgstr ""

-#. L79E6

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Last Used"

-msgstr ""

-#. uRXDm

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. Fk97C

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Database"

-msgstr ""

-#. hCefc

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Date&Time"

-msgstr ""

-#. Cj6Vy

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Financial"

-msgstr ""

-#. gS2PB

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Information"

-msgstr ""

-#. rMqtg

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Logical"

-msgstr ""

-#. 6cFkD

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Mathematical"

-msgstr ""

-#. RdQeE

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Array"

-msgstr ""

-#. h4kRr

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Statistical"

-msgstr ""

-#. 6XCsS

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Spreadsheet"

-msgstr ""

-#. DwfB5

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. BCiyc

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|category"

-msgid "Add-in"

-msgstr ""

-#. rmQie

-#: functionpanel.ui

-msgctxt "functionpanel|funcdesc"

-msgid "label"

-msgstr ""

-#. dmA3u

-#: goalseekdlg.ui

-msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog"

-msgid "Goal Seek"

-msgstr ""

-#. qJ3YX

-#: goalseekdlg.ui

-msgctxt "goalseekdlg|formulatext"

-msgid "_Formula cell:"

-msgstr ""

-#. t8oEF

-#: goalseekdlg.ui

-msgctxt "goalseekdlg|label3"

-msgid "Target _value:"

-msgstr ""

-#. ffY7i

-#: goalseekdlg.ui

-msgctxt "goalseekdlg|vartext"

-msgid "Variable _cell:"

-msgstr ""

-#. mHUzW

-#: goalseekdlg.ui

-msgctxt "goalseekdlg|label1"

-msgid "Default Settings"

-msgstr ""

-#. XMHEU

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"

-msgid "Grouping"

-msgstr ""

-#. 64CQA

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|auto_start"

-msgid "_Automatically"

-msgstr ""

-#. u9esd

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|manual_start"

-msgid "_Manually at:"

-msgstr ""

-#. uLqPc

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|label1"

-msgid "Start"

-msgstr ""

-#. F9Q6s

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|auto_end"

-msgid "A_utomatically"

-msgstr ""

-#. c77d8

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|manual_end"

-msgid "Ma_nually at:"

-msgstr ""

-#. 7atAW

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|label2"

-msgid "End"

-msgstr ""

-#. PbDbU

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|days"

-msgid "Number of _days:"

-msgstr ""

-#. GGREf

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|intervals"

-msgid "_Intervals:"

-msgstr ""

-#. aQKHp

-#: groupbydate.ui

-msgctxt "groupbydate|label3"

-msgid "Group by"

-msgstr ""

-#. FJRdk

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber"

-msgid "Grouping"

-msgstr ""

-#. G8xYZ

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|auto_start"

-msgid "_Automatically"

-msgstr ""

-#. nbnZC

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|manual_start"

-msgid "_Manually at:"

-msgstr ""

-#. Dr8cH

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|label1"

-msgid "Start"

-msgstr ""

-#. qeqHX

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|auto_end"

-msgid "A_utomatically"

-msgstr ""

-#. qdFNk

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|manual_end"

-msgid "Ma_nually at:"

-msgstr ""

-#. 3Fakb

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|label2"

-msgid "End"

-msgstr ""

-#. eiDfv

-#: groupbynumber.ui

-msgctxt "groupbynumber|label3"

-msgid "Group by"

-msgstr ""

-#. 5jF3L

-#: groupdialog.ui

-msgctxt "groupdialog|GroupDialog"

-msgid "Group"

-msgstr ""

-#. q2TFi

-#: groupdialog.ui

-msgctxt "groupdialog|rows"

-msgid "_Rows"

-msgstr ""

-#. MFqB6

-#: groupdialog.ui

-msgctxt "groupdialog|cols"

-msgid "_Columns"

-msgstr ""

-#. EAEmh

-#: groupdialog.ui

-msgctxt "groupdialog|includeLabel"

-msgid "Include"

-msgstr ""

-#. KCAWf

-#: headerdialog.ui

-msgctxt "headerdialog|HeaderDialog"

-msgid "Headers"

-msgstr ""

-#. DCKK3

-#: headerdialog.ui

-msgctxt "headerdialog|headerright"

-msgid "Header (right)"

-msgstr ""

-#. Pmhog

-#: headerdialog.ui

-msgctxt "headerdialog|headerleft"

-msgid "Header (left)"

-msgstr ""

-#. 9gV8N

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT"

-msgid "_Left area"

-msgstr ""

-#. wFDyu

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER"

-msgid "_Center area"

-msgstr ""

-#. wADmv

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT"

-msgid "R_ight area"

-msgstr ""

-#. h5HbY

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED"

-msgid "_Header"

-msgstr ""

-#. di3Ad

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED"

-msgid "_Footer"

-msgstr ""

-#. z9EEa

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM"

-msgid "Custom header"

-msgstr ""

-#. kDb9h

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM"

-msgid "Custom footer"

-msgstr ""

-#. DqPqG

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"

-msgid "Text Attributes"

-msgstr ""

-#. 9XxsD

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. 9qxRg

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text"

-msgid "Sheet Name"

-msgstr ""

-#. QnDzF

-#: headerfootercontent.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. y5CWn

-#: headerfootercontent.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. BhqdB

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. m5EGS

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"

-msgid "Time"

-msgstr ""

-#. 2TJzJ

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|label2"

-msgid ""

-"Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, "

-"time, etc."

-msgstr ""

-#. WBsTf

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|label1"

-msgid "Note"

-msgstr ""

-#. X2HEK

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"

-msgid "(none)"

-msgstr ""

-#. RSazM

-#: headerfootercontent.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. CMDYZ

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"

-msgid "of ?"

-msgstr ""

-#. jQyGW

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"

-msgid "Confidential"

-msgstr ""

-#. EeAAh

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"

-msgid "Created by"

-msgstr ""

-#. CASF2

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"

-msgid "Customized"

-msgstr ""

-#. wZN6q

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"

-msgid "of"

-msgstr ""

-#. XDBWk

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|title"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. B95vE

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|filename"

-msgid "File Name"

-msgstr ""

-#. V299E

-#: headerfootercontent.ui

-msgctxt "headerfootercontent|pathname"

-msgid "Path/File Name"

-msgstr ""

-#. CAMCt

-#: headerfooterdialog.ui

-msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"

-msgid "Headers/Footers"

-msgstr ""

-#. 84Cdv

-#: headerfooterdialog.ui

-msgctxt "headerfooterdialog|header"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. cEXKF

-#: headerfooterdialog.ui

-msgctxt "headerfooterdialog|footer"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. KNBTA

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"

-msgid "Import File"

-msgstr ""

-#. VWcgp

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|charsetft"

-msgid "_Character set:"

-msgstr ""

-#. YzedG

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|fieldft"

-msgid "_Field delimiter:"

-msgstr ""

-#. FiYMy

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|textft"

-msgid "_Text delimiter:"

-msgstr ""

-#. Ed9o4

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|asshown"

-msgid "Save cell content as _shown"

-msgstr ""

-#. Fn8ts

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|formulas"

-msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"

-msgstr ""

-#. DAEFJ

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|quoteall"

-msgid "_Quote all text cells"

-msgstr ""

-#. KGh9G

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|fixedwidth"

-msgid "Fixed column _width"

-msgstr ""

-#. euP6n

-#: imoptdialog.ui

-msgctxt "imoptdialog|label"

-msgid "Field Options"

-msgstr ""

-#. 3x5fz

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"

-msgid "Insert Cells"

-msgstr ""

-#. ewgTB

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|down"

-msgid "Shift cells _down"

-msgstr ""

-#. FnbEo

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|right"

-msgid "Shift cells _right"

-msgstr ""

-#. V4zVH

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|rows"

-msgid "Entire ro_w"

-msgstr ""

-#. 6UZ5M

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|cols"

-msgid "Entire _column"

-msgstr ""

-#. GkQo9

-#: insertcells.ui

-msgctxt "insertcells|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. Ex63x

-#: insertname.ui

-msgctxt "insertname|InsertNameDialog"

-msgid "Paste Names"

-msgstr ""

-#. VU7xQ

-#: insertname.ui

-msgctxt "insertname|pasteall"

-msgid "_Paste All"

-msgstr ""

-#. nJ6Ep

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"

-msgid "Insert Sheet"

-msgstr ""

-#. kE6pE

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|before"

-msgid "B_efore current sheet"

-msgstr ""

-#. Y56sT

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|after"

-msgid "_After current sheet"

-msgstr ""

-#. P8n4C

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|label1"

-msgid "Position"

-msgstr ""

-#. TumvT

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|new"

-msgid "_New sheet"

-msgstr ""

-#. whnDy

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|countft"

-msgid "N_o. of sheets:"

-msgstr ""

-#. xnBgf

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|nameft"

-msgid "Na_me:"

-msgstr ""

-#. dxNfa

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|nameed"

-msgid "Sheet..."

-msgstr ""

-#. NmbDF

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|fromfile"

-msgid "_From file"

-msgstr ""

-#. 8jfXK

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|tables"

-msgid "Tables in file"

-msgstr ""

-#. mGqDq

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|browse"

-msgid "_Browse..."

-msgstr ""

-#. LvF7e

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|link"

-msgid "Lin_k"

-msgstr ""

-#. SYZFG

-#: insertsheet.ui

-msgctxt "insertsheet|label2"

-msgid "Sheet"

-msgstr ""

-#. Gd9zh

-#: integerdialog.ui

-msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"

-msgid "Edit Setting"

-msgstr ""

-#. ihAsa

-#: leftfooterdialog.ui

-msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog"

-msgid "Footer (left)"

-msgstr ""

-#. UWM5U

-#: leftfooterdialog.ui

-msgctxt "leftfooterdialog|footerleft"

-msgid "Footer (left)"

-msgstr ""

-#. bqJEK

-#: leftheaderdialog.ui

-msgctxt "leftheaderdialog|Left Header"

-msgid "Header (left)"

-msgstr ""

-#. QTG93

-#: leftheaderdialog.ui

-msgctxt "leftheaderdialog|headerleft"

-msgid "Header (left)"

-msgstr ""

-#. C7nbC

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog"

-msgid "Manage Names"

-msgstr ""

-#. enGg7

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|info"

-msgid "Select cells in the document to update the range."

-msgstr ""

-#. WCnsd

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|label2"

-msgid "Name:"

-msgstr ""

-#. XY33d

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|label4"

-msgid "Scope:"

-msgstr ""

-#. ddGRB

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|label3"

-msgid "Range or formula expression:"

-msgstr ""

-#. dGcEm

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|printrange"

-msgid "_Print range"

-msgstr ""

-#. EjtHY

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|filter"

-msgid "_Filter"

-msgstr ""

-#. UdLJc

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|colheader"

-msgid "Repeat _column"

-msgstr ""

-#. c3b8v

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|rowheader"

-msgid "Repeat _row"

-msgstr ""

-#. Rujwh

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|label1"

-msgid "Range _Options"

-msgstr ""

-#. 96fTt

-#: managenamesdialog.ui

-msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"

-msgid "column"

-msgstr ""

-#. n8hxG

-#: mergecellsdialog.ui

-msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"

-msgid "Merge Cells"

-msgstr ""

-#. MfjB6

-#: mergecellsdialog.ui

-msgctxt "mergecellsdialog|label"

-msgid "Some cells are not empty."

-msgstr ""

-#. BWFBt

-#: mergecellsdialog.ui

-msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"

-msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"

-msgstr ""

-#. uD6JB

-#: mergecellsdialog.ui

-msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"

-msgid "Keep the contents of the hidden cells"

-msgstr ""

-#. wzTMG

-#: mergecellsdialog.ui

-msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"

-msgid "Empty the contents of the hidden cells"

-msgstr ""

-#. 4kTrD

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"

-msgid "Move/Copy Sheet"

-msgstr ""

-#. iJZov

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|move"

-msgid "_Move"

-msgstr ""

-#. zRtFK

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|copy"

-msgid "C_opy"

-msgstr ""

-#. Cf9Po

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|label1"

-msgid "Action"

-msgstr ""

-#. ENjjq

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"

-msgid "To _document"

-msgstr ""

-#. jfC53

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|toDocument"

-msgid "(current document)"

-msgstr ""

-#. Kd5nz

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|toDocument"

-msgid "- new document -"

-msgstr ""

-#. DGcVf

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"

-msgid "_Insert before"

-msgstr ""

-#. gE92w

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|label2"

-msgid "Location"

-msgstr ""

-#. wcXYj

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|warnunused"

-msgid "This name is already used."

-msgstr ""

-#. L7CQf

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|warnempty"

-msgid "Name is empty."

-msgstr ""

-#. xoYVT

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|warninvalid"

-msgid "Name contains one or more invalid characters."

-msgstr ""

-#. zE3yH

-#: movecopysheet.ui

-msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"

-msgid "New _name"

-msgstr ""

-#. vSLnP

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog"

-msgid "Moving Average"

-msgstr ""

-#. LJ63y

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. J2nco

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. eTxm6

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|label3"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. jsyGd

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. Ek9BV

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. QzpE8

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. ZFgCx

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"

-msgid "Interval:"

-msgstr ""

-#. CT4kZ

-#: movingaveragedialog.ui

-msgctxt "movingaveragedialog|label1"

-msgid "Parameters"

-msgstr ""

-#. EME6W

-#: multipleoperationsdialog.ui

-msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog"

-msgid "Multiple operations"

-msgstr ""

-#. aQNVa

-#: multipleoperationsdialog.ui

-msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft"

-msgid "_Formulas:"

-msgstr ""

-#. ddjsT

-#: multipleoperationsdialog.ui

-msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft"

-msgid "_Row input cell:"

-msgstr ""

-#. AELsJ

-#: multipleoperationsdialog.ui

-msgctxt "multipleoperationsdialog|colft"

-msgid "_Column input cell:"

-msgstr ""

-#. LqDCg

-#: multipleoperationsdialog.ui

-msgctxt "multipleoperationsdialog|label1"

-msgid "Default Settings"

-msgstr ""

-#. jbFci

-#: namerangesdialog.ui

-msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog"

-msgid "Define Label Range"

-msgstr ""

-#. RHkHY

-#: namerangesdialog.ui

-msgctxt "namerangesdialog|colhead"

-msgid "Contains _column labels"

-msgstr ""

-#. WDLCJ

-#: namerangesdialog.ui

-msgctxt "namerangesdialog|rowhead"

-msgid "Contains _row labels"

-msgstr ""

-#. CaLyt

-#: namerangesdialog.ui

-msgctxt "namerangesdialog|datarange"

-msgid "For _data range"

-msgstr ""

-#. AFqD5

-#: namerangesdialog.ui

-msgctxt "namerangesdialog|label1"

-msgid "Range"

-msgstr ""

-#. ohBvD

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|label1"

-msgid "Column:"

-msgstr ""

-#. zQ4EH

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|label2"

-msgid "Row:"

-msgstr ""

-#. kGECG

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"

-msgid "Column"

-msgstr ""

-#. PGnEE

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"

-msgid "Row"

-msgstr ""

-#. DK6AJ

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"

-msgid "Data Range"

-msgstr ""

-#. cCsBJ

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"

-msgid "Start"

-msgstr ""

-#. 4a9pU

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"

-msgid "End"

-msgstr ""

-#. dCSrW

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"

-msgid "Contents"

-msgstr ""

-#. yrRED

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text"

-msgid "Toggle"

-msgstr ""

-#. nqKrT

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"

-msgid "Scenarios"

-msgstr ""

-#. mHVom

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"

-msgid "Drag Mode"

-msgstr ""

-#. 3rY8r

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"

-msgid "Document"

-msgstr ""

-#. wavgT

-#: navigatorpanel.ui

-msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"

-msgid "Active Window"

-msgstr ""

-#. 5ZzMk

-#: nosolutiondialog.ui

-msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog"

-msgid "No Solution"

-msgstr ""

-#. 3mwC4

-#: nosolutiondialog.ui

-msgctxt "nosolutiondialog|label1"

-msgid "No solution was found."

-msgstr ""

-#. EoBrh

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|FileLabel"

-msgid "File"

-msgstr ""

-#. XpFCo

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"

-msgid "Clone"

-msgstr ""

-#. RoreP

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"

-msgid "Specify the borders of the selected cells."

-msgstr ""

-#. YCzjw

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"

-msgid "Vertical Alignment"

-msgstr ""

-#. pQhrE

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"

-msgid "Horizontal Alignment"

-msgstr ""

-#. QxLnC

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"

-msgid "Indent"

-msgstr ""

-#. FYjCk

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"

-msgid "Increase Indent"

-msgstr ""

-#. KdQYF

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"

-msgid "Decrease Indent"

-msgstr ""

-#. HVFGW

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|CalcLabel"

-msgid "Home"

-msgstr ""

-#. 5Ew33

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"

-msgid "Insert Audio or Video"

-msgstr ""

-#. DEvJL

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"

-msgid "Symbol"

-msgstr ""

-#. bQvBw

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|InsertLabel"

-msgid "Insert"

-msgstr ""

-#. QU5An

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"

-msgid "Toggle Grid Lines"

-msgstr ""

-#. sSDxQ

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"

-msgid "Page Layout"

-msgstr ""

-#. 8PCdG

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|DataLabel"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. XFsDt

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|SpellOnline"

-msgid "Auto Spellcheck"

-msgstr ""

-#. Yopi7

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"

-msgid "Review"

-msgstr ""

-#. ZDirW

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"

-msgid "Toggle Grid Lines"

-msgstr ""

-#. wDGSi

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|ViewLabel"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. AcVNT

-#: notebookbar.ui

-msgctxt "notebookbar|ImageLabel"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. mimQW

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"

-msgid "Hyperlink"

-msgstr ""

-#. LbUtj

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|footnote"

-msgid "Footnote"

-msgstr ""

-#. BkhhA

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|endnote"

-msgid "Endnote"

-msgstr ""

-#. 4uDNR

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"

-msgid "Bookmark"

-msgstr ""

-#. JE3bf

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"

-msgid "Cross-Reference"

-msgstr ""

-#. GEsRE

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"

-msgid "Default"

-msgstr ""

-#. bPNCf

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"

-msgid "Accent 1"

-msgstr ""

-#. iqk5y

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"

-msgid "Accent 2"

-msgstr ""

-#. JK8F8

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"

-msgid "Accent 3"

-msgstr ""

-#. a8rG7

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"

-msgid "Heading 1"

-msgstr ""

-#. msdD7

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"

-msgid "Heading 2"

-msgstr ""

-#. KvySv

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"

-msgid "Good"

-msgstr ""

-#. CoDfU

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn"

-msgid "Neutral"

-msgstr ""

-#. gagGs

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb"

-msgid "Bad"

-msgstr ""

-#. gTdh7

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"

-msgid "Warning"

-msgstr ""

-#. jE3Hw

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"

-msgid "Error"

-msgstr ""

-#. 5dTt9

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"

-msgid "Note"

-msgstr ""

-#. VDr4S

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"

-msgid "Footnote"

-msgstr ""

-#. zG37D

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. 2EFPh

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"

-msgid "Default"

-msgstr ""

-#. Gjjky

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"

-msgid "Style 1"

-msgstr ""

-#. AWqDR

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"

-msgid "Style 2"

-msgstr ""

-#. vHoey

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"

-msgid "Style 3"

-msgstr ""

-#. GpBfX

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"

-msgid "Style 4"

-msgstr ""

-#. CsPMA

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"

-msgid "File"

-msgstr ""

-#. FHC5q

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"

-msgid "Clipboard"

-msgstr ""

-#. FLyUA

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"

-msgid "Style"

-msgstr ""

-#. vmMtE

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|growb"

-msgid " "

-msgstr ""

-#. K4uCY

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"

-msgid " "

-msgstr ""

-#. 6KTdx

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|leftb"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. c27x6

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|centerb"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. pRKMN

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|rightb"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. nyg3m

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. sWkPK

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"

-msgid "Merge"

-msgstr ""

-#. 7Xkor

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|splitb"

-msgid "Split"

-msgstr ""

-#. eDrco

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"

-msgid "Conditional"

-msgstr ""

-#. gDAQ5

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|topb"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. QSVEb

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. FsGNb

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. xBzGY

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"

-msgid "Spreadsheet"

-msgstr ""

-#. QdJQU

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"

-msgid "Shapes"

-msgstr ""

-#. geGED

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|linksb"

-msgid "Links"

-msgstr ""

-#. txpNZ

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"

-msgid "Insert"

-msgstr ""

-#. Du8Qw

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"

-msgid "Style"

-msgstr ""

-#. E7zcE

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|resetb"

-msgid "Reset"

-msgstr ""

-#. w6XXT

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"

-msgid "Wrap"

-msgstr ""

-#. QdS8h

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|lockb"

-msgid "Lock"

-msgstr ""

-#. VUCKC

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. tGNaF

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. MCMXX

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"

-msgid "Optimal"

-msgstr ""

-#. EpwrB

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"

-msgid "Parallel"

-msgstr ""

-#. fAfKA

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"

-msgid "Before"

-msgstr ""

-#. H7zCN

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"

-msgid "After"

-msgstr ""

-#. PGXfq

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"

-msgid "Through"

-msgstr ""

-#. WEBWT

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"

-msgid "Contour"

-msgstr ""

-#. d7AtT

-#: notebookbar_groups.ui

-msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"

-msgid "Edit Contour"

-msgstr ""

-#. XyA9j

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|case"

-msgid "Case se_nsitive"

-msgstr ""

-#. FF8Nh

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"

-msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"

-msgstr ""

-#. 9W56L

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|calc"

-msgid "_Precision as shown"

-msgstr ""

-#. BiDg6

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|match"

-msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"

-msgstr ""

-#. d3ZgB

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"

-msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"

-msgstr ""

-#. Hd6CV

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"

-msgid "Enable w_ildcards in formulas"

-msgstr ""

-#. BKAzW

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"

-msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"

-msgstr ""

-#. Gghyb

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|formularegex"

-msgid "Enable r_egular expressions in formulas"

-msgstr ""

-#. gg3Am

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"

-msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"

-msgstr ""

-#. 5Wn8V

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|lookup"

-msgid "_Automatically find column and row labels"

-msgstr ""

-#. DwExc

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|generalprec"

-msgid "_Limit decimals for general number format"

-msgstr ""

-#. buc6F

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|precft"

-msgid "_Decimal places:"

-msgstr ""

-#. tnj5y

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|label1"

-msgid "General Calculations"

-msgstr ""

-#. p2vT9

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|iterate"

-msgid "_Iterations"

-msgstr ""

-#. S6iwg

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|stepsft"

-msgid "_Steps:"

-msgstr ""

-#. aJT9u

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"

-msgid "_Minimum change:"

-msgstr ""

-#. UoUqA

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|label2"

-msgid "Iterative References"

-msgstr ""

-#. BA74j

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|datestd"

-msgid "12/30/1899 (defa_ult)"

-msgstr ""

-#. ApqYV

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"

-msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"

-msgstr ""

-#. mznb9

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|datesc10"

-msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"

-msgstr ""

-#. etLCb

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"

-msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"

-msgstr ""

-#. J9ECM

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|date1904"

-msgid "_01/01/1904"

-msgstr ""

-#. aBzk5

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"

-msgid "0 corresponds to 01/01/1904"

-msgstr ""

-#. ggkEL

-#: optcalculatepage.ui

-msgctxt "optcalculatepage|label3"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. Umdv5

-#: optchangespage.ui

-msgctxt "optchangespage|label2"

-msgid "Chan_ges:"

-msgstr ""

-#. yrmgC

-#: optchangespage.ui

-msgctxt "optchangespage|label3"

-msgid "_Deletions:"

-msgstr ""

-#. bJb2E

-#: optchangespage.ui

-msgctxt "optchangespage|label4"

-msgid "_Insertions:"

-msgstr ""

-#. ikfvj

-#: optchangespage.ui

-msgctxt "optchangespage|label5"

-msgid "_Moved entries:"

-msgstr ""

-#. AYxhD

-#: optchangespage.ui

-msgctxt "optchangespage|label1"

-msgid "Colors for Changes"

-msgstr ""

-#. CrAWh

-#: optcompatibilitypage.ui

-msgctxt "optcompatibilitypage|label2"

-msgid ""

-"Select desired _key binding type. Changing the key binding type may "

-"overwrite some of the existing key bindings."

-msgstr ""

-#. CER9u

-#: optcompatibilitypage.ui

-msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"

-msgid "Default"

-msgstr ""

-#. 3mLBb

-#: optcompatibilitypage.ui

-msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"

-msgid "OpenOffice.org legacy"

-msgstr ""

-#. g9ysB

-#: optcompatibilitypage.ui

-msgctxt "optcompatibilitypage|label1"

-msgid "Key Bindings"

-msgstr ""

-#. Jcvih

-#: optdefaultpage.ui

-msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"

-msgid "_Number of worksheets in new document:"

-msgstr ""

-#. RpAUD

-#: optdefaultpage.ui

-msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix"

-msgid "_Prefix name for new worksheet:"

-msgstr ""

-#. xW5dC

-#: optdefaultpage.ui

-msgctxt "optdefaultpage|label1"

-msgid "New Spreadsheet"

-msgstr ""

-#. gbrKD

-#: optdlg.ui

-msgctxt "optdlg|suppressCB"

-msgid "_Suppress output of empty pages"

-msgstr ""

-#. TueVT

-#: optdlg.ui

-msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"

-msgid "_Always apply manual breaks"

-msgstr ""

-#. udgBk

-#: optdlg.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "optdlg|label1"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. nfmkw

-#: optdlg.ui

-msgctxt "optdlg|printCB"

-msgid "_Print only selected sheets"

-msgstr ""

-#. wT6PN

-#: optdlg.ui

-msgctxt "optdlg|label2"

-msgid "Sheets"

-msgstr ""

-#. nQBpo

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|englishfuncname"

-msgid "Use English function names"

-msgstr ""

-#. EH5Je

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel"

-msgid "Formula _syntax:"

-msgstr ""

-#. 6ioPy

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label1"

-msgid "Formula Options"

-msgstr ""

-#. PhhTm

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label9"

-msgid "Excel 2007 and newer:"

-msgstr ""

-#. y4nbF

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label10"

-msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"

-msgstr ""

-#. 5AAhB

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

-msgid "Always recalculate"

-msgstr ""

-#. Q8aGX

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

-msgid "Never recalculate"

-msgstr ""

-#. FgKKL

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"

-msgid "Prompt user"

-msgstr ""

-#. mfD5X

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|odfrecalc"

-msgid "Always recalculate"

-msgstr ""

-#. UZPCC

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|odfrecalc"

-msgid "Never recalculate"

-msgstr ""

-#. 8tDNE

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|odfrecalc"

-msgid "Prompt user"

-msgstr ""

-#. xoCdo

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label4"

-msgid "Recalculation on File Load"

-msgstr ""

-#. rDiac

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|calcdefault"

-msgid "Default settings"

-msgstr ""

-#. RwEz8

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|calccustom"

-msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"

-msgstr ""

-#. GWa6o

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|details"

-msgid "Details…"

-msgstr ""

-#. bNtqA

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label2"

-msgid "Detailed Calculation Settings"

-msgstr ""

-#. t4SBB

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label6"

-msgid "_Function:"

-msgstr ""

-#. vnh8f

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label7"

-msgid "Array co_lumn:"

-msgstr ""

-#. 6sZYU

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label8"

-msgid "Array _row:"

-msgstr ""

-#. GQdGa

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|reset"

-msgid "Rese_t Separators Settings"

-msgstr ""

-#. 9oMMw

-#: optformula.ui

-msgctxt "optformula|label3"

-msgid "Separators"

-msgstr ""

-#. cCfAk

-#: optimalcolwidthdialog.ui

-msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"

-msgid "Optimal Column Width"

-msgstr ""

-#. nU27B

-#: optimalcolwidthdialog.ui

-msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"

-msgid "Add:"

-msgstr ""

-#. r7hJD

-#: optimalcolwidthdialog.ui

-msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"

-msgid "_Default value"

-msgstr ""

-#. QxNwS

-#: optimalrowheightdialog.ui

-msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"

-msgid "Optimal Row Height"

-msgstr ""

-#. nVExa

-#: optimalrowheightdialog.ui

-msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"

-msgid "Add:"

-msgstr ""

-#. CFWSU

-#: optimalrowheightdialog.ui

-msgctxt "optimalrowheightdialog|default"

-msgid "_Default value"

-msgstr ""

-#. AePrG

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|copy"

-msgid "_Copy"

-msgstr ""

-#. jG3HS

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|copyfromlabel"

-msgid "Copy list _from:"

-msgstr ""

-#. iCaLd

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|listslabel"

-msgid "_Lists"

-msgstr ""

-#. EBMmZ

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|entrieslabel"

-msgid "_Entries"

-msgstr ""

-#. GcE5C

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|new"

-msgid "_New"

-msgstr ""

-#. wETY5

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|discard"

-msgid "_Discard"

-msgstr ""

-#. KiBRx

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|add"

-msgid "_Add"

-msgstr ""

-#. yADBm

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|modify"

-msgid "Modif_y"

-msgstr ""

-#. yN2Fo

-#: optsortlists.ui

-msgctxt "optsortlists|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. U2gkF

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"

-msgid "Page Style"

-msgstr ""

-#. D22J5

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"

-msgid "Organizer"

-msgstr ""

-#. CbW7A

-#: pagetemplatedialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "pagetemplatedialog|page"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. yXBdU

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|borders"

-msgid "Borders"

-msgstr ""

-#. AYC9K

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|background"

-msgid "Background"

-msgstr ""

-#. qEnHY

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|header"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. LLLXG

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|footer"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. W5b3a

-#: pagetemplatedialog.ui

-msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"

-msgid "Sheet"

-msgstr ""

-#. 23FsQ

-#: paradialog.ui

-msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"

-msgid "Paragraph"

-msgstr ""

-#. 6xRiy

-#: paradialog.ui

-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"

-msgid "Indents & Spacing"

-msgstr ""

-#. PRo68

-#: paradialog.ui

-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"

-msgid "Alignment"

-msgstr ""

-#. EB5A9

-#: paradialog.ui

-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"

-msgid "Asian Typography"

-msgstr ""

-#. BzbWJ

-#: paradialog.ui

-msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"

-msgid "Tabs"

-msgstr ""

-#. py7L6

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"

-msgid "Cell Style"

-msgstr ""

-#. t2enk

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|standard"

-msgid "_Standard"

-msgstr ""

-#. AGL7z

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|organizer"

-msgid "Organizer"

-msgstr ""

-#. asnEd

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|numbers"

-msgid "Numbers"

-msgstr ""

-#. gT7a7

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. d5N6G

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. mXKgq

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|alignment"

-msgid "Alignment"

-msgstr ""

-#. 2YK98

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"

-msgid "Asian Typography"

-msgstr ""

-#. CfvF5

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|borders"

-msgid "Borders"

-msgstr ""

-#. CDaQE

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|background"

-msgid "Background"

-msgstr ""

-#. qCRSA

-#: paratemplatedialog.ui

-msgctxt "paratemplatedialog|protection"

-msgid "Cell Protection"

-msgstr ""

-#. biiBk

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|PasteSpecial"

-msgid "Paste Special"

-msgstr ""

-#. XyU8o

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"

-msgid "Values Only"

-msgstr ""

-#. 7GuDi

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"

-msgid "Values & Formats"

-msgstr ""

-#. NJh3h

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"

-msgid "Transpose"

-msgstr ""

-#. 5QYC5

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|paste_all"

-msgid "_Paste all"

-msgstr ""

-#. BSEWE

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|text"

-msgid "Te_xt"

-msgstr ""

-#. qzFbg

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|numbers"

-msgid "_Numbers"

-msgstr ""

-#. DBaJD

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|datetime"

-msgid "_Date & time"

-msgstr ""

-#. MSe4m

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|formulas"

-msgid "_Formulas"

-msgstr ""

-#. NT4Am

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|comments"

-msgid "_Comments"

-msgstr ""

-#. aHXF8

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|formats"

-msgid "For_mats"

-msgstr ""

-#. Umb86

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|objects"

-msgid "_Objects"

-msgstr ""

-#. gjnwU

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. nJiy4

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|none"

-msgid "Non_e"

-msgstr ""

-#. CEsbt

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|add"

-msgid "_Add"

-msgstr ""

-#. iFTvh

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|subtract"

-msgid "_Subtract"

-msgstr ""

-#. pn4re

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|multiply"

-msgid "Multipl_y"

-msgstr ""

-#. ND3Xd

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|divide"

-msgid "Di_vide"

-msgstr ""

-#. 9otLM

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|label2"

-msgid "Operations"

-msgstr ""

-#. FrhGC

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|skip_empty"

-msgid "S_kip empty cells"

-msgstr ""

-#. aDeKR

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|transpose"

-msgid "_Transpose"

-msgstr ""

-#. eJ6zh

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|link"

-msgid "_Link"

-msgstr ""

-#. HCco8

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|label3"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. fonBJ

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|no_shift"

-msgid "Don't sh_ift"

-msgstr ""

-#. 4HpJ2

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|move_down"

-msgid "Do_wn"

-msgstr ""

-#. obSAt

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|move_right"

-msgid "_Right"

-msgstr ""

-#. fzYTm

-#: pastespecial.ui

-msgctxt "pastespecial|label4"

-msgid "Shift Cells"

-msgstr ""

-#. AqzPf

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog"

-msgid "Data Field"

-msgstr ""

-#. 8Lex4

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|options"

-msgid "_Options..."

-msgstr ""

-#. KBmND

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|none"

-msgid "_None"

-msgstr ""

-#. ABmZC

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|auto"

-msgid "_Automatic"

-msgstr ""

-#. mHvW7

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|user"

-msgid "_User-defined"

-msgstr ""

-#. vDXUZ

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|label1"

-msgid "Subtotals"

-msgstr ""

-#. cFxft

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|showall"

-msgid "Show it_ems without data"

-msgstr ""

-#. aUWEK

-#: pivotfielddialog.ui

-msgctxt "pivotfielddialog|label2"

-msgid "Name:"

-msgstr ""

-#. 5tnrL

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"

-msgid "Filter"

-msgstr ""

-#. BG3Bc

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. fwPGu

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. TW6Uf

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. 4UZuA

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. rDPh7

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label2"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. AQC5N

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label3"

-msgid "Field name"

-msgstr ""

-#. 5NJCB

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label4"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. nCtXa

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label5"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. 9X5GC

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label1"

-msgid "Filter Criteria"

-msgstr ""

-#. ckB2T

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|case"

-msgid "_Case sensitive"

-msgstr ""

-#. ECBBQ

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|regexp"

-msgid "Regular _expressions"

-msgstr ""

-#. cirEo

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|unique"

-msgid "_No duplications"

-msgstr ""

-#. GcFuF

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"

-msgid "Data range:"

-msgstr ""

-#. inZxG

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"

-msgid "dummy"

-msgstr ""

-#. SxeCx

-#: pivotfilterdialog.ui

-msgctxt "pivotfilterdialog|label6"

-msgid "Op_tions"

-msgstr ""

-#. ztfNB

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout"

-msgid "Pivot Table Layout"

-msgstr ""

-#. dhgK2

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3"

-msgid "Column Fields:"

-msgstr ""

-#. WWrpy

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5"

-msgid "Data Fields:"

-msgstr ""

-#. BhTuC

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4"

-msgid "Row Fields:"

-msgstr ""

-#. zLKRW

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"

-msgid "Page Fields:"

-msgstr ""

-#. Scoht

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"

-msgid "Available Fields:"

-msgstr ""

-#. BL7Ff

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"

-msgid "Drag the Items into the Desired Position"

-msgstr ""

-#. 9EpNA

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"

-msgid "Ignore empty rows"

-msgstr ""

-#. jgyea

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"

-msgid "Identify categories"

-msgstr ""

-#. U6pzh

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"

-msgid "Total rows"

-msgstr ""

-#. Br8BE

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"

-msgid "Total columns"

-msgstr ""

-#. VXEdh

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"

-msgid "Add filter"

-msgstr ""

-#. ud4H8

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"

-msgid "Enable drill to details"

-msgstr ""

-#. iFA3A

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. LevDB

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"

-msgid "New sheet"

-msgstr ""

-#. Ld2sG

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. UjyGK

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"

-msgid "Named range"

-msgstr ""

-#. xhpiB

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"

-msgid "Destination"

-msgstr ""

-#. yDG3C

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. 6s5By

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"

-msgid "Named range"

-msgstr ""

-#. QTYpg

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"

-msgid "Source"

-msgstr ""

-#. daE6g

-#: pivottablelayoutdialog.ui

-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"

-msgid "Source and Destination"

-msgstr ""

-#. bzj3c

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"

-msgid "Edit Print Ranges"

-msgstr ""

-#. ED3qW

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

-msgid "- none -"

-msgstr ""

-#. q6nvt

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

-msgid "- entire sheet -"

-msgstr ""

-#. jpkBC

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

-msgid "- user defined -"

-msgstr ""

-#. aBLgV

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"

-msgid "- selection -"

-msgstr ""

-#. frRTf

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|label1"

-msgid "Print Range"

-msgstr ""

-#. XqwBA

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"

-msgid "- none -"

-msgstr ""

-#. Ya4kd

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"

-msgid "- user defined -"

-msgstr ""

-#. EFCSq

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|label2"

-msgid "Rows to Repeat"

-msgstr ""

-#. bKSEJ

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"

-msgid "- none -"

-msgstr ""

-#. DnrZP

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"

-msgid "- user defined -"

-msgstr ""

-#. Ushqp

-#: printareasdialog.ui

-msgctxt "printareasdialog|label3"

-msgid "Columns to Repeat"

-msgstr ""

-#. 4tC5Y

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"

-msgid "Suppress output of empty pages"

-msgstr ""

-#. tkryr

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label6"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. fzcXE

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"

-msgid "Protect Sheet"

-msgstr ""

-#. y8tgW

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|protect"

-msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"

-msgstr ""

-#. MvZAZ

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|label1"

-msgid "_Password:"

-msgstr ""

-#. sBBwy

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|label2"

-msgid "_Confirm:"

-msgstr ""

-#. 7ccwU

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|label4"

-msgid "Allow all users of this sheet to:"

-msgstr ""

-#. 64Z7f

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|protected"

-msgid "Select protected cells"

-msgstr ""

-#. y93cJ

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"

-msgid "Select unprotected cells"

-msgstr ""

-#. cVdms

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"

-msgid "Insert columns"

-msgstr ""

-#. Arv5t

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"

-msgid "Insert rows"

-msgstr ""

-#. qQhAG

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"

-msgid "Delete columns"

-msgstr ""

-#. fsQEB

-#: protectsheetdlg.ui

-msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"

-msgid "Delete rows"

-msgstr ""

-#. 3n2mh

-#: queryrunstreamscriptdialog.ui

-msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog"

-msgid ""

-"This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"

-msgstr ""

-#. ea2Cm

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"

-msgid "Random Number Generator"

-msgstr ""

-#. EG6VJ

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label"

-msgid "Cell range:"

-msgstr ""

-#. Jy5mE

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. fHkms

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label"

-msgid "Distribution:"

-msgstr ""

-#. vMADv

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"

-msgid "..."

-msgstr ""

-#. wVpC6

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"

-msgid "..."

-msgstr ""

-#. mgEe5

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|label2"

-msgid "Random Number Generator"

-msgstr ""

-#. DAFgG

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check"

-msgid "Enable custom seed"

-msgstr ""

-#. Tx5oq

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label"

-msgid "Seed:"

-msgstr ""

-#. sEjpT

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"

-msgid "Enable rounding"

-msgstr ""

-#. nRvWV

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label"

-msgid "Decimal places:"

-msgstr ""

-#. FTBJB

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|label4"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. A75xG

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Uniform"

-msgstr ""

-#. 6GmrH

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Uniform Integer"

-msgstr ""

-#. 5KkJA

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Normal"

-msgstr ""

-#. cZv7T

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Cauchy"

-msgstr ""

-#. 7ugzB

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Bernoulli"

-msgstr ""

-#. 98xyT

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Binomial"

-msgstr ""

-#. NBPGN

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Chi Squared"

-msgstr ""

-#. D4e83

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Geometric"

-msgstr ""

-#. YNHUc

-#: randomnumbergenerator.ui

-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"

-msgid "Negative Binomial"

-msgstr ""

-#. YJJFq

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"

-msgid "Regression"

-msgstr ""

-#. K68fU

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"

-msgid "Variable 1 range:"

-msgstr ""

-#. bRE5R

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"

-msgid "Variable 2 range:"

-msgstr ""

-#. YKUpg

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. ngLrg

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. vTmkj

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. A8787

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. zzc9a

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. z5cSn

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|linear-check"

-msgid "Linear Regression"

-msgstr ""

-#. E3VGD

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|logarithmic-check"

-msgid "Logarithmic Regression"

-msgstr ""

-#. AfrDU

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|power-check"

-msgid "Power Regression"

-msgstr ""

-#. nhcJV

-#: regressiondialog.ui

-msgctxt "regressiondialog|label3"

-msgid "Output Regression Types"

-msgstr ""

-#. vAFwf

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"

-msgid "Re-type Password"

-msgstr ""

-#. ik7CK

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|descLabel"

-msgid ""

-"The document you are about to export has one or more protected items with "

-"password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to"

-" export your document."

-msgstr ""

-#. DGfRA

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"

-msgid "Status unknown"

-msgstr ""

-#. FvCNA

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"

-msgid "_Re-type"

-msgstr ""

-#. QWtCp

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|label2"

-msgid "Document protection"

-msgstr ""

-#. Bqz9G

-#: retypepassdialog.ui

-msgctxt "retypepassdialog|label3"

-msgid "Sheet protection"

-msgstr ""

-#. eGMrC

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog"

-msgid "Re-type Password"

-msgstr ""

-#. ZvhnQ

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword"

-msgid "Re-type password"

-msgstr ""

-#. ZPR7e

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|label4"

-msgid "Pa_ssword:"

-msgstr ""

-#. VgQFk

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|label5"

-msgid "Confi_rm:"

-msgstr ""

-#. DrKUe

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch"

-msgid "New password must match the original password"

-msgstr ""

-#. dQLVG

-#: retypepassworddialog.ui

-msgctxt "retypepassworddialog|removepassword"

-msgid "Remove password from this protected item"

-msgstr ""

-#. bFRyx

-#: rightfooterdialog.ui

-msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog"

-msgid "Footer (right)"

-msgstr ""

-#. uHHFF

-#: rightfooterdialog.ui

-msgctxt "rightfooterdialog|footerright"

-msgid "Footer (right)"

-msgstr ""

-#. xY5mv

-#: rightheaderdialog.ui

-msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog"

-msgid "Header (right)"

-msgstr ""

-#. Sa3pf

-#: rightheaderdialog.ui

-msgctxt "rightheaderdialog|headerright"

-msgid "Header (right)"

-msgstr ""

-#. ATWGG

-#: rowheightdialog.ui

-msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"

-msgid "Row Height"

-msgstr ""

-#. EzUqW

-#: rowheightdialog.ui

-msgctxt "rowheightdialog|label1"

-msgid "Height:"

-msgstr ""

-#. thALC

-#: rowheightdialog.ui

-msgctxt "rowheightdialog|default"

-msgid "_Default value"

-msgstr ""

-#. z864t

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog"

-msgid "Sampling"

-msgstr ""

-#. E5wq9

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|input-range-label"

-msgid "Input range:"

-msgstr ""

-#. GPDR3

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. GD2H5

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|label4"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. Hg3d9

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|label1"

-msgid "Sample size:"

-msgstr ""

-#. wF3ky

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|random-method-radio"

-msgid "Random"

-msgstr ""

-#. ug6Sn

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio"

-msgid "Periodic"

-msgstr ""

-#. xNEnn

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|label3"

-msgid "Period:"

-msgstr ""

-#. PdUup

-#: samplingdialog.ui

-msgctxt "samplingdialog|label2"

-msgid "Sampling Method"

-msgstr ""

-#. WMPmE

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"

-msgid "Create Scenario"

-msgstr ""

-#. xwJe3

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|label1"

-msgid "Name of Scenario"

-msgstr ""

-#. X9GgG

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|label2"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. GcXCj

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|copyback"

-msgid "Copy _back"

-msgstr ""

-#. RZHB9

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|copysheet"

-msgid "Copy _entire sheet"

-msgstr ""

-#. DxHKD

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|preventchanges"

-msgid "_Prevent changes"

-msgstr ""

-#. 6xvMR

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|showframe"

-msgid "_Display border"

-msgstr ""

-#. FCYVa

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|bordercolor-atkobject"

-msgid "Display border in"

-msgstr ""

-#. R8AVm

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|label3"

-msgid "Settings"

-msgstr ""

-#. RGGkM

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|alttitle"

-msgid "Edit Scenario"

-msgstr ""

-#. L3X5A

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|createdft"

-msgid "Created by"

-msgstr ""

-#. 6uiPw

-#: scenariodialog.ui

-msgctxt "scenariodialog|onft"

-msgid "on"

-msgstr ""

-#. 9fG2A

-#: scenariomenu.ui

-msgctxt "scenariomenu|delete"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. ZnKYh

-#: scenariomenu.ui

-msgctxt "scenariomenu|edit"

-msgid "Properties..."

-msgstr ""

-#. Hi3gG

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label4"

-msgid "Measurement _unit:"

-msgstr ""

-#. qfwjd

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label5"

-msgid "_Tab stops:"

-msgstr ""

-#. zzQpA

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label1"

-msgid "Metrics"

-msgstr ""

-#. GDxLR

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label6"

-msgid "Update links when opening"

-msgstr ""

-#. D8cxt

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"

-msgid "_Always"

-msgstr ""

-#. 3baZU

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|requestrb"

-msgid "_On request"

-msgstr ""

-#. AESok

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|neverrb"

-msgid "_Never"

-msgstr ""

-#. DkBHk

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label2"

-msgid "Updating"

-msgstr ""

-#. GGhDQ

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"

-msgid "Press Enter to switch to _edit mode"

-msgstr ""

-#. zzFGH

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|formatcb"

-msgid "Expand _formatting"

-msgstr ""

-#. AzkVC

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"

-msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"

-msgstr ""

-#. 6oRpB

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

-msgid "Down"

-msgstr ""

-#. tC8Do

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. AAUJ2

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

-msgid "Up"

-msgstr ""

-#. p9JAq

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. dnDdz

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|aligncb"

-msgid "Press Enter to _move selection"

-msgstr ""

-#. teGMP

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"

-msgid "Use legacy cursor movement behavior when selecting"

-msgstr ""

-#. S2fGF

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"

-msgid "Show overwrite _warning when pasting data"

-msgstr ""

-#. LFenu

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"

-msgid "Use printer metrics for text formatting"

-msgstr ""

-#. zW9SZ

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"

-msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"

-msgstr ""

-#. KGWyE

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"

-msgid "Update references when sorting range of cells"

-msgstr ""

-#. M9G8o

-#: scgeneralpage.ui

-msgctxt "scgeneralpage|label3"

-msgid "Input Settings"

-msgstr ""

-#. CbggP

-#: searchresults.ui

-msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog"

-msgid "Search Results"

-msgstr ""

-#. xQDVV

-#: searchresults.ui

-msgctxt "searchresults|skipped"

-msgid "skipped $1 ..."

-msgstr ""

-#. GtwuD

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"

-msgid "Select Data Source"

-msgstr ""

-#. Apf6s

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|label2"

-msgid "_Database:"

-msgstr ""

-#. FUXnG

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|label4"

-msgid "_Type:"

-msgstr ""

-#. BYmD6

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|type"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. vDibq

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|type"

-msgid "Query"

-msgstr ""

-#. LRSFg

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|type"

-msgid "Sql"

-msgstr ""

-#. 2vGhJ

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|type"

-msgid "Sql [Native]"

-msgstr ""

-#. 3tKUG

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|label3"

-msgid "Data so_urce:"

-msgstr ""

-#. 82STt

-#: selectdatasource.ui

-msgctxt "selectdatasource|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. HtGHG

-#: selectrange.ui

-msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"

-msgid "Select Database Range"

-msgstr ""

-#. EpBCK

-#: selectrange.ui

-msgctxt "selectrange|label1"

-msgid "Ranges"

-msgstr ""

-#. EzRBz

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"

-msgid "Select Source"

-msgstr ""

-#. ECBru

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|selection"

-msgid "_Current selection"

-msgstr ""

-#. jiPGh

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|namedrange"

-msgid "_Named range:"

-msgstr ""

-#. gsMej

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|database"

-msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"

-msgstr ""

-#. ZDghg

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|external"

-msgid "_External source/interface"

-msgstr ""

-#. 8ZtBt

-#: selectsource.ui

-msgctxt "selectsource|label1"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. DEDQP

-#: sharedfooterdialog.ui

-msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"

-msgid "Headers/Footers"

-msgstr ""

-#. bCUGs

-#: sharedfooterdialog.ui

-msgctxt "sharedfooterdialog|headerright"

-msgid "Header (right)"

-msgstr ""

-#. 2FkAh

-#: sharedfooterdialog.ui

-msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft"

-msgid "Header (left)"

-msgstr ""

-#. MwLwF

-#: sharedfooterdialog.ui

-msgctxt "sharedfooterdialog|footer"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. s5uSk

-#: sharedheaderdialog.ui

-msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"

-msgid "Headers/Footers"

-msgstr ""

-#. mYxKb

-#: sharedheaderdialog.ui

-msgctxt "sharedheaderdialog|header"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. knqg2

-#: sharedheaderdialog.ui

-msgctxt "sharedheaderdialog|footerright"

-msgid "Footer (right)"

-msgstr ""

-#. wCyNG

-#: sharedheaderdialog.ui

-msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"

-msgid "Footer (left)"

-msgstr ""

-#. D5VTo

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"

-msgid "Share Document"

-msgstr ""

-#. MW6An

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|share"

-msgid "_Share this spreadsheet with other users"

-msgstr ""

-#. xpXCL

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|warning"

-msgid ""

-"Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number "

-"formats will not be saved and some functionalities like editing charts and "

-"drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to "

-"get exclusive access needed for those changes and functionalities."

-msgstr ""

-#. dQz77

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|name"

-msgid "Name"

-msgstr ""

-#. EC8AA

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"

-msgid "Accessed"

-msgstr ""

-#. SSc6B

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"

-msgid "No user data available."

-msgstr ""

-#. qXgdw

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"

-msgid "Unknown User"

-msgstr ""

-#. FFnfu

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"

-msgid "(exclusive access)"

-msgstr ""

-#. hHHJG

-#: sharedocumentdlg.ui

-msgctxt "sharedocumentdlg|label1"

-msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"

-msgstr ""

-#. cPFdV

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"

-msgid "_Top to bottom, then right"

-msgstr ""

-#. a2f9m

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT"

-msgid "_Left to right, then down"

-msgstr ""

-#. Zmz6D

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"

-msgid "First _page number:"

-msgstr ""

-#. ejXus

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"

-msgid "Page Order"

-msgstr ""

-#. 6acF6

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"

-msgid "_Column and row headers"

-msgstr ""

-#. A6vme

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID"

-msgid "_Grid"

-msgstr ""

-#. gwu4K

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"

-msgid "_Comments"

-msgstr ""

-#. JDNDB

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"

-msgid "_Objects/Images"

-msgstr ""

-#. JvBi3

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"

-msgid "Charts"

-msgstr ""

-#. zUYVr

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"

-msgid "_Drawing objects"

-msgstr ""

-#. ideQb

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"

-msgid "_Formulas"

-msgstr ""

-#. seZGj

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"

-msgid "_Zero values"

-msgstr ""

-#. cAo6Q

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. 5KGnx

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode"

-msgid "Scaling _mode:"

-msgstr ""

-#. 4B48Q

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelSF"

-msgid "_Scaling factor:"

-msgstr ""

-#. AgUiF

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelWP"

-msgid "_Width in pages:"

-msgstr ""

-#. FVuA4

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelHP"

-msgid "_Height in pages:"

-msgstr ""

-#. SeMBt

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelNP"

-msgid "N_umber of pages:"

-msgstr ""

-#. CvyP8

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

-msgid "Reduce/enlarge printout"

-msgstr ""

-#. GxZyi

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

-msgid "Fit print range(s) to width/height"

-msgstr ""

-#. Y2GhT

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"

-msgid "Fit print range(s) on number of pages"

-msgstr ""

-#. zeMqg

-#: sheetprintpage.ui

-msgctxt "sheetprintpage|labelScale"

-msgid "Scale"

-msgstr ""

-#. CwxSU

-#: showchangesdialog.ui

-msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"

-msgid "Show Changes"

-msgstr ""

-#. gsAFi

-#: showchangesdialog.ui

-msgctxt "showchangesdialog|showchanges"

-msgid "_Show changes in spreadsheet"

-msgstr ""

-#. au2jE

-#: showchangesdialog.ui

-msgctxt "showchangesdialog|showaccepted"

-msgid "Show _accepted changes"

-msgstr ""

-#. KBgdT

-#: showchangesdialog.ui

-msgctxt "showchangesdialog|showrejected"

-msgid "Show _rejected changes"

-msgstr ""

-#. PHqfD

-#: showchangesdialog.ui

-msgctxt "showchangesdialog|label1"

-msgid "Filter Settings"

-msgstr ""

-#. qmxGg

-#: showdetaildialog.ui

-msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"

-msgid "Show Detail"

-msgstr ""

-#. SHLnt

-#: showdetaildialog.ui

-msgctxt "showdetaildialog|label1"

-msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"

-msgstr ""

-#. BDJbs

-#: showsheetdialog.ui

-msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"

-msgid "Show Sheet"

-msgstr ""

-#. BC9wU

-#: showsheetdialog.ui

-msgctxt "showsheetdialog|label1"

-msgid "Hidden Sheets"

-msgstr ""

-#. ktHTz

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"

-msgid "Horizontal Alignment"

-msgstr ""

-#. U8BWH

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"

-msgid "Vertical Alignment"

-msgstr ""

-#. FdKBk

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"

-msgid "_Indent:"

-msgstr ""

-#. etrVi

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"

-msgid "Indents from the left edge."

-msgstr ""

-#. RFefG

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|leftindent"

-msgid "Left Indent"

-msgstr ""

-#. Ae65n

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|mergecells"

-msgid "Merge cells"

-msgstr ""

-#. NK2BS

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"

-msgid "Joins the selected cells into one."

-msgstr ""

-#. xruhe

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|wraptext"

-msgid "Wrap text"

-msgstr ""

-#. uTKvq

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"

-msgid "Wrap texts automatically."

-msgstr ""

-#. qtoY5

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"

-msgid "Text _orientation:"

-msgstr ""

-#. Ume2A

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"

-msgid "Select the angle for rotation."

-msgstr ""

-#. HnUqV

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees"

-msgid "Text Orientation"

-msgstr ""

-#. ZE4wU

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"

-msgid "Text Extension From Lower Cell Border"

-msgstr ""

-#. CgVBh

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"

-msgid "Text Extension From Upper Cell Border"

-msgstr ""

-#. TSALx

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"

-msgid "Text Extension Inside Cell"

-msgstr ""

-#. KEG9k

-#: sidebaralignment.ui

-msgctxt "sidebaralignment|stacked"

-msgid "Vertically stacked"

-msgstr ""

-#. BBGFK

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"

-msgid "_Background:"

-msgstr ""

-#. bjHWc

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"

-msgid "Select the background color of the selected cells."

-msgstr ""

-#. wCWut

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"

-msgid "Select the background color of the selected cells."

-msgstr ""

-#. DKEkN

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"

-msgid "Specify the borders of the selected cells."

-msgstr ""

-#. VgXDF

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"

-msgid "Select the line style of the borders."

-msgstr ""

-#. jaxhA

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"

-msgid "Border Line Style"

-msgstr ""

-#. D2TVi

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"

-msgid "Select the line color of the borders."

-msgstr ""

-#. GqfZD

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"

-msgid "Select the line color of the borders."

-msgstr ""

-#. 8AUBs

-#: sidebarcellappearance.ui

-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"

-msgid "Border Line Color"

-msgstr ""

-#. 39G7R

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"

-msgid "Select a category of contents."

-msgstr ""

-#. HBZmw

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "General"

-msgstr ""

-#. KwAw5

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Number"

-msgstr ""

-#. 5mvEC

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Percent"

-msgstr ""

-#. BKK9N

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Currency"

-msgstr ""

-#. 4bBec

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Date "

-msgstr ""

-#. wEwEm

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Time"

-msgstr ""

-#. iRFAs

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Scientific"

-msgstr ""

-#. mAaBd

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Fraction"

-msgstr ""

-#. LE7i3

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Boolean Value"

-msgstr ""

-#. yBgD8

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. XmYfL

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"

-msgid "Category"

-msgstr ""

-#. FqFzG

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"

-msgid "_Decimal places:"

-msgstr ""

-#. EaLbU

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"

-msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."

-msgstr ""

-#. 5tvJA

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"

-msgid "Decimal Places"

-msgstr ""

-#. xen2B

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"

-msgid "Den_ominator places:"

-msgstr ""

-#. cdFDC

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter the number of places for the denominator that you want to display."

-msgstr ""

-#. ySDGH

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"

-msgid "Denominator Places"

-msgstr ""

-#. 4h3mG

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"

-msgid "Leading _zeroes:"

-msgstr ""

-#. 35pSE

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."

-msgstr ""

-#. UFTBa

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"

-msgid "Leading Zeroes"

-msgstr ""

-#. jkDKD

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"

-msgid "_Negative numbers in red"

-msgstr ""

-#. apRL8

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"

-msgid "Changes the font color of negative numbers to red."

-msgstr ""

-#. BJ9Gy

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"

-msgid "_Thousands separator"

-msgstr ""

-#. ykEWn

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"

-msgid "Inserts a separator between thousands."

-msgstr ""

-#. pGpRu

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"

-msgid "_Engineering notation"

-msgstr ""

-#. 9CEjC

-#: sidebarnumberformat.ui

-msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"

-msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."

-msgstr ""

-#. gubfQ

-#: simplerefdialog.ui

-msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog"

-msgid "Set range"

-msgstr ""

-#. scy7u

-#: simplerefdialog.ui

-msgctxt "simplerefdialog|area"

-msgid "Area:"

-msgstr ""

-#. GGUrx

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|SolverDialog"

-msgid "Solver"

-msgstr ""

-#. bz78K

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|options"

-msgid "O_ptions..."

-msgstr ""

-#. 8hMNV

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|solve"

-msgid "_Solve"

-msgstr ""

-#. Spxjy

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|targetlabel"

-msgid "_Target cell"

-msgstr ""

-#. CgmTB

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|result"

-msgid "Optimize result to"

-msgstr ""

-#. GCmET

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|changelabel"

-msgid "_By changing cells"

-msgstr ""

-#. mGFbf

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|min"

-msgid "Minim_um"

-msgstr ""

-#. gB8JN

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|max"

-msgid "_Maximum"

-msgstr ""

-#. ze8nv

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|value"

-msgid "_Value of"

-msgstr ""

-#. UWsBu

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|cellreflabel"

-msgid "_Cell reference"

-msgstr ""

-#. Fj7m7

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|oplabel"

-msgid "_Operator"

-msgstr ""

-#. qsDhL

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|constraintlabel"

-msgid "V_alue"

-msgstr ""

-#. ergok

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject"

-msgid "Cell reference"

-msgstr ""

-#. EDNPp

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject"

-msgid "Cell reference"

-msgstr ""

-#. NzCXc

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject"

-msgid "Cell reference"

-msgstr ""

-#. 5Wrfy

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"

-msgid "Cell reference"

-msgstr ""

-#. kugmw

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list"

-msgid "<="

-msgstr ""

-#. PJJBP

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list"

-msgid "="

-msgstr ""

-#. br9qw

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list"

-msgid "=>"

-msgstr ""

-#. zEFNz

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list"

-msgid "Integer"

-msgstr ""

-#. u6rX4

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list"

-msgid "Binary"

-msgstr ""

-#. BBBzf

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. B5xAm

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list"

-msgid "<="

-msgstr ""

-#. SkKCD

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list"

-msgid "="

-msgstr ""

-#. B8JEm

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list"

-msgid "=>"

-msgstr ""

-#. F8mFP

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list"

-msgid "Integer"

-msgstr ""

-#. dFF3E

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list"

-msgid "Binary"

-msgstr ""

-#. soS8F

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. h7Qty

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list"

-msgid "<="

-msgstr ""

-#. nNApc

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list"

-msgid "="

-msgstr ""

-#. n6rxy

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list"

-msgid "=>"

-msgstr ""

-#. CTQdS

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list"

-msgid "Integer"

-msgstr ""

-#. 5RTdh

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list"

-msgid "Binary"

-msgstr ""

-#. Q2GFE

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. GUgdo

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list"

-msgid "<="

-msgstr ""

-#. t7LRh

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list"

-msgid "="

-msgstr ""

-#. ET9ho

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list"

-msgid "=>"

-msgstr ""

-#. mJFHw

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list"

-msgid "Integer"

-msgstr ""

-#. CshEu

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list"

-msgid "Binary"

-msgstr ""

-#. AvF96

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. NGbaD

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. y52h9

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. 2Bbsq

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. smjSQ

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. YSBhR

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. 6dsa5

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. JgssS

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. SHTSA

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"

-msgid "Remove"

-msgstr ""

-#. 8uHoa

-#: solverdlg.ui

-msgctxt "solverdlg|label1"

-msgid "Limiting Conditions"

-msgstr ""

-#. DFfjo

-#: solveroptionsdialog.ui

-msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. z5vzM

-#: solveroptionsdialog.ui

-msgctxt "solveroptionsdialog|label2"

-msgid "Solver engine:"

-msgstr ""

-#. JVMDt

-#: solveroptionsdialog.ui

-msgctxt "solveroptionsdialog|label1"

-msgid "Settings:"

-msgstr ""

-#. D2D5K

-#: solveroptionsdialog.ui

-msgctxt "solveroptionsdialog|edit"

-msgid "Edit..."

-msgstr ""

-#. GHJGp

-#: solverprogressdialog.ui

-msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"

-msgid "Solving..."

-msgstr ""

-#. QEGW8

-#: solverprogressdialog.ui

-msgctxt "solverprogressdialog|label2"

-msgid "Solving in progress..."

-msgstr ""

-#. hhMCb

-#: solverprogressdialog.ui

-msgctxt "solverprogressdialog|progress"

-msgid "(time limit # seconds)"

-msgstr ""

-#. 2VXD6

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog"

-msgid "Solving Result"

-msgstr ""

-#. mUYPN

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|label1"

-msgid ""

-"Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"

-msgstr ""

-#. Qhqg7

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|label2"

-msgid "Solving successfully finished."

-msgstr ""

-#. hA9oa

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|result"

-msgid "Result:"

-msgstr ""

-#. eCGgD

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|ok"

-msgid "Keep Result"

-msgstr ""

-#. EAFt4

-#: solversuccessdialog.ui

-msgctxt "solversuccessdialog|cancel"

-msgid "Restore Previous"

-msgstr ""

-#. PqGRt

-#: sortdialog.ui

-msgctxt "sortdialog|SortDialog"

-msgid "Sort"

-msgstr ""

-#. BMbZ7

-#: sortdialog.ui

-msgctxt "sortdialog|criteria"

-msgid "Sort Criteria"

-msgstr ""

-#. gMSdg

-#: sortdialog.ui

-msgctxt "sortdialog|options"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. HSoQ2

-#: sortkey.ui

-msgctxt "sortkey|up"

-msgid "_Ascending"

-msgstr ""

-#. TfqAv

-#: sortkey.ui

-msgctxt "sortkey|down"

-msgid "_Descending"

-msgstr ""

-#. Svy7B

-#: sortkey.ui

-msgctxt "sortkey|sortft"

-msgid "Sort Key "

-msgstr ""

-#. 9FBK2

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|case"

-msgid "Case _sensitive"

-msgstr ""

-#. fTCGJ

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|header"

-msgid "Range contains..."

-msgstr ""

-#. RM629

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|formats"

-msgid "Include formats"

-msgstr ""

-#. Gtck5

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"

-msgid "Enable natural sort"

-msgstr ""

-#. GtAvM

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|includenotes"

-msgid "Include comments-only boundary column(s)"

-msgstr ""

-#. eZ8XM

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|copyresult"

-msgid "Copy sort results to:"

-msgstr ""

-#. WKWmE

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"

-msgid "Copy sort results to:"

-msgstr ""

-#. ABGSS

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"

-msgid "Copy sort results to:"

-msgstr ""

-#. GwzEB

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|sortuser"

-msgid "Custom sort order"

-msgstr ""

-#. iWcGs

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"

-msgid "Custom sort order"

-msgstr ""

-#. KJrPL

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|label6"

-msgid "Language"

-msgstr ""

-#. dBv73

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. aDahD

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|label2"

-msgid "Sort Options"

-msgstr ""

-#. TkBw5

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|topdown"

-msgid "_Top to bottom (sort rows)"

-msgstr ""

-#. aU8Mg

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|leftright"

-msgid "L_eft to right (sort columns)"

-msgstr ""

-#. nbPgX

-#: sortoptionspage.ui

-msgctxt "sortoptionspage|label1"

-msgid "Direction"

-msgstr ""

-#. EhGCw

-#: sortwarning.ui

-msgctxt "sortwarning|SortWarning"

-msgid "Sort Range"

-msgstr ""

-#. 3FDa4

-#: sortwarning.ui

-msgctxt "sortwarning|sorttext"

-msgid ""

-"The cells next to the current selection also contain data. Do you want to "

-"extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"

-msgstr ""

-#. xkiEF

-#: sortwarning.ui

-msgctxt "sortwarning|extend"

-msgid "_Extend selection"

-msgstr ""

-#. RoX99

-#: sortwarning.ui

-msgctxt "sortwarning|current"

-msgid "Current selection"

-msgstr ""

-#. Ny8FF

-#: sortwarning.ui

-msgctxt "sortwarning|sorttip"

-msgid ""

-"Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor "

-"inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty "

-"cells will then be sorted."

-msgstr ""

-#. GJ7zg

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"

-msgid "Standard Filter"

-msgstr ""

-#. 3c3SD

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect1"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. MqEKy

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect1"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. htwdi

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"

-msgid "Operator 1"

-msgstr ""

-#. k269E

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect2"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. oaqnE

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect2"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. ob3HA

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"

-msgid "Operator 2"

-msgstr ""

-#. UZ8iA

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect3"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. AFjMF

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect3"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. 4JHNi

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"

-msgid "Operator 3"

-msgstr ""

-#. CqBrM

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect4"

-msgid "AND"

-msgstr ""

-#. AqUFa

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect4"

-msgid "OR"

-msgstr ""

-#. Sqfmd

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"

-msgid "Operator 4"

-msgstr ""

-#. upKBs

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label2"

-msgid "Operator"

-msgstr ""

-#. vRvzD

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label3"

-msgid "Field name"

-msgstr ""

-#. rqkAQ

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label4"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. ZgtGB

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label5"

-msgid "Value"

-msgstr ""

-#. jHRCJ

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"

-msgid "Field Name 1"

-msgstr ""

-#. 4ozHK

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"

-msgid "Field Name 2"

-msgstr ""

-#. C4XRG

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"

-msgid "Field Name 3"

-msgstr ""

-#. Y9hSS

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"

-msgid "Field Name 4"

-msgstr ""

-#. x2eP5

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Largest"

-msgstr ""

-#. m63HX

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Smallest"

-msgstr ""

-#. fBTE7

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Largest %"

-msgstr ""

-#. WNjXW

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Smallest %"

-msgstr ""

-#. 2ydjF

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Contains"

-msgstr ""

-#. FXxAD

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Does not contain"

-msgstr ""

-#. akbmG

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Begins with"

-msgstr ""

-#. oBQhx

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Does not begin with"

-msgstr ""

-#. marCC

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Ends with"

-msgstr ""

-#. Gdi7y

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"

-msgid "Does not end with"

-msgstr ""

-#. rmPTC

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"

-msgid "Condition 1"

-msgstr ""

-#. uCRxP

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Largest"

-msgstr ""

-#. ibKLF

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Smallest"

-msgstr ""

-#. ek8Fy

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Largest %"

-msgstr ""

-#. nHN3m

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Smallest %"

-msgstr ""

-#. 3Divx

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Contains"

-msgstr ""

-#. eiDas

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Does not contain"

-msgstr ""

-#. YTGTC

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Begins with"

-msgstr ""

-#. G2paX

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Does not begin with"

-msgstr ""

-#. kAQBd

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Ends with"

-msgstr ""

-#. YBJmN

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"

-msgid "Does not end with"

-msgstr ""

-#. yBMtw

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"

-msgid "Condition 2"

-msgstr ""

-#. rVFzc

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Largest"

-msgstr ""

-#. g6yBT

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Smallest"

-msgstr ""

-#. efcpx

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Largest %"

-msgstr ""

-#. M7ad9

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Smallest %"

-msgstr ""

-#. NyGeB

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Contains"

-msgstr ""

-#. ECrNG

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Does not contain"

-msgstr ""

-#. V8U5h

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Begins with"

-msgstr ""

-#. aGQxL

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Does not begin with"

-msgstr ""

-#. kGmbc

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Ends with"

-msgstr ""

-#. QAidd

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"

-msgid "Does not end with"

-msgstr ""

-#. wrG8B

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"

-msgid "Condition 3"

-msgstr ""

-#. jnrrF

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Largest"

-msgstr ""

-#. qaxP4

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Smallest"

-msgstr ""

-#. hMurH

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Largest %"

-msgstr ""

-#. ESYEN

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Smallest %"

-msgstr ""

-#. 6CHum

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Contains"

-msgstr ""

-#. bUJHq

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Does not contain"

-msgstr ""

-#. Mxkrk

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Begins with"

-msgstr ""

-#. Ap7Zm

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Does not begin with"

-msgstr ""

-#. jsUZ4

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Ends with"

-msgstr ""

-#. FwJWT

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"

-msgid "Does not end with"

-msgstr ""

-#. ieYAs

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"

-msgid "Condition 4"

-msgstr ""

-#. FRhsT

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"

-msgid "Value 1"

-msgstr ""

-#. YVkFu

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|val2-atkobject"

-msgid "Value 2"

-msgstr ""

-#. aSAHM

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|val3-atkobject"

-msgid "Value 3"

-msgstr ""

-#. zuaTh

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|val4-atkobject"

-msgid "Value 4"

-msgstr ""

-#. ekQLB

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label1"

-msgid "Filter Criteria"

-msgstr ""

-#. L6LRF

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|case"

-msgid "_Case sensitive"

-msgstr ""

-#. yud2Z

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|header"

-msgid "Range c_ontains column labels"

-msgstr ""

-#. 4ZVQy

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|regexp"

-msgid "Regular _expressions"

-msgstr ""

-#. Y8AtC

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|unique"

-msgid "_No duplications"

+#: units.hrc:27

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Millimeter"

msgstr ""

-#. BRiA2

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|copyresult"

-msgid "Co_py results to:"

+#: units.hrc:28

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Centimeter"

msgstr ""

-#. wDy43

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|destpers"

-msgid "_Keep filter criteria"

+#: units.hrc:29

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Meter"

msgstr ""

-#. StG9B

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"

-msgid "Copy results to"

+#: units.hrc:30

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Kilometer"

msgstr ""

-#. aX8Ar

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject"

-msgid "Copy results to"

+#: units.hrc:31

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Inch"

msgstr ""

-#. 4PyDb

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"

-msgid "Data range:"

+#: units.hrc:32

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Foot"

msgstr ""

-#. VBZEp

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"

-msgid "dummy"

+#: units.hrc:33

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Miles"

msgstr ""

-#. V5ao2

-#: standardfilterdialog.ui

-msgctxt "standardfilterdialog|label6"

-msgid "Op_tions"

+#: units.hrc:34

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Pica"

msgstr ""

-#. uBMEs

-#: statisticsinfopage.ui

+#: units.hrc:35

#, fuzzy

-msgctxt "statisticsinfopage|label6"

-msgid "Pages:"

-msgstr "Rûpel"

-#. 4NfcR

-#: statisticsinfopage.ui

-msgctxt "statisticsinfopage|label5"

-msgid "Cells:"

-msgstr ""

-#. TNBHA

-#: statisticsinfopage.ui

-msgctxt "statisticsinfopage|label2"

-msgid "Sheets:"

-msgstr ""

-#. BnU73

-#: statisticsinfopage.ui

-msgctxt "statisticsinfopage|label3"

-msgid "Formula groups:"

-msgstr ""

-#. StkZk

-#: statisticsinfopage.ui

-msgctxt "statisticsinfopage|label1"

-msgid "Document: "

-msgstr ""

-#. yzuA2

-#: subtotaldialog.ui

-msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"

-msgid "Subtotals"

-msgstr ""

-#. FDU6k

-#: subtotaldialog.ui

-msgctxt "subtotaldialog|1stgroup"

-msgid "1st Group"

-msgstr ""

-#. eKqfU

-#: subtotaldialog.ui

-msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"

-msgid "2nd Group"

-msgstr ""

-#. 7YiAD

-#: subtotaldialog.ui

-msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"

-msgid "3rd Group"

-msgstr ""

-#. 9RfXo

-#: subtotaldialog.ui

-msgctxt "subtotaldialog|options"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. Mx9NT

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|label1"

-msgid "Group by:"

-msgstr ""

-#. 42zT3

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|label2"

-msgid "Calculate subtotals for:"

-msgstr ""

-#. 6gQEq

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|label3"

-msgid "Use function:"

-msgstr ""

-#. Et4zM

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Sum"

-msgstr ""

-#. GHd78

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Count"

-msgstr ""

-#. HJFGn

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Average"

-msgstr ""

-#. AfJCg

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Max"

-msgstr ""

-#. iidBk

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Min"

-msgstr ""

-#. VqvEW

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Product"

-msgstr ""

-#. DPV7o

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Count (numbers only)"

-msgstr ""

-#. xR4Fo

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "StDev (Sample)"

-msgstr ""

-#. RGUzn

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "StDevP (Population)"

-msgstr ""

-#. hZGGB

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "Var (Sample)"

-msgstr ""

-#. bcyAy

-#: subtotalgrppage.ui

-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"

-msgid "VarP (Population)"

-msgstr ""

-#. xPviB

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak"

-msgid "_Page break between groups"

-msgstr ""

-#. vAGGF

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|case"

-msgid "_Case sensitive"

-msgstr ""

-#. srkjs

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|sort"

-msgid "Pre-_sort area according to groups"

-msgstr ""

-#. 6jJEr

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|label1"

-msgid "Groups"

-msgstr ""

-#. C2NEu

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"

-msgid "_Ascending"

-msgstr ""

-#. maa6m

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|descending"

-msgid "D_escending"

-msgstr ""

-#. EGqiq

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|formats"

-msgid "I_nclude formats"

-msgstr ""

-#. 4rGHy

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"

-msgid "C_ustom sort order"

-msgstr ""

-#. fEyTF

-#: subtotaloptionspage.ui

-msgctxt "subtotaloptionspage|label2"

-msgid "Sort"

-msgstr ""

-#. LPqCw

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"

-msgid "Text Import"

-msgstr ""

-#. 5eKmk

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|textcharset"

-msgid "Ch_aracter set:"

-msgstr ""

-#. 8Gbou

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|textlanguage"

-msgid "_Language:"

-msgstr ""

-#. GAQTV

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|textfromrow"

-msgid "From ro_w:"

-msgstr ""

-#. nxMFN

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|label1"

-msgid "Import"

-msgstr ""

-#. RpRBk

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"

-msgid "_Fixed width"

-msgstr ""

-#. 9eEuK

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"

-msgid "_Separated by"

-msgstr ""

-#. 2BKqB

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|tab"

-msgid "_Tab"

-msgstr ""

-#. YQ88b

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"

-msgid "Merge _delimiters"

-msgstr ""

-#. 5Jq8o

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|comma"

-msgid "_Comma"

-msgstr ""

-#. aKEWs

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|semicolon"

-msgid "S_emicolon"

-msgstr ""

-#. jhHJJ

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|space"

-msgid "S_pace"

-msgstr ""

-#. Pn4Gr

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|other"

-msgid "Othe_r"

-msgstr ""

-#. smjGu

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"

-msgid "Other"

-msgstr ""

-#. JqXnh

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"

-msgid "Te_xt delimiter:"

-msgstr ""

-#. nPRdc

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"

-msgid "Separator Options"

-msgstr ""

-#. mPy9C

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"

-msgid "_Quoted field as text"

-msgstr ""

-#. nBNfT

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"

-msgid "Detect special _numbers"

-msgstr ""

-#. PBycV

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|label3"

-msgid "Other Options"

-msgstr ""

-#. 6FhCS

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"

-msgid "Column t_ype:"

-msgstr ""

-#. A79gL

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|textalttitle"

-msgid "Text to Columns"

-msgstr ""

-#. XjAZq

-#: textimportcsv.ui

-msgctxt "textimportcsv|label4"

-msgid "Fields"

-msgstr ""

-#. RNFRE

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"

-msgid "Import Options"

-msgstr ""

-#. Ug4iB

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|custom"

-msgid "Custom:"

-msgstr ""

-#. DnkxF

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|automatic"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. FMRA7

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|label2"

-msgid "Select the Language to Use for Import"

-msgstr ""

-#. iRYr7

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|convertdata"

-msgid "Detect special numbers (such as dates)"

-msgstr ""

-#. 6aP7U

-#: textimportoptions.ui

-msgctxt "textimportoptions|label3"

-msgid "Options"

-msgstr ""

-#. D7zk3

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|formula"

-msgid "_Formulas"

-msgstr ""

-#. a9dGg

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|nil"

-msgid "Zero val_ues"

-msgstr ""

-#. CVAZD

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|annot"

-msgid "_Comment indicator"

-msgstr ""

-#. G6GjE

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|value"

-msgid "Value h_ighlighting"

-msgstr ""

-#. ah84V

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|anchor"

-msgid "_Anchor"

-msgstr ""

-#. XBGqd

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|clipmark"

-msgid "Te_xt overflow"

-msgstr ""

-#. aqEWS

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|rangefind"

-msgid "_Show references in color"

-msgstr ""

-#. qtccR

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|label4"

-msgid "Display"

-msgstr ""

-#. oCEpm

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"

-msgid "Colu_mn/row headers"

-msgstr ""

-#. WAwjG

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|hscroll"

-msgid "Hori_zontal scroll bar"

-msgstr ""

-#. PZvCk

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|vscroll"

-msgid "_Vertical scroll bar"

-msgstr ""

-#. rPmMd

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|tblreg"

-msgid "Sh_eet tabs"

-msgstr ""

-#. WJSnC

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|outline"

-msgid "_Outline symbols"

-msgstr ""

-#. Ws4Ev

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|label5"

-msgid "Window"

-msgstr ""

-#. bF3Yr

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|grid_label"

-msgid "_Grid lines:"

-msgstr ""

-#. E2U6D

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|color_label"

-msgid "_Color:"

-msgstr ""

-#. BUibB

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|grid"

-msgid "Show"

-msgstr ""

-#. GXPYd

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|grid"

-msgid "Show on colored cells"

-msgstr ""

-#. ucTDZ

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|grid"

-msgid "Hide"

-msgstr ""

-#. ShHLd

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|break"

-msgid "_Page breaks"

-msgstr ""

-#. xkuBL

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|guideline"

-msgid "Helplines _while moving"

-msgstr ""

-#. Cb4AM

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|label1"

-msgid "Visual Aids"

-msgstr ""

-#. Qd5Rp

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"

-msgid "Ob_jects/Images:"

-msgstr ""

-#. BCaDn

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|diagram_label"

-msgid "Cha_rts:"

-msgstr ""

-#. q544D

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|draw_label"

-msgid "_Drawing objects:"

-msgstr ""

-#. mpELg

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|objgrf"

-msgid "Show"

-msgstr ""

-#. Kx6yJ

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|objgrf"

-msgid "Hide"

-msgstr ""

-#. wFBeZ

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|diagram"

-msgid "Show"

-msgstr ""

-#. H7MAB

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|diagram"

-msgid "Hide"

-msgstr ""

-#. YaiTQ

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|draw"

-msgid "Show"

-msgstr ""

-#. DST5a

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|draw"

-msgid "Hide"

-msgstr ""

-#. E6GxC

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|label2"

-msgid "Objects"

-msgstr ""

-#. g4FQY

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|synczoom"

-msgid "S_ynchronize sheets"

-msgstr ""

-#. pEFjC

-#: tpviewpage.ui

-msgctxt "tpviewpage|label3"

-msgid "Zoom"

-msgstr ""

-#. AnLEa

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label"

-msgid "Variable 1 range:"

-msgstr ""

-#. SgAwF

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label"

-msgid "Variable 2 range:"

-msgstr ""

-#. dPc62

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. FzCYq

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. STA6h

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. 5cU4i

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. BPFfu

-#: ttestdialog.ui

-msgctxt "ttestdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

-#. ccFZ3

-#: ungroupdialog.ui

-msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog"

-msgid "Ungroup"

-msgstr ""

-#. bRDDQ

-#: ungroupdialog.ui

-msgctxt "ungroupdialog|rows"

-msgid "_Rows"

-msgstr ""

-#. GMCxr

-#: ungroupdialog.ui

-msgctxt "ungroupdialog|cols"

-msgid "_Columns"

-msgstr ""

-#. h7unP

-#: ungroupdialog.ui

-msgctxt "ungroupdialog|includeLabel"

-msgid "Deactivate for"

-msgstr ""

-#. Rzt3L

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|label1"

-msgid "_Allow:"

-msgstr ""

-#. bTnDJ

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|valueft"

-msgid "_Data:"

-msgstr ""

-#. RCFrD

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|minft"

-msgid "_Minimum:"

-msgstr ""

-#. FxF3s

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|maxft"

-msgid "Ma_ximum:"

-msgstr ""

-#. cQo5d

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"

-msgid "Allow _empty cells"

-msgstr ""

-#. tsgJF

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|showlist"

-msgid "Show selection _list"

-msgstr ""

-#. vwNGC

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"

-msgid "Sor_t entries ascending"

-msgstr ""

-#. 96jcJ

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|hintft"

-msgid ""

-"A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and "

-"columns, or a formula that results in an area or array."

-msgstr ""

-#. suQcv

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "All values"

-msgstr ""

-#. B9wqg

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Whole Numbers"

-msgstr ""

-#. hCaRD

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Decimal"

-msgstr ""

-#. Xzb7t

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. tN45y

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Time"

-msgstr ""

-#. ocfFg

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Cell range"

-msgstr ""

-#. 8P6mE

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "List"

-msgstr ""

-#. GdBN2

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"

-msgid "Text length"

-msgstr ""

-#. Nv24D

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "equal"

-msgstr ""

-#. NgLaF

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "less than"

-msgstr ""

-#. 9DK6f

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "greater than"

-msgstr ""

-#. 3Wm4v

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "less than or equal"

-msgstr ""

-#. 3CTKZ

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "greater than or equal to"

-msgstr ""

-#. TEt6V

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "not equal"

-msgstr ""

-#. B8tih

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "valid range"

-msgstr ""

-#. SMi3y

-#: validationcriteriapage.ui

-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"

-msgid "invalid range"

-msgstr ""

-#. NBBSA

-#: validationdialog.ui

-msgctxt "validationdialog|ValidationDialog"

-msgid "Validity"

-msgstr ""

-#. u59K3

-#: validationdialog.ui

-msgctxt "validationdialog|criteria"

-msgid "Criteria"

-msgstr ""

-#. Jrrv4

-#: validationdialog.ui

-msgctxt "validationdialog|inputhelp"

-msgid "Input Help"

-msgstr ""

-#. rEgBc

-#: validationdialog.ui

-msgctxt "validationdialog|erroralert"

-msgid "Error Alert"

-msgstr ""

-#. 4etq8

-#: validationhelptabpage.ui

-msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"

-msgid "_Show input help when cell is selected"

-msgstr ""

-#. WZNfj

-#: validationhelptabpage.ui

-msgctxt "validationhelptabpage|title_label"

-msgid "_Title:"

-msgstr ""

-#. EHf6R

-#: validationhelptabpage.ui

-msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label"

-msgid "_Input help:"

-msgstr ""

-#. epdvk

-#: validationhelptabpage.ui

-msgctxt "validationhelptabpage|label1"

-msgid "Contents"

-msgstr ""

-#. pSFWN

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog"

-msgid "XML Source"

-msgstr ""

-#. B5Q88

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"

-msgid "Browse to set source file."

-msgstr ""

-#. WkbPB

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile"

-msgid "- not set -"

-msgstr ""

-#. peiAH

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|label1"

-msgid "Source File"

-msgstr ""

-#. QsaTU

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|label5"

-msgid "Mapped cell:"

-msgstr ""

-#. eN8dT

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|label4"

-msgid "Map to Document"

-msgstr ""

-#. E5nmH

-#: xmlsourcedialog.ui

-msgctxt "xmlsourcedialog|ok"

-msgid "_Import"

-msgstr ""

-#. 5ozTx

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label"

-msgid "Variable 1 range:"

-msgstr ""

-#. nhD94

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label"

-msgid "Variable 2 range:"

-msgstr ""

-#. LEaQJ

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|output-range-label"

-msgid "Results to:"

-msgstr ""

-#. k62LL

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|label1"

-msgid "Data"

-msgstr ""

-#. SnazD

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. LWhtJ

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"

-msgid "Rows"

-msgstr ""

-#. Bby3W

-#: ztestdialog.ui

-msgctxt "ztestdialog|label2"

-msgid "Grouped by"

-msgstr ""

+msgctxt "SCSTR_UNIT"

+msgid "Point"

+msgstr "Çapkirin"

diff --git a/source/kmr-Latn/scaddins/messages.po b/source/kmr-Latn/scaddins/messages.po
index 8cf75912cc0..4e0f92b4386 100644
--- a/source/kmr-Latn/scaddins/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/scaddins/messages.po

@@ -1,5579 +1,4596 @@

+#. extracted from scaddins/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 05:10+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1447218622.000000\n"

-#. i8Y7Z

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:27

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

-msgid ""

-"Returns the serial number of the date before or after a specified number of "

-"workdays"

+msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"

msgstr ""

-#. 752Ac

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:28

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. VQvrc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:29

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "The start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. yAENf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:30

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "Days"

msgstr "Roj"

-#. EPJV2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:31

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "The number of workdays before or after the start date"

msgstr ""

-#. tDjjf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:32

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "Holidays"

msgstr ""

-#. BeUFA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:33

msgctxt "ANALYSIS_Workday"

msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"

msgstr ""

-#. BMD2C

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:38

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

-msgid ""

-"Returns the number of years (including fractional part) between two dates"

+msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"

msgstr ""

-#. HhQYz

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:39

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. 7GV4n

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:40

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "The start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. mEZVs

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:41

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "End date"

msgstr "Dîroka dawî"

-#. 3uuGg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:42

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "The end date"

msgstr "Dîroka dawiyê"

-#. rZ6jE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:43

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. FYuwA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:44

msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"

msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"

msgstr ""

-#. HzGC3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:49

msgctxt "ANALYSIS_Edate"

-msgid ""

-"Returns the serial number of the date that is a specified number of months "

-"before or after the start date"

+msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"

msgstr ""

-#. 3ceHw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:50

msgctxt "ANALYSIS_Edate"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. 7e2EC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:51

msgctxt "ANALYSIS_Edate"

msgid "The start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. uYXaX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:52

msgctxt "ANALYSIS_Edate"

msgid "Months"

msgstr "Meh"

-#. J7uDY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:53

msgctxt "ANALYSIS_Edate"

msgid "Number of months before or after the start date"

msgstr ""

-#. hxh8D

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:58

msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"

msgid ""

"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"

"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."

msgstr ""

-#. FRcij

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:59

msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"

msgid "Date"

msgstr "Dîrok"

-#. T6HMt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:60

msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"

msgid "The date or date serial number"

msgstr ""

-#. FNGFy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:61

msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"

msgid "Return type"

msgstr ""

-#. EFAsX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:62

msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"

msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"

msgstr ""

-#. TALPy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:67

msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"

-msgid ""

-"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain "

-"number of months before or after the start date"

+msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"

msgstr ""

-#. uk8iG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:68

msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. FqaAT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:69

msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"

msgid "The start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. h3ArQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:70

msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"

msgid "Months"

msgstr "Meh"

-#. 8H8JR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:71

msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"

msgid "Number of months before or after the start date"

msgstr ""

-#. EEad9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:76

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid ""

"Returns the number of workdays between two dates.\n"

"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."

msgstr ""

-#. t7PBi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:77

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "Start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. Czzcp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:78

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "The start date"

msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. GRYzo

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:79

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "End date"

msgstr "Dîroka dawî"

-#. cacTJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:80

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "The end date"

msgstr "Dîroka dawiyê"

-#. tCSgi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:81

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "Holidays"

msgstr ""

-#. DGoVo

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:82

msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"

msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"

msgstr ""

-#. VSGPy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:87

msgctxt "ANALYSIS_Iseven"

msgid "Returns the value 'true' if the number is even"

msgstr ""

-#. CrmYv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:88

msgctxt "ANALYSIS_Iseven"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 5Leuj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:89

msgctxt "ANALYSIS_Iseven"

msgid "The number"

msgstr ""

-#. itBzA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:94

msgctxt "ANALYSIS_Isodd"

msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"

msgstr ""

-#. EjqfP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:95

msgctxt "ANALYSIS_Isodd"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. iA6wW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:96

msgctxt "ANALYSIS_Isodd"

msgid "The number"

msgstr ""

-#. d3oiC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:101

msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"

msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"

msgstr ""

-#. vix4j

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:102

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. GEFvU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:103

msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"

-msgid ""

-"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"

+msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"

msgstr ""

-#. V9LAZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:108

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "Returns the sum of a power series"

msgstr ""

-#. Euc2V

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:109

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. cGF2w

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:110

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "The independent variable of the power series"

msgstr ""

-#. XFTEq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:111

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. URANx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:112

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "The initial power to which x is to be raised"

msgstr ""

-#. y9EGF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:113

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "M"

msgstr ""

-#. P549Z

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:114

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"

msgstr ""

-#. hF7aX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:115

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

msgid "Coefficients"

msgstr ""

-#. QdPXG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:116

msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"

-msgid ""

-"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is "

-"multiplied"

+msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"

msgstr ""

-#. tfE6w

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:121

msgctxt "ANALYSIS_Quotient"

msgid "Returns the integer portion of a division"

msgstr ""

-#. GyGzc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:122

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Quotient"

msgid "Numerator"

msgstr "Navbera ~parvabûyîya"

-#. WgEXb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:123

msgctxt "ANALYSIS_Quotient"

msgid "The dividend"

msgstr ""

-#. voRgL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:124

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Quotient"

msgid "Denominator"

msgstr "Navbera parva~ker"

-#. 2E6cp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:125

msgctxt "ANALYSIS_Quotient"

msgid "The divisor"

msgstr ""

-#. vzdob

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:130

msgctxt "ANALYSIS_Mround"

msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"

msgstr ""

-#. S68Uw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:131

msgctxt "ANALYSIS_Mround"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. sDrGj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:132

msgctxt "ANALYSIS_Mround"

msgid "The number to round off"

msgstr ""

-#. yQDbC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:133

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Mround"

msgid "Multiple"

msgstr "~Bicarîne"

-#. ZEA49

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:134

msgctxt "ANALYSIS_Mround"

msgid "The multiple to which you want to round number"

msgstr ""

-#. TAxqA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:139

msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"

msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"

msgstr ""

-#. Lv7nj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:140

msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. CeYwQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:141

msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"

msgid "The number by which pi is multiplied"

msgstr ""

-#. G3e4h

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:146

msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"

msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"

msgstr ""

-#. F9bnf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:147

msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"

msgid "Bottom"

msgstr "Jêr"

-#. YnrHL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:148

msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"

msgid "The smallest integer returned"

msgstr ""

-#. WaokD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:149

msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"

msgid "Top"

msgstr "Jor"

-#. Bm3ys

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:150

msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"

msgid "The largest integer returned"

msgstr ""

-#. 8CDCk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:155

msgctxt "ANALYSIS_Gcd"

msgid ""

"Returns the greatest common divisor.\n"

"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."

msgstr ""

-#. UX77R

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:156

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Gcd"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. dmCjF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:157

msgctxt "ANALYSIS_Gcd"

msgid "Number or list of numbers"

msgstr ""

-#. Tj85e

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:162

msgctxt "ANALYSIS_Lcm"

msgid ""

"Returns the least common multiple.\n"

"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."

msgstr ""

-#. QYJfr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:163

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Lcm"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. gyfZk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:164

msgctxt "ANALYSIS_Lcm"

msgid "Number or list of numbers"

msgstr ""

-#. Z2dmk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:169

msgctxt "ANALYSIS_Besseli"

msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"

msgstr ""

-#. wrVdj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:170

msgctxt "ANALYSIS_Besseli"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. UVbkA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:171

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Besseli"

msgid "The value at which the function is to be evaluated"

msgstr "Nirxa fonksîyona Gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. DEaxX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:172

msgctxt "ANALYSIS_Besseli"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. gZBCC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:173

msgctxt "ANALYSIS_Besseli"

msgid "The order of the Bessel function"

msgstr ""

-#. xnyXW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:178

msgctxt "ANALYSIS_Besselj"

msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"

msgstr ""

-#. 5T9Lm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:179

msgctxt "ANALYSIS_Besselj"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. FDK8B

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:180

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Besselj"

msgid "The value at which the function is to be evaluated"

msgstr "Nirxa fonksîyona Gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. oE4GZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:181

msgctxt "ANALYSIS_Besselj"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. EcxmY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:182

msgctxt "ANALYSIS_Besselj"

msgid "The order of the Bessel function"

msgstr ""

-#. YfNtp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:187

msgctxt "ANALYSIS_Besselk"

msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"

msgstr ""

-#. DAgBk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:188

msgctxt "ANALYSIS_Besselk"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. J4GEV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:189

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Besselk"

msgid "The value at which the function is to be evaluated"

msgstr "Nirxa fonksîyona Gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. UvXRY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:190

msgctxt "ANALYSIS_Besselk"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. 3gMD3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:191

msgctxt "ANALYSIS_Besselk"

msgid "The order of the Bessel function"

msgstr ""

-#. x97R8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:196

msgctxt "ANALYSIS_Bessely"

msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"

msgstr ""

-#. foAUE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:197

msgctxt "ANALYSIS_Bessely"

msgid "X"

msgstr "X"

-#. Hw5Dt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:198

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Bessely"

msgid "The value at which the function is to be evaluated"

msgstr "Nirxa fonksîyona Gamma ji bo hêsab kirinê."

-#. Nz3qK

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:199

msgctxt "ANALYSIS_Bessely"

msgid "N"

msgstr "N"

-#. E2iyg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:200

msgctxt "ANALYSIS_Bessely"

msgid "The order of the Bessel function"

msgstr ""

-#. MAteU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:205

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"

msgid "Converts a binary number to an octal number"

msgstr ""

-#. bvibr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:206

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 7VHBt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:207

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"

msgid "The binary number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. aiZYA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:208

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. LiNBV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:209

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. tCfLU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:214

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"

msgid "Converts a binary number to a decimal number"

msgstr ""

-#. YFu9X

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:215

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. zhTSU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:216

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"

msgid "The binary number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. XcDzV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:221

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"

msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"

msgstr ""

-#. o38Dx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:222

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 4hFHM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:223

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"

msgid "The binary number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. nFANG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:224

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. 6udAp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:225

msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"

msgid "Number of places used."

msgstr ""

-#. EtCmv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:230

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"

msgid "Converts an octal number to a binary number"

msgstr ""

-#. 5S4TQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:231

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 5w4EQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:232

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"

msgid "The octal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. 6eEgp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:233

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. kCW4V

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:234

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. R3opZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:239

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"

msgid "Converts an octal number to a decimal number"

msgstr ""

-#. 7LLcF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:240

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. zLrSk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:241

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"

msgid "The octal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. QWNdb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:246

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"

msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"

msgstr ""

-#. FEYjF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:247

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 4x496

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:248

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"

msgid "The octal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. E2jxw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:249

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. hQBE9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:250

msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. FfLh5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:255

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"

msgid "Converts a decimal number to a binary number"

msgstr ""

-#. 8TwGb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:256

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. P2TDB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:257

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"

msgid "The decimal integer to be converted"

msgstr ""

-#. 7fcK2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:258

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. 28ABT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:259

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. ShBEB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:264

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"

msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"

msgstr ""

-#. GDJ7U

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:265

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. 5n8FE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:266

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"

msgid "The decimal integer to be converted"

msgstr ""

-#. HzGAB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:267

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. NCx7B

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:268

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. XN2PP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:273

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"

msgid "Converts a decimal number into an octal number"

msgstr ""

-#. BkhvW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:274

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. mkJD7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:275

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"

msgid "The decimal number"

msgstr ""

-#. CxrmD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:276

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. BLtWE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:277

msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. EJqJe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:282

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"

msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"

msgstr ""

-#. r3SbQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:283

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. bma9X

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:284

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"

msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. sFqYp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:285

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. gtR6H

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:286

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. evWFP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:291

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"

msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"

msgstr ""

-#. trsUF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:292

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. foYtA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:293

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"

msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. ECeRP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:298

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"

msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"

msgstr ""

-#. oBk4D

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:299

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. BEXPZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:300

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"

msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"

msgstr ""

-#. nPXDu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:301

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"

msgid "Places"

msgstr ""

-#. xZoiU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:302

msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"

msgid "Number of places used"

msgstr ""

-#. 3du2b

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:307

msgctxt "ANALYSIS_Delta"

msgid "Tests whether two values are equal"

msgstr ""

-#. EzTEV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:308

msgctxt "ANALYSIS_Delta"

msgid "Number 1"

msgstr "Hejmara 1"

-#. o2jAx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:309

msgctxt "ANALYSIS_Delta"

msgid "The first number"

msgstr "Hejmara yekem"

-#. H7EGL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:310

msgctxt "ANALYSIS_Delta"

msgid "Number 2"

msgstr "Hejmara 2"

-#. 24Q6Q

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:311

msgctxt "ANALYSIS_Delta"

msgid "The second number"

msgstr "Hejmara duyem"

-#. JgDaH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:316

msgctxt "ANALYSIS_Erf"

msgid "Returns the error function"

msgstr "Çewtiya pêwirê dizivirîne."

-#. AqPn8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:317

msgctxt "ANALYSIS_Erf"

msgid "Lower limit"

msgstr "Asta kêmtir"

-#. 7ZXpf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:318

msgctxt "ANALYSIS_Erf"

msgid "The lower limit for integration"

msgstr "Asta kêmtir ji bo tevahîkirinê"

-#. kSACS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:319

msgctxt "ANALYSIS_Erf"

msgid "Upper limit"

msgstr "Asta jortir"

-#. kJDCG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:320

msgctxt "ANALYSIS_Erf"

msgid "The upper limit for integration"

msgstr "Asta jortir ji bo tevahîkirinê"

-#. Hm6dS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:325

msgctxt "ANALYSIS_Erfc"

msgid "Returns the complementary error function"

msgstr "Çewtiya pêwirê ya temamkirinê veguhezîne"

-#. MoEZ6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:326

msgctxt "ANALYSIS_Erfc"

msgid "Lower limit"

msgstr "Asta kêmtir"

-#. anWFy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:327

msgctxt "ANALYSIS_Erfc"

msgid "The lower limit for integration"

msgstr "Asta kêmtir ji bo tevahîkirinê"

-#. kPBDD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:332

msgctxt "ANALYSIS_Gestep"

msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"

msgstr "Diceribîne ka hejmar ji nirxa destpêkê mezintire an na"

-#. CNrHg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:333

msgctxt "ANALYSIS_Gestep"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. TDJRQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:334

msgctxt "ANALYSIS_Gestep"

msgid "The value to test against step"

msgstr ""

-#. 5GLDB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:335

msgctxt "ANALYSIS_Gestep"

msgid "Step"

msgstr "Gav"

-#. ckg2G

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:336

msgctxt "ANALYSIS_Gestep"

msgid "The threshold value"

msgstr ""

-#. pe6EW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:341

msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"

msgid "Returns the double factorial of Number"

msgstr ""

-#. tSqpm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:342

msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. djbUr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:343

msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"

msgid "The number"

msgstr ""

-#. 5GCGm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:348

msgctxt "ANALYSIS_Imabs"

msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"

msgstr ""

-#. t7bWP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:349

msgctxt "ANALYSIS_Imabs"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 7FEET

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:350

msgctxt "ANALYSIS_Imabs"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. FoFmC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:355

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"

msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. AvgqA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:356

msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 3LSzF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:357

msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. LwSGN

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:362

msgctxt "ANALYSIS_Impower"

msgid "Returns a complex number raised to a real power"

msgstr ""

-#. vH6oX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:363

msgctxt "ANALYSIS_Impower"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. wEvDA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:364

msgctxt "ANALYSIS_Impower"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. kbWwG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:365

msgctxt "ANALYSIS_Impower"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. DKopE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:366

msgctxt "ANALYSIS_Impower"

msgid "Power to which the complex number is raised"

msgstr ""

-#. vUGR8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:371

msgctxt "ANALYSIS_Imargument"

msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"

msgstr ""

-#. 2EAYh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:372

msgctxt "ANALYSIS_Imargument"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. CDHUJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:373

msgctxt "ANALYSIS_Imargument"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. fXVKF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:378

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imcos"

msgid "Returns the cosine of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. CW6Qc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:379

msgctxt "ANALYSIS_Imcos"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. BpCdA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:380

msgctxt "ANALYSIS_Imcos"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 2oYBg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:385

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"

msgid "Returns the quotient of two complex numbers"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. zXFg7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:386

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"

msgid "Numerator"

msgstr "Navbera ~parvabûyîya"

-#. GwcS8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:387

msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"

msgid "The dividend"

msgstr ""

-#. C4vA8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:388

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"

msgid "Denominator"

msgstr "Navbera parva~ker"

-#. puYEd

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:389

msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"

msgid "The divisor"

msgstr ""

-#. c8BXn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:394

msgctxt "ANALYSIS_Imexp"

msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"

msgstr ""

-#. BjMVL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:395

msgctxt "ANALYSIS_Imexp"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. dXrMr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:396

msgctxt "ANALYSIS_Imexp"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. zpS4y

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:401

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"

msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. Rhfrg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:402

msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. C33bu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:403

msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 76HWX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:408

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imln"

msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. v5omm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:409

msgctxt "ANALYSIS_Imln"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. Fj3gK

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:410

msgctxt "ANALYSIS_Imln"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. CCnei

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:415

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"

msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. oRbBa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:416

msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. NxEuG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:417

msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. y7ZvT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:422

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"

msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. JZEGR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:423

msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. GBNLB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:424

msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. HtXJg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:429

msgctxt "ANALYSIS_Improduct"

msgid "Returns the product of several complex numbers"

msgstr ""

-#. S7WBE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:430 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:432

msgctxt "ANALYSIS_Improduct"

msgid "Complex number"

msgstr ""

-#. Mz6JE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:431

msgctxt "ANALYSIS_Improduct"

msgid "The first complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. bCw5M

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:433

msgctxt "ANALYSIS_Improduct"

msgid "Another complex number"

msgstr "Hejmareke din a aloz"

-#. k6ACv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:438

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imreal"

msgid "Returns the real coefficient of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. eSUVX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:439

msgctxt "ANALYSIS_Imreal"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. EQfzC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:440

msgctxt "ANALYSIS_Imreal"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. PtH6G

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:445

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsin"

msgid "Returns the sine of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. vMezD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:446

msgctxt "ANALYSIS_Imsin"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. tUQLg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:447

msgctxt "ANALYSIS_Imsin"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. KZGXx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:452

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsub"

msgid "Returns the difference of two complex numbers"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. EgNWw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:453 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:454

msgctxt "ANALYSIS_Imsub"

msgid "Complex number 1"

msgstr ""

-#. HabY5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:455 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:456

msgctxt "ANALYSIS_Imsub"

msgid "Complex number 2"

msgstr ""

-#. DPs4S

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:461

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"

msgid "Returns the square root of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. 325Y7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:462

msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. K7zAa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:463

msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. iQuss

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:468

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsum"

msgid "Returns the sum of complex numbers"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. 3eJSZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:469

msgctxt "ANALYSIS_Imsum"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. BbudP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:470

msgctxt "ANALYSIS_Imsum"

msgid "The complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. FeLCW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:475

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imtan"

msgid "Returns the tangent of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. Ye9GC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:476

msgctxt "ANALYSIS_Imtan"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. sFDp2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:477

msgctxt "ANALYSIS_Imtan"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. AecAA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:482

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsec"

msgid "Returns the secant of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. nmFni

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:483

msgctxt "ANALYSIS_Imsec"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 4Z6HL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:484

msgctxt "ANALYSIS_Imsec"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. X2WPM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:489

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"

msgid "Returns the cosecant of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. KtbXF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:490

msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. RCDTn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:491

msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. BfVSw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:496

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imcot"

msgid "Returns the cotangent of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. Q6tzq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:497

msgctxt "ANALYSIS_Imcot"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. gRdSa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:498

msgctxt "ANALYSIS_Imcot"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. gq4MA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:503

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"

msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. eJcAN

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:504

msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. Ft4eA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:505

msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. KwmcE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:510

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"

msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. DGBPW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:511

msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 3BT8u

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:512

msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. RKED5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:517

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imsech"

msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. EiqrC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:518

msgctxt "ANALYSIS_Imsech"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. tfsdn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:519

msgctxt "ANALYSIS_Imsech"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. EcuuE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:524

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"

msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"

msgstr "Nîşana hejmarê dide."

-#. VQBR2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:525

msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"

msgid "Complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. 7PCdM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:526

msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"

msgid "A complex number"

msgstr "Hejmarek tevhev"

-#. JeHgP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:531

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"

msgstr ""

-#. sorkj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:532

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "Real num"

msgstr "Hejmara rast"

-#. DQTvR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:533

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "The real coefficient"

msgstr ""

-#. EbZiq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:534

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "I num"

msgstr ""

-#. inbAf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:535

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "The imaginary coefficient"

msgstr ""

-#. zyS3R

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:536

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "Suffix"

msgstr "Pêveka dawî"

-#. C2DAm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:537

msgctxt "ANALYSIS_Complex"

msgid "The suffix"

msgstr "Pêveka dawiyê"

-#. Q8Dfa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:542

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "Converts a number from one measurement system to another"

msgstr ""

-#. 5ub7S

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:543

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "Number"

msgstr "Numre"

-#. McwQs

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:544

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "The number"

msgstr ""

-#. 3C7JC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:545

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "From unit"

msgstr "Ji yekeyê"

-#. CmzfS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:546

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "Unit of measure for number"

msgstr "Yekeya pîvanê ji bo hejmarê"

-#. yD9BY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:547

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "To unit"

msgstr "Bo yekaneyê"

-#. JK6n8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:548

msgctxt "ANALYSIS_Convert"

msgid "Unit of measure for the result"

msgstr "Yekeya pîvanê ji bo encamê"

-#. nwrei

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:553

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

-msgid ""

-"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting "

-"period"

+msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"

msgstr ""

-#. KMGE5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:554

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. TSz5q

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:555

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Cost of the asset"

msgstr "Lêçûna mal"

-#. K4iBE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:556

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Date purchased"

msgstr "DîrokaKirînê"

-#. hVLrr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:557

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Purchase date of the asset"

msgstr ""

-#. dTETC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:558

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "First period"

msgstr ""

-#. n2TqV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:559

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Date the first period ends"

msgstr "dawiya dîroka pêvajoya yekem"

-#. Qs5FJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:560

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. 6E8rp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:561

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"

msgstr ""

-#. iSMYD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:562

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. kAhDP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:563

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "The period"

msgstr "Pêvajo"

-#. NnX74

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:564

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. oBich

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:565

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "The rate of depreciation"

msgstr ""

-#. 3Tb5d

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:566

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. xrJmg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:567

msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"

msgid "The year basis to be used"

msgstr "Bingeha sala ku dê were bikaranîn"

-#. RPk6n

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:572

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

-msgid ""

-"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting "

-"period"

+msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"

msgstr ""

-#. LM4Go

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:573

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Cost"

msgstr "Lêçûn"

-#. AwpGy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:574

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Cost of the asset"

msgstr "Lêçûna mal"

-#. YRBJC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:575

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Date purchased"

msgstr "DîrokaKirînê"

-#. FEgBE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:576

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Purchase date of the asset"

msgstr ""

-#. 9q35F

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:577

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "First period"

msgstr ""

-#. 2WbBi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:578

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "The date the first period ends"

msgstr "dawiya dîroka pêvajoya yekem"

-#. d59Fr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:579

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Salvage"

msgstr "Nirxên mayî"

-#. YquuG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:580

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"

msgstr ""

-#. GUVE4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:581

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Period"

msgstr "Pêvajo"

-#. SRXzm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:582

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "The period"

msgstr "Pêvajo"

-#. RnbPk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:583

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 3MHfk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:584

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "The rate of depreciation"

msgstr ""

-#. JnU3C

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:585

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. FAoRu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:586

msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"

msgid "The year basis to be used"

msgstr "Bingeha sala ku dê were bikaranîn"

-#. GZ5N8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:591

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

-msgid ""

-"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"

+msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"

msgstr ""

-#. DBFoH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:592

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. NTS7t

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:593

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Issue date of the security"

msgstr "Dîroka sererastkirina ewlekariyê"

-#. BGxp9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:594

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "First interest"

msgstr "Rêjeya fayizê"

-#. ra6A6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:595

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "First interest date of the security"

msgstr ""

-#. kCCar

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:596

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. CCpX2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:597

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. 2G47b

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:598

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. BQFF6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:599

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. nfFmP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:600

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Par"

msgstr ""

-#. rbCba

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:601

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "The par value"

msgstr ""

-#. ThEA4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:602

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. 9JTGV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:603

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. 6k2Ea

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:604

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. odtHJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:605

msgctxt "ANALYSIS_Accrint"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. koDEa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:610

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

-msgid ""

-"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"

+msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"

msgstr ""

-#. D9wUf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:611

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. sVV6p

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:612

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "The issue date"

msgstr ""

-#. 7R8Fd

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:613

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. Secv3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:614

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. zbDB9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:615

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. x7rGj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:616

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. BYdgX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:617

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "Par"

msgstr ""

-#. GsfKv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:618

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "The par value"

msgstr ""

-#. LibLC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:619

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. kF8Ym

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:620

msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. SBxKB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:625

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"

msgstr ""

-#. yQweh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:626

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. mGFLC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:627

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. Ejgs9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:628

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. V8hKG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:629

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. rJDKB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:630

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Investment"

msgstr "Razandin"

-#. nAyhe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:631

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "The investment"

msgstr "Razandin"

-#. d3Ceh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:632

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Discount"

msgstr "Erzanî"

-#. 6nBDa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:633

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "The discount"

msgstr "Erzanî"

-#. qv2SP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:634

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. n8V8f

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:635

msgctxt "ANALYSIS_Received"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. JrFCf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:640

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Returns the discount rate for a security"

msgstr ""

-#. 26fuA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:641

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. 7gsU4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:642

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. YEz3g

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:643

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. cgpKH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:644

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. j2zHH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:645

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. 4zcZA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:646

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. DJGW2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:647

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. rUAFp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:648

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. RxWGA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:649

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. fyFYH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:650

msgctxt "ANALYSIS_Disc"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. qPWFW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:655

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

-msgid ""

-"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest "

-"payments"

+msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"

msgstr ""

-#. Kt5tm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:656

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. RRTqq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:657

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. QEEF3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:658

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. QqQL6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:659

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. YSFqn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:660

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Coupon"

msgstr ""

-#. xjUZ4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:661

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The coupon rate"

msgstr "Rêjeya Kuponê"

-#. 52ySi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:662

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. sFCVY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:663

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. jBqRb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:664

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. qRUS5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:665

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. J2f3W

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:666

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. XFz2k

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:667

msgctxt "ANALYSIS_Duration"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. bmGm3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:672

msgctxt "ANALYSIS_Effect"

msgid "Returns the effective annual interest rate"

msgstr ""

-#. Lygto

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:673

msgctxt "ANALYSIS_Effect"

msgid "Nominal rate"

msgstr "Rêjeya nomînal"

-#. hfb8Z

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:674

msgctxt "ANALYSIS_Effect"

msgid "The nominal rate"

msgstr "Rêjeya nomînal"

-#. VADwy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:675

msgctxt "ANALYSIS_Effect"

msgid "Npery"

msgstr "Pêvajoya N"

-#. 3Fa93

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:676

msgctxt "ANALYSIS_Effect"

msgid "The periods"

msgstr "Pêvajo"

-#. FwHAA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:681

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

-msgid ""

-"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"

+msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"

msgstr ""

-#. bfnAz

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:682

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. BuDuA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:683

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. xDD2q

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:684

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Nper"

msgstr "Pêvajoya N"

-#. xBgxt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:685

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Number of payment periods"

msgstr ""

-#. vFVKh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:686

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Pv"

msgstr ""

-#. gWQHA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:687

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "The present value"

msgstr ""

-#. DSGKT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:688

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Start period"

msgstr ""

-#. ip82j

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:689

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "The start period"

msgstr ""

-#. sbi6m

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:690

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "End period"

msgstr ""

-#. esNY3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:691

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "The end period"

msgstr ""

-#. KEC6m

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:692

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. XSN2Q

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:693

msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"

msgid "The type of maturity"

msgstr "Cureyê muhletê"

-#. tSmGu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:698

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"

msgstr ""

-#. nP89T

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:699

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. LDvLE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:700

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. VVyzG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:701

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Nper"

msgstr "Pêvajoya N"

-#. W3kbJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:702

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Number of payment periods"

msgstr ""

-#. R4qXD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:703

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Pv"

msgstr ""

-#. bkBtb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:704

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "The present value"

msgstr ""

-#. CTrUQ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:705

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Start period"

msgstr ""

-#. GvCBp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:706

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "The start period"

msgstr ""

-#. AvDEi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:707

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "End period"

msgstr ""

-#. 5UJw6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:708

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "The end period"

msgstr ""

-#. 5wT5C

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:709

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. Z9PdB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:710

msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"

msgid "The type of maturity"

msgstr "Cureyê muhletê"

-#. fRjMA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:715

msgctxt "ANALYSIS_Price"

-msgid ""

-"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays "

-"periodic interest"

+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"

msgstr ""

-#. EdQCg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:716

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. aHUcW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:717

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. S2Pom

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:718

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. Cr9qy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:719

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. BhmGj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:720

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 2G3n8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:721

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. KSvXC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:722

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. bCqEv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:723

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. 7pvEy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:724

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. Dsfq5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:725

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. TGCam

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:726

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. hrTCp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:727

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. 6Sg8R

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:728

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. oCXpa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:729

msgctxt "ANALYSIS_Price"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. 9r4fb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:734

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

-msgid ""

-"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"

+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"

msgstr ""

-#. XbMsC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:735

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. uDBkT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:736

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. mxC2p

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:737

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. o4quv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:738

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. FEqEB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:739

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "Discount"

msgstr "Erzanî"

-#. DiCgM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:740

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "The discount"

msgstr "Erzanî"

-#. qnsY4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:741

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. AeFr3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:742

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. 4qnEM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:743

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. 5RLtD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:744

msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. pChTS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:749

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

-msgid ""

-"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays "

-"interest at maturity"

+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"

msgstr ""

-#. S3BLo

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:750

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. XZRFA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:751

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. Uta4a

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:752

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. WLHJv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:753

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 6Wdjy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:754

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. vaGeW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:755

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The issue date"

msgstr ""

-#. m95iX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:756

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 4nq3N

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:757

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. ANfdE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:758

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. Vs9zb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:759

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. DNyAz

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:760

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. ysLUw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:761

msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. A64aD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:766

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

-msgid ""

-"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par "

-"value of 100 currency units"

+msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"

msgstr ""

-#. yHbSa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:767

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. 4EoD7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:768

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. sxNmM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:769

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. bXwmZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:770

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. myoEr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:771

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Coupon"

msgstr ""

-#. dnGTH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:772

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The coupon rate"

msgstr "Rêjeya Kuponê"

-#. trhNE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:773

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. 7J37r

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:774

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. FNZtq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:775

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. DNJCc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:776

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. YrwxK

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:777

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. LJAWe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:778

msgctxt "ANALYSIS_Mduration"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. i2GCb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:783

msgctxt "ANALYSIS_Nominal"

msgid "Returns the annual nominal interest rate"

msgstr ""

-#. nExDZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:784

msgctxt "ANALYSIS_Nominal"

msgid "Effective rate"

msgstr "Rêjeya çalak"

-#. gBj7Q

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:785

msgctxt "ANALYSIS_Nominal"

msgid "The effective interest rate"

msgstr "Rêjeya fayiza derbasbar"

-#. s2F7k

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:786

msgctxt "ANALYSIS_Nominal"

msgid "Npery"

msgstr "Pêvajoya N"

-#. RZBYZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:787

msgctxt "ANALYSIS_Nominal"

msgid "The periods"

msgstr "Pêvajo"

-#. 8zZCF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:792

msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"

-msgid ""

-"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"

+msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"

msgstr ""

-#. dkRns

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:793

msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"

msgid "Decimal dollar"

msgstr "dolarê dehek"

-#. EPxfe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:794

msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"

msgid "The decimal number"

msgstr ""

-#. MZ5nW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:795

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"

msgid "Fraction"

msgstr "Parhijmar"

-#. FFDgq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:796

msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"

msgid "The divisor"

msgstr ""

-#. 3coz6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:801

msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"

-msgid ""

-"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"

+msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"

msgstr ""

-#. fGVwR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:802

msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"

msgid "Fractional dollar"

msgstr ""

-#. do6jV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:803

msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"

msgid "The number as a fraction"

msgstr "wek parjimarekî hejmar"

-#. dcYmK

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:804

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"

msgid "Fraction"

msgstr "Parhijmar"

-#. tXcaR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:805

msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"

msgid "The divisor"

msgstr ""

-#. v2tUE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:810

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"

msgstr ""

-#. eqfJR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:811

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. EfCej

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:812

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. SiQRq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:813

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. uBx9d

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:814

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. hcZ2b

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:815

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 2x2Q4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:816

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. P6zx6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:817

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. yCG2s

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:818

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. xcG8F

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:819

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. MA5gf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:820

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. 6iNQX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:821

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. 8z8PK

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:822

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. mtWy3

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:823

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. Bndzx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:824

msgctxt "ANALYSIS_Yield"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. gh6Ef

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:829

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Returns the annual yield for a discounted security"

msgstr ""

-#. KDky8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:830

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. PTuHA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:831

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. LDWxU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:832

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. atuPr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:833

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. AgQVB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:834

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. 3JJnW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:835

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. CFASG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:836

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. FRLpH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:837

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. ZBtUE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:838

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. eZvoV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:839

msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. HH8bA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:844

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"

msgstr ""

-#. 9tqFL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:845

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. UCGbx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:846

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. CGPeM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:847

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. wfMuX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:848

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 6FaMu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:849

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. uPRAB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:850

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The issue date"

msgstr ""

-#. zAwED

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:851

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. c23fh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:852

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. UCJU4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:853

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. rn9Ng

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:854

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. DfvV5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:855

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. GCePb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:856

msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. AYWCF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:861

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"

msgstr ""

-#. Y8EED

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:862

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. wyZD8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:863

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. jQEBF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:864

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. s72dY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:865

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. HfaRk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:866

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "Discount"

msgstr "Erzanî"

-#. C57ZA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:867

msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"

msgid "The discount rate"

msgstr "Rêjjeya erzaniyê"

-#. F62mg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:872

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"

msgstr ""

-#. XT9YH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:873

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. 9oYEm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:874

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. YZMPq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:875

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. ckYgn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:876

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. zEx9A

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:877

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "Discount"

msgstr "Erzanî"

-#. FNtHE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:878

msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"

msgid "The discount rate"

msgstr "Rêjjeya erzaniyê"

-#. 77jzy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:883

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "Returns the yield for a treasury bill"

msgstr ""

-#. PwuoY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:884

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. nGGCY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:885

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. YGJqm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:886

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 4zABS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:887

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 5eSCG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:888

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. VkHpw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:889

msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. EqFnk

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:894

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

-msgid ""

-"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"

+msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"

msgstr ""

-#. iWwx7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:895

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. 76Zwh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:896

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. FCAtj

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:897

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. tYZZt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:898

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. uBtHy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:899

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. RBg5M

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:900

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The issue date"

msgstr ""

-#. Eq4nW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:901

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "First coupon"

msgstr "kopunê yekemîn"

-#. qPv58

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:902

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The first coupon date"

msgstr ""

-#. e6HE5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:903

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. h6Gu6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:904

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. gkvEE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:905

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. 5EvGf

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:906

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. UsRTH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:907

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. ZzgKB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:908

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. DAKmU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:909

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. BNhiF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:910

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. kkghz

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:911

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. JEgfs

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:912

msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. z5Eww

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:917

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"

msgstr ""

-#. 9rFfq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:918

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. tyFut

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:919

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. FtBAo

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:920

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. DEBJg

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:921

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. EAihU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:922

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Issue"

msgstr "Hejmar"

-#. Vi83F

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:923

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The issue date"

msgstr ""

-#. W6oCi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:924

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "First coupon"

msgstr "kopunê yekemîn"

-#. B8LJA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:925

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The first coupon date"

msgstr ""

-#. Az44N

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:926

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. hnFB2

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:927

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. cHzGL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:928

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. CE5La

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:929

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. LXekY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:930

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. hi8zV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:931

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. apH6n

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:932

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. UWAyT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:933

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. 5aWHP

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:934

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. vkSMh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:935

msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. iBp3t

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:940

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

-msgid ""

-"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"

+msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"

msgstr ""

-#. AsioE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:941

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. EX8ig

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:942

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. rRQsG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:943

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. gCGUZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:944

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. JFwHq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:945

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Last interest"

msgstr "Fayiza dawî"

-#. R4Q2a

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:946

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The last interest date"

msgstr "Dîroka fayizê ya dawî"

-#. aZ3YY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:947

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. KB2rU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:948

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. GDUzx

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:949

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Yield"

msgstr "Selef"

-#. avZVs

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:950

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The yield"

msgstr "Selef"

-#. MWCc6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:951

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. hzzyo

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:952

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. Sr3Rp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:953

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. ENFos

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:954

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. DDiUc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:955

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. nvo2f

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:956

msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. DZoFd

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:961

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"

msgstr ""

-#. jX4YX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:962

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. jRgpu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:963

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. rgPDC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:964

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 8sSPm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:965

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. ipMJJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:966

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Last interest"

msgstr "Fayiza dawî"

-#. Dj2hq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:967

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The last interest date"

msgstr "Dîroka fayizê ya dawî"

-#. EUGax

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:968

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. KS3CY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:969

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. CpQMi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:970

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Price"

msgstr ""

-#. xXRpv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:971

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The price"

msgstr ""

-#. VrTsn

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:972

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. ZibYN

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:973

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. 5QDbS

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:974

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. vWmtG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:975

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. XAtLq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:976

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. ALuqu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:977

msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. DTKfi

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:982

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

-msgid ""

-"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"

+msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"

msgstr ""

-#. NQwoD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:983

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "Values"

msgstr "Nirx"

-#. 43s42

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:984

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "The values"

msgstr "Nirx"

-#. nEjNY

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:985

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "Dates"

msgstr "Dîrok"

-#. T8Cgb

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:986

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "The dates"

msgstr "Dîrok"

-#. vgfoR

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:987

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "Guess"

msgstr "Texmîn"

-#. bwH8A

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:988

msgctxt "ANALYSIS_Xirr"

msgid "The guess"

msgstr "Texmîn"

-#. umfBr

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:993

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"

msgstr ""

-#. BjrcH

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:994

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "Rate"

msgstr "Rêje"

-#. 5kCmJ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:995

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "The rate"

msgstr "Dîrok"

-#. KBxE5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:996

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "Values"

msgstr "Nirx"

-#. HjdY8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:997

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "The values"

msgstr "Nirx"

-#. DFXQE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:998

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "Dates"

msgstr "Dîrok"

-#. WcoB9

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:999

msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"

msgid "The dates"

msgstr "Dîrok"

-#. iA7PV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1004

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"

msgstr ""

-#. QSbCe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1005

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. AKaKd

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1006

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. rxPUy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1007

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. Zhgii

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1008

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. KYJxC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1009

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Investment"

msgstr "Razandin"

-#. FRKeF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1010

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "The investment"

msgstr "Razandin"

-#. DwCEw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1011

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Redemption"

msgstr ""

-#. 7xDcc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1012

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "The redemption value"

msgstr ""

-#. GRAqN

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1013

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. NcGeu

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1014

msgctxt "ANALYSIS_Intrate"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. aqna7

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1019

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"

msgstr ""

-#. bMgbM

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1020

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. hNzBw

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1021

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. YwN3F

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1022

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. QgyqZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1023

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 4kfKL

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1024

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. sTEGC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1025

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. erfuq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1026

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. HpL82

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1027

msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. xUc5u

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1032

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

-msgid ""

-"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement "

-"date"

+msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"

msgstr ""

-#. EEKAN

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1033

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. yDhqa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1034

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. DFuYG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1035

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. HUSS4

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1036

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. k9BFq

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1037

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. FNC2C

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1038

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. kLBFE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1039

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. YDwAe

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1040

msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. MVE6E

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1045

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

-msgid ""

-"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"

+msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"

msgstr ""

-#. 658AF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1046

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. aFCv6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1047

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. oD5EE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1048

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. AAZAF

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1049

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. QWSfa

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1050

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. BqJcZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1051

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. PdsBs

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1052

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. BSHmm

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1053

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. qYaB6

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1058

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

-msgid ""

-"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the "

-"settlement date"

+msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"

msgstr ""

-#. 27AAB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1059

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. bHLcV

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1060

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. v7tF8

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1061

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. QADAB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1062

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. ZHGGZ

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1063

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. QpvLy

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1064

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. Twk6G

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1065

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. mDrBv

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1066

msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. aCBKW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1071

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"

msgstr ""

-#. 6vJVp

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1072

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. Q7Wbc

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1073

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. 5Yh9i

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1074

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. CF4QT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1075

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. bMH2E

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1076

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. CYukW

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1077

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. GR5uD

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1078

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. wRSRG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1079

msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. RVPya

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1084

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

-msgid ""

-"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity "

-"dates"

+msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"

msgstr ""

-#. RFtMC

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1085

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "Settlement"

msgstr "Diravdan"

-#. 5QUEA

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1086

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "The settlement"

msgstr "Diravdayîn"

-#. W9xqG

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1087

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "Maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. 4PEWh

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1088

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "The maturity"

msgstr "Muhlet"

-#. t9cVU

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1089

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "Frequency"

msgstr "Frekans"

-#. DTAQB

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1090

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "The frequency"

msgstr ""

-#. mfc9J

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1091

#, fuzzy

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "Basis"

msgstr "Bingehî"

-#. gDPws

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1092

msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"

msgid "The basis"

msgstr ""

-#. bJemX

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1097

msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"

-msgid ""

-"Returns the future value of the initial principal after a series of compound"

-" interest rates are applied"

+msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"

msgstr ""

-#. yj5Bt

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1098

msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"

msgid "Principal"

msgstr "Bingeh"

-#. mc5HE

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1099

msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"

msgid "The principal"

msgstr "Destpêk"

-#. iqeP5

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1100

msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"

msgid "Schedule"

msgstr "Tablo"

-#. JDWWT

-#: analysis.src

+#: analysis.hrc:1101

msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"

msgid "The schedule"

msgstr "Tablokirin"

-#. 6ijkz

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday"

-msgid "WORKDAY"

-msgstr "ROJAKAR"

-#. AfWsA

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac"

-msgid "YEARFRAC"

-msgstr "SALERÊJE"

-#. RVnvf

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate"

-msgid "EDATE"

-msgstr "EDÎROK"

-#. PbFwe

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum"

-msgid "WEEKNUM"

-msgstr "HIJMARAHEFTEYAN"

-#. 3QYmb

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth"

-msgid "EOMONTH"

-msgstr "EOMEH"

-#. 6Gdze

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays"

-msgid "NETWORKDAYS"

-msgstr "HEJMARAROJÊNKAR"

-#. DBAVH

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc"

-msgid "AMORDEGRC"

-msgstr ""

-#. BiHTo

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc"

-msgid "AMORLINC"

-msgstr ""

-#. DhBxE

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint"

-msgid "ACCRINT"

-msgstr ""

-#. mwXCA

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm"

-msgid "ACCRINTM"

-msgstr ""

-#. PzgsR

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received"

-msgid "RECEIVED"

-msgstr ""

-#. EnPnX

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc"

-msgid "DISC"

-msgstr ""

-#. AJG3L

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration"

-msgid "DURATION"

-msgstr "MAWE"

-#. CxHZa

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"

-msgid "EFFECT"

-msgstr ""

-#. UFAq3

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"

-msgid "CUMPRINC"

-msgstr "CUMPRINC"

-#. uD4Vz

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt"

-msgid "CUMIPMT"

-msgstr "CUMIPMT"

-#. eK9A4

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price"

-msgid "PRICE"

-msgstr ""

-#. 84H8U

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc"

-msgid "PRICEDISC"

-msgstr ""

-#. SwPPC

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat"

-msgid "PRICEMAT"

-msgstr "NİRXAMUHLETÊ"

-#. 9gM6A

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration"

-msgid "MDURATION"

-msgstr "MMUHLET"

-#. qJ6pm

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal"

-msgid "NOMINAL"

-msgstr "NOMÎNAL"

-#. UuQZn

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"

-msgid "DOLLARFR"

-msgstr "DOLAR"

-#. HC3sJ

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"

-msgid "DOLLARDE"

-msgstr "DOLAR"

-#. avnCE

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"

-msgid "YIELD"

-msgstr "DAYÎN"

-#. rDqBC

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"

-msgid "YIELDDISC"

-msgstr ""

-#. s8YNp

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"

-msgid "YIELDMAT"

-msgstr ""

-#. jrsqc

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"

-msgid "TBILLEQ"

-msgstr ""

-#. 3nkLF

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice"

-msgid "TBILLPRICE"

-msgstr ""

-#. 9Hqcq

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield"

-msgid "TBILLYIELD"

-msgstr ""

-#. j3fbB

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice"

-msgid "ODDFPRICE"

-msgstr ""

-#. ZMFvE

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield"

-msgid "ODDFYIELD"

-msgstr ""

-#. uZWVW

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice"

-msgid "ODDLPRICE"

-msgstr ""

-#. fxNpT

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield"

-msgid "ODDLYIELD"

-msgstr ""

-#. GwWGa

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr"

-msgid "XIRR"

-msgstr "IRR"

-#. FFtJx

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv"

-msgid "XNPV"

-msgstr "NPV"

-#. 2B9f5

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate"

-msgid "INTRATE"

-msgstr "RÊJEFAYİZ"

-#. 3GuwG

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd"

-msgid "COUPNCD"

-msgstr ""

-#. QeAEY

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays"

-msgid "COUPDAYS"

-msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

-#. Lq4dr

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc"

-msgid "COUPDAYSNC"

-msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

-#. qtDUP

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs"

-msgid "COUPDAYBS"

-msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

-#. FAwmX

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd"

-msgid "COUPPCD"

-msgstr ""

-#. 6Xh9e

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum"

-msgid "COUPNUM"

-msgstr "HEJMARAKUPON"

-#. bLz5m

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule"

-msgid "FVSCHEDULE"

-msgstr ""

-#. fUGco

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven"

-msgid "ISEVEN"

-msgstr "COT E"

-#. FBUvG

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd"

-msgid "ISODD"

-msgstr "FER E"

-#. hFNy7

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd"

-msgid "GCD"

-msgstr "GCD"

-#. TCtJN

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm"

-msgid "LCM"

-msgstr "LCM"

-#. erEG4

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial"

-msgid "MULTINOMIAL"

-msgstr ""

-#. CE7MF

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum"

-msgid "SERIESSUM"

-msgstr ""

-#. uYhca

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient"

-msgid "QUOTIENT"

-msgstr "BEŞ"

-#. 9ckWv

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround"

-msgid "MROUND"

-msgstr "GILÊR"

-#. QG9wZ

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi"

-msgid "SQRTPI"

-msgstr ""

-#. PdYhv

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween"

-msgid "RANDBETWEEN"

-msgstr ""

-#. EWZAR

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli"

-msgid "BESSELI"

-msgstr ""

-#. CjTjy

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj"

-msgid "BESSELJ"

-msgstr ""

-#. Z3VFR

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk"

-msgid "BESSELK"

-msgstr ""

-#. rekfF

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely"

-msgid "BESSELY"

-msgstr ""

-#. pNT4R

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec"

-msgid "BIN2DEC"

-msgstr ""

-#. F8YRr

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex"

-msgid "BIN2HEX"

-msgstr ""

-#. Eazmz

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct"

-msgid "BIN2OCT"

-msgstr ""

-#. tu3oD

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"

-msgid "DELTA"

-msgstr "DELTA"

-#. xZ9JA

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"

-msgid "DEC2BIN"

-msgstr "DEC2BIN"

-#. WpHqM

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex"

-msgid "DEC2HEX"

-msgstr "DEC2HEX"

-#. vKjMV

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct"

-msgid "DEC2OCT"

-msgstr "DEC2OCT"

-#. BTvQw

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf"

-msgid "ERF"

-msgstr ""

-#. LBssK

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc"

-msgid "ERFC"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:27

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"

+msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara hefteyan hisab dike"

-#. BF4hQ

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep"

-msgid "GESTEP"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:28

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "Start date"

+msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. WpRkG

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin"

-msgid "HEX2BIN"

-msgstr "HEX2BIN"

+#: datefunc.hrc:29

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "First day of the period"

+msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

-#. Pv82t

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec"

-msgid "HEX2DEC"

-msgstr "HEX2DEC"

+#: datefunc.hrc:30

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "End date"

+msgstr "Dîroka dawî"

-#. Y9YjX

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct"

-msgid "HEX2OCT"

-msgstr "HEX2OCT"

+#: datefunc.hrc:31

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "Last day of the period"

+msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

-#. ZBD5F

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs"

-msgid "IMABS"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:32

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

-#. BAByk

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary"

-msgid "IMAGINARY"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:33

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."

+msgstr "Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya hefteyên salnameyê."

-#. 2uNWF

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower"

-msgid "IMPOWER"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:38

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "Determines the number of months in a specific period."

+msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara mehan diyar dike."

-#. rYyTW

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument"

-msgid "IMARGUMENT"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:39

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "Start date"

+msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. mqoCG

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos"

-msgid "IMCOS"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:40

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "First day of the period."

+msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

-#. Gg6SX

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv"

-msgid "IMDIV"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:41

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "End date"

+msgstr "Dîroka dawî"

-#. awcit

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp"

-msgid "IMEXP"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:42

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "Last day of the period."

+msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

-#. 4Bwdp

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate"

-msgid "IMCONJUGATE"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:43

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

-#. M6eFM

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln"

-msgid "IMLN"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:44

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."

+msgstr "Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya mehên salnameyê."

-#. fqZYW

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10"

-msgid "IMLOG10"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:49

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "Calculates the number of years in a specific period."

+msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara salan hisab dike."

-#. WHtaY

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2"

-msgid "IMLOG2"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:50

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "Start date"

+msgstr "Dîroka destpêkê"

-#. TVDb3

-#: analysis_funcnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct"

-msgid "IMPRODUCT"

-msgstr "SERHEVACARÎNAN"

+#: datefunc.hrc:51

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "First day of the period"

+msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

-#. sjBzU

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal"

-msgid "IMREAL"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:52

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "End date"

+msgstr "Dîroka dawî"

-#. 5er6D

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin"

-msgid "IMSIN"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:53

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "Last day of the period"

+msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

-#. UjErA

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub"

-msgid "IMSUB"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:54

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

-#. tWMXp

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum"

-msgid "IMSUM"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:55

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."

+msgstr "Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya salên salnameyê."

-#. eeACY

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt"

-msgid "IMSQRT"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:60

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

+msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."

+msgstr "Heke dîrok ya rojekî sala zêde be 1 (TRUE) dide, heke nebe 0 (FALSE) dide."

-#. F8G2A

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan"

-msgid "IMTAN"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:61

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. LAvtq

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec"

-msgid "IMSEC"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:62

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

+msgid "Any day in the desired year"

+msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

-#. z2LA2

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc"

-msgid "IMCSC"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:67

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

+msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"

+msgstr "Hejmara rojên mehê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye"

-#. QMh3f

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot"

-msgid "IMCOT"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:68

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. dDt5m

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh"

-msgid "IMSINH"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:69

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

+msgid "Any day in the desired month"

+msgstr "Kîjan roja bixwazî ji mehê"

-#. AbhV7

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh"

-msgid "IMCOSH"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:74

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

+msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."

+msgstr "Hejmara rojên salê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye."

-#. uAUF5

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech"

-msgid "IMSECH"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:75

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. U5b99

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch"

-msgid "IMCSCH"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:76

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

+msgid "Any day in the desired year"

+msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

-#. CF5gh

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex"

-msgid "COMPLEX"

-msgstr "ALOZ"

+#: datefunc.hrc:81

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

+msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"

+msgstr "Hejmara hefteyên salê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye"

-#. TT4GS

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin"

-msgid "OCT2BIN"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:82

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. JdMvF

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec"

-msgid "OCT2DEC"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:83

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

+msgid "Any day in the desired year"

+msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

-#. uiNSk

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex"

-msgid "OCT2HEX"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:88

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

+msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"

+msgstr "Bi algorîtma ROT13 re nivîsekî şîfre dike an jî şîfreya heyî radike"

-#. UoAt5

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert"

-msgid "CONVERT"

-msgstr "VEGERÎNE"

+#: datefunc.hrc:89

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

-#. sNrDC

-#: analysis_funcnames.src

-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"

-msgid "FACTDOUBLE"

-msgstr ""

+#: datefunc.hrc:90

+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

+msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"

+msgstr "Nivîsa tê bê şîfrekirin an nivîs jixwe şîfrekiriye"

-#. GpdwB

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:28

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Pricing of a barrier option"

msgstr ""

-#. G9CqA

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:29

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "spot"

msgstr ""

-#. griJk

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:30

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Price/value of the underlying asset"

msgstr ""

-#. kdEJ9

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:31

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "vol"

msgstr ""

-#. mkRVX

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:32

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Annual volatility of the underlying asset"

msgstr ""

-#. rj3my

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:33

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "r"

msgstr ""

-#. 5ycmU

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:34

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Interest rate (continuously compounded)"

msgstr ""

-#. k7WX6

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:35

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "rf"

msgstr ""

-#. PKubC

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:36

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"

msgstr ""

-#. X7tiE

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:37

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "T"

msgstr ""

-#. EDrkw

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:38

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Time to maturity of the option in years"

msgstr ""

-#. 8XwjD

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:39

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "strike"

msgstr ""

-#. M2EPW

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:40

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Strike level of the option"

msgstr ""

-#. PHSND

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:41

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "barrier_low"

msgstr ""

-#. yDAAU

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:42

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

msgstr ""

-#. qZ7BT

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:43

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "barrier_up"

msgstr ""

-#. BucTp

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:44

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

msgstr ""

-#. bBuCG

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:45

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "rebate"

msgstr ""

-#. vUB3C

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:46

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"

msgstr ""

-#. dPfG2

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:47

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "put/call"

msgstr ""

-#. 4LDhv

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:48

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"

msgstr ""

-#. FzQLf

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:49

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "knock in/out"

msgstr ""

-#. RquEA

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:50

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"

msgstr ""

-#. mNNwJ

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:51

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "barrier_type"

msgstr ""

-#. adNji

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:52

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

-msgid ""

-"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at "

-"the (e)nd/maturity"

+msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"

msgstr ""

-#. bMmAA

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:53

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

msgid "greek"

msgstr ""

-#. bawL6

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:54

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"

-msgid ""

-"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option "

-"price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of "

-"the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga,"

-" v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"

+msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"

msgstr ""

-#. nggAA

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:59

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Pricing of a touch/no-touch option"

msgstr ""

-#. G4FoH

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:60

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "spot"

msgstr ""

-#. k45Ku

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:61

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Price/value of the underlying asset"

msgstr ""

-#. bxicn

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:62

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "vol"

msgstr ""

-#. XzXoA

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:63

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Annual volatility of the underlying asset"

msgstr ""

-#. vFcRp

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:64

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "r"

msgstr ""

-#. a2VQD

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:65

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Interest rate (continuously compounded)"

msgstr ""

-#. NphFs

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:66

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "rf"

msgstr ""

-#. nDCzr

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:67

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"

msgstr ""

-#. TsCN5

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:68

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "T"

msgstr ""

-#. rfjRD

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:69

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Time to maturity of the option in years"

msgstr ""

-#. iRUEL

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:70

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "barrier_low"

msgstr ""

-#. zmuoi

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:71

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

msgstr ""

-#. PACi3

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:72

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "barrier_up"

msgstr ""

-#. o525W

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:73

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

msgstr ""

-#. WSDbG

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:74

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "foreign/domestic"

msgstr ""

-#. 7R46A

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:75

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

-msgid ""

-"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or"

-" nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"

+msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"

msgstr ""

-#. UBbza

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:76

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "knock in/out"

msgstr ""

-#. A8faz

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:77

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

-msgid ""

-"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut "

-"(no-touch)"

+msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"

msgstr ""

-#. 5EdZP

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:78

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "barrier_type"

msgstr ""

-#. mAcT6

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:79

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

-msgid ""

-"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at "

-"the (e)nd/maturity"

+msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"

msgstr ""

-#. DQHSE

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:80

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

msgid "greek"

msgstr ""

-#. EPFrM

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:81

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"

-msgid ""

-"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option "

-"price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of "

-"the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga,"

-" v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"

msgstr ""

-#. sPkFe

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:86

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

-msgid ""

-"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + "

-"vol dW"

+msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"

msgstr ""

-#. qzeHP

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:87

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "spot"

msgstr ""

-#. hBkLM

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:88

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Price/value S of the underlying asset"

msgstr ""

-#. EMAZ3

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:89

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "vol"

msgstr ""

-#. 74JKC

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:90

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Annual volatility of the underlying asset"

msgstr ""

-#. 86Zqn

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:91

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "drift"

msgstr ""

-#. qsmwN

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:92

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"

msgstr ""

-#. BxesB

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:93

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "T"

msgstr ""

-#. uzAtG

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:94

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Time to maturity"

msgstr ""

-#. CJBBH

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:95

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "barrier_low"

msgstr ""

-#. CfPbF

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:96

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

msgstr ""

-#. 9cRwz

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:97

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "barrier_up"

msgstr ""

-#. xLZJL

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:98

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"

msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

msgstr ""

-#. EGDE8

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:103

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

-msgid ""

-"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier "

-"levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional "

-"parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in "

-"[strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a "

-"put will be returned)"

+msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"

msgstr ""

-#. hCYDy

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:104

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "spot"

msgstr ""

-#. WsfBx

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:105

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Price/value of the asset"

msgstr ""

-#. MPbAe

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:106

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "vol"

msgstr ""

-#. LS34G

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:107

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Annual volatility of the asset"

msgstr ""

-#. oscBj

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:108

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "drift"

msgstr ""

-#. b9uKH

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:109

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"

msgstr ""

-#. EAhiT

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:110

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "T"

msgstr ""

-#. EbYRY

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:111

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Time to maturity in years"

msgstr ""

-#. CD9Zf

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:112

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "barrier_low"

msgstr ""

-#. AMhM4

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:113

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"

msgstr ""

-#. AnqpW

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:114

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "barrier_up"

msgstr ""

-#. XeFcH

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:115

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"

msgstr ""

-#. h5bwM

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:116

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "put/call"

msgstr ""

-#. 25asq

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:117

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"

msgstr ""

-#. bUudC

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:118

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "strike"

msgstr ""

-#. DyhDw

-#: pricing.src

+#: pricing.hrc:119

msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"

msgid "Optional strike level"

msgstr ""

-#. 8xTrH

-#: pricing.src

+#. function names as accessible from cells

+#: strings.hrc:26

msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier"

msgid "OPT_BARRIER"

msgstr ""

-#. 5xNGn

-#: pricing.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptTouch"

msgid "OPT_TOUCH"

msgstr ""

-#. pnGGe

-#: pricing.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit"

msgid "OPT_PROB_HIT"

msgstr ""

-#. s75E5

-#: pricing.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney"

msgid "OPT_PROB_INMONEY"

msgstr ""

-#. VGRBw

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"

-msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara hefteyan hisab dike"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"

+msgid "WEEKS"

+msgstr ""

-#. GzBRZ

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "Start date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"

+msgid "MONTHS"

+msgstr ""

-#. cP4gN

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "First day of the period"

-msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"

+msgid "YEARS"

+msgstr ""

-#. CbDGV

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "End date"

-msgstr "Dîroka dawî"

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear"

+msgid "ISLEAPYEAR"

+msgstr ""

-#. NJwqc

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "Last day of the period"

-msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth"

+msgid "DAYSINMONTH"

+msgstr ""

-#. J6GA2

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear"

+msgid "DAYSINYEAR"

+msgstr ""

-#. TaWZM

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"

-msgid ""

-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "

-"weeks."

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear"

+msgid "WEEKSINYEAR"

msgstr ""

-"Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya hefteyên"

-" salnameyê."

-#. MhuHk

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "Determines the number of months in a specific period."

-msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara mehan diyar dike."

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"

+msgid "ROT13"

+msgstr ""

-#. CWPgV

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "Start date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday"

+msgid "WORKDAY"

+msgstr "ROJAKAR"

-#. joP95

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "First day of the period."

-msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac"

+msgid "YEARFRAC"

+msgstr "SALERÊJE"

-#. MPAeA

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "End date"

-msgstr "Dîroka dawî"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate"

+msgid "EDATE"

+msgstr "EDÎROK"

-#. GRW2z

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "Last day of the period."

-msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum"

+msgid "WEEKNUM"

+msgstr "HIJMARAHEFTEYAN"

-#. FG6Yn

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth"

+msgid "EOMONTH"

+msgstr "EOMEH"

-#. Rui9R

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"

-msgid ""

-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "

-"months."

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays"

+msgid "NETWORKDAYS"

+msgstr "HEJMARAROJÊNKAR"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc"

+msgid "AMORDEGRC"

msgstr ""

-"Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya mehên "

-"salnameyê."

-#. GdYZ5

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "Calculates the number of years in a specific period."

-msgstr "Di dewrekî taybet de hejmara salan hisab dike."

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc"

+msgid "AMORLINC"

+msgstr ""

-#. Ep8if

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "Start date"

-msgstr "Dîroka destpêkê"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint"

+msgid "ACCRINT"

+msgstr ""

-#. 86b9L

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "First day of the period"

-msgstr "roja destpêka pêvajoyê"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm"

+msgid "ACCRINTM"

+msgstr ""

-#. LMX7Q

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "End date"

-msgstr "Dîroka dawî"

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received"

+msgid "RECEIVED"

+msgstr ""

-#. mcrms

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "Last day of the period"

-msgstr "Roja dawî ye pêvajoyê"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc"

+msgid "DISC"

+msgstr ""

-#. erjJb

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration"

+msgid "DURATION"

+msgstr "MAWE"

-#. V2Af2

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

-msgid ""

-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "

-"years."

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"

+msgid "EFFECT"

msgstr ""

-"Cureyê hisabkirinê: Cure=0 tê wateya navbera demê, Cure=1 tê wateya salên "

-"salnameyê."

-#. s8rqv

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

-msgid ""

-"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"

+msgid "CUMPRINC"

+msgstr "CUMPRINC"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt"

+msgid "CUMIPMT"

+msgstr "CUMIPMT"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price"

+msgid "PRICE"

msgstr ""

-"Heke dîrok ya rojekî sala zêde be 1 (TRUE) dide, heke nebe 0 (FALSE) dide."

-#. mgbkL

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc"

+msgid "PRICEDISC"

+msgstr ""

-#. 3MCbg

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"

-msgid "Any day in the desired year"

-msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat"

+msgid "PRICEMAT"

+msgstr "NİRXAMUHLETÊ"

-#. 3NAxZ

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

-msgid ""

-"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"

-msgstr "Hejmara rojên mehê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration"

+msgid "MDURATION"

+msgstr "MMUHLET"

-#. cCoZL

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal"

+msgid "NOMINAL"

+msgstr "NOMÎNAL"

-#. BdBqM

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"

-msgid "Any day in the desired month"

-msgstr "Kîjan roja bixwazî ji mehê"

+#: strings.hrc:61

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"

+msgid "DOLLARFR"

+msgstr "DOLAR"

-#. CJAFG

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

-msgid ""

-"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."

-msgstr "Hejmara rojên salê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye."

+#: strings.hrc:62

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"

+msgid "DOLLARDE"

+msgstr "DOLAR"

-#. HUPEP

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"

+msgid "YIELD"

+msgstr "DAYÎN"

-#. pKgJp

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"

-msgid "Any day in the desired year"

-msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"

+msgid "YIELDDISC"

+msgstr ""

-#. i22CF

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

-msgid ""

-"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"

-msgstr "Hejmara hefteyên salê dide yê ku têketina dîrokê çêbûye"

+#: strings.hrc:65

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"

+msgid "YIELDMAT"

+msgstr ""

-#. dKBwR

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"

+msgid "TBILLEQ"

+msgstr ""

-#. hULbr

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"

-msgid "Any day in the desired year"

-msgstr "kîjan roja bixwazî ji salê"

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice"

+msgid "TBILLPRICE"

+msgstr ""

-#. U4M9a

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

-msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"

-msgstr "Bi algorîtma ROT13 re nivîsekî şîfre dike an jî şîfreya heyî radike"

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield"

+msgid "TBILLYIELD"

+msgstr ""

-#. dZ8dq

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice"

+msgid "ODDFPRICE"

+msgstr ""

-#. jhFkb

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"

-msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"

-msgstr "Nivîsa tê bê şîfrekirin an nivîs jixwe şîfrekiriye"

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield"

+msgid "ODDFYIELD"

+msgstr ""

-#. Hb9ck

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"

-msgid "WEEKS"

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice"

+msgid "ODDLPRICE"

msgstr ""

-#. jCkdR

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"

-msgid "MONTHS"

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield"

+msgid "ODDLYIELD"

msgstr ""

-#. rqGRw

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"

-msgid "YEARS"

+#: strings.hrc:73

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr"

+msgid "XIRR"

+msgstr "IRR"

+#: strings.hrc:74

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv"

+msgid "XNPV"

+msgstr "NPV"

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate"

+msgid "INTRATE"

+msgstr "RÊJEFAYİZ"

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd"

+msgid "COUPNCD"

msgstr ""

-#. rUFQG

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear"

-msgid "ISLEAPYEAR"

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays"

+msgid "COUPDAYS"

+msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc"

+msgid "COUPDAYSNC"

+msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs"

+msgid "COUPDAYBS"

+msgstr "ROJÊNKUPONÊ"

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd"

+msgid "COUPPCD"

msgstr ""

-#. GFwc8

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth"

-msgid "DAYSINMONTH"

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum"

+msgid "COUPNUM"

+msgstr "HEJMARAKUPON"

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule"

+msgid "FVSCHEDULE"

msgstr ""

-#. JAngX

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear"

-msgid "DAYSINYEAR"

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven"

+msgid "ISEVEN"

+msgstr "COT E"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd"

+msgid "ISODD"

+msgstr "FER E"

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd"

+msgid "GCD"

+msgstr "GCD"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm"

+msgid "LCM"

+msgstr "LCM"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial"

+msgid "MULTINOMIAL"

msgstr ""

-#. t2xw6

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear"

-msgid "WEEKSINYEAR"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum"

+msgid "SERIESSUM"

msgstr ""

-#. 38V94

-#: datefunc.src

-msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"

-msgid "ROT13"

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient"

+msgid "QUOTIENT"

+msgstr "BEŞ"

+#: strings.hrc:90

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround"

+msgid "MROUND"

+msgstr "GILÊR"

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi"

+msgid "SQRTPI"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween"

+msgid "RANDBETWEEN"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli"

+msgid "BESSELI"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj"

+msgid "BESSELJ"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk"

+msgid "BESSELK"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:96

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely"

+msgid "BESSELY"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec"

+msgid "BIN2DEC"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex"

+msgid "BIN2HEX"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:99

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct"

+msgid "BIN2OCT"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"

+msgid "DELTA"

+msgstr "DELTA"

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"

+msgid "DEC2BIN"

+msgstr "DEC2BIN"

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex"

+msgid "DEC2HEX"

+msgstr "DEC2HEX"

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct"

+msgid "DEC2OCT"

+msgstr "DEC2OCT"

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf"

+msgid "ERF"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc"

+msgid "ERFC"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep"

+msgid "GESTEP"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin"

+msgid "HEX2BIN"

+msgstr "HEX2BIN"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec"

+msgid "HEX2DEC"

+msgstr "HEX2DEC"

+#: strings.hrc:109

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct"

+msgid "HEX2OCT"

+msgstr "HEX2OCT"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs"

+msgid "IMABS"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary"

+msgid "IMAGINARY"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower"

+msgid "IMPOWER"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument"

+msgid "IMARGUMENT"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos"

+msgid "IMCOS"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv"

+msgid "IMDIV"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp"

+msgid "IMEXP"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate"

+msgid "IMCONJUGATE"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln"

+msgid "IMLN"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:119

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10"

+msgid "IMLOG10"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2"

+msgid "IMLOG2"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:121

+#, fuzzy

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct"

+msgid "IMPRODUCT"

+msgstr "SERHEVACARÎNAN"

+#: strings.hrc:122

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal"

+msgid "IMREAL"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin"

+msgid "IMSIN"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:124

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub"

+msgid "IMSUB"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:125

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum"

+msgid "IMSUM"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt"

+msgid "IMSQRT"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan"

+msgid "IMTAN"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec"

+msgid "IMSEC"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:129

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc"

+msgid "IMCSC"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:130

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot"

+msgid "IMCOT"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:131

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh"

+msgid "IMSINH"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:132

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh"

+msgid "IMCOSH"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:133

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech"

+msgid "IMSECH"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch"

+msgid "IMCSCH"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex"

+msgid "COMPLEX"

+msgstr "ALOZ"

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin"

+msgid "OCT2BIN"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec"

+msgid "OCT2DEC"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex"

+msgid "OCT2HEX"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert"

+msgid "CONVERT"

+msgstr "VEGERÎNE"

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"

+msgid "FACTDOUBLE"

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/sccomp/messages.po b/source/kmr-Latn/sccomp/messages.po
index e3ad48ace4d..67879517984 100644
--- a/source/kmr-Latn/sccomp/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sccomp/messages.po

@@ -1,90 +1,75 @@

+#. extracted from sccomp/inc

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:12+0000\n"

-"Last-Translator: system user <>\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

-"X-Generator: Pootle 2.7\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1431465177.000000\n"

+"X-Generator: LibreOffice\n"

-#. whDxm

-#: solver.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT"

msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"

msgstr "%PRODUCTNAME Çareserkerê Lîner"

-#. PD5QV

-#: solver.src

+#: strings.hrc:26

#, fuzzy

msgctxt "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT"

msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"

msgstr "%PRODUCTNAME Çareserkerê Lîner"

-#. 8TGKo

-#: solver.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "RID_PROPERTY_NONNEGATIVE"

msgid "Assume variables as non-negative"

msgstr "Nirxan wekî ne-neyênî dihesibîne"

-#. CCyGh

-#: solver.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "RID_PROPERTY_INTEGER"

msgid "Assume variables as integer"

msgstr "Nirxan wekî hejmarên tam dihesibîne"

-#. gEZ74

-#: solver.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "RID_PROPERTY_TIMEOUT"

msgid "Solving time limit (seconds)"

msgstr "Sînora demê çareser dike (çirke)"

-#. efNFB

-#: solver.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL"

msgid "Epsilon level (0-3)"

msgstr "Asta epsîlon (0-3)"

-#. yh5Ap

-#: solver.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH"

msgid "Limit branch-and-bound depth"

msgstr "Kûrayiya branch-and-bound bisînor bike"

-#. 4JZXv

-#: solver.src

+#: strings.hrc:32

msgctxt "RID_ERROR_NONLINEAR"

msgid "The model is not linear."

msgstr "Model lîner nîn."

-#. GRnPv

-#: solver.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_ERROR_EPSILONLEVEL"

msgid "The epsilon level is invalid."

msgstr "Asta epsîlon nederbasdar e."

-#. ZoHHM

-#: solver.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_ERROR_INFEASIBLE"

msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."

msgstr "Model nayê afirandin. Şertên sînordar kirinê kontrol bike."

-#. iGYmo

-#: solver.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_ERROR_UNBOUNDED"

msgid "The model is unbounded."

msgstr "Model bêsînor e."

-#. QQZXV

-#: solver.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_ERROR_TIMEOUT"

msgid "The time limit was reached."

msgstr "Sînora demê hate gihîstin."

diff --git a/source/kmr-Latn/scp2/source/tde.po b/source/kmr-Latn/scp2/source/tde.po
deleted file mode 100644
index fda9e740988..00000000000
--- a/source/kmr-Latn/scp2/source/tde.po
+++ /dev/null

@@ -1,33 +0,0 @@

-#. extracted from scp2/source/tde

-msgid ""

-msgstr ""

-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"

-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: ku\n"

-"MIME-Version: 1.0\n"

-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-Accelerator-Marker: ~\n"

-#: module_tde.ulf

-#, fuzzy

-msgctxt ""

-"module_tde.ulf\n"

-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"

-"LngText.text"

-msgid "TDE Integration"

-msgstr "KDE Pevgihandin"

-#: module_tde.ulf

-#, fuzzy

-msgctxt ""

-"module_tde.ulf\n"

-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"

-"LngText.text"

-msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into TDE."

-msgstr "Pevgihandina pergalê ya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION di KDE de."

diff --git a/source/kmr-Latn/sd/messages.po b/source/kmr-Latn/sd/messages.po
index 8274be2f9b4..b0582cfb7be 100644
--- a/source/kmr-Latn/sd/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sd/messages.po

@@ -1,7036 +1,5834 @@

+#. extracted from sd/uiconfig/sdraw/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 18:11+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1429899107.000000\n"

-#. DKw6n

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"

-msgid "Background"

-msgstr "Zemîn"

-#. qGFWm

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"

-msgid "Background objects"

-msgstr "Tiştên zemîn"

-#. j9GG4

-#: glob.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"

-msgid "Layout"

-msgstr "Niştecîh"

-#. nU2g2

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"

-msgid "Controls"

-msgstr "Kontrol"

-#. zQSpC

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"

-msgid "Dimension Lines"

-msgstr "Xêzên pîvandine"

-#. z4wq5

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PAGE"

-msgid "Slide"

-msgstr "Slayt"

-#. TTD8A

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PAGE_NAME"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. p8GEE

-#: glob.src

-msgctxt "STR_SLIDE_NAME"

-msgid "Slide"

-msgstr "Slayt"

-#. r3w8y

-#: glob.src

-msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"

-msgid "Master Slide"

-msgstr ""

-#. C3zZM

-#: glob.src

-msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"

-msgid "Master Page"

-msgstr ""

-#. PacSi

-#: glob.src

-msgctxt "STR_NOTES"

-msgid "(Notes)"

-msgstr "(Not)"

-#. hBB6T

-#: glob.src

-msgctxt "STR_HANDOUT"

-msgid "Handouts"

-msgstr "Rêzkerê rûpela"

-#. ZC2XQ

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"

-msgid "Click to edit the title text format"

-msgstr "Ji bo serrastkirina sernivîsa texstê pêlêkin"

-#. bekYz

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"

-msgid "Click to edit the outline text format"

-msgstr "Ji bo sererastkirina cûreya nivîsa xêzên bingehîn pêlêke"

-#. QHBwE

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"

-msgid "Second Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta duyemîn"

-#. Lf8oo

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"

-msgid "Third Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta sêyemîn"

-#. n3fVM

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"

-msgid "Fourth Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta çaremîn"

-#. DsABM

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"

-msgid "Fifth Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta pêncemîn"

-#. CG6UM

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"

-msgid "Sixth Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta şeşemîn"

-#. 45DF3

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"

-msgid "Seventh Outline Level"

-msgstr "Asta makexeta heftemîn"

-#. msbUt

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"

-msgid "Click to move the slide"

-msgstr "Bo guhaztina slaytê bitikîne"

-#. CuXWS

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"

-msgid "Click to edit the notes format"

-msgstr "Ji bo serrastkirina formata notan pêlêkin"

-#. oBXBx

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"

-msgid "Click to add Title"

-msgstr ""

-#. HVQNr

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"

-msgid "Click to add Text"

-msgstr ""

-#. NUirL

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"

-msgid "Click to add Text"

-msgstr ""

-#. 2u7FR

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"

-msgid "Click to add Notes"

-msgstr ""

-#. ZqPtT

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"

-msgid "Double-click to add an Image"

-msgstr ""

-#. HGVA3

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"

-msgid "Double-click to add an Object"

-msgstr ""

-#. XjW6w

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"

-msgid "Double-click to add a Chart"

-msgstr ""

-#. eKgCA

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"

-msgid "Double-click to add an Organization Chart"

-msgstr ""

-#. wW4E4

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"

-msgid "Double-click to add a Spreadsheet"

-msgstr ""

-#. nBtJo

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. rEPYV

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. tRuKR

-#: glob.src

-msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"

-msgid "Default"

-msgstr "Standard"

-#. pxfDw

-#: glob.src

-msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"

-msgid "Move slides"

-msgstr "Slaytan veguhezîne"

-#. CAZTE

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"

-msgid "Dimension Line"

-msgstr "Xêza pîvandine"

-#. btJeg

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"

-msgid "Object with no fill and no line"

-msgstr ""

-#. K4RLP

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW"

-msgid "Object with arrow"

-msgstr "Tişta bitîr"

-#. Dozwf

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW"

-msgid "Object with shadow"

-msgstr "Tişta bisî"

-#. pA7rP

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"

-msgid "Object without fill"

-msgstr "Bireserê vala"

-#. YCmiq

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. uedGs

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY"

-msgid "Text body"

-msgstr "Gewdê Nivîsê"

-#. VwMDn

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY"

-msgid "Text body justified"

-msgstr "Gewdê Nivîsê(du aliya da paldayî)"

-#. iBECA

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT"

-msgid "First line indent"

-msgstr "Bikeyskirina rêzika yekem"

-#. macRF

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. gu2vE

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE1"

-msgid "Title1"

-msgstr "Sernav 1"

-#. H3WPt

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE2"

-msgid "Title2"

-msgstr "Sernav 2"

-#. Bykd3

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"

-msgid "Heading"

-msgstr "Sernivîs"

-#. UZmtN

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE1"

-msgid "Heading1"

-msgstr "Sernivîsa 1"

-#. uEPoF

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE2"

-msgid "Heading2"

-msgstr "Sernivîs 2"

-#. 5dvZu

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. zn6qa

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"

-msgid "Subtitle"

-msgstr "Sernava Binî"

-#. JVyHE

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"

-msgid "Outline"

-msgstr "Xêza bingehîn"

-#. riaKo

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"

-msgid "Background objects"

-msgstr "Tiştên zemîn"

-#. EEEk3

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"

-msgid "Background"

-msgstr "Zemîn"

-#. EdWfd

-#: glob.src

-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"

-msgid "Notes"

-msgstr "Nîşe"

-#. FQqif

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"

-msgid "PowerPoint Import"

-msgstr "PowerPoint veguhezîne hundir"

-#. BG67G

-#: glob.src

-msgctxt "STR_LOAD_DOC"

-msgid "Load Document"

-msgstr "Dokumanê Lê bar bike"

-#. kjKWf

-#: glob.src

-msgctxt "STR_SAVE_DOC"

-msgid "Save Document"

-msgstr "Belgeyê Tomar bike"

-#. uvDNG

-#: glob.src

-msgctxt "RID_SD_ERRHDL"

-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."

-msgstr ""

-#. cXzDt

-#: glob.src

-msgctxt "RID_SD_ERRHDL"

-msgid ""

-"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position "

-"$(ARG2)(row,col)."

-msgstr ""

-#. VCFFA

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"

-msgid "Banding cell"

-msgstr ""

-#. FBzD4

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"

-msgid "Header"

-msgstr "Agahiya jor"

-#. kut56

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"

-msgid "Total line"

-msgstr "Tevî rêzik"

-#. 4UBCG

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"

-msgid "First column"

-msgstr "Sitûna yekemîn"

-#. f3Zfa

-#: glob.src

-msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"

-msgid "Last column"

-msgstr "Sitûna dawî"

-#. qYJvL

-#: glob.src

-msgctxt "STR_ENTER_PIN"

-msgid "Enter PIN:"

-msgstr ""

-#. FVvMx

-#: glob.src

-msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"

-msgid "Remove client authorisation"

-msgstr ""

-#. HAeDt

-#: glob.src

-msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"

-msgid "Shrink font size"

-msgstr ""

-#. 7uDfu

-#: glob.src

-msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"

-msgid "Grow font size"

-msgstr ""

-#. KAsTD

-#: annotations.src

-msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"

-msgid "Today,"

-msgstr "Îro,"

-#. DEYnN

-#: annotations.src

-msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"

-msgid "Yesterday,"

-msgstr "Do,"

-#. bh3FZ

-#: annotations.src

-msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"

-msgid "(no author)"

-msgstr "(bê nivîskar)"

-#. AvNV8

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to "

-"continue at the beginning?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Impress heta dawiya pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji serê "

-"pêşkêşiyê berdewam bikî?"

-#. P5gKe

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want "

-"to continue at the end?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Impress heta serê pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji dawiyê û "

-"pê ve berdewam bikî?"

-#. KGmdL

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue "

-"at the beginning?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Draw hate dawiya belgeyê. Tu dixwazî ji serî berdewam bike?"

-#. oEn6r

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to "

-"continue at the end?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Draw hate pêşiya belgeyê. Tu dixwazî ji dawiyê berdewam bike?"

-#. eP7Vm

-#: annotations.src

-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"

-msgid "Insert Comment"

-msgstr "Şîroveyê lê~zêde bike"

-#. s4c9W

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"

-msgid "Delete Comment(s)"

-msgstr "Naverokê jê bibe"

-#. bxiPE

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"

-msgid "Move Comment"

-msgstr "Şîrovê Veşêre"

-#. hQbpd

-#: annotations.src

-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"

-msgid "Edit Comment"

-msgstr ""

-#. g6k7E

-#: annotations.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"

-msgid "Reply to %1"

-msgstr "Bersîv ji bo $1"

-#. xCRmu

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"

-msgid "%PRODUCTNAME %s"

-msgstr ""

-#. haABz

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"

-msgid "Print"

-msgstr ""

-#. 6KbnP

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"

-msgid "Document"

-msgstr ""

-#. WDjkB

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

-msgid "Slides"

-msgstr ""

-#. wFuXP

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

-msgid "Handouts"

-msgstr ""

-#. Fg5nZ

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

-msgid "Notes"

-msgstr ""

-#. L8LvB

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

-msgid "Outline"

-msgstr ""

-#. RYQUG

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"

-msgid "Slides per page"

-msgstr ""

-#. Apz5m

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "According to layout"

-msgstr ""

-#. FBUYC

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "1"

-msgstr ""

-#. EHHWd

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "2"

-msgstr ""

-#. UF5Xv

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "3"

-msgstr ""

-#. 2VEN3

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "4"

-msgstr ""

-#. fZdRe

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "6"

-msgstr ""

-#. NjtiN

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

-msgid "9"

-msgstr ""

-#. ywaBJ

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"

-msgid "Order"

-msgstr ""

-#. rEFBA

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"

-msgid "Left to right, then down"

-msgstr ""

-#. 2ZwsC

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"

-msgid "Top to bottom, then right"

-msgstr ""

-#. BFEFJ

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"

-msgid "~Contents"

-msgstr ""

-#. AdWKp

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"

-msgid "~Slide name"

-msgstr ""

-#. GkLky

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"

-msgid "P~age name"

-msgstr ""

-#. EFkVE

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"

-msgid "~Date and time"

-msgstr ""

-#. ZcDFL

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"

-msgid "Hidden pages"

-msgstr ""

-#. CSUbC

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"

-msgid "Color"

-msgstr ""

-#. peBEn

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

-msgid "Original colors"

-msgstr ""

-#. hoEiK

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

-msgid "Grayscale"

-msgstr ""

-#. 9aSXC

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

-msgid "Black & white"

-msgstr ""

-#. WmYKp

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"

-msgid "~Size"

-msgstr ""

-#. v8qMM

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

-msgid "Original size"

-msgstr ""

-#. BSDgB

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

-msgid "Fit to printable page"

-msgstr ""

-#. gNu4J

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

-msgstr ""

-#. f5XRs

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

-msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"

-msgstr ""

-#. 3Gp62

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

-msgid "Original size"

-msgstr ""

-#. FEjyA

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

-msgid "Fit to printable page"

-msgstr ""

-#. Dz5yF

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

-msgstr ""

-#. 6YzMK

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

-msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"

-msgstr ""

-#. qDGVE

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"

-msgid "Brochure"

-msgstr ""

-#. K7m8L

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"

-msgid "Page sides"

-msgstr ""

-#. 8AzJi

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"

-msgid "Include"

-msgstr ""

-#. zRbyF

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

-msgid "All pages"

-msgstr ""

-#. Dv7rf

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

-msgid "Front sides / right pages"

-msgstr ""

-#. y4PeC

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

-msgid "Back sides / left pages"

-msgstr ""

-#. AEeCf

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"

-msgid "~Use only paper tray from printer preferences"

-msgstr ""

-#. WFksd

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"

-msgid "Print range"

-msgstr ""

-#. 2etKA

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "~All slides"

-msgstr ""

-#. EBVcP

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "~Slides"

-msgstr ""

-#. FAD4X

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "Se~lection"

-msgstr ""

-#. JLquV

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "~All pages"

-msgstr ""

-#. nMGDV

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "Pa~ges"

-msgstr ""

-#. rf7BE

-#: DocumentRenderer.src

-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

-msgid "Se~lection"

-msgstr ""

-#. EV4W5

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"

-msgid "none"

-msgstr "ne yek jî"

-#. 9izAz

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"

-msgid "Until next click"

-msgstr ""

-#. oEQ7B

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"

-msgid "Until end of slide"

-msgstr ""

-#. Lf9gB

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"

-msgid "Direction:"

-msgstr ""

-#. xxDXG

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"

-msgid "Zoom:"

-msgstr ""

-#. SvBeK

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"

-msgid "Spokes:"

-msgstr ""

-#. eJ4qZ

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"

-msgid "First color:"

-msgstr ""

-#. CSbCE

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"

-msgid "Second color:"

-msgstr ""

-#. cZUiD

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"

-msgid "Fill color:"

-msgstr ""

-#. U5ZDL

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"

-msgid "Style:"

-msgstr ""

-#. vKLER

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"

-msgid "Font:"

-msgstr ""

-#. Fdsks

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"

-msgid "Font color:"

-msgstr ""

-#. nT7dm

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"

-msgid "Style:"

-msgstr ""

-#. q24Fe

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"

-msgid "Typeface:"

-msgstr ""

-#. nAqeR

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"

-msgid "Line color:"

-msgstr ""

-#. w7G4Q

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"

-msgid "Font size:"

-msgstr ""

-#. R3GgU

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"

-msgid "Size:"

-msgstr ""

-#. YEwoz

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"

-msgid "Amount:"

-msgstr ""

-#. wiQPZ

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"

-msgid "Color:"

-msgstr ""

-#. f5u6C

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"

-msgid "(No sound)"

-msgstr ""

-#. N7jGX

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"

-msgid "(Stop previous sound)"

-msgstr ""

-#. vasqr

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"

-msgid "Other sound..."

-msgstr "Dengekî din..."

-#. CjvLY

-#: CustomAnimation.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"

-msgid "Sample"

-msgstr "Mînak"

-#. CdYt2

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"

-msgid "Trigger"

-msgstr "Tetikker"

-#. dVJoV

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"

-msgid ""

-"First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation "

-"effect."

-msgstr ""

-#. Evkrq

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"

-msgid "User paths"

-msgstr ""

-#. EcciE

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"

-msgid "Entrance: %1"

-msgstr ""

-#. Zydrz

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"

-msgid "Emphasis: %1"

-msgstr ""

-#. kW2DL

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"

-msgid "Exit: %1"

-msgstr ""

-#. iKFbF

-#: CustomAnimation.src

-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"

-msgid "Motion Paths: %1"

-msgstr ""

-#. Ep4QY

-#: CustomAnimation.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"

-msgid "None"

-msgstr "ne yek jî"

-#. BA5TS

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

-msgid "All Styles"

-msgstr ""

-#. LgxjD

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. gfQvA

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. KY3qY

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. FcnEj

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"

-msgid "All Styles"

-msgstr ""

-#. 6DEqj

-#: res_bmp.src

-msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. pPiWM

-#: sdstring.src

-msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you "

-"want to continue at the beginning?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Impress heta dawiya pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji serê "

-"pêşkêşiyê berdewam bikî?"

-#. buKAC

-#: sdstring.src

-msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do "

-"you want to continue at the end?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Impress heta serê pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji dawiyê û "

-"pê ve berdewam bikî?"

-#. iiE2i

-#: sdstring.src

-msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to "

-"continue at the beginning?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Draw hate dawiya belgeyê. Tu dixwazî ji serî berdewam bike?"

-#. RAhiP

-#: sdstring.src

-msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want"

-" to continue at the end?"

-msgstr ""

-"%PRODUCTNAME Draw hate pêşiya belgeyê. Tu dixwazî ji dawiyê berdewam bike?"

-#. sPESr

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_TOOLBOX"

-msgid "Drawings Toolbar"

-msgstr "Darikê amûran yê xêzkirinan"

-#. p7KhE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SLIDE_TOOLBOX"

-msgid "Slide Bar"

-msgstr "Darikê Slaytan"

-#. EboBw

-#: strings.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_TOOLBOX"

-msgid "Outline Bar"

-msgstr "Darikê Amûran ya Makexet"

-#. Aa5hu

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX"

-msgid "Draw Object Bar"

-msgstr "Darikê Bireserê Yê Xêzkirinan"

-#. CTG5M

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX"

-msgid "Draw Object Bar/Image"

-msgstr ""

-#. xcx52

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX"

-msgid "Options Bar"

-msgstr "Darikê Vebijêrkan"

-#. TQqr5

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX"

-msgid "Presentation"

-msgstr "Pêşkêşî"

-#. J8gi7

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX"

-msgid "Slide Object Bar"

-msgstr "Darikê Bireserên Slaytê"

-#. SzuYE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX"

-msgid "Glue Point Object Bar"

-msgstr "Darikê Bireserên Xalên Zeliqandinê"

-#. NFaVj

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX"

-msgid "Text Object Bar"

-msgstr "Darikê Bireseran yê Nivîsan"

-#. ij5Ag

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NULL"

-msgid "None"

-msgstr "Tu yek"

-#. zEak7

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERTPAGE"

-msgid "Insert Slide"

-msgstr "Slaytekê lê zêde bike"

-#. dHm9F

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERTLAYER"

-msgid "Insert Layer"

-msgstr "Astekê lê zêde bike"

-#. 5GmYw

-#: strings.src

-msgctxt "STR_MODIFYLAYER"

-msgid "Modify Layer"

-msgstr "Astê biguherîne"

-#. aDABw

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"

-msgid "Slide parameter"

-msgstr "Parametreyên slaytan"

-#. 6ZECs

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CUT"

-msgid "Cut"

-msgstr "Jê bike"

-#. U2cGh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"

-msgid "Replace"

-msgstr "Biguherîne"

-#. eh6CM

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"

-msgid "Drag and Drop"

-msgstr "Bikşîne û Berde"

-#. 3FHKw

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"

-msgid "Insert Image"

-msgstr ""

-#. 47BGD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"

-msgid "Close Polygon"

-msgstr "Pirgoşeyê Bigire"

-#. ARAxt

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"

-msgid "Slide Sorter"

-msgstr "Xuyaneka Slaytê"

-#. xpwgF

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_NORMAL_MODE"

-msgid "Normal"

-msgstr "Asayî"

-#. b6RB4

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"

-msgid "Slide Master"

-msgstr "Xuyaneka Slaytê"

-#. qBuHh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"

-msgid "Outline"

-msgstr "Xêza bingehîn"

-#. kYbwc

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NOTES_MODE"

-msgid "Notes"

-msgstr "Nîşe"

-#. msfrP

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"

-msgid "Notes Master"

-msgstr ""

-#. BD6Dv

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"

-msgid "Handout"

-msgstr "Rêzkerê Rûpelan"

-#. GtVe6

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"

-msgid "Blank Slide"

-msgstr "Slayta Vala"

-#. o4jkH

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"

-msgid "Title Only"

-msgstr "Tenê Sernav"

-#. yEaXc

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"

-msgid "Centered Text"

-msgstr ""

-#. vC7LB

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"

-msgid "Title Slide"

-msgstr "Sernavê Slaytê"

-#. CZCWE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"

-msgid "Title, Content"

-msgstr ""

-#. D2n4r

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"

-msgid "Title and 2 Content"

-msgstr ""

-#. gJvEw

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"

-msgid "Title, Content and 2 Content"

-msgstr ""

-#. BygEm

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"

-msgid "Title, 2 Content and Content"

-msgstr ""

-#. e3iAd

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"

-msgid "Title, 2 Content over Content"

-msgstr ""

-#. D9Ra9

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"

-msgid "Title, Content over Content"

-msgstr ""

-#. jnnLj

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"

-msgid "Title, 4 Content"

-msgstr ""

-#. Bhnxh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"

-msgid "Title, 6 Content"

-msgstr ""

-#. G9mLN

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"

-msgid "Title, Vertical Text"

-msgstr "Sernav, Nivîsa Tîk"

-#. GsGaq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"

-msgid "Title, Vertical Text, Clipart"

-msgstr "Sernav, Nivîsa Serdirêjahiyê, Wêneyê Biçûk"

-#. QvDtk

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"

-msgid "Vertical Title, Text, Chart"

-msgstr "Sernavê Serdirêjahiyê, Nivîs, Xanxank"

-#. bEiKk

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"

-msgid "Vertical Title, Vertical Text"

-msgstr "Sernavê Serdirêjahiyê, Nivîsa Serdirêjahiyê"

-#. CAeFA

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"

-msgid "One Slide"

-msgstr "Slaytek Tenê"

-#. kGsfV

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"

-msgid "Two Slides"

-msgstr "Du Slayt"

-#. P3K6D

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"

-msgid "Three Slides"

-msgstr "Sê Slayt"

-#. eMsDY

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"

-msgid "Four Slides"

-msgstr "Çar Slayt"

-#. 69B5i

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"

-msgid "Six Slides"

-msgstr "Şeş Slayt"

-#. FeJFF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"

-msgid "Nine Slides"

-msgstr "Neh Slayt"

-#. zUxcK

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"

-msgid "Edit Modes"

-msgstr ""

-#. owAG2

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"

-msgid "Master Modes"

-msgstr "Rûpelên Master"

-#. khJZE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"

-msgid "Notes"

-msgstr "Nîşe"

-#. 4sRi2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TRANSFORM"

-msgid "Transform"

-msgstr ""

-#. 3rF5y

-#: strings.src

-msgctxt "STR_LINEEND"

-msgid "Line Ends"

-msgstr "Serê xêzikê"

-#. dJQdj

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DESC_LINEEND"

-msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"

-msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

-#. 7y2Si

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"

-msgid ""

-"The name chosen already exists. \n"

-"Please enter another name."

-msgstr ""

-"Navê ku tu ketiyê niha mevcûd e.\n"

-"Ji kerema xwe re navekî din têkevê."

-#. arAaK

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"

-msgid "Animation parameters"

-msgstr "Parametreyên Sêwirandinê"

-#. i3rkJ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EXPORT_HTML_NAME"

-msgid "Web Page"

-msgstr "Rûpela Webê"

-#. DCRRn

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"

-msgid "Duplicate"

-msgstr ""

-#. NaQdx

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"

-msgid "Name Object"

-msgstr "Navê Objeyê"

-#. hBgQg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. YSZad

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"

-msgid ""

-"The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."

-msgstr ""

-"Navê vê slaytê yan tuneye yan jî nederbasdar e. Ji kerema xwe re navekî din "

-"binivîse."

-#. ryfEt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"

-msgid "Edit Snap Line"

-msgstr ""

-#. 3c3Hh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"

-msgid "Edit Snap Point"

-msgstr ""

-#. FWWHm

-#: strings.src

-msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"

-msgid "Edit Snap Line..."

-msgstr ""

-#. njFAd

-#: strings.src

-msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"

-msgid "Edit Snap Point..."

-msgstr ""

-#. UwBFu

-#: strings.src

-msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"

-msgid "Delete Snap Line"

-msgstr ""

-#. BBU6u

-#: strings.src

-msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"

-msgid "Delete Snap Point"

-msgstr ""

-#. BmRfY

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPRESS"

-msgid "StarImpress 4.0"

-msgstr "StarImpress 4.0"

-#. aAbqr

-#: strings.src

-msgctxt "STR_LAYER"

-msgid "Layer"

-msgstr "Ast"

-#. Lwrnm

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"

-msgid "Delete slides"

-msgstr "Slaytan jê bibe"

-#. EQUBZ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"

-msgid "Insert slides"

-msgstr "Slaytan lê zêde bike"

-#. McvuV

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"

-msgid ""

-"Are you sure you want to delete the level \"$\"?\n"

-"Note: All objects on this level will be deleted!"

-msgstr ""

-"Bi rastî jî tu dixwazî asta \"$\" jê bibe?\n"

-"Dê bireserên ku vê astê were jêbirin!"

-#. EcYBg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"

-msgid "Do you really want to delete all images?"

-msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî hemû wêneyan jê bibe?"

-#. 43diA

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"

-msgid "Modify title and outline"

-msgstr "Sernav û makexetê biguherîne"

-#. 6zCeF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WAV_FILE"

-msgid "Audio"

-msgstr ""

-#. EtkBb

-#: strings.src

-msgctxt "STR_MIDI_FILE"

-msgid "MIDI"

-msgstr "MIDI"

-#. ZKZvo

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AU_FILE"

-msgid "Sun/NeXT Audio"

-msgstr "Sun/NeXT Deng"

-#. BySwC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_VOC_FILE"

-msgid "Creative Labs Audio"

-msgstr "Creative Labs Audio"

-#. CVtFB

-#: strings.src

-msgctxt "STR_AIFF_FILE"

-msgid "Apple/SGI Audio"

-msgstr "Apple/SGI Audio"

-#. qBF5W

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SVX_FILE"

-msgid "Amiga SVX Audio"

-msgstr "Amiga SVX Audio"

-#. x7GnC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SD_PAGE"

-msgid "Slide"

-msgstr "Slayt"

-#. Myh6k

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"

-msgid "Slide %1 of %2"

-msgstr ""

-#. NakLD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"

-msgid "Slide %1 of %2 (%3)"

-msgstr ""

-#. F8m2G

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ALL_FILES"

-msgid "All files"

-msgstr "Hemû pel"

-#. jgmq4

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"

-msgid "Insert text frame"

-msgstr "Çarçoveya nivîsan lê zêde bike"

-#. KW7A3

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"

-msgid ""

-"This function cannot be run \n"

-"with the selected objects."

-msgstr ""

-"Ev fonksiyon \n"

-"bi bireserên hilbijartî mayê meşandin."

-#. Sfjvn

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"

-msgid "Insert File"

-msgstr "Belgeyekê lê zêde bike"

-#. TKeex

-#: strings.src

-msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"

-msgid "The file could not be loaded!"

-msgstr "Pel nehate barkirin!"

-#. 8CYyq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"

-msgid ""

-"The page size of the target document is different than the source document.\n"

-"\n"

-"Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"

-msgstr ""

-#. NzFb7

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CREATE_PAGES"

-msgid "Create Slides"

-msgstr ""

-#. ckve2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"

-msgid "Modify page format"

-msgstr "Şêweyê rûpelê biguherîne"

-#. FDTtA

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"

-msgid "Modify page margins"

-msgstr "Kêlekên rûpelan biguherîne"

-#. H6ceS

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_EDIT_OBJ"

-msgid "~Edit"

-msgstr "~Serrrast bike"

-#. 3ikze

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DELETE_PAGES"

-msgid "Delete Slides"

-msgstr "Slaytan jê bibe"

-#. xbTgp

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"

-msgid "The document format could not be set on the specified printer."

-msgstr "Şêwaza vê belgeyê di çaperê de nehate mîhengkirin."

-#. s6Pco

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"

-msgid "Image file cannot be opened"

-msgstr ""

-#. PKXVG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"

-msgid "Image file cannot be read"

-msgstr ""

-#. Wnx5i

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"

-msgid "Unknown image format"

-msgstr ""

-#. GH2S7

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"

-msgid "This image file version is not supported"

-msgstr ""

-#. uqpAS

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"

-msgid "Image filter not found"

-msgstr ""

-#. qdeHG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"

-msgid "Not enough memory to import image"

-msgstr ""

-#. BdsAg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_OBJECTS"

-msgid "Objects"

-msgstr "Obje"

-#. SDm68

-#: strings.src

-msgctxt "STR_END_SPELLING"

-msgid "Spellcheck of entire document has been completed."

-msgstr "Ji bo vê belgeyê kontrolkirina rastnivîsê hate kirin."

-#. gefTJ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"

-msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."

-msgstr ""

-"Kontrolkirina rastnivîsê ya têkildarî bireserên ku te hilbijartiye hate "

-"kirin."

-#. aeQeS

-#: strings.src

-msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"

-msgid "Convert selected object to curve?"

-msgstr ""

-#. wLsLp

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"

-msgid "Modify presentation object '$'"

-msgstr "Biresera pêşkêşiyê ya '$' biguherîne"

-#. s8VC9

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"

-msgid "Slide layout"

-msgstr "Slaytê biguherîne"

-#. BFzyf

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"

-msgid "Insert file"

-msgstr "Pelê lê zêde bike"

-#. WGRwQ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"

-msgid "Insert special character"

-msgstr "Karakterên taybet lê zêde bike"

-#. NFpGf

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"

-msgid "Apply presentation layout"

-msgstr "Şêweyê pêşkêşiyê bisepîne"

-#. ZMS5R

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLAY"

-msgid "~Play"

-msgstr "~Play"

-#. mZfMV

-#: strings.src

-msgctxt "STR_STOP"

-msgid "Sto~p"

-msgstr "Ra~westîne"

-#. XFDFX

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"

-msgid "Original Size"

-msgstr "Mezinahiya Xweser"

-#. nwDUz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL"

-msgid ""

-"The specified scale is invalid.\n"

-"Do you want to enter a new one?"

-msgstr ""

-#. aZBvQ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"

-msgid "No action"

-msgstr "Kirar tuneye"

-#. Cd6E6

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"

-msgid "Go to previous slide"

-msgstr "Biçe slayta berê"

-#. MafdG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"

-msgid "Go to next slide"

-msgstr "Biçe slayta dû re"

-#. s5NSC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"

-msgid "Go to first slide"

-msgstr "Biçe slayta pêşîn"

-#. 6orJ5

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"

-msgid "Go to last slide"

-msgstr "Biçe slayta dawî"

-#. ddBWz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"

-msgid "Go to page or object"

-msgstr "Biçe rûpel/bireserê"

-#. TMn3K

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"

-msgid "Go to document"

-msgstr "Biçe belgeyê"

-#. 3h9F4

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"

-msgid "Play audio"

-msgstr ""

-#. FtLYt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"

-msgid "Start object action"

-msgstr "Karê bireserê bide destpêkirin"

-#. aND4z

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"

-msgid "Run program"

-msgstr "Bernameyê bimeşîne"

-#. CZRYF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"

-msgid "Run macro"

-msgstr "Makroyê bide xebitandin"

-#. HqCxG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"

-msgid "Exit presentation"

-msgstr "Ji pêşkêşiyê derkeve"

-#. DoKpk

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"

-msgid "Target"

-msgstr "Hedef"

-#. TCCEB

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"

-msgid "Act~ion"

-msgstr "Li hevbandorkirin"

-#. KJhf2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"

-msgid "Audio"

-msgstr ""

-#. QPjoC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"

-msgid "Slide / Object"

-msgstr "Slayt / Bireser"

-#. DqwAr

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"

-msgid "Document"

-msgstr "Belge"

-#. V3zWJ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"

-msgid "Program"

-msgstr "Bername"

-#. EdABV

-#: strings.src

-msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"

-msgid "Macro"

-msgstr "Makro"

-#. DhF9g

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_TEXT"

-msgid "Insert Text"

-msgstr "Nivîs lê zêdeke"

-#. CwkNR

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SLIDE_SINGULAR"

-msgid " Slide"

-msgstr " Slayt"

-#. qyV5c

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SLIDE_PLURAL"

-msgid " Slides"

-msgstr " Slayt"

-#. jqb8e

-#: strings.src

-msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"

-msgid "Load Slide Design"

-msgstr "Sêwirandina Slaytê Bar Bike"

-#. A6KgG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"

-msgid "Insert as Hyperlink"

-msgstr ""

-#. VB7Zq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"

-msgid "Insert as Copy"

-msgstr ""

-#. aAqZD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"

-msgid "Insert as Link"

-msgstr ""

-#. HxEp8

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"

-msgid "Smart"

-msgstr "Biaqil"

-#. XUxUz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

-#. cmeRq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

-#. LRG3Z

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"

-msgid "Top"

-msgstr "Jor"

-#. VP34S

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"

-msgid "Bottom"

-msgstr "Jêr"

-#. bVVKo

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"

-msgid "Top Left?"

-msgstr "Çepê Jor?"

-#. vc2Yo

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"

-msgid "Bottom Left?"

-msgstr "Çepê Jêr?"

-#. MMimZ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"

-msgid "Top Right?"

-msgstr "Rastê Jor?"

-#. FvbbG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"

-msgid "Bottom Right?"

-msgstr "Rastê Çepê?"

-#. G6VnG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"

-msgid "Horizontal"

-msgstr "Berwar"

-#. dREDm

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"

-msgid "Vertical"

-msgstr "Tîk"

-#. pM95w

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"

-msgid "All?"

-msgstr "Giş?"

-#. iFawt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"

-msgid "This action can't be run in the live mode."

-msgstr "Ev kirar di moda zindî de nayê xebitandin."

-#. oLTpq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"

-msgid "Back"

-msgstr "Paş"

-#. tDRYt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"

-msgid "Continue"

-msgstr "Bidomîne"

-#. zh6Ad

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"

-msgid "Overview"

-msgstr "Nihêrîna Giştî"

-#. B6jDL

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_EYEDROPPER"

-msgid "Color Replacer"

-msgstr "Color Tolerance"

-#. 9SRMu

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"

-msgid "Cross-fading"

-msgstr "Çeprast perde bike..."

-#. beapn

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_COLORRESOLUTION"

-msgid "Color resolution"

-msgstr "Destnîşankirina rengan"

-#. PaTdN

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"

-msgid "Expand Slide"

-msgstr "Slaytê Fire Bike"

-#. kmkAp

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"

-msgid "Table of Contents Slide"

-msgstr "Tabloya Naveroka Slaytan"

-#. m5tvp

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"

-msgid "No SANE source is available at the moment."

-msgstr "Hîna çavkaniyeke SANE ne mevcûd e."

-#. EW8j8

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"

-msgid "At present, no TWAIN source is available."

-msgstr "Hîna çavkaniyeke TWAIN ne mevcûd e."

-#. nsjMC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIX"

-msgid "Fixed"

-msgstr "Sabît"

-#. m94yg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_VAR"

-msgid "Variable"

-msgstr "Guherbar"

-#. eDfmL

-#: strings.src

-msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"

-msgid "Standard"

-msgstr "Standard"

-#. iPFdc

-#: strings.src

-msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"

-msgid "Standard (short)"

-msgstr "Standart (kin)"

-#. f5DSg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_STANDARD_BIG"

-msgid "Standard (long)"

-msgstr "Standart (dirêj)"

-#. 8d95x

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"

-msgid "File name"

-msgstr "Navê pelê"

-#. uguk9

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"

-msgid "Path/File name"

-msgstr "Navê Rêç/Pelê"

-#. cZzcW

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"

-msgid "Path"

-msgstr "Rêç"

-#. spGHx

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"

-msgid "File name without extension"

-msgstr "Navê pela bê pêvek"

-#. M4uEt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"

-msgid "New Custom Slide Show"

-msgstr "Nîşandana Slayteke Taybet Ya Nû"

-#. FDwKp

-#: strings.src

-msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"

-msgid "Copy "

-msgstr "Kopî "

-#. YFFzz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"

-msgid "Presentation"

-msgstr "Pêşkêşî"

-#. w2viE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Pêşkêşî"

-#. zjo84

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"

-msgid "Drawing"

-msgstr "Xêzkêşan"

-#. Erp4a

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Xêzkirin"

-#. 9G2Ea

-#: strings.src

-msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"

-msgid "Ungroup Metafile(s)..."

-msgstr "Pelên Meta Ji Hev Veçirîne..."

-#. hACxz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_BREAK_FAIL"

-msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."

-msgstr "Hemû komên xêzkirinê ji hev nehatin veçirandin."

-#. GhvSg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"

-msgid ""

-"A design already exists with this name.\n"

-"Do you want to replace it?"

-msgstr ""

-"Sêwirekî bi vî navê heye.\n"

-"Hûn dixwazin li ser binivisîne?"

-#. bnA2v

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. AyWNY

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"

-msgid "Hyperlink"

-msgstr "Hîperlînk"

-#. GAFdD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"

-msgid "Visited link"

-msgstr "Girêdana ku hatiye bikaranîn"

-#. TceZ2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"

-msgid "Active link"

-msgstr "Girêdana Çalak"

-#. XULM8

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"

-msgid "Notes"

-msgstr "Nîşe"

-#. XFffn

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"

-msgid "Table of contents"

-msgstr "Naverok"

-#. TBLHL

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"

-msgid "Click here to start"

-msgstr "Ji bo destpêkirinê vê derê bitikîne"

-#. BVDhX

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"

-msgid "Author"

-msgstr "Nivîskar"

-#. bFCzy

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"

-msgid "E-mail"

-msgstr "E-peyam"

-#. pArSC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"

-msgid "Homepage"

-msgstr "Serûpel"

-#. ohEA7

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"

-msgid "Further information"

-msgstr "Hîn zêde agahî"

-#. AeG6C

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"

-msgid "Download presentation"

-msgstr "Pêşkêşiyê Daxe"

-#. 22D9n

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"

-msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."

-msgstr "Geroka we ya Web ê destegê nadê çarçevan."

-#. x7CBF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"

-msgid "First page"

-msgstr "Rûpelê pêşîn"

-#. 8tJHf

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"

-msgid "Last page"

-msgstr "Rûpelê dawîn"

-#. czpEK

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. ULfrK

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. KC9RC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"

-msgid "With contents"

-msgstr "Bi naverokê re"

-#. 6bNhQ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"

-msgid "Without contents"

-msgstr "Bênaverok"

-#. cWcCG

-#: strings.src

-msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"

-msgid "To given page"

-msgstr "Li rûpelê ku hatiye diyarkirin"

-#. xG6qd

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"

-msgid "Convert bitmap to polygon"

-msgstr ""

-#. ENANv

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"

-msgid "Click to exit presentation..."

-msgstr "Ji bo ku tu karibî ji pêşkêşiyê derkeve bitikîne..."

-#. EzUVJ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PRES_PAUSE"

-msgid "Pause..."

-msgstr "Rawestîne..."

-#. ATzDT

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX"

-msgid "Image Object Bar"

-msgstr ""

-#. wXCu2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"

-msgid "Apply 3D favorite"

-msgstr ""

-#. bACAt

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"

-msgid "Image filter"

-msgstr ""

-#. AGE8e

-#: strings.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"

-msgid ""

-"The file %\n"

-"is not a valid audio file !"

-msgstr ""

-"Pela %\n"

-"ne pela derbasdar ya deng e!"

-#. SRWpo

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"

-msgid "Convert to metafile"

-msgstr "Veguherîne pela agahiyan (metafile)"

-#. BqqGF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"

-msgid "Convert to bitmap"

-msgstr ""

-#. Fs7id

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"

-msgid "Cannot create the file $(URL1)."

-msgstr "Pela $(URL1) nehat afirandin."

-#. ZF3X5

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"

-msgid "Could not open the file $(URL1)."

-msgstr "Pela $(URL1) venebû."

-#. rEAXk

-#: strings.src

-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"

-msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"

-msgstr "Jibergirtina pelê $(URL1) li $(URL2) biserneket"

-#. EjZhv

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE"

-msgid "Page Settings"

-msgstr "Mîhengên Rûpelê"

-#. xqXh3

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TXT"

-msgid "Background settings for all pages?"

-msgstr ""

-#. KVfUE

-#: strings.src

-msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"

-msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."

-msgstr ""

-#. HcDvJ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"

-msgid "Rename Slide"

-msgstr "Slaytê ji nû ve bi nav bike"

-#. FUm5F

-#: strings.src

-msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. rWiXQ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"

-msgid "Title Area for AutoLayouts"

-msgstr "Bo Pergalên Bixweber Sernavê Qadan"

-#. i4T9w

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"

-msgid "Object Area for AutoLayouts"

-msgstr "Bo Pergalên Bixweber Sernavê Bireseran"

-#. vS6wi

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"

-msgid "Footer Area"

-msgstr "Qada Agahiya Jêr"

-#. xFBgg

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"

-msgid "Header Area"

-msgstr "Qada Agahiya Jor"

-#. 8JGJD

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"

-msgid "Date Area"

-msgstr "Qada Dîrokê"

-#. oNFN3

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"

-msgid "Slide Number Area"

-msgstr "Qada Nimreya Qadê"

-#. GisCz

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"

-msgid "Page Number Area"

-msgstr "Qada Nimreya Rûpel"

-#. rvtjX

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"

-msgid "<header>"

-msgstr "<header>"

-#. RoVvC

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"

-msgid "<footer>"

-msgstr "<footer>"

-#. RXzA4

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"

-msgid "<date/time>"

-msgstr "<date/time>"

-#. TuP6n

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"

-msgid "<number>"

-msgstr "<number>"

-#. CCuCb

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"

-msgid "<count>"

-msgstr ""

-#. TDgFU

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"

-msgid "<slide-name>"

-msgstr ""

-#. j8btB

-#: strings.src

-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"

-msgid "<page-name>"

-msgstr ""

-#. ao6iR

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"

-msgid "Notes Area"

-msgstr "Qada Nîşeyan"

-#. EEf4k

-#: strings.src

-msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"

-msgid "Hangul/Hanja Conversion"

-msgstr "Veguherandina Hangul/Hanja"

-#. RDARn

-#: strings.src

-msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"

-msgid "Slides"

-msgstr "Slayt"

-#. CU9DK

-#: strings.src

-msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. C7hf2

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"

-msgid "Preview not available"

-msgstr "Pêşdîtin tune"

-#. bAJoa

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"

-msgid "Preparing preview"

-msgstr "Pêşdîtin tê amadekirin"

-#. nDrpm

-#: strings.src

-msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"

-msgid "Layouts"

-msgstr "Niştecîh"

-#. peCQY

-#: strings.src

-msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"

-msgid "Drawing Styles"

-msgstr ""

-#. tR4CL

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"

-msgid "Presentation Styles"

-msgstr ""

-#. oyUYa

-#: strings.src

-msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"

-msgid "Cell Styles"

-msgstr "Teşeyên Şanikan"

-#. dqvxZ

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"

-msgid "Named shapes"

-msgstr ""

-#. GwNKU

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"

-msgid "All shapes"

-msgstr ""

-#. BQmNo

-#: strings.src

-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"

-msgid "Shape %1"

-msgstr ""

-#. HNzpc

-#: strings.src

-msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"

-msgid "Set Background Image for Slide ..."

-msgstr ""

-#. ibpDR

-#: strings.src

-msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"

-msgid "Comments"

-msgstr ""

-#. 76dF3

-#: strings.src

-msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"

-msgid "Reset Slide Layout"

-msgstr ""

-#. EB6XY

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_TABLE"

-msgid "Insert Table"

-msgstr "Tabloyekê lê zêde bike"

-#. koDfS

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_CHART"

-msgid "Insert Chart"

-msgstr "Xanxanka lêzêde bike"

-#. re2hh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"

-msgid "Insert Image"

-msgstr ""

-#. iBBLh

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"

-msgid "Insert Audio or Video"

-msgstr ""

-#. m8crC

-#: strings.src

-msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"

-msgid "Drag and Drop Pages"

-msgstr ""

-#. CAGzA

-#: strings.src

-msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"

-msgid "Drag and Drop Slides"

-msgstr ""

-#. 2mDn4

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"

-msgid "Please add Images to the Album."

-msgstr ""

-#. jbPEH

-#: strings.src

-msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"

-msgid "Text Slide"

-msgstr ""

-#. snt4v

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_TITLE"

-msgid "Insert 3D Model"

-msgstr ""

-#. UyohF

-#: strings.src

-msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_ALL_SUPPORTED_FORMATS"

-msgid "All supported formats"

-msgstr ""

-#. QY89q

-#: strings.src

-msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"

-msgid "Page Tree"

-msgstr ""

-#. 5FSEq

-#: strings.src

-msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"

-msgid ""

-"The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be "

-"overwritten. Do you want to continue?"

-msgstr ""

-#. SqorT

-#: toolbox.src

-msgctxt "RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX"

-msgid "Function Bar (viewing mode)"

-msgstr "Darikê Fonksiyonan (raweya dîtinê)"

-#. NMTpu

-#: toolbox.src

-msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"

-msgid "Media Playback"

-msgstr "Media Playback"

-#. Q76cw

-#: toolbox.src

-msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. E9zvq

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"

-msgid "Drawing View"

-msgstr "Dîmena xanxankê"

-#. Fi6GE

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"

-msgid "This is where you create and edit drawings."

-msgstr "Cihê ku tu xêzkirin û sererastkirinê dike"

-#. GfnmX

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"

-msgid "Drawing View"

-msgstr "Dîmena xanxankê"

-#. SWtFN

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"

-msgid "This is where you create and edit slides."

-msgstr "Cihê ku tu slaytan çêdike û wan sererast dike"

-#. YCVqM

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"

-msgid "Outline View"

-msgstr "Dîmena bingehîn"

-#. feLwF

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"

-msgid "This is where you enter or edit text in list form."

-msgstr ""

-"Ev der, cihê ku tu nivîsa di forma lîsteyan de dinivîse û sererast dike ye"

-#. k2hXi

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"

-msgid "Slides View"

-msgstr "Dîmenê Slaytan"

-#. A22hR

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"

-msgid "This is where you sort slides."

-msgstr "Cihê ku tu slaytan lê rêz dike."

-#. vyX8L

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"

-msgid "Notes View"

-msgstr "Bergeha Nîşeyan"

-#. Syiwi

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"

-msgid "This is where you enter and view notes."

-msgstr "Ev der, cihê ku tu nîşeyan lê dinivîse û wan dide nîşandan e"

-#. qr5ov

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"

-msgid "Handout View"

-msgstr ""

-#. 9EyMA

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"

-msgid "This is where you decide on the layout for handouts."

-msgstr ""

-#. Ycpb4

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"

-msgid "PresentationTitle"

-msgstr ""

-#. 4WCzf

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"

-msgid "PresentationOutliner"

-msgstr ""

-#. cBoMF

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"

-msgid "PresentationSubtitle"

-msgstr ""

-#. 8KV99

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"

-msgid "PresentationPage"

-msgstr ""

-#. R6kyg

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"

-msgid "PresentationNotes"

-msgstr ""

-#. X8c9Z

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"

-msgid "Handout"

-msgstr ""

-#. FeAdu

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"

-msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"

-msgstr ""

-#. ogNjh

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"

-msgid "PresentationTitleShape"

-msgstr ""

-#. bFvTq

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"

-msgid "PresentationOutlinerShape"

-msgstr ""

-#. wAE9M

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"

-msgid "PresentationSubtitleShape"

-msgstr ""

-#. RYA3y

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"

-msgid "PresentationPageShape"

-msgstr ""

-#. VVZyE

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"

-msgid "PresentationNotesShape"

-msgstr ""

-#. Pqhhf

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"

-msgid "PresentationHandoutShape"

-msgstr ""

-#. KzpQq

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"

-msgid "Unknown accessible presentation shape"

-msgstr ""

-#. sA8of

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"

-msgid "PresentationFooter"

-msgstr ""

-#. 4YzQz

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"

-msgid "PresentationFooterShape"

-msgstr ""

-#. KAC6Z

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"

-msgid "PresentationHeader"

-msgstr ""

-#. zpVS7

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"

-msgid "PresentationHeaderShape"

-msgstr ""

-#. EfHeH

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"

-msgid "PresentationDateAndTime"

-msgstr ""

-#. 7Dbde

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"

-msgid "PresentationDateAndTimeShape"

-msgstr ""

-#. WosPZ

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"

-msgid "PresentationPageNumber"

-msgstr ""

-#. q7Hqe

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"

-msgid "PresentationPageNumberShape"

-msgstr ""

-#. kCGsH

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"

-msgid "%PRODUCTNAME Presentation"

-msgstr ""

-#. ubJop

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. Va4KF

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"

-msgid "Outliner"

-msgstr ""

-#. 6FKRE

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"

-msgid "Subtitle"

-msgstr ""

-#. eSBEi

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"

-msgid "Page"

-msgstr ""

-#. WEaeZ

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"

-msgid "Notes"

-msgstr ""

-#. buhox

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"

-msgid "Handout"

-msgstr ""

-#. 4xBQg

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"

-msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"

-msgstr ""

-#. CGegB

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. SrrR4

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. CCwKy

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. EFmn4

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"

-msgid "Number"

-msgstr ""

-#. wFpMQ

-#: accessibility.src

-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"

-msgid "(read-only)"

-msgstr ""

-#. xNozF

-#: breakdialog.ui

+#: breakdialog.ui:7

msgctxt "breakdialog|BreakDialog"

msgid "Break"

msgstr ""

-#. reFAv

-#: breakdialog.ui

+#: breakdialog.ui:51

msgctxt "breakdialog|label1"

msgid "Processing metafile:"

msgstr ""

-#. 4SJMQ

-#: breakdialog.ui

+#: breakdialog.ui:65

msgctxt "breakdialog|label2"

msgid "Broken down metaobjects:"

msgstr ""

-#. FAC8K

-#: breakdialog.ui

+#: breakdialog.ui:79

msgctxt "breakdialog|label3"

msgid "Inserted drawing objects:"

msgstr ""

-#. 7gBGN

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:8

msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"

msgid "Bullets and Numbering"

msgstr ""

-#. XWsAH

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:67

msgctxt "bulletsandnumbering|reset"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. uGcS7

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:99

msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"

msgid "Bullets"

msgstr ""

-#. RvqrE

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:112

msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"

msgid "Numbering"

msgstr ""

-#. hW6yn

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:126

msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. zVTFe

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:140

msgctxt "bulletsandnumbering|position"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. nFfDs

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:154

msgctxt "bulletsandnumbering|customize"

msgid "Customize"

msgstr ""

-#. ta9cx

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:32

msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"

msgid "Duplicate"

msgstr ""

-#. FuEEG

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:75

msgctxt "copydlg|default"

msgid "_Default"

msgstr ""

-#. HhrrQ

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:127

msgctxt "copydlg|label4"

msgid "Number of _copies:"

msgstr ""

-#. 3fqDJ

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:157

msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"

msgid "Values from Selection"

msgstr ""

-#. UxvBf

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:161

msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"

msgid "Values from Selection"

msgstr ""

-#. 27j9Q

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:203

msgctxt "copydlg|label5"

msgid "_X axis:"

msgstr ""

-#. G5trD

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:217

msgctxt "copydlg|label6"

msgid "_Y axis:"

msgstr ""

-#. gHkmD

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:231

msgctxt "copydlg|label7"

msgid "_Angle:"

msgstr ""

-#. Mb9Gs

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:291

msgctxt "copydlg|label1"

msgid "Placement"

msgstr ""

-#. 3Dyw2

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:329

msgctxt "copydlg|label8"

msgid "_Width:"

msgstr ""

-#. YuAHc

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:343

msgctxt "copydlg|label9"

msgid "_Height:"

msgstr ""

-#. Jvt8m

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:389

msgctxt "copydlg|label2"

msgid "Enlargement"

msgstr ""

-#. ENMbc

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:427

msgctxt "copydlg|label10"

msgid "_Start:"

msgstr ""

-#. Z6aqk

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:441

msgctxt "copydlg|endlabel"

msgid "_End:"

msgstr ""

-#. F3A93

-#: copydlg.ui

+#: copydlg.ui:481

#, fuzzy

msgctxt "copydlg|label3"

msgid "Colors"

msgstr "Reng"

-#. Y4vXd

-#: crossfadedialog.ui

+#: crossfadedialog.ui:15

msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"

msgid "Cross-fading"

msgstr ""

-#. FXGbk

-#: crossfadedialog.ui

+#: crossfadedialog.ui:102

msgctxt "crossfadedialog|orientation"

msgid "Same orientation"

msgstr ""

-#. SmBMK

-#: crossfadedialog.ui

+#: crossfadedialog.ui:118

msgctxt "crossfadedialog|attributes"

msgid "Cross-fade attributes"

msgstr ""

-#. CehQE

-#: crossfadedialog.ui

+#: crossfadedialog.ui:137

msgctxt "crossfadedialog|label2"

msgid "Increments:"

msgstr ""

-#. MnqQG

-#: crossfadedialog.ui

+#: crossfadedialog.ui:166

msgctxt "crossfadedialog|label1"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. 9Ga7E

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:35

msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"

msgid "New Snap Object"

msgstr ""

-#. GSJeV

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:170

msgctxt "dlgsnap|xlabel"

msgid "_X:"

msgstr ""

-#. AAfto

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:183

msgctxt "dlgsnap|ylabel"

msgid "_Y:"

msgstr ""

-#. pMnkL

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:200

msgctxt "dlgsnap|label1"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. i4QCv

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:233

msgctxt "dlgsnap|point"

msgid "_Point"

msgstr ""

-#. k2rmV

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:252

msgctxt "dlgsnap|vert"

msgid "_Vertical"

msgstr ""

-#. tHFwv

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:270

msgctxt "dlgsnap|horz"

msgid "Hori_zontal"

msgstr ""

-#. Dd9fb

-#: dlgsnap.ui

+#: dlgsnap.ui:294

msgctxt "dlgsnap|label2"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. MuBBG

-#: drawchardialog.ui

+#: drawchardialog.ui:8

msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"

msgid "Character"

msgstr ""

-#. GsQBk

-#: drawchardialog.ui

+#: drawchardialog.ui:99

msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"

msgid "Fonts"

msgstr ""

-#. 7LgAf

-#: drawchardialog.ui

+#: drawchardialog.ui:112

msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. uyNUG

-#: drawchardialog.ui

+#: drawchardialog.ui:126

msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. Anre2

-#: drawchardialog.ui

+#: drawchardialog.ui:140

msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. FEPCP

-#: drawpagedialog.ui

+#: drawpagedialog.ui:8

msgctxt "drawpagedialog|DrawPageDialog"

msgid "Page Setup"

msgstr ""

-#. Py4db

-#: drawpagedialog.ui

+#: drawpagedialog.ui:99

msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"

msgid "Page"

msgstr ""

-#. sn2YQ

-#: drawpagedialog.ui

+#: drawpagedialog.ui:113

msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. hNhCi

-#: drawpagedialog.ui

+#: drawpagedialog.ui:127

msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. cKCg3

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:8

msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"

msgid "Paragraph"

msgstr ""

-#. EPEQn

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:99

msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. xDCfw

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:112

msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. HwdCp

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:126

msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"

msgid "Tabs"

msgstr ""

-#. QSCGY

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:141

msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. 7Ccny

-#: drawparadialog.ui

+#: drawparadialog.ui:155

msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"

msgid "Numbering"

msgstr ""

-#. zqFBj

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprinteroptions.ui:32

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|printname"

+msgid "Page name"

+msgstr "~Navê rûpel"

+#: drawprinteroptions.ui:48

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"

+msgid "Date and time"

+msgstr "Roj û wext"

+#: drawprinteroptions.ui:70

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|label4"

+msgid "Contents"

+msgstr "Naverok"

+#: drawprinteroptions.ui:103

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"

+msgid "Original size"

+msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

+#: drawprinteroptions.ui:121

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"

+msgid "Grayscale"

+msgstr "Pîvanka Grî"

+#: drawprinteroptions.ui:139

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"

+msgid "Black & white"

+msgstr "Reş û ~spî"

+#: drawprinteroptions.ui:163

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|label5"

+msgid "Color"

+msgstr "Reng"

+#: drawprinteroptions.ui:196

+msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"

+msgid "Original size"

+msgstr ""

+#: drawprinteroptions.ui:214

+msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"

+msgid "Fit to printable page"

+msgstr ""

+#: drawprinteroptions.ui:232

+msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"

+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

+msgstr ""

+#: drawprinteroptions.ui:250

+msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"

+msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"

+msgstr ""

+#: drawprinteroptions.ui:274

+#, fuzzy

+msgctxt "drawprinteroptions|label6"

+msgid "Size"

+msgstr "Mezinahî"

+#: drawprtldialog.ui:8

msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog"

msgid "Presentation Layout"

msgstr ""

-#. qhGQW

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:99

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. GLDvd

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:112

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. tFpbE

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:126

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"

msgid "Shadow"

msgstr ""

-#. RMDPW

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:140

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. iqPq5

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:154

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"

msgid "Font"

msgstr ""

-#. NLcur

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:168

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. NmgGX

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:182

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. hQgNU

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:196

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. Gs6YK

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:210

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"

msgid "Bullets"

msgstr ""

-#. X7bEg

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:224

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"

msgid "Numbering"

msgstr ""

-#. MoKr2

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:238

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. ANGDj

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:252

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"

msgid "Customize"

msgstr ""

-#. 32Vhx

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:266

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. 9DBTB

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:280

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. bNzxC

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:294

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"

msgid "Tabs"

msgstr ""

-#. 8Rrok

-#: drawprtldialog.ui

+#: drawprtldialog.ui:308

msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. w9EdD

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:8

msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"

msgid "Insert Layer"

msgstr ""

-#. kWarA

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:106

msgctxt "insertlayer|label4"

msgid "_Name"

msgstr ""

-#. hCTSd

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:146

msgctxt "insertlayer|label5"

msgid "_Title"

msgstr ""

-#. g2K4k

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:197

msgctxt "insertlayer|description"

msgid "_Description"

msgstr ""

-#. DTUy2

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:213

msgctxt "insertlayer|visible"

msgid "_Visible"

msgstr ""

-#. BtGRo

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:229

msgctxt "insertlayer|printable"

msgid "_Printable"

msgstr ""

-#. E6EKN

-#: insertlayer.ui

+#: insertlayer.ui:245

msgctxt "insertlayer|locked"

msgid "_Locked"

msgstr ""

-#. dCRtD

-#: insertslidesdialog.ui

+#: insertslidesdialog.ui:9

msgctxt "insertslidesdialog|InsertSlidesDialog"

msgid "Insert Slides/Objects"

msgstr ""

-#. FsBqJ

-#: insertslidesdialog.ui

+#: insertslidesdialog.ui:83

msgctxt "insertslidesdialog|backgrounds"

msgid "Delete unused backg_rounds"

msgstr ""

-#. ixGB4

-#: insertslidesdialog.ui

+#: insertslidesdialog.ui:98

msgctxt "insertslidesdialog|links"

msgid "_Link"

msgstr ""

-#. 4X9cK

-#: namedesign.ui

+#: namedesign.ui:8

msgctxt "namedesign|NameDesignDialog"

msgid "Name HTML Design"

msgstr ""

-#. n8Ekd

-#: paranumberingtab.ui

+#: paranumberingtab.ui:30

msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"

msgid "R_estart at this paragraph"

msgstr ""

-#. bEHD3

-#: paranumberingtab.ui

+#: paranumberingtab.ui:60

msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START"

msgid "S_tart with:"

msgstr ""

-#. ADSMk

-#: paranumberingtab.ui

+#: paranumberingtab.ui:85

msgctxt "paranumberingtab|label1"

msgid "Paragraph Numbering"

msgstr ""

-#. oaAFF

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|printname"

-msgid "Page name"

-msgstr "~Navê rûpel"

-#. d6mPb

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|printdatetime"

-msgid "Date and time"

-msgstr "Roj û wext"

-#. M6JQf

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label4"

-msgid "Contents"

-msgstr "Naverok"

-#. jChew

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|originalcolors"

-msgid "Original size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. U9CjW

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|grayscale"

-msgid "Grayscale"

-msgstr "Pîvanka Grî"

-#. BHn6R

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|blackandwhite"

-msgid "Black & white"

-msgstr "Reş û ~spî"

-#. uFDfh

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label5"

-msgid "Color"

-msgstr "Reng"

-#. 39bX5

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|originalsize"

-msgid "Original size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. EJatZ

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|fittoprintable"

-msgid "Fit to printable page"

-msgstr ""

-#. H5yQb

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|distributeonmultiple"

-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

-msgstr ""

-#. ovzyE

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|tilesheet"

-msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"

-msgstr ""

-#. PDCpR

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label6"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

-#. jEQdJ

-#: queryunlinkimagedialog.ui

+#: queryunlinkimagedialog.ui:8

msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"

msgid "Release image's link?"

msgstr ""

-#. AwuFo

-#: queryunlinkimagedialog.ui

+#: queryunlinkimagedialog.ui:14

msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"

msgid "This image is linked to a document."

msgstr ""

-#. E9tAG

-#: queryunlinkimagedialog.ui

+#: queryunlinkimagedialog.ui:15

msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"

msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"

msgstr ""

-#. 2o27n

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:9

msgctxt "tabledesigndialog|TableDesignDialog"

msgid "Table Design"

msgstr ""

-#. AB8GH

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:85

msgctxt "tabledesigndialog|UseFirstRowStyle"

msgid "_Header row"

msgstr ""

-#. fpBTF

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:100

msgctxt "tabledesigndialog|UseLastRowStyle"

msgid "Tot_al row"

msgstr ""

-#. BGEGa

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:115

msgctxt "tabledesigndialog|UseBandingRowStyle"

msgid "_Banded rows"

msgstr ""

-#. fmaCv

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:130

msgctxt "tabledesigndialog|UseFirstColumnStyle"

msgid "Fi_rst column"

msgstr ""

-#. GCvME

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:145

msgctxt "tabledesigndialog|UseLastColumnStyle"

msgid "_Last column"

msgstr ""

-#. FWEjf

-#: tabledesigndialog.ui

+#: tabledesigndialog.ui:160

msgctxt "tabledesigndialog|UseBandingColumnStyle"

msgid "Ba_nded columns"

msgstr ""

-#. wEVvC

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:27

msgctxt "vectorize|VectorizeDialog"

msgid "Convert to Polygon"

msgstr ""

-#. GjSvT

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:72

msgctxt "vectorize|preview"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. 4LBUQ

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:118

msgctxt "vectorize|label2"

msgid "Number of colors:"

msgstr ""

-#. Fzf9L

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:144

msgctxt "vectorize|label3"

msgid "Point reduction:"

msgstr ""

-#. 2xaFF

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:172

msgctxt "vectorize|tilesft"

msgid "Tile size:"

msgstr ""

-#. 2jDqG

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:195

msgctxt "vectorize|fillholes"

msgid "_Fill holes"

msgstr ""

-#. ZmPtn

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:229

msgctxt "vectorize|label5"

msgid "Source image:"

msgstr ""

-#. HYpvA

-#: vectorize.ui

+#: vectorize.ui:243

msgctxt "vectorize|label6"

msgid "Vectorized image:"

msgstr ""

-#. oQWMw

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:13

msgctxt "annotationmenu|reply"

msgid "_Reply"

msgstr ""

-#. ARitJ

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:28

msgctxt "annotationmenu|bold"

msgid "_Bold"

msgstr ""

-#. m4i4o

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:37

msgctxt "annotationmenu|italic"

msgid "_Italic"

msgstr ""

-#. tEaek

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:46

msgctxt "annotationmenu|underline"

msgid "_Underline"

msgstr ""

-#. JC7Pp

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:55

msgctxt "annotationmenu|strike"

msgid "_Strikethrough"

msgstr ""

-#. 6fQx8

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:70

msgctxt "annotationmenu|copy"

msgid "_Copy"

msgstr ""

-#. QGpCH

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:79

msgctxt "annotationmenu|paste"

msgid "_Paste"

msgstr ""

-#. rtez6

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:94

msgctxt "annotationmenu|delete"

msgid "_Delete Comment"

msgstr ""

-#. gAzBF

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:103

msgctxt "annotationmenu|deleteby"

msgid "Delete All Comments b_y %1"

msgstr ""

-#. VUb8r

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:112

msgctxt "annotationmenu|deleteall"

msgid "Delete _All Comments"

msgstr ""

-#. vGSve

-#: annotationtagmenu.ui

+#: annotationtagmenu.ui:12

msgctxt "annotationtagmenu|reply"

msgid "_Reply"

msgstr ""

-#. z4GFf

-#: annotationtagmenu.ui

+#: annotationtagmenu.ui:26

msgctxt "annotationtagmenu|delete"

msgid "_Delete Comment"

msgstr ""

-#. qtvyS

-#: annotationtagmenu.ui

+#: annotationtagmenu.ui:34

msgctxt "annotationtagmenu|deleteby"

msgid "Delete All Comments b_y %1"

msgstr ""

-#. fByWA

-#: annotationtagmenu.ui

+#: annotationtagmenu.ui:42

msgctxt "annotationtagmenu|deleteall"

msgid "Delete _All Comments"

msgstr ""

-#. 8BrX8

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:12

msgctxt "currentmastermenu|applyall"

msgid "_Apply to All Slides"

msgstr ""

-#. 3sqfF

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:20

msgctxt "currentmastermenu|applyselect"

msgid "Apply to _Selected Slides"

msgstr ""

-#. hxmNR

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:34

msgctxt "currentmastermenu|edit"

msgid "_Edit Master..."

msgstr ""

-#. cwNbj

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:42

msgctxt "currentmastermenu|delete"

msgid "D_elete Master"

msgstr ""

-#. 6nNHe

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:56

msgctxt "currentmastermenu|large"

msgid "Show _Large Preview"

msgstr ""

-#. kUpxX

-#: currentmastermenu.ui

+#: currentmastermenu.ui:63

msgctxt "currentmastermenu|small"

msgid "Show S_mall Preview"

msgstr ""

-#. PbBwr

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:44

msgctxt "customanimationeffecttab|prop_label1"

msgid "_Direction:"

msgstr ""

-#. 4Q3Gy

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:90

msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_start"

msgid "Accelerated start"

msgstr ""

-#. C7CRJ

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:104

msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_end"

msgid "Decelerated end"

msgstr ""

-#. n6GjH

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:131

msgctxt "customanimationeffecttab|label3"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. 2tdGG

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:169

msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"

msgid "A_fter animation:"

msgstr ""

-#. uMyFB

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:183

msgctxt "customanimationeffecttab|sound_label"

msgid "_Sound:"

msgstr ""

-#. zeE4a

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:197

msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_label"

msgid "_Text animation:"

msgstr ""

-#. DUrNg

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:211

msgctxt "customanimationeffecttab|dim_color_label"

msgid "Di_m color:"

msgstr ""

-#. fA4rX

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:288

msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label"

msgid "delay between characters"

msgstr ""

-#. mimJe

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:307

msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"

msgid "Don't dim"

msgstr ""

-#. Aj8J7

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:308

msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"

msgid "Dim with color"

msgstr ""

-#. RiGMP

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:309

msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"

msgid "Hide after animation"

msgstr ""

-#. ephP9

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:310

msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"

msgid "Hide on next animation"

msgstr ""

-#. 7k6dN

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:323

msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"

msgid "All at once"

msgstr ""

-#. qcpqM

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:324

msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"

msgid "Word by word"

msgstr ""

-#. DUoYo

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:325

msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"

msgid "Letter by letter"

msgstr ""

-#. vF4Wp

-#: customanimationeffecttab.ui

+#: customanimationeffecttab.ui:344

msgctxt "customanimationeffecttab|label4"

msgid "Enhancement"

msgstr ""

-#. icBD4

-#: customanimationproperties.ui

+#: customanimationproperties.ui:8

msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"

msgid "Effect Options"

msgstr ""

-#. ECVxK

-#: customanimationproperties.ui

+#: customanimationproperties.ui:85

msgctxt "customanimationproperties|effect"

msgid "Effect"

msgstr ""

-#. hH7CP

-#: customanimationproperties.ui

+#: customanimationproperties.ui:98

msgctxt "customanimationproperties|timing"

msgid "Timing"

msgstr ""

-#. JSeoo

-#: customanimationproperties.ui

+#: customanimationproperties.ui:112

msgctxt "customanimationproperties|textanim"

msgid "Text Animation"

msgstr ""

-#. nRqGR

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:91

msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"

msgid "Add Effect"

msgstr ""

-#. vitMM

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:106

msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"

msgid "Remove Effect"

msgstr ""

-#. 3wHRp

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:121

msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"

msgid "Move Up"

msgstr ""

-#. jEksa

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:136

msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"

msgid "Move Down"

msgstr ""

-#. wCc89

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:164

msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"

msgid "Category:"

msgstr ""

-#. EHRAp

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:178

msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"

msgid "Effect:"

msgstr ""

-#. jQcZZ

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:193

msgctxt "customanimationspanel|categorylb"

msgid "Entrance"

msgstr ""

-#. 2qTvP

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:194

msgctxt "customanimationspanel|categorylb"

msgid "Emphasis"

msgstr ""

-#. TZeh8

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:195

msgctxt "customanimationspanel|categorylb"

msgid "Exit"

msgstr ""

-#. N8Xvu

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:196

msgctxt "customanimationspanel|categorylb"

msgid "Motion Paths"

msgstr ""

-#. qDYCQ

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:197

msgctxt "customanimationspanel|categorylb"

msgid "Misc Effects"

msgstr ""

-#. GDYfC

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:242

msgctxt "customanimationspanel|start_effect"

msgid "_Start:"

msgstr ""

-#. 8AUq9

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:256

msgctxt "customanimationspanel|effect_property"

msgid "_Direction:"

msgstr ""

-#. QWndb

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:270

msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"

msgid "D_uration:"

msgstr ""

-#. DhPiJ

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:285

msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"

msgid "On click"

msgstr ""

-#. FNFGr

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:286

msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"

msgid "With previous"

msgstr ""

-#. dCfj4

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:287

msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"

msgid "After previous"

msgstr ""

-#. mMYic

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:324

msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. 2cGAb

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:350

msgctxt "customanimationspanel|delay_label"

msgid "_Delay:"

msgstr ""

-#. 87FEz

-#: customanimationspanel.ui

-msgctxt "customanimationspanel|delay_value"

-msgid "0.0"

-msgstr ""

-#. FgkKZ

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:387

msgctxt "customanimationspanel|effect_label"

msgid "Effect"

msgstr ""

-#. J2bC5

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:429

msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"

msgid "Automatic Preview"

msgstr ""

-#. KP8UC

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:446

msgctxt "customanimationspanel|play"

msgid "Play"

msgstr ""

-#. Bn67v

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:451

msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"

msgid "Preview Effect"

msgstr ""

-#. LBEzG

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:479

msgctxt "customanimationspanel|box1_label"

msgid "Animation Deck"

msgstr ""

-#. bUvjt

-#: customanimationspanel.ui

+#: customanimationspanel.ui:492

msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"

msgid "Animation List"

msgstr ""

-#. VDZpG

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:96

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|add_effect|tooltip_text"

msgid "Add Effect"

msgstr ""

-#. 4gN4o

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:110

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|remove_effect|tooltip_text"

msgid "Remove Effect"

msgstr ""

-#. PoVC2

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:124

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"

msgid "Move Up"

msgstr ""

-#. KowEk

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:138

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"

msgid "Move Down"

msgstr ""

-#. 4WN7L

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:166

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect"

msgid "_Start:"

msgstr ""

-#. sMXaB

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:179

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_property"

msgid "_Direction:"

msgstr ""

-#. XkJCD

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:193

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"

msgid "On click"

msgstr ""

-#. di25V

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:194

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"

msgid "With previous"

msgstr ""

-#. 4cUNK

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:195

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"

msgid "After previous"

msgstr ""

-#. TLiDp

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:247

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"

msgid "Category:"

msgstr ""

-#. RnZgW

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:260

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"

msgid "Entrance"

msgstr ""

-#. hPeoQ

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:261

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"

msgid "Emphasis"

msgstr ""

-#. ZXQSM

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:262

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"

msgid "Exit"

msgstr ""

-#. zGyq6

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:263

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"

msgid "Motion Paths"

msgstr ""

-#. d3vzS

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:264

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"

msgid "Misc Effects"

msgstr ""

-#. asjAw

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:277

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_duration"

msgid "D_uration:"

msgstr ""

-#. BVA2X

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:290

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|anim_duration|tooltip_text"

msgid "Select the speed of the Animation."

msgstr ""

-#. hzMKc

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:302

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_label"

msgid "_Delay:"

msgstr ""

-#. 25vMN

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

-msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_value"

-msgid "0.0"

-msgstr ""

-#. VwCKo

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:340

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effectlabel"

msgid "Effect:"

msgstr ""

-#. EHa95

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:378

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|auto_preview"

msgid "Automatic Preview"

msgstr ""

-#. pvFbs

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:407

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"

msgid "Play"

msgstr ""

-#. sDBdY

-#: customanimationspanelhorizontal.ui

+#: customanimationspanelhorizontal.ui:412

msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"

msgid "Preview Effect"

msgstr ""

-#. rYtTX

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:26

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_label"

msgid "_Group text:"

msgstr ""

-#. ujWxH

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:56

msgctxt "customanimationtexttab|auto_after"

msgid "_Automatically after:"

msgstr ""

-#. KEqJZ

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:78

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "As one object"

msgstr ""

-#. BAUhG

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:79

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "All paragraphs at once"

msgstr ""

-#. A64BF

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:80

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "By 1st level paragraphs"

msgstr ""

-#. ggJkd

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:81

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "By 2nd level paragraphs"

msgstr ""

-#. 6gKbP

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:82

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "By 3rd level paragraphs"

msgstr ""

-#. GNWBw

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:83

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "By 4th level paragraphs"

msgstr ""

-#. AjqaJ

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:84

msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"

msgid "By 5th level paragraphs"

msgstr ""

-#. LDD3y

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:103

msgctxt "customanimationtexttab|animate_shape"

msgid "Animate attached _shape"

msgstr ""

-#. ir4kZ

-#: customanimationtexttab.ui

+#: customanimationtexttab.ui:119

msgctxt "customanimationtexttab|reverse_order"

msgid "_In reverse order"

msgstr ""

-#. QGBar

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:29

msgctxt "customanimationtimingtab|start_label"

msgid "_Start:"

msgstr ""

-#. vpsTM

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:42

msgctxt "customanimationtimingtab|delay_label"

msgid "_Delay:"

msgstr ""

-#. 4nFBf

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:55

msgctxt "customanimationtimingtab|duration_label"

msgid "D_uration:"

msgstr ""

-#. LaaB7

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:68

msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"

msgid "_Repeat:"

msgstr ""

-#. jYfdE

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:82

msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"

msgid "On click"

msgstr ""

-#. b2hFe

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:83

msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"

msgid "With previous"

msgstr ""

-#. uDNCT

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:84

msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"

msgid "After previous"

msgstr ""

-#. SXXYo

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:111

msgctxt "customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text"

msgid "Select the speed of the Animation."

msgstr ""

-#. rvdMd

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:133

msgctxt "customanimationtimingtab|rewind"

msgid "Rewind _when done playing"

msgstr ""

-#. CwXRW

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:174

msgctxt "customanimationtimingtab|rb_click_sequence"

msgid "_Animate as part of click sequence"

msgstr ""

-#. CQiDM

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:192

msgctxt "customanimationtimingtab|rb_interactive"

msgid "Start _effect on click of:"

msgstr ""

-#. fLVeN

-#: customanimationtimingtab.ui

+#: customanimationtimingtab.ui:228

msgctxt "customanimationtimingtab|label11"

msgid "Trigger"

msgstr ""

-#. noDNw

-#: customslideshows.ui

+#: customslideshows.ui:8

msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"

msgid "Custom Slide Shows"

msgstr ""

-#. yaQvx

-#: customslideshows.ui

-msgctxt "customslideshows|copy"

-msgid "Cop_y"

-msgstr ""

-#. URCgE

-#: customslideshows.ui

+#: customslideshows.ui:37

msgctxt "customslideshows|startshow"

msgid "_Start"

msgstr ""

-#. FFUWq

-#: customslideshows.ui

+#: customslideshows.ui:103

msgctxt "customslideshows|usecustomshows"

msgid "_Use custom slide show"

msgstr ""

-#. KmamJ

-#: definecustomslideshow.ui

+#: customslideshows.ui:165

+msgctxt "customslideshows|copy"

+msgid "Cop_y"

+msgstr ""

+#: definecustomslideshow.ui:9

msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"

msgid "Define Custom Slide Show"

msgstr ""

-#. mhsyF

-#: definecustomslideshow.ui

+#: definecustomslideshow.ui:91

msgctxt "definecustomslideshow|label1"

msgid "_Name:"

msgstr ""

-#. HB63C

-#: definecustomslideshow.ui

+#: definecustomslideshow.ui:134

msgctxt "definecustomslideshow|label2"

msgid "_Existing slides:"

msgstr ""

-#. BhVRw

-#: definecustomslideshow.ui

+#: definecustomslideshow.ui:148

msgctxt "definecustomslideshow|label3"

msgid "_Selected slides:"

msgstr ""

-#. Xfj8D

-#: definecustomslideshow.ui

+#: definecustomslideshow.ui:198

msgctxt "definecustomslideshow|add"

msgid ">>"

msgstr ""

-#. nrzGP

-#: definecustomslideshow.ui

+#: definecustomslideshow.ui:211

msgctxt "definecustomslideshow|remove"

msgid "<<"

msgstr ""

-#. jRSBW

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:9

msgctxt "dlgfield|EditFieldsDialog"

msgid "Edit Field"

msgstr ""

-#. pRhTV

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:100

msgctxt "dlgfield|fixedRB"

msgid "_Fixed"

msgstr ""

-#. VKhAG

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:118

msgctxt "dlgfield|varRB"

msgid "_Variable"

msgstr ""

-#. RAGYv

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:142

msgctxt "dlgfield|label1"

msgid "Field Type"

msgstr ""

-#. yAfjz

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:164

msgctxt "dlgfield|label2"

msgid "_Language:"

msgstr ""

-#. fmuQT

-#: dlgfield.ui

+#: dlgfield.ui:216

msgctxt "dlgfield|label3"

msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. hvE3N

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:62

msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"

msgid "Animation"

msgstr ""

-#. TAAAC

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:90

msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. daSn5

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:115

msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"

msgid "Loop Count"

msgstr ""

-#. FHA4N

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:135

msgctxt "dockinganimation|loopcount"

msgid "Max."

msgstr ""

-#. SqcwJ

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:149

msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"

msgid "Duration"

msgstr ""

-#. B5sxX

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:163

msgctxt "dockinganimation|numbitmap|tooltip_text"

msgid "Image Number"

msgstr ""

-#. ACaXa

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:186

msgctxt "dockinganimation|first|tooltip_text"

msgid "First Image"

msgstr ""

-#. UBvzL

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:201

msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"

msgid "Backwards"

msgstr ""

-#. TcVGb

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:216

msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"

msgid "Stop"

msgstr ""

-#. BSGMb

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:231

msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"

msgid "Play"

msgstr ""

-#. QBaGj

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:246

msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"

msgid "Last Image"

msgstr ""

-#. 963iG

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:299

msgctxt "dockinganimation|group"

msgid "Group object"

msgstr ""

-#. Cn8go

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:317

msgctxt "dockinganimation|bitmap"

msgid "Bitmap object"

msgstr ""

-#. TjdBX

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:340

msgctxt "dockinganimation|alignmentft"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. Njtua

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:355

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Top Left"

msgstr ""

-#. sPkEs

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:356

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. ew2UB

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:357

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Bottom Left"

msgstr ""

-#. wYgBb

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:358

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Top"

msgstr ""

-#. 7NwKN

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:359

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Centered"

msgstr ""

-#. fdbVN

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:360

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Bottom"

msgstr ""

-#. Lk6BJ

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:361

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Top Right"

msgstr ""

-#. GTwHD

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:362

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. f6c2X

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:363

msgctxt "dockinganimation|alignment"

msgid "Bottom Right"

msgstr ""

-#. ACGAo

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:389

msgctxt "dockinganimation|label1"

msgid "Animation group"

msgstr ""

-#. Bu3De

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:433

msgctxt "dockinganimation|getone|tooltip_text"

msgid "Apply Object"

msgstr ""

-#. f6tL5

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:448

msgctxt "dockinganimation|getall|tooltip_text"

msgid "Apply Objects Individually"

msgstr ""

-#. VGN4f

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:478

msgctxt "dockinganimation|label3"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. 8kUXo

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:521

msgctxt "dockinganimation|delone|tooltip_text"

msgid "Delete Current Image"

msgstr ""

-#. riYDF

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:536

msgctxt "dockinganimation|delall|tooltip_text"

msgid "Delete All Images"

msgstr ""

-#. QGvVC

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:562

msgctxt "dockinganimation|label2"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. WYZGD

-#: dockinganimation.ui

+#: dockinganimation.ui:605

msgctxt "dockinganimation|create"

msgid "Create"

msgstr ""

-#. VYjBF

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:12

msgctxt "effectmenu|onclick"

msgid "Start On _Click"

msgstr ""

-#. 65V7C

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:20

msgctxt "effectmenu|withprev"

msgid "Start _With Previous"

msgstr ""

-#. 6CACD

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:28

msgctxt "effectmenu|afterprev"

msgid "Start _After Previous"

msgstr ""

-#. CY3rG

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:41

msgctxt "effectmenu|options"

msgid "_Effect Options..."

msgstr ""

-#. FeJyb

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:49

msgctxt "effectmenu|timing"

msgid "_Timing..."

msgstr ""

-#. CpukX

-#: effectmenu.ui

+#: effectmenu.ui:57

msgctxt "effectmenu|remove"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. DXV9V

-#: fontsizemenu.ui

+#: fontsizemenu.ui:12

msgctxt "fontsizemenu|25"

msgid "Tiny"

msgstr ""

-#. KeRNm

-#: fontsizemenu.ui

+#: fontsizemenu.ui:20

msgctxt "fontsizemenu|50"

msgid "Smaller"

msgstr ""

-#. 6WKBZ

-#: fontsizemenu.ui

+#: fontsizemenu.ui:28

msgctxt "fontsizemenu|150"

msgid "Larger"

msgstr ""

-#. BWQbN

-#: fontsizemenu.ui

+#: fontsizemenu.ui:36

msgctxt "fontsizemenu|400"

msgid "Extra Large"

msgstr ""

-#. dgg5q

-#: fontstylemenu.ui

+#: fontstylemenu.ui:12

msgctxt "fontstylemenu|bold"

msgid "Bold"

msgstr ""

-#. HgpdJ

-#: fontstylemenu.ui

+#: fontstylemenu.ui:20

msgctxt "fontstylemenu|italic"

msgid "Italic"

msgstr ""

-#. A5UUL

-#: fontstylemenu.ui

+#: fontstylemenu.ui:28

msgctxt "fontstylemenu|underline"

msgid "Underlined"

msgstr ""

-#. BnypD

-#: headerfooterdialog.ui

+#: headerfooterdialog.ui:8

msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"

msgid "Header and Footer"

msgstr ""

-#. HmAnf

-#: headerfooterdialog.ui

+#: headerfooterdialog.ui:21

msgctxt "headerfooterdialog|apply_all"

msgid "Appl_y to All"

msgstr ""

-#. WcG5C

-#: headerfooterdialog.ui

+#: headerfooterdialog.ui:100

msgctxt "headerfooterdialog|slides"

msgid "Slides"

msgstr ""

-#. 4dtgk

-#: headerfooterdialog.ui

+#: headerfooterdialog.ui:113

msgctxt "headerfooterdialog|notes"

msgid "Notes and Handouts"

msgstr ""

-#. BgFsS

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:40

msgctxt "headerfootertab|header_cb"

msgid "Heade_r"

msgstr ""

-#. Qktzq

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:67

msgctxt "headerfootertab|header_label"

msgid "Header _text:"

msgstr ""

-#. ruQCk

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:101

#, fuzzy

msgctxt "headerfootertab|datetime_cb"

msgid "_Date and time"

msgstr "Roj û wext"

-#. LDq83

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:132

msgctxt "headerfootertab|rb_fixed"

msgid "Fi_xed"

msgstr ""

-#. Zch2Q

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:180

msgctxt "headerfootertab|rb_auto"

msgid "_Variable"

msgstr ""

-#. iDwM5

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:223

msgctxt "headerfootertab|language_label"

msgid "_Language:"

msgstr ""

-#. mDMwW

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:247

msgctxt "headerfootertab|language_label1"

msgid "_Format:"

msgstr ""

-#. htD4f

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:292

msgctxt "headerfootertab|footer_cb"

msgid "_Footer"

msgstr ""

-#. oA3mG

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:319

msgctxt "headerfootertab|footer_label"

msgid "F_ooter text:"

msgstr ""

-#. UERZK

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:360

msgctxt "headerfootertab|slide_number"

msgid "_Slide number"

msgstr ""

-#. ZmRZp

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:382

msgctxt "headerfootertab|include_label"

msgid "Include on Slide"

msgstr ""

-#. QNb8r

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:397

msgctxt "headerfootertab|not_on_title"

msgid "Do _not show on the first slide"

msgstr ""

-#. jjanG

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:416

msgctxt "headerfootertab|replacement_a"

msgid "_Page Number"

msgstr ""

-#. x4Ffp

-#: headerfootertab.ui

+#: headerfootertab.ui:430

msgctxt "headerfootertab|replacement_b"

msgid "Include on page"

msgstr ""

-#. JxDBz

-#: insertslides.ui

+#: impressprinteroptions.ui:32

+#, fuzzy

+msgctxt "impressprinteroptions|printname"

+msgid "Slide name"

+msgstr "Nimreya slaytê"

+#: impressprinteroptions.ui:48

+msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"

+msgid "Date and time"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:64

+#, fuzzy

+msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"

+msgid "Hidden pages"

+msgstr "Rûpelên n~epen"

+#: impressprinteroptions.ui:86

+msgctxt "impressprinteroptions|label4"

+msgid "Contents"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:119

+msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"

+msgid "Original size"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:137

+msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"

+msgid "Grayscale"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:155

+msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"

+msgid "Black & white"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:179

+msgctxt "impressprinteroptions|label5"

+msgid "Color"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:212

+msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"

+msgid "Original size"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:230

+msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"

+msgid "Fit to printable page"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:248

+msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"

+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:266

+msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"

+msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"

+msgstr ""

+#: impressprinteroptions.ui:290

+msgctxt "impressprinteroptions|label6"

+msgid "Size"

+msgstr ""

+#: insertslides.ui:8

msgctxt "insertslides|InsertSlidesDialog"

msgid "Insert Slides"

msgstr ""

-#. UmNCb

-#: insertslides.ui

+#: insertslides.ui:92

msgctxt "insertslides|before"

msgid "_Before"

msgstr ""

-#. DBp4R

-#: insertslides.ui

+#: insertslides.ui:111

msgctxt "insertslides|after"

msgid "A_fter"

msgstr ""

-#. p39eR

-#: insertslides.ui

+#: insertslides.ui:137

msgctxt "insertslides|label1"

msgid "Position"

msgstr ""

-#. CvneF

-#: interactiondialog.ui

+#: interactiondialog.ui:8

msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"

msgid "Interaction"

msgstr ""

-#. 9P7Tz

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:40

msgctxt "interactionpage|label2"

msgid "Action at mouse click:"

msgstr ""

-#. ECoVa

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:65

msgctxt "interactionpage|fttree"

msgid "Target:"

msgstr ""

-#. MZvua

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:143

msgctxt "interactionpage|label1"

msgid "Interaction"

msgstr ""

-#. iDK6N

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:183

msgctxt "interactionpage|browse"

msgid "_Browse..."

msgstr ""

-#. xDPqu

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:197

msgctxt "interactionpage|find"

msgid "_Find"

msgstr ""

-#. WCrdD

-#: interactionpage.ui

+#: interactionpage.ui:229

msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"

msgid "Path Name"

msgstr ""

-#. Ed2VQ

-#: layoutmenu.ui

+#: layoutmenu.ui:12

msgctxt "layoutmenu|apply"

msgid "Apply to _Selected Slides"

msgstr ""

-#. r6oAh

-#: layoutmenu.ui

+#: layoutmenu.ui:26

msgctxt "layoutmenu|insert"

msgid "_Insert Slide"

msgstr ""

-#. uydrR

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:8

msgctxt "masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog"

msgid "Master Elements"

msgstr ""

-#. 2kiHn

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:92

msgctxt "masterlayoutdlg|header"

msgid "_Header"

msgstr ""

-#. iccus

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:108

msgctxt "masterlayoutdlg|datetime"

msgid "_Date/time"

msgstr ""

-#. SFrZg

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:124

msgctxt "masterlayoutdlg|footer"

msgid "_Footer"

msgstr ""

-#. AyWZh

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:140

msgctxt "masterlayoutdlg|pagenumber"

msgid "_Page number"

msgstr ""

-#. DEikC

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:156

msgctxt "masterlayoutdlg|slidenumber"

msgid "_Slide number"

msgstr ""

-#. StLxB

-#: masterlayoutdlg.ui

+#: masterlayoutdlg.ui:178

msgctxt "masterlayoutdlg|Placeholders"

msgid "Placeholders"

msgstr ""

-#. 69Akr

-#: mastermenu.ui

+#: mastermenu.ui:12

msgctxt "mastermenu|applyall"

msgid "_Apply to All Slides"

msgstr ""

-#. VRgjP

-#: mastermenu.ui

+#: mastermenu.ui:20

msgctxt "mastermenu|applyselect"

msgid "Apply to _Selected Slides"

msgstr ""

-#. JqkU5

-#: mastermenu.ui

+#: mastermenu.ui:34

msgctxt "mastermenu|large"

msgid "Show _Large Preview"

msgstr ""

-#. hTJCE

-#: mastermenu.ui

+#: mastermenu.ui:42

msgctxt "mastermenu|small"

msgid "Show S_mall Preview"

msgstr ""

-#. 3rY8r

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:22

msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"

msgid "Document"

msgstr ""

-#. wavgT

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:25

msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"

msgid "Active Window"

msgstr ""

-#. LKqE8

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:58

msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"

msgid "First Slide"

msgstr ""

-#. NWPFk

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:71

msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"

msgid "Previous Slide"

msgstr ""

-#. bkvQE

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:84

msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"

msgid "Next Slide"

msgstr ""

-#. FVSHF

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:97

msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"

msgid "Last Slide"

msgstr ""

-#. mHVom

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:120

msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"

msgid "Drag Mode"

msgstr ""

-#. Qb5a9

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:133

msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"

msgid "Show Shapes"

msgstr ""

-#. EoBrh

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:339

msgctxt "notebookbar|FileLabel"

msgid "File"

msgstr ""

-#. XpFCo

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:420

msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"

msgid "Clone"

msgstr ""

-#. QcYXo

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:917

msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"

msgid "Bullets and Numbering"

msgstr ""

-#. QxLnC

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:957

msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. txzyy

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:964

msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"

msgid "Increase Indent"

msgstr ""

-#. CyGC9

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:980

msgctxt "notebookbar|decreaseindent|tooltip_text"

msgid "Decrease Indent"

msgstr ""

-#. pQhrE

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1014

msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"

msgid "Horizontal Alignment"

msgstr ""

-#. pKdF8

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1490

msgctxt "notebookbar|ImpressLabel"

msgid "Home"

msgstr ""

-#. 5Ew33

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1609

msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"

msgid "Insert Audio or Video"

msgstr ""

-#. DEvJL

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1923

msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"

msgid "Symbol"

msgstr ""

-#. bQvBw

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1998

msgctxt "notebookbar|InsertLabel"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. useAS

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2020

msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"

msgid "Transitions"

msgstr ""

-#. AgCgR

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2040

msgctxt "notebookbar|AnimationLabel"

msgid "Animation"

msgstr ""

-#. 7NdiW

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2203

msgctxt "notebookbar|SlideShowLabel"

msgid "Slide Show"

msgstr ""

-#. XFsDt

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2237

msgctxt "notebookbar|SpellOnline"

msgid "Auto Spellcheck"

msgstr ""

-#. Yopi7

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2338

msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"

msgid "Review"

msgstr ""

-#. GUvDo

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2530

msgctxt "notebookbar|GridVisible"

msgid "Grid"

msgstr ""

-#. wDGSi

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2718

msgctxt "notebookbar|ViewLabel"

msgid "View"

msgstr ""

-#. CMhFV

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2738

msgctxt "notebookbar|TableLabel"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. AcVNT

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3254

msgctxt "notebookbar|ImageLabel"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. TRHHB

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:49

msgctxt "notebookbar_groups|layout01"

msgid "Blank"

msgstr ""

-#. 8fsnY

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:57

msgctxt "notebookbar_groups|layout02"

msgid "Title Slide"

msgstr ""

-#. VAnE3

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:65

msgctxt "notebookbar_groups|layout03"

msgid "Title, Text"

msgstr ""

-#. V64P7

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:73

msgctxt "notebookbar_groups|layout04"

msgid "Title, Content"

msgstr ""

-#. PAqPF

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:81

msgctxt "notebookbar_groups|layout05"

msgid "Centered Text"

msgstr ""

-#. mimQW

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:104

msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr ""

-#. LbUtj

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:118

msgctxt "notebookbar_groups|footnote"

msgid "Footnote"

msgstr ""

-#. BkhhA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:127

msgctxt "notebookbar_groups|endnote"

msgid "Endnote"

msgstr ""

-#. 4uDNR

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:142

msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"

msgid "Bookmark"

msgstr ""

-#. JE3bf

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:151

msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"

msgid "Cross-Reference"

msgstr ""

-#. LMhUg

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:168

msgctxt "notebookbar_groups|master01"

msgid "Master 1"

msgstr ""

-#. 4j2fv

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:177

msgctxt "notebookbar_groups|master02"

msgid "Master 2"

msgstr ""

-#. Dz9y9

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:257

msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. 7YLfF

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:265

msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"

msgid "No Fill"

msgstr ""

-#. ZvUBh

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:273

msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleshadow"

msgid "With Shadow"

msgstr ""

-#. F32mr

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:287

msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1"

msgid "Title 1"

msgstr ""

-#. BH8CJ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:295

msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2"

msgid "Title 2"

msgstr ""

-#. CsPMA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:489

msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"

msgid "File"

msgstr ""

-#. FHC5q

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:642

msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"

msgid "Clipboard"

msgstr ""

-#. ffHa2

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:688

msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. vmMtE

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:849

msgctxt "notebookbar_groups|growb"

msgid " "

msgstr ""

-#. K4uCY

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:871

msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"

msgid " "

msgstr ""

-#. nyg3m

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1201

msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. cCSaA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1251

msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"

msgid "Start"

msgstr ""

-#. vgG6B

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1275

msgctxt "notebookbar_groups|masterb"

msgid "Master"

msgstr ""

-#. k69y9

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1293

msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"

msgid "Layout"

msgstr ""

-#. mfi7o

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1323

msgctxt "notebookbar_groups|animationb"

msgid "Animation"

msgstr ""

-#. Dxvi5

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1340

msgctxt "notebookbar_groups|transitionb"

msgid "Transition"

msgstr ""

-#. rGCbA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1386

msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"

msgid "Slide"

msgstr ""

-#. QdJQU

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1460

msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"

msgid "Shapes"

msgstr ""

-#. geGED

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1476

msgctxt "notebookbar_groups|linksb"

msgid "Links"

msgstr ""

-#. txpNZ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1584

msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. Du8Qw

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1620

msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. E7zcE

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1659

msgctxt "notebookbar_groups|resetb"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. w6XXT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1703

msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. QdS8h

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1718

msgctxt "notebookbar_groups|lockb"

msgid "Lock"

msgstr ""

-#. VUCKC

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1762

msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. tGNaF

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1818

msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"

msgid "None"

msgstr ""

-#. MCMXX

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1827

msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"

msgid "Optimal"

msgstr ""

-#. EpwrB

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1836

msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"

msgid "Parallel"

msgstr ""

-#. fAfKA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1845

msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"

msgid "Before"

msgstr ""

-#. H7zCN

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1854

msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"

msgid "After"

msgstr ""

-#. PGXfq

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1863

msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"

msgid "Through"

msgstr ""

-#. WEBWT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1878

msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"

msgid "Contour"

msgstr ""

-#. d7AtT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1887

msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"

msgid "Edit Contour"

msgstr ""

-#. JGppH

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:40

msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"

msgid "Allow quick editing"

msgstr ""

-#. 7zAby

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:56

msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"

msgid "Only text area selected"

msgstr ""

-#. 9SB2g

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:79

msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"

msgid "Text Objects"

msgstr ""

-#. 7k6fG

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:113

msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"

msgid "Start with _Template Selection"

msgstr ""

-#. 5DjoQ

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:134

msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"

msgid "New Document"

msgstr ""

-#. fWbDG

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:170

msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"

msgid "Copy when moving"

msgstr ""

-#. QdHNF

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:193

msgctxt "optimpressgeneralpage|label6"

msgid "Unit of _measurement:"

msgstr ""

-#. S8VMD

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:230

msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"

msgid "Ta_b stops:"

msgstr ""

-#. oSmuC

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:262

msgctxt "optimpressgeneralpage|objalwymov"

msgid "Objects always moveable"

msgstr ""

-#. npjCT

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:277

msgctxt "optimpressgeneralpage|distrotcb"

msgid "Do not distort objects in curve"

msgstr ""

-#. TDrpy

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:293

msgctxt "optimpressgeneralpage|backgroundback"

msgid "Use background cache"

msgstr ""

-#. psubE

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:315

msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. qimBE

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:350

msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"

msgid "Enable remote control"

msgstr ""

-#. EE26t

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:365

msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"

msgid "Enable Presenter Console"

msgstr ""

-#. txHfw

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:386

+#, fuzzy

msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"

msgid "Presentation"

-msgstr ""

+msgstr "Pêşkêşî"

-#. CrRmE

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:425

msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"

msgid "_Drawing scale:"

msgstr ""

-#. j7n3M

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:439

msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"

msgid "Page _width:"

msgstr ""

-#. Aay7y

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:453

msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"

msgid "Page _height:"

msgstr ""

-#. E2cEn

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:575

msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"

msgid "Scale"

msgstr ""

-#. 3BkYq

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:607

msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"

msgid "Us_e printer metrics for document formatting"

msgstr ""

-#. EECG4

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:622

msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"

msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"

msgstr ""

-#. PaYjQ

-#: optimpressgeneralpage.ui

+#: optimpressgeneralpage.ui:645

msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"

msgid "Compatibility"

msgstr ""

-#. sGCUC

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:18

+msgctxt "photoalbum|liststore2"

+msgid "1 Image"

+msgstr ""

+#: photoalbum.ui:21

+msgctxt "photoalbum|liststore2"

+msgid "2 Images"

+msgstr ""

+#: photoalbum.ui:24

+msgctxt "photoalbum|liststore2"

+msgid "4 Images"

+msgstr ""

+#: photoalbum.ui:31

msgctxt "photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog"

msgid "Create Photo Album"

msgstr ""

-#. 2PDAX

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:60

msgctxt "photoalbum|create_btn"

msgid "Insert Slides"

msgstr ""

-#. M7gu5

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:169

msgctxt "photoalbum|rem_btn|tooltip_text"

msgid "Remove Image from List"

msgstr ""

-#. Xzv9L

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:185

msgctxt "photoalbum|up_btn|tooltip_text"

msgid "Move Image Up"

msgstr ""

-#. ANTjq

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:201

msgctxt "photoalbum|down_btn|tooltip_text"

msgid "Move Image Down"

msgstr ""

-#. 98Y7U

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:277

msgctxt "photoalbum|label2"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. XC4DZ

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:306

msgctxt "photoalbum|label7"

msgid "Slide layout:"

msgstr ""

-#. sEcMd

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:344

msgctxt "photoalbum|cap_check"

msgid "Add caption to each slide"

msgstr ""

-#. qD3jg

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:359

msgctxt "photoalbum|asr_check"

msgid "Keep aspect ratio"

msgstr ""

-#. bBevM

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:375

msgctxt "photoalbum|asr_check_crop"

msgid "Fill Screen"

msgstr ""

-#. UAHAg

-#: photoalbum.ui

+#: photoalbum.ui:390

msgctxt "photoalbum|insert_as_link_check"

msgid "Link images"

msgstr ""

-#. AnpSF

-#: photoalbum.ui

-msgctxt "photoalbum|liststore2"

-msgid "1 Image"

-msgstr ""

-#. KLSzL

-#: photoalbum.ui

-msgctxt "photoalbum|liststore2"

-msgid "2 Images"

-msgstr ""

-#. QviuN

-#: photoalbum.ui

-msgctxt "photoalbum|liststore2"

-msgid "4 Images"

-msgstr ""

-#. LAEo2

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:8

msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"

msgid "Slide Show Settings"

msgstr ""

-#. acmHw

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:49

msgctxt "presentationdialog|from"

msgid "_From:"

msgstr ""

-#. tc75b

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:76

msgctxt "presentationdialog|from_cb-atkobject"

msgid "Starting slide"

msgstr ""

-#. FLsDP

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:93

msgctxt "presentationdialog|allslides"

msgid "All _slides"

msgstr ""

-#. h3FfX

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:110

msgctxt "presentationdialog|customslideshow"

msgid "_Custom slide show:"

msgstr ""

-#. 7vRFv

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:150

msgctxt "presentationdialog|label1"

msgid "Range"

msgstr ""

-#. xo7EX

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:205

msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"

msgid "P_resentation display:"

msgstr ""

-#. ECzT8

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:226

msgctxt "presentationdialog|externalmonitor_str"

msgid "Display %1 (external)"

msgstr ""

-#. xDUjL

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:236

msgctxt "presentationdialog|monitor_str"

msgid "Display %1"

msgstr ""

-#. DZ2HG

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:246

msgctxt "presentationdialog|allmonitors_str"

msgid "All displays"

msgstr ""

-#. 65GqG

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:256

msgctxt "presentationdialog|external_str"

msgid "Auto External (Display %1)"

msgstr ""

-#. m9FjZ

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:277

msgctxt "presentationdialog|label3"

msgid "Multiple Displays"

msgstr ""

-#. bvPPh

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:317

msgctxt "presentationdialog|default"

msgid "F_ull screen"

msgstr ""

-#. ESNR9

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:334

msgctxt "presentationdialog|window"

msgid "In a _window"

msgstr ""

-#. DAKWY

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:350

msgctxt "presentationdialog|auto"

msgid "_Loop and repeat after:"

msgstr ""

-#. FPAvh

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:369

msgctxt "presentationdialog|showlogo"

msgid "Show _logo"

msgstr ""

-#. vJ9Ns

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:388

msgctxt "presentationdialog|pauseduration|tooltip_text"

msgid "Duration of pause"

msgstr ""

-#. j7B8z

-#: presentationdialog.ui

-msgctxt "presentationdialog|pauseduration"

+#: presentationdialog.ui:395

+msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"

msgid "Pause Duration"

msgstr ""

-#. 7PBdA

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:412

msgctxt "presentationdialog|label2"

msgid "Presentation Mode"

msgstr ""

-#. J9PFv

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:447

msgctxt "presentationdialog|manualslides"

msgid "Change slides _manually"

msgstr ""

-#. e4tCG

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:462

msgctxt "presentationdialog|pointervisible"

msgid "Mouse pointer _visible"

msgstr ""

-#. seTuX

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:477

msgctxt "presentationdialog|pointeraspen"

msgid "Mouse pointer as _pen"

msgstr ""

-#. YqoxU

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:492

msgctxt "presentationdialog|animationsallowed"

msgid "_Animations allowed"

msgstr ""

-#. ZvDVF

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:507

msgctxt "presentationdialog|changeslidesbyclick"

msgid "Change slides by clic_king on background"

msgstr ""

-#. tA4uX

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:522

msgctxt "presentationdialog|alwaysontop"

msgid "Presentation always _on top"

msgstr ""

-#. zdH6V

-#: presentationdialog.ui

+#: presentationdialog.ui:543

msgctxt "presentationdialog|label4"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. WBz5v

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|printname"

-msgid "Slide name"

-msgstr "Nimreya slaytê"

-#. d6mPb

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|printdatetime"

-msgid "Date and time"

-msgstr "Roj û wext"

-#. jjciX

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|printhidden"

-msgid "Hidden pages"

-msgstr "Rûpelên n~epen"

-#. M6JQf

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label4"

-msgid "Contents"

-msgstr "Naverok"

-#. jChew

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|originalcolors"

-msgid "Original size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. U9CjW

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|grayscale"

-msgid "Grayscale"

-msgstr "Pîvanka Grî"

-#. BHn6R

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|blackandwhite"

-msgid "Black & white"

-msgstr "Reş û ~spî"

-#. uFDfh

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label5"

-msgid "Color"

-msgstr "Reng"

-#. 39bX5

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|originalsize"

-msgid "Original size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. EJatZ

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|fittoprintable"

-msgid "Fit to printable page"

-msgstr ""

-#. H5yQb

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|distributeonmultiple"

-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

-msgstr ""

-#. MtCVV

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|tilesheet"

-msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"

-msgstr ""

-#. PDCpR

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label6"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

-#. Cwizr

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:37

msgctxt "prntopts|pagenmcb"

msgid "_Page name"

msgstr ""

-#. XeD9w

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:54

msgctxt "prntopts|datecb"

msgid "D_ate"

msgstr ""

-#. 4Dm6A

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:71

msgctxt "prntopts|timecb"

msgid "Ti_me"

msgstr ""

-#. dBXeA

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:88

#, fuzzy

msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"

msgid "H_idden pages"

msgstr "Rûpelên n~epen"

-#. XuHA2

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:111

msgctxt "prntopts|printlbl"

msgid "Print"

msgstr ""

-#. Byo4C

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:145

msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. Azbxx

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:163

msgctxt "prntopts|fittopgrb"

msgid "_Fit to page"

msgstr ""

-#. 7Jqsg

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:181

msgctxt "prntopts|tilepgrb"

msgid "_Tile pages"

msgstr ""

-#. LXUhA

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:199

msgctxt "prntopts|brouchrb"

msgid "B_rochure"

msgstr ""

-#. DRu9w

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:217

msgctxt "prntopts|papertryfrmprntrcb"

msgid "Paper tray from printer s_ettings"

msgstr ""

-#. QiBFz

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:240

msgctxt "prntopts|frontcb"

msgid "Fr_ont"

msgstr ""

-#. RmDFe

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:259

msgctxt "prntopts|backcb"

msgid "Ba_ck"

msgstr ""

-#. NsWL6

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:293

msgctxt "prntopts|label3"

msgid "Page Options"

msgstr ""

-#. AEqGw

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:339

msgctxt "prntopts|drawingcb"

msgid "Drawing"

msgstr ""

-#. rQT7U

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:355

msgctxt "prntopts|notecb"

msgid "Notes"

msgstr ""

-#. CvxXM

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:371

msgctxt "prntopts|handoutcb"

msgid "Handouts"

msgstr ""

-#. sGvpE

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:387

msgctxt "prntopts|outlinecb"

msgid "Outline"

msgstr ""

-#. AjCQi

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:409

#, fuzzy

msgctxt "prntopts|contentlbl"

msgid "Content"

msgstr "Naverok"

-#. 2psp5

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:442

msgctxt "prntopts|defaultrb"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. sFK9C

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:459

#, fuzzy

msgctxt "prntopts|grayscalerb"

msgid "Gra_yscale"

msgstr "Pîvanka Grî"

-#. ibjkX

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:477

#, fuzzy

msgctxt "prntopts|blackwhiterb"

msgid "Black & _white"

msgstr "Reş û ~spî"

-#. PUgsP

-#: prntopts.ui

+#: prntopts.ui:501

msgctxt "prntopts|label2"

msgid "Quality"

msgstr ""

-#. QRYoE

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:9

msgctxt "publishingdialog|PublishingDialog"

msgid "HTML Export"

msgstr ""

-#. hKYBh

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:42

msgctxt "publishingdialog|newDesignRadiobutton"

msgid "New _design"

msgstr ""

-#. SrGoC

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:61

msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"

msgid "Existing design"

msgstr ""

-#. DTYoF

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:109

msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"

msgid "Delete Selected Design"

msgstr ""

-#. mEc7e

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:136

msgctxt "publishingdialog|descLabel"

msgid "Select an existing design or create a new one"

msgstr ""

-#. cQEWT

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:155

msgctxt "publishingdialog|assignLabel"

msgid "Assign Design"

msgstr ""

-#. 9Wotv

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:200

msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"

msgid "_Active Server Pages (ASP)"

msgstr ""

-#. 62rNz

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:218

msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"

msgid "Perl"

msgstr ""

-#. 5tjnv

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:250

msgctxt "publishingdialog|indexTxtLabel"

msgid "_URL for listeners:"

msgstr ""

-#. Z4rnL

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:276

msgctxt "publishingdialog|URLTxtLabel"

msgid "URL for _presentation:"

msgstr ""

-#. LNk9W

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:302

msgctxt "publishingdialog|CGITxtLabel"

msgid "URL for _Perl scripts:"

msgstr ""

-#. yEtQi

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:341

msgctxt "publishingdialog|webCastLabel"

msgid "Webcast"

msgstr ""

-#. qmfBA

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:376

msgctxt "publishingdialog|chgDefaultRadiobutton"

msgid "_As stated in document"

msgstr ""

-#. vuFBo

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:394

msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"

msgid "_Automatic"

msgstr ""

-#. 4YUzC

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:431

msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"

msgid "_Slide view time:"

msgstr ""

-#. jMsf2

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:461

msgctxt "publishingdialog|endlessCheckbutton"

msgid "_Endless"

msgstr ""

-#. NFmGJ

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:494

msgctxt "publishingdialog|kioskLabel"

msgid "Advance Slides"

msgstr ""

-#. ucqzo

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:532

msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"

msgid "Create title page"

msgstr ""

-#. fuS2d

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:549

msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"

msgid "Show notes"

msgstr ""

-#. GNRxU

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:572

msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"

msgid "Options"

msgstr ""

-#. FQFnv

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:663

msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"

msgid "_WebCast"

msgstr ""

-#. CgTG4

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:680

msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"

msgid "_Automatic"

msgstr ""

-#. PSGFr

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:697

msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"

msgid "_Single-document HTML"

msgstr ""

-#. iH77N

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:714

msgctxt "publishingdialog|framesRadiobutton"

msgid "Standard HTML with _frames"

msgstr ""

-#. CA35b

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:731

msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"

msgid "Standard H_TML format"

msgstr ""

-#. 2D85A

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:754

msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"

msgid "Publication Type"

msgstr ""

-#. GuHwY

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:812

msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton"

msgid "_PNG"

msgstr ""

-#. Ei2dJ

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:831

msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton"

msgid "_GIF"

msgstr ""

-#. s6SqL

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:849

msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton"

msgid "_JPG"

msgstr ""

-#. Sahg3

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:876

msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"

msgid "_Quality:"

msgstr ""

-#. WZbqb

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:918

msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"

msgid "Save Images As"

msgstr ""

-#. VP9BP

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:953

msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"

msgid "Low (_640 × 480 pixels)"

msgstr ""

-#. U7WAx

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:972

msgctxt "publishingdialog|resolution2Radiobutton"

msgid "Medium (_800 × 600 pixels)"

msgstr ""

-#. irmFn

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:990

msgctxt "publishingdialog|resolution3Radiobutton"

msgid "High (_1024 × 768 pixels)"

msgstr ""

-#. zsvW6

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1015

msgctxt "publishingdialog|monitorResolutionLabel"

msgid "Monitor Resolution"

msgstr ""

-#. KJvxg

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1055

msgctxt "publishingdialog|sldSoundCheckbutton"

msgid "_Export sounds when slide advances"

msgstr ""

-#. itaEE

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1073

msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"

msgid "Export _hidden slides"

msgstr ""

-#. EnRtp

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1096

msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"

msgid "Effects"

msgstr ""

-#. 6QQcx

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1144

msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"

msgid "_Author:"

msgstr ""

-#. qkWFY

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1169

msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"

msgid "E-_mail address:"

msgstr ""

-#. wvFSd

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1183

msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"

msgid "Your hom_epage:"

msgstr ""

-#. rWtUU

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1198

msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"

msgid "Additional _information:"

msgstr ""

-#. 4XPKu

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1243

msgctxt "publishingdialog|downloadCheckbutton"

msgid "Link to a copy of the _original presentation"

msgstr ""

-#. SGhW4

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1266

msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"

msgid "Information for the Title Page"

msgstr ""

-#. fN2Qw

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1304

msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"

msgid "_Text only"

msgstr ""

-#. hJCd8

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1343

msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"

msgid "Select Button Style"

msgstr ""

-#. ExziF

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1381

msgctxt "publishingdialog|docColorsRadiobutton"

msgid "_Apply color scheme from document"

msgstr ""

-#. fsTQM

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1400

msgctxt "publishingdialog|defaultRadiobutton"

msgid "Use _browser colors"

msgstr ""

-#. FtkC2

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1418

msgctxt "publishingdialog|userRadiobutton"

msgid "_Use custom color scheme"

msgstr ""

-#. 6CoBA

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1453

msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"

msgid "_Visited Link"

msgstr ""

-#. EWurf

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1467

msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"

msgid "Active Li_nk"

msgstr ""

-#. f5NJa

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1481

msgctxt "publishingdialog|linkButton"

msgid "Hyper_link"

msgstr ""

-#. DZCug

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1495

msgctxt "publishingdialog|textButton"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. vDEFA

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1528

msgctxt "publishingdialog|backButton"

msgid "Bac_kground"

msgstr ""

-#. 3mrfM

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1559

msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"

msgid "Select Color Scheme"

msgstr ""

-#. St9op

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1607

msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"

-msgid "<< Back"

+msgid "< Back"

msgstr ""

-#. MW3GZ

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1621

msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"

-msgid "Ne_xt >>"

+msgid "Ne_xt >"

msgstr ""

-#. HWaiE

-#: publishingdialog.ui

+#: publishingdialog.ui:1638

msgctxt "publishingdialog|finishButton"

msgid "_Create"

msgstr ""

-#. CAzyf

-#: remotedialog.ui

+#: remotedialog.ui:9

msgctxt "remotedialog|RemoteDialog"

msgid "Impress Remote"

msgstr ""

-#. pEkbh

-#: remotedialog.ui

+#: remotedialog.ui:102

msgctxt "remotedialog|label1"

msgid "Connections"

msgstr ""

-#. oe6tG

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:12

msgctxt "rotatemenu|90"

msgid "Quarter Spin"

msgstr ""

-#. w3RpA

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:20

msgctxt "rotatemenu|180"

msgid "Half Spin"

msgstr ""

-#. f8XZj

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:28

msgctxt "rotatemenu|360"

msgid "Full Spin"

msgstr ""

-#. cnn2a

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:36

msgctxt "rotatemenu|720"

msgid "Two Spins"

msgstr ""

-#. CGf8N

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:50

msgctxt "rotatemenu|clockwise"

msgid "Clockwise"

msgstr ""

-#. CVtGM

-#: rotatemenu.ui

+#: rotatemenu.ui:58

msgctxt "rotatemenu|counterclock"

msgid "Counter-clockwise"

msgstr ""

-#. q5TTG

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:12

msgctxt "scalemenu|25"

msgid "Tiny"

msgstr ""

-#. yDGRR

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:20

msgctxt "scalemenu|50"

msgid "Smaller"

msgstr ""

-#. V5AAC

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:28

msgctxt "scalemenu|150"

msgid "Larger"

msgstr ""

-#. v3x2F

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:36

msgctxt "scalemenu|400"

msgid "Extra Large"

msgstr ""

-#. 5mSC4

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:50

msgctxt "scalemenu|hori"

msgid "Horizontal"

msgstr ""

-#. 87tbC

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:58

msgctxt "scalemenu|vert"

msgid "Vertical"

msgstr ""

-#. jdFme

-#: scalemenu.ui

+#: scalemenu.ui:66

msgctxt "scalemenu|both"

msgid "Both"

msgstr ""

-#. S5xWe

-#: sdviewpage.ui

+#: sdviewpage.ui:26

msgctxt "sdviewpage|ruler"

msgid "_Rulers visible"

msgstr ""

-#. AiGvm

-#: sdviewpage.ui

+#: sdviewpage.ui:42

msgctxt "sdviewpage|dragstripes"

-msgid "_Snap Lines when moving"

+msgid "_Helplines while moving"

msgstr ""

-#. Grues

-#: sdviewpage.ui

+#: sdviewpage.ui:58

msgctxt "sdviewpage|handlesbezier"

msgid "_All control points in Bézier editor"

msgstr ""

-#. hz6x7

-#: sdviewpage.ui

+#: sdviewpage.ui:74

msgctxt "sdviewpage|moveoutline"

msgid "_Contour of each individual object"

msgstr ""

-#. kJGzf

-#: sdviewpage.ui

+#: sdviewpage.ui:96

msgctxt "sdviewpage|label1"

msgid "Display"

msgstr ""

-#. 7DgNY

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:31

msgctxt "sidebarslidebackground|label2"

msgid "_Format:"

msgstr ""

-#. 497k8

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:44

msgctxt "sidebarslidebackground|label3"

msgid "Background:"

msgstr ""

-#. bHhJV

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:57

msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"

msgid "Landscape"

msgstr ""

-#. oXLRm

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:58

msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"

msgid "Portrait"

msgstr ""

-#. s3zGa

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:91

msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"

-msgid "Display Objects"

+msgid "Master Objects"

msgstr ""

-#. GFGgy

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:130

msgctxt "sidebarslidebackground|button2"

msgid "Insert Image"

msgstr ""

-#. K686S

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:168

msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"

-msgid "Display Background"

+msgid "Master Background"

msgstr ""

-#. vCako

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:197

msgctxt "sidebarslidebackground|label4"

msgid "Orientation: "

msgstr ""

-#. jn4Xv

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:212

msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"

msgid "Master Slide"

msgstr ""

-#. EVfaj

-#: sidebarslidebackground.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:226

msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"

msgid "Close Master View"

msgstr ""

-#. FGC7D

-#: slidecontextmenu.ui

+#: sidebarslidebackground.ui:248

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:249

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Narrow"

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:250

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Moderate"

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:251

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Normal 0.75\""

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:252

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Normal 1\""

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:253

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Normal 1.25\""

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:254

+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"

+msgid "Wide"

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:267

+msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"

+msgid "Margin: "

+msgstr ""

+#: sidebarslidebackground.ui:277

+msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"

+msgid "Custom"

+msgstr ""

+#: slidecontextmenu.ui:12

msgctxt "slidecontextmenu|next"

msgid "_Next"

msgstr ""

-#. k5GLp

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:20

msgctxt "slidecontextmenu|prev"

msgid "_Previous"

msgstr ""

-#. iKqJH

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:28

msgctxt "slidecontextmenu|goto"

msgid "_Go to Slide"

msgstr ""

-#. 4tv2Z

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:38

msgctxt "slidecontextmenu|first"

msgid "_First Slide"

msgstr ""

-#. ZvjtG

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:46

msgctxt "slidecontextmenu|last"

msgid "_Last Slide"

msgstr ""

-#. 4cAyA

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:70

msgctxt "slidecontextmenu|pen"

msgid "Mouse Pointer as ~Pen"

msgstr ""

-#. TXPqW

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:78

msgctxt "slidecontextmenu|width"

msgid "_Pen Width"

msgstr ""

-#. 4QNpS

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:88

msgctxt "slidecontextmenu|4"

msgid "_Very Thin"

msgstr ""

-#. otGpz

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:96

msgctxt "slidecontextmenu|100"

msgid "_Thin"

msgstr ""

-#. 76rP5

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:104

msgctxt "slidecontextmenu|150"

msgid "_Normal"

msgstr ""

-#. g56Pz

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:112

msgctxt "slidecontextmenu|200"

msgid "_Thick"

msgstr ""

-#. hrkGo

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:120

msgctxt "slidecontextmenu|400"

msgid "_Very Thick"

msgstr ""

-#. 222Gq

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:132

msgctxt "slidecontextmenu|color"

msgid "_Change Pen Color..."

msgstr ""

-#. zfWFz

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:140

msgctxt "slidecontextmenu|erase"

msgid "_Erase All Ink on Slide"

msgstr ""

-#. ufabH

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:154

msgctxt "slidecontextmenu|screen"

msgid "_Screen"

msgstr ""

-#. yNb49

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:164

msgctxt "slidecontextmenu|black"

msgid "_Black"

msgstr ""

-#. 4CZGb

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:172

msgctxt "slidecontextmenu|white"

msgid "_White"

msgstr ""

-#. 4F6dy

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:184

msgctxt "slidecontextmenu|edit"

msgid "E_dit Presentation"

msgstr ""

-#. Byk6a

-#: slidecontextmenu.ui

+#: slidecontextmenu.ui:192

msgctxt "slidecontextmenu|end"

msgid "_End Show"

msgstr ""

-#. BawU5

-#: slidedesigndialog.ui

+#: slidedesigndialog.ui:9

msgctxt "slidedesigndialog|SlideDesignDialog"

msgid "Slide Design"

msgstr ""

-#. rivGM

-#: slidedesigndialog.ui

+#: slidedesigndialog.ui:69

msgctxt "slidedesigndialog|load"

msgid "_Load..."

msgstr ""

-#. RQGwn

-#: slidedesigndialog.ui

+#: slidedesigndialog.ui:110

msgctxt "slidedesigndialog|masterpage"

msgid "_Exchange background page"

msgstr ""

-#. bVkvr

-#: slidedesigndialog.ui

+#: slidedesigndialog.ui:125

msgctxt "slidedesigndialog|checkmasters"

msgid "_Delete unused backgrounds"

msgstr ""

-#. zBuXF

-#: slidedesigndialog.ui

+#: slidedesigndialog.ui:158

msgctxt "slidedesigndialog|label1"

msgid "Select a Slide Design"

msgstr ""

-#. VYdF2

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:71

msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"

msgid "Duration:"

msgstr ""

-#. mAJ52

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:84

msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"

msgid "Select the speed of Slide Transition."

msgstr ""

-#. VrA9B

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:98

msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"

msgid "Sound:"

msgstr ""

-#. H9Dt4

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:111

msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"

msgid "No sound"

msgstr ""

-#. KqCFJ

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:112

msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"

msgid "Stop previous sound"

msgstr ""

-#. HriFB

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:113

msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"

msgid "Other sound..."

msgstr ""

-#. YUk3y

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:123

msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"

msgid "Loop until next sound"

msgstr ""

-#. ja7Bv

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:139

msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"

msgid "Variant:"

msgstr ""

-#. F6RuQ

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:167

msgctxt "slidetransitionspanel|label1"

msgid "Modify Transition"

msgstr ""

-#. Hm6kN

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:200

msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"

msgid "On mouse click"

msgstr ""

-#. jVLyu

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:216

msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"

msgid "Automatically after:"

msgstr ""

-#. Bzsj7

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:249

msgctxt "slidetransitionspanel|label2"

msgid "Advance Slide"

msgstr ""

-#. czZBc

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:274

msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"

msgid "Apply Transition to All Slides"

msgstr ""

-#. K7BfA

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:312

msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"

msgid "Automatic Preview"

msgstr ""

-#. dqjov

-#: slidetransitionspanel.ui

+#: slidetransitionspanel.ui:327

msgctxt "slidetransitionspanel|play"

msgid "Play"

msgstr ""

-#. QWhsA

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"

msgid "Duration:"

msgstr ""

-#. kCMc8

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:69

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|transition_duration|tooltip_text"

msgid "Select the speed of Slide Transition."

msgstr ""

-#. RUeQG

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:81

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|variant_label"

msgid "Variant:"

msgstr ""

-#. X4mA2

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"

msgid "Sound:"

msgstr ""

-#. 5x5bB

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:116

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"

msgid "No sound"

msgstr ""

-#. GYA6F

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:117

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"

msgid "Stop previous sound"

msgstr ""

-#. FpMV5

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"

msgid "Other sound..."

msgstr ""

-#. CQHgW

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:128

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|loop_sound"

msgid "Loop until next sound"

msgstr ""

-#. HBufV

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:142

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_mouse_click"

msgid "On mouse click"

msgstr ""

-#. T2SHz

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:159

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_auto_after"

msgid "Automatically after:"

msgstr ""

-#. GHBwR

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:186

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|auto_preview"

msgid "Automatic Preview"

msgstr ""

-#. JUHA3

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:205

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|apply_to_all"

msgid "Apply Transition to All Slides"

msgstr ""

-#. QdQCY

-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui

+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226

msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"

msgid "Play"

msgstr ""

-#. T99jN

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:22

msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"

msgid "_Header row"

msgstr ""

-#. 4otAa

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:37

msgctxt "tabledesignpanel|UseLastRowStyle"

msgid "Tot_al row"

msgstr ""

-#. CQgfk

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:52

msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingRowStyle"

msgid "_Banded rows"

msgstr ""

-#. 3KfJE

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:67

msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle"

msgid "Fi_rst column"

msgstr ""

-#. HLRSH

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:82

msgctxt "tabledesignpanel|UseLastColumnStyle"

msgid "_Last column"

msgstr ""

-#. z5zRG

-#: tabledesignpanel.ui

+#: tabledesignpanel.ui:97

msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle"

msgid "Ba_nded columns"

msgstr ""

-#. axyQA

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:39

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstRowStyle"

msgid "_Header row"

msgstr ""

-#. DQEdw

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:54

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastRowStyle"

msgid "Tot_al row"

msgstr ""

-#. BEaCu

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:69

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingRowStyle"

msgid "_Banded rows"

msgstr ""

-#. MueGq

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:84

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingColumnStyle"

msgid "Ba_nded columns"

msgstr ""

-#. zKZBD

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:99

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstColumnStyle"

msgid "Fi_rst column"

msgstr ""

-#. GAKRQ

-#: tabledesignpanelhorizontal.ui

+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:114

msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastColumnStyle"

msgid "_Last column"

msgstr ""

-#. FvyKu

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:8

msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"

msgid "Graphic Styles"

msgstr ""

-#. 38ZeG

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:80

msgctxt "templatedialog|standard"

msgid "_Standard"

msgstr ""

-#. HsXnQ

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:113

msgctxt "templatedialog|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. 5d7Zo

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:126

msgctxt "templatedialog|line"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. vQ46t

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:140

msgctxt "templatedialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. xeCAp

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:154

msgctxt "templatedialog|shadowing"

msgid "Shadowing"

msgstr ""

-#. Wuy8t

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:168

msgctxt "templatedialog|transparency"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. 8mJFG

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:182

msgctxt "templatedialog|font"

msgid "Font"

msgstr ""

-#. tuaZJ

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:196

msgctxt "templatedialog|fonteffect"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. SK2Ge

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:210

+msgctxt "templatedialog|background"

+msgid "Highlighting"

+msgstr ""

+#: templatedialog.ui:224

msgctxt "templatedialog|indents"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. siGDD

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:238

msgctxt "templatedialog|text"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. c5b3i

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:252

msgctxt "templatedialog|animation"

msgid "Text Animation"

msgstr ""

-#. dyjNi

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:266

msgctxt "templatedialog|dimensioning"

msgid "Dimensioning"

msgstr ""

-#. fcsTP

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:280

msgctxt "templatedialog|connector"

msgid "Connector"

msgstr ""

-#. nBYNb

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:294

msgctxt "templatedialog|alignment"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. CdaX3

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:308

msgctxt "templatedialog|asiantypo"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. RKvWz

-#: templatedialog.ui

+#: templatedialog.ui:322

msgctxt "templatedialog|tabs"

msgid "Tabs"

msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:29

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

+msgid "Slides"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:30

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

+msgid "Handouts"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:31

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

+msgid "Notes"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:32

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"

+msgid "Outline"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:37

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "According to layout"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:38

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "1"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:39

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "2"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:40

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "3"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:41

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "4"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:42

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "6"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:43

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"

+msgid "9"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:48

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"

+msgid "Left to right, then down"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:49

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"

+msgid "Top to bottom, then right"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:54

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

+msgid "Original colors"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:55

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

+msgid "Grayscale"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:56

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"

+msgid "Black & white"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:61

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

+msgid "Original size"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:62

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

+msgid "Fit to printable page"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:63

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:64

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"

+msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:69

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

+msgid "Original size"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:70

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

+msgid "Fit to printable page"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:71

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:72

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"

+msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:77

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

+msgid "All pages"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:78

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

+msgid "Front sides / right pages"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:79

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"

+msgid "Back sides / left pages"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:84

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "~All slides"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:85

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "~Slides"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:86

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "Se~lection"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:91

+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "~All pages"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:92

+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "Pa~ges"

+msgstr ""

+#: DocumentRenderer.hrc:93

+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"

+msgid "Se~lection"

+msgstr ""

+#: errhdl.hrc:29

+msgctxt "RID_SD_ERRHDL"

+msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."

+msgstr ""

+#: errhdl.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/sd/inc/errhdl.hrc:33

+msgctxt "RID_SD_ERRHDL"

+msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."

+msgstr ""

+#: family.hrc:29

+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

+msgid "All Styles"

+msgstr ""

+#: family.hrc:30

+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr ""

+#: family.hrc:31

+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

+msgid "Applied Styles"

+msgstr ""

+#: family.hrc:32

+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"

+msgid "Custom Styles"

+msgstr ""

+#: family.hrc:38

+msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"

+msgid "All Styles"

+msgstr ""

+#: family.hrc:39

+msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"

+msgid "Hidden Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_NULL"

+msgid "None"

+msgstr "Tu yek"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_INSERTPAGE"

+msgid "Insert Slide"

+msgstr "Slaytekê lê zêde bike"

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_INSERTLAYER"

+msgid "Insert Layer"

+msgstr "Astekê lê zêde bike"

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "STR_MODIFYLAYER"

+msgid "Modify Layer"

+msgstr "Astê biguherîne"

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"

+msgid "Slide parameter"

+msgstr "Parametreyên slaytan"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_UNDO_CUT"

+msgid "Cut"

+msgstr "Jê bike"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"

+msgid "Replace"

+msgstr "Biguherîne"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"

+msgid "Drag and Drop"

+msgstr "Bikşîne û Berde"

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"

+msgid "Insert Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"

+msgid "Close Polygon"

+msgstr "Pirgoşeyê Bigire"

+#: strings.hrc:35

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"

+msgid "Slide Sorter"

+msgstr "Xuyaneka Slaytê"

+#: strings.hrc:36

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_NORMAL_MODE"

+msgid "Normal"

+msgstr "Asayî"

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"

+msgid "Master Slide"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"

+msgid "Outline"

+msgstr "Xêza bingehîn"

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "STR_NOTES_MODE"

+msgid "Notes"

+msgstr "Nîşe"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"

+msgid "Master Notes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"

+msgid "Master Handout"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"

+msgid "Blank Slide"

+msgstr "Slayta Vala"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"

+msgid "Title Only"

+msgstr "Tenê Sernav"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"

+msgid "Centered Text"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"

+msgid "Title Slide"

+msgstr "Sernavê Slaytê"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"

+msgid "Title, Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"

+msgid "Title and 2 Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"

+msgid "Title, Content and 2 Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"

+msgid "Title, 2 Content and Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"

+msgid "Title, 2 Content over Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"

+msgid "Title, Content over Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"

+msgid "Title, 4 Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"

+msgid "Title, 6 Content"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"

+msgid "Title, Vertical Text"

+msgstr "Sernav, Nivîsa Tîk"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"

+msgid "Title, Vertical Text, Clipart"

+msgstr "Sernav, Nivîsa Serdirêjahiyê, Wêneyê Biçûk"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"

+msgid "Vertical Title, Text, Chart"

+msgstr "Sernavê Serdirêjahiyê, Nivîs, Xanxank"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"

+msgid "Vertical Title, Vertical Text"

+msgstr "Sernavê Serdirêjahiyê, Nivîsa Serdirêjahiyê"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"

+msgid "One Slide"

+msgstr "Slaytek Tenê"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"

+msgid "Two Slides"

+msgstr "Du Slayt"

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"

+msgid "Three Slides"

+msgstr "Sê Slayt"

+#: strings.hrc:61

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"

+msgid "Four Slides"

+msgstr "Çar Slayt"

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"

+msgid "Six Slides"

+msgstr "Şeş Slayt"

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"

+msgid "Nine Slides"

+msgstr "Neh Slayt"

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"

+msgid "Edit Modes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:65

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"

+msgid "Master Modes"

+msgstr "Rûpelên Master"

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"

+msgid "Notes"

+msgstr "Nîşe"

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "STR_TRANSFORM"

+msgid "Transform"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "STR_LINEEND"

+msgid "Line Ends"

+msgstr "Serê xêzikê"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "STR_DESC_LINEEND"

+msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"

+msgstr "Ji bo serê xêzikeke nû navekî binivîse:"

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"

+msgid ""

+"The name chosen already exists. \n"

+"Please enter another name."

+msgstr ""

+"Navê ku tu ketiyê niha mevcûd e.\n"

+"Ji kerema xwe re navekî din têkevê."

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"

+msgid "Animation parameters"

+msgstr "Parametreyên Sêwirandinê"

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "STR_EXPORT_HTML_NAME"

+msgid "Web Page"

+msgstr "Rûpela Webê"

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"

+msgid "Duplicate"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"

+msgid "Name Object"

+msgstr "Navê Objeyê"

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"

+msgid "Name"

+msgstr "Nav"

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"

+msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."

+msgstr "Navê vê slaytê yan tuneye yan jî nederbasdar e. Ji kerema xwe re navekî din binivîse."

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"

+msgid "Edit Snap Line"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"

+msgid "Edit Snap Point"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"

+msgid "Edit Snap Line..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"

+msgid "Edit Snap Point..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"

+msgid "Delete Snap Line"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"

+msgid "Delete Snap Point"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "STR_IMPRESS"

+msgid "StarImpress 4.0"

+msgstr "StarImpress 4.0"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "STR_LAYER"

+msgid "Layer"

+msgstr "Ast"

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"

+msgid "Delete slides"

+msgstr "Slaytan jê bibe"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"

+msgid "Insert slides"

+msgstr "Slaytan lê zêde bike"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"

+msgid ""

+"Are you sure you want to delete the level \"$\"?\n"

+"Note: All objects on this level will be deleted!"

+msgstr ""

+"Bi rastî jî tu dixwazî asta \"$\" jê bibe?\n"

+"Dê bireserên ku vê astê were jêbirin!"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"

+msgid "Do you really want to delete all images?"

+msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî hemû wêneyan jê bibe?"

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"

+msgid "Modify title and outline"

+msgstr "Sernav û makexetê biguherîne"

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "STR_WAV_FILE"

+msgid "Audio"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "STR_MIDI_FILE"

+msgid "MIDI"

+msgstr "MIDI"

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "STR_AU_FILE"

+msgid "Sun/NeXT Audio"

+msgstr "Sun/NeXT Deng"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "STR_VOC_FILE"

+msgid "Creative Labs Audio"

+msgstr "Creative Labs Audio"

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "STR_AIFF_FILE"

+msgid "Apple/SGI Audio"

+msgstr "Apple/SGI Audio"

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "STR_SVX_FILE"

+msgid "Amiga SVX Audio"

+msgstr "Amiga SVX Audio"

+#: strings.hrc:96

+msgctxt "STR_SD_PAGE"

+msgid "Slide"

+msgstr "Slayt"

+#: strings.hrc:97

+msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"

+msgid "Slide %1 of %2"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"

+msgid "Slide %1 of %2 (%3)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:99

+msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"

+msgid "All supported formats"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "STR_ALL_FILES"

+msgid "All files"

+msgstr "Hemû pel"

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"

+msgid "Insert text frame"

+msgstr "Çarçoveya nivîsan lê zêde bike"

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"

+msgid ""

+"This function cannot be run \n"

+"with the selected objects."

+msgstr ""

+"Ev fonksiyon \n"

+"bi bireserên hilbijartî mayê meşandin."

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"

+msgid "Insert File"

+msgstr "Belgeyekê lê zêde bike"

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"

+msgid "The file could not be loaded!"

+msgstr "Pel nehate barkirin!"

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"

+msgid ""

+"The page size of the target document is different than the source document.\n"

+"\n"

+"Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "STR_CREATE_PAGES"

+msgid "Create Slides"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"

+msgid "Modify page format"

+msgstr "Şêweyê rûpelê biguherîne"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"

+msgid "Modify page margins"

+msgstr "Kêlekên rûpelan biguherîne"

+#: strings.hrc:109

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_EDIT_OBJ"

+msgid "~Edit"

+msgstr "~Serrrast bike"

+#: strings.hrc:110

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DELETE_PAGES"

+msgid "Delete Slides"

+msgstr "Slaytan jê bibe"

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"

+msgid "The document format could not be set on the specified printer."

+msgstr "Şêwaza vê belgeyê di çaperê de nehate mîhengkirin."

+#: strings.hrc:112

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"

+msgid "Image file cannot be opened"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"

+msgid "Image file cannot be read"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"

+msgid "Unknown image format"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"

+msgid "This image file version is not supported"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"

+msgid "Image filter not found"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"

+msgid "Not enough memory to import image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "STR_OBJECTS"

+msgid "Objects"

+msgstr "Obje"

+#: strings.hrc:119

+msgctxt "STR_END_SPELLING"

+msgid "Spellcheck of entire document has been completed."

+msgstr "Ji bo vê belgeyê kontrolkirina rastnivîsê hate kirin."

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"

+msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."

+msgstr "Kontrolkirina rastnivîsê ya têkildarî bireserên ku te hilbijartiye hate kirin."

+#: strings.hrc:121

+msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"

+msgid "Convert selected object to curve?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:122

+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"

+msgid "Modify presentation object '$'"

+msgstr "Biresera pêşkêşiyê ya '$' biguherîne"

+#: strings.hrc:123

+msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"

+msgid "Slide layout"

+msgstr "Slaytê biguherîne"

+#: strings.hrc:124

+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"

+msgid "Insert file"

+msgstr "Pelê lê zêde bike"

+#: strings.hrc:125

+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"

+msgid "Insert special character"

+msgstr "Karakterên taybet lê zêde bike"

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"

+msgid "Apply presentation layout"

+msgstr "Şêweyê pêşkêşiyê bisepîne"

+#: strings.hrc:127

+msgctxt "STR_PLAY"

+msgid "~Play"

+msgstr "~Play"

+#: strings.hrc:128

+msgctxt "STR_STOP"

+msgid "Sto~p"

+msgstr "Ra~westîne"

+#: strings.hrc:129

+msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"

+msgid "Original Size"

+msgstr "Mezinahiya Xweser"

+#: strings.hrc:130

+msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL"

+msgid ""

+"The specified scale is invalid.\n"

+"Do you want to enter a new one?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:131

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"

+msgid "No action"

+msgstr "Kirar tuneye"

+#: strings.hrc:132

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"

+msgid "Go to previous slide"

+msgstr "Biçe slayta berê"

+#: strings.hrc:133

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"

+msgid "Go to next slide"

+msgstr "Biçe slayta dû re"

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"

+msgid "Go to first slide"

+msgstr "Biçe slayta pêşîn"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"

+msgid "Go to last slide"

+msgstr "Biçe slayta dawî"

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"

+msgid "Go to page or object"

+msgstr "Biçe rûpel/bireserê"

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"

+msgid "Go to document"

+msgstr "Biçe belgeyê"

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"

+msgid "Play audio"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"

+msgid "Start object action"

+msgstr "Karê bireserê bide destpêkirin"

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"

+msgid "Run program"

+msgstr "Bernameyê bimeşîne"

+#: strings.hrc:141

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"

+msgid "Run macro"

+msgstr "Makroyê bide xebitandin"

+#: strings.hrc:142

+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"

+msgid "Exit presentation"

+msgstr "Ji pêşkêşiyê derkeve"

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"

+msgid "Target"

+msgstr "Hedef"

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"

+msgid "Act~ion"

+msgstr "Li hevbandorkirin"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"

+msgid "Audio"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"

+msgid "Slide / Object"

+msgstr "Slayt / Bireser"

+#: strings.hrc:147

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"

+msgid "Document"

+msgstr "Belge"

+#: strings.hrc:148

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"

+msgid "Program"

+msgstr "Bername"

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"

+msgid "Macro"

+msgstr "Makro"

+#. Strings for animation effects

+#: strings.hrc:151

+msgctxt "STR_INSERT_TEXT"

+msgid "Insert Text"

+msgstr "Nivîs lê zêdeke"

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "STR_SLIDE_SINGULAR"

+msgid " Slide"

+msgstr " Slayt"

+#: strings.hrc:153

+msgctxt "STR_SLIDE_PLURAL"

+msgid " Slides"

+msgstr " Slayt"

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"

+msgid "Load Slide Design"

+msgstr "Sêwirandina Slaytê Bar Bike"

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"

+msgid "Insert as Hyperlink"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:156

+msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"

+msgid "Insert as Copy"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"

+msgid "Insert as Link"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"

+msgid "Smart"

+msgstr "Biaqil"

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"

+msgid "Top"

+msgstr "Jor"

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"

+msgid "Bottom"

+msgstr "Jêr"

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"

+msgid "Top Left?"

+msgstr "Çepê Jor?"

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"

+msgid "Bottom Left?"

+msgstr "Çepê Jêr?"

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"

+msgid "Top Right?"

+msgstr "Rastê Jor?"

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"

+msgid "Bottom Right?"

+msgstr "Rastê Çepê?"

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"

+msgid "Horizontal"

+msgstr "Berwar"

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"

+msgid "Vertical"

+msgstr "Tîk"

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"

+msgid "All?"

+msgstr "Giş?"

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"

+msgid "This action can't be run in the live mode."

+msgstr "Ev kirar di moda zindî de nayê xebitandin."

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"

+msgid "Back"

+msgstr "Paş"

+#: strings.hrc:172

+msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"

+msgid "Continue"

+msgstr "Bidomîne"

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"

+msgid "Overview"

+msgstr "Nihêrîna Giştî"

+#: strings.hrc:174

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_EYEDROPPER"

+msgid "Color Replacer"

+msgstr "Color Tolerance"

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"

+msgid "Cross-fading"

+msgstr "Çeprast perde bike..."

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "STR_UNDO_COLORRESOLUTION"

+msgid "Color resolution"

+msgstr "Destnîşankirina rengan"

+#: strings.hrc:177

+msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"

+msgid "Expand Slide"

+msgstr "Slaytê Fire Bike"

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"

+msgid "Table of Contents Slide"

+msgstr "Tabloya Naveroka Slaytan"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"

+msgid "No SANE source is available at the moment."

+msgstr "Hîna çavkaniyeke SANE ne mevcûd e."

+#: strings.hrc:180

+msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"

+msgid "At present, no TWAIN source is available."

+msgstr "Hîna çavkaniyeke TWAIN ne mevcûd e."

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "STR_FIX"

+msgid "Fixed"

+msgstr "Sabît"

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "STR_VAR"

+msgid "Variable"

+msgstr "Guherbar"

+#: strings.hrc:183

+msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"

+msgid "Standard"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"

+msgid "Standard (short)"

+msgstr "Standart (kin)"

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "STR_STANDARD_BIG"

+msgid "Standard (long)"

+msgstr "Standart (dirêj)"

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"

+msgid "File name"

+msgstr "Navê pelê"

+#: strings.hrc:187

+msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"

+msgid "Path/File name"

+msgstr "Navê Rêç/Pelê"

+#: strings.hrc:188

+msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"

+msgid "Path"

+msgstr "Rêç"

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"

+msgid "File name without extension"

+msgstr "Navê pela bê pêvek"

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"

+msgid "New Custom Slide Show"

+msgstr "Nîşandana Slayteke Taybet Ya Nû"

+#: strings.hrc:191

+msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"

+msgid "Copy "

+msgstr "Kopî "

+#: strings.hrc:192

+msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"

+msgid "Presentation"

+msgstr "Pêşkêşî"

+#: strings.hrc:193

+msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Pêşkêşî"

+#: strings.hrc:194

+msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"

+msgid "Drawing"

+msgstr "Xêzkêşan"

+#: strings.hrc:195

+msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Xêzkirin"

+#: strings.hrc:196

+msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"

+msgid "Ungroup Metafile(s)..."

+msgstr "Pelên Meta Ji Hev Veçirîne..."

+#: strings.hrc:197

+msgctxt "STR_BREAK_FAIL"

+msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."

+msgstr "Hemû komên xêzkirinê ji hev nehatin veçirandin."

+#. HtmlExport

+#: strings.hrc:199

+msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"

+msgid ""

+"A design already exists with this name.\n"

+"Do you want to replace it?"

+msgstr ""

+"Sêwirekî bi vî navê heye.\n"

+"Hûn dixwazin li ser binivisîne?"

+#: strings.hrc:200

+msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:201

+msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"

+msgid "Hyperlink"

+msgstr "Hîperlînk"

+#: strings.hrc:202

+msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"

+msgid "Visited link"

+msgstr "Girêdana ku hatiye bikaranîn"

+#: strings.hrc:203

+msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"

+msgid "Active link"

+msgstr "Girêdana Çalak"

+#: strings.hrc:204

+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"

+msgid "Notes"

+msgstr "Nîşe"

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"

+msgid "Table of contents"

+msgstr "Naverok"

+#: strings.hrc:206

+msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"

+msgid "Click here to start"

+msgstr "Ji bo destpêkirinê vê derê bitikîne"

+#: strings.hrc:207

+msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"

+msgid "Author"

+msgstr "Nivîskar"

+#: strings.hrc:208

+msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"

+msgid "E-mail"

+msgstr "E-peyam"

+#: strings.hrc:209

+msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"

+msgid "Homepage"

+msgstr "Serûpel"

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"

+msgid "Further information"

+msgstr "Hîn zêde agahî"

+#: strings.hrc:211

+msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"

+msgid "Download presentation"

+msgstr "Pêşkêşiyê Daxe"

+#: strings.hrc:212

+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"

+msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."

+msgstr "Geroka we ya Web ê destegê nadê çarçevan."

+#: strings.hrc:213

+msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"

+msgid "First page"

+msgstr "Rûpelê pêşîn"

+#: strings.hrc:214

+msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"

+msgid "Last page"

+msgstr "Rûpelê dawîn"

+#: strings.hrc:215

+msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:216

+msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:217

+msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"

+msgid "With contents"

+msgstr "Bi naverokê re"

+#: strings.hrc:218

+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"

+msgid "Without contents"

+msgstr "Bênaverok"

+#: strings.hrc:219

+msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"

+msgid "To given page"

+msgstr "Li rûpelê ku hatiye diyarkirin"

+#: strings.hrc:220

+msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"

+msgid "Convert bitmap to polygon"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:221

+msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"

+msgid "Click to exit presentation..."

+msgstr "Ji bo ku tu karibî ji pêşkêşiyê derkeve bitikîne..."

+#: strings.hrc:222

+msgctxt "STR_PRES_PAUSE"

+msgid "Pause..."

+msgstr "Rawestîne..."

+#: strings.hrc:223

+msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"

+msgid "Apply 3D favorite"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:224

+msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"

+msgid "Image filter"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:225

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"

+msgid ""

+"The file %\n"

+"is not a valid audio file !"

+msgstr ""

+"Pela %\n"

+"ne pela derbasdar ya deng e!"

+#: strings.hrc:226

+msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"

+msgid "Convert to metafile"

+msgstr "Veguherîne pela agahiyan (metafile)"

+#: strings.hrc:227

+msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"

+msgid "Convert to bitmap"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:228

+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"

+msgid "Cannot create the file $(URL1)."

+msgstr "Pela $(URL1) nehat afirandin."

+#: strings.hrc:229

+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"

+msgid "Could not open the file $(URL1)."

+msgstr "Pela $(URL1) venebû."

+#: strings.hrc:230

+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"

+msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"

+msgstr "Jibergirtina pelê $(URL1) li $(URL2) biserneket"

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE"

+msgid "Page Settings"

+msgstr "Mîhengên Rûpelê"

+#: strings.hrc:232

+msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TXT"

+msgid "Background settings for all pages?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:233

+msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"

+msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:234

+msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"

+msgid "Rename Slide"

+msgstr "Slaytê ji nû ve bi nav bike"

+#: strings.hrc:235

+msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"

+msgid "Name"

+msgstr "Nav"

+#: strings.hrc:236

+msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"

+msgid "Rename Master Slide"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:237

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"

+msgid "Title Area for AutoLayouts"

+msgstr "Bo Pergalên Bixweber Sernavê Qadan"

+#: strings.hrc:238

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"

+msgid "Object Area for AutoLayouts"

+msgstr "Bo Pergalên Bixweber Sernavê Bireseran"

+#: strings.hrc:239

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"

+msgid "Footer Area"

+msgstr "Qada Agahiya Jêr"

+#: strings.hrc:240

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"

+msgid "Header Area"

+msgstr "Qada Agahiya Jor"

+#: strings.hrc:241

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"

+msgid "Date Area"

+msgstr "Qada Dîrokê"

+#: strings.hrc:242

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"

+msgid "Slide Number Area"

+msgstr "Qada Nimreya Qadê"

+#: strings.hrc:243

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"

+msgid "Page Number Area"

+msgstr "Qada Nimreya Rûpel"

+#: strings.hrc:244

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"

+msgid "<header>"

+msgstr "<header>"

+#: strings.hrc:245

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"

+msgid "<footer>"

+msgstr "<footer>"

+#: strings.hrc:246

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"

+msgid "<date/time>"

+msgstr "<date/time>"

+#: strings.hrc:247

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"

+msgid "<number>"

+msgstr "<number>"

+#: strings.hrc:248

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"

+msgid "<count>"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:249

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"

+msgid "<slide-name>"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:250

+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"

+msgid "<page-name>"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:251

+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"

+msgid "Notes Area"

+msgstr "Qada Nîşeyan"

+#: strings.hrc:252

+msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"

+msgid "Hangul/Hanja Conversion"

+msgstr "Veguherandina Hangul/Hanja"

+#: strings.hrc:253

+msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"

+msgid "Slides"

+msgstr "Slayt"

+#: strings.hrc:254

+msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"

+msgid "Pages"

+msgstr "Rûpel"

+#: strings.hrc:255

+msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"

+msgid "Preview not available"

+msgstr "Pêşdîtin tune"

+#: strings.hrc:256

+msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"

+msgid "Preparing preview"

+msgstr "Pêşdîtin tê amadekirin"

+#: strings.hrc:257

+msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"

+msgid "Layouts"

+msgstr "Niştecîh"

+#: strings.hrc:258

+msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"

+msgid "Drawing Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:259

+msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"

+msgid "Presentation Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:260

+msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"

+msgid "Cell Styles"

+msgstr "Teşeyên Şanikan"

+#: strings.hrc:261

+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"

+msgid "Named shapes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:262

+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"

+msgid "All shapes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:263

+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"

+msgid "Shape %1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:264

+msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"

+msgid "Set Background Image for Slide ..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:265

+msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"

+msgid "Comments"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:266

+msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"

+msgid "Reset Slide Layout"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:267

+msgctxt "STR_INSERT_TABLE"

+msgid "Insert Table"

+msgstr "Tabloyekê lê zêde bike"

+#: strings.hrc:268

+msgctxt "STR_INSERT_CHART"

+msgid "Insert Chart"

+msgstr "Xanxanka lêzêde bike"

+#: strings.hrc:269

+msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"

+msgid "Insert Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:270

+msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"

+msgid "Insert Audio or Video"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:271

+msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"

+msgid "Drag and Drop Pages"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:272

+msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"

+msgid "Drag and Drop Slides"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:273

+msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"

+msgid "Please add Images to the Album."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:274

+msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"

+msgid "Text Slide"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:275

+msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_TITLE"

+msgid "Insert 3D Model"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:276

+msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_ALL_SUPPORTED_FORMATS"

+msgid "All supported formats"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:277

+msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"

+msgid "Page Tree"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:278

+#, c-format

+msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"

+msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:280

+msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"

+msgid "Background"

+msgstr "Zemîn"

+#: strings.hrc:281

+msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"

+msgid "Background objects"

+msgstr "Tiştên zemîn"

+#: strings.hrc:282

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"

+msgid "Layout"

+msgstr "Niştecîh"

+#: strings.hrc:283

+msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"

+msgid "Controls"

+msgstr "Kontrol"

+#: strings.hrc:284

+msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"

+msgid "Dimension Lines"

+msgstr "Xêzên pîvandine"

+#: strings.hrc:285

+msgctxt "STR_PAGE"

+msgid "Slide"

+msgstr "Slayt"

+#: strings.hrc:286

+msgctxt "STR_PAGE_NAME"

+msgid "Page"

+msgstr "Rûpel"

+#: strings.hrc:287

+msgctxt "STR_SLIDE_NAME"

+msgid "Slide"

+msgstr "Slayt"

+#: strings.hrc:288

+msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"

+msgid "Master Slide"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:289

+msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"

+msgid "Master Page"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:290

+msgctxt "STR_NOTES"

+msgid "(Notes)"

+msgstr "(Not)"

+#: strings.hrc:291

+msgctxt "STR_HANDOUT"

+msgid "Handouts"

+msgstr "Rêzkerê rûpela"

+#: strings.hrc:292

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"

+msgid "Click to edit the title text format"

+msgstr "Ji bo serrastkirina sernivîsa texstê pêlêkin"

+#: strings.hrc:293

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"

+msgid "Click to edit the outline text format"

+msgstr "Ji bo sererastkirina cûreya nivîsa xêzên bingehîn pêlêke"

+#: strings.hrc:294

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"

+msgid "Second Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta duyemîn"

+#: strings.hrc:295

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"

+msgid "Third Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta sêyemîn"

+#: strings.hrc:296

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"

+msgid "Fourth Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta çaremîn"

+#: strings.hrc:297

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"

+msgid "Fifth Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta pêncemîn"

+#: strings.hrc:298

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"

+msgid "Sixth Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta şeşemîn"

+#: strings.hrc:299

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"

+msgid "Seventh Outline Level"

+msgstr "Asta makexeta heftemîn"

+#: strings.hrc:300

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"

+msgid "Click to move the slide"

+msgstr "Bo guhaztina slaytê bitikîne"

+#: strings.hrc:301

+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"

+msgid "Click to edit the notes format"

+msgstr "Ji bo serrastkirina formata notan pêlêkin"

+#: strings.hrc:302

+msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"

+msgid "Click to add Title"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:303

+msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"

+msgid "Click to add Text"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:304

+msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"

+msgid "Click to add Text"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:305

+msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"

+msgid "Click to add Notes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:306

+msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"

+msgid "Double-click to add an Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:307

+msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"

+msgid "Double-click to add an Object"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:308

+msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"

+msgid "Double-click to add a Chart"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:309

+msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"

+msgid "Double-click to add an Organization Chart"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:310

+msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"

+msgid "Double-click to add a Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:311

+msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:312

+msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:313

+msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"

+msgid "Default"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:314

+msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"

+msgid "Move slides"

+msgstr "Slaytan veguhezîne"

+#: strings.hrc:315

+msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"

+msgid "Dimension Line"

+msgstr "Xêza pîvandine"

+#: strings.hrc:316

+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"

+msgid "Object with no fill and no line"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:317

+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW"

+msgid "Object with arrow"

+msgstr "Tişta bitîr"

+#: strings.hrc:318

+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW"

+msgid "Object with shadow"

+msgstr "Tişta bisî"

+#: strings.hrc:319

+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"

+msgid "Object without fill"

+msgstr "Bireserê vala"

+#: strings.hrc:320

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: strings.hrc:321

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY"

+msgid "Text body"

+msgstr "Gewdê Nivîsê"

+#: strings.hrc:322

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY"

+msgid "Text body justified"

+msgstr "Gewdê Nivîsê(du aliya da paldayî)"

+#: strings.hrc:323

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT"

+msgid "First line indent"

+msgstr "Bikeyskirina rêzika yekem"

+#: strings.hrc:324

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:325

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE1"

+msgid "Title1"

+msgstr "Sernav 1"

+#: strings.hrc:326

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE2"

+msgid "Title2"

+msgstr "Sernav 2"

+#: strings.hrc:327

+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"

+msgid "Heading"

+msgstr "Sernivîs"

+#: strings.hrc:328

+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE1"

+msgid "Heading1"

+msgstr "Sernivîsa 1"

+#: strings.hrc:329

+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE2"

+msgid "Heading2"

+msgstr "Sernivîs 2"

+#: strings.hrc:330

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:331

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"

+msgid "Subtitle"

+msgstr "Sernava Binî"

+#: strings.hrc:332

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"

+msgid "Outline"

+msgstr "Xêza bingehîn"

+#: strings.hrc:333

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"

+msgid "Background objects"

+msgstr "Tiştên zemîn"

+#: strings.hrc:334

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"

+msgid "Background"

+msgstr "Zemîn"

+#: strings.hrc:335

+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"

+msgid "Notes"

+msgstr "Nîşe"

+#: strings.hrc:336

+msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"

+msgid "PowerPoint Import"

+msgstr "PowerPoint veguhezîne hundir"

+#: strings.hrc:337

+msgctxt "STR_SAVE_DOC"

+msgid "Save Document"

+msgstr "Belgeyê Tomar bike"

+#: strings.hrc:338

+msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"

+msgid "Banding cell"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:339

+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"

+msgid "Header"

+msgstr "Agahiya jor"

+#: strings.hrc:340

+msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"

+msgid "Total line"

+msgstr "Tevî rêzik"

+#: strings.hrc:341

+msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"

+msgid "First column"

+msgstr "Sitûna yekemîn"

+#: strings.hrc:342

+msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"

+msgid "Last column"

+msgstr "Sitûna dawî"

+#: strings.hrc:343

+msgctxt "STR_ENTER_PIN"

+msgid "Enter PIN:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:344

+msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"

+msgid "Remove client authorisation"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:345

+msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"

+msgid "Shrink font size"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:346

+msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"

+msgid "Grow font size"

+msgstr ""

+#. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views

+#. ==============================================================

+#: strings.hrc:351

+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"

+msgid "Drawing View"

+msgstr "Dîmena xanxankê"

+#: strings.hrc:352

+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"

+msgid "This is where you create and edit drawings."

+msgstr "Cihê ku tu xêzkirin û sererastkirinê dike"

+#: strings.hrc:353

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"

+msgid "Drawing View"

+msgstr "Dîmena xanxankê"

+#: strings.hrc:354

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"

+msgid "This is where you create and edit slides."

+msgstr "Cihê ku tu slaytan çêdike û wan sererast dike"

+#: strings.hrc:355

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"

+msgid "Outline View"

+msgstr "Dîmena bingehîn"

+#: strings.hrc:356

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"

+msgid "This is where you enter or edit text in list form."

+msgstr "Ev der, cihê ku tu nivîsa di forma lîsteyan de dinivîse û sererast dike ye"

+#: strings.hrc:357

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"

+msgid "Slides View"

+msgstr "Dîmenê Slaytan"

+#: strings.hrc:358

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"

+msgid "This is where you sort slides."

+msgstr "Cihê ku tu slaytan lê rêz dike."

+#: strings.hrc:359

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"

+msgid "Notes View"

+msgstr "Bergeha Nîşeyan"

+#: strings.hrc:360

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"

+msgid "This is where you enter and view notes."

+msgstr "Ev der, cihê ku tu nîşeyan lê dinivîse û wan dide nîşandan e"

+#: strings.hrc:361

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"

+msgid "Handout View"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:362

+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"

+msgid "This is where you decide on the layout for handouts."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:363

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"

+msgid "PresentationTitle"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:364

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"

+msgid "PresentationOutliner"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:365

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"

+msgid "PresentationSubtitle"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:366

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"

+msgid "PresentationPage"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:367

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"

+msgid "PresentationNotes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:368

+#, fuzzy

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"

+msgid "Handout"

+msgstr "Rêzkerê Rûpelan"

+#: strings.hrc:369

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"

+msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:370

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"

+msgid "PresentationTitleShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:371

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"

+msgid "PresentationOutlinerShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:372

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"

+msgid "PresentationSubtitleShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:373

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"

+msgid "PresentationPageShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:374

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"

+msgid "PresentationNotesShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:375

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"

+msgid "PresentationHandoutShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:376

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"

+msgid "Unknown accessible presentation shape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:377

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"

+msgid "PresentationFooter"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:378

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"

+msgid "PresentationFooterShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:379

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"

+msgid "PresentationHeader"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:380

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"

+msgid "PresentationHeaderShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:381

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"

+msgid "PresentationDateAndTime"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:382

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"

+msgid "PresentationDateAndTimeShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:383

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"

+msgid "PresentationPageNumber"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:384

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"

+msgid "PresentationPageNumberShape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:385

+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"

+msgid "%PRODUCTNAME Presentation"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:386

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"

+msgid "Title"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:387

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"

+msgid "Outliner"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:388

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"

+msgid "Subtitle"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:389

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"

+msgid "Page"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:390

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"

+msgid "Notes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:391

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"

+msgid "Handout"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:392

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"

+msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:393

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"

+msgid "Footer"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:394

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"

+msgid "Header"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:395

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:396

+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"

+msgid "Number"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:397

+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"

+msgid "(read-only)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:399

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"

+msgid "none"

+msgstr "ne yek jî"

+#: strings.hrc:400

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"

+msgid "Until next click"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:401

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"

+msgid "Until end of slide"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:402

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"

+msgid "Direction:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:403

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"

+msgid "Zoom:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:404

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"

+msgid "Spokes:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:405

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"

+msgid "First color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:406

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"

+msgid "Second color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:407

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"

+msgid "Fill color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:408

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"

+msgid "Style:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:409

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"

+msgid "Font:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:410

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"

+msgid "Font color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:411

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"

+msgid "Style:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:412

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"

+msgid "Typeface:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:413

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"

+msgid "Line color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:414

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"

+msgid "Font size:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:415

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"

+msgid "Size:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:416

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"

+msgid "Amount:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:417

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"

+msgid "Color:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:418

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"

+msgid "(No sound)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:419

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"

+msgid "(Stop previous sound)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:420

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"

+msgid "Other sound..."

+msgstr "Dengekî din..."

+#: strings.hrc:421

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"

+msgid "Sample"

+msgstr "Mînak"

+#: strings.hrc:422

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"

+msgid "Trigger"

+msgstr "Tetikker"

+#: strings.hrc:423

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"

+msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:424

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"

+msgid "User paths"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:425

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"

+msgid "Entrance: %1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:426

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"

+msgid "Emphasis: %1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:427

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"

+msgid "Exit: %1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:428

+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"

+msgid "Motion Paths: %1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:429

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"

+msgid "None"

+msgstr "ne yek jî"

+#: strings.hrc:431

+msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"

+msgid "Today,"

+msgstr "Îro,"

+#: strings.hrc:432

+msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"

+msgid "Yesterday,"

+msgstr "Do,"

+#: strings.hrc:433

+msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"

+msgid "(no author)"

+msgstr "(bê nivîskar)"

+#: strings.hrc:434

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"

+msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Impress heta dawiya pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji serê pêşkêşiyê berdewam bikî?"

+#: strings.hrc:435

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"

+msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Impress heta serê pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji dawiyê û pê ve berdewam bikî?"

+#: strings.hrc:436

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"

+msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Draw hate dawiya belgeyê. Tu dixwazî ji serî berdewam bike?"

+#: strings.hrc:437

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"

+msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Draw hate pêşiya belgeyê. Tu dixwazî ji dawiyê berdewam bike?"

+#: strings.hrc:438

+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"

+msgid "Insert Comment"

+msgstr "Şîroveyê lê~zêde bike"

+#: strings.hrc:439

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"

+msgid "Delete Comment(s)"

+msgstr "Naverokê jê bibe"

+#: strings.hrc:440

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"

+msgid "Move Comment"

+msgstr "Şîrovê Veşêre"

+#: strings.hrc:441

+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"

+msgid "Edit Comment"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:442

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"

+msgid "Reply to %1"

+msgstr "Bersîv ji bo $1"

+#: strings.hrc:444

+msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"

+msgid "Media Playback"

+msgstr "Media Playback"

+#: strings.hrc:445

+msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"

+msgid "Table"

+msgstr "Tablo"

+#: strings.hrc:447

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"

+msgid "%PRODUCTNAME %s"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:448

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"

+msgid "Print"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:449

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"

+msgid "Document"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:450

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"

+msgid "Slides per page"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:451

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"

+msgid "Order"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:452

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"

+msgid "~Contents"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:453

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"

+msgid "~Slide name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:454

+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"

+msgid "P~age name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:455

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"

+msgid "~Date and time"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:456

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"

+msgid "Hidden pages"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:457

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"

+msgid "Color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:458

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"

+msgid "~Size"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:459

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"

+msgid "Brochure"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:460

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"

+msgid "Page sides"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:461

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"

+msgid "Include"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:462

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"

+msgid "~Use only paper tray from printer preferences"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:463

+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"

+msgid "Print range"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:465

+msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"

+msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Impress heta dawiya pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji serê pêşkêşiyê berdewam bikî?"

+#: strings.hrc:466

+msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"

+msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Impress heta serê pêşkêşiyê lê geriya. Tu dixwazî ji dawiyê û pê ve berdewam bikî?"

+#: strings.hrc:467

+msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"

+msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Draw hate dawiya belgeyê. Tu dixwazî ji serî berdewam bike?"

+#: strings.hrc:468

+msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"

+msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"

+msgstr "%PRODUCTNAME Draw hate pêşiya belgeyê. Tu dixwazî ji dawiyê berdewam bike?"

+#: strings.hrc:470

+msgctxt "STR_SD_NONE"

+msgid "- None -"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po b/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po
index d973b68aae7..ad0e7167b0f 100644
--- a/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sfx2/messages.po

@@ -1,2439 +1,495 @@

+#. extracted from sfx2/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 01:26+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1467681981.000000\n"

-#. bHbFE

-#: doc.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"

-msgid "Templates"

-msgstr "Şablon"

-#. FfusE

-#: doc.src

-msgctxt "STR_SAVEDOC"

-msgid "~Save"

-msgstr "~Tomar bike"

-#. CQKYg

-#: doc.src

-msgctxt "STR_SAVEASDOC"

-msgid "Save ~As..."

-msgstr "~Cuda Tomar Bike..."

-#. BdP9V

-#: doc.src

-msgctxt "STR_SAVEACOPY"

-msgid "Save a Copy..."

-msgstr ""

-#. vFaub

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CLOSEDOC"

-msgid "~Close"

-msgstr "~Bigire"

-#. 5ZD4C

-#: doc.src

-msgctxt "STR_OPEN"

-msgid "Open"

-msgstr ""

-#. CDDvH

-#: doc.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"

-msgid "Edit"

-msgstr "Serrast bike"

-#. YA7Gf

-#: doc.src

-msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"

-msgid "Set As Default"

-msgstr ""

-#. kZmDk

-#: doc.src

-msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"

-msgid "Reset Default"

-msgstr ""

-#. 5rD3D

-#: doc.src

-msgctxt "STR_DELETE"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. ubaSo

-#: doc.src

-msgctxt "STR_RENAME"

-msgid "Rename"

-msgstr ""

-#. C2ngg

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"

-msgid "Rename Category"

-msgstr ""

-#. w5nke

-#: doc.src

-msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"

-msgid "Enter New Name: "

-msgstr ""

-#. TVTsi

-#: doc.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"

-msgid ""

-"Title: $1\n"

-"Category: $2"

-msgstr ""

-#. W2X7Y

-#: doc.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"

-msgid "Select a Template"

-msgstr ""

-#. ihUZ6

-#: doc.src

-msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"

-msgid "Automatically saved version"

-msgstr "Guhertoya ku bixweber hatiye tomarkirin"

-#. EfF2v

-#: doc.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"

-msgid "Export"

-msgstr "Veguhezîne derve"

-#. q7FND

-#: doc.src

-msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"

-msgid "File format:"

-msgstr "Formata pelan:"

-#. N7LVW

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"

-msgid ""

-"This document contains:\n"

-"\n"

-msgstr ""

-"Di hundirê vê belgeyê de:\n"

-"\n"

-#. 8tujE

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"

-msgid "Recorded changes"

-msgstr "Guherînên tomarkirî"

-#. LUUtP

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"

-msgid "Notes"

-msgstr "Nîşe"

-#. tDmMa

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"

-msgid "Document versions"

-msgstr "Guhertoyên belgeyê"

-#. ZBKQD

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"

-msgid "Do you want to continue saving the document?"

-msgstr "Tu dixwazî tomarkirina belgeyê bidomînî?"

-#. BzbMB

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"

-msgid "Do you want to continue printing the document?"

-msgstr "Tu dixwazî çapkirina belgeyê bidomînî?"

-#. ExQK6

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"

-msgid "Do you want to continue signing the document?"

-msgstr "Tu dixwazî îmze kirina belgeyê bidomînî?"

-#. TepyB

-#: doc.src

-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"

-msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"

-msgstr "Tu dixwazî afirandina pela PDF bidomînî?"

-#. CbFjm

-#: doc.src

-msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"

-msgid ""

-"If you do not want to overwrite the original document, you should save your "

-"work under a new filename."

-msgstr ""

-"Heke tu naxwazî li ser belgeya xweser binivîsî, tu divê xebata xwe bi navekî"

-" nû ve tomar bikî."

-#. 7stwX

-#: doc.src

-msgctxt "STR_SHARED"

-msgid " (shared)"

-msgstr " (parvekirî)"

-#. W5PzH

-#: doc.src

-msgctxt "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED"

-msgid ""

-"The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-"

-"Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 "

-"(OpenOffice.org 3.x)."

-msgstr ""

-"Teşeya guhertoya belgeyê ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) e ya di Amûr-Vebijêrk-"

-"Barkirin/Tomarkirin-Giştî de. Ji bo îmze kirina belgeyê ODF 1.2 "

-"(OpenOffice.org 3.x) hewce ye."

-#. tqPCH

-#: doc.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"

-msgid ""

-"The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"

-"Do you want to save the document?"

-msgstr ""

-"Belge divê beriya îmze kirinê were tomarkirin. Tomarkirina belgeyê hemû îmze yên heyî radike.\n"

-"Tu dixwazî belgeyê tomar bikî?"

-#. xnHJN

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"

-msgid ""

-"The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. "

-"Do you want to update style based formatting according to the modified "

-"template?"

-msgstr ""

-#. ABmvY

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"

-msgid "~Update Styles"

-msgstr "Şêwazên ~Rojanekirinê"

-#. W4thg

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"

-msgid "~Keep Old Styles"

-msgstr "Şêwazên Kevn ~Biparêze"

-#. XdvXk

-#: doc.src

-msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"

-msgid "Refresh"

-msgstr ""

-#. ufXaW

-#: doc.src

-msgctxt "STR_ACTION_DEFAULT"

-msgid "Reset Default Template "

-msgstr ""

-#. G7DAG

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"

-msgid "New Category"

-msgstr ""

-#. p46Ai

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"

-msgid "Delete Category"

-msgstr ""

-#. xfaom

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"

-msgid "Select Category"

-msgstr ""

-#. YdoDu

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"

-msgid "$1 templates successfully exported."

-msgstr ""

-#. g6iDa

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"

-msgid ""

-"$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the "

-"template instead?"

-msgstr ""

-#. 9bJN3

-#: doc.src

-msgctxt "STR_CREATE_ERROR"

-msgid "Cannot create category: $1"

-msgstr ""

-#. YR7aW

-#: doc.src

-msgctxt "STR_ERROR_SAVEAS"

-msgid "Cannot save template: $1"

-msgstr ""

-#. vFwwF

-#: doc.src

-msgctxt "STR_INPUT_NEW"

-msgid "Enter category name:"

-msgstr ""

-#. yxN3P

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE"

-msgid ""

-"Error moving the following templates to $1.\n"

-"$2"

-msgstr ""

-#. Sh34g

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_ERROR_EXPORT"

-msgid ""

-"Error exporting the following templates:\n"

-"$1"

-msgstr ""

-#. NFsZu

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_ERROR_IMPORT"

-msgid ""

-"Error importing the following templates to $1:\n"

-"$2"

-msgstr ""

-#. g5zLe

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE"

-msgid ""

-"The following templates cannot be deleted:\n"

-"$1"

-msgstr ""

-#. 89xV6

-#: doc.src

-msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER"

-msgid ""

-"The following folders cannot be deleted:\n"

-"$1"

-msgstr ""

-#. kvCnH

-#: doc.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"

-msgid "Do you want to delete the selected folders?"

-msgstr "Tu dixwazî şablona standard sifir bike?"

-#. JWmWL

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"

-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"

-msgstr ""

-#. 6MoGu

-#: doc.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"

-msgid "Do you want to delete the selected templates?"

-msgstr "Tu dixwazî şablona standard sifir bike?"

-#. WR2LD

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"

-msgid ""

-"An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect "

-"file contents.\n"

-msgstr ""

-#. AsUee

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"

-msgid "The error details are:\n"

-msgstr ""

-#. D2XDV

-#: doc.src

-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"

-msgid ""

-"\n"

-"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"

-"\n"

-"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"

-msgstr ""

-#. AxhLy

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "My Templates"

-msgstr "Şablonên min"

-#. t5QK9

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Business Correspondence"

-msgstr "Guncaviya Pîşe"

-#. Y79e8

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Other Business Documents"

-msgstr "Belgeyên Meslekî yên Din"

-#. 2RCC9

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Personal Correspondence and Documents"

-msgstr "Guncaviya Takekesî û Belge"

-#. 6Dgiz

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Forms and Contracts"

-msgstr "Forma û Peyman"

-#. VCKTG

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Finances"

-msgstr "Fînans"

-#. HmqGP

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Education"

-msgstr "Perwerdehî"

-#. xopM8

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Presentation Backgrounds"

-msgstr "Rûerdên Pêşkêşiyan"

-#. tSQLA

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Presentations"

-msgstr "Pêşek"

-#. KuNzz

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Miscellaneous"

-msgstr "Curbecur"

-#. SC4E5

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Labels"

-msgstr "Etîket"

-#. 5aNp8

-#: doctempl.src

-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

-msgid "Styles"

-msgstr ""

-#. m9FCm

-#: doctempl.src

-msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"

-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."

-msgstr "Ji bo xebitandina pêşîn şablon tê amadekirin."

-#. Sit4U

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"

-msgid "Abstract Green"

-msgstr ""

-#. dJXAC

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"

-msgid "Abstract Red"

-msgstr ""

-#. niCsX

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"

-msgid "Abstract Yellow"

-msgstr ""

-#. DdHkN

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"

-msgid "Bright Blue"

-msgstr "Hişîna Dibiriqe"

-#. x2KdA

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"

-msgid "DNA"

-msgstr ""

-#. fuiRe

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"

-msgid "Inspiration"

-msgstr ""

-#. eEtJB

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"

-msgid "Lush Green"

-msgstr ""

-#. NmbzP

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"

-msgid "Metropolis"

-msgstr ""

-#. AuVec

-#: templatelocnames.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"

-msgid "Sunset"

-msgstr "Koma bin"

-#. 4DRBb

-#: templatelocnames.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"

-msgid "Vintage"

-msgstr ""

-#. F3ym2

-#: view.src

-msgctxt "STR_NODEFPRINTER"

-msgid ""

-"No default printer found.\n"

-"Please choose a printer and try again."

-msgstr ""

-"Çapereke standard nehate dîtin.\n"

-"Çaperekê hilbijêrin û dîsa biceribînin."

-#. a3NTu

-#: view.src

-msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"

-msgid ""

-"Could not start printer.\n"

-"Please check your printer configuration."

-msgstr ""

-"Çaper nexebitî.\n"

-"Veavakirina çaperê kontrol bikin."

-#. acKHX

-#: view.src

-msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"

-msgid "Printer busy"

-msgstr "Çaper çalak e"

-#. sgEbW

-#: view.src

-msgctxt "STR_PAGE"

-msgid "Page "

-msgstr "Rûpel "

-#. hDEUj

-#: view.src

-msgctxt "STR_READONLY"

-msgid " (read-only)"

-msgstr " (tenê-xwendin)"

-#. uL87C

-#: view.src

-msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"

-msgid ""

-"The page size and orientation have been modified.\n"

-"Would you like to save the new settings in the\n"

-"active document?"

-msgstr ""

-"Pîvanên rûpelê û mîhekên hêlan guherî.\n"

-"Di belgeya derbasdar de bila mîhengên nû\n"

-"tomar bibe?"

-#. cxuAH

-#: view.src

-msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"

-msgid ""

-"The page size has been modified.\n"

-"Should the new settings be saved\n"

-"in the active document?"

-msgstr ""

-"Te mezinahiya rûpelê guherand.\n"

-"Mîhenkên ku guherî\n"

-"bila di belgeyê de were bikaranîn?"

-#. 4QJxB

-#: view.src

-msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"

-msgid ""

-"The page size and orientation have been modified.\n"

-"Would you like to save the new settings in the\n"

-"active document?"

-msgstr ""

-"Pîvanên rûpelê û mîhekên hêlan guherî.\n"

-"Di belgeya derbasdar de bila mîhenkên nû\n"

-"tomar bibe?"

-#. RXbfs

-#: view.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CANT_CLOSE"

-msgid ""

-"The document cannot be closed because a\n"

-" print job is being carried out."

-msgstr ""

-"Belge nayê girtin ji ber ku\n"

-"karekî nivîsandinê tê kirin."

-#. 9eqcg

-#: view.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"

-msgid ""

-"An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"

-"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."

-msgstr ""

-"Dema peyam dihate şandin xeletî çêbû. Hesabê bikarhêner yê kêm an jî sazkirineke kêm dikare bibe sedema xeletiyan.\n"

-"Ji kerema xwe mîhenkên %PRODUCTNAME û bernameya e-peyaman kontrol bike."

-#. QVS2D

-#: view.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"

-msgid ""

-"This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do "

-"you want to edit a copy of the document?"

-msgstr ""

-"Ev belge nayê nivîsîn, di be ku ji ber sedemên mafên gihîştinê be. Tu "

-"dixwazî di jibergirtî yekê vê belgeyê de binivîsî?"

-#. GcSXH

-#: view.src

-msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"

-msgid " (repaired document)"

-msgstr " (belgeya temîrkirî)"

-#. HPqkX

-#: view.src

-msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"

-msgid "This document is not checked out on the server."

-msgstr ""

-#. c7NPT

-#: view.src

-msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"

-msgid "This document is open in read-only mode."

-msgstr ""

-#. KyyFk

-#: view.src

-msgctxt "STR_READONLY_PDF"

-msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."

-msgstr ""

-#. MENvD

-#: view.src

-msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"

-msgid "The classification label of this document is %1."

-msgstr ""

-#. 3B3ij

-#: view.src

-msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"

-msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."

-msgstr ""

-#. BYcYH

-#: view.src

-msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"

-msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."

-msgstr ""

-#. QqSuW

-#: view.src

-msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"

-msgid "Intellectual Property:"

-msgstr ""

-#. itVew

-#: view.src

-msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"

-msgid "National Security:"

-msgstr ""

-#. ZBXbG

-#: view.src

-msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"

-msgid "Export Control:"

-msgstr ""

-#. QAnvx

-#: view.src

-msgctxt "STR_CHECKOUT"

-msgid "Check Out"

-msgstr ""

-#. PwPNw

-#: view.src

-msgctxt "STR_READONLY_EDIT"

-msgid "Edit Document"

-msgstr ""

-#. FCeC5

-#: view.src

-msgctxt "STR_READONLY_SIGN"

-msgid "Sign Document"

-msgstr ""

-#. pkWmU

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"

-msgid "This document has an invalid signature."

-msgstr ""

-#. Vd3CU

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"

-msgid "The signature was valid, but the document has been modified"

-msgstr ""

-#. Gu5dP

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"

-msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."

-msgstr ""

-#. UDVE4

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"

-msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."

-msgstr ""

-#. FKDbE

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"

-msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."

-msgstr ""

-#. rMGka

-#: view.src

-msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"

-msgid "Show Signatures"

-msgstr ""

-#. TXAV5

-#: fltfnc.src

-msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"

-msgid ""

-"The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"

-"Would you like to do this now?"

-msgstr ""

-"Parzûna $(FILTER) a hilbijartî ne sazkirî ye.\n"

-"Niha dixwazî saz bikî?"

-#. gQhYY

-#: fltfnc.src

-msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"

-msgid ""

-"The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"

-"You can find information about orders on our homepage."

-msgstr ""

-"Parzûna hatiye hilbijartin $(FILTER) di guhertoya te de tuneye.\n"

-"Ji bo sîparîşkirinê agahiyên pêwist tu dikarî di malpera me de bibîne."

-#. Y9yeS

-#: templateview.src

-msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"

-msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."

-msgstr ""

-#. hyKnu

-#: templateview.src

-msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"

-msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."

-msgstr ""

-#. fDc7q

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"

-msgid "More Options"

-msgstr ""

-#. Csqeg

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"

-msgid "Close Sidebar Deck"

-msgstr ""

-#. zCPnN

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"

-msgid "Sidebar Settings"

-msgstr ""

-#. i5XDP

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"

-msgid "Customization"

-msgstr ""

-#. A4aHk

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"

-msgid "Restore Default"

-msgstr ""

-#. DJGFS

-#: Sidebar.src

-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"

-msgid "Close Sidebar"

-msgstr ""

-#. f627N

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_RESET"

-msgid "~Reset"

-msgstr "~Tune Bike"

-#. EXGDb

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"

-msgid "This name is already in use."

-msgstr "Ev nav wek navê şablonekî tê bikaranîn"

-#. N5aeR

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"

-msgid "This Style does not exist."

-msgstr "Ev şêwaz ne mevcûd e."

-#. CYQwN

-#: dialog.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"

-msgid ""

-"This Style cannot be used as a base Style,\n"

-"because it would result in a recursive reference."

-msgstr ""

-"Ev şêwaz weke şêwaza bingeh nayê bikaranîn,\n"

-"ji ber ku di têkildariyeke dubare de encam dayî."

-#. ECPSd

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"

-msgid ""

-"Name already exists as a default Style.\n"

-"Please choose another name."

-msgstr ""

-"Ev nav weke şêwaza ku tê fikirîn heye.\n"

-"Ji kerema xwe navekî din hilbijêre."

-#. NsBFv

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"

-msgid ""

-"One or more of the selected styles is in use in this document.\n"

-"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"

-"Do you still wish to delete these styles?\n"

-msgstr ""

-#. kuD77

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_DELETE_STYLE"

-msgid "Styles in use: "

-msgstr ""

-#. KfjmF

-#: dialog.src

-msgctxt "SID_NAVIGATOR"

-msgid "Navigator"

-msgstr "Navîgator"

-#. JDcun

-#: dialog.src

-msgctxt "SID_SIDEBAR"

-msgid "Sidebar"

-msgstr ""

-#. Acahp

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"

-msgid "Faulty password confirmation"

-msgstr "Erêkirina nasnavê xelete"

-#. 6uv4b

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"

-msgid "Send"

-msgstr "Bişîne"

-#. 9HHQw

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. EZPNN

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"

-msgid "Show Previews"

-msgstr ""

-#. cDMBG

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"

-msgid "%PRODUCTNAME document"

-msgstr "Belgeya %PRODUCTNAME"

-#. F5rSU

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Checked by"

-msgstr ""

-#. BCYGG

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Client"

-msgstr ""

-#. nSrT3

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Date completed"

-msgstr ""

-#. HEaEC

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Department"

-msgstr ""

-#. TxAux

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Destinations"

-msgstr ""

-#. f3nqh

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Disposition"

-msgstr ""

-#. uznMD

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Division"

-msgstr ""

-#. 6DuFF

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Document number"

-msgstr ""

-#. XXKuP

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Editor"

-msgstr ""

-#. B27sB

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "E-Mail"

-msgstr ""

-#. xNvDx

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Forward to"

-msgstr ""

-#. xwv85

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Group"

-msgstr ""

-#. u59Qp

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Info"

-msgstr ""

-#. Ltq9H

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Language"

-msgstr ""

-#. bv3HC

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Mailstop"

-msgstr ""

-#. AFGi2

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Matter"

-msgstr ""

-#. wGAD6

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Office"

-msgstr ""

-#. ZqphY

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Owner"

-msgstr ""

-#. mK8Th

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Project"

-msgstr ""

-#. zFeHt

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Publisher"

-msgstr ""

-#. pF2eJ

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Purpose"

-msgstr ""

-#. GTPFZ

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Received from"

-msgstr ""

-#. dvGyQ

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Recorded by"

-msgstr ""

-#. GjVXD

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Recorded date"

-msgstr ""

-#. o5oXa

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Reference"

-msgstr ""

-#. ex26g

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Source"

-msgstr ""

-#. 4HSZB

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Status"

-msgstr ""

-#. U3RdC

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Telephone number"

-msgstr ""

-#. Geeuu

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Typist"

-msgstr ""

-#. xxHtR

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "URL"

-msgstr ""

-#. AAzqh

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. LSWgC

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "DateTime"

-msgstr ""

-#. ECskQ

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. F5BAQ

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Duration"

-msgstr ""

-#. C3epc

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Number"

-msgstr ""

-#. CRbkp

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"

-msgid "Yes or no"

-msgstr ""

-#. 43QYo

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"

-msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"

-msgstr "S: %1 M: %2 R: %3 S: %4 X: %5 Ç: %6"

-#. jer2X

-#: dinfdlg.src

-msgctxt "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"

-msgid "Remove Property"

-msgstr "Taybetmeniyê Rake"

-#. jQX7C

-#: dinfdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"

-msgid ""

-"The value entered does not match the specified type.\n"

-"The value will be stored as text."

-msgstr ""

-"Nirxa têketî bi cureyê dîyarkirî re hev nagirin.\n"

-"Nirx wê wekî nivîs were tomarkirin."

-#. FQ9kN

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"

-msgid "Current version"

-msgstr "Guhertoya niha"

-#. GFAEM

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"

-msgid "Export"

-msgstr "Veguhezîne derve"

-#. 2DBBC

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"

-msgid "Insert"

-msgstr "Têxe Nav"

-#. VBKtt

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"

-msgid "~Insert"

-msgstr "~Lêzêdekirin"

-#. 2Z3wW

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"

-msgid "<All formats>"

-msgstr "<Hemû format>"

-#. tPDwc

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"

-msgid "Save a Copy"

-msgstr ""

-#. T9mMd

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"

-msgid "Compare to"

-msgstr ""

-#. 4qMCh

-#: filedlghelper.src

-msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"

-msgid "Merge with"

-msgstr ""

-#. cinmA

-#: newstyle.src

-msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"

-msgid "Style already exists. Overwrite?"

-msgstr ""

-#. 4VXDe

-#: recfloat.src

-msgctxt "STR_MACRO_LOSS"

-msgid ""

-"Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this "

-"point will be lost."

-msgstr ""

-"Bi rastî jî tu dixwazî tomaran betal bike? Çi tomarên ku heta niha hatiye "

-"kirin wê jê biçe."

-#. 9MnrK

-#: recfloat.src

-msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"

-msgid "Cancel Recording"

-msgstr "Tomarê Betal Bike"

-#. eprKp

-#: taskpane.src

-msgctxt "STR_SFX_DOCK"

-msgid "Dock"

-msgstr "Nêzî Bike"

-#. xE8Tq

-#: taskpane.src

-msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"

-msgid "Undock"

-msgstr "Dûr Bike"

-#. Z5DFY

-#: templdlg.src

-msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"

-msgid "Style List"

-msgstr ""

-#. rZ4Ao

-#: templdlg.src

-msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"

-msgid "Hierarchical"

-msgstr "Hiyerarşîk"

-#. Z8AM4

-#: templdlg.src

-msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"

-msgid "Fill Format Mode"

-msgstr ""

-#. vj7Pw

-#: templdlg.src

-msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"

-msgid "New Style from Selection"

-msgstr ""

-#. B9bdB

-#: templdlg.src

-msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"

-msgid "Update Style"

-msgstr ""

-#. 7baC6

-#: versdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"

-msgid "View Version Comment"

-msgstr "Ravekirina Guhertoyê Lê Zêde Bike"

-#. LGiF8

-#: versdlg.src

-msgctxt "STR_NO_NAME_SET"

-msgid "(no name set)"

-msgstr ""

-#. TEgzB

-#: app.src

-msgctxt "STR_NONAME"

-msgid "Untitled"

-msgstr "Bênav"

-#. fs5SN

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"

-msgid "Standard"

-msgstr "Standard"

-#. 6sRBN

-#: app.src

-msgctxt "STR_BYTES"

-msgid "Bytes"

-msgstr "Bayt"

-#. 6iirE

-#: app.src

-msgctxt "STR_KB"

-msgid "KB"

-msgstr "KB"

-#. VrFxn

-#: app.src

-msgctxt "STR_MB"

-msgid "MB"

-msgstr "MB"

-#. 9rBAW

-#: app.src

-msgctxt "STR_GB"

-msgid "GB"

-msgstr "GB"

-#. DqwaN

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"

-msgid "Cancel all changes?"

-msgstr "Hemû guhertinan betal bike."

-#. cCrDG

-#: app.src

-msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"

-msgid ""

-"Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"

-"Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."

-msgstr ""

-#. kmLzB

-#: app.src

-msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"

-msgid ""

-"\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external "

-"application to open it."

-msgstr ""

-#. MxMjB

-#: app.src

-msgctxt "GID_INTERN"

-msgid "Internal"

-msgstr "Hundirî"

-#. MGDHD

-#: app.src

-msgctxt "GID_APPLICATION"

-msgid "Application"

-msgstr "Sepan"

-#. 2AdTG

-#: app.src

-msgctxt "GID_VIEW"

-msgid "View"

-msgstr "Dîtin"

-#. kd7FU

-#: app.src

-msgctxt "GID_DOCUMENT"

-msgid "Documents"

-msgstr "Belge"

-#. cjdDR

-#: app.src

-msgctxt "GID_EDIT"

-msgid "Edit"

-msgstr "Sererast bike"

-#. ttVCs

-#: app.src

-msgctxt "GID_MACRO"

-msgid "BASIC"

-msgstr "BASIC"

-#. veC3f

-#: app.src

-msgctxt "GID_OPTIONS"

-msgid "Options"

-msgstr "Vebijêrk"

-#. hGy2p

-#: app.src

-msgctxt "GID_MATH"

-msgid "Math"

-msgstr "Bîrkarî"

-#. GSuio

-#: app.src

-msgctxt "GID_NAVIGATOR"

-msgid "Navigate"

-msgstr "Bigere"

-#. N8gAb

-#: app.src

-msgctxt "GID_INSERT"

-msgid "Insert"

-msgstr "Têxe Nav"

-#. DnqwA

-#: app.src

-msgctxt "GID_FORMAT"

-msgid "Format"

-msgstr "Teşe"

-#. 4hDAE

-#: app.src

-msgctxt "GID_TEMPLATE"

-msgid "Templates"

-msgstr ""

-#. TBzED

-#: app.src

-msgctxt "GID_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. ifHxB

-#: app.src

-msgctxt "GID_FRAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. XU7DS

-#: app.src

-msgctxt "GID_GRAPHIC"

-msgid "Image"

-msgstr "Wêne"

-#. TEdV7

-#: app.src

-msgctxt "GID_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. 3WuN7

-#: app.src

-msgctxt "GID_ENUMERATION"

-msgid "Numbering"

-msgstr "Hejmarkirin"

-#. kExys

-#: app.src

-msgctxt "GID_DATA"

-msgid "Data"

-msgstr "Dane"

-#. j82cF

-#: app.src

-msgctxt "GID_SPECIAL"

-msgid "Special Functions"

-msgstr "Kêrhatinên Taybet"

-#. b7H9g

-#: app.src

-msgctxt "GID_IMAGE"

-msgid "Image"

-msgstr "Wêne"

-#. bi7GR

-#: app.src

-msgctxt "GID_CHART"

-msgid "Chart"

-msgstr "Xanxank"

-#. kT4hf

-#: app.src

-msgctxt "GID_EXPLORER"

-msgid "Explorer"

-msgstr "Lêkolînêr"

-#. XWp4s

-#: app.src

-msgctxt "GID_CONNECTOR"

-msgid "Connector"

-msgstr "Girêdankêr"

-#. VsBGH

-#: app.src

-msgctxt "GID_MODIFY"

-msgid "Modify"

-msgstr "Biguhere"

-#. LJ5oF

-#: app.src

-msgctxt "GID_DRAWING"

-msgid "Drawing"

-msgstr "Xêzkêşan"

-#. EDud6

-#: app.src

-msgctxt "GID_CONTROLS"

-msgid "Controls"

-msgstr "Kontrol"

-#. L5coQ

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_QUITAPP"

-msgid "E~xit %PRODUCTNAME"

-msgstr "Ji %PRODUCTNAME'ê derkeve"

-#. k2PBJ

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_HELP"

-msgid "Help"

-msgstr "Alîkarî"

-#. roDzu

-#: app.src

-msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"

-msgid "The help file for this topic is not installed."

-msgstr "Alîkariya ku têkildarî vê mijarê ye nehate dîtin."

-#. zjPS7

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"

-msgid "Exit Quickstarter"

-msgstr "Destpêkera bilez bigire"

-#. ecxqC

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION destpêkera bilez"

-#. G9Gqk

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"

-msgid "Open Document..."

-msgstr "Belgeyê Veke"

-#. wecTF

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"

-msgid "From Template..."

-msgstr "Ji Şablonê..."

-#. FzJCj

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"

-msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"

-msgstr "Gava pergal hate vekirin %PRODUCTNAME'yê bar bike"

-#. UFBDF

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX"

-msgid "Disable systray Quickstarter"

-msgstr "Zû-Destpêkera di berkêşka pergalê de Neçalak bike"

-#. hMejq

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. CBB6Z

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"

-msgid "File"

-msgstr "Pel"

-#. c6wAB

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"

-msgid "Startcenter"

-msgstr "Navenda-destpêkê"

-#. Uhn54

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"

-msgid "Recent Documents"

-msgstr "Belgeya Herî Dawî"

-#. hy4ad

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"

-msgid ""

-"This document contains one or more links to external data.\n"

-"\n"

-"Would you like to change the document, and update all links\n"

-"to get the most recent data?"

-msgstr ""

-#. zJGEM

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DDE_ERROR"

-msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."

-msgstr "Girêdana DDE ya % ji bo % qada % tuneye."

-#. zECGD

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"

-msgid ""

-"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"

-"The stated address will not be opened."

-msgstr ""

-"Ji bo sedemên ewlekariyê, girêdanên bilind nayên xebitandin.\n"

-"Navnîşana destpêkê wê venabe."

-#. vcMzA

-#: app.src

-msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"

-msgid "Security Warning"

-msgstr "Hişyariya Ewlehiyê"

-#. vVCon

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"

-msgid ""

-"Saving will remove all existing signatures.\n"

-"Do you want to continue saving the document?"

-msgstr ""

-"Tomarkirin wê hemû şanenavên heyî rake.\n"

-"Tu dixwazî tomarkirina belgeyê bidomînî?"

-#. cGnF9

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"

-msgid ""

-"The document has to be saved before it can be signed.\n"

-"Do you want to save the document?"

-msgstr ""

-"Belge divê beriya îmze kirinê were tomarkirin.\n"

-"Tu dixwazî belgeyê tomar bikî?"

-#. zNVEd

-#: app.src

-msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"

-msgid ""

-"This will discard all changes on the server since check-out.\n"

-"Do you want to proceed?"

-msgstr ""

-#. jufLD

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"

-msgid ""

-"This document must be saved in OpenDocument file format before it can be "

-"digitally signed."

-msgstr ""

-"Ev belge divê beriya îmze kirina dîjîtal di teşeya pela OpenDocument were "

-"tomarkirin."

-#. ori9u

-#: app.src

-msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"

-msgid " (Signed)"

-msgstr " (Tomarkirî)"

-#. 3nT9T

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_STANDARD"

-msgid "Standard"

-msgstr "Standard"

-#. FjCuJ

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"

-msgid "Document"

-msgstr "Belge"

-#. BfMd3

-#: app.src

-msgctxt "STR_NONE"

-msgid "- None -"

-msgstr "- Tu yek -"

-#. PKtKA

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"

-msgid "Image"

-msgstr "Wêne"

-#. dUK2G

-#: app.src

-msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"

-msgid "All files"

-msgstr "Hemû pel"

-#. E39E2

-#: app.src

-msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"

-msgid "PDF files"

-msgstr ""

-#. gCHbP

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"

-msgid "Link Image"

-msgstr ""

-#. u9H7a

-#: app.src

-msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"

-msgid ""

-"An appropriate component method %1\n"

-"could not be found.\n"

-"\n"

-"Check spelling of method name."

-msgstr ""

-"Tu pêkhênana lêhatî ji bo metoda %1\n"

-"nayê dîtin.\n"

-"\n"

-"Navê metodê kontrol bike."

-#. 2FLYB

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"

-msgid "Image file cannot be opened"

-msgstr ""

-#. 6eLsb

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"

-msgid "Image file cannot be read"

-msgstr ""

-#. HGRsV

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"

-msgid "Unknown image format"

-msgstr ""

-#. YJhGK

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"

-msgid "This version of the image file is not supported"

-msgstr ""

-#. Sn8KQ

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"

-msgid "Image filter not found"

-msgstr ""

-#. GV8KL

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"

-msgid ""

-"This action will exit the change recording mode.\n"

-"Any information about changes will be lost.\n"

-"\n"

-"Exit change recording mode?\n"

-"\n"

-msgstr ""

-#. E2CcY

-#: app.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"

-msgid "Incorrect password"

-msgstr ""

-#. g63UH

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"

-msgid "%PRODUCTNAME Help"

-msgstr "%PRODUCTNAME Alîkarî"

-#. Veb3m

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"

-msgid "Show Navigation Pane"

-msgstr "Paceya Beralîkirinê Nîşan Bide"

-#. 3LGpr

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"

-msgid "Hide Navigation Pane"

-msgstr "Paceya Beralîkirinê Veşêre"

-#. g8Vns

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"

-msgid "First Page"

-msgstr "Rûpela Yekemîn"

-#. YMoQp

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"

-msgid "Previous Page"

-msgstr "Rûpela Berê"

-#. mGB7r

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"

-msgid "Next Page"

-msgstr "Rûpela Pêş"

-#. dys7x

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"

-msgid "Print..."

-msgstr "Çap..."

-#. bmCzY

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"

-msgid "Add to Bookmarks..."

-msgstr "Li Hêmayên Cih Zêde Bike..."

-#. SGFus

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"

-msgid "Find on this Page..."

-msgstr "Di vî rûpelê da bibîne"

-#. qvTDZ

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"

-msgid "HTML Source"

-msgstr "Koda HTML"

-#. pHyBm

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"

-msgid "Select Text"

-msgstr "Nivîsê Hilbijêre"

-#. 5FCCv

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"

-msgid "~Copy"

-msgstr "~Jibergirtin"

-#. TQd3C

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"

-msgid "No topics found."

-msgstr "Mijar nehat dîtin."

-#. 9D6Ze

-#: newhelp.src

-msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"

-msgid "The text you entered was not found."

-msgstr "Teksta ku tu ketê nehate dîtin."

-#. qLPDs

-#: newhelp.src

-msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"

-msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"

-msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Alîkarî yê di Destpêkê de ~Nîşan Bide"

-#. DQCUm

-#: sfx.src

-msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"

-msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"

-msgstr ""

-#. ZKZnh

-#: sfx.src

-msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"

-msgid "(Minimum 1 character)"

-msgstr ""

-#. B3WoF

-#: sfx.src

-msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"

-msgid "(The password can be empty)"

-msgstr ""

-#. iBD9D

-#: sfx.src

-msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"

-msgid ""

-"The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for"

-" this action is currently not installed."

-msgstr ""

-#. JV66c

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:8

msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"

msgid "Confirm File Format"

msgstr ""

-#. kia7u

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:14

msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"

-msgid ""

-"This document may contain formatting or content that cannot be saved in the "

-"currently selected file format “%FORMATNAME”."

+msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”."

msgstr ""

-#. 3YA5c

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:15

msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"

-msgid ""

-"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved "

-"correctly."

+msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."

msgstr ""

-#. ocqdy

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:27

msgctxt "alienwarndialog|cancel"

msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"

msgstr ""

-#. Fzgtz

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:43

msgctxt "alienwarndialog|save"

msgid "_Use %FORMATNAME Format"

msgstr ""

-#. Fgi6S

-#: alienwarndialog.ui

+#: alienwarndialog.ui:68

msgctxt "alienwarndialog|ask"

msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"

msgstr ""

-#. iLkdK

-#: bookmarkdialog.ui

+#: bookmarkdialog.ui:7

msgctxt "bookmarkdialog|BookmarkDialog"

msgid "Add to Bookmarks"

msgstr ""

-#. U6BGv

-#: bookmarkdialog.ui

+#: bookmarkdialog.ui:18

msgctxt "bookmarkdialog|alttitle"

msgid "Rename Bookmark"

msgstr ""

-#. Fq2rD

-#: bookmarkdialog.ui

+#: bookmarkdialog.ui:97

msgctxt "bookmarkdialog|label2"

msgid "Bookmark:"

msgstr ""

-#. 3A3VL

-#: bookmarkmenu.ui

+#: bookmarkmenu.ui:12

msgctxt "bookmarkmenu|display"

msgid "Display"

msgstr ""

-#. VDDCt

-#: bookmarkmenu.ui

+#: bookmarkmenu.ui:26

msgctxt "bookmarkmenu|rename"

msgid "Rename..."

msgstr ""

-#. fCQ9n

-#: bookmarkmenu.ui

+#: bookmarkmenu.ui:34

msgctxt "bookmarkmenu|delete"

msgid "Delete"

msgstr ""

-#. Y8jYN

-#: checkin.ui

+#: charmapcontrol.ui:23

+msgctxt "charmapcontrol|label1"

+msgid "Recent Characters"

+msgstr ""

+#: charmapcontrol.ui:224

+msgctxt "charmapcontrol|label2"

+msgid "Favourites"

+msgstr ""

+#: charmapcontrol.ui:421

+msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"

+msgid "Launch Dialog"

+msgstr ""

+#: checkin.ui:8

msgctxt "checkin|CheckinDialog"

msgid "Check-In"

msgstr ""

-#. ABZKD

-#: checkin.ui

+#: checkin.ui:84

msgctxt "checkin|MajorVersion"

msgid "New major version"

msgstr ""

-#. PYDWP

-#: checkin.ui

+#: checkin.ui:114

#, fuzzy

msgctxt "checkin|label2"

msgid "Version comment:"

msgstr "Ravekirina Guhertoyê"

-#. S4n45

-#: cmisinfopage.ui

+#: cmisinfopage.ui:54

msgctxt "cmisinfopage|name"

msgid "Name"

msgstr ""

-#. Atqk7

-#: cmisinfopage.ui

+#: cmisinfopage.ui:66

msgctxt "cmisinfopage|type"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. PnGHC

-#: cmisinfopage.ui

+#: cmisinfopage.ui:78

msgctxt "cmisinfopage|value"

msgid "Value"

msgstr ""

-#. CEnTA

-#: cmisline.ui

+#: cmisline.ui:46

msgctxt "cmisline|type"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. g2yBR

-#: cmisline.ui

+#: cmisline.ui:61

msgctxt "cmisline|yes"

msgid "Yes"

msgstr ""

-#. BWGuL

-#: cmisline.ui

+#: cmisline.ui:82

msgctxt "cmisline|no"

msgid "No"

msgstr ""

-#. w2G7M

-#: custominfopage.ui

+#: custominfopage.ui:14

msgctxt "custominfopage|add"

msgid "Add _Property"

msgstr ""

-#. aB3bA

-#: custominfopage.ui

+#: custominfopage.ui:49

msgctxt "custominfopage|name"

msgid "Name"

msgstr ""

-#. Ja2JC

-#: custominfopage.ui

+#: custominfopage.ui:61

msgctxt "custominfopage|type"

msgid "Type"

msgstr ""

-#. WxjS6

-#: custominfopage.ui

+#: custominfopage.ui:73

msgctxt "custominfopage|value"

msgid "Value"

msgstr ""

-#. pxEPn

-#: descriptioninfopage.ui

+#: descriptioninfopage.ui:18

msgctxt "descriptioninfopage|label27"

msgid "_Title:"

msgstr ""

-#. HqzQo

-#: descriptioninfopage.ui

+#: descriptioninfopage.ui:32

msgctxt "descriptioninfopage|label28"

msgid "_Subject:"

msgstr ""

-#. gEGPn

-#: descriptioninfopage.ui

+#: descriptioninfopage.ui:46

msgctxt "descriptioninfopage|label29"

msgid "_Keywords:"

msgstr ""

-#. Nayo4

-#: descriptioninfopage.ui

+#: descriptioninfopage.ui:61

msgctxt "descriptioninfopage|label30"

msgid "_Comments:"

msgstr ""

-#. zjFgn

-#: documentfontspage.ui

+#: documentfontspage.ui:25

msgctxt "documentfontspage|embedFonts"

msgid "_Embed fonts in the document"

msgstr ""

-#. V8E5f

-#: documentfontspage.ui

+#: documentfontspage.ui:40

msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"

msgid "Font Embedding"

msgstr ""

-#. CCxGn

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:18

msgctxt "documentinfopage|label13"

msgid "_Created:"

msgstr ""

-#. EZKmF

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:32

msgctxt "documentinfopage|label14"

msgid "_Modified:"

msgstr ""

-#. 4GLKx

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:46

msgctxt "documentinfopage|label15"

msgid "_Digitally signed:"

msgstr ""

-#. gJwUC

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:60

msgctxt "documentinfopage|label16"

msgid "Last pri_nted:"

msgstr ""

-#. drz3P

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:74

msgctxt "documentinfopage|label17"

msgid "Total _editing time:"

msgstr ""

-#. MEzSr

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:88

msgctxt "documentinfopage|label18"

msgid "Re_vision number:"

msgstr ""

-#. BgTqU

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:131

msgctxt "documentinfopage|showsigned"

msgid "Multiply signed document"

msgstr ""

-#. sGFJQ

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:183

msgctxt "documentinfopage|userdatacb"

msgid "_Apply user data"

msgstr ""

-#. LCDUj

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:200

msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"

msgid "Save preview image with this document"

msgstr ""

-#. JFxmP

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:217

msgctxt "documentinfopage|reset"

msgid "Reset Properties"

msgstr ""

-#. a2Et3

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:231

msgctxt "documentinfopage|signature"

-msgid "Di_gital Signature..."

+msgid "Di_gital Signatures..."

msgstr ""

-#. rEEgJ

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:250

msgctxt "documentinfopage|label11"

msgid "_Size:"

msgstr ""

-#. WNFYB

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:264

msgctxt "documentinfopage|showsize"

msgid "unknown"

msgstr ""

-#. EgtLE

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:278

msgctxt "documentinfopage|label8"

msgid "_Location:"

msgstr ""

-#. 9xhwo

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:308

msgctxt "documentinfopage|label7"

msgid "_Type:"

msgstr ""

-#. ZLmAo

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:332

msgctxt "documentinfopage|changepass"

msgid "Change _Password"

msgstr ""

-#. oqAZE

-#: documentinfopage.ui

+#: documentinfopage.ui:350

msgctxt "documentinfopage|templateft"

msgid "Template:"

msgstr ""

-#. scgsx

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:8

msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"

msgid "Properties of “%1”"

msgstr ""

-#. iTECQ

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:97

msgctxt "documentpropertiesdialog|general"

msgid "General "

msgstr ""

-#. Vggig

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:110

msgctxt "documentpropertiesdialog|description"

msgid "Description"

msgstr ""

-#. HTaxP

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:124

msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"

msgid "Custom Properties"

msgstr ""

-#. DccDw

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:138

msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"

msgid "CMIS Properties"

msgstr ""

-#. q9i7y

-#: documentpropertiesdialog.ui

+#: documentpropertiesdialog.ui:152

msgctxt "documentpropertiesdialog|security"

msgid "Security"

msgstr ""

-#. 42uNG

-#: editdocumentdialog.ui

+#: editdocumentdialog.ui:8

msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"

msgid "Confirm editing of document"

msgstr ""

-#. bdEZG

-#: editdocumentdialog.ui

+#: editdocumentdialog.ui:14

msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"

msgid "Are you sure you want to edit the document?"

msgstr ""

-#. AMrnx

-#: editdocumentdialog.ui

+#: editdocumentdialog.ui:15

msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"

-msgid ""

-"The original file can be signed without editing the document. Existing "

-"signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."

+msgid "The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."

msgstr ""

-#. wRps5

-#: editdocumentdialog.ui

+#: editdocumentdialog.ui:27

msgctxt "editdocumentdialog|edit"

msgid "Edit Document"

msgstr ""

-#. oWdm6

-#: editdocumentdialog.ui

+#: editdocumentdialog.ui:44

msgctxt "editdocumentdialog|cancel"

msgid "Cancel"

msgstr ""

-#. hrgcD

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:8

msgctxt "editdurationdialog|EditDurationDialog"

msgid "Edit Duration"

msgstr ""

-#. 66AnB

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:97

msgctxt "editdurationdialog|negative"

msgid "_Negative"

msgstr ""

-#. LeAmz

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:116

msgctxt "editdurationdialog|label1"

msgid "_Years:"

msgstr ""

-#. kFDdM

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:130

msgctxt "editdurationdialog|label"

msgid "_Months:"

msgstr ""

-#. CHLhB

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:144

msgctxt "editdurationdialog|label3"

msgid "_Days:"

msgstr ""

-#. 2w5Dd

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:158

msgctxt "editdurationdialog|label4"

msgid "H_ours:"

msgstr ""

-#. TtWAW

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:172

msgctxt "editdurationdialog|label5"

msgid "Min_utes:"

msgstr ""

-#. TieWF

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:186

msgctxt "editdurationdialog|label6"

msgid "_Seconds:"

msgstr ""

-#. GxEZZ

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:200

msgctxt "editdurationdialog|label7"

msgid "Millise_conds:"

msgstr ""

-#. FLFW8

-#: editdurationdialog.ui

+#: editdurationdialog.ui:287

msgctxt "editdurationdialog|label2"

msgid "Duration"

msgstr ""

-#. V5D9s

-#: errorfindemaildialog.ui

+#: errorfindemaildialog.ui:8

msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"

msgid "No e-mail configuration"

msgstr ""

-#. dJFVH

-#: errorfindemaildialog.ui

+#: errorfindemaildialog.ui:14

msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"

msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration."

msgstr ""

-#. B77Aj

-#: errorfindemaildialog.ui

+#: errorfindemaildialog.ui:15

msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"

-msgid ""

-"Please save this document locally instead and attach it from within your "

-"e-mail client."

+msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."

msgstr ""

-#. DVQUS

-#: floatingrecord.ui

+#: floatingrecord.ui:9

msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"

msgid "Record Macro"

msgstr ""

-#. kZqGE

-#: helpbookmarkpage.ui

+#: helpbookmarkpage.ui:22

msgctxt "helpbookmarkpage|display"

msgid "_Display"

msgstr ""

-#. Fa63R

-#: helpbookmarkpage.ui

+#: helpbookmarkpage.ui:41

msgctxt "helpbookmarkpage|label1"

msgid "_Bookmarks"

msgstr ""

-#. S7ppr

-#: helpcontrol.ui

+#: helpcontrol.ui:43

msgctxt "helpcontrol|contents"

msgid "Contents"

msgstr ""

-#. vxPLh

-#: helpcontrol.ui

+#: helpcontrol.ui:56

msgctxt "helpcontrol|index"

msgid "Index"

msgstr ""

-#. HdGQi

-#: helpcontrol.ui

+#: helpcontrol.ui:70

msgctxt "helpcontrol|find"

msgid "Find"

msgstr ""

-#. 7fapN

-#: helpcontrol.ui

+#: helpcontrol.ui:84

msgctxt "helpcontrol|bookmarks"

msgid "Bookmarks"

msgstr ""

-#. UQL8A

-#: helpindexpage.ui

+#: helpindexpage.ui:22

msgctxt "helpindexpage|display"

msgid "_Display"

msgstr ""

-#. P8J6u

-#: helpindexpage.ui

+#: helpindexpage.ui:41

msgctxt "helpindexpage|label1"

msgid "_Search term"

msgstr ""

-#. wKLbH

-#: helpmanual.ui

+#: helpmanual.ui:8

msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"

msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"

msgstr ""

-#. pkWrm

-#: helpmanual.ui

+#: helpmanual.ui:12

msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"

msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."

msgstr ""

-#. DxMPr

-#: helpmanual.ui

+#: helpmanual.ui:13

msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"

-msgid ""

-"You may either install it from our website or your system’s repositories, or"

-" read an online version."

+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."

msgstr ""

-#. AaeBL

-#: helpmanual.ui

+#: helpmanual.ui:26

msgctxt "helpmanual|website"

msgid "Read Help Online"

msgstr ""

-#. 8FjCk

-#: helpsearchpage.ui

+#: helpsearchpage.ui:22

msgctxt "helpsearchpage|display"

msgid "_Display"

msgstr ""

-#. JDsn3

-#: helpsearchpage.ui

+#: helpsearchpage.ui:41

msgctxt "helpsearchpage|label1"

msgid "_Search term"

msgstr ""

-#. ZiE8A

-#: helpsearchpage.ui

+#: helpsearchpage.ui:116

msgctxt "helpsearchpage|completewords"

msgid "_Complete words only"

msgstr ""

-#. vzqdb

-#: helpsearchpage.ui

+#: helpsearchpage.ui:133

msgctxt "helpsearchpage|headings"

msgid "Find in _headings only"

msgstr ""

-#. DpXCY

-#: inputdialog.ui

+#: inputdialog.ui:83

msgctxt "inputdialog|label"

msgid "Height:"

msgstr ""

-#. HwHjx

-#: licensedialog.ui

+#: licensedialog.ui:8

msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"

msgid "Licensing and Legal information"

msgstr ""

-#. yLwba

-#: licensedialog.ui

+#: licensedialog.ui:22

msgctxt "licensedialog|show"

msgid "_Show License"

msgstr ""

-#. AUBBw

-#: licensedialog.ui

+#: licensedialog.ui:63

msgctxt "licensedialog|label"

msgid ""

"%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"

@@ -2447,975 +503,2395 @@ msgid ""

"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."

msgstr ""

-#. CZn3G

-#: linkeditdialog.ui

+#: linkeditdialog.ui:100

msgctxt "linkeditdialog|label2"

msgid "_Application:"

msgstr ""

-#. GZsEX

-#: linkeditdialog.ui

+#: linkeditdialog.ui:114

msgctxt "linkeditdialog|label3"

msgid "_File:"

msgstr ""

-#. 6Fx6h

-#: linkeditdialog.ui

+#: linkeditdialog.ui:128

msgctxt "linkeditdialog|label4"

msgid "_Category:"

msgstr ""

-#. hiapi

-#: linkeditdialog.ui

+#: linkeditdialog.ui:181

msgctxt "linkeditdialog|label1"

msgid "Modify Link"

msgstr ""

-#. ba2Tn

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:9

msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"

msgid "New"

msgstr ""

-#. MkW3E

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:70

msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"

msgid "From File..."

msgstr ""

-#. PZS7L

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:128

msgctxt "loadtemplatedialog|label1"

msgid "Categories"

msgstr ""

-#. hryGV

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:172

msgctxt "loadtemplatedialog|label2"

msgid "Templates"

msgstr ""

-#. Bm4Mx

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:195

msgctxt "loadtemplatedialog|text"

msgid "Te_xt"

msgstr ""

-#. d2q55

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:212

msgctxt "loadtemplatedialog|frame"

msgid "_Frame"

msgstr ""

-#. GZchA

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:229

msgctxt "loadtemplatedialog|pages"

msgid "_Pages"

msgstr ""

-#. Fc8cn

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:246

msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"

msgid "N_umbering"

msgstr ""

-#. VWzsG

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:263

msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite"

msgid "_Overwrite"

msgstr ""

-#. YrYis

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:293

msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"

msgid "Load Styles"

msgstr ""

-#. X5Pi5

-#: loadtemplatedialog.ui

+#: loadtemplatedialog.ui:331

msgctxt "loadtemplatedialog|label3"

msgid "Pre_view"

msgstr ""

-#. EAhup

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:38

msgctxt "managestylepage|nameft"

msgid "_Name:"

msgstr ""

-#. VroAG

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:52

msgctxt "managestylepage|nextstyleft"

msgid "Ne_xt style:"

msgstr ""

-#. mJYgm

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:66

msgctxt "managestylepage|linkedwithft"

msgid "Inherit from:"

msgstr ""

-#. 9pGL9

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:80

msgctxt "managestylepage|categoryft"

msgid "_Category:"

msgstr ""

-#. MMhJQ

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:103

msgctxt "managestylepage|editstyle"

msgid "Edit Style"

msgstr ""

-#. 7XGEs

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:126

msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"

msgid "Edit Style"

msgstr ""

-#. cKjrA

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:188

msgctxt "managestylepage|autoupdate"

msgid "_AutoUpdate"

msgstr ""

-#. oTXJz

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:212

msgctxt "managestylepage|label1"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. NXG9o

-#: managestylepage.ui

+#: managestylepage.ui:253

msgctxt "managestylepage|label2"

msgid "Contains"

msgstr ""

-#. SyymG

-#: newstyle.ui

+#: newstyle.ui:9

msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"

msgid "Create Style"

msgstr ""

-#. v9veF

-#: newstyle.ui

+#: newstyle.ui:108

msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"

msgid "Style Name"

msgstr ""

-#. R3JAg

-#: newstyle.ui

+#: newstyle.ui:119

msgctxt "newstyle|label1"

msgid "Style Name"

msgstr ""

-#. R6zJz

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:73

msgctxt "notebookbar|label9"

msgid "File"

msgstr ""

-#. QAUXF

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:43

msgctxt "optprintpage|printer"

msgid "_Printer"

msgstr ""

-#. Eyv8g

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:60

msgctxt "optprintpage|file"

msgid "Print to _file"

msgstr ""

-#. Fgkij

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:79

msgctxt "optprintpage|label4"

msgid "Settings for:"

msgstr ""

-#. 5qQBR

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:107

msgctxt "optprintpage|reducetrans"

msgid "_Reduce transparency"

msgstr ""

-#. PJFLE

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:122

msgctxt "optprintpage|reducegrad"

msgid "Reduce _gradient"

msgstr ""

-#. wm7C7

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:137

msgctxt "optprintpage|converttogray"

msgid "Con_vert colors to grayscale"

msgstr ""

-#. B4C76

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:162

msgctxt "optprintpage|reducetransauto"

msgid "Auto_matically"

msgstr ""

-#. K7P4C

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:179

msgctxt "optprintpage|reducetransnone"

msgid "_No transparency"

msgstr ""

-#. skDME

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:218

msgctxt "optprintpage|reducegradstripes"

msgid "Gradient _stripes:"

msgstr ""

-#. W8LE7

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:253

msgctxt "optprintpage|reducegradcolor"

msgid "Intermediate _color"

msgstr ""

-#. YXTXc

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:287

msgctxt "optprintpage|reducebitmapoptimal"

msgid "_High print quality"

msgstr ""

-#. qF2KM

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:304

msgctxt "optprintpage|reducebitmapnormal"

msgid "N_ormal print quality"

msgstr ""

-#. EZGK5

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:325

msgctxt "optprintpage|reducebitmapresol"

msgid "Reso_lution:"

msgstr ""

-#. 6ALtE

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:344

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "72 DPI"

msgstr ""

-#. FgpJ3

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:345

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "96 DPI"

msgstr ""

-#. d7BqR

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:346

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "150 DPI (Fax)"

msgstr ""

-#. 46imh

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:347

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "200 DPI (default)"

msgstr ""

-#. AsLSp

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:348

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "300 DPI"

msgstr ""

-#. qZJg5

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:349

msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"

msgid "600 DPI"

msgstr ""

-#. CrFLq

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:365

msgctxt "optprintpage|reducebitmaptrans"

msgid "Include transparent objects"

msgstr ""

-#. ySmQe

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:388

msgctxt "optprintpage|reducebitmap"

msgid "Reduce _bitmaps"

msgstr ""

-#. GAFzh

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:403

msgctxt "optprintpage|pdf"

msgid "_PDF as standard print job format"

msgstr ""

-#. ZzeAT

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:433

msgctxt "optprintpage|label1"

msgid "Reduce Print Data"

msgstr ""

-#. 2T5Af

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:466

msgctxt "optprintpage|papersize"

msgid "P_aper size"

msgstr ""

-#. stDFq

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:481

msgctxt "optprintpage|paperorient"

msgid "Pap_er orientation"

msgstr ""

-#. L6rtF

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:497

msgctxt "optprintpage|trans"

msgid "_Transparency"

msgstr ""

-#. jVE55

-#: optprintpage.ui

+#: optprintpage.ui:518

msgctxt "optprintpage|label2"

msgid "Printer Warnings"

msgstr ""

-#. QrtGb

-#: password.ui

+#: password.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "password|PasswordDialog"

msgid "Enter Password"

msgstr "~Şîfreyê Têkevê"

-#. gATKy

-#: password.ui

+#: password.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "password|userft"

msgid "User:"

msgstr "Bikarhêner"

-#. FRqiZ

-#: password.ui

+#: password.ui:114

#, fuzzy

msgctxt "password|pass1ft"

msgid "Password:"

msgstr "Şîfre:"

-#. HE8mc

-#: password.ui

+#: password.ui:128

#, fuzzy

msgctxt "password|confirm1ft"

msgid "Confirm:"

msgstr "~Erê bike"

-#. EFJRk

-#: password.ui

+#: password.ui:158

msgctxt "password|pass1ed-atkobject"

msgid "Password"

msgstr ""

-#. JBCUB

-#: password.ui

+#: password.ui:188

#, fuzzy

msgctxt "password|label1"

msgid "Password"

msgstr "Şîfre:"

-#. zDBUt

-#: password.ui

+#: password.ui:223

#, fuzzy

msgctxt "password|pass2ft"

msgid "Password:"

msgstr "Şîfre:"

-#. 8RcEw

-#: password.ui

+#: password.ui:237

#, fuzzy

msgctxt "password|confirm2ft"

msgid "Confirm:"

msgstr "~Erê bike"

-#. mCxpj

-#: password.ui

+#: password.ui:281

msgctxt "password|label2"

msgid "Second Password"

msgstr ""

-#. AFsUP

-#: printeroptionsdialog.ui

+#: printeroptionsdialog.ui:8

msgctxt "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog"

msgid "Printer Options"

msgstr ""

-#. oAzTR

-#: querysavedialog.ui

+#: querysavedialog.ui:8

msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"

msgid "Save Document?"

msgstr ""

-#. wFiA8

-#: querysavedialog.ui

+#: querysavedialog.ui:13

msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"

msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"

msgstr ""

-#. 7mtVz

-#: querysavedialog.ui

+#: querysavedialog.ui:14

msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"

msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."

msgstr ""

-#. B9zcy

-#: querysavedialog.ui

+#: querysavedialog.ui:26

msgctxt "querysavedialog|discard"

msgid "_Don’t Save"

msgstr ""

-#. 6WbvE

-#: safemodequerydialog.ui

+#: safemodequerydialog.ui:8

msgctxt "safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog"

msgid "Enter Safe Mode"

msgstr ""

-#. DpN8R

-#: safemodequerydialog.ui

+#: safemodequerydialog.ui:39

msgctxt "safemodequerydialog|restart"

msgid "_Restart"

msgstr ""

-#. esgus

-#: safemodequerydialog.ui

+#: safemodequerydialog.ui:63

msgctxt "safemodequerydialog|label"

msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"

msgstr ""

-#. ejCo9

-#: saveastemplatedlg.ui

+#: saveastemplatedlg.ui:13

+msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: saveastemplatedlg.ui:20

msgctxt "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog"

msgid "Save As Template"

msgstr ""

-#. DExAh

-#: saveastemplatedlg.ui

+#: saveastemplatedlg.ui:103

msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"

msgid "Template _Name"

msgstr ""

-#. izWnA

-#: saveastemplatedlg.ui

+#: saveastemplatedlg.ui:145

msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"

msgid "Template _Category"

msgstr ""

-#. wpZGc

-#: saveastemplatedlg.ui

+#: saveastemplatedlg.ui:184

msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"

msgid "_Set as default template"

msgstr ""

-#. XBXvE

-#: saveastemplatedlg.ui

-msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. 9tSnA

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:8

msgctxt "searchdialog|SearchDialog"

msgid "Find on this Page"

msgstr ""

-#. LAKYg

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:21

msgctxt "searchdialog|search"

msgid "_Find"

msgstr ""

-#. G5Qc9

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:93

msgctxt "searchdialog|label1"

msgid "_Search for:"

msgstr ""

-#. TY5bL

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:117

msgctxt "searchdialog|matchcase"

msgid "Ma_tch case"

msgstr ""

-#. B2ksn

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:132

msgctxt "searchdialog|wholewords"

msgid "Whole wor_ds only"

msgstr ""

-#. ycWSx

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:147

msgctxt "searchdialog|backwards"

msgid "Bac_kwards"

msgstr ""

-#. C7fSt

-#: searchdialog.ui

+#: searchdialog.ui:162

msgctxt "searchdialog|wrap"

msgid "Wrap _around"

msgstr ""

-#. onEmh

-#: securityinfopage.ui

+#: securityinfopage.ui:31

msgctxt "securityinfopage|readonly"

msgid "_Open file read-only"

msgstr ""

-#. GvCw9

-#: securityinfopage.ui

+#: securityinfopage.ui:50

msgctxt "securityinfopage|recordchanges"

msgid "Record _changes"

msgstr ""

-#. Nv8rA

-#: securityinfopage.ui

+#: securityinfopage.ui:73

msgctxt "securityinfopage|protect"

msgid "Protect..."

msgstr ""

-#. jgWP4

-#: securityinfopage.ui

+#: securityinfopage.ui:87

msgctxt "securityinfopage|unprotect"

msgid "_Unprotect..."

msgstr ""

-#. JNezG

-#: securityinfopage.ui

+#: securityinfopage.ui:119

msgctxt "securityinfopage|label47"

msgid "File Sharing Options"

msgstr ""

-#. EDC9x

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:18

msgctxt "startcenter|clear_all"

msgid "Clear Recent Documents"

msgstr ""

-#. gCfQ9

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:39

msgctxt "startcenter|filter_writer"

msgid "Writer Templates"

msgstr ""

-#. kj5ts

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:46

msgctxt "startcenter|filter_calc"

msgid "Calc Templates"

msgstr ""

-#. HEYvU

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:53

msgctxt "startcenter|filter_impress"

msgid "Impress Templates"

msgstr ""

-#. uWEpu

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:60

msgctxt "startcenter|filter_draw"

msgid "Draw Templates"

msgstr ""

-#. e3TH8

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:73

msgctxt "startcenter|manage"

msgid "Manage Templates"

msgstr ""

-#. isnw8

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:146

msgctxt "startcenter|open_all"

msgid "_Open File"

msgstr ""

-#. 6zjop

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:166

msgctxt "startcenter|open_remote"

msgid "Remote File_s"

msgstr ""

-#. aoYLW

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:198

msgctxt "startcenter|open_recent"

msgid "_Recent Files"

msgstr ""

-#. BnkvG

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:217

msgctxt "startcenter|templates_all"

msgid "T_emplates"

msgstr ""

-#. JEkqY

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:253

msgctxt "startcenter|create_label"

msgid "Create:"

msgstr ""

-#. SY4iY

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:264

msgctxt "startcenter|writer_all"

msgid "_Writer Document"

msgstr ""

-#. Bvz5c

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:284

msgctxt "startcenter|calc_all"

msgid "_Calc Spreadsheet"

msgstr ""

-#. RxGP6

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:304

msgctxt "startcenter|impress_all"

msgid "_Impress Presentation"

msgstr ""

-#. 7fE2M

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:324

msgctxt "startcenter|draw_all"

msgid "_Draw Drawing"

msgstr ""

-#. 7wn8r

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:344

msgctxt "startcenter|math_all"

msgid "_Math Formula"

msgstr ""

-#. nnwDC

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:364

msgctxt "startcenter|database_all"

msgid "_Base Database"

msgstr ""

-#. ZEDmn

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:397

msgctxt "startcenter|althelplabel"

msgid "He_lp"

msgstr ""

-#. oqVes

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:454

msgctxt "startcenter|extensions"

msgid "E_xtensions"

msgstr ""

-#. rDw4E

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:482

+#, fuzzy

msgctxt "startcenter|label1"

msgid "Application"

-msgstr ""

+msgstr "Sepan"

-#. UiDMp

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:500

msgctxt "startcenter|all_recent_label"

msgid "Recent Files List"

msgstr ""

-#. kho2B

-#: startcenter.ui

+#: startcenter.ui:513

msgctxt "startcenter|local_view_label"

msgid "Templates List"

msgstr ""

-#. UHrAZ

-#: stylecontextmenu.ui

+#: stylecontextmenu.ui:12

msgctxt "stylecontextmenu|new"

msgid "New..."

msgstr ""

-#. hnLax

-#: stylecontextmenu.ui

+#: stylecontextmenu.ui:20

msgctxt "stylecontextmenu|edit"

msgid "Modify..."

msgstr ""

-#. TPTqm

-#: stylecontextmenu.ui

+#: stylecontextmenu.ui:28

msgctxt "stylecontextmenu|hide"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. mrCMd

-#: stylecontextmenu.ui

+#: stylecontextmenu.ui:36

msgctxt "stylecontextmenu|show"

msgid "Show"

msgstr ""

-#. 7bAyD

-#: stylecontextmenu.ui

+#: stylecontextmenu.ui:44

msgctxt "stylecontextmenu|delete"

msgid "Delete..."

msgstr ""

-#. XBaqU

-#: templatecategorydlg.ui

+#: templatecategorydlg.ui:13

+msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: templatecategorydlg.ui:20

msgctxt "templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog"

msgid "Select Category"

msgstr ""

-#. HXfot

-#: templatecategorydlg.ui

+#: templatecategorydlg.ui:103

msgctxt "templatecategorydlg|select_label"

msgid "Select from Existing Category"

msgstr ""

-#. 7eShP

-#: templatecategorydlg.ui

+#: templatecategorydlg.ui:149

msgctxt "templatecategorydlg|create_label"

msgid "or Create a New Category"

msgstr ""

-#. rE2Z3

-#: templatecategorydlg.ui

-msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"

-msgid "None"

+#: templatedlg.ui:13

+msgctxt "templatedlg|applist"

+msgid "All Applications"

+msgstr ""

+#: templatedlg.ui:16

+#, fuzzy

+msgctxt "templatedlg|applist"

+msgid "Documents"

+msgstr "Belge"

+#: templatedlg.ui:19

+msgctxt "templatedlg|applist"

+msgid "Spreadsheets"

+msgstr ""

+#: templatedlg.ui:22

+msgctxt "templatedlg|applist"

+msgid "Presentations"

+msgstr ""

+#: templatedlg.ui:25

+msgctxt "templatedlg|applist"

+msgid "Drawings"

+msgstr ""

+#: templatedlg.ui:36

+msgctxt "templatedlg|folderlist"

+msgid "All Categories"

msgstr ""

-#. eUWTy

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:65

msgctxt "templatedlg|TemplateDialog"

msgid "Templates"

msgstr ""

-#. 32zsB

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:146

msgctxt "templatedlg|search_filter|tooltip_text"

msgid "Search"

msgstr ""

-#. sGZMC

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:147

msgctxt "templatedlg|search_filter"

msgid "Search..."

msgstr ""

-#. fXVNY

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:169

msgctxt "templatedlg|filter_application|tooltip_text"

msgid "Filter by Application"

msgstr ""

-#. t7zE7

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:184

msgctxt "templatedlg|filter_folder|tooltip_text"

msgid "Filter by Category"

msgstr ""

-#. NF9wE

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:205

msgctxt "templatedlg|label1"

msgid "Filter"

msgstr ""

-#. j39jM

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:282

msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"

msgid "Template List"

msgstr ""

-#. GkjAS

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:312

msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"

msgid "Settings"

msgstr ""

-#. otFhU

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:333

msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"

msgid "Browse online templates"

msgstr ""

-#. rhuYP

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:347

msgctxt "templatedlg|hidedialogcb"

msgid "Show this dialog at startup"

msgstr ""

-#. EZBF9

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:373

msgctxt "templatedlg|move_btn"

msgid "Move"

msgstr ""

-#. xQMAz

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:377

msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"

msgid "Move Templates"

msgstr ""

-#. faL2n

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:391

msgctxt "templatedlg|export_btn"

msgid "Export"

msgstr ""

-#. DbD3R

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:395

msgctxt "templatedlg|export_btn|tooltip_text"

msgid "Export Templates"

msgstr ""

-#. PXRa3

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:408

msgctxt "templatedlg|import_btn"

msgid "Import"

msgstr ""

-#. Lr9os

-#: templatedlg.ui

+#: templatedlg.ui:412

msgctxt "templatedlg|import_btn|tooltip_text"

msgid "Import Templates"

msgstr ""

-#. tqVhJ

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|applist"

-msgid "All Applications"

-msgstr ""

-#. 4CuhU

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|applist"

-msgid "Documents"

-msgstr ""

-#. eECt7

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|applist"

-msgid "Spreadsheets"

-msgstr ""

-#. ajLbV

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|applist"

-msgid "Presentations"

-msgstr ""

-#. LfUzB

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|applist"

-msgid "Drawings"

-msgstr ""

-#. 93CGw

-#: templatedlg.ui

-msgctxt "templatedlg|folderlist"

-msgid "All Categories"

-msgstr ""

-#. p9AWW

-#: versioncommentdialog.ui

+#: versioncommentdialog.ui:8

msgctxt "versioncommentdialog|VersionCommentDialog"

msgid "Insert Version Comment"

msgstr ""

-#. CPwta

-#: versioncommentdialog.ui

+#: versioncommentdialog.ui:101

msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"

msgid "Date and time: "

msgstr ""

-#. 2mDfC

-#: versioncommentdialog.ui

+#: versioncommentdialog.ui:113

msgctxt "versioncommentdialog|author"

msgid "Saved by: "

msgstr ""

-#. WyDoB

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:52

msgctxt "versionscmis|show"

msgid "_Show..."

msgstr ""

-#. oBSSb

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:83

msgctxt "versionscmis|compare"

msgid "_Compare"

msgstr ""

-#. gRBJa

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:160

msgctxt "versionscmis|datetime"

msgid "Date and time"

msgstr ""

-#. 3VLw3

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:172

msgctxt "versionscmis|savedby"

msgid "Saved by"

msgstr ""

-#. FzBeT

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:184

msgctxt "versionscmis|comments"

msgid "Comments"

msgstr ""

-#. c2cVg

-#: versionscmis.ui

+#: versionscmis.ui:221

msgctxt "versionscmis|label2"

msgid "Existing Versions"

msgstr ""

-#. UkbhC

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:51

msgctxt "versionsofdialog|show"

msgid "_Show..."

msgstr ""

-#. erGHD

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:80

msgctxt "versionsofdialog|compare"

msgid "_Compare"

msgstr ""

-#. A4BT2

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:94

msgctxt "versionsofdialog|cmis"

msgid "CMIS"

msgstr ""

-#. qKnKv

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:155

msgctxt "versionsofdialog|save"

msgid "Save _New Version"

msgstr ""

-#. aCeEr

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:168

msgctxt "versionsofdialog|always"

msgid "_Always save a new version on closing"

msgstr ""

-#. vuHjH

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:189

msgctxt "versionsofdialog|label1"

msgid "New Versions"

msgstr ""

-#. nDGNv

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:234

msgctxt "versionsofdialog|datetime"

msgid "Date and time"

msgstr ""

-#. MBoBZ

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:246

msgctxt "versionsofdialog|savedby"

msgid "Saved by"

msgstr ""

-#. kqEcm

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:258

msgctxt "versionsofdialog|comments"

msgid "Comments"

msgstr ""

-#. EbijK

-#: versionsofdialog.ui

+#: versionsofdialog.ui:295

msgctxt "versionsofdialog|label2"

msgid "Existing Versions"

msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:27

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Checked by"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:28

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Client"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:29

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Date completed"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:30

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Department"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:31

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Destinations"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:32

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Disposition"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:33

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Division"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:34

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Document number"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:35

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Editor"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:36

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "E-Mail"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:37

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Forward to"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:38

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Group"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:39

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Info"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:40

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Language"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:41

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Mailstop"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:42

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Matter"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:43

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Office"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:44

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Owner"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:45

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Project"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:46

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Publisher"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:47

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Purpose"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:48

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Received from"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:49

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Recorded by"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:50

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Recorded date"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:51

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Reference"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:52

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Source"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:53

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Status"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:54

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Telephone number"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:55

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Typist"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:56

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "URL"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:69

+#, fuzzy

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: dinfdlg.hrc:70

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "DateTime"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:71

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:72

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Duration"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:73

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Number"

+msgstr ""

+#: dinfdlg.hrc:74

+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"

+msgid "Yes or no"

+msgstr ""

+#: doctempl.hrc:27

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "My Templates"

+msgstr "Şablonên min"

+#: doctempl.hrc:28

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Business Correspondence"

+msgstr "Guncaviya Pîşe"

+#: doctempl.hrc:29

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Other Business Documents"

+msgstr "Belgeyên Meslekî yên Din"

+#: doctempl.hrc:30

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Personal Correspondence and Documents"

+msgstr "Guncaviya Takekesî û Belge"

+#: doctempl.hrc:31

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Forms and Contracts"

+msgstr "Forma û Peyman"

+#: doctempl.hrc:32

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Finances"

+msgstr "Fînans"

+#: doctempl.hrc:33

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Education"

+msgstr "Perwerdehî"

+#: doctempl.hrc:34

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Presentation Backgrounds"

+msgstr "Rûerdên Pêşkêşiyan"

+#: doctempl.hrc:35

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Presentations"

+msgstr "Pêşek"

+#: doctempl.hrc:36

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Miscellaneous"

+msgstr "Curbecur"

+#: doctempl.hrc:37

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Labels"

+msgstr "Etîket"

+#: doctempl.hrc:38

+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"

+msgid "Styles"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"

+msgid "Templates"

+msgstr "Şablon"

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_SAVEDOC"

+msgid "~Save"

+msgstr "~Tomar bike"

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_SAVEASDOC"

+msgid "Save ~As..."

+msgstr "~Cuda Tomar Bike..."

+#: strings.hrc:28

+msgctxt "STR_SAVEACOPY"

+msgid "Save a Copy..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_CLOSEDOC"

+msgid "~Close"

+msgstr "~Bigire"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_OPEN"

+msgid "Open"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:31

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"

+msgid "Edit"

+msgstr "Sererast bike"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"

+msgid "Set As Default"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"

+msgid "Reset Default"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_DELETE"

+msgid "Delete"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "STR_RENAME"

+msgid "Rename"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"

+msgid "Rename Category"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"

+msgid "Enter New Name: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"

+msgid ""

+"Title: $1\n"

+"Category: $2"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"

+msgid "Select a Template"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"

+msgid "Automatically saved version"

+msgstr "Guhertoya ku bixweber hatiye tomarkirin"

+#: strings.hrc:41

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"

+msgid "Export"

+msgstr "Veguhezîne derve"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"

+msgid "File format:"

+msgstr "Formata pelan:"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"

+msgid ""

+"This document contains:\n"

+"\n"

+msgstr ""

+"Di hundirê vê belgeyê de:\n"

+"\n"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"

+msgid "Recorded changes"

+msgstr "Guherînên tomarkirî"

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"

+msgid "Notes"

+msgstr "Nîşe"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"

+msgid "Document versions"

+msgstr "Guhertoyên belgeyê"

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"

+msgid "Do you want to continue saving the document?"

+msgstr "Tu dixwazî tomarkirina belgeyê bidomînî?"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"

+msgid "Do you want to continue printing the document?"

+msgstr "Tu dixwazî çapkirina belgeyê bidomînî?"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"

+msgid "Do you want to continue signing the document?"

+msgstr "Tu dixwazî îmze kirina belgeyê bidomînî?"

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"

+msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"

+msgstr "Tu dixwazî afirandina pela PDF bidomînî?"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"

+msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."

+msgstr "Heke tu naxwazî li ser belgeya xweser binivîsî, tu divê xebata xwe bi navekî nû ve tomar bikî."

+#. Used in the title of a shared document.

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "STR_SHARED"

+msgid " (shared)"

+msgstr " (parvekirî)"

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED"

+msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."

+msgstr "Teşeya guhertoya belgeyê ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) e ya di Amûr-Vebijêrk-Barkirin/Tomarkirin-Giştî de. Ji bo îmze kirina belgeyê ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) hewce ye."

+#: strings.hrc:55

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"

+msgid ""

+"The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"

+"Do you want to save the document?"

+msgstr ""

+"Belge divê beriya îmze kirinê were tomarkirin. Tomarkirina belgeyê hemû îmze yên heyî radike.\n"

+"Tu dixwazî belgeyê tomar bikî?"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"

+msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"

+msgid "~Update Styles"

+msgstr "Şêwazên ~Rojanekirinê"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"

+msgid "~Keep Old Styles"

+msgstr "Şêwazên Kevn ~Biparêze"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"

+msgid "Refresh"

+msgstr ""

+#. leave ending space

+#: strings.hrc:61

+msgctxt "STR_ACTION_DEFAULT"

+msgid "Reset Default Template "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"

+msgid "New Category"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"

+msgid "Delete Category"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"

+msgid "Select Category"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:65

+msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"

+msgid "$1 templates successfully exported."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"

+msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "STR_CREATE_ERROR"

+msgid "Cannot create category: $1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "STR_ERROR_SAVEAS"

+msgid "Cannot save template: $1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "STR_INPUT_NEW"

+msgid "Enter category name:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:70

+msgctxt "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE"

+msgid ""

+"Error moving the following templates to $1.\n"

+"$2"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "STR_MSG_ERROR_EXPORT"

+msgid ""

+"Error exporting the following templates:\n"

+"$1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "STR_MSG_ERROR_IMPORT"

+msgid ""

+"Error importing the following templates to $1:\n"

+"$2"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE"

+msgid ""

+"The following templates cannot be deleted:\n"

+"$1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER"

+msgid ""

+"The following folders cannot be deleted:\n"

+"$1"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:75

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"

+msgid "Do you want to delete the selected folders?"

+msgstr "Tu dixwazî şablona standard sifir bike?"

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"

+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:77

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"

+msgid "Do you want to delete the selected templates?"

+msgstr "Tu dixwazî şablona standard sifir bike?"

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"

+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"

+msgid "The error details are:\n"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"

+msgid ""

+"\n"

+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"

+"\n"

+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"

+msgid "%PRODUCTNAME Help"

+msgstr "%PRODUCTNAME Alîkarî"

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"

+msgid "Show Navigation Pane"

+msgstr "Paceya Beralîkirinê Nîşan Bide"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"

+msgid "Hide Navigation Pane"

+msgstr "Paceya Beralîkirinê Veşêre"

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"

+msgid "First Page"

+msgstr "Rûpela Yekemîn"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"

+msgid "Previous Page"

+msgstr "Rûpela Berê"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"

+msgid "Next Page"

+msgstr "Rûpela Pêş"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"

+msgid "Print..."

+msgstr "Çap..."

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"

+msgid "Add to Bookmarks..."

+msgstr "Li Hêmayên Cih Zêde Bike..."

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"

+msgid "Find on this Page..."

+msgstr "Di vî rûpelê da bibîne"

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"

+msgid "HTML Source"

+msgstr "Koda HTML"

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"

+msgid "Select Text"

+msgstr "Nivîsê Hilbijêre"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"

+msgid "~Copy"

+msgstr "~Jibergirtin"

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"

+msgid "No topics found."

+msgstr "Mijar nehat dîtin."

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"

+msgid "The text you entered was not found."

+msgstr "Teksta ku tu ketê nehate dîtin."

+#: strings.hrc:96

+msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"

+msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"

+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME Alîkarî yê di Destpêkê de ~Nîşan Bide"

+#: strings.hrc:98

+msgctxt "STR_NONAME"

+msgid "Untitled"

+msgstr "Bênav"

+#: strings.hrc:99

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"

+msgid "Standard"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "STR_BYTES"

+msgid "Bytes"

+msgstr "Bayt"

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "STR_KB"

+msgid "KB"

+msgstr "KB"

+#: strings.hrc:102

+msgctxt "STR_MB"

+msgid "MB"

+msgstr "MB"

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "STR_GB"

+msgid "GB"

+msgstr "GB"

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"

+msgid "Cancel all changes?"

+msgstr "Hemû guhertinan betal bike."

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"

+msgid ""

+"Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"

+"Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"

+msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:107

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_INTERN"

+msgid "Internal"

+msgstr "Hundirî"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "STR_GID_APPLICATION"

+msgid "Application"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:109

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_VIEW"

+msgid "View"

+msgstr "Dîtin"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"

+msgid "Documents"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:111

+msgctxt "STR_GID_EDIT"

+msgid "Edit"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:112

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_MACRO"

+msgid "BASIC"

+msgstr "BASIC"

+#: strings.hrc:113

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_OPTIONS"

+msgid "Options"

+msgstr "Vebijêrk"

+#: strings.hrc:114

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_MATH"

+msgid "Math"

+msgstr "Bîrkarî"

+#: strings.hrc:115

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"

+msgid "Navigate"

+msgstr "Bigere"

+#: strings.hrc:116

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_INSERT"

+msgid "Insert"

+msgstr "Têxe Nav"

+#: strings.hrc:117

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_FORMAT"

+msgid "Format"

+msgstr "Teşe"

+#: strings.hrc:118

+msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"

+msgid "Templates"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:119

+msgctxt "STR_GID_TEXT"

+msgid "Text"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:120

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_FRAME"

+msgid "Frame"

+msgstr "Çarçove"

+#: strings.hrc:121

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"

+msgid "Image"

+msgstr "Wêne"

+#: strings.hrc:122

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_TABLE"

+msgid "Table"

+msgstr "Tablo"

+#: strings.hrc:123

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"

+msgid "Numbering"

+msgstr "Hejmarkirin"

+#: strings.hrc:124

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_DATA"

+msgid "Data"

+msgstr "Dane"

+#: strings.hrc:125

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_SPECIAL"

+msgid "Special Functions"

+msgstr "Kêrhatinên Taybet"

+#: strings.hrc:126

+msgctxt "STR_GID_IMAGE"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:127

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_CHART"

+msgid "Chart"

+msgstr "Xanxank"

+#: strings.hrc:128

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_EXPLORER"

+msgid "Explorer"

+msgstr "Lêkolînêr"

+#: strings.hrc:129

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"

+msgid "Connector"

+msgstr "Girêdankêr"

+#: strings.hrc:130

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_MODIFY"

+msgid "Modify"

+msgstr "Biguhere"

+#: strings.hrc:131

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_DRAWING"

+msgid "Drawing"

+msgstr "Xêzkêşan"

+#: strings.hrc:132

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_GID_CONTROLS"

+msgid "Controls"

+msgstr "Kontrol"

+#: strings.hrc:133

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUITAPP"

+msgid "E~xit %PRODUCTNAME"

+msgstr "Ji %PRODUCTNAME'ê derkeve"

+#: strings.hrc:134

+msgctxt "RID_STR_HELP"

+msgid "Help"

+msgstr "Alîkarî"

+#: strings.hrc:135

+msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"

+msgid "The help file for this topic is not installed."

+msgstr "Alîkariya ku têkildarî vê mijarê ye nehate dîtin."

+#: strings.hrc:136

+msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"

+msgid "Exit Quickstarter"

+msgstr "Destpêkera bilez bigire"

+#: strings.hrc:137

+msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION destpêkera bilez"

+#: strings.hrc:138

+msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"

+msgid "Open Document..."

+msgstr "Belgeyê Veke"

+#: strings.hrc:139

+msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"

+msgid "From Template..."

+msgstr "Ji Şablonê..."

+#: strings.hrc:140

+msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"

+msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"

+msgstr "Gava pergal hate vekirin %PRODUCTNAME'yê bar bike"

+#: strings.hrc:141

+msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX"

+msgid "Disable systray Quickstarter"

+msgstr "Zû-Destpêkera di berkêşka pergalê de Neçalak bike"

+#: strings.hrc:142

+msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

+#: strings.hrc:143

+msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"

+msgid "File"

+msgstr "Pel"

+#: strings.hrc:144

+msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"

+msgid "Startcenter"

+msgstr "Navenda-destpêkê"

+#: strings.hrc:145

+msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"

+msgid "Recent Documents"

+msgstr "Belgeya Herî Dawî"

+#: strings.hrc:146

+msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"

+msgid ""

+"This document contains one or more links to external data.\n"

+"\n"

+"Would you like to change the document, and update all links\n"

+"to get the most recent data?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:147

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_DDE_ERROR"

+msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."

+msgstr "Girêdana DDE ya % ji bo % qada % tuneye."

+#: strings.hrc:148

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"

+msgid ""

+"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"

+"The stated address will not be opened."

+msgstr ""

+"Ji bo sedemên ewlekariyê, girêdanên bilind nayên xebitandin.\n"

+"Navnîşana destpêkê wê venabe."

+#: strings.hrc:149

+msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"

+msgid "Security Warning"

+msgstr "Hişyariya Ewlehiyê"

+#: strings.hrc:150

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"

+msgid ""

+"Saving will remove all existing signatures.\n"

+"Do you want to continue saving the document?"

+msgstr ""

+"Tomarkirin wê hemû şanenavên heyî rake.\n"

+"Tu dixwazî tomarkirina belgeyê bidomînî?"

+#: strings.hrc:151

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"

+msgid ""

+"The document has to be saved before it can be signed.\n"

+"Do you want to save the document?"

+msgstr ""

+"Belge divê beriya îmze kirinê were tomarkirin.\n"

+"Tu dixwazî belgeyê tomar bikî?"

+#: strings.hrc:152

+msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"

+msgid ""

+"This will discard all changes on the server since check-out.\n"

+"Do you want to proceed?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:153

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"

+msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."

+msgstr "Ev belge divê beriya îmze kirina dîjîtal di teşeya pela OpenDocument were tomarkirin."

+#: strings.hrc:154

+msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"

+msgid " (Signed)"

+msgstr " (Tomarkirî)"

+#: strings.hrc:155

+msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"

+msgid " (Embedded document)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:156

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_STANDARD"

+msgid "Standard"

+msgstr "Standard"

+#: strings.hrc:157

+msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"

+msgid "Document"

+msgstr "Belge"

+#: strings.hrc:158

+msgctxt "STR_NONE"

+msgid "- None -"

+msgstr "- Tu yek -"

+#: strings.hrc:159

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"

+msgid "Image"

+msgstr "Wêne"

+#: strings.hrc:160

+msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"

+msgid "All files"

+msgstr "Hemû pel"

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"

+msgid "PDF files"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"

+msgid "Link Image"

+msgstr ""

+#. i66948 used in project scripting

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"

+msgid ""

+"An appropriate component method %1\n"

+"could not be found.\n"

+"\n"

+"Check spelling of method name."

+msgstr ""

+"Tu pêkhênana lêhatî ji bo metoda %1\n"

+"nayê dîtin.\n"

+"\n"

+"Navê metodê kontrol bike."

+#: strings.hrc:165

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"

+msgid "Image file cannot be opened"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:166

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"

+msgid "Image file cannot be read"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:167

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"

+msgid "Unknown image format"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:168

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"

+msgid "This version of the image file is not supported"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:169

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"

+msgid "Image filter not found"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:170

+msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"

+msgid ""

+"This action will exit the change recording mode.\n"

+"Any information about changes will be lost.\n"

+"\n"

+"Exit change recording mode?\n"

+"\n"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:171

+msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"

+msgid "Incorrect password"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:173

+msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"

+msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:174

+msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"

+msgid "(Minimum 1 character)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:175

+msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"

+msgid "(The password can be empty)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:176

+msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"

+msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:178

+msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"

+msgid ""

+"The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"

+"Would you like to do this now?"

+msgstr ""

+"Parzûna $(FILTER) a hilbijartî ne sazkirî ye.\n"

+"Niha dixwazî saz bikî?"

+#: strings.hrc:179

+msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"

+msgid ""

+"The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"

+"You can find information about orders on our homepage."

+msgstr ""

+"Parzûna hatiye hilbijartin $(FILTER) di guhertoya te de tuneye.\n"

+"Ji bo sîparîşkirinê agahiyên pêwist tu dikarî di malpera me de bibîne."

+#: strings.hrc:181

+msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"

+msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:182

+msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"

+msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:184

+msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"

+msgid "Current version"

+msgstr "Guhertoya niha"

+#: strings.hrc:185

+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"

+msgid "Export"

+msgstr "Veguhezîne derve"

+#: strings.hrc:186

+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"

+msgid "Insert"

+msgstr "Têxe Nav"

+#: strings.hrc:187

+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"

+msgid "~Insert"

+msgstr "~Lêzêdekirin"

+#: strings.hrc:188

+msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"

+msgid "<All formats>"

+msgstr "<Hemû format>"

+#: strings.hrc:189

+msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"

+msgid "Save a Copy"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:190

+msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"

+msgid "Compare to"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:191

+msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"

+msgid "Merge with"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:193

+msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"

+msgid "%PRODUCTNAME document"

+msgstr "Belgeya %PRODUCTNAME"

+#: strings.hrc:194

+msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"

+msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"

+msgstr "S: %1 M: %2 R: %3 S: %4 X: %5 Ç: %6"

+#: strings.hrc:195

+msgctxt "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"

+msgid "Remove Property"

+msgstr "Taybetmeniyê Rake"

+#: strings.hrc:196

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"

+msgid ""

+"The value entered does not match the specified type.\n"

+"The value will be stored as text."

+msgstr ""

+"Nirxa têketî bi cureyê dîyarkirî re hev nagirin.\n"

+"Nirx wê wekî nivîs were tomarkirin."

+#: strings.hrc:198

+msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"

+msgid "Style already exists. Overwrite?"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:200

+msgctxt "STR_RESET"

+msgid "~Reset"

+msgstr "~Tune Bike"

+#: strings.hrc:201

+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"

+msgid "This name is already in use."

+msgstr "Ev nav wek navê şablonekî tê bikaranîn"

+#: strings.hrc:202

+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"

+msgid "This Style does not exist."

+msgstr "Ev şêwaz ne mevcûd e."

+#: strings.hrc:203

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"

+msgid ""

+"This Style cannot be used as a base Style,\n"

+"because it would result in a recursive reference."

+msgstr ""

+"Ev şêwaz weke şêwaza bingeh nayê bikaranîn,\n"

+"ji ber ku di têkildariyeke dubare de encam dayî."

+#: strings.hrc:204

+msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"

+msgid ""

+"Name already exists as a default Style.\n"

+"Please choose another name."

+msgstr ""

+"Ev nav weke şêwaza ku tê fikirîn heye.\n"

+"Ji kerema xwe navekî din hilbijêre."

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"

+msgid ""

+"One or more of the selected styles is in use in this document.\n"

+"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"

+"Do you still wish to delete these styles?\n"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:206

+msgctxt "STR_DELETE_STYLE"

+msgid "Styles in use: "

+msgstr ""

+#: strings.hrc:207

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"

+msgid "Navigator"

+msgstr "Navîgator"

+#: strings.hrc:208

+msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"

+msgid "Sidebar"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:209

+msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"

+msgid "Faulty password confirmation"

+msgstr "Erêkirina nasnavê xelete"

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"

+msgid "Send"

+msgstr "Bişîne"

+#: strings.hrc:211

+msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:212

+msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"

+msgid "Show Previews"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:214

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"

+msgid "View Version Comment"

+msgstr "Ravekirina Guhertoyê Lê Zêde Bike"

+#: strings.hrc:215

+msgctxt "STR_NO_NAME_SET"

+msgid "(no name set)"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:217

+msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"

+msgid "Style List"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:218

+msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"

+msgid "Hierarchical"

+msgstr "Hiyerarşîk"

+#: strings.hrc:219

+msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"

+msgid "Fill Format Mode"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:220

+msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"

+msgid "New Style from Selection"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:221

+msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"

+msgid "Update Style"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:223

+msgctxt "STR_MACRO_LOSS"

+msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."

+msgstr "Bi rastî jî tu dixwazî tomaran betal bike? Çi tomarên ku heta niha hatiye kirin wê jê biçe."

+#: strings.hrc:224

+msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"

+msgid "Cancel Recording"

+msgstr "Tomarê Betal Bike"

+#: strings.hrc:226

+msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"

+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."

+msgstr "Ji bo xebitandina pêşîn şablon tê amadekirin."

+#: strings.hrc:228

+msgctxt "STR_NODEFPRINTER"

+msgid ""

+"No default printer found.\n"

+"Please choose a printer and try again."

+msgstr ""

+"Çapereke standard nehate dîtin.\n"

+"Çaperekê hilbijêrin û dîsa biceribînin."

+#: strings.hrc:229

+msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"

+msgid ""

+"Could not start printer.\n"

+"Please check your printer configuration."

+msgstr ""

+"Çaper nexebitî.\n"

+"Veavakirina çaperê kontrol bikin."

+#: strings.hrc:230

+msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"

+msgid "Printer busy"

+msgstr "Çaper çalak e"

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "STR_READONLY"

+msgid " (read-only)"

+msgstr " (tenê-xwendin)"

+#: strings.hrc:232

+msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"

+msgid ""

+"The page size and orientation have been modified.\n"

+"Would you like to save the new settings in the\n"

+"active document?"

+msgstr ""

+"Pîvanên rûpelê û mîhekên hêlan guherî.\n"

+"Di belgeya derbasdar de bila mîhengên nû\n"

+"tomar bibe?"

+#: strings.hrc:233

+msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"

+msgid ""

+"The page size has been modified.\n"

+"Should the new settings be saved\n"

+"in the active document?"

+msgstr ""

+"Te mezinahiya rûpelê guherand.\n"

+"Mîhenkên ku guherî\n"

+"bila di belgeyê de were bikaranîn?"

+#: strings.hrc:234

+msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"

+msgid ""

+"The page size and orientation have been modified.\n"

+"Would you like to save the new settings in the\n"

+"active document?"

+msgstr ""

+"Pîvanên rûpelê û mîhekên hêlan guherî.\n"

+"Di belgeya derbasdar de bila mîhenkên nû\n"

+"tomar bibe?"

+#: strings.hrc:235

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_CANT_CLOSE"

+msgid ""

+"The document cannot be closed because a\n"

+" print job is being carried out."

+msgstr ""

+"Belge nayê girtin ji ber ku\n"

+"karekî nivîsandinê tê kirin."

+#: strings.hrc:236

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"

+msgid ""

+"An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"

+"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."

+msgstr ""

+"Dema peyam dihate şandin xeletî çêbû. Hesabê bikarhêner yê kêm an jî sazkirineke kêm dikare bibe sedema xeletiyan.\n"

+"Ji kerema xwe mîhenkên %PRODUCTNAME û bernameya e-peyaman kontrol bike."

+#: strings.hrc:237

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"

+msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"

+msgstr "Ev belge nayê nivîsîn, di be ku ji ber sedemên mafên gihîştinê be. Tu dixwazî di jibergirtî yekê vê belgeyê de binivîsî?"

+#: strings.hrc:238

+msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"

+msgid " (repaired document)"

+msgstr " (belgeya temîrkirî)"

+#: strings.hrc:239

+msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"

+msgid "This document is not checked out on the server."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:240

+msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"

+msgid "This document is open in read-only mode."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:241

+msgctxt "STR_READONLY_PDF"

+msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:242

+msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"

+msgid "The classification label of this document is %1."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:243

+msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"

+msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:244

+msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"

+msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:245

+msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"

+msgid "Intellectual Property:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:246

+msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"

+msgid "National Security:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:247

+msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"

+msgid "Export Control:"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:248

+msgctxt "STR_CHECKOUT"

+msgid "Check Out"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:249

+msgctxt "STR_READONLY_EDIT"

+msgid "Edit Document"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:250

+msgctxt "STR_READONLY_SIGN"

+msgid "Sign Document"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:251

+msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"

+msgid "This document has an invalid signature."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:252

+msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"

+msgid "The signature was valid, but the document has been modified"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:253

+msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"

+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:254

+msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"

+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:255

+msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"

+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:256

+msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"

+msgid "Show Signatures"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:258

+msgctxt "STR_CLOSE_PANE"

+msgid "Close Pane"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:259

+msgctxt "STR_SFX_DOCK"

+msgid "Dock"

+msgstr "Nêzî Bike"

+#: strings.hrc:260

+msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"

+msgid "Undock"

+msgstr "Dûr Bike"

+#: strings.hrc:262

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"

+msgid "More Options"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:263

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"

+msgid "Close Sidebar Deck"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:264

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"

+msgid "Sidebar Settings"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:265

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"

+msgid "Customization"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:266

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"

+msgid "Restore Default"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:267

+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"

+msgid "Close Sidebar"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:269

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"

+msgid "Abstract Green"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:270

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"

+msgid "Abstract Red"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:271

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"

+msgid "Abstract Yellow"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:272

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"

+msgid "Bright Blue"

+msgstr "Hişîna Dibiriqe"

+#: strings.hrc:273

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"

+msgid "DNA"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:274

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"

+msgid "Inspiration"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:275

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"

+msgid "Lush Green"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:276

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"

+msgid "Metropolis"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:277

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"

+msgid "Sunset"

+msgstr "Koma bin"

+#: strings.hrc:278

+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"

+msgid "Vintage"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:280

+msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"

+msgid "Remove"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:281

+msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"

+msgid "Clear All"

+msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/starmath/messages.po b/source/kmr-Latn/starmath/messages.po
index 6eb89388e01..325bbc23d51 100644
--- a/source/kmr-Latn/starmath/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/starmath/messages.po

@@ -1,9 +1,9 @@

+#. extracted from starmath/uiconfig/smath/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-28 16:13+0200\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@@ -13,3055 +13,2567 @@ msgstr ""

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-#. hW5GK

-#: commands.src

+#: alignmentdialog.ui:8

+msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

+#: alignmentdialog.ui:67

+msgctxt "alignmentdialog|default"

+msgid "_Default"

+msgstr ""

+#: alignmentdialog.ui:111

+msgctxt "alignmentdialog|left"

+msgid "_Left"

+msgstr ""

+#: alignmentdialog.ui:128

+msgctxt "alignmentdialog|center"

+msgid "_Centered"

+msgstr ""

+#: alignmentdialog.ui:146

+msgctxt "alignmentdialog|right"

+msgid "_Right"

+msgstr ""

+#: alignmentdialog.ui:169

+msgctxt "alignmentdialog|label1"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:9

+msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"

+msgid "Symbols"

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:24

+msgctxt "catalogdialog|insert"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:55

+msgctxt "catalogdialog|edit"

+msgid "_Edit..."

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:102

+msgctxt "catalogdialog|label1"

+msgid "_Symbol set:"

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:123

+msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"

+msgid "button"

+msgstr ""

+#: catalogdialog.ui:152

+msgctxt "catalogdialog|symbolname"

+msgid "Unknown"

+msgstr ""

+#: dockingelements.ui:10

+msgctxt "dockingelements|DockingElements"

+msgid "Elements"

+msgstr ""

+#: fontdialog.ui:9

+msgctxt "fontdialog|FontDialog"

+msgid "Fonts"

+msgstr ""

+#: fontdialog.ui:115

+msgctxt "fontdialog|formulaL"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: fontdialog.ui:150

+msgctxt "fontdialog|bold"

+msgid "_Bold"

+msgstr ""

+#: fontdialog.ui:165

+msgctxt "fontdialog|italic"

+msgid "_Italic"

+msgstr ""

+#: fontdialog.ui:187

+msgctxt "fontdialog|formulaL1"

+msgid "Attributes"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:20

+msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"

+msgid "Font Sizes"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:35

+msgctxt "fontsizedialog|default"

+msgid "_Default"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:122

+msgctxt "fontsizedialog|label4"

+msgid "Base _size:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:194

+msgctxt "fontsizedialog|label2"

+msgid "_Operators:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:208

+msgctxt "fontsizedialog|label3"

+msgid "_Limits:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:248

+msgctxt "fontsizedialog|label5"

+msgid "_Text:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:262

+msgctxt "fontsizedialog|label7"

+msgid "_Functions:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:276

+msgctxt "fontsizedialog|label6"

+msgid "_Indexes:"

+msgstr ""

+#: fontsizedialog.ui:320

+msgctxt "fontsizedialog|label1"

+msgid "Relative Sizes"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:9

+msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"

+msgid "Fonts"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:24

+msgctxt "fonttypedialog|modify"

+msgid "_Modify"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:53

+msgctxt "fonttypedialog|default"

+msgid "_Default"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:135

+msgctxt "fonttypedialog|label1"

+msgid "_Variables:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:152

+msgctxt "fonttypedialog|label2"

+msgid "_Functions:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:169

+msgctxt "fonttypedialog|label3"

+msgid "_Numbers:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:186

+msgctxt "fonttypedialog|label4"

+msgid "_Text:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:251

+msgctxt "fonttypedialog|formulaL"

+msgid "Formula Fonts"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:288

+msgctxt "fonttypedialog|label5"

+msgid "_Serif:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:305

+msgctxt "fonttypedialog|label6"

+msgid "S_ans-serif:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:322

+msgctxt "fonttypedialog|label7"

+msgid "F_ixed-width:"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:376

+msgctxt "fonttypedialog|customL"

+msgid "Custom Fonts"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:424

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"

+msgid "_Variables"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:432

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"

+msgid "_Functions"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:440

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"

+msgid "_Numbers"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:448

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"

+msgid "_Text"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:456

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"

+msgid "_Serif"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:464

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"

+msgid "S_ans-serif"

+msgstr ""

+#: fonttypedialog.ui:472

+msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"

+msgid "Fixe_d-width"

+msgstr ""

+#: printeroptions.ui:32

+msgctxt "printeroptions|title"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: printeroptions.ui:48

+#, fuzzy

+msgctxt "printeroptions|formulatext"

+msgid "Formula text"

+msgstr "Nivîsa ~formulê"

+#: printeroptions.ui:64

+msgctxt "printeroptions|borders"

+msgid "Borders"

+msgstr "Sînor"

+#: printeroptions.ui:86

+msgctxt "printeroptions|label4"

+msgid "Contents"

+msgstr "Naverok"

+#: printeroptions.ui:119

+#, fuzzy

+msgctxt "printeroptions|originalsize"

+msgid "Original size"

+msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

+#: printeroptions.ui:137

+#, fuzzy

+msgctxt "printeroptions|fittopage"

+msgid "Fit to page"

+msgstr "Di rûpelê da bicîh bike"

+#: printeroptions.ui:159

+#, fuzzy

+msgctxt "printeroptions|scaling"

+msgid "Scaling:"

+msgstr "Pîvandin"

+#: printeroptions.ui:201

+msgctxt "printeroptions|label5"

+msgid "Size"

+msgstr "Mezinahî"

+#: savedefaultsdialog.ui:8

+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

+msgid "Save defaults?"

+msgstr ""

+#: savedefaultsdialog.ui:15

+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

+msgid "Should the changes be saved as defaults?"

+msgstr ""

+#: savedefaultsdialog.ui:16

+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

+msgid "These changes will apply for all new formulas."

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:39

+msgctxt "smathsettings|title"

+msgid "_Title row"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:55

+#, fuzzy

+msgctxt "smathsettings|text"

+msgid "_Formula text"

+msgstr "Nivîsa ~formulê"

+#: smathsettings.ui:71

+msgctxt "smathsettings|frame"

+msgid "B_order"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:93

+msgctxt "smathsettings|label4"

+msgid "Print Options"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:127

+#, fuzzy

+msgctxt "smathsettings|sizenormal"

+msgid "O_riginal size"

+msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

+#: smathsettings.ui:145

+#, fuzzy

+msgctxt "smathsettings|sizescaled"

+msgid "Fit to _page"

+msgstr "Di rûpelê da bicîh bike"

+#: smathsettings.ui:167

+#, fuzzy

+msgctxt "smathsettings|sizezoomed"

+msgid "_Scaling:"

+msgstr "Pîvandin"

+#: smathsettings.ui:210

+msgctxt "smathsettings|label5"

+msgid "Print Format"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:243

+msgctxt "smathsettings|norightspaces"

+msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:259

+msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"

+msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:275

+msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"

+msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"

+msgstr ""

+#: smathsettings.ui:297

+msgctxt "smathsettings|label1"

+msgid "Miscellaneous Options"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:8

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"

+msgid "Spacing"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:53

+msgctxt "spacingdialog|category"

+msgid "_Category"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:68

+msgctxt "spacingdialog|default"

+msgid "_Default"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:250

+msgctxt "spacingdialog|checkbutton"

+msgid "Scale all brackets"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:310

+msgctxt "spacingdialog|title"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: spacingdialog.ui:365

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|1label1"

+msgid "_Spacing:"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:378

+msgctxt "spacingdialog|1label2"

+msgid "_Line spacing:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:391

+msgctxt "spacingdialog|1label3"

+msgid "_Root spacing:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:469

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|1title"

+msgid "Spacing"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:524

+msgctxt "spacingdialog|2label1"

+msgid "_Superscript:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:537

+msgctxt "spacingdialog|2label2"

+msgid "S_ubscript:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:603

+msgctxt "spacingdialog|2title"

+msgid "Indexes"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:658

+msgctxt "spacingdialog|3label1"

+msgid "_Numerator:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:671

+msgctxt "spacingdialog|3label2"

+msgid "_Denominator:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:737

+msgctxt "spacingdialog|3title"

+msgid "Fractions"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:792

+msgctxt "spacingdialog|4label1"

+msgid "_Excess length:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:805

+msgctxt "spacingdialog|4label2"

+msgid "_Weight:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:871

+msgctxt "spacingdialog|4title"

+msgid "Fraction Bar"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:926

+msgctxt "spacingdialog|5label1"

+msgid "_Upper limit:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:939

+msgctxt "spacingdialog|5label2"

+msgid "_Lower limit:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1005

+msgctxt "spacingdialog|5title"

+msgid "Limits"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1060

+msgctxt "spacingdialog|6label1"

+msgid "_Excess size (left/right):"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1073

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|6label2"

+msgid "_Spacing:"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:1086

+msgctxt "spacingdialog|6label4"

+msgid "_Excess size:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1164

+msgctxt "spacingdialog|6title"

+msgid "Brackets"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1219

+msgctxt "spacingdialog|7label1"

+msgid "_Line spacing:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1232

+msgctxt "spacingdialog|7label2"

+msgid "_Column spacing:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1298

+msgctxt "spacingdialog|7title"

+msgid "Matrix"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1353

+msgctxt "spacingdialog|8label1"

+msgid "_Primary height:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1366

+msgctxt "spacingdialog|8label2"

+msgid "_Minimum spacing:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1432

+msgctxt "spacingdialog|8title"

+msgid "Symbols"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1487

+msgctxt "spacingdialog|9label1"

+msgid "_Excess size:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1500

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|9label2"

+msgid "_Spacing:"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:1566

+msgctxt "spacingdialog|9title"

+msgid "Operators"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1621

+msgctxt "spacingdialog|10label1"

+msgid "_Left:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1634

+msgctxt "spacingdialog|10label2"

+msgid "_Right:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1647

+msgctxt "spacingdialog|10label3"

+msgid "_Top:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1660

+msgctxt "spacingdialog|10label4"

+msgid "_Bottom:"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1750

+msgctxt "spacingdialog|10title"

+msgid "Borders"

+msgstr "Sînor"

+#: spacingdialog.ui:1865

+#, fuzzy

+msgctxt "spacingdialog|menuitem1"

+msgid "Spacing"

+msgstr "Pîvandin"

+#: spacingdialog.ui:1873

+msgctxt "spacingdialog|menuitem2"

+msgid "Indexes"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1881

+msgctxt "spacingdialog|menuitem3"

+msgid "Fractions"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1889

+msgctxt "spacingdialog|menuitem4"

+msgid "Fraction Bars"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1897

+msgctxt "spacingdialog|menuitem5"

+msgid "Limits"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1905

+msgctxt "spacingdialog|menuitem6"

+msgid "Brackets"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1913

+msgctxt "spacingdialog|menuitem7"

+msgid "Matrices"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1921

+msgctxt "spacingdialog|menuitem8"

+msgid "Symbols"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1929

+msgctxt "spacingdialog|menuitem9"

+msgid "Operators"

+msgstr ""

+#: spacingdialog.ui:1937

+msgctxt "spacingdialog|menuitem10"

+msgid "Borders"

+msgstr "Sînor"

+#: symdefinedialog.ui:9

+msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"

+msgid "Edit Symbols"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:41

+msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"

+msgid "O_ld symbol set:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:86

+msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"

+msgid "_Old symbol:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:157

+msgctxt "symdefinedialog|symbolText"

+msgid "_Symbol:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:171

+msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"

+msgid "Symbol s_et:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:185

+msgctxt "symdefinedialog|fontText"

+msgid "_Font:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:199

+msgctxt "symdefinedialog|styleText"

+msgid "S_tyle:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:213

+msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"

+msgid "S_ubset:"

+msgstr ""

+#: symdefinedialog.ui:387

+msgctxt "symdefinedialog|modify"

+msgid "_Modify"

+msgstr ""

+#: smmod.hrc:16

+msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"

+msgid "Greek"

+msgstr "Yewnanî"

+#: smmod.hrc:17

+msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"

+msgid "Special"

+msgstr "Taybet"

+#: smmod.hrc:22

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "alpha"

+msgstr "alfa"

+#: smmod.hrc:23

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "ALPHA"

+msgstr "ALFA"

+#: smmod.hrc:24

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "beta"

+msgstr "beta"

+#: smmod.hrc:25

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "BETA"

+msgstr "BETA"

+#: smmod.hrc:26

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "gamma"

+msgstr "gama"

+#: smmod.hrc:27

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "GAMMA"

+msgstr "GAMA"

+#: smmod.hrc:28

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "delta"

+msgstr "delta"

+#: smmod.hrc:29

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "DELTA"

+msgstr "DELTA"

+#: smmod.hrc:30

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "epsilon"

+msgstr "epsîlon"

+#: smmod.hrc:31

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "EPSILON"

+msgstr "EPSÎLON"

+#: smmod.hrc:32

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "zeta"

+msgstr "zeta"

+#: smmod.hrc:33

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "ZETA"

+msgstr "ZETA"

+#: smmod.hrc:34

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "eta"

+msgstr "eta"

+#: smmod.hrc:35

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "ETA"

+msgstr "ETA"

+#: smmod.hrc:36

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "theta"

+msgstr "teta"

+#: smmod.hrc:37

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "THETA"

+msgstr "TETA"

+#: smmod.hrc:38

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "iota"

+msgstr "îota"

+#: smmod.hrc:39

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "IOTA"

+msgstr "ÎOTA"

+#: smmod.hrc:40

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "kappa"

+msgstr "kappa"

+#: smmod.hrc:41

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "KAPPA"

+msgstr "KAPPA"

+#: smmod.hrc:42

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "lambda"

+msgstr "lambda"

+#: smmod.hrc:43

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "LAMBDA"

+msgstr "LAMDA"

+#: smmod.hrc:44

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "mu"

+msgstr "mu"

+#: smmod.hrc:45

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "MU"

+msgstr "MU"

+#: smmod.hrc:46

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "nu"

+msgstr "nu"

+#: smmod.hrc:47

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "NU"

+msgstr "NU"

+#: smmod.hrc:48

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "xi"

+msgstr "xî"

+#: smmod.hrc:49

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "XI"

+msgstr "XÎ"

+#: smmod.hrc:50

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "omicron"

+msgstr "omîcron"

+#: smmod.hrc:51

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "OMICRON"

+msgstr "OMÎCRON"

+#: smmod.hrc:52

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "pi"

+msgstr "pî"

+#: smmod.hrc:53

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "PI"

+msgstr "PÎ"

+#: smmod.hrc:54

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "rho"

+msgstr "rho"

+#: smmod.hrc:55

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "RHO"

+msgstr "RHO"

+#: smmod.hrc:56

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "sigma"

+msgstr "sîgma"

+#: smmod.hrc:57

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "SIGMA"

+msgstr "SÎGMA"

+#: smmod.hrc:58

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "tau"

+msgstr "tau"

+#: smmod.hrc:59

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "TAU"

+msgstr "TAU"

+#: smmod.hrc:60

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "upsilon"

+msgstr "upsîlon"

+#: smmod.hrc:61

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "UPSILON"

+msgstr "UPSÎLON"

+#: smmod.hrc:62

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "phi"

+msgstr "phî"

+#: smmod.hrc:63

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "PHI"

+msgstr "PHÎ"

+#: smmod.hrc:64

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "chi"

+msgstr "chî"

+#: smmod.hrc:65

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "CHI"

+msgstr "CHÎ"

+#: smmod.hrc:66

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "psi"

+msgstr "psî"

+#: smmod.hrc:67

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "PSI"

+msgstr "PSÎ"

+#: smmod.hrc:68

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "omega"

+msgstr "omega"

+#: smmod.hrc:69

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "OMEGA"

+msgstr "OMEGA"

+#: smmod.hrc:70

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "varepsilon"

+msgstr "varepsîlon"

+#: smmod.hrc:71

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "vartheta"

+msgstr "vartheta"

+#: smmod.hrc:72

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "varpi"

+msgstr "varpî"

+#: smmod.hrc:73

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "varrho"

+msgstr "varrho"

+#: smmod.hrc:74

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "varsigma"

+msgstr "varsîgma"

+#: smmod.hrc:75

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "varphi"

+msgstr "varphî"

+#: smmod.hrc:76

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "element"

+msgstr "element"

+#: smmod.hrc:77

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "noelement"

+msgstr ""

+#: smmod.hrc:78

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "strictlylessthan"

+msgstr "piçûktir"

+#: smmod.hrc:79

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "strictlygreaterthan"

+msgstr "mezintir"

+#: smmod.hrc:80

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "notequal"

+msgstr ""

+#: smmod.hrc:81

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "identical"

+msgstr "eynî"

+#: smmod.hrc:82

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "tendto"

+msgstr "qasî"

+#: smmod.hrc:83

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "infinite"

+msgstr "bêdawî"

+#: smmod.hrc:84

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "angle"

+msgstr "gûç"

+#: smmod.hrc:85

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "perthousand"

+msgstr ""

+#: smmod.hrc:86

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "and"

+msgstr "û"

+#: smmod.hrc:87

+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

+msgid "or"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:25

msgctxt "RID_PLUSX_HELP"

msgid "+ Sign"

msgstr "Nîşana +"

-#. FMnYC

-#: commands.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "RID_MINUSX_HELP"

msgid "- Sign"

msgstr "Nîşana -"

-#. eaaXU

-#: commands.src

+#: strings.hrc:27

msgctxt "RID_PLUSMINUSX_HELP"

msgid "+- Sign"

msgstr "Nîşana +-"

-#. WVfQk

-#: commands.src

+#: strings.hrc:28

msgctxt "RID_MINUSPLUSX_HELP"

msgid "-+ Sign"

msgstr "Nîşana -+"

-#. EFpbW

-#: commands.src

+#: strings.hrc:29

msgctxt "RID_NEGX_HELP"

msgid "Boolean NOT"

msgstr "Mantiqî NÎNE"

-#. RG9ck

-#: commands.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "RID_XPLUSY_HELP"

msgid "Addition +"

msgstr "Serhevkirin +"

-#. AJuhx

-#: commands.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "RID_XMINUSY_HELP"

msgid "Subtraction -"

msgstr "Derxistin -"

-#. Pn7Ti

-#: commands.src

+#: strings.hrc:32

#, fuzzy

msgctxt "RID_XCDOTY_HELP"

msgid "Multiplication (Dot)"

msgstr "Carîn (.)"

-#. AvCEW

-#: commands.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "RID_XTIMESY_HELP"

msgid "Multiplication (x)"

msgstr "Carîn (x)"

-#. ZEjZA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:34

msgctxt "RID_XSYMTIMESY_HELP"

msgid "Multiplication (*)"

msgstr "Carîn (*)"

-#. DNDLb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "RID_XSYMDIVIDEY_HELP"

msgid "Division (Slash)"

msgstr "Parvakirin (/)"

-#. jrFDi

-#: commands.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "RID_XDIVY_HELP"

msgid "Division (÷)"

msgstr "Parvakirin (÷)"

-#. B4P4M

-#: commands.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "RID_XOVERY_HELP"

msgid "Division (Fraction)"

msgstr "Parvakirin (parhijmar)"

-#. 37Fw8

-#: commands.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "RID_XODIVIDEY_HELP"

msgid "Circled Slash"

msgstr ""

-#. PVroC

-#: commands.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "RID_XODOTY_HELP"

msgid "Circled Dot"

msgstr ""

-#. 77wcq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "RID_XOMINUSY_HELP"

msgid "Circled Minus"

msgstr ""

-#. 9yGK7

-#: commands.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "RID_XOPLUSY_HELP"

msgid "Circled Plus"

msgstr ""

-#. zjt8o

-#: commands.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "RID_XOTIMESY_HELP"

msgid "Tensor Product"

msgstr ""

-#. S6QRE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "RID_XANDY_HELP"

msgid "Boolean AND"

msgstr "Mantiqî Û"

-#. 2CAKD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "RID_XORY_HELP"

msgid "Boolean OR"

msgstr "Mantiqî AN JÎ"

-#. DcpN2

-#: commands.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "RID_XEQY_HELP"

msgid "Is Equal"

msgstr "Wekheve"

-#. 67oaU

-#: commands.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "RID_XNEQY_HELP"

msgid "Is Not Equal"

msgstr "Wekhev nîne"

-#. evxCD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "RID_XLTY_HELP"

msgid "Is Less Than"

msgstr "Piçûktire"

-#. 2zLD5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "RID_XGTY_HELP"

msgid "Is Greater Than"

msgstr "Mezintire"

-#. FToXS

-#: commands.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "RID_XLEY_HELP"

msgid "Is Less Than Or Equal To"

msgstr "Piçûktir an jî wekheve"

-#. EhSMB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "RID_XGEY_HELP"

msgid "Is Greater Than Or Equal To"

msgstr "Mezintir an jî wekheve"

-#. cAE9M

-#: commands.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "RID_XLESLANTY_HELP"

msgid "Is Less Than Or Equal To"

msgstr "Piçûktir an jî wekheve"

-#. hE4hg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "RID_XGESLANTY_HELP"

msgid "Is Greater Than Or Equal To"

msgstr "Mezintir an jî wekheve"

-#. KAk9w

-#: commands.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "RID_XLLY_HELP"

msgid "Is Much Less Than"

msgstr ""

-#. m6Hfp

-#: commands.src

+#: strings.hrc:54

#, fuzzy

msgctxt "RID_XGGY_HELP"

msgid "Is Much Greater Than"

msgstr "Mezintire"

-#. SyusD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "RID_XDEFY_HELP"

msgid "Is Defined As"

msgstr ""

-#. sXM7x

-#: commands.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "RID_XEQUIVY_HELP"

msgid "Is Congruent To"

msgstr "Lêtê"

-#. PiF9E

-#: commands.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "RID_XAPPROXY_HELP"

msgid "Is Approximately Equal"

msgstr "Hema hema wekheve"

-#. qxXzh

-#: commands.src

+#: strings.hrc:58

msgctxt "RID_XSIMY_HELP"

msgid "Is Similar To"

msgstr "Lêterê"

-#. Yu5EU

-#: commands.src

+#: strings.hrc:59

msgctxt "RID_XSIMEQY_HELP"

msgid "Is Similar Or Equal"

msgstr "Lihevterê an jî wekheve"

-#. 4DWLB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "RID_XPROPY_HELP"

msgid "Is Proportional To"

msgstr "Hevgirtîye"

-#. 8RDRN

-#: commands.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "RID_XORTHOY_HELP"

msgid "Is Orthogonal To"

msgstr "Goşetîk"

-#. eeLJw

-#: commands.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "RID_XPARALLELY_HELP"

msgid "Is Parallel To"

msgstr "Paralelê"

-#. kKBBK

-#: commands.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "RID_XTOWARDY_HELP"

msgid "Toward"

msgstr "Beralî"

-#. Ju2yd

-#: commands.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"

msgid "Corresponds To (Left)"

msgstr ""

-#. JuZfc

-#: commands.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"

msgid "Corresponds To (Right)"

msgstr ""

-#. FA6hg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "RID_XINY_HELP"

msgid "Is In"

msgstr "Dihewîne"

-#. oCdme

-#: commands.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "RID_XNOTINY_HELP"

msgid "Is Not In"

msgstr "Hêmane"

-#. d6H3K

-#: commands.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "RID_XOWNSY_HELP"

msgid "Owns"

msgstr "Dihewîne"

-#. w3EsE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:69

msgctxt "RID_XUNIONY_HELP"

msgid "Union"

msgstr "Yekbûn"

-#. CEmDg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"

msgid "Intersection"

msgstr "Hevbirîn"

-#. HiSD3

-#: commands.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"

msgid "Difference"

msgstr "Cûdayî"

-#. DhRBR

-#: commands.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "RID_XSLASHY_HELP"

msgid "Quotient Set"

msgstr "Koma qathijmar"

-#. ToVZV

-#: commands.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "RID_XSUBSETY_HELP"

msgid "Subset"

msgstr "Koma bin"

-#. ERo34

-#: commands.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "RID_XSUBSETEQY_HELP"

msgid "Subset Or Equal To"

msgstr "Koma bin an jî wekheve"

-#. Ut5XD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "RID_XSUPSETY_HELP"

msgid "Superset"

msgstr "Koma jor"

-#. BCHWL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "RID_XSUPSETEQY_HELP"

msgid "Superset Or Equal To"

msgstr "Koma jor an jî wekheve"

-#. K67nF

-#: commands.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "RID_XNSUBSETY_HELP"

msgid "Not Subset"

msgstr "Koma jêr nîne"

-#. FsuYX

-#: commands.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "RID_XNSUBSETEQY_HELP"

msgid "Not Subset Or Equal"

msgstr "Koma jêr an jî wekhev nîne"

-#. 7LJYb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "RID_XNSUPSETY_HELP"

msgid "Not Superset"

msgstr "Koma jor nîne"

-#. 2Z4St

-#: commands.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "RID_XNSUPSETEQY_HELP"

msgid "Not Superset Or Equal"

msgstr "Koma jor an jî wekhev nîne"

-#. AcgYW

-#: commands.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "RID_ABSX_HELP"

msgid "Absolute Value"

msgstr "Nirxa xweser"

-#. rFEx7

-#: commands.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "RID_FACTX_HELP"

msgid "Factorial"

msgstr "Faktorel"

-#. Cj4hL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "RID_SQRTX_HELP"

msgid "Square Root"

msgstr "Rêga dû"

-#. QtrqZ

-#: commands.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "RID_NROOTXY_HELP"

msgid "N-th Root"

msgstr "N-mîn Root"

-#. JLBAS

-#: commands.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "RID_EX_HELP"

msgid "Exponential Function"

msgstr "Exponential Fonksîyon"

-#. AEQ38

-#: commands.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "RID_EXPX_HELP"

msgid "Exponential Function"

msgstr "Exponential Fonksîyon"

-#. GjNwW

-#: commands.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "RID_LNX_HELP"

msgid "Natural Logarithm"

msgstr "Logarîtmaya xwezayî"

-#. FkUgL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "RID_LOGX_HELP"

msgid "Logarithm"

msgstr "Logarîtma"

-#. EChK8

-#: commands.src

+#: strings.hrc:89

msgctxt "RID_SINX_HELP"

msgid "Sine"

msgstr "Sînus"

-#. MQGzb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:90

msgctxt "RID_COSX_HELP"

msgid "Cosine"

msgstr "Kosînus"

-#. 8zgCh

-#: commands.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "RID_TANX_HELP"

msgid "Tangent"

msgstr "Tanjant"

-#. BBRxx

-#: commands.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "RID_COTX_HELP"

msgid "Cotangent"

msgstr "Kotanjant"

-#. DsTBd

-#: commands.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"

msgid "Arcsine"

msgstr "Arksînus"

-#. FPzbg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"

msgid "Arccosine"

msgstr "Arkkosînus"

-#. EFP3E

-#: commands.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"

msgid "Arctangent"

msgstr "Arktanjant"

-#. mpBY2

-#: commands.src

+#: strings.hrc:96

msgctxt "RID_ARCCOTX_HELP"

msgid "Arccotangent"

msgstr "Arkkotanjant"

-#. gpCNS

-#: commands.src

+#: strings.hrc:97

msgctxt "RID_SINHX_HELP"

msgid "Hyperbolic Sine"

msgstr "Hîperbolîk sînus"

-#. QXCBa

-#: commands.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "RID_COSHX_HELP"

msgid "Hyperbolic Cosine"

msgstr "Hîperbolîk kosînus"

-#. F4ad5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:99

msgctxt "RID_TANHX_HELP"

msgid "Hyperbolic Tangent"

msgstr "Hîperbolîk tanjant"

-#. vtxUA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:100

msgctxt "RID_COTHX_HELP"

msgid "Hyperbolic Cotangent"

msgstr "Hîperbolîk kotanjant"

-#. afq2C

-#: commands.src

+#: strings.hrc:101

msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"

msgid "Area Hyperbolic Sine"

msgstr "Hîperbolîk sînus a cîh"

-#. bYkRi

-#: commands.src

+#: strings.hrc:102

msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"

msgid "Area Hyperbolic Cosine"

msgstr "Hîperbolîk kosînus a cîh"

-#. acsCE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:103

msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"

msgid "Area Hyperbolic Tangent"

msgstr "Hîperbolîk tanjant a cîh"

-#. v9ccB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"

msgid "Area Hyperbolic Cotangent"

msgstr "Hîperbolîk kotanjant a cîh"

-#. 4eGMf

-#: commands.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "RID_SUMX_HELP"

msgid "Sum"

msgstr "Serhev"

-#. gV6ns

-#: commands.src

+#: strings.hrc:106

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUM_FROMX_HELP"

msgid "Sum Subscript Bottom"

msgstr "Binskrîpta binî"

-#. C3yFy

-#: commands.src

+#: strings.hrc:107

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUM_TOX_HELP"

msgid "Sum Superscript Top"

msgstr "Superskrîpt a jor"

-#. oTcL9

-#: commands.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "RID_SUM_FROMTOX_HELP"

msgid "Sum Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. zAAwA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "RID_PRODX_HELP"

msgid "Product"

msgstr "Carandin"

-#. 8GA67

-#: commands.src

+#: strings.hrc:110

#, fuzzy

msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP"

msgid "Product Subscript Bottom"

msgstr "Binskrîpta binî"

-#. EYVB4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "RID_PROD_TOX_HELP"

msgid "Product Superscript Top"

msgstr ""

-#. 73BFU

-#: commands.src

+#: strings.hrc:112

msgctxt "RID_PROD_FROMTOX_HELP"

msgid "Product Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. wAwFG

-#: commands.src

+#: strings.hrc:113

msgctxt "RID_COPRODX_HELP"

msgid "Coproduct"

msgstr "Encamên ber"

-#. MLtkV

-#: commands.src

+#: strings.hrc:114

msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP"

msgid "Coproduct Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. kCvEu

-#: commands.src

+#: strings.hrc:115

msgctxt "RID_COPROD_TOX_HELP"

msgid "Coproduct Superscript Top"

msgstr ""

-#. PGH59

-#: commands.src

+#: strings.hrc:116

msgctxt "RID_COPROD_FROMTOX_HELP"

msgid "Coproduct Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. eyBRm

-#: commands.src

+#: strings.hrc:117

msgctxt "RID_LIMX_HELP"

msgid "Limes"

msgstr "Lim"

-#. 7zDvY

-#: commands.src

+#: strings.hrc:118

#, fuzzy

msgctxt "RID_LIM_FROMX_HELP"

msgid "Limes Subscript Bottom"

msgstr "Binskrîpta binî"

-#. CbG7y

-#: commands.src

+#: strings.hrc:119

#, fuzzy

msgctxt "RID_LIM_TOX_HELP"

msgid "Limes Superscript Top"

msgstr "Superskrîpt a jor"

-#. EWw4P

-#: commands.src

+#: strings.hrc:120

msgctxt "RID_LIM_FROMTOX_HELP"

msgid "Limes Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. wL7Ae

-#: commands.src

+#: strings.hrc:121

msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"

msgid "Limit Inferior"

msgstr ""

-#. YMCGq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:122

msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"

msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. GtSiM

-#: commands.src

+#: strings.hrc:123

msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"

msgid "Limit Inferior Superscript Top"

msgstr ""

-#. xGGCw

-#: commands.src

+#: strings.hrc:124

msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"

msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. pZzYb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:125

msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"

msgid "Limit Superior"

msgstr ""

-#. Wi8KX

-#: commands.src

+#: strings.hrc:126

msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"

msgid "Limit Superior Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. KVDSH

-#: commands.src

+#: strings.hrc:127

msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"

msgid "Limit Superior Superscript Top"

msgstr ""

-#. fpZ2c

-#: commands.src

+#: strings.hrc:128

msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"

msgid "Limit Superior Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. F7Cc3

-#: commands.src

+#: strings.hrc:129

msgctxt "RID_EXISTS_HELP"

msgid "There Exists"

msgstr "Heye"

-#. Nhgso

-#: commands.src

+#: strings.hrc:130

msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"

msgid "There Not Exists"

msgstr "Heye"

-#. yrnBf

-#: commands.src

+#: strings.hrc:131

#, fuzzy

msgctxt "RID_FORALL_HELP"

msgid "For all"

msgstr "Ji bo hemûya"

-#. NkTAp

-#: commands.src

+#: strings.hrc:132

msgctxt "RID_INTX_HELP"

msgid "Integral"

msgstr "Întegral"

-#. vQmDp

-#: commands.src

+#: strings.hrc:133

msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP"

msgid "Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. y7z9u

-#: commands.src

+#: strings.hrc:134

msgctxt "RID_INT_TOX_HELP"

msgid "Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. 6k5sb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:135

msgctxt "RID_INT_FROMTOX_HELP"

msgid "Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. p3RZE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:136

msgctxt "RID_IINTX_HELP"

msgid "Double Integral"

msgstr "Întegral a cot"

-#. BGTdj

-#: commands.src

+#: strings.hrc:137

msgctxt "RID_IINT_FROMX_HELP"

msgid "Double Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. sm97q

-#: commands.src

+#: strings.hrc:138

msgctxt "RID_IINT_TOX_HELP"

msgid "Double Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. pfQHq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:139

msgctxt "RID_IINT_FROMTOX_HELP"

msgid "Double Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. rSSzV

-#: commands.src

+#: strings.hrc:140

msgctxt "RID_IIINTX_HELP"

msgid "Triple Integral"

msgstr "Întegral sêmend"

-#. 8kQA9

-#: commands.src

+#: strings.hrc:141

msgctxt "RID_IIINT_FROMX_HELP"

msgid "Triple Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. B9bYA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:142

msgctxt "RID_IIINT_TOX_HELP"

msgid "Triple Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. tBhDK

-#: commands.src

+#: strings.hrc:143

msgctxt "RID_IIINT_FROMTOX_HELP"

msgid "Triple Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. FAhtN

-#: commands.src

+#: strings.hrc:144

msgctxt "RID_LINTX_HELP"

msgid "Curve Integral"

msgstr "Întegrala Xwar"

-#. QX8QP

-#: commands.src

+#: strings.hrc:145

msgctxt "RID_LINT_FROMX_HELP"

msgid "Curve Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. x9KBD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:146

msgctxt "RID_LINT_TOX_HELP"

msgid "Curve Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. FRxLN

-#: commands.src

+#: strings.hrc:147

msgctxt "RID_LINT_FROMTOX_HELP"

msgid "Curve Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. u6fSm

-#: commands.src

+#: strings.hrc:148

msgctxt "RID_LLINTX_HELP"

msgid "Double Curve Integral"

msgstr "Întegrala Dumend a Xwar"

-#. tGPd3

-#: commands.src

+#: strings.hrc:149

msgctxt "RID_LLINT_FROMX_HELP"

msgid "Double Curve Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. WbgY4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:150

msgctxt "RID_LLINT_TOX_HELP"

msgid "Double Curve Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. Fb8Ag

-#: commands.src

+#: strings.hrc:151

msgctxt "RID_LLINT_FROMTOX_HELP"

msgid "Double Curve Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. SGAUu

-#: commands.src

+#: strings.hrc:152

msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"

msgid "Triple Curve Integral"

msgstr "Întegrala Sêmend a Xwar"

-#. 8RRj4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:153

msgctxt "RID_LLLINT_FROMX_HELP"

msgid "Triple Curve Integral Subscript Bottom"

msgstr ""

-#. hDzUB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:154

msgctxt "RID_LLLINT_TOX_HELP"

msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"

msgstr ""

-#. 53vdH

-#: commands.src

+#: strings.hrc:155

msgctxt "RID_LLLINT_FROMTOX_HELP"

msgid "Triple Curve Integral Sup/Sub script"

msgstr ""

-#. L2GPS

-#: commands.src

+#: strings.hrc:156

msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"

msgid "Acute Accent"

msgstr "Balkişandina Xurt"

-#. iNBv6

-#: commands.src

+#: strings.hrc:157

msgctxt "RID_BARX_HELP"

msgid "Line Above"

msgstr "Xêza jor"

-#. 4bj8T

-#: commands.src

+#: strings.hrc:158

msgctxt "RID_BREVEX_HELP"

msgid "Breve"

msgstr "Nîşana kurtkirinê"

-#. KCnAL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:159

msgctxt "RID_CHECKX_HELP"

msgid "Reverse Circumflex"

msgstr "Kumê berovajî"

-#. JGDsk

-#: commands.src

+#: strings.hrc:160

msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"

msgid "Circle"

msgstr "Xelek"

-#. NFE9t

-#: commands.src

+#: strings.hrc:161

msgctxt "RID_DOTX_HELP"

msgid "Dot"

msgstr "Xal"

-#. 3nLRD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:162

msgctxt "RID_DDOTX_HELP"

msgid "Double Dot"

msgstr "Cot xal"

-#. vyBoF

-#: commands.src

+#: strings.hrc:163

msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"

msgid "Triple Dot"

msgstr "Sê xal"

-#. B6Bdu

-#: commands.src

+#: strings.hrc:164

msgctxt "RID_GRAVEX_HELP"

msgid "Grave Accent"

msgstr "Balkişandina Giran"

-#. NsttC

-#: commands.src

+#: strings.hrc:165

msgctxt "RID_HATX_HELP"

msgid "Circumflex"

msgstr "Kumik"

-#. uwDf4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:166

msgctxt "RID_TILDEX_HELP"

msgid "Tilde"

msgstr "Tilda"

-#. nJFs5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:167

msgctxt "RID_VECX_HELP"

msgid "Vector Arrow"

msgstr "Tîra Vektor"

-#. BLziR

-#: commands.src

+#: strings.hrc:168

msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"

msgid "Line Below"

msgstr "Xêza li bin"

-#. Ao3kR

-#: commands.src

+#: strings.hrc:169

msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"

msgid "Line Over"

msgstr "Xêza li ser"

-#. CGexE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:170

msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"

msgid "Line Through"

msgstr "Ser bixêz"

-#. ocuzq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:171

msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"

msgid "Transparent"

msgstr "Zelal"

-#. CkgdF

-#: commands.src

+#: strings.hrc:172

msgctxt "RID_BOLDX_HELP"

msgid "Bold Font"

msgstr "Cûreyên Nivîsa Qalind"

-#. 9HXmb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:173

msgctxt "RID_ITALX_HELP"

msgid "Italic Font"

msgstr "Cûreyên Nivîsa Îtalîk"

-#. wHZAL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:174

msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"

msgid "Resize"

msgstr "Mezinahîyê biguherîne"

-#. dFJdi

-#: commands.src

+#: strings.hrc:175

msgctxt "RID_FONTXY_HELP"

msgid "Change Font"

msgstr "Cûreya nivîsê biguherîne"

-#. EGfMH

-#: commands.src

+#: strings.hrc:176

msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"

msgid "Color Black"

msgstr ""

-#. GrXZS

-#: commands.src

+#: strings.hrc:177

msgctxt "RID_COLORX_BLUE_HELP"

msgid "Color Blue"

msgstr ""

-#. DRFYB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:178

msgctxt "RID_COLORX_GREEN_HELP"

msgid "Color Green"

msgstr ""

-#. MJhTE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:179

msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"

msgid "Color Red"

msgstr ""

-#. xDnZV

-#: commands.src

+#: strings.hrc:180

msgctxt "RID_COLORX_CYAN_HELP"

msgid "Color Cyan"

msgstr ""

-#. 2cGVK

-#: commands.src

+#: strings.hrc:181

msgctxt "RID_COLORX_MAGENTA_HELP"

msgid "Color Magenta"

msgstr ""

-#. em3aA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:182

msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"

msgid "Color Gray"

msgstr ""

-#. 8Pn5t

-#: commands.src

+#: strings.hrc:183

msgctxt "RID_COLORX_LIME_HELP"

msgid "Color Lime"

msgstr ""

-#. xGjXA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:184

msgctxt "RID_COLORX_MAROON_HELP"

msgid "Color Maroon"

msgstr ""

-#. Cmhuj

-#: commands.src

+#: strings.hrc:185

msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"

msgid "Color Navy"

msgstr ""

-#. XL3XB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:186

msgctxt "RID_COLORX_OLIVE_HELP"

msgid "Color Olive"

msgstr ""

-#. yZ9RF

-#: commands.src

+#: strings.hrc:187

msgctxt "RID_COLORX_PURPLE_HELP"

msgid "Color Purple"

msgstr ""

-#. 2zE5Z

-#: commands.src

+#: strings.hrc:188

msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"

msgid "Color Silver"

msgstr ""

-#. vMBoD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:189

msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"

msgid "Color Teal"

msgstr ""

-#. U7bEA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:190

msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"

msgid "Color Yellow"

msgstr ""

-#. A2GQ4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:191

msgctxt "RID_LRGROUPX_HELP"

msgid "Group Brackets"

msgstr "Kevana Komkirinê"

-#. X7CEt

-#: commands.src

+#: strings.hrc:192

msgctxt "RID_LRPARENTX_HELP"

msgid "Round Brackets"

msgstr "Kevana Glover"

-#. AYBJ3

-#: commands.src

+#: strings.hrc:193

msgctxt "RID_LRBRACKETX_HELP"

msgid "Square Brackets"

msgstr "Kevana Bigoşe"

-#. 72tg7

-#: commands.src

+#: strings.hrc:194

msgctxt "RID_LRDBRACKETX_HELP"

msgid "Double Square Brackets"

msgstr "Cot Kevana Bigoşe"

-#. 8q7SE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:195

msgctxt "RID_LRBRACEX_HELP"

msgid "Braces"

msgstr "Kevan Xwarek"

-#. bR8zw

-#: commands.src

+#: strings.hrc:196

msgctxt "RID_LRANGLEX_HELP"

msgid "Angle Brackets"

msgstr "Kevan Pîj"

-#. BeDY5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:197

msgctxt "RID_LRCEILX_HELP"

msgid "Upper Ceil"

msgstr ""

-#. EgGfR

-#: commands.src

+#: strings.hrc:198

msgctxt "RID_LRFLOORX_HELP"

msgid "Floor"

msgstr ""

-#. L4q5e

-#: commands.src

+#: strings.hrc:199

msgctxt "RID_LRLINEX_HELP"

msgid "Single Lines"

msgstr "Fer xêz"

-#. pxcsk

-#: commands.src

+#: strings.hrc:200

msgctxt "RID_LRDLINEX_HELP"

msgid "Double Lines"

msgstr "Cot xêz"

-#. QpgTC

-#: commands.src

+#: strings.hrc:201

msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"

msgid "Operator Brackets"

msgstr "Kevana Operator"

-#. 26fDL

-#: commands.src

+#: strings.hrc:202

msgctxt "RID_SLRPARENTX_HELP"

msgid "Round Brackets (Scalable)"

msgstr "Kevane Glover(Scalable)"

-#. hYSwY

-#: commands.src

+#: strings.hrc:203

msgctxt "RID_SLRBRACKETX_HELP"

msgid "Square Brackets (Scalable)"

msgstr "Kevana Bigoşe(Scalable)"

-#. GYgVC

-#: commands.src

+#: strings.hrc:204

msgctxt "RID_SLRDBRACKETX_HELP"

msgid "Double Square Brackets (Scalable)"

msgstr "Kevana Cot Goşe (Scalable)"

-#. yAB5Z

-#: commands.src

+#: strings.hrc:205

msgctxt "RID_SLRBRACEX_HELP"

msgid "Braces (Scalable)"

msgstr "Kevane Xwarek(Scalable)"

-#. gVyvk

-#: commands.src

+#: strings.hrc:206

msgctxt "RID_SLRANGLEX_HELP"

msgid "Angle Brackets (Scalable)"

msgstr "Kevana Pîj (Scalable)"

-#. TQgEE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:207

msgctxt "RID_SLRCEILX_HELP"

msgid "Ceiling (Scalable)"

msgstr ""

-#. JD7hz

-#: commands.src

+#: strings.hrc:208

msgctxt "RID_SLRFLOORX_HELP"

msgid "Floor (Scalable)"

msgstr ""

-#. zefYy

-#: commands.src

+#: strings.hrc:209

msgctxt "RID_SLRLINEX_HELP"

msgid "Single Lines (Scalable)"

msgstr "Xêzên Fer (Scalable)"

-#. xRAGP

-#: commands.src

+#: strings.hrc:210

msgctxt "RID_SLRDLINEX_HELP"

msgid "Double Lines (Scalable)"

msgstr "Xêzên Cot (Scalable)"

-#. EzvMA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:211

msgctxt "RID_SLMRANGLEXY_HELP"

msgid "Operator Brackets (Scalable)"

msgstr "Kevana Operator(Scalable)"

-#. ZurRw

-#: commands.src

+#: strings.hrc:212

msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"

msgid "Evaluated At"

msgstr ""

-#. aHELy

-#: commands.src

+#: strings.hrc:213

msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"

msgid "Braces Top (Scalable)"

msgstr "Kevana jor Xwarek(Scalable)"

-#. LUhCa

-#: commands.src

+#: strings.hrc:214

msgctxt "RID_XUNDERBRACEY_HELP"

msgid "Braces Bottom (Scalable)"

msgstr "Kevana Binî Xwarek(Scalable)"

-#. wePDA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:215

msgctxt "RID_RSUBX_HELP"

msgid "Subscript Right"

msgstr "Binskrîpta hêla rast"

-#. tAk6B

-#: commands.src

+#: strings.hrc:216

msgctxt "RID_RSUPX_HELP"

msgid "Power"

msgstr "Hêz"

-#. fkDc3

-#: commands.src

+#: strings.hrc:217

msgctxt "RID_LSUBX_HELP"

msgid "Subscript Left"

msgstr "Binskrîpta hêla çep"

-#. diRUE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:218

msgctxt "RID_LSUPX_HELP"

msgid "Superscript Left"

msgstr "Superskrîpt a çep"

-#. cA8up

-#: commands.src

+#: strings.hrc:219

msgctxt "RID_CSUBX_HELP"

msgid "Subscript Bottom"

msgstr "Binskrîpta binî"

-#. BmFm5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:220

msgctxt "RID_CSUPX_HELP"

msgid "Superscript Top"

msgstr "Superskrîpt a jor"

-#. WTF6i

-#: commands.src

+#: strings.hrc:221

msgctxt "RID_SBLANK_HELP"

msgid "Small Gap"

msgstr "Navbera piçûk"

-#. 3GBzt

-#: commands.src

+#: strings.hrc:222

msgctxt "RID_BLANK_HELP"

msgid "Blank"

msgstr ""

-#. Tv29B

-#: commands.src

+#: strings.hrc:223

msgctxt "RID_NEWLINE_HELP"

msgid "New Line"

msgstr "Rêzika Nû"

-#. tnBvX

-#: commands.src

+#: strings.hrc:224

msgctxt "RID_BINOMXY_HELP"

msgid "Vertical Stack (2 Elements)"

msgstr "Tîk Rêzkirin (2 hêman)"

-#. uAfzF

-#: commands.src

+#: strings.hrc:225

msgctxt "RID_STACK_HELP"

msgid "Vertical Stack"

msgstr "Rêzkirina tîkî"

-#. GZoUk

-#: commands.src

+#: strings.hrc:226

msgctxt "RID_MATRIX_HELP"

msgid "Matrix Stack"

msgstr "Rêzbûna Matrîks"

-#. qGAFn

-#: commands.src

+#: strings.hrc:227

msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"

msgid "Align Left"

msgstr "Ber bi çep bide paldan"

-#. BpAbA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:228

msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"

msgid "Align Center"

msgstr "Nîvekî bide paldan"

-#. RTRN9

-#: commands.src

+#: strings.hrc:229

msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"

msgid "Align Right"

msgstr "Ber bi rast bide paldan"

-#. rBXQx

-#: commands.src

+#: strings.hrc:230

msgctxt "RID_ALEPH_HELP"

msgid "Aleph"

msgstr "Alep"

-#. ixk6B

-#: commands.src

+#: strings.hrc:231

msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"

msgid "Empty Set"

msgstr "Koma vala"

-#. fbVuw

-#: commands.src

+#: strings.hrc:232

msgctxt "RID_RE_HELP"

msgid "Real Part"

msgstr "Bêşa rastîn"

-#. DjahE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:233

msgctxt "RID_IM_HELP"

msgid "Imaginary Part"

msgstr "Bêşa ferazî"

-#. LwDCX

-#: commands.src

+#: strings.hrc:234

#, fuzzy

msgctxt "RID_INFINITY_HELP"

msgid "Infinity"

msgstr "bêdawî"

-#. 5TTyg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:235

msgctxt "RID_PARTIAL_HELP"

msgid "Partial"

msgstr "Bêşî"

-#. gkq7i

-#: commands.src

+#: strings.hrc:236

msgctxt "RID_NABLA_HELP"

msgid "Nabla"

msgstr "Nabla"

-#. aQpTD

-#: commands.src

+#: strings.hrc:237

msgctxt "RID_WP_HELP"

msgid "Weierstrass p"

msgstr "Weierstrass p"

-#. f9sfv

-#: commands.src

+#: strings.hrc:238

msgctxt "RID_DOTSAXIS_HELP"

msgid "Dots In Middle"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. C3nbh

-#: commands.src

+#: strings.hrc:239

msgctxt "RID_DOTSUP_HELP"

msgid "Dots To Top"

msgstr "Xal(serî)"

-#. tzBF5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:240

#, fuzzy

msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP"

msgid "Dots To Bottom"

msgstr "Xal(bin)"

-#. XDsJg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:241

msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP"

msgid "Dots At Bottom"

msgstr "Niqte (bin)"

-#. TtFD4

-#: commands.src

+#: strings.hrc:242

msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"

msgid "Dots Vertically"

msgstr "Xal(tîk)"

-#. YsuWX

-#: commands.src

+#: strings.hrc:243

msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"

msgid "Concatenate"

msgstr "Zincîrî"

-#. JAGx5

-#: commands.src

+#: strings.hrc:244

#, fuzzy

msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"

msgid "Division (wideslash)"

msgstr "Parvakirin (/)"

-#. YeJSK

-#: commands.src

+#: strings.hrc:245

msgctxt "RID_XWIDEBSLASHY_HELP"

msgid "Division (counter wideslash)"

msgstr ""

-#. wfbfE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:246

msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP"

msgid "Divides"

msgstr "Parve dike"

-#. 3BFDd

-#: commands.src

+#: strings.hrc:247

msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP"

msgid "Does Not Divide"

msgstr "Parve nake"

-#. CCvBP

-#: commands.src

+#: strings.hrc:248

msgctxt "RID_DLARROW_HELP"

msgid "Double Arrow Left"

msgstr "Ber bi çepê cot tîr"

-#. UJYMA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:249

msgctxt "RID_DLRARROW_HELP"

msgid "Double Arrow Left And Right"

msgstr "Ber bi rastê û çepê cot tîr"

-#. xEGRt

-#: commands.src

+#: strings.hrc:250

msgctxt "RID_DRARROW_HELP"

msgid "Double Arrow Right"

msgstr "Ber bi rastê cot tîr"

-#. 9fdkb

-#: commands.src

+#: strings.hrc:251

msgctxt "RID_SETN_HELP"

msgid "Natural Numbers Set"

msgstr "Koma Hijmarên Xwezayî"

-#. rCVLA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:252

msgctxt "RID_SETZ_HELP"

msgid "Integers Set"

msgstr "Koma hijmarên tam"

-#. bPiC2

-#: commands.src

+#: strings.hrc:253

msgctxt "RID_SETQ_HELP"

msgid "Set of Rational Numbers"

msgstr "Koma Hijmarên Rasyonel"

-#. ftype

-#: commands.src

+#: strings.hrc:254

msgctxt "RID_SETR_HELP"

msgid "Real Numbers Set"

msgstr "Koma Hejmarên Rastîn"

-#. i4knq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:255

msgctxt "RID_SETC_HELP"

msgid "Complex Numbers Set"

msgstr "Koma Hijmarên Tevlihev"

-#. EsxDq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:256

msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"

msgid "Large Circumflex"

msgstr "Kumikê Fireh"

-#. Ho4gN

-#: commands.src

+#: strings.hrc:257

msgctxt "RID_WIDETILDEX_HELP"

msgid "Large Tilde"

msgstr "Tîlde ya fireh"

-#. DJGj6

-#: commands.src

+#: strings.hrc:258

msgctxt "RID_WIDEVECX_HELP"

msgid "Large Vector Arrow"

msgstr "Tîra Vektora fireh"

-#. 5Ce5n

-#: commands.src

+#: strings.hrc:259

msgctxt "RID_HBAR_HELP"

msgid "h Bar"

msgstr "h berwar"

-#. PAJLg

-#: commands.src

+#: strings.hrc:260

msgctxt "RID_LAMBDABAR_HELP"

msgid "Lambda Bar"

msgstr "Lambda Berwar"

-#. obBGe

-#: commands.src

+#: strings.hrc:261

msgctxt "RID_LEFTARROW_HELP"

msgid "Left Arrow"

msgstr "Tîra Çep"

-#. krnEB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:262

msgctxt "RID_RIGHTARROW_HELP"

msgid "Right Arrow"

msgstr "Tîra Rast"

-#. gADL7

-#: commands.src

+#: strings.hrc:263

msgctxt "RID_UPARROW_HELP"

msgid "Up Arrow"

msgstr "Tîra jor"

-#. oTVat

-#: commands.src

+#: strings.hrc:264

msgctxt "RID_DOWNARROW_HELP"

msgid "Down Arrow"

msgstr "Tîra jêr"

-#. xVkoU

-#: commands.src

+#: strings.hrc:265

msgctxt "RID_NOSPACE_HELP"

msgid "No space"

msgstr ""

-#. gSrMz

-#: commands.src

+#: strings.hrc:266

msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"

msgid "Precedes"

msgstr ""

-#. yiATA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:267

msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"

msgid "Precedes or equal to"

msgstr ""

-#. ZY4XE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:268

msgctxt "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP"

msgid "Precedes or equivalent to"

msgstr ""

-#. Br8e9

-#: commands.src

+#: strings.hrc:269

msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"

msgid "Succeeds"

msgstr ""

-#. VraAq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:270

msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP"

msgid "Succeeds or equal to"

msgstr ""

-#. bRiLq

-#: commands.src

+#: strings.hrc:271

msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP"

msgid "Succeeds or equivalent to"

msgstr ""

-#. Cy5fB

-#: commands.src

+#: strings.hrc:272

msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP"

msgid "Not precedes"

msgstr ""

-#. ihTrN

-#: commands.src

+#: strings.hrc:273

msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP"

msgid "Not succeeds"

msgstr ""

-#. eu7va

-#: commands.src

+#: strings.hrc:274

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS"

msgid "Unary/Binary Operators"

msgstr "Operatorên Yekmend/Dumend"

-#. qChkW

-#: commands.src

+#: strings.hrc:275

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"

msgid "Relations"

msgstr "Têkilî"

-#. UCQER

-#: commands.src

+#: strings.hrc:276

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS"

msgid "Set Operations"

msgstr "Kirarîyên koma"

-#. H7MZE

-#: commands.src

+#: strings.hrc:277

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"

msgid "Functions"

msgstr "Fonksiyon"

-#. zAeXx

-#: commands.src

+#: strings.hrc:278

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"

msgid "Operators"

msgstr "Operator"

-#. GGitA

-#: commands.src

+#: strings.hrc:279

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES"

msgid "Attributes"

msgstr "Taybetmendî"

-#. B29Ad

-#: commands.src

+#: strings.hrc:280

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"

msgid "Brackets"

msgstr "Kevan"

-#. UAdpn

-#: commands.src

+#: strings.hrc:281

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"

msgid "Formats"

msgstr "Teşe"

-#. Yif8p

-#: commands.src

+#: strings.hrc:282

#, fuzzy

msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"

msgid "Others"

msgstr "Ê din"

-#. 3fzNy

-#: commands.src

+#: strings.hrc:283

msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"

msgid "Examples"

msgstr ""

-#. u47dF

-#: smres.src

+#: strings.hrc:285

msgctxt "RID_FONTREGULAR"

msgid "Standard"

msgstr "Standard"

-#. aZbaD

-#: smres.src

+#: strings.hrc:286

msgctxt "RID_FONTITALIC"

msgid "Italic"

msgstr "Paldayî"

-#. 7t5Hn

-#: smres.src

+#: strings.hrc:287

msgctxt "RID_FONTBOLD"

msgid "Bold"

msgstr "Qalind"

-#. urCxA

-#: smres.src

+#: strings.hrc:288

msgctxt "STR_BLACK"

msgid "black"

msgstr ""

-#. n4qFR

-#: smres.src

+#: strings.hrc:289

msgctxt "STR_BLUE"

msgid "blue"

msgstr ""

-#. ZS9Ma

-#: smres.src

+#: strings.hrc:290

msgctxt "STR_GREEN"

msgid "green"

msgstr ""

-#. SAB9J

-#: smres.src

+#: strings.hrc:291

msgctxt "STR_RED"

msgid "red"

msgstr ""

-#. XhTrQ

-#: smres.src

+#: strings.hrc:292

msgctxt "STR_CYAN"

msgid "cyan"

msgstr ""

-#. RpDMb

-#: smres.src

+#: strings.hrc:293

msgctxt "STR_MAGENTA"

msgid "magenta"

msgstr ""

-#. fZKES

-#: smres.src

+#: strings.hrc:294

msgctxt "STR_GRAY"

msgid "gray"

msgstr ""

-#. BaoAG

-#: smres.src

+#: strings.hrc:295

msgctxt "STR_LIME"

msgid "lime"

msgstr ""

-#. MERnK

-#: smres.src

+#: strings.hrc:296

msgctxt "STR_MAROON"

msgid "maroon"

msgstr ""

-#. CEYFL

-#: smres.src

+#: strings.hrc:297

msgctxt "STR_NAVY"

msgid "navy"

msgstr ""

-#. DDWH3

-#: smres.src

+#: strings.hrc:298

msgctxt "STR_OLIVE"

msgid "olive"

msgstr ""

-#. dZoUG

-#: smres.src

+#: strings.hrc:299

msgctxt "STR_PURPLE"

msgid "purple"

msgstr ""

-#. 7JFDe

-#: smres.src

+#: strings.hrc:300

msgctxt "STR_SILVER"

msgid "silver"

msgstr ""

-#. enQJY

-#: smres.src

+#: strings.hrc:301

msgctxt "STR_TEAL"

msgid "teal"

msgstr ""

-#. QkBT2

-#: smres.src

+#: strings.hrc:302

msgctxt "STR_YELLOW"

msgid "yellow"

msgstr ""

-#. CCpNs

-#: smres.src

+#: strings.hrc:303

msgctxt "STR_HIDE"

msgid "hide"

msgstr ""

-#. FtCHm

-#: smres.src

+#: strings.hrc:304

#, fuzzy

msgctxt "STR_SIZE"

msgid "size"

msgstr "Mezinahî"

-#. qFRcG

-#: smres.src

+#: strings.hrc:305

msgctxt "STR_FONT"

msgid "font"

msgstr ""

-#. TEnpE

-#: smres.src

+#: strings.hrc:306

msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"

msgid "left"

msgstr ""

-#. dBczP

-#: smres.src

+#: strings.hrc:307

msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"

msgid "center"

msgstr ""

-#. U9mzR

-#: smres.src

+#: strings.hrc:308

msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"

msgid "right"

msgstr ""

-#. C3cxx

-#: smres.src

+#: strings.hrc:309

msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"

msgid "Commands"

msgstr "Ferman"

-#. Sgayv

-#: smres.src

+#: strings.hrc:310

msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"

msgid "Formula"

msgstr "Formul"

-#. vAdJE

-#: smres.src

-msgctxt "STR_STATSTR_READING"

-msgid "Loading document..."

-msgstr "Belge bar dibe..."

-#. veG66

-#: smres.src

+#: strings.hrc:311

msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"

msgid "Saving document..."

msgstr "Belge tê tomar kirin..."

-#. M6rLx

-#: smres.src

+#: strings.hrc:312

msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT"

msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"

msgstr "Formula %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. AFFdK

-#: smres.src

+#: strings.hrc:313

msgctxt "RID_ERR_IDENT"

msgid "ERROR : "

msgstr "XELETÎ : "

-#. p2FHe

-#: smres.src

+#: strings.hrc:314

msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"

msgid "Unexpected character"

msgstr "Karaktera li bendê nebû"

-#. CgyFQ

-#: smres.src

+#: strings.hrc:315

msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"

msgid "Unexpected token"

msgstr ""

-#. RGAFy

-#: smres.src

+#: strings.hrc:316

msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"

msgid "'{' expected"

msgstr "'{' pêwîste"

-#. Wyx9q

-#: smres.src

+#: strings.hrc:317

msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"

msgid "'}' expected"

msgstr "'}' pêwîste"

-#. B7B7y

-#: smres.src

+#: strings.hrc:318

msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"

msgid "'(' expected"

msgstr "'(' pêwîste"

-#. kKoFQ

-#: smres.src

+#: strings.hrc:319

msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"

msgid "')' expected"

msgstr "')' pêwîste"

-#. aDG4Y

-#: smres.src

+#: strings.hrc:320

msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"

msgid "Left and right symbols mismatched"

msgstr ""

-#. FYFE5

-#: smres.src

+#: strings.hrc:321

msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"

msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"

msgstr ""

-#. jGZdh

-#: smres.src

+#: strings.hrc:322

msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"

msgid "'size' followed by an unexpected token"

msgstr ""

-#. 6DqgC

-#: smres.src

+#: strings.hrc:323

msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"

msgid "Double aligning is not allowed"

msgstr ""

-#. aoufx

-#: smres.src

+#: strings.hrc:324

msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"

msgid "Double sub/superscripts is not allowed"

msgstr ""

-#. ZWBDD

-#: smres.src

+#: strings.hrc:325

msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"

msgid "'#' expected"

msgstr "'#' pêwîste"

-#. HLZNK

-#: smres.src

+#: strings.hrc:326

msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"

msgid "Color required"

msgstr "Reng pêwîste"

-#. GboH7

-#: smres.src

+#: strings.hrc:327

msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"

msgid "'RIGHT' expected"

msgstr "'RIGHT' pêwîste"

-#. A8QNw

-#: smres.src

+#: strings.hrc:328

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"

msgid "%PRODUCTNAME %s"

msgstr ""

-#. mLvHF

-#: smres.src

+#: strings.hrc:329

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"

msgid "Contents"

msgstr ""

-#. Dwn4W

-#: smres.src

+#: strings.hrc:330

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"

msgid "~Title"

msgstr ""

-#. LSV24

-#: smres.src

+#: strings.hrc:331

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"

msgid "~Formula text"

msgstr ""

-#. XnVAD

-#: smres.src

+#: strings.hrc:332

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"

msgid "B~orders"

msgstr ""

-#. TfBWF

-#: smres.src

+#: strings.hrc:333

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"

msgid "Size"

msgstr ""

-#. egvJg

-#: smres.src

+#: strings.hrc:334

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"

msgid "O~riginal size"

msgstr ""

-#. ZSF52

-#: smres.src

+#: strings.hrc:335

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"

msgid "Fit to ~page"

msgstr ""

-#. ZVcSf

-#: smres.src

+#: strings.hrc:336

msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"

msgid "~Scaling"

msgstr ""

-#. GrDhX

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"

-msgid "Greek"

-msgstr "Yewnanî"

-#. bApbv

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"

-msgid "Special"

-msgstr "Taybet"

-#. aXhLc

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "alpha"

-msgstr "alfa"

-#. rhVhw

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "ALPHA"

-msgstr "ALFA"

-#. U3CqD

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "beta"

-msgstr "beta"

-#. pEoCL

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "BETA"

-msgstr "BETA"

-#. D2jkQ

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "gamma"

-msgstr "gama"

-#. 4Cw8A

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "GAMMA"

-msgstr "GAMA"

-#. uMmke

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "delta"

-msgstr "delta"

-#. dBy8u

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "DELTA"

-msgstr "DELTA"

-#. CrJqB

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "epsilon"

-msgstr "epsîlon"

-#. jSZ7F

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "EPSILON"

-msgstr "EPSÎLON"

-#. kRvNs

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "zeta"

-msgstr "zeta"

-#. YA3sh

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "ZETA"

-msgstr "ZETA"

-#. kEWFU

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "eta"

-msgstr "eta"

-#. r8ivE

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "ETA"

-msgstr "ETA"

-#. CaW5B

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "theta"

-msgstr "teta"

-#. MUaj7

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "THETA"

-msgstr "TETA"

-#. FAdCp

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "iota"

-msgstr "îota"

-#. 2RFqS

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "IOTA"

-msgstr "ÎOTA"

-#. E6LBi

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "kappa"

-msgstr "kappa"

-#. PGGyZ

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "KAPPA"

-msgstr "KAPPA"

-#. QhGid

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "lambda"

-msgstr "lambda"

-#. JBLgu

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "LAMBDA"

-msgstr "LAMDA"

-#. AkyEU

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "mu"

-msgstr "mu"

-#. t4RFD

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "MU"

-msgstr "MU"

-#. DwBRA

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "nu"

-msgstr "nu"

-#. sDc6Z

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "NU"

-msgstr "NU"

-#. dMns2

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "xi"

-msgstr "xî"

-#. 2cEVh

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "XI"

-msgstr "XÎ"

-#. PWUDK

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "omicron"

-msgstr "omîcron"

-#. ZvPw7

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "OMICRON"

-msgstr "OMÎCRON"

-#. VmDhA

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "pi"

-msgstr "pî"

-#. A3eoZ

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "PI"

-msgstr "PÎ"

-#. Pu9vL

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "rho"

-msgstr "rho"

-#. HjNFe

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "RHO"

-msgstr "RHO"

-#. 9Aa3V

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "sigma"

-msgstr "sîgma"

-#. JLWqn

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "SIGMA"

-msgstr "SÎGMA"

-#. NTuqk

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "tau"

-msgstr "tau"

-#. GdhQ5

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "TAU"

-msgstr "TAU"

-#. 6djSp

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "upsilon"

-msgstr "upsîlon"

-#. ymFBb

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "UPSILON"

-msgstr "UPSÎLON"

-#. YxRXi

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "phi"

-msgstr "phî"

-#. enCD7

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "PHI"

-msgstr "PHÎ"

-#. GcQPF

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "chi"

-msgstr "chî"

-#. 6SBnr

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "CHI"

-msgstr "CHÎ"

-#. NAmaK

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "psi"

-msgstr "psî"

-#. GLZ2h

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "PSI"

-msgstr "PSÎ"

-#. JEF5A

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "omega"

-msgstr "omega"

-#. 9QKj8

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "OMEGA"

-msgstr "OMEGA"

-#. YQGDY

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "varepsilon"

-msgstr "varepsîlon"

-#. VLAFM

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "vartheta"

-msgstr "vartheta"

-#. UJB26

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "varpi"

-msgstr "varpî"

-#. BCNqp

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "varrho"

-msgstr "varrho"

-#. SUNDb

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "varsigma"

-msgstr "varsîgma"

-#. cHCgN

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "varphi"

-msgstr "varphî"

-#. c9n9F

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "element"

-msgstr "element"

-#. nDkSp

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "strictlylessthan"

-msgstr "piçûktir"

-#. 9AZxy

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "strictlygreaterthan"

-msgstr "mezintir"

-#. 6UYC3

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "identical"

-msgstr "eynî"

-#. 38B2B

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "tendto"

-msgstr "qasî"

-#. kDCC4

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "infinite"

-msgstr "bêdawî"

-#. CnJUL

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "angle"

-msgstr "gûç"

-#. tqFYX

-#: symbol.src

-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"

-msgid "and"

-msgstr "û"

-#. ZEPYq

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"

-msgid "Alignment"

-msgstr ""

-#. Zseo6

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|default"

-msgid "_Default"

-msgstr ""

-#. kGsuJ

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|left"

-msgid "_Left"

-msgstr ""

-#. v8DVF

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|center"

-msgid "_Centered"

-msgstr ""

-#. 5TgYZ

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|right"

-msgid "_Right"

-msgstr ""

-#. LbzHM

-#: alignmentdialog.ui

-msgctxt "alignmentdialog|label1"

-msgid "Horizontal"

-msgstr ""

-#. NqNaF

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"

-msgid "Symbols"

-msgstr ""

-#. F86fN

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|insert"

-msgid "_Insert"

-msgstr ""

-#. G6qQM

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|edit"

-msgid "_Edit..."

-msgstr ""

-#. zzUYb

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|label1"

-msgid "_Symbol set:"

-msgstr ""

-#. rAKop

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"

-msgid "button"

-msgstr ""

-#. Gu3DC

-#: catalogdialog.ui

-msgctxt "catalogdialog|symbolname"

-msgid "Unknown"

-msgstr ""

-#. CQ8AG

-#: dockingelements.ui

-msgctxt "dockingelements|DockingElements"

-msgid "Elements"

-msgstr ""

-#. 4SGdP

-#: fontdialog.ui

-msgctxt "fontdialog|FontDialog"

-msgid "Fonts"

-msgstr ""

-#. eepux

-#: fontdialog.ui

-msgctxt "fontdialog|formulaL"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. rEsKd

-#: fontdialog.ui

-msgctxt "fontdialog|bold"

-msgid "_Bold"

-msgstr ""

-#. mBw2w

-#: fontdialog.ui

-msgctxt "fontdialog|italic"

-msgid "_Italic"

-msgstr ""

-#. uvvT5

-#: fontdialog.ui

-msgctxt "fontdialog|formulaL1"

-msgid "Attributes"

-msgstr ""

-#. AhkAD

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"

-msgid "Font Sizes"

-msgstr ""

-#. ECCqC

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|default"

-msgid "_Default"

-msgstr ""

-#. xePRa

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label4"

-msgid "Base _size:"

-msgstr ""

-#. AfHYB

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label2"

-msgid "_Operators:"

-msgstr ""

-#. 3zJD3

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label3"

-msgid "_Limits:"

-msgstr ""

-#. Dxb8V

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label5"

-msgid "_Text:"

-msgstr ""

-#. NydaV

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label7"

-msgid "_Functions:"

-msgstr ""

-#. nPkA2

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label6"

-msgid "_Indexes:"

-msgstr ""

-#. Gj8QQ

-#: fontsizedialog.ui

-msgctxt "fontsizedialog|label1"

-msgid "Relative Sizes"

-msgstr ""

-#. dXCDj

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"

-msgid "Fonts"

-msgstr ""

-#. p43oF

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|modify"

-msgid "_Modify"

-msgstr ""

-#. sdTfG

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|default"

-msgid "_Default"

-msgstr ""

-#. EhoBp

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label1"

-msgid "_Variables:"

-msgstr ""

-#. BCVC9

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label2"

-msgid "_Functions:"

-msgstr ""

-#. zFooF

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label3"

-msgid "_Numbers:"

-msgstr ""

-#. bYvD9

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label4"

-msgid "_Text:"

-msgstr ""

-#. PEDax

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|formulaL"

-msgid "Formula Fonts"

-msgstr ""

-#. FZyFB

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label5"

-msgid "_Serif:"

-msgstr ""

-#. TAgaq

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label6"

-msgid "S_ans-serif:"

-msgstr ""

-#. qzEea

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|label7"

-msgid "F_ixed-width:"

-msgstr ""

-#. PgQfV

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|customL"

-msgid "Custom Fonts"

-msgstr ""

-#. Ahejh

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"

-msgid "_Variables"

-msgstr ""

-#. wWEhm

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"

-msgid "_Functions"

-msgstr ""

-#. vGby3

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"

-msgid "_Numbers"

-msgstr ""

-#. usaFG

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"

-msgid "_Text"

-msgstr ""

-#. FRdhi

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"

-msgid "_Serif"

-msgstr ""

-#. qCEgG

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"

-msgid "S_ans-serif"

-msgstr ""

-#. gDXFw

-#: fonttypedialog.ui

-msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"

-msgid "Fixe_d-width"

-msgstr ""

-#. LBpEX

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|title"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. pHDis

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|formulatext"

-msgid "Formula text"

-msgstr "Nivîsa ~formulê"

-#. 3zuC8

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|borders"

-msgid "Borders"

-msgstr "Sînor"

-#. M6JQf

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label4"

-msgid "Contents"

-msgstr "Naverok"

-#. 39bX5

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|originalsize"

-msgid "Original size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. gzwzd

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|fittopage"

-msgid "Fit to page"

-msgstr "Di rûpelê da bicîh bike"

-#. jqNJw

-#: printeroptions.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printeroptions|scaling"

-msgid "Scaling:"

-msgstr "Pîvandin"

-#. mKDDK

-#: printeroptions.ui

-msgctxt "printeroptions|label5"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

-#. sChtK

-#: savedefaultsdialog.ui

-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

-msgid "Save defaults?"

-msgstr ""

-#. jCDCU

-#: savedefaultsdialog.ui

-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

-msgid "Should the changes be saved as defaults?"

-msgstr ""

-#. 7oNeH

-#: savedefaultsdialog.ui

-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"

-msgid "These changes will apply for all new formulas."

-msgstr ""

-#. 6EqHz

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|title"

-msgid "_Title row"

-msgstr ""

-#. TPGNp

-#: smathsettings.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "smathsettings|text"

-msgid "_Formula text"

-msgstr "Nivîsa ~formulê"

-#. z9Sxv

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|frame"

-msgid "B_order"

-msgstr ""

-#. Fs5q2

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|label4"

-msgid "Print Options"

-msgstr ""

-#. QCh6f

-#: smathsettings.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "smathsettings|sizenormal"

-msgid "O_riginal size"

-msgstr "Mezinahiya O~rjînal"

-#. P4NBd

-#: smathsettings.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "smathsettings|sizescaled"

-msgid "Fit to _page"

-msgstr "Di rûpelê da bicîh bike"

-#. Jy2Fh

-#: smathsettings.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "smathsettings|sizezoomed"

-msgid "_Scaling:"

-msgstr "Pîvandin"

-#. kMZqq

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|label5"

-msgid "Print Format"

-msgstr ""

-#. s7A4r

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|norightspaces"

-msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"

-msgstr ""

-#. RCEH8

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"

-msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"

-msgstr ""

-#. DfkEY

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"

-msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"

-msgstr ""

-#. N4Diy

-#: smathsettings.ui

-msgctxt "smathsettings|label1"

-msgid "Miscellaneous Options"

-msgstr ""

-#. ZPaRG

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"

-msgid "Spacing"

-msgstr "Pîvandin"

-#. sGXwv

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|category"

-msgid "_Category"

-msgstr ""

-#. YCs9E

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|default"

-msgid "_Default"

-msgstr ""

-#. 8prDU

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|checkbutton"

-msgid "Scale all brackets"

-msgstr ""

-#. FuBDq

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|title"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. 6FBiz

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|1label1"

-msgid "_Spacing:"

-msgstr "Pîvandin"

-#. yY4XJ

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|1label2"

-msgid "_Line spacing:"

-msgstr ""

-#. kBbAQ

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|1label3"

-msgid "_Root spacing:"

-msgstr ""

-#. TZADy

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|1title"

-msgid "Spacing"

-msgstr "Pîvandin"

-#. CUx6t

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|2label1"

-msgid "_Superscript:"

-msgstr ""

-#. 3uzYA

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|2label2"

-msgid "S_ubscript:"

-msgstr ""

-#. DSSri

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|2title"

-msgid "Indexes"

-msgstr ""

-#. JZwvA

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|3label1"

-msgid "_Numerator:"

-msgstr ""

-#. mSkEA

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|3label2"

-msgid "_Denominator:"

-msgstr ""

-#. ne2kD

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|3title"

-msgid "Fractions"

-msgstr ""

-#. 5PMRt

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|4label1"

-msgid "_Excess length:"

-msgstr ""

-#. CfsG3

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|4label2"

-msgid "_Weight:"

-msgstr ""

-#. NEfpf

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|4title"

-msgid "Fraction Bar"

-msgstr ""

-#. FQao6

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|5label1"

-msgid "_Upper limit:"

-msgstr ""

-#. oZ2kt

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|5label2"

-msgid "_Lower limit:"

-msgstr ""

-#. CBbDw

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|5title"

-msgid "Limits"

-msgstr ""

-#. jfGdQ

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|6label1"

-msgid "_Excess size (left/right):"

-msgstr ""

-#. GvADK

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|6label2"

-msgid "_Spacing:"

-msgstr "Pîvandin"

-#. TbK3K

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|6label4"

-msgid "_Excess size:"

-msgstr ""

-#. kgbCT

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|6title"

-msgid "Brackets"

-msgstr ""

-#. fywdV

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|7label1"

-msgid "_Line spacing:"

-msgstr ""

-#. 4DStr

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|7label2"

-msgid "_Column spacing:"

-msgstr ""

-#. ELXrm

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|7title"

-msgid "Matrix"

-msgstr ""

-#. vZ8LA

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|8label1"

-msgid "_Primary height:"

-msgstr ""

-#. mF2rq

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|8label2"

-msgid "_Minimum spacing:"

-msgstr ""

-#. zw8j8

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|8title"

-msgid "Symbols"

-msgstr ""

-#. 5htY7

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|9label1"

-msgid "_Excess size:"

-msgstr ""

-#. tmmeR

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|9label2"

-msgid "_Spacing:"

-msgstr "Pîvandin"

-#. xR3hK

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|9title"

-msgid "Operators"

-msgstr ""

-#. kQBsH

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|10label1"

-msgid "_Left:"

-msgstr ""

-#. PBu3t

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|10label2"

-msgid "_Right:"

-msgstr ""

-#. rUFQE

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|10label3"

-msgid "_Top:"

-msgstr ""

-#. GCrvm

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|10label4"

-msgid "_Bottom:"

-msgstr ""

-#. FzdXL

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|10title"

-msgid "Borders"

-msgstr "Sînor"

-#. AQFsm

-#: spacingdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "spacingdialog|menuitem1"

-msgid "Spacing"

-msgstr "Pîvandin"

-#. LwwGs

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem2"

-msgid "Indexes"

-msgstr ""

-#. CHNbD

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem3"

-msgid "Fractions"

-msgstr ""

-#. YzdwG

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem4"

-msgid "Fraction Bars"

-msgstr ""

-#. cfzV3

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem5"

-msgid "Limits"

-msgstr ""

-#. w6Veu

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem6"

-msgid "Brackets"

-msgstr ""

-#. hk8a9

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem7"

-msgid "Matrices"

-msgstr ""

-#. DShKA

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem8"

-msgid "Symbols"

-msgstr ""

-#. bgBmh

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem9"

-msgid "Operators"

-msgstr ""

-#. JtFqi

-#: spacingdialog.ui

-msgctxt "spacingdialog|menuitem10"

-msgid "Borders"

-msgstr "Sînor"

-#. fzZct

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"

-msgid "Edit Symbols"

-msgstr ""

-#. GV4Ah

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"

-msgid "O_ld symbol set:"

-msgstr ""

-#. WTEBG

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"

-msgid "_Old symbol:"

-msgstr ""

-#. jwzjd

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|symbolText"

-msgid "_Symbol:"

-msgstr ""

-#. 9WqPA

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"

-msgid "Symbol s_et:"

-msgstr ""

-#. G4GCV

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|fontText"

-msgid "_Font:"

-msgstr ""

-#. wTEhB

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|styleText"

-msgid "S_tyle:"

-msgstr ""

-#. TENFM

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"

-msgid "S_ubset:"

-msgstr ""

-#. CGCTr

-#: symdefinedialog.ui

-msgctxt "symdefinedialog|modify"

-msgid "_Modify"

-msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/svl/messages.po b/source/kmr-Latn/svl/messages.po
index f588db94267..528e77790bc 100644
--- a/source/kmr-Latn/svl/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/svl/messages.po

@@ -1,435 +1,374 @@

+#. extracted from svl

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 17:22+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1385486520.000000\n"

-#. GEdta

-#: mediatyp.src

+#. Internet Media Type Presentations

+#: svl.hrc:26

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM"

msgid "Binary file"

msgstr "Pela cotik"

-#. t8nbY

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:27

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF"

msgid "PDF file"

msgstr "Pela PDF"

-#. 4NkaT

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:28

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF"

msgid "RTF File"

msgstr "Pela RTF"

-#. kEgKP

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:29

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD"

msgid "MS-Word document"

msgstr "Belgeya MS-Word"

-#. EvQDu

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:30

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC"

msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"

msgstr "%PRODUCTNAME Rûpela xebatê"

-#. nEJim

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:31

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART"

msgid "%PRODUCTNAME Chart"

msgstr "%PRODUCTNAME Xanxank"

-#. DkvP8

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:32

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW"

msgid "%PRODUCTNAME Drawing"

msgstr "%PRODUCTNAME Nexşekirin"

-#. PEBoS

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:33

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE"

msgid "%PRODUCTNAME Image"

msgstr "%PRODUCTNAME Wêne"

-#. DXWtJ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:34

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH"

msgid "%PRODUCTNAME Formula"

msgstr "%PRODUCTNAME Formul"

-#. wqdBt

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:35

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER"

msgid "%PRODUCTNAME Text"

msgstr "%PRODUCTNAME Nivîs"

-#. wYaC9

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:36

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP"

msgid "ZIP file"

msgstr "Pela ZIP"

-#. xf9ZJ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:37

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR"

msgid "JAR file"

msgstr "Pela JAR"

-#. DN5da

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:38

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. 43V3W

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:39

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. fDvWR

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:40

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. HZGY9

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:41

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. mxB3w

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:42

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. MeXLo

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:43

#, fuzzy

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM"

msgid "Audio file"

msgstr "Pela Dengê"

-#. EC4Ba

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:44

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. GTDrj

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:45

+msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: svl.hrc:46

+msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"

+msgid "Image"

+msgstr ""

+#: svl.hrc:47

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. grFj7

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:48

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. 7USFT

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:49

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP"

msgid "Bitmap"

msgstr "Nexşeya bit"

-#. J23LJ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:50

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML"

msgid "HTML document"

msgstr "Belgeya HTML"

-#. rVeUC

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:51

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN"

msgid "Text file"

msgstr "Pela nivîsê"

-#. ZKx9P

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:52

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL"

msgid "Bookmark"

msgstr "Bijare"

-#. vnCbK

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:53

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD"

msgid "vCard file"

msgstr "Pela vCard"

-#. wHFJp

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:54

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO"

msgid "Video file"

msgstr "Pela Vîdeo"

-#. stJKt

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:55

#, fuzzy

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA"

msgid "Video file"

msgstr "Pela vîdeo"

-#. jGsdV

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:56

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO"

msgid "Video file"

msgstr "Pela vîdeo"

-#. C8YBi

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:57

#, fuzzy

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM"

msgid "Video file"

msgstr "Pela vîdeo"

-#. 4FB6f

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:58

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL"

msgid "Message"

msgstr "Peyam"

-#. vQQAz

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:59

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML"

msgid "VRML file"

msgstr "Pela VRML"

-#. FDgnW

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:60

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS"

msgid "%PRODUCTNAME Presentation"

msgstr "%PRODUCTNAME Pêşkêşî"

-#. qSq6k

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:61

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED"

msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"

msgstr "%PRODUCTNAME Pêşkêşî (pakêt)"

-#. fSmDz

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:62

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP"

msgid "%PRODUCTNAME Help"

msgstr "%PRODUCTNAME Alîkarî"

-#. PDMJD

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:63

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"

msgid "Workplace"

msgstr "Kargeh"

-#. mkm4Q

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:64

#, fuzzy

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD"

msgid "Folder"

msgstr "Peldank"

-#. s96MH

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:65

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL"

msgid "Gallery"

msgstr "Pêşengeh"

-#. AR34P

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:66

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME"

msgid "Gallery theme"

msgstr "Pêşengeha dirban"

-#. hpPL7

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:67

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB"

msgid "%PRODUCTNAME Master Document"

msgstr "%PRODUCTNAME Belgeya Yekemîn"

-#. k9H2b

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:68

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM"

msgid "Message"

msgstr "Peyam"

-#. 4QxeK

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:69

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD"

msgid "Message"

msgstr "Peyam"

-#. scw8i

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:70

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB"

msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"

msgstr "%PRODUCTNAME Nivîsker/Web"

-#. cExJ2

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:71

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET"

msgid "Frameset Document"

msgstr "Belgeya Çarçovê"

-#. BXuQ9

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:72

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_MACRO"

msgid "Macro file"

msgstr "Pela Makro"

-#. Ad5qX

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:73

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER"

msgid "System folder"

msgstr "Peldanka pergalê"

-#. 486aa

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:74

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE"

msgid "%PRODUCTNAME Template"

msgstr "%PRODUCTNAME Şablon"

-#. wGTnS

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:75

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. ZNXFs

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:76

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL"

msgid "MS Excel document"

msgstr "Belgeya MS Excel"

-#. bKuWD

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:77

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL"

msgid "MS Excel Template"

msgstr "Şablona MS Excel"

-#. KpyNQ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:78

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT"

msgid "MS PowerPoint document"

msgstr "Belgeya MS PowerPoint"

-#. Z93Ba

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:79

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR"

msgid "vCalendar-file"

msgstr "vCalendar-Pel"

-#. H6ZiW

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:80

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR"

msgid "iCalendar-File"

msgstr "iCalendar-pel"

-#. 7yQGK

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:81

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR"

msgid "XML-iCalendar-File"

msgstr "XML-iCalendar-Pel"

-#. jzGo9

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:82

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP"

msgid "CDE-Calendar-File"

msgstr "CDE-Calendar-Pel"

-#. LpECq

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:83

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822"

msgid "message/rfc822"

msgstr "peyam/rfc822"

-#. ZthAE

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:84

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE"

msgid "multipart/alternative"

msgstr "multipart/alternatîf"

-#. VvpWV

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:85

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST"

msgid "multipart/digest"

msgstr "multipart/danhevî"

-#. ErahJ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:86

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL"

msgid "multipart/parallel"

msgstr "multipart/rastênhev"

-#. f56nQ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:87

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED"

msgid "multipart/related"

msgstr "multipart/têkîldar"

-#. ChmdE

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:88

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED"

msgid "multipart/mixed"

msgstr "multipart/têkilhev"

-#. BY6JJ

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:89

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"

msgstr ""

-#. eWMAd

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:90

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"

msgstr ""

-#. tSYVF

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:91

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"

msgstr ""

-#. Wkx7w

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:92

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"

msgstr ""

-#. 4Gchi

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:93

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"

msgstr ""

-#. 4ExuB

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:94

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"

msgstr ""

-#. wQtfd

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:95

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"

msgstr ""

-#. C3sCv

-#: mediatyp.src

+#: svl.hrc:96

msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED"

msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/svtools/messages.po b/source/kmr-Latn/svtools/messages.po
index 434ae3eed66..8f721db8b8f 100644
--- a/source/kmr-Latn/svtools/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/svtools/messages.po

@@ -1,4879 +1,4472 @@

+#. extracted from svtools/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:43+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1449855819.000000\n"

-#. 8TFP9

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."

-" Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."

+#: addresstemplatedialog.ui:9

+msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"

+msgid "Templates: Address Book Assignment"

msgstr ""

-#. 7gELC

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 "

-"or greater to perform this task. Please install them and restart "

-"%PRODUCTNAME."

+#: addresstemplatedialog.ui:104

+msgctxt "addresstemplatedialog|label33"

+msgid "Data source:"

msgstr ""

-#. 76BEm

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"

-msgid ""

-"The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - "

-"Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment "

-"you want to have used by %PRODUCTNAME."

+#: addresstemplatedialog.ui:118

+msgctxt "addresstemplatedialog|label43"

+msgid "Table:"

msgstr ""

-#. BZvFF

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"

-msgid ""

-"The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - "

-"%PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to "

-"have used by %PRODUCTNAME."

+#: addresstemplatedialog.ui:165

+msgctxt "addresstemplatedialog|admin"

+msgid "_Address Data Source..."

msgstr ""

-#. Tunzz

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."

-" The selected JRE is defective. Please select another version or install a "

-"new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - "

-"Advanced."

+#: addresstemplatedialog.ui:187

+msgctxt "addresstemplatedialog|label100"

+msgid "Address Book Source"

msgstr ""

-#. rKxCS

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."

-" The selected JRE is defective. Please select another version or install a "

-"new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."

+#: addresstemplatedialog.ui:521

+msgctxt "addresstemplatedialog|label23"

+msgid "Field Assignment"

msgstr ""

-#. QPEUX

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"

-msgid "JRE Required"

-msgstr "JRE Pêwist e"

+#: fileviewmenu.ui:12

+msgctxt "fileviewmenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

-#. XD3FG

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"

-msgid "Select JRE"

-msgstr "JRE Hilbijêre"

+#: fileviewmenu.ui:20

+msgctxt "fileviewmenu|rename"

+msgid "_Rename"

+msgstr ""

-#. WETqJ

-#: javaerror.src

-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"

-msgid "JRE is Defective"

-msgstr "JRE xerabe ye"

+#: graphicexport.ui:31

+msgctxt "graphicexport|liststore1"

+msgid "pixels/cm"

+msgstr ""

-#. ciAZr

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"

-msgid "Name"

+#: graphicexport.ui:34

+msgctxt "graphicexport|liststore1"

+msgid "pixels/inch"

msgstr ""

-#. LiGF6

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"

+#: graphicexport.ui:37

+msgctxt "graphicexport|liststore1"

+msgid "pixels/meter"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:48

+msgctxt "graphicexport|liststore2"

+msgid "inches"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:51

+msgctxt "graphicexport|liststore2"

+msgid "cm"

+msgstr "cm"

+#: graphicexport.ui:54

+msgctxt "graphicexport|liststore2"

+msgid "mm"

+msgstr "mm"

+#: graphicexport.ui:57

+msgctxt "graphicexport|liststore2"

+msgid "points"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:60

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|liststore2"

+msgid "pixels"

+msgstr "Pîksel"

+#: graphicexport.ui:67

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"

+msgid "%1 Options"

+msgstr " Vebijêrk"

+#: graphicexport.ui:159

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label5"

+msgid "Width:"

+msgstr "Firehî"

+#: graphicexport.ui:173

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label6"

+msgid "Height:"

+msgstr "Bilindahî"

+#: graphicexport.ui:187

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|resolutionft"

+msgid "Resolution:"

+msgstr "Rêje~şane"

+#: graphicexport.ui:271

+msgctxt "graphicexport|label1"

msgid "Size"

msgstr "Mezinahî"

-#. MVxsh

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE"

-msgid "Date modified"

-msgstr "Dîroka sererastkirinê"

+#: graphicexport.ui:307

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label2"

+msgid "Color Depth"

+msgstr "~Kurahiya reng"

-#. omBV3

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"

-msgid "Type"

+#: graphicexport.ui:370

+msgctxt "graphicexport|label9"

+msgid "Quality"

+msgstr "Qalîte"

+#: graphicexport.ui:433

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label"

+msgid "Compression"

+msgstr "Dewisandin"

+#: graphicexport.ui:459

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|rlecb"

+msgid "RLE encoding"

+msgstr "Kodkirina LZW"

+#: graphicexport.ui:474

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label3"

+msgid "Compression"

+msgstr "Dewisandin"

+#: graphicexport.ui:500

+msgctxt "graphicexport|interlacedcb"

+msgid "Interlaced"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:515

+msgctxt "graphicexport|label12"

+msgid "Mode"

+msgstr "Mod"

+#: graphicexport.ui:541

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"

+msgid "Save transparency"

+msgstr "~Zelalî Tuneye"

+#: graphicexport.ui:556

+msgctxt "graphicexport|labe"

+msgid "Drawing Objects"

+msgstr "Bireserên xêzkirinê"

+#: graphicexport.ui:586

+msgctxt "graphicexport|binarycb"

+msgid "Binary"

+msgstr "Dumendî"

+#: graphicexport.ui:601

+msgctxt "graphicexport|textcb"

+msgid "Text"

+msgstr "Nivîs"

+#: graphicexport.ui:623

+msgctxt "graphicexport|label16"

+msgid "Encoding"

+msgstr "Kodkirin"

+#: graphicexport.ui:657

+msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"

+msgid "Image preview (TIFF)"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:672

+msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"

+msgid "Interchange (EPSI)"

+msgstr ""

+#: graphicexport.ui:692

+msgctxt "graphicexport|label17"

+msgid "Preview"

+msgstr "Pêşdîtin"

+#: graphicexport.ui:722

+msgctxt "graphicexport|color1rb"

+msgid "Color"

+msgstr "Reng"

+#: graphicexport.ui:737

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|color2rb"

+msgid "Grayscale"

+msgstr "Pîvanka Grî"

+#: graphicexport.ui:759

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label18"

+msgid "Color Format"

+msgstr "Teşeya reng"

+#: graphicexport.ui:789

+msgctxt "graphicexport|level1rb"

+msgid "Level 1"

+msgstr "Asta 1"

+#: graphicexport.ui:804

+msgctxt "graphicexport|level2rb"

+msgid "Level 2"

+msgstr "Asta 2"

+#: graphicexport.ui:826

+msgctxt "graphicexport|label19"

+msgid "Version"

+msgstr "Guherto"

+#: graphicexport.ui:856

+msgctxt "graphicexport|compresslzw"

+msgid "LZW encoding"

+msgstr "Kodkirina LZW"

+#: graphicexport.ui:871

+msgctxt "graphicexport|compressnone"

+msgid "None"

+msgstr "Tune"

+#: graphicexport.ui:893

+#, fuzzy

+msgctxt "graphicexport|label20"

+msgid "Compression"

+msgstr "Dewisandin"

+#: graphicexport.ui:939

+msgctxt "graphicexport|label4"

+msgid "Information"

+msgstr "Agahî"

+#: javadisableddialog.ui:8

+msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"

+msgid "Enable JRE?"

+msgstr ""

+#: javadisableddialog.ui:13

+msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"

+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"

+msgstr ""

+#: placeedit.ui:22

+msgctxt "placeedit|liststore1"

+msgid "WebDAV"

+msgstr ""

+#: placeedit.ui:25

+#, fuzzy

+msgctxt "placeedit|liststore1"

+msgid "FTP"

+msgstr "~FTP"

+#: placeedit.ui:28

+msgctxt "placeedit|liststore1"

+msgid "SSH"

+msgstr ""

+#: placeedit.ui:31

+msgctxt "placeedit|liststore1"

+msgid "Windows Share"

+msgstr ""

+#: placeedit.ui:39

+msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"

+msgid "File Services"

+msgstr ""

+#: placeedit.ui:130

+#, fuzzy

+msgctxt "placeedit|typeLabel"

+msgid "Type:"

msgstr "Cure"

-#. rKnxB

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_BYTES"

-msgid "Bytes"

-msgstr "Bayt"

+#: placeedit.ui:175

+#, fuzzy

+msgctxt "placeedit|hostLabel"

+msgid "Host:"

+msgstr "Bişîne"

-#. 3xx7Y

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_KB"

-msgid "KB"

-msgstr "KB"

+#: placeedit.ui:189

+msgctxt "placeedit|pathLabel"

+msgid "Root:"

+msgstr ""

-#. WpMzR

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_MB"

-msgid "MB"

-msgstr "MB"

+#: placeedit.ui:215

+msgctxt "placeedit|shareLabel"

+msgid "Share:"

+msgstr ""

-#. Gp5qG

-#: fileview.src

-msgctxt "STR_SVT_GB"

-msgid "GB"

-msgstr "GB"

+#: placeedit.ui:241

+msgctxt "placeedit|repositoryLabel"

+msgid "Repository:"

+msgstr ""

-#. YhJ4x

-#: svcontnr.src

-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"

-msgid "Row: %1, Column: %2"

-msgstr "Rêz: %1, Stûn: %2"

+#: placeedit.ui:252

+msgctxt "placeedit|webdavs"

+msgid "Secure connection"

+msgstr ""

-#. e8SYG

-#: svcontnr.src

-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW"

-msgid ", Type: %1, URL: %2"

-msgstr ", Cure: %1, URL: %2"

+#: placeedit.ui:269

+msgctxt "placeedit|loginLabel"

+msgid "User:"

+msgstr ""

-#. BYXsn

-#: svcontnr.src

-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"

-msgid "Folder"

-msgstr "Peldank"

+#: placeedit.ui:295

+msgctxt "placeedit|nameLabel"

+msgid "Label:"

+msgstr ""

-#. mt3nJ

-#: svcontnr.src

-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"

-msgid "File"

-msgstr "Pel"

+#: placeedit.ui:339

+#, fuzzy

+msgctxt "placeedit|portLabel"

+msgid "Port:"

+msgstr "~Port"

-#. 5RjLF

-#: svcontnr.src

-msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"

-msgid "Empty Field"

-msgstr "Qada Vala"

+#: placeedit.ui:414

+msgctxt "placeedit|passwordLabel"

+msgid "Password:"

+msgstr ""

-#. Fsz7D

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

+#: placeedit.ui:436

+msgctxt "placeedit|rememberPassword"

+msgid "Remember password"

+msgstr ""

-#. zo57j

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "By"

-msgstr "Amadekar"

+#: printersetupdialog.ui:8

+msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"

+msgid "Printer Setup"

+msgstr ""

-#. Zh8Ni

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

+#: printersetupdialog.ui:37

+msgctxt "printersetupdialog|options"

+msgid "Options..."

+msgstr ""

-#. eHFA4

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Keywords"

-msgstr "Peyvên mifte"

+#: printersetupdialog.ui:111

+#, fuzzy

+msgctxt "printersetupdialog|label2"

+msgid "Name:"

+msgstr "Nav"

-#. eYGnQ

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Description"

-msgstr "Rave"

+#: printersetupdialog.ui:125

+msgctxt "printersetupdialog|label3"

+msgid "Status:"

+msgstr ""

-#. Eg2eG

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Type"

+#: printersetupdialog.ui:137

+#, fuzzy

+msgctxt "printersetupdialog|label4"

+msgid "Type:"

msgstr "Cure"

-#. hokZy

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Modified on"

-msgstr "Guherî"

+#: printersetupdialog.ui:149

+msgctxt "printersetupdialog|label5"

+msgid "Location:"

+msgstr ""

-#. XMEJb

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Modified by"

-msgstr "Yê guherand"

+#: printersetupdialog.ui:161

+msgctxt "printersetupdialog|label6"

+msgid "Comment:"

+msgstr ""

-#. MWkd5

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Printed on"

-msgstr "Hate nivîsandin"

+#: printersetupdialog.ui:218

+msgctxt "printersetupdialog|properties"

+msgid "Properties..."

+msgstr ""

-#. BBEEC

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Printed by"

-msgstr "Yê da nivîsîn"

+#: printersetupdialog.ui:247

+msgctxt "printersetupdialog|label1"

+msgid "Printer"

+msgstr ""

-#. VCGe3

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Subject"

-msgstr "Mijar"

+#: querydeletedialog.ui:8

+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

+msgid "Confirm Delete"

+msgstr ""

-#. HVYdE

-#: templwin.src

-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

+#: querydeletedialog.ui:13

+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

+msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"

+msgstr ""

-#. q7s6f

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"

-msgid "Source code"

-msgstr "Koda çavkanî"

+#: querydeletedialog.ui:14

+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

+msgid "Entry: %s"

+msgstr ""

-#. PZmAB

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"

-msgid "Bookmark file"

-msgstr "Pelê bijareyan"

+#: querydeletedialog.ui:26

+msgctxt "querydeletedialog|yes"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

-#. eNRzD

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"

-msgid "Graphics"

-msgstr "Grafîk"

+#: querydeletedialog.ui:42

+msgctxt "querydeletedialog|all"

+msgid "Delete _All"

+msgstr ""

-#. Enc4X

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"

-msgid "Configuration file"

-msgstr "Pelê mîhengan"

+#: querydeletedialog.ui:57

+msgctxt "querydeletedialog|no"

+msgid "Do _Not Delete"

+msgstr ""

-#. sP5AK

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"

-msgid "Application"

-msgstr "Sepan"

+#: restartdialog.ui:8

+msgctxt "restartdialog|RestartDialog"

+msgid "Restart %PRODUCTNAME"

+msgstr ""

-#. jAA7S

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"

-msgid "Database table"

-msgstr "Tabloya danegirê"

+#: restartdialog.ui:23

+msgctxt "restartdialog|yes"

+msgid "Restart Now"

+msgstr ""

-#. CEhUy

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"

-msgid "System file"

-msgstr "Pelê pergalê"

+#: restartdialog.ui:38

+msgctxt "restartdialog|no"

+msgid "Restart Later"

+msgstr ""

-#. E2Kzj

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"

-msgid "MS Word document"

-msgstr "Belgeya MS Word"

+#: restartdialog.ui:67

+msgctxt "restartdialog|reason_java"

+msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. BU7Pw

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"

-msgid "Help file"

-msgstr "Pelê alîkariyê"

+#: restartdialog.ui:82

+msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"

+msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. kBbwy

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"

-msgid "HTML document"

-msgstr "Belgeya HTML"

+#: restartdialog.ui:97

+msgctxt "restartdialog|reason_pdf"

+msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. 6W6tY

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"

-msgid "Archive file"

-msgstr "Pelê arşîvê"

+#: restartdialog.ui:112

+msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"

+msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. c9WiE

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"

-msgid "Log file"

-msgstr "Pelê tomaran"

+#: restartdialog.ui:127

+msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"

+msgid "For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. gBQzN

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"

-msgid "StarOffice Database"

+#: restartdialog.ui:142

+msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"

+msgid "For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

msgstr ""

-#. J4Pki

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"

-msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"

-msgstr "Makebelgeya tekstê ya StarWriter 4.0 / 5.0"

+#: restartdialog.ui:157

+msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"

+msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. 33Dez

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"

-msgid "StarOffice Image"

+#: restartdialog.ui:172

+msgctxt "restartdialog|reason_language_change"

+msgid "For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

msgstr ""

-#. pcLE6

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"

-msgid "Text file"

-msgstr "Pelê tekstê"

+#: restartdialog.ui:187

+msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"

+msgid "For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. 7bMJT

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"

-msgid "Link"

-msgstr "Lînk"

+#: restartdialog.ui:202

+msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"

+msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

+msgstr ""

-#. hDFtd

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"

-msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"

+#: restartdialog.ui:217

+msgctxt "restartdialog|reason_opengl"

+msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

msgstr ""

-#. Xcec2

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"

-msgid "MS Excel document"

-msgstr "Belgeya MS Excel"

+#: restartdialog.ui:232

+msgctxt "restartdialog|label"

+msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"

+msgstr ""

-#. FWiWT

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"

-msgid "MS Excel template"

-msgstr "Şablona MS Excel"

+#: errtxt.hrc:30

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "Error"

+msgstr ""

-#. WBsxH

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"

-msgid "Batch file"

-msgstr "Pelgê komikî"

+#: errtxt.hrc:31

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "Warning"

+msgstr ""

-#. SPQtV

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"

-msgid "File"

-msgstr "Pel"

+#: errtxt.hrc:32

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"

+msgstr ""

-#. Vh78a

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"

-msgid "Folder"

-msgstr "Peldank"

+#: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"

+msgstr ""

-#. ZK69j

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"

-msgid "Text Document"

-msgstr "Belgeya Nivîsê"

+#: errtxt.hrc:35

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"

+msgstr ""

-#. p2aL6

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"

-msgid "Spreadsheet"

-msgstr "Tabloya Hesêb"

+#: errtxt.hrc:36

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"

+msgstr ""

-#. SCtHH

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"

-msgid "Presentation"

-msgstr "Pêşkêşî"

+#: errtxt.hrc:37

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) copying or moving document contents"

+msgstr ""

-#. 5gtdF

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"

-msgid "Drawing"

-msgstr "Xêzkêşan"

+#: errtxt.hrc:38

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) starting the Document Manager"

+msgstr ""

-#. suagX

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"

-msgid "HTML document"

-msgstr "Belgeya HTML"

+#: errtxt.hrc:39

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"

+msgstr ""

-#. iLqe2

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"

-msgid "Master document"

-msgstr "Tabloya Hesêb"

+#: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) creating a new document"

+msgstr ""

-#. FF4fa

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"

-msgid "Formula"

-msgstr "Formul"

+#: errtxt.hrc:42

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) expanding entry"

+msgstr ""

-#. t58zy

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"

-msgid "Database"

-msgstr "Danegeh"

+#: errtxt.hrc:43

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"

+msgstr ""

-#. DiNGB

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"

+#: errtxt.hrc:44

+msgctxt "RID_ERRCTX"

+msgid "$(ERR) searching for an address"

msgstr ""

-#. FYKGV

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"

+#: errtxt.hrc:50

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Abort"

msgstr ""

-#. CTUQg

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"

+#: errtxt.hrc:51

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Nonexistent object"

msgstr ""

-#. Cbvtx

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"

+#: errtxt.hrc:52

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Object already exists"

msgstr ""

-#. FBCWx

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"

-msgid "Local drive"

-msgstr "Ajokara herêmî"

+#: errtxt.hrc:53

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Object not accessible"

+msgstr ""

-#. MEF3h

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"

-msgid "Disk drive"

-msgstr "Ajokara Dîsketê"

+#: errtxt.hrc:54

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Inadmissible path"

+msgstr ""

-#. 55Dof

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"

-msgid "CD-ROM drive"

-msgstr "Ajokar CD-ROM"

+#: errtxt.hrc:55

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Locking problem"

+msgstr ""

-#. 82Acc

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"

-msgid "Network connection"

-msgstr "Girêdana torê"

+#: errtxt.hrc:56

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Wrong parameter"

+msgstr ""

-#. 3CBfJ

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"

-msgid "MS PowerPoint Document"

-msgstr "Belgeya MS PowerPoint"

+#: errtxt.hrc:57

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Resource exhausted"

+msgstr ""

-#. DS7CP

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"

-msgid "MS PowerPoint Template"

-msgstr "Şablona MS PowerPoint"

+#: errtxt.hrc:58

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Action not supported"

+msgstr ""

-#. syag8

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"

-msgid "MS PowerPoint Show"

-msgstr "Dîmenê MS PowerPoint"

+#: errtxt.hrc:59

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Read Error"

+msgstr ""

-#. fHGcD

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"

+#: errtxt.hrc:60

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Write Error"

msgstr ""

-#. CFw78

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"

+#: errtxt.hrc:61

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "unknown"

msgstr ""

-#. tJhDC

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"

+#: errtxt.hrc:62

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Version Incompatibility"

msgstr ""

-#. f9ZNL

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"

+#: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "General Error"

msgstr ""

-#. PCBqi

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"

+#: errtxt.hrc:64

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Incorrect format"

msgstr ""

-#. Npija

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"

+#: errtxt.hrc:65

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Error creating object"

msgstr ""

-#. tVnQQ

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"

+#: errtxt.hrc:66

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Inadmissible value or data type"

msgstr ""

-#. t6krU

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"

-msgid "MathML Document"

-msgstr "Belgeya MathML"

+#: errtxt.hrc:67

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "BASIC runtime error"

+msgstr ""

-#. ims8J

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"

-msgid "OpenDocument Database"

-msgstr "Danegeha OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:68

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "BASIC syntax error"

+msgstr ""

-#. oEsdN

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"

-msgid "OpenDocument Drawing"

-msgstr "Xêzkirina OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:75

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "General input/output error."

+msgstr ""

-#. Bt5dS

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"

-msgid "OpenDocument Formula"

-msgstr "Formula OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:76

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Invalid file name."

+msgstr ""

-#. sMAZA

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"

-msgid "OpenDocument Master Document"

-msgstr "Makebelgeya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:77

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Nonexistent file."

+msgstr ""

-#. ufLx7

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"

-msgid "OpenDocument Presentation"

-msgstr "Pêşkêşiya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:78

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "File already exists."

+msgstr ""

-#. TjbnG

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"

-msgid "OpenDocument Spreadsheet"

-msgstr "Tabloya Hisaban ya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:79

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The object is not a directory."

+msgstr ""

-#. FbCGb

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"

-msgid "OpenDocument Text"

-msgstr "Nivîsa OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:80

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The object is not a file."

+msgstr ""

-#. JRP2W

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"

-msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"

-msgstr "Şablona Taboya Hisaban ya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:81

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The specified device is invalid."

+msgstr ""

-#. 3QUto

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"

-msgid "OpenDocument Drawing Template"

-msgstr "Şablona Xêzkirinê ya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:82

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"The object cannot be accessed\n"

+"due to insufficient user rights."

+msgstr ""

-#. 5CfAm

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"

-msgid "OpenDocument Presentation Template"

-msgstr "Şablona Pêşkêşiyê ya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:83

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Sharing violation while accessing the object."

+msgstr ""

-#. PBGYD

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"

-msgid "OpenDocument Text Template"

-msgstr "Şablona Nivîsan ya OpenDocument"

+#: errtxt.hrc:84

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "No more space on device."

+msgstr ""

-#. RgRyf

-#: imagemgr.src

-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"

-msgid "%PRODUCTNAME Extension"

-msgstr "Pêvekên %PRODUCTNAME"

+#: errtxt.hrc:85

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"This operation cannot be run on\n"

+"files containing wildcards."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:86

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "This operation is not supported on this operating system."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:87

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "There are too many files open."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:88

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Data could not be read from the file."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:89

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The file could not be written."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:90

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:91

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The seek operation could not be run."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:92

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The tell operation could not be run."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:93

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Incorrect file version."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:94

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Incorrect file format."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:95

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The file name contains invalid characters."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:96

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "An unknown I/O error has occurred."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:97

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "An invalid attempt was made to access the file."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:98

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The file could not be created."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:99

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The operation was started under an invalid parameter."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:100

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The operation on the file was aborted."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:101

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Path to the file does not exist."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:102

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "An object cannot be copied into itself."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:103

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The specified template could not be found."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:104

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The file cannot be used as template."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:105

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "This document has already been opened for editing."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:106

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The wrong password has been entered."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:107

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Error reading file."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:108

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The document was opened as read-only."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:109

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "General OLE Error."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:110

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:111

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:112

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"Error reading data from the Internet.\n"

+"Server error message: $(ARG1)."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:113

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"Error transferring data to the Internet.\n"

+"Server error message: $(ARG1)."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:114

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "General Internet error has occurred."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:115

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:116

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The contents could not be created."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:117

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The file name is too long for the target file system."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:118

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The input syntax is invalid."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:119

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"

+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:120

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:121

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Could not create backup copy."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:122

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"An attempt was made to execute a macro.\n"

+"For security reasons, macro support is disabled."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:123

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"This document contains macros.\n"

+"\n"

+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"

+"\n"

+"Therefore, some functionality may not be available."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:124

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"This document contains macros.\n"

+"\n"

+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"

+"\n"

+"Therefore, some functionality may not be available."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:125

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"

+"\n"

+"This could be the result of document manipulation.\n"

+"\n"

+"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"

+"Execution of macros is disabled for this document.\n"

+" "

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:126

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Invalid data length."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:127

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Function not possible: path contains current directory."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:128

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Function not possible: device (drive) not identical."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:129

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Device (drive) not ready."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:130

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Wrong checksum."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:131

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Function not possible: write protected."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:132

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid ""

+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"

+"Deactivate sharing mode first."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:138

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "General OLE error."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:140

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The action cannot be executed in the object's current state."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:142

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "The object does not support any actions."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:144

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "Object does not support this action."

+msgstr ""

+#: errtxt.hrc:151

+msgctxt "RID_ERRHDL"

+msgid "$(ERR) activating object"

+msgstr ""

-#. jGYA8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:29

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "[None]"

msgstr "[Ne yek]"

-#. aUWzb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:30

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Unknown"

msgstr "Nenas"

-#. AQgxZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. hsqmD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:33

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Afrikaans (South Africa)"

msgstr "Afrîkî (Afrîkaya Başûr)"

-#. TVGco

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:34

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Albanian"

msgstr "Albanî"

-#. unNc6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:35

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic"

msgstr "Erebî"

-#. yStAU

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:36

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Algeria)"

msgstr "Erebî (Cezayîr)"

-#. 6GPFd

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:37

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Bahrain)"

msgstr "Erebî (Bahreyn)"

-#. tvtct

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:38

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Chad)"

msgstr "Erebî (Çad)"

-#. sAaq7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:39

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Comoros)"

msgstr "Erebî (Komor)"

-#. CtwpU

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:40

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Djibouti)"

msgstr "Erebî (Cîbûtî)"

-#. XgGyg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:41

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Egypt)"

msgstr "Erebî (Misir)"

-#. iwYQR

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:42

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Eritrea)"

msgstr "Erebî (Erître)"

-#. nKF3r

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:43

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Iraq)"

msgstr "Erebî (Iraq)"

-#. JdGNA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:44

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Israel)"

msgstr "Erebî (Îsrail)"

-#. bVjMH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:45

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Jordan)"

msgstr "Erebî (Urdun)"

-#. 2tQFC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:46

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Kuwait)"

msgstr "Erebî (Kuveyt)"

-#. EvECi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:47

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Lebanon)"

msgstr "Erebî (Lübnan)"

-#. AWBGA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:48

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Libya)"

msgstr "Erebî (Libya)"

-#. FBSpG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:49

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Mauritania)"

msgstr "Erebî (Maûrîtanya)"

-#. YmCZY

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:50

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Morocco)"

msgstr "Erebî (Maroko)"

-#. VB6tk

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:51

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Oman)"

msgstr "Erebî (Oman)"

-#. ErqSh

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:52

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Palestine)"

msgstr "Erebî (Filîstîn)"

-#. nURdz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:53

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Qatar)"

msgstr "Erebî (Qatar)"

-#. FdyFU

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:54

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Saudi Arabia)"

msgstr "Erebî (Suudî Erabîstan)"

-#. x8UtA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:55

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Somalia)"

msgstr "Erebî (Somaliya)"

-#. y9ptg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:56

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Sudan)"

msgstr "Erebî (Sûdan)"

-#. caDrq

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:57

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Syria)"

msgstr "Erebî (Sûriye)"

-#. TqKZQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:58

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Tunisia)"

msgstr "Erebî (Tûnis)"

-#. VfYi2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:59

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (UAE)"

msgstr "Erebî (YEE)"

-#. f7D5o

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:60

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arabic (Yemen)"

msgstr "Erebî (Yemen)"

-#. vDhQJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:61

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Aragonese"

msgstr ""

-#. ZfAZY

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:62

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Armenian"

msgstr "Ermenî"

-#. bacGJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:63

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Assamese"

msgstr ""

-#. xAg9Q

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:64

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Azerbaijani Latin"

msgstr "Azerîkî (Latîn)"

-#. juADB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:65

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Azerbaijani Cyrillic"

msgstr "Azerîkî (Krîl)"

-#. C3C7G

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:66

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Basque"

msgstr "Baskî"

-#. dJPsj

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:67

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bengali (India)"

msgstr "Bengalî (Hindistan)"

-#. K6cbb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:68

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bulgarian"

msgstr "Bulgarî"

-#. sBBmA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:69

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Belarusian"

msgstr "Belarûsî"

-#. 3SEoJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:70

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Catalan"

msgstr "Katalan"

-#. PoUeZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:71

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Catalan (Valencian)"

msgstr ""

-#. ErGw2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:72

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chinese (traditional)"

msgstr "Çînî (kevneşop)"

-#. Gbige

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:73

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chinese (simplified)"

msgstr "Çînî (hêsankirî)"

-#. WzgGw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:74

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chinese (Hong Kong)"

msgstr "Çînî (Hong Kong)"

-#. Kfrv5

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:75

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chinese (Singapore)"

msgstr "Çînî (Singapore)"

-#. BSHqu

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:76

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chinese (Macau)"

msgstr "Çînî (Macau)"

-#. FMwd9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:77

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Church Slavic"

msgstr ""

-#. cAkoV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:78

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Croatian"

msgstr "Kroatî"

-#. DjdDj

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:79

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Czech"

msgstr "Çekî"

-#. xnGM2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:80

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Danish"

msgstr "Danîmarkî"

-#. yMGyj

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:81

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dutch (Netherlands)"

msgstr "Holandî (Hollanda)"

-#. qgJE9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:82

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dutch (Belgium)"

msgstr "Flemenkî (Belçika)"

-#. STsDT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:83

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (USA)"

msgstr "Îngilîzî (DYE)"

-#. aCBBC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:84

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (UK)"

msgstr "Îngilîzî (Îngiltere)"

-#. 46Cte

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:85

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English, OED spelling (UK)"

msgstr ""

-#. XCJAF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:86

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Australia)"

msgstr "Îngilîzî (Avustralya)"

-#. KPGdA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:87

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Canada)"

msgstr "Îngilîzî (Kanada)"

-#. vGWET

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:88

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (New Zealand)"

msgstr "Îngilîzî (Zelandaya Nû)"

-#. JpNB4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:89

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Ireland)"

msgstr ""

-#. RYtwA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:90

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (South Africa)"

msgstr "Îngilîzî (Afrîkaya Başûr)"

-#. fEWbR

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:91

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Jamaica)"

msgstr "Îngilîzî (Jamaica)"

-#. 4tDmL

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:92

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Caribbean)"

msgstr "Îngilîzî (Karayîb)"

-#. craLz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:93

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Belize)"

msgstr "Îngilîzî (Belîze)"

-#. oAnX9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:94

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Trinidad)"

msgstr "Îngilîzî (Trînîdad)"

-#. DbBaG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:95

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Zimbabwe)"

msgstr "Îngilîzî (Zimbabwe)"

-#. bGuDT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:96

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Philippines)"

msgstr "Îngilîzî (Fîlîpîn)"

-#. sf7j9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:97

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (India)"

msgstr "Îngilîzî (Hîndistan)"

-#. uqECc

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:98

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Estonian"

msgstr "Estonî"

-#. AGGnV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:99

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Finnish"

msgstr "Fînikî"

-#. UyH2X

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:100

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Faroese"

msgstr "Faroyî"

-#. riCt7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:101

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Persian"

msgstr ""

-#. FSxwV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:102

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (France)"

msgstr "Fransî (Fransa)"

-#. LGkgS

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:103

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Belgium)"

msgstr "Fransî (Belçika)"

-#. TFQ8G

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:104

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Canada)"

msgstr "Fransî (Kanada)"

-#. 8NnQa

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:105

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Switzerland)"

msgstr "Fransî (İsviçre)"

-#. DkXiH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:106

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Luxembourg)"

msgstr "Fransizî (Luksenburg)"

-#. 8BeKQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:107

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Monaco)"

msgstr "Fransizî (Monako)"

-#. DoQUZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:108

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Gascon"

msgstr "Gaskon"

-#. 6m5ud

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:109

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Germany)"

msgstr "Almanî (Almanya)"

-#. bTDdf

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:110

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Switzerland)"

msgstr "Almanî (Swîsre)"

-#. H6rUb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:111

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Austria)"

msgstr "Almanî (Avusturya)"

-#. EXUrT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:112

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Luxembourg)"

msgstr "Almanî (Luksemburg)"

-#. wYXvd

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:113

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Liechtenstein)"

msgstr "Almanî (Lihtenstayn)"

-#. yBvcg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:114

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Greek"

msgstr "Yewnanî"

-#. QzGHA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:115

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Gujarati"

msgstr "Gujaratî"

-#. gU5Y9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:116

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hebrew"

msgstr "Ibranî"

-#. vkmai

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:117

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hindi"

msgstr "Hindî"

-#. FdD6d

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:118

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hungarian"

msgstr "Macarî"

-#. sRD2B

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:119

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Icelandic"

msgstr "Îzlandî"

-#. K95FW

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:120

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Indonesian"

msgstr "Endonezî"

-#. dshDi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:121

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Italian (Italy)"

msgstr "Italî (İtalya)"

-#. DELVB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:122

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Italian (Switzerland)"

msgstr "Îtalyanî (Swîsre)"

-#. ruFE2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:123

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Japanese"

msgstr "Japonî"

-#. qFQYv

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:124

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kannada"

msgstr "Kanada"

-#. HBG3C

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:125

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kashmiri (Kashmir)"

msgstr "Kaşmîrî (Kaşmîr)"

-#. DwhmJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:126

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kashmiri (India)"

msgstr "Kaşmîrî (Hindistan)"

-#. UMfCV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:127

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kazakh"

msgstr "Kazakî"

-#. fABxX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:128

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Konkani"

msgstr "Konkanî"

-#. 5XXpX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:129

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Korean (RoK)"

msgstr "Koreyî (RoK)"

-#. Ynb76

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:130

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Latvian"

msgstr "Letonî"

-#. C4VrT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:131

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lithuanian"

msgstr "Lîtwanî"

-#. zPNto

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:132

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Macedonian"

msgstr "Makedonî"

-#. nVTHg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:133

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Malay (Malaysia)"

msgstr "Malayî (Malezya)"

-#. fwb55

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:134

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Malay (Brunei Darussalam)"

msgstr "Malayî (Brunei Darusalam)"

-#. 8niko

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:135

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Malayalam"

msgstr "Malayalam"

-#. wX45Q

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:136

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Manipuri"

msgstr "Manipurî"

-#. wdBgL

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:137

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Marathi"

msgstr "Marathî"

-#. gkEEQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:138

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nepali (Nepal)"

msgstr "Nepalî (Nepal)"

-#. LaDAA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:139

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nepali (India)"

msgstr "Nepalî (Hîndistan)"

-#. 7HpyY

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:140

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Norwegian, Bokmål"

msgstr "Norveçî (Bokmål)"

-#. kCv9u

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:141

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Norwegian, Nynorsk"

msgstr "Norwecî (Nynorsk)"

-#. 3BNF8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:142

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Odia"

msgstr ""

-#. KEoWD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:143

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Polish"

msgstr "Polonî"

-#. yyj9v

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:144

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Portuguese (Angola)"

msgstr ""

-#. hZAXE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:145

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Portuguese (Portugal)"

msgstr "Portekîzî (Portugal)"

-#. A5CG3

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:146

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Portuguese (Brazil)"

msgstr "Portekîzî (Brazil)"

-#. EGfKG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:147

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Punjabi"

msgstr "Pencabî"

-#. 4ATDT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:148

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Rhaeto-Romance"

msgstr "Reto-Romanî"

-#. TLUGG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:149

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Romanian (Romania)"

msgstr ""

-#. uCPF7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:150

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Romanian (Moldova)"

msgstr ""

-#. tJTih

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:151

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Russian"

msgstr "Rusî"

-#. Rih6F

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:152

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sanskrit"

msgstr "Sanskrîtî"

-#. CyZtm

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:153

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"

msgstr ""

-#. sFnB8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:154

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"

msgstr ""

-#. WbsFA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:155

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"

msgstr "Sirbiya kirîlî (Sirbistan)"

-#. WL3zM

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:156

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Latin (Serbia)"

msgstr "Sirbiya latînî (Sirbistan)"

-#. JFnsJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:157

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"

msgstr "Sirbiya kirîlî (Montenegro)"

-#. AHpmF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:158

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Latin (Montenegro)"

msgstr "Sirbiya latînî (Montenegro)"

-#. JcJT4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:159

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Serbian Latin"

msgstr ""

-#. ubCyV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:160

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sidama"

msgstr ""

-#. VkqbK

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:161

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sindhi"

msgstr "Sindî"

-#. E8DXb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:162

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Slovak"

msgstr "Slovakî"

-#. GS6BZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:163

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Slovenian"

msgstr "Slovenî"

-#. bCFN3

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:164

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Spain)"

msgstr "Spanî (Spanya)"

-#. AXKJF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:165

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Mexico)"

msgstr "Spanyolî (Meksika)"

-#. 4ExjA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:166

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Guatemala)"

msgstr "Spanyolî (Guatemala)"

-#. ndaNA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:167

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Costa Rica)"

msgstr "Spanyolî (Kosta Rîka)"

-#. rAYvf

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:168

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Panama)"

msgstr "Spanyolî (Panama)"

-#. rwjDV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:169

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Dom. Rep.)"

msgstr "Spanyolî (Kom. Dom.)"

-#. aeV5T

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:170

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Venezuela)"

msgstr "Spanyolî (Venezuela)"

-#. H4CHi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:171

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Colombia)"

msgstr "Spanyolî (Kolombiya)"

-#. NkaU2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:172

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Peru)"

msgstr "Spanyolî (Peru)"

-#. 2yKQy

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:173

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Argentina)"

msgstr "Spanyolî (Arjantîn)"

-#. cTFoB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:174

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Ecuador)"

msgstr "Spanyolî (Ekwador)"

-#. Q7iGB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:175

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Chile)"

msgstr "Spanyolî (Şîle)"

-#. SQeC3

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:176

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Uruguay)"

msgstr "Spanyolî (Ûrûguay)"

-#. EmgTp

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:177

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Paraguay)"

msgstr "Spanyolî (Panama)"

-#. T7rLH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:178

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Bolivia)"

msgstr "Spanyolî (Kolombiya)"

-#. GNG7W

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:179

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (El Salvador)"

msgstr "Spanyolî (El Salvador)"

-#. HoGhs

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:180

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Honduras)"

msgstr "Spanyolî (Honduras)"

-#. KgEGv

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:181

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Nicaragua)"

msgstr "Spanyolî (Nîkaragua)"

-#. uj9QF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:182

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Puerto Rico)"

msgstr "Spanyolî (Porto Rîko)"

-#. 3bTTE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:183

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Swahili (Kenya)"

msgstr "Swahîlî (Kenya)"

-#. AFhrJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:184

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Swedish (Sweden)"

msgstr "Swêdî (Swêd)"

-#. BKF86

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:185

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Swedish (Finland)"

msgstr "Swêdî (Fînland)"

-#. E6Ede

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:186

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tajik"

msgstr "Tajik"

-#. dAFTH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:187

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tamil"

msgstr "Tamîl"

-#. RHZbp

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:188

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tatar"

msgstr "Tatarî"

-#. pTFA6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:189

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Telugu"

msgstr "Telugu"

-#. 3xQFG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:190

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Thai"

msgstr "Tayî"

-#. 7SBCF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:191

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Turkish"

msgstr "Tirkî"

-#. jg4Y4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:192

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Urdu (Pakistan)"

msgstr "Urdu (Pakistan)"

-#. reDrZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:193

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Urdu (India)"

msgstr "Urdu (Hîndistan)"

-#. AciD4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:194

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ukrainian"

msgstr "Ukraynî"

-#. 9s6wZ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:195

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Uzbek Latin"

msgstr "Ozbekî Latîn"

-#. HrnFi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:196

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Uzbek Cyrillic"

msgstr ""

-#. seQBA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:197

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Welsh"

msgstr "Welşî"

-#. MyZMt

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:198

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Latin"

msgstr ""

-#. UxE47

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:199

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Esperanto"

msgstr "Esperanto"

-#. QDEQB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:200

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"

msgstr "Kinyarwanda (Rûanda)"

-#. VDEdz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:201

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Maori"

msgstr "Maorî"

-#. BCRzB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:202

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Galician"

msgstr "Galicî"

-#. EJSEG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:203

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dhivehi"

msgstr "Dîvehî"

-#. HyrCw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:204

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Northern Sotho"

msgstr "Sothoya Bakur"

-#. iZE5p

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:205

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Gaelic (Scotland)"

msgstr "Gelikî (Skoç)"

-#. hUdfG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:206

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Mongolian Cyrillic"

msgstr ""

-#. XSmCF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:207

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Mongolian Mongolian"

msgstr ""

-#. SmxD2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:208

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Interlingua"

msgstr "Interlingua"

-#. dBUa9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:209

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bosnian"

msgstr "Bosnî"

-#. c29GE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:210

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bengali (Bangladesh)"

msgstr "Bengalî (Bangladeş)"

-#. 9CTyH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:211

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Occitan"

msgstr "Oksîtan"

-#. wRpTQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:212

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Khmer"

msgstr "Khmer"

-#. 6C2PP

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:213

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"

msgstr ""

-#. JBSdg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:214

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Northern (Syria)"

msgstr ""

-#. 7LmT2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:215

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Central (Iraq)"

msgstr ""

-#. rzDHD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:216

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Central (Iran)"

msgstr ""

-#. CeAFw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:217

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Southern (Iran)"

msgstr ""

-#. epbri

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:218

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"

msgstr ""

-#. 2KhAB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:219

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sardinian"

msgstr "Sardî"

-#. 3sZxr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:220

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dzongkha"

msgstr "Dzongkha"

-#. NdNMD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:221

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Swahili (Tanzania)"

msgstr "Swahîlî (Tanzanya)"

-#. ywH3p

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:222

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lao"

msgstr "Lao"

-#. HNY5w

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:223

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Irish"

msgstr "Îrlandî"

-#. oGuLJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:224

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tibetan (PR China)"

msgstr "Tîbetî (Komara Gelê Çîn)"

-#. DpbUS

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:225

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Georgian"

msgstr "Gurcî"

-#. vXTTC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:226

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Frisian"

msgstr "Frizyanî"

-#. hYSBQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:227

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tswana (South Africa)"

msgstr "Tswana (Afrîkaya Başûr)"

-#. iBrft

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:228

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Zulu"

msgstr "Zûlû"

-#. efx7v

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:229

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Vietnamese"

msgstr "Vietnamî"

-#. uik8N

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:230

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Breton"

msgstr "Bretonî"

-#. UuDPF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:231

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kalaallisut"

msgstr "Kalaallisut"

-#. h8yi2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:232

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ndebele, South"

msgstr "Ndebele, Başûrî"

-#. GAkRJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:233

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Southern Sotho"

msgstr "Sothoya Bakur"

-#. 2beka

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:234

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Swazi"

msgstr "Swazi"

-#. GFCYC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:235

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tsonga"

msgstr "Tsonga"

-#. Fd3yC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:236

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Venda"

msgstr "Venda"

-#. BQkT8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:237

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tswana (Botswana)"

msgstr "Tswana (Botswana)"

-#. aCLs3

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:238

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Xhosa"

msgstr "Xhosa"

-#. 8tGkA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:239

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sinhala"

msgstr "Sinhala"

-#. MyZBb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:240

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Moore"

msgstr "Moorî"

-#. MuwMr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:241

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bambara"

msgstr "Bambara"

-#. ohYHE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:242

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Akan"

msgstr "Akanî"

-#. Rpc24

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:243

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Luxembourgish"

msgstr "Luksemburgî"

-#. TPr9P

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:244

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Friulian"

msgstr "Frizyanî"

-#. XFeaU

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:245

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Fijian"

msgstr "Fîciyî"

-#. DmEsD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:246

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Afrikaans (Namibia)"

msgstr "Afrîkanî (Namîbiya)"

-#. 2dS3j

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:247

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Namibia)"

msgstr "Îngilîzî (Namîbiya)"

-#. pxpQo

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:248

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Walloon"

msgstr "Walonî"

-#. uSw8S

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:249

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Coptic"

msgstr "Koptîk"

-#. cXUkb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:250

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tigrigna (Eritrea)"

msgstr "Tîgrîgna (Erître)"

-#. 4X4SP

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:251

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tigrigna (Ethiopia)"

msgstr "Tîgrîgna (Etiyopya)"

-#. vebCw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:252

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Amharic"

msgstr "Amharî"

-#. wVfCr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:253

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kirghiz"

msgstr "Qirgizî"

-#. zCrUd

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:254

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "German (Belgium)"

msgstr "Almanî (Belçîka)"

-#. bZjgG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:255

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Chuvash"

msgstr "Çûvaşî"

-#. Hhf2V

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:256

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Burmese"

msgstr "Birmanî"

-#. YCarY

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:257

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hausa (Nigeria)"

msgstr "Huza (Nîjerya)"

-#. JXCmu

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:258

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hausa (Ghana)"

msgstr "Huza (Gana)"

-#. 7jrGb

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:259

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Éwé"

msgstr "Éwé"

-#. QWBZG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:260

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Ghana)"

msgstr "Îngilîzî (Gana)"

-#. pAEtz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:261

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sango"

msgstr "Sango"

-#. L9sDt

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:262

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tagalog"

msgstr "Tagalog"

-#. iFSZs

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:263

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ganda"

msgstr "Ganda"

-#. Gdbhz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:264

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lingala"

msgstr "Lingala"

-#. TnDKB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:265

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Low German"

msgstr "Almaniya Jêr"

-#. Yr5hK

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:266

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hiligaynon"

msgstr "Hiligaynon"

-#. nF96G

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:267

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nyanja"

msgstr "Nyanca"

-#. v4jmr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:268

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kashubian"

msgstr "Kaşûbanî"

-#. nbEp5

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:269

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Spanish (Cuba)"

msgstr "Spanî (Kuba)"

-#. CGkDF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:270

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tetun (Indonesia)"

msgstr "Tetunî (Endonezya)"

-#. yXqvC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:271

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Quechua (Bolivia, North)"

msgstr "Queçî (Bolivya, Bakur)"

-#. V3XMi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:272

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Quechua (Bolivia, South)"

msgstr "Queçî (Bolivya, Başûr)"

-#. 3WCP7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:273

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Somali"

msgstr "Somalî"

-#. zFoBp

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:274

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Inari (Finland)"

msgstr "Samî, Inarî (Fînlandiya)"

-#. FJAQR

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:275

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Lule (Norway)"

msgstr "Samî, Lule (Norweç)"

-#. yBxW5

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:276

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Lule (Sweden)"

msgstr "Samî, Lule (Swêd)"

-#. 8yPLy

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:277

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Northern (Finland)"

msgstr "Samî, Bakurî (Fînlandiya)"

-#. SQTD9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:278

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Northern (Norway)"

msgstr "Samî, Bakurî (Norweç)"

-#. BHGpD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:279

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Northern (Sweden)"

msgstr "Samî, Bakurî (Swêd)"

-#. cdYkC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:280

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Skolt (Finland)"

msgstr "Samî, Skolt (Fînlandiya)"

-#. od3Hp

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:281

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Southern (Norway)"

msgstr "Samî, Başûrî (Norweç)"

-#. 5Ueff

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:282

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Southern (Sweden)"

msgstr "Samî, Başûrî (Swêd)"

-#. 7x4mU

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:283

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Kildin (Russia)"

msgstr "Samî, Kildin (Rûsya)"

-#. A5Crw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:284

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Guarani (Paraguay)"

msgstr ""

-#. ESc5d

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:285

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bodo"

msgstr "Bodo"

-#. sSAvV

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:286

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dogri"

msgstr "Dogrî"

-#. f2nfh

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:287

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Maithili"

msgstr "Mathîlî"

-#. Rm94B

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:288

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Santali"

msgstr "Santalî"

-#. C7EGu

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:289

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tetun (Timor-Leste)"

msgstr "Tetun (Timor-Leste)"

-#. JzTF8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:290

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Turkmen"

msgstr "Tirkmenî"

-#. XbECR

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:291

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Maltese"

msgstr "Maltayî"

-#. PJ6DF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:292

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tok Pisin"

msgstr "Tok Pisin"

-#. kAWUo

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:293

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Shuswap"

msgstr "Şuswap"

-#. sBWQv

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:294

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Oromo"

msgstr "Oromo"

-#. jYDYi

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:295

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Greek, Ancient"

msgstr "Yewnanî, Kevnare"

-#. WY8GH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:296

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Yiddish (Israel)"

msgstr "Kurdî (Iraq)"

-#. VAWnd

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:297

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Quechua (Ecuador)"

msgstr "Queçî (Ekvador) "

-#. UDB2F

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:298

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Uyghur"

msgstr "Uygur"

-#. XAu8x

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:299

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Asturian"

msgstr "Asturî"

-#. hwM5p

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:300

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sorbian, Upper"

msgstr "Sorbiya Jorîn"

-#. iGTFG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:301

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sorbian, Lower"

msgstr "Sorbiya Jêrîn"

-#. RvdrP

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:302

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Latgalian"

msgstr "Latgalî"

-#. 94i7A

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:303

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Maore"

msgstr "Maorî"

-#. FeuXJ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:304

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bushi"

msgstr "Bûşî"

-#. CWFtg

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:305

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tahitian"

msgstr "Tahîtî"

-#. TDoMB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:306

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Malagasy, Plateau"

msgstr "Malagazî, Plateau"

-#. EVG88

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:307

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"

msgstr "Papiamento (Antîlên Hollanda)"

-#. fbGn8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:308

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Papiamento (Aruba)"

msgstr "Papiamento (Aruba)"

-#. 9XBNE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:309

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sardinian, Campidanese"

msgstr "Sardunî, Kampîdanî"

-#. d2kAw

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:310

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sardinian, Gallurese"

msgstr "Sardunî, Gallurî"

-#. cJATX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:311

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sardinian, Logudorese"

msgstr "Sardunî, Logudorî"

-#. PJFYt

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:312

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sardinian, Sassarese"

msgstr "Sardunî, Sassarî"

-#. oDLAc

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:313

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bafia"

msgstr "Bafî"

-#. 598zD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:314

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Gikuyu"

msgstr "Gikuyu"

-#. PFxrW

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:315

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Yoruba"

msgstr "Yoruba"

-#. jajFo

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:316

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Rusyn (Ukraine)"

msgstr "Rûsî (Ukrayna)"

-#. PpWdM

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:317

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Rusyn (Slovakia)"

msgstr "Rûsî (Slovakya)"

-#. Wgo9k

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:318

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kabyle Latin"

msgstr ""

-#. MSnHB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:319

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Yiddish (USA)"

msgstr "Yidî"

-#. uYMRX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:320

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hawaiian"

msgstr "Galicî"

-#. DyEGX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:321

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Limbu"

msgstr ""

-#. 3jGCz

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:322

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lojban"

msgstr ""

-#. Ec3C4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:323

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Haitian"

msgstr "Tahîtî"

-#. D3Xoy

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:324

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Beembe"

msgstr ""

-#. 6Pkbr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:325

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Bekwel"

msgstr ""

-#. 8WjqB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:326

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kituba (Congo)"

msgstr ""

-#. hCFcE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:327

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lari"

msgstr ""

-#. KxXpB

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:328

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Mbochi"

msgstr ""

-#. 6FdTq

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:329

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Teke-Eboo"

msgstr ""

-#. FeBzA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:330

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Teke-Ibali"

msgstr ""

-#. LKetF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:331

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Teke-Tyee"

msgstr ""

-#. DfVqj

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:332

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Vili"

msgstr ""

-#. uBEkT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:333

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "KeyID"

msgstr ""

-#. maAoG

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:334

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Pali Latin"

msgstr ""

-#. eDDSm

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:335

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kyrgyz (China)"

msgstr ""

-#. RCmma

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:336

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Komi-Zyrian"

msgstr ""

-#. DLxCK

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:337

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Komi-Permyak"

msgstr ""

-#. zRJy3

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:338

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Pitjantjatjara"

msgstr ""

-#. X2WLD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:339

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Malawi)"

msgstr "Îngilîzî (Kanada)"

-#. BNve6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:340

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Erzya"

msgstr ""

-#. bS6vy

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:341

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Mari, Meadow"

msgstr ""

-#. 2YjMT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:342

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Papiamento (Curaçao)"

msgstr "Papiamento (Aruba)"

-#. QA2V4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:343

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Papiamento (Bonaire)"

msgstr ""

-#. vozw6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:344

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Khanty"

msgstr ""

-#. MBtJM

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:345

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Livonian"

msgstr ""

-#. wNkoh

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:346

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Moksha"

msgstr ""

-#. uCDU6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:347

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Mari, Hill"

msgstr ""

-#. JEhY4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:348

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nganasan"

msgstr ""

-#. hr4pq

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:349

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Olonets"

msgstr ""

-#. Arpn4

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:350

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Veps"

msgstr ""

-#. fJ3Ss

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:351

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Võro"

msgstr ""

-#. HuWCs

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:352

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nenets"

msgstr ""

-#. oBDBe

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:353

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Aka (Congo)"

msgstr ""

-#. GRKCD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:354

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Dibole"

msgstr ""

-#. cgMCr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:355

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Doondo"

msgstr ""

-#. FmhF6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:356

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kaamba"

msgstr ""

-#. BBf4G

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:357

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Koongo (Congo)"

msgstr ""

-#. HbeaC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:358

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kunyi"

msgstr ""

-#. wLxHD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:359

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ngungwel"

msgstr ""

-#. 7cvAe

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:360

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Njyem (Congo)"

msgstr ""

-#. G2SG8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:361

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Punu"

msgstr ""

-#. WjBVL

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:362

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Suundi"

msgstr ""

-#. 9nAA2

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:363

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Teke-Kukuya"

msgstr ""

-#. dwdUH

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:364

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tsaangi"

msgstr ""

-#. aj7f7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:365

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Yaka"

msgstr ""

-#. NDjGL

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:366

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Yombe (Congo)"

msgstr ""

-#. MvwFr

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:367

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "N'ko"

msgstr ""

-#. WFc6C

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:368

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Udmurt"

msgstr ""

-#. hEtfX

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:369

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Tibetan (India)"

msgstr ""

-#. Agf93

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:370

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Cornish"

msgstr ""

-#. EtH3H

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:371

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Sami, Pite (Sweden)"

msgstr "Samî, Lule (Swêd)"

-#. jp6C9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:372

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ngäbere"

msgstr ""

-#. 3nTLx

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:373

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kumyk"

msgstr ""

-#. c56C9

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:374

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Nogai"

msgstr ""

-#. CBiiA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:375

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Karakalpak Latin"

msgstr ""

-#. CkEC7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:376

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Ladin"

msgstr ""

-#. XAiVE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:377

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Burkina Faso)"

msgstr ""

-#. EGzhe

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:378

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Puinave"

msgstr ""

-#. HNcxe

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:379

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"

msgstr ""

-#. Kxi9E

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:380

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Avar"

msgstr ""

-#. zumBa

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:381

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Cree, Plains, Latin"

msgstr ""

-#. PQqU7

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:382

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Cree, Plains, Syllabics"

msgstr ""

-#. kewgf

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:383

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Lengo"

msgstr ""

-#. KtBfE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:384

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Côte d'Ivoire)"

msgstr ""

-#. DTuEL

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:385

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Mali)"

msgstr ""

-#. LFLk6

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:386

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Senegal)"

msgstr ""

-#. mSK3x

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:387

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Benin)"

msgstr "Fransî (Belçika)"

-#. tM6qQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:388

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Niger)"

msgstr ""

-#. nCq6f

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:389

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Togo)"

msgstr ""

-#. oCBvK

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:390

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kven Finnish"

msgstr ""

-#. zjNcC

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:391

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Venetian"

msgstr ""

-#. 8EbCs

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:392

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Gambia)"

msgstr "Îngilîzî (Namîbiya)"

-#. gEd8L

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:393

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Aranese"

msgstr ""

-#. TaEzQ

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:394

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arpitan (France)"

msgstr ""

-#. s4yFD

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:395

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arpitan (Italy)"

msgstr ""

-#. FvPLF

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:396

#, fuzzy

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Arpitan (Switzerland)"

msgstr "Almanî (Swîsre)"

-#. GgwXq

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:397

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Botswana)"

msgstr ""

-#. GZfWN

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:398

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Interlingue Occidental"

msgstr ""

-#. FFkaK

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:399

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Apatani"

msgstr ""

-#. EHHtS

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:400

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Mauritius)"

msgstr ""

-#. atcMq

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:401

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "French (Mauritius)"

msgstr ""

-#. UZ4Pn

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:402

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Silesian"

msgstr ""

-#. RJDLA

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:403

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"

msgstr ""

-#. v3WK8

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:404

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "English (Malaysia)"

msgstr ""

-#. 4sBjT

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:405

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Manchu"

msgstr ""

-#. XH3fY

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:406

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Xibe"

msgstr ""

-#. oGNdE

-#: langtab.src

+#: langtab.hrc:407

msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"

msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"

msgstr ""

-#. WKngA

-#: svtools.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"

-msgid "1 bit threshold"

-msgstr "Nirxa Şêmûg ya 1 Bît"

+#: templwin.hrc:42

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

-#. dByxQ

-#: svtools.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"

-msgid "1 bit dithered"

-msgstr "Lerzîna 1Bît"

+#: templwin.hrc:43

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "By"

+msgstr "Amadekar"

-#. kciH5

-#: svtools.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"

-msgid "4 bit grayscale"

-msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"

+#: templwin.hrc:44

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Date"

+msgstr "Dîrok"

-#. TrBvg

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"

-msgid "4 bit color"

-msgstr ""

+#: templwin.hrc:45

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Keywords"

+msgstr "Peyvên mifte"

-#. q6mH9

-#: svtools.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"

-msgid "8 bit grayscale"

-msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"

+#: templwin.hrc:46

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Description"

+msgstr "Rave"

-#. 8u2Zf

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"

-msgid "8 bit color"

+#: templwin.hrc:47

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

+#: templwin.hrc:48

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Modified on"

+msgstr "Guherî"

+#: templwin.hrc:49

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Modified by"

+msgstr "Yê guherand"

+#: templwin.hrc:50

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Printed on"

+msgstr "Hate nivîsandin"

+#: templwin.hrc:51

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Printed by"

+msgstr "Yê da nivîsîn"

+#: templwin.hrc:52

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Subject"

+msgstr "Mijar"

+#: templwin.hrc:53

+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"

+msgid "Size"

+msgstr "Mezinahî"

+#: strings.hrc:25

+msgctxt "STR_UNDO"

+msgid "Undo: "

+msgstr "Şûnva bigre "

+#: strings.hrc:26

+msgctxt "STR_REDO"

+msgid "Re~do: "

+msgstr "Dî~sa bike: "

+#: strings.hrc:27

+msgctxt "STR_REPEAT"

+msgid "~Repeat: "

+msgstr "~Dubareke: "

+#: strings.hrc:29

+msgctxt "STR_FORMAT_STRING"

+msgid "Unformatted text"

+msgstr "Teksta ku nehatiye dîrûvkirin"

+#: strings.hrc:30

+msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"

+msgid "Bitmap"

+msgstr "Bîtmap"

+#: strings.hrc:31

+msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"

+msgid "GDI metafile"

+msgstr "GDI pela agahiyan"

+#: strings.hrc:32

+msgctxt "STR_FORMAT_RTF"

+msgid "Formatted text [RTF]"

+msgstr "Nivîsa teşekirî [RTF]"

+#: strings.hrc:33

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"

+msgid "Formatted text [Richtext]"

msgstr ""

-#. DZVK4

-#: svtools.src

+#: strings.hrc:34

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"

+msgid "Drawing format"

+msgstr "Teşeya xêzkirinê"

+#: strings.hrc:35

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"

+msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"

+msgstr "SVXB (StarView bitmap/animation)"

+#: strings.hrc:36

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"

+msgid "Status Info from Svx Internal Link"

+msgstr "Agahiyên Rewşê ji Girêdana Hundurîn ya Svx"

+#: strings.hrc:37

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"

+msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"

+msgstr "SOLK (Girêdana bi %PRODUCTNAME)"

+#: strings.hrc:38

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"

+msgid "Netscape Bookmark"

+msgstr "Bijareyên Netscape"

+#: strings.hrc:39

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"

+msgid "Star server format"

+msgstr "Teşeya pêşkêşkera Star"

+#: strings.hrc:40

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"

+msgid "Star object format"

+msgstr "Teşeya biresera Star"

+#: strings.hrc:41

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"

+msgid "Applet object"

+msgstr "Biresera Appletê"

+#: strings.hrc:42

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT"

+msgid "Plug-in object"

+msgstr "Biresera Lehêqê"

+#: strings.hrc:43

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"

+msgid "StarWriter 3.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter 3.0"

+#: strings.hrc:44

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"

+msgid "StarWriter 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter 4.0"

+#: strings.hrc:45

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"

+msgid "StarWriter 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter 5.0"

+#: strings.hrc:46

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"

+msgid "StarWriter/Web 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter/Web 4.0"

+#: strings.hrc:47

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"

+msgid "StarWriter/Web 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter/Web 5.0"

+#: strings.hrc:48

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"

+msgid "StarWriter/Master 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter/Master 4.0"

+#: strings.hrc:49

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"

+msgid "StarWriter/Master 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarWriter/Global 5.0"

+#: strings.hrc:50

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"

+msgid "StarDraw object"

+msgstr "Biresera StarDraw"

+#: strings.hrc:51

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"

+msgid "StarDraw 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarDraw 4.0"

+#: strings.hrc:52

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"

+msgid "StarImpress 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarImpress 5.0"

+#: strings.hrc:53

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"

+msgid "StarDraw 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarDraw 5.0"

+#: strings.hrc:54

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"

+msgid "StarCalc object"

+msgstr "Biresera StarCalc"

+#: strings.hrc:55

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"

+msgid "StarCalc 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarCalc 4.0"

+#: strings.hrc:56

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"

+msgid "StarCalc 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarCalc 5.0"

+#: strings.hrc:57

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"

+msgid "StarChart object"

+msgstr "Biresera StarChart"

+#: strings.hrc:58

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"

+msgid "StarChart 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarChart 4.0"

+#: strings.hrc:59

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"

+msgid "StarChart 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarChart 5.0"

+#: strings.hrc:60

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"

+msgid "StarImage object"

+msgstr "Biresera StarImage"

+#: strings.hrc:61

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"

+msgid "StarImage 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarImage 4.0"

+#: strings.hrc:62

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"

+msgid "StarImage 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarImage 5.0"

+#: strings.hrc:63

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"

+msgid "StarMath object"

+msgstr "Biresera StarMath"

+#: strings.hrc:64

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"

+msgid "StarMath 4.0 object"

+msgstr "Biresera StarMath 4.0"

+#: strings.hrc:65

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"

+msgid "StarMath 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarMath 5.0"

+#: strings.hrc:66

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"

+msgid "StarObject Paint object"

+msgstr "Biresera Boyaxkirinê ya StarObject"

+#: strings.hrc:67

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"

+msgid "HTML (HyperText Markup Language)"

+msgstr "HTML (HyperText Markup Language)"

+#: strings.hrc:68

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"

+msgid "HTML format"

+msgstr "Teşeya HTML"

+#: strings.hrc:69

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"

+msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"

+msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"

+#: strings.hrc:70

#, fuzzy

-msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"

-msgid "24 bit true color"

-msgstr "Rengên rasteqîn yên 24 Bit"

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"

+msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"

+msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)"

-#. Grnub

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"

-msgid "The image needs about %1 KB of memory."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:71

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"

+msgid "Sylk"

+msgstr "Sylk"

-#. FCnVT

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"

-msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:72

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"

+msgid "DDE link"

+msgstr "Lînka DDE"

-#. CdHU8

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"

-msgid "The file size is %1 KB."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:73

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"

+msgid "DIF"

+msgstr "DIF"

-#. TaCaF

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_HOST"

-msgid "host"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:74

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"

+msgid "Microsoft Word object"

+msgstr "Biresera Micosoft Word"

-#. ERaxD

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PORT"

-msgid "port"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:75

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"

+msgid "StarFrameSet object"

+msgstr "Biresera StarFrameSet"

-#. E9JF5

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"

-msgid "Ready"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:76

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"

+msgid "Office document object"

+msgstr "Biresera belgeya ofîsê"

-#. 6zER8

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"

-msgid "Paused"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:77

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"

+msgid "Notes document info"

+msgstr "Agahiya belgeya Notesê"

-#. nqqYs

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"

-msgid "Pending deletion"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:78

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"

+msgid "Sfx document"

+msgstr "Belgeya Sfx"

-#. CGn9R

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"

-msgid "Busy"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:79

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"

+msgid "StarChart 5.0 object"

+msgstr "Biresera StarChart 5.0"

-#. nyGEq

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"

-msgid "Initializing"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:80

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"

+msgid "Graphic object"

+msgstr "Biresera Grafîkê"

-#. hduW4

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"

-msgid "Waiting"

+#: strings.hrc:81

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"

msgstr ""

-#. FYGFz

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"

-msgid "Warming up"

+#: strings.hrc:82

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"

msgstr ""

-#. qntFR

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"

-msgid "Processing"

+#: strings.hrc:83

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object"

msgstr ""

-#. tUmmx

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"

-msgid "Printing"

+#: strings.hrc:84

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"

msgstr ""

-#. BMWJx

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"

-msgid "Offline"

+#: strings.hrc:85

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"

msgstr ""

-#. drDMK

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"

-msgid "Error"

+#: strings.hrc:86

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"

msgstr ""

-#. FnMTQ

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"

-msgid "Unknown Server"

+#: strings.hrc:87

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"

msgstr ""

-#. vuLYa

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"

-msgid "Paper jam"

+#: strings.hrc:88

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"

msgstr ""

-#. qG4ZG

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"

-msgid "Not enough paper"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:89

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"

+msgid "Windows metafile"

+msgstr "Pela agahiyan ya Wîndowsê"

-#. bB9PC

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"

-msgid "Manual feed"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:90

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"

+msgid "Data source object"

+msgstr "Biresera çavkaniya doneyan"

-#. eMZJo

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"

-msgid "Paper problem"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:91

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE"

+msgid "Data source table"

+msgstr "Tabloya çavkaniya doneyan"

-#. RU3Li

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"

-msgid "I/O active"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:92

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"

+msgid "SQL query"

+msgstr "Jêpirsîna SQL"

-#. VEuAd

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"

-msgid "Output bin full"

+#: strings.hrc:93

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"

msgstr ""

-#. MinDm

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"

-msgid "Toner low"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:94

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"

+msgid "Link"

+msgstr "Lînk"

-#. AjnQj

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"

-msgid "No toner"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:95

+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"

+msgid "HTML format without comments"

+msgstr "Teşeyê HTML ya bêşîrove"

-#. CtvCS

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"

-msgid "Delete Page"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:97

+#, c-format

+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"

+msgid "Object % could not be inserted."

+msgstr "Biresera % lê nayê zêdekirin."

-#. iGWiT

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"

-msgid "User intervention necessary"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:98

+#, c-format

+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"

+msgid "Object from file % could not be inserted."

+msgstr "Biresera ji pela % lê nayê zêdekirin."

-#. 7xg4W

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"

-msgid "Insufficient memory"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:99

+#, c-format

+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN"

+msgid "Plug-in from document % could not be inserted."

+msgstr "Pêveka ji belgeya % lê nayê zêdekîrin."

-#. DcNFt

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"

-msgid "Cover open"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:100

+msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"

+msgid "Further objects"

+msgstr "Zêdetir bireser"

-#. CHiEH

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"

-msgid "Power save mode"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:101

+msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"

+msgid "Unknown source"

+msgstr "Çavkaniya nenas"

-#. bYbeA

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"

-msgid "Default printer"

+#: strings.hrc:103

+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"

+msgid "Name"

msgstr ""

-#. 9QCL5

-#: svtools.src

-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"

-msgid "%d documents"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:104

+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"

+msgid "Size"

+msgstr "Mezinahî"

-#. fLdeV

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO"

-msgid "Undo: "

-msgstr "Şûnva bigre "

+#: strings.hrc:105

+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE"

+msgid "Date modified"

+msgstr "Dîroka sererastkirinê"

-#. tDFE9

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REDO"

-msgid "Re~do: "

-msgstr "Dî~sa bike: "

+#: strings.hrc:106

+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"

+msgid "Type"

+msgstr "Cure"

-#. 2utVD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REPEAT"

-msgid "~Repeat: "

-msgstr "~Dubareke: "

+#: strings.hrc:107

+msgctxt "STR_SVT_BYTES"

+msgid "Bytes"

+msgstr "Bayt"

-#. TcNJT

-#: calendar.src

-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"

-msgid "Day"

-msgstr "Roj"

+#: strings.hrc:108

+msgctxt "STR_SVT_KB"

+msgid "KB"

+msgstr "KB"

-#. DhSTi

-#: calendar.src

-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"

-msgid "Week"

-msgstr "Hefte"

+#: strings.hrc:109

+msgctxt "STR_SVT_MB"

+msgid "MB"

+msgstr "MB"

-#. 5Eyy3

-#: calendar.src

-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"

-msgid "Today"

-msgstr "Îro"

+#: strings.hrc:110

+msgctxt "STR_SVT_GB"

+msgid "GB"

+msgstr "GB"

-#. dQdJw

-#: calendar.src

-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"

-msgid "None"

-msgstr "Tu yek"

+#. descriptions of accessible objects

+#: strings.hrc:113

+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"

+msgid "Row: %1, Column: %2"

+msgstr "Rêz: %1, Stûn: %2"

+#: strings.hrc:114

+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW"

+msgid ", Type: %1, URL: %2"

+msgstr ", Cure: %1, URL: %2"

+#: strings.hrc:115

+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"

+msgid "Folder"

+msgstr "Peldank"

-#. YMfcy

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:116

+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"

+msgid "File"

+msgstr "Pel"

+#: strings.hrc:117

+msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"

+msgid "Empty Field"

+msgstr "Qada Vala"

+#. * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp.

+#. alphanumeric sorting algorithm

+#: strings.hrc:123

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC"

msgid "Alphanumeric"

msgstr "Alfahejmarîk"

-#. nAUWx

-#: ctrlbox.src

+#. default or normal sorting algorithm

+#: strings.hrc:125

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_NORMAL"

msgid "Normal"

msgstr "Asayî"

-#. 67hD2

-#: ctrlbox.src

+#. default or normal sorting algorithm

+#: strings.hrc:127

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET"

msgid "Character set"

msgstr "Komika karakteran"

-#. PFVoE

-#: ctrlbox.src

+#. german dictionary word order / sorting

+#: strings.hrc:129

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY"

msgid "Dictionary"

msgstr "Ferheng"

-#. 2Qpew

-#: ctrlbox.src

+#. chinese sorting algorithm

+#: strings.hrc:131

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PINYIN"

msgid "Pinyin"

msgstr "Pinyin"

-#. v6EtG

-#: ctrlbox.src

+#. chinese sorting algorithm

+#: strings.hrc:133

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_STROKE"

msgid "Stroke"

msgstr "Darbe"

-#. jUDEo

-#: ctrlbox.src

+#. chinese sorting algorithm

+#: strings.hrc:135

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_RADICAL"

msgid "Radical"

msgstr "Radîkal"

-#. BYGau

-#: ctrlbox.src

+#. sorting according to the unicode code point of the character

+#: strings.hrc:137

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_UNICODE"

msgid "Unicode"

msgstr "Unicode"

-#. GAPyc

-#: ctrlbox.src

+#. chinese sorting algorithm

+#: strings.hrc:139

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN"

msgid "Zhuyin"

msgstr "Zhuyin"

-#. onJwb

-#: ctrlbox.src

+#. phone book sorting algorithm. e.g. German

+#: strings.hrc:141

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK"

msgid "Phone book"

msgstr "Lênûska telefonan"

-#. FMEE2

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:142

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F"

msgid "Phonetic (alphanumeric first)"

msgstr "Fonetîk (berê alfahejmarîk)"

-#. HjF8p

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:143

msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L"

msgid "Phonetic (alphanumeric last)"

msgstr "Fonetîk (alfahejmarîk dû re)"

-#. hDETe

-#: ctrlbox.src

+#. alphanumeric indexentry algorithm

+#: strings.hrc:145

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC"

msgid "Alphanumeric"

msgstr "Alfahejmarîk"

-#. TBxyw

-#: ctrlbox.src

+#. korean dictionary indexentry algorithm

+#: strings.hrc:147

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY"

msgid "Dictionary"

msgstr "Ferheng"

-#. QYpFD

-#: ctrlbox.src

+#. chinese sorting algorithm

+#: strings.hrc:149

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN"

msgid "Pinyin"

msgstr "Pinyin"

-#. NuguW

-#: ctrlbox.src

+#. chinese indexentry algorithm

+#: strings.hrc:151

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL"

msgid "Radical"

msgstr "Radîkal"

-#. VwE4Z

-#: ctrlbox.src

+#. chinese indexentry algorithm

+#: strings.hrc:153

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE"

msgid "Stroke"

msgstr "Darbe"

-#. AaP7M

-#: ctrlbox.src

+#. chinese indexentry algorithm

+#: strings.hrc:155

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN"

msgid "Zhuyin"

msgstr "Zhuyin"

-#. 5qyCq

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:156

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS"

msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"

msgstr "Fonetîk (alfahejmarîka pêşîn, bi kîteyan hatiye kategorîkirin)("

-#. XZdA3

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:157

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC"

msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"

msgstr "Fonetîk (alfahejmarîk berê, bi dengdaran hatiye kategorîkirin)"

-#. cYBZQ

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:158

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS"

msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"

msgstr "Fonetîk (abecehejmariya dawî, bi kîteyan hatiye beşandin)"

-#. kt3PC

-#: ctrlbox.src

+#: strings.hrc:159

msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC"

msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"

msgstr "Fonetîk (abecehejmariya dawî, bi dengdar hatiye beşandin)"

-#. KBGLa

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:161

+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"

+msgid "Day"

+msgstr "Roj"

+#: strings.hrc:162

+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"

+msgid "Week"

+msgstr "Hefte"

+#: strings.hrc:163

+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"

+msgid "Today"

+msgstr "Îro"

+#: strings.hrc:164

+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"

+msgid "None"

+msgstr "Tu yek"

+#: strings.hrc:166

msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"

msgid "Light"

msgstr "Ronahî"

-#. mZkDz

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:167

msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"

msgid "Light Italic"

msgstr "îtalîka zirav"

-#. QBxYq

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:168

msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"

msgid "Regular"

msgstr "Asayî"

-#. u5Gop

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:169

msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"

msgid "Italic"

msgstr "Paldayî"

-#. tHu3B

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:170

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"

msgid "Bold"

msgstr "Qalind"

-#. cbXrP

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:171

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"

msgid "Bold Italic"

msgstr "Stûr Paldayî"

-#. yHZD2

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:172

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"

msgid "Black"

msgstr "Reş"

-#. 4eGUH

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:173

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"

msgid "Black Italic"

msgstr "îtalîka reş"

-#. zhoAB

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:174

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"

msgid "Book"

msgstr ""

-#. sqXRb

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:175

msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"

msgid "Bold Oblique"

msgstr ""

-#. QUBiF

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:176

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED"

msgid "Condensed"

msgstr ""

-#. LTVdC

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:177

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD"

msgid "Condensed Bold"

msgstr ""

-#. Guayv

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:178

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"

msgid "Condensed Bold Italic"

msgstr ""

-#. AoubP

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:179

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"

msgid "Condensed Bold Oblique"

msgstr ""

-#. bpDXQ

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:180

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"

msgid "Condensed Italic"

msgstr ""

-#. YDMtz

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:181

msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"

msgid "Condensed Oblique"

msgstr ""

-#. MouF8

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:182

msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT"

msgid "ExtraLight"

msgstr ""

-#. zurf4

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:183

msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"

msgid "ExtraLight Italic"

msgstr ""

-#. apfoW

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:184

msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"

msgid "Oblique"

msgstr ""

-#. TJsAw

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:185

msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD"

msgid "Semibold"

msgstr ""

-#. LRtri

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:186

msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"

msgid "Semibold Italic"

msgstr ""

-#. bBXFx

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:187

msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"

msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."

-msgstr ""

-"Ji bo nivîsandin û nîşandana dîmenderê de wê heman cureyê nivîsê were "

-"bikaranîn."

+msgstr "Ji bo nivîsandin û nîşandana dîmenderê de wê heman cureyê nivîsê were bikaranîn."

-#. HFBCn

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:188

msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"

msgid "This is a printer font. The screen image may differ."

msgstr "Cureyê nivîsa nivîsokê. Dibe ku dîmenê di dîmenderê de cuda be."

-#. iceoL

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:189

msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"

-msgid ""

-"This font style will be simulated or the closest matching style will be "

-"used."

-msgstr ""

-"Vî cureyê nivisê wê were teqlîdkirin an jî wê dirûvê herî guncav were "

-"bikaranîn."

+msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."

+msgstr "Vî cureyê nivisê wê were teqlîdkirin an jî wê dirûvê herî guncav were bikaranîn."

-#. hBbuZ

-#: ctrltool.src

+#: strings.hrc:190

msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"

-msgid ""

-"This font has not been installed. The closest available font will be used."

-msgstr ""

-"Vî cureyê nivîsê nehate barkirin. Ji nav cureyên nivîsê yên mevcûd ya herî "

-"guncav wê were bikaranîn."

+msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."

+msgstr "Vî cureyê nivîsê nehate barkirin. Ji nav cureyên nivîsê yên mevcûd ya herî guncav wê were bikaranîn."

-#. k4iRz

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:192

msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. KCmDe

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:193

#, fuzzy

msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"

msgid "Move To Home"

msgstr "Rêzik Bi Jêr Ve Bibe"

-#. f6NAc

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:194

msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"

msgid "Move Left"

msgstr "Ber bi çep"

-#. nrvoV

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:195

msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"

msgid "Move Right"

msgstr "Ber bi rast"

-#. ZQgUu

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:196

msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"

msgid "Move To End"

msgstr ""

-#. mZ4Ln

-#: filectrl.src

+#: strings.hrc:197

msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"

msgid "Add"

msgstr ""

-#. 4K4AF

-#: ruler.src

+#: strings.hrc:199

msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"

msgid "Horizontal Ruler"

msgstr ""

-#. PG9qt

-#: ruler.src

+#: strings.hrc:200

msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"

msgid "Vertical Ruler"

msgstr ""

-#. yobGc

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:202

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"

+msgid "1 bit threshold"

+msgstr "Nirxa Şêmûg ya 1 Bît"

+#: strings.hrc:203

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"

+msgid "1 bit dithered"

+msgstr "Lerzîna 1Bît"

+#: strings.hrc:204

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"

+msgid "4 bit grayscale"

+msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"

+#: strings.hrc:205

+msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"

+msgid "4 bit color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:206

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"

+msgid "8 bit grayscale"

+msgstr "Tonên grî yên 4 Bît"

+#: strings.hrc:207

+msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"

+msgid "8 bit color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:208

+#, fuzzy

+msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"

+msgid "24 bit true color"

+msgstr "Rengên rasteqîn yên 24 Bit"

+#: strings.hrc:209

+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"

+msgid "The image needs about %1 KB of memory."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:210

+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"

+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:211

+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"

+msgid "The file size is %1 KB."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:212

+msgctxt "STR_SVT_HOST"

+msgid "host"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:213

+msgctxt "STR_SVT_PORT"

+msgid "port"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:214

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"

+msgid "Ready"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:215

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"

+msgid "Paused"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:216

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"

+msgid "Pending deletion"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:217

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"

+msgid "Busy"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:218

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"

+msgid "Initializing"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:219

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"

+msgid "Waiting"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:220

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"

+msgid "Warming up"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:221

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"

+msgid "Processing"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:222

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"

+msgid "Printing"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:223

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"

+msgid "Offline"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:224

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"

+msgid "Error"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:225

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"

+msgid "Unknown Server"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:226

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"

+msgid "Paper jam"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:227

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"

+msgid "Not enough paper"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:228

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"

+msgid "Manual feed"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:229

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"

+msgid "Paper problem"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:230

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"

+msgid "I/O active"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:231

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"

+msgid "Output bin full"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:232

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"

+msgid "Toner low"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:233

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"

+msgid "No toner"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:234

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"

+msgid "Delete Page"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:235

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"

+msgid "User intervention necessary"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:236

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"

+msgid "Insufficient memory"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:237

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"

+msgid "Cover open"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:238

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"

+msgid "Power save mode"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:239

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"

+msgid "Default printer"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:240

+#, c-format

+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"

+msgid "%d documents"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:242

+msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"

+msgid "~Finish"

+msgstr "~Biqedîne"

+#: strings.hrc:243

+msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"

+msgid "~Next >"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:244

+msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"

+msgid "< Bac~k"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:245

+msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"

+msgid "Steps"

+msgstr "Gav"

+#: strings.hrc:247

msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"

msgid "<none>"

msgstr "<none>"

-#. Fa4nQ

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:248

msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"

msgid "Company"

msgstr "Şîrket"

-#. DdDzQ

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:249

msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"

msgid "Department"

msgstr "Beş"

-#. LXmyi

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:250

msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"

msgid "First name"

msgstr "Nav"

-#. 2MkxF

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:251

msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"

msgid "Last name"

msgstr "Paşnav"

-#. VyyM6

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:252

msgctxt "STR_FIELD_STREET"

msgid "Street"

msgstr "Kuçe"

-#. wUdSC

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:253

msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"

msgid "Country"

msgstr "Welat"

-#. tAg9k

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:254

msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"

msgid "ZIP Code"

msgstr "Koda Postê"

-#. UYGgj

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:255

msgctxt "STR_FIELD_CITY"

msgid "City"

msgstr "Bajar"

-#. vTYyD

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:256

msgctxt "STR_FIELD_TITLE"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. E7qqB

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:257

msgctxt "STR_FIELD_POSITION"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. NiFzB

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:258

msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"

msgid "Addr. Form"

msgstr "Forma Navnîşaniyê"

-#. CFDX6

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:259

msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"

msgid "Initials"

msgstr "Tîpên serî"

-#. 2DADo

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:260

msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"

msgid "Complimentary close"

msgstr "Xilasbûna temamker"

-#. 8MWGd

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:261

msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"

msgid "Tel: Home"

msgstr "Telefoan Malê"

-#. fX9J4

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:262

msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"

msgid "Tel: Work"

msgstr "Telefona Kar"

-#. B9aY6

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:263

msgctxt "STR_FIELD_FAX"

msgid "FAX"

msgstr "FAKS"

-#. PG8GP

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:264

msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"

msgid "E-mail"

msgstr "E-peyam"

-#. aHNGY

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:265

msgctxt "STR_FIELD_URL"

msgid "URL"

msgstr "URL"

-#. CGutA

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:266

msgctxt "STR_FIELD_NOTE"

msgid "Note"

msgstr "Nîşe"

-#. btBDG

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:267

msgctxt "STR_FIELD_USER1"

msgid "User 1"

msgstr "Bikarhêner 1"

-#. A4nkT

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:268

msgctxt "STR_FIELD_USER2"

msgid "User 2"

msgstr "Bikarhêner 2"

-#. J48Kt

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:269

msgctxt "STR_FIELD_USER3"

msgid "User 3"

msgstr "Bikarhêner 3"

-#. 3BxjF

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:270

msgctxt "STR_FIELD_USER4"

msgid "User 4"

msgstr "Bikarhêner 4"

-#. tBBKp

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:271

msgctxt "STR_FIELD_ID"

msgid "ID"

msgstr "ID"

-#. H3ygA

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:272

msgctxt "STR_FIELD_STATE"

msgid "State"

msgstr "Eyalet"

-#. xP2AC

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:273

msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"

msgid "Tel: Office"

msgstr "Telefona Kargehê"

-#. P6Vm5

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:274

msgctxt "STR_FIELD_PAGER"

msgid "Pager"

msgstr "Amûra Bangker"

-#. ayErk

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:275

msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"

msgid "Mobile"

msgstr "Telefona Destan"

-#. 26wjz

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:276

msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"

msgid "Tel: Other"

msgstr "Telefonên Din"

-#. runZ4

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:277

msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"

msgid "Calendar"

msgstr "Salname"

-#. 7niGM

-#: addresstemplate.src

+#: strings.hrc:278

msgctxt "STR_FIELD_INVITE"

msgid "Invite"

msgstr "Vexwîne"

-#. FBggE

-#: filedlg2.src

-msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"

-msgid "Open"

-msgstr "Veke"

-#. wJYsA

-#: filedlg2.src

-msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"

-msgid "File ~type"

-msgstr "Cureyê ~Pelê"

-#. EEBg4

-#: filedlg2.src

-msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"

-msgid "Save"

-msgstr "Tomar bike"

-#. Fqcgq

-#: filedlg2.src

+#: strings.hrc:280

msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"

msgid "$user$'s $service$"

msgstr ""

-#. 3DCSV

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_STRING"

-msgid "Unformatted text"

-msgstr "Teksta ku nehatiye dîrûvkirin"

-#. imEc7

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"

-msgid "Bitmap"

-msgstr "Bîtmap"

-#. A42vG

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"

-msgid "GDI metafile"

-msgstr "GDI pela agahiyan"

-#. qu4QE

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_RTF"

-msgid "Formatted text [RTF]"

-msgstr "Nivîsa teşekirî [RTF]"

-#. zbcv8

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"

-msgid "Formatted text [Richtext]"

-msgstr ""

-#. LeNEQ

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"

-msgid "Drawing format"

-msgstr "Teşeya xêzkirinê"

-#. Nrr5V

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"

-msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"

-msgstr "SVXB (StarView bitmap/animation)"

-#. CCGwi

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"

-msgid "Status Info from Svx Internal Link"

-msgstr "Agahiyên Rewşê ji Girêdana Hundurîn ya Svx"

-#. E5jKx

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"

-msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"

-msgstr "SOLK (Girêdana bi %PRODUCTNAME)"

-#. CdJBD

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"

-msgid "Netscape Bookmark"

-msgstr "Bijareyên Netscape"

-#. 472xQ

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"

-msgid "Star server format"

-msgstr "Teşeya pêşkêşkera Star"

-#. afRsn

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"

-msgid "Star object format"

-msgstr "Teşeya biresera Star"

-#. VFT89

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"

-msgid "Applet object"

-msgstr "Biresera Appletê"

-#. Q4uNb

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT"

-msgid "Plug-in object"

-msgstr "Biresera Lehêqê"

-#. CnQhX

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"

-msgid "StarWriter 3.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter 3.0"

-#. NWNxG

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"

-msgid "StarWriter 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter 4.0"

-#. XvDZr

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"

-msgid "StarWriter 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter 5.0"

-#. hFHVx

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"

-msgid "StarWriter/Web 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter/Web 4.0"

-#. DpFQA

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"

-msgid "StarWriter/Web 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter/Web 5.0"

-#. Ctecy

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"

-msgid "StarWriter/Master 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter/Master 4.0"

-#. WoEVQ

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"

-msgid "StarWriter/Master 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarWriter/Global 5.0"

-#. oGSK9

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"

-msgid "StarDraw object"

-msgstr "Biresera StarDraw"

-#. 9xsgg

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"

-msgid "StarDraw 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarDraw 4.0"

-#. r5rso

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"

-msgid "StarImpress 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarImpress 5.0"

-#. GTKnp

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"

-msgid "StarDraw 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarDraw 5.0"

-#. kKApU

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"

-msgid "StarCalc object"

-msgstr "Biresera StarCalc"

-#. jSTor

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"

-msgid "StarCalc 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarCalc 4.0"

-#. zzGDB

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"

-msgid "StarCalc 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarCalc 5.0"

-#. YVTqL

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"

-msgid "StarChart object"

-msgstr "Biresera StarChart"

-#. C9uqt

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"

-msgid "StarChart 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarChart 4.0"

-#. TG4Mg

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"

-msgid "StarChart 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarChart 5.0"

-#. ULov2

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"

-msgid "StarImage object"

-msgstr "Biresera StarImage"

-#. Wzc3p

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"

-msgid "StarImage 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarImage 4.0"

-#. F8CgU

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"

-msgid "StarImage 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarImage 5.0"

-#. 3iFHh

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"

-msgid "StarMath object"

-msgstr "Biresera StarMath"

-#. AAzLM

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"

-msgid "StarMath 4.0 object"

-msgstr "Biresera StarMath 4.0"

-#. FGSz4

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"

-msgid "StarMath 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarMath 5.0"

-#. eyCtG

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"

-msgid "StarObject Paint object"

-msgstr "Biresera Boyaxkirinê ya StarObject"

-#. ksdZz

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"

-msgid "HTML (HyperText Markup Language)"

-msgstr "HTML (HyperText Markup Language)"

-#. BL3EX

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"

-msgid "HTML format"

-msgstr "Teşeya HTML"

-#. p8Z5P

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"

-msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"

-msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"

-#. e7idj

-#: formats.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"

-msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"

-msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)"

-#. ujbwC

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"

-msgid "Sylk"

-msgstr "Sylk"

-#. xzsrh

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"

-msgid "DDE link"

-msgstr "Lînka DDE"

-#. uLCDk

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"

-msgid "DIF"

-msgstr "DIF"

-#. XTiAV

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"

-msgid "Microsoft Word object"

-msgstr "Biresera Micosoft Word"

-#. KCUj8

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"

-msgid "StarFrameSet object"

-msgstr "Biresera StarFrameSet"

-#. iUmYW

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"

-msgid "Office document object"

-msgstr "Biresera belgeya ofîsê"

-#. 8NToB

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"

-msgid "Notes document info"

-msgstr "Agahiya belgeya Notesê"

-#. ErG5N

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"

-msgid "Sfx document"

-msgstr "Belgeya Sfx"

-#. ZpZMn

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"

-msgid "StarChart 5.0 object"

-msgstr "Biresera StarChart 5.0"

-#. Pm6K6

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"

-msgid "Graphic object"

-msgstr "Biresera Grafîkê"

-#. MFnoA

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"

-msgstr ""

-#. WuSEB

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"

-msgstr ""

-#. GZwRa

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object"

-msgstr ""

-#. iEkCL

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"

-msgstr ""

-#. nitPp

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"

-msgstr ""

-#. B37DU

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"

-msgstr ""

-#. CHCYo

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"

-msgstr ""

-#. 67SN7

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"

-msgstr ""

-#. CDeqm

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"

-msgid "Windows metafile"

-msgstr "Pela agahiyan ya Wîndowsê"

-#. AeDJM

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"

-msgid "Data source object"

-msgstr "Biresera çavkaniya doneyan"

-#. AuVFy

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE"

-msgid "Data source table"

-msgstr "Tabloya çavkaniya doneyan"

-#. SGKi5

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"

-msgid "SQL query"

-msgstr "Jêpirsîna SQL"

-#. QbFAy

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"

-msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"

-msgstr ""

-#. YGTkw

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"

-msgid "Link"

-msgstr "Lînk"

-#. zHkC5

-#: formats.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"

-msgid "HTML format without comments"

-msgstr "Teşeyê HTML ya bêşîrove"

-#. dViUm

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "General OLE error."

-msgstr ""

-#. exjnW

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "False."

-msgstr ""

-#. PRNtA

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "Data not available at this time."

-msgstr ""

-#. s7qoQ

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "The action cannot be executed in the object's current state."

-msgstr ""

-#. Wb8YN

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "The object does not support any actions."

-msgstr ""

-#. SZQNv

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"

-msgid "Object does not support this action."

-msgstr ""

-#. 5NTQe

-#: so3res.src

-msgctxt "RID_SO_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) activating object"

-msgstr ""

-#. wDxCa

-#: so3res.src

-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"

-msgid "Object % could not be inserted."

-msgstr "Biresera % lê nayê zêdekirin."

-#. zz7WG

-#: so3res.src

-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"

-msgid "Object from file % could not be inserted."

-msgstr "Biresera ji pela % lê nayê zêdekirin."

-#. Byq8e

-#: so3res.src

-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN"

-msgid "Plug-in from document % could not be inserted."

-msgstr "Pêveka ji belgeya % lê nayê zêdekîrin."

-#. KXJx2

-#: so3res.src

-msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"

-msgid "Further objects"

-msgstr "Zêdetir bireser"

-#. Aoy8t

-#: so3res.src

-msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"

-msgid "Unknown source"

-msgstr "Çavkaniya nenas"

-#. wEp9A

-#: wizardmachine.src

-msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"

-msgid "~Finish"

-msgstr "~Biqedîne"

-#. Jn5AX

-#: wizardmachine.src

-msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"

-msgid "~Next >>"

-msgstr "~Pêş ve >>"

-#. bR9Da

-#: wizardmachine.src

-msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"

-msgid "<< Bac~k"

-msgstr "<< Paş~de"

-#. rSVhV

-#: wizardmachine.src

-msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"

-msgid "Steps"

-msgstr "Gav"

-#. CnbwC

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|GraphicExporter"

-msgid "Image Options"

-msgstr ""

-#. MEt58

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label5"

-msgid "Width:"

-msgstr "Firehî"

-#. ERHEJ

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label6"

-msgid "Height:"

-msgstr "Bilindahî"

-#. WPMiP

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|resolutionft"

-msgid "Resolution:"

-msgstr "Rêje~şane"

-#. V2GdS

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label2"

-msgid "px"

-msgstr ""

-#. 7vA5r

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label3"

-msgid "px"

-msgstr ""

-#. f474g

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label4"

-msgid "DPI"

-msgstr ""

-#. oCFwX

-#: GraphicExportOptionsDialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label1"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

-#. fXSja

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"

-msgid "Templates: Address Book Assignment"

-msgstr ""

-#. AhGyN

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|label33"

-msgid "Data source:"

-msgstr ""

-#. FSgAi

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|label43"

-msgid "Table:"

-msgstr ""

-#. gTKCP

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|admin"

-msgid "_Address Data Source..."

-msgstr ""

-#. sws8j

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|label100"

-msgid "Address Book Source"

+#: strings.hrc:282

+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"

+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-#. K4oiz

-#: addresstemplatedialog.ui

-msgctxt "addresstemplatedialog|label23"

-msgid "Field Assignment"

+#: strings.hrc:283

+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"

+msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-#. vrBni

-#: fileviewmenu.ui

-msgctxt "fileviewmenu|delete"

-msgid "_Delete"

+#: strings.hrc:284

+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"

+msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-#. AJiPc

-#: fileviewmenu.ui

-msgctxt "fileviewmenu|rename"

-msgid "_Rename"

+#: strings.hrc:285

+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"

+msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-#. puJ5X

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"

-msgid "%1 Options"

-msgstr " Vebijêrk"

-#. pyd6J

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label5"

-msgid "Width:"

-msgstr "Firehî"

-#. drQDY

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label6"

-msgid "Height:"

-msgstr "Bilindahî"

-#. ZWxGB

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|resolutionft"

-msgid "Resolution:"

-msgstr "Rêje~şane"

-#. ENaqm

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label1"

-msgid "Size"

-msgstr "Mezinahî"

-#. hFaPC

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label2"

-msgid "Color Depth"

-msgstr "~Kurahiya reng"

-#. Tk5y2

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label9"

-msgid "Quality"

-msgstr "Qalîte"

-#. f4LYz

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label"

-msgid "Compression"

-msgstr "Dewisandin"

-#. hQadL

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|rlecb"

-msgid "RLE encoding"

-msgstr "Kodkirina LZW"

-#. EA7BF

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label3"

-msgid "Compression"

-msgstr "Dewisandin"

-#. qiLZK

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|interlacedcb"

-msgid "Interlaced"

+#: strings.hrc:286

+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"

+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."

msgstr ""

-#. BkbD3

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label12"

-msgid "Mode"

-msgstr "Mod"

-#. Nhj88

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"

-msgid "Save transparency"

-msgstr "~Zelalî Tuneye"

-#. ZPmXf

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|labe"

-msgid "Drawing Objects"

-msgstr "Bireserên xêzkirinê"

-#. KMCxb

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|binarycb"

-msgid "Binary"

-msgstr "Dumendî"

-#. 8cZsH

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|textcb"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. ECUb9

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label16"

-msgid "Encoding"

-msgstr "Kodkirin"

-#. aeV52

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"

-msgid "Image preview (TIFF)"

+#: strings.hrc:287

+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"

msgstr ""

-#. AeEJu

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"

-msgid "Interchange (EPSI)"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:288

+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"

+msgid "JRE Required"

+msgstr "JRE Pêwist e"

-#. sRbZb

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label17"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

+#: strings.hrc:289

+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"

+msgid "Select JRE"

+msgstr "JRE Hilbijêre"

-#. Jfbgx

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|color1rb"

-msgid "Color"

-msgstr "Reng"

+#: strings.hrc:290

+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"

+msgid "JRE is Defective"

+msgstr "JRE xerabe ye"

-#. VeZFK

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|color2rb"

-msgid "Grayscale"

-msgstr "Pîvanka Grî"

+#: strings.hrc:292

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"

+msgid "Source code"

+msgstr "Koda çavkanî"

-#. BbSGF

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label18"

-msgid "Color Format"

-msgstr "Teşeya reng"

+#: strings.hrc:293

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"

+msgid "Bookmark file"

+msgstr "Pelê bijareyan"

-#. b6J7X

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|level1rb"

-msgid "Level 1"

-msgstr "Asta 1"

+#: strings.hrc:294

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"

+msgid "Graphics"

+msgstr "Grafîk"

-#. kuCNX

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|level2rb"

-msgid "Level 2"

-msgstr "Asta 2"

+#: strings.hrc:295

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"

+msgid "Configuration file"

+msgstr "Pelê mîhengan"

-#. JUuBZ

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label19"

-msgid "Version"

-msgstr "Guherto"

+#: strings.hrc:296

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"

+msgid "Application"

+msgstr "Sepan"

-#. FjkbL

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|compresslzw"

-msgid "LZW encoding"

-msgstr "Kodkirina LZW"

+#: strings.hrc:297

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"

+msgid "Database table"

+msgstr "Tabloya danegirê"

-#. vXGXe

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|compressnone"

-msgid "None"

-msgstr "Tune"

+#: strings.hrc:298

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"

+msgid "System file"

+msgstr "Pelê pergalê"

-#. ghAqZ

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|label20"

-msgid "Compression"

-msgstr "Dewisandin"

+#: strings.hrc:299

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"

+msgid "MS Word document"

+msgstr "Belgeya MS Word"

-#. LmAeC

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|label4"

-msgid "Information"

-msgstr "Agahî"

+#: strings.hrc:300

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"

+msgid "Help file"

+msgstr "Pelê alîkariyê"

-#. kYLvv

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore1"

-msgid "pixels/cm"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:301

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"

+msgid "HTML document"

+msgstr "Belgeya HTML"

-#. zjmFd

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore1"

-msgid "pixels/inch"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:302

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"

+msgid "Archive file"

+msgstr "Pelê arşîvê"

-#. iMZW3

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore1"

-msgid "pixels/meter"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:303

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"

+msgid "Log file"

+msgstr "Pelê tomaran"

-#. S9aHs

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore2"

-msgid "inches"

+#: strings.hrc:304

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"

+msgid "StarOffice Database"

msgstr ""

-#. dCstP

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore2"

-msgid "cm"

-msgstr "cm"

-#. X5dLV

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore2"

-msgid "mm"

-msgstr "mm"

+#: strings.hrc:305

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"

+msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"

+msgstr "Makebelgeya tekstê ya StarWriter 4.0 / 5.0"

-#. 6vWVJ

-#: graphicexport.ui

-msgctxt "graphicexport|liststore2"

-msgid "points"

+#: strings.hrc:306

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"

+msgid "StarOffice Image"

msgstr ""

-#. ZqyAj

-#: graphicexport.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "graphicexport|liststore2"

-msgid "pixels"

-msgstr "Pîksel"

-#. 68xBA

-#: javadisableddialog.ui

-msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"

-msgid "Enable JRE?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:307

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"

+msgid "Text file"

+msgstr "Pelê tekstê"

-#. s9RtZ

-#: javadisableddialog.ui

-msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."

-" However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a"

-" JRE now?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:308

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"

+msgid "Link"

+msgstr "Lînk"

-#. LwyoW

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"

-msgid "File Services"

+#: strings.hrc:309

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"

+msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"

msgstr ""

-#. sz9uP

-#: placeedit.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "placeedit|typeLabel"

-msgid "Type:"

-msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:310

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"

+msgid "MS Excel document"

+msgstr "Belgeya MS Excel"

-#. NFxzA

-#: placeedit.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "placeedit|hostLabel"

-msgid "Host:"

-msgstr "Bişîne"

+#: strings.hrc:311

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"

+msgid "MS Excel template"

+msgstr "Şablona MS Excel"

-#. YuAy3

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|pathLabel"

-msgid "Root:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:312

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"

+msgid "Batch file"

+msgstr "Pelgê komikî"

-#. uEUaM

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|shareLabel"

-msgid "Share:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:313

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"

+msgid "File"

+msgstr "Pel"

-#. xJNi8

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|repositoryLabel"

-msgid "Repository:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:314

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"

+msgid "Folder"

+msgstr "Peldank"

-#. 6xp54

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|webdavs"

-msgid "Secure connection"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:315

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"

+msgid "Text Document"

+msgstr "Belgeya Nivîsê"

-#. B8mT8

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|loginLabel"

-msgid "User:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:316

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"

+msgid "Spreadsheet"

+msgstr "Tabloya Hesêb"

-#. jRt98

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|nameLabel"

-msgid "Label:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:317

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"

+msgid "Presentation"

+msgstr "Pêşkêşî"

-#. 6QfCF

-#: placeedit.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "placeedit|portLabel"

-msgid "Port:"

-msgstr "~Port"

+#: strings.hrc:318

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"

+msgid "Drawing"

+msgstr "Xêzkêşan"

-#. 8boor

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|passwordLabel"

-msgid "Password:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:319

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"

+msgid "HTML document"

+msgstr "Belgeya HTML"

-#. DFwBC

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|rememberPassword"

-msgid "Remember password"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:320

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"

+msgid "Master document"

+msgstr "Tabloya Hesêb"

-#. AkqhA

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|liststore1"

-msgid "WebDAV"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:321

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"

+msgid "Formula"

+msgstr "Formul"

-#. uYEwE

-#: placeedit.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "placeedit|liststore1"

-msgid "FTP"

-msgstr "~FTP"

+#: strings.hrc:322

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"

+msgid "Database"

+msgstr "Danegeh"

-#. jtCfC

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|liststore1"

-msgid "SSH"

+#: strings.hrc:323

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"

msgstr ""

-#. 5aYwy

-#: placeedit.ui

-msgctxt "placeedit|liststore1"

-msgid "Windows Share"

+#: strings.hrc:324

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"

msgstr ""

-#. AnwWt

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"

-msgid "Printer Setup"

+#: strings.hrc:325

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"

msgstr ""

-#. ZNAnC

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|options"

-msgid "Options..."

+#: strings.hrc:326

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"

msgstr ""

-#. NCVY4

-#: printersetupdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printersetupdialog|label2"

-msgid "Name:"

-msgstr "Nav"

-#. utGE2

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|label3"

-msgid "Status:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:327

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"

+msgid "Local drive"

+msgstr "Ajokara herêmî"

-#. GxvkC

-#: printersetupdialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "printersetupdialog|label4"

-msgid "Type:"

-msgstr "Cure"

+#: strings.hrc:328

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"

+msgid "Disk drive"

+msgstr "Ajokara Dîsketê"

-#. amoGB

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|label5"

-msgid "Location:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:329

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"

+msgid "CD-ROM drive"

+msgstr "Ajokar CD-ROM"

-#. B66Zc

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|label6"

-msgid "Comment:"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:330

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"

+msgid "Network connection"

+msgstr "Girêdana torê"

-#. 3uJUu

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|properties"

-msgid "Properties..."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:331

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"

+msgid "MS PowerPoint Document"

+msgstr "Belgeya MS PowerPoint"

-#. XHe8U

-#: printersetupdialog.ui

-msgctxt "printersetupdialog|label1"

-msgid "Printer"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:332

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"

+msgid "MS PowerPoint Template"

+msgstr "Şablona MS PowerPoint"

-#. psFPB

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

-msgid "Confirm Delete"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:333

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"

+msgid "MS PowerPoint Show"

+msgstr "Dîmenê MS PowerPoint"

-#. NH24h

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

-msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"

+#: strings.hrc:334

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"

msgstr ""

-#. dJB35

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"

-msgid "Entry: %s"

+#: strings.hrc:335

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"

msgstr ""

-#. qKVAA

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|yes"

-msgid "_Delete"

+#: strings.hrc:336

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"

msgstr ""

-#. KSj3y

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|all"

-msgid "Delete _All"

+#: strings.hrc:337

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"

msgstr ""

-#. JXutA

-#: querydeletedialog.ui

-msgctxt "querydeletedialog|no"

-msgid "Do _Not Delete"

+#: strings.hrc:338

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"

msgstr ""

-#. KtcWg

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|RestartDialog"

-msgid "Restart %PRODUCTNAME"

+#: strings.hrc:339

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"

msgstr ""

-#. yiVVe

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|yes"

-msgid "Restart Now"

+#: strings.hrc:340

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"

+msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"

msgstr ""

-#. Dt64N

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|no"

-msgid "Restart Later"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:341

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"

+msgid "MathML Document"

+msgstr "Belgeya MathML"

-#. LBUvc

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_java"

-msgid ""

-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME "

-"must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:342

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"

+msgid "OpenDocument Database"

+msgstr "Danegeha OpenDocument"

-#. rv3cE

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"

-msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:343

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"

+msgid "OpenDocument Drawing"

+msgstr "Xêzkirina OpenDocument"

-#. x2ZNk

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_pdf"

-msgid ""

-"For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must "

-"be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:344

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"

+msgid "OpenDocument Formula"

+msgstr "Formula OpenDocument"

-#. DuVPb

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"

-msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:345

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"

+msgid "OpenDocument Master Document"

+msgstr "Makebelgeya OpenDocument"

-#. WZXc9

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"

-msgid ""

-"For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be "

-"restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:346

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"

+msgid "OpenDocument Presentation"

+msgstr "Pêşkêşiya OpenDocument"

-#. hmir5

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"

-msgid ""

-"For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be "

-"restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:347

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"

+msgid "OpenDocument Spreadsheet"

+msgstr "Tabloya Hisaban ya OpenDocument"

-#. CQyix

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"

-msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:348

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"

+msgid "OpenDocument Text"

+msgstr "Nivîsa OpenDocument"

-#. SANFq

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_language_change"

-msgid ""

-"For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be "

-"restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:349

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"

+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"

+msgstr "Şablona Taboya Hisaban ya OpenDocument"

-#. MtNwS

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"

-msgid ""

-"For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be "

-"restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:350

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"

+msgid "OpenDocument Drawing Template"

+msgstr "Şablona Xêzkirinê ya OpenDocument"

-#. T7Cuz

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"

-msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:351

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"

+msgid "OpenDocument Presentation Template"

+msgstr "Şablona Pêşkêşiyê ya OpenDocument"

-#. 8WEDo

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|reason_opengl"

-msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."

-msgstr ""

+#: strings.hrc:352

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"

+msgid "OpenDocument Text Template"

+msgstr "Şablona Nivîsan ya OpenDocument"

-#. weAzr

-#: restartdialog.ui

-msgctxt "restartdialog|label"

-msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"

-msgstr ""

+#: strings.hrc:353

+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"

+msgid "%PRODUCTNAME Extension"

+msgstr "Pêvekên %PRODUCTNAME"

diff --git a/source/kmr-Latn/svx/messages.po b/source/kmr-Latn/svx/messages.po
index 9c8060d15c4..5afbb7c1a05 100644
--- a/source/kmr-Latn/svx/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/svx/messages.po

@@ -1,2463 +1,5219 @@

+#. extracted from svx/uiconfig/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 03:28+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1416367692.000000\n"

-#. kAGSe

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "Error"

-msgstr ""

-#. 2DGhK

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "Warning"

-msgstr "Hişyarî"

-#. K3N24

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"

-msgstr "gava şablona $(ARG1) dihate barkirin $(ERR)"

-#. 7rn79

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"

-msgstr "gava belgeya $(ARG1) dihate tomarkirin $(ERR)"

-#. KeE9c

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"

-msgstr "$(ERR) gava agahiyên belgeyan a belgeya $(ARG1) dihate nîşandan."

-#. 5irLZ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"

-msgstr "gava belgeya $(ERR) weke şablon dihate nivîsandin $(ARG1)"

-#. HRZZ7

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) copying or moving document contents"

-msgstr "Gava cihê naveroka belgeyê dihate guhereandin an jî kopîkirin $(ERR)"

-#. FF5mJ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) starting the Document Manager"

-msgstr "Gava rêveberê belgeyê dihate destpêkirin $(ERR)"

-#. AD6P7

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"

-msgstr "$(ERR) gava belgeya $(ARG1) dihate barkirin"

-#. iqGJT

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) creating a new document"

-msgstr "Gava belgeyeke nû dihate çêkirin $(ERR)"

-#. CAKFw

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) expanding entry"

-msgstr "$(ERR) dema ketan hatiye berfirehkirin"

-#. E9BVp

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"

-msgstr "Gava têkildarî bi belgeya $(ARG1) re BASIC dihate barkirin $(ERR)"

-#. 7pgmv

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRCTX"

-msgid "$(ERR) searching for an address"

-msgstr "$(ERR) ji bo navnîşanê tê gerandin"

-#. eE8XY

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Abort"

-msgstr "Betal bike"

-#. cmB26

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Nonexistent object"

-msgstr "Biresera tuneye"

-#. 4srDg

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Object already exists"

-msgstr "Bireser heye"

-#. tz75u

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Object not accessible"

-msgstr "Xwe nagihîne bireserê"

-#. K8jQD

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Inadmissible path"

-msgstr "Riya nederbasdar ya daneyan"

-#. ev3fM

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Locking problem"

-msgstr "Pirsgirêka ketina hev"

-#. ZTK6Z

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Wrong parameter"

-msgstr "Parametreya şaş"

-#. y3R74

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Resource exhausted"

-msgstr "Çavkanî nema"

-#. UvBGS

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Action not supported"

-msgstr "Miamele nayê destekirin"

-#. m7KBL

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Read Error"

-msgstr ""

-#. vA6ip

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Write Error"

-msgstr "Xeletiya nivîsandinê"

-#. EjqCg

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "unknown"

-msgstr "nenas"

-#. YkCFr

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Version Incompatibility"

-msgstr "Lihevnekirina guhertoyan"

-#. Qekxo

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "General Error"

-msgstr "Xeletiya giştî"

-#. iCMkX

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Incorrect format"

-msgstr "Dirûvê şaş"

-#. 4C2Re

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Error creating object"

-msgstr "Xeletiya pêkanînê"

-#. 97NJ3

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Inadmissible value or data type"

-msgstr "Nirxa nederbasdar an jî cureyê doneyan"

-#. KnGEy

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "BASIC runtime error"

-msgstr "Xeletiya dema xebata BASIC"

-#. 48vBG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "BASIC syntax error"

-msgstr "Xeletiya pêyvrêziya BASIC"

-#. GLVJG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "General input/output error."

-msgstr "Xeletiyekî giştî a têkeketî/derhatiyê."

-#. L9a4L

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Invalid file name."

-msgstr "Navê pelê derbazbar nîne."

-#. GKKn5

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Nonexistent file."

-msgstr "Pelekî ku tune."

-#. GpnZh

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "File already exists."

-msgstr ""

-#. UjPRZ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The object is not a directory."

-msgstr "Bireser, peldank nîne."

-#. ynXA4

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The object is not a file."

-msgstr "Ev tişt, pelek nîn e."

-#. BULFP

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The specified device is invalid."

-msgstr "Amûra hatiye kivşkirin derbazbar nîne"

-#. vCp77

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"The object cannot be accessed\n"

-"due to insufficient user rights."

-msgstr ""

-"Ji ber ku mafê xwegîhîştînê nîne,\n"

-"gîhîştina bireserê pêk naye."

-#. Dj3F6

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Sharing violation while accessing the object."

-msgstr "Di dema gihîştina bireserê de îhlala parvekirinê pêk hat."

-#. tp2ep

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "No more space on device."

-msgstr "Di amûrê da cîhên vala nema"

-#. 6wqWy

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"This operation cannot be run on\n"

-"files containing wildcards."

-msgstr ""

-"Kirarî, li ser pelên karekterên lêgerînê\n"

-"dihewîne pêk naye."

-#. rFdWC

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "This operation is not supported on this operating system."

-msgstr "Ev kirarî di hêla pergalê da naye destek kirin"

-#. GqPPq

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "There are too many files open."

-msgstr "Gelek pel vekirî ne."

-#. pwhJv

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Data could not be read from the file."

-msgstr "Di dêsyayê da data nehat xwendin"

-#. eX22x

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The file could not be written."

-msgstr "Pel nehat nivîsandin"

-#. SHZVG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."

-msgstr "Kar, ji ber ku têrênekirina bîrê nehate meşandin."

-#. QAMnZ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The seek operation could not be run."

-msgstr "Karê lêgerîne nehat meşandin"

-#. yjXfb

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The tell operation could not be run."

-msgstr "Karê lodkirinê nehat meşandin"

-#. mxUE6

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Incorrect file version."

-msgstr "Guhertoya şaş a pelê"

-#. Y77nr

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Incorrect file format."

-msgstr "Şaşiyekî teşeya pelê"

-#. BLBzD

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The file name contains invalid characters."

-msgstr "Navê pelê karekterên nederbazbar dihewîne"

-#. FXGgZ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "An unknown I/O error has occurred."

-msgstr "Xeletiyekî têketê/derhatî ye çê bû."

-#. 4BfhE

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "An invalid attempt was made to access the file."

-msgstr "Têketina bê mafê xwegîhîştinê hat ceribandin."

-#. Qt2G4

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The file could not be created."

-msgstr "Pel nehat veavakirin"

-#. sDnmC

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The operation was started under an invalid parameter."

-msgstr "Kirariye bi parametreyekî şaş hat destpêkirin."

-#. YjRnn

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The operation on the file was aborted."

-msgstr "Kirariya bi pelê ra têkildare hat betal kirin"

-#. hsKTG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Path to the file does not exist."

-msgstr "Rêya dataya pelê tune"

-#. hfw2A

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "An object cannot be copied into itself."

-msgstr "Bireser di hundirê xwe nayê kopîkirin."

-#. YEaEF

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The specified template could not be found."

-msgstr "Şablona kivşkirî nehat dîtin"

-#. TgXUU

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The file cannot be used as template."

-msgstr "Pel wek şablon nayê bikaranîn"

-#. CBBDi

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "This document has already been opened for editing."

-msgstr "Ji xwe belge ji bo serrast kirinê vebû"

-#. NN7hU

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The wrong password has been entered."

-msgstr "Şîfreyeke şaş ketê"

-#. rXj6M

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Error reading file."

-msgstr "Dema pel hat xwendin xeletiyek çêbû."

-#. TNMfF

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The document was opened as read-only."

-msgstr "Belge tenê ji bo xwendine vebû."

-#. kDirB

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "General OLE Error."

-msgstr "Xeletiyeke OLE a Giştî."

-#. HSqFr

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."

-msgstr "Navê host $(ARG1) nikare were sêwirandin."

-#. nrUFF

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."

-msgstr "Girêdana internetê bi $(ARG1) re pêk nehat."

-#. DRTMX

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"Error reading data from the Internet.\n"

-"Server error message: $(ARG1)."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:8

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog"

+msgid "Manage Changes"

msgstr ""

-"Çewtiya xwendina daneyê ji internetê.\n"

-"Peyama çewtiya pêşkêşkarê: $(ARG1)."

-#. XLR9Z

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"Error transferring data to the Internet.\n"

-"Server error message: $(ARG1)."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:21

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|accept"

+msgid "_Accept"

msgstr ""

-"Çewtiya guhastina daneyê ji internetê.\n"

-"Peyama çewtiya pêşkêşkarê: $(ARG1)."

-#. gdoRd

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "General Internet error has occurred."

-msgstr "Çewtiyekî giştî ya internetê çêbû."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:35

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"

+msgid "_Reject"

+msgstr ""

-#. Bxx3u

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be "

-"transmitted as the Online mode has not be activated."

-msgstr ""

-"Daneya înternetê ya daxwazkirî di pêşbîr de tuneye û nayê şandin ji ber ku "

-"moda Girêdayî nehatiye çalak kirin."

-#. PT9qC

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The contents could not be created."

-msgstr "Naverok çênebû."

-#. 5tpDB

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The file name is too long for the target file system."

-msgstr "Navê pelê, ji bo pergala pela hedef zêde dirêj e."

-#. MaSoJ

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "The input syntax is invalid."

-msgstr "Pêyvrêzkirina têketinê şaş e."

-#. rxGnF

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"

-"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:49

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|acceptall"

+msgid "A_ccept All"

msgstr ""

-"Ev belge taybetmendiyên nayê tomarkirin yên şêweyên wan hatiye hilbijartin dihundirîne.\n"

-"Ji kerema xwe ji bo şêweyê belgeyê şêweya belgeya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hilbijêrin."

-#. BCqFD

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been"

-" reached. You need to close one or more documents before you can open a new "

-"document."

-msgstr ""

-"Hun gihîştin sînora hejmara belgeyên ku di demekî de dikarin bên vekirin. "

-"Beriya vekirina belgeyekî nû divê hun yek an zêdetir belgeyên vekirî "

-"bigirin."

-#. mfmpc

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Could not create backup copy."

-msgstr "Nikare kopiya cîgir ava bike."

-#. RUKWh

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"An attempt was made to execute a macro.\n"

-"For security reasons, macro support is disabled."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:63

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"

+msgid "R_eject All"

msgstr ""

-"Daxwazekî xebitandina makroyekî çêbû.\n"

-"Ji bo ewlhiyê, piştgiriya makro neçalak e."

-#. 24FhM

-#: errtxt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid ""

-"This document contains macros.\n"

-"\n"

-"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"

-"\n"

-"Therefore, some functionality may not be available."

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:134

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"

+msgid "Edit Comment..."

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:141

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcsort"

+msgid "Sorting"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:151

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"

+msgid "Action"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:159

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:167

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"

+msgid "Author"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:175

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:183

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"

+msgid "Description"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:199

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"

+msgid "Edit Comment..."

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:206

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writersort"

+msgid "Sort By"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:216

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"

+msgid "Action"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:224

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"

+msgid "Author"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:232

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:240

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"

+msgid "Comment"

+msgstr ""

+#: acceptrejectchangesdialog.ui:248

+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"

+msgid "Document Position"

+msgstr ""

+#: addconditiondialog.ui:8

+msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"

+msgid "Add Condition"

+msgstr ""

+#: addconditiondialog.ui:28

+msgctxt "addconditiondialog|label1"

+msgid "_Condition:"

+msgstr ""

+#: addconditiondialog.ui:69

+msgctxt "addconditiondialog|label2"

+msgid "_Result:"

+msgstr ""

+#: addconditiondialog.ui:94

+msgctxt "addconditiondialog|edit"

+msgid "_Edit Namespaces..."

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:52

+msgctxt "adddataitemdialog|nameft"

+msgid "_Name:"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:66

+msgctxt "adddataitemdialog|valueft"

+msgid "_Default value:"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:77

+msgctxt "adddataitemdialog|browse"

+msgid "_Add..."

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:110

+msgctxt "adddataitemdialog|label1"

+msgid "Item"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:148

+msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"

+msgid "_Data type:"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:171

+msgctxt "adddataitemdialog|required"

+msgid "_Required"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:186

+msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:200

+msgctxt "adddataitemdialog|relevant"

+msgid "R_elevant"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:215

+msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:229

+msgctxt "adddataitemdialog|constraint"

+msgid "_Constraint"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:244

+msgctxt "adddataitemdialog|readonly"

+msgid "Read-_only"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:259

+msgctxt "adddataitemdialog|calculate"

+msgid "Calc_ulate"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:274

+msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:288

+msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:302

+msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"

+msgid "Condition"

+msgstr ""

+#: adddataitemdialog.ui:322

+msgctxt "adddataitemdialog|label4"

+msgid "Settings"

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:9

+msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"

+msgid "Add Instance"

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:98

+msgctxt "addinstancedialog|label2"

+msgid "_Name:"

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:111

+msgctxt "addinstancedialog|alttitle"

+msgid "Edit Instance"

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:124

+msgctxt "addinstancedialog|urlft"

+msgid "_URL:"

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:146

+msgctxt "addinstancedialog|browse"

+msgid "_Browse..."

+msgstr ""

+#: addinstancedialog.ui:159

+msgctxt "addinstancedialog|link"

+msgid "_Link instance"

+msgstr ""

+#: addmodeldialog.ui:8

+msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"

+msgid "Add Model"

+msgstr ""

+#: addmodeldialog.ui:81

+msgctxt "addmodeldialog|modify"

+msgid "Model data updates change document's modification status"

+msgstr ""

+#: addmodeldialog.ui:112

+msgctxt "addmodeldialog|label2"

+msgid "_Name:"

+msgstr ""

+#: addmodeldialog.ui:125

+msgctxt "addmodeldialog|alttitle"

+msgid "Edit Model"

+msgstr ""

+#: addnamespacedialog.ui:8

+msgctxt "addnamespacedialog|AddNamespaceDialog"

+msgid "Add Namespace"

+msgstr ""

+#: addnamespacedialog.ui:85

+msgctxt "addnamespacedialog|label1"

+msgid "_Prefix:"

+msgstr ""

+#: addnamespacedialog.ui:125

+msgctxt "addnamespacedialog|label2"

+msgid "_URL:"

+msgstr ""

+#: addnamespacedialog.ui:138

+msgctxt "addnamespacedialog|alttitle"

+msgid "Edit Namespace"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:8

+msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"

+msgid "Add Submission"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:98

+msgctxt "addsubmissiondialog|label2"

+msgid "_Name:"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:112

+msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"

+msgid "Binding e_xpression:"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:123

+msgctxt "addsubmissiondialog|browse"

+msgid "_Add..."

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:140

+msgctxt "addsubmissiondialog|label3"

+msgid "_Action:"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:168

+msgctxt "addsubmissiondialog|label4"

+msgid "_Method:"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:207

+msgctxt "addsubmissiondialog|label5"

+msgid "_Binding:"

+msgstr ""

+#: addsubmissiondialog.ui:221

+msgctxt "addsubmissiondialog|label6"

+msgid "_Replace:"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:9

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"

+msgid "Asian Phonetic Guide"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:89

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"

+msgid "Base text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:101

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|rubytextft"

+msgid "Ruby text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:141

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"

+msgid "Base text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:177

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"

+msgid "Ruby text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:192

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"

+msgid "Base text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:207

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"

+msgid "Ruby text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:222

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"

+msgid "Ruby text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:237

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"

+msgid "Base text"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:268

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"

+msgid "Alignment:"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:282

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"

+msgid "Position:"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:296

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"

+msgid "Character style for ruby text:"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:319

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"

+msgid "Styles"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:335

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

+msgid "Left"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:336

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

+msgid "Center"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:337

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

+msgid "Right"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:338

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

+msgid "0 1 0"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:339

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

+msgid "1 2 1"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:352

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:353

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: asianphoneticguidedialog.ui:376

+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"

+msgid "Preview:"

+msgstr ""

+#: cellmenu.ui:12

+msgctxt "cellmenu|copy"

+msgid "_Copy"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:8

+msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"

+msgid "Chinese Conversion"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:103

+msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"

+msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:120

+msgctxt "chineseconversiondialog|totraditional"

+msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:142

+msgctxt "chineseconversiondialog|label1"

+msgid "Conversion Direction"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:179

+msgctxt "chineseconversiondialog|commonterms"

+msgid "Translate _common terms"

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:195

+msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"

+msgid "_Edit Terms..."

+msgstr ""

+#: chineseconversiondialog.ui:214

+msgctxt "chineseconversiondialog|label2"

+msgid "Common Terms"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:9

+msgctxt "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog"

+msgid "Edit Dictionary"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:87

+msgctxt "chinesedictionary|tradtosimple"

+msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:104

+msgctxt "chinesedictionary|simpletotrad"

+msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:120

+msgctxt "chinesedictionary|reverse"

+msgid "Reverse mapping"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:151

+msgctxt "chinesedictionary|termft"

+msgid "Term"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:175

+msgctxt "chinesedictionary|mappingft"

+msgid "Mapping"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:199

+msgctxt "chinesedictionary|propertyft"

+msgid "Property"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:212

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Other"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:213

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Foreign"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:214

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "First name"

msgstr ""

-"Di vê belgeyê de makro henin.\n"

-"\n"

-"Di be ku di makroyan de vîrus hebin. Gorê mîhengên li Amûr - Vebijêrk - %PRODUCTNAME - Ewlehî, xebitandina makroyan neçalak e.\n"

-"\n"

-"Ji ber vê, di be ku hinek taybetî tune bin."

-#. DRPA8

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

+#: chinesedictionary.ui:215

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Last name"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:216

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Title"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:217

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Status"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:218

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Place name"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:219

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Business"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:220

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Adjective"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:221

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Idiom"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:222

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Abbreviation"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:223

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Numerical"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:224

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Noun"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:225

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Verb"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:226

+msgctxt "chinesedictionary|property"

+msgid "Brand name"

+msgstr ""

+#: chinesedictionary.ui:257

+msgctxt "chinesedictionary|modify"

+msgid "_Modify"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:9

+msgctxt "classificationdialog|dialogname"

+msgid "Classification Dialog"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:95

+msgctxt "classificationdialog|label-Content"

+msgid "Content"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:114

+msgctxt "classificationdialog|label-Classification"

+msgid "Classification:"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:126

+msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"

+msgid "International Classification:"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:169

+msgctxt "classificationdialog|label-Marking"

+msgid "Marking:"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:187

+msgctxt "classificationdialog|signButton"

+msgid "Sign Paragraph"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:215

+msgctxt "classificationdialog|boldButton"

+msgid "Bold"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:265

+msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"

+msgid "Part Number:"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:302

+msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"

+msgid "Add"

+msgstr ""

+#: classificationdialog.ui:324

+msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"

+msgid "Intellectual Property"

+msgstr ""

+#: colorwindow.ui:59

+msgctxt "colorwindow|none_color_button"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: colorwindow.ui:128

+msgctxt "colorwindow|label1"

+msgid "Recent"

+msgstr ""

+#: colorwindow.ui:162

+msgctxt "colorwindow|color_picker_button"

+msgid "Custom Color…"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:12

+msgctxt "colsmenu|insert"

+msgid "Insert _Column"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:22

+msgctxt "colsmenu|TextField"

+msgid "Text Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:30

+msgctxt "colsmenu|CheckBox"

+msgid "Check Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:38

+msgctxt "colsmenu|ComboBox"

+msgid "Combo Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:46

+msgctxt "colsmenu|ListBox"

+msgid "List Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:54

+msgctxt "colsmenu|DateField"

+msgid "Date Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:62

+msgctxt "colsmenu|TimeField"

+msgid "Time Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:69

+msgctxt "colsmenu|NumericField"

+msgid "Numeric Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:76

+msgctxt "colsmenu|CurrencyField"

+msgid "Currency Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:84

+msgctxt "colsmenu|PatternField"

+msgid "Pattern Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:92

+msgctxt "colsmenu|FormattedField"

+msgid "Formatted Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:100

+msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"

+msgid "Date and Time Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:113

+msgctxt "colsmenu|change"

+msgid "_Replace with"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:123

+msgctxt "colsmenu|TextField1"

+msgid "Text Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:131

+msgctxt "colsmenu|CheckBox1"

+msgid "Check Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:139

+msgctxt "colsmenu|ComboBox1"

+msgid "Combo Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:147

+msgctxt "colsmenu|ListBox1"

+msgid "List Box"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:155

+msgctxt "colsmenu|DateField1"

+msgid "Date Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:163

+msgctxt "colsmenu|TimeField1"

+msgid "Time Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:171

+msgctxt "colsmenu|NumericField1"

+msgid "Numeric Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:179

+msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"

+msgid "Currency Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:187

+msgctxt "colsmenu|PatternField1"

+msgid "Pattern Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:195

+msgctxt "colsmenu|FormattedField1"

+msgid "Formatted Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:203

+msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"

+msgid "Date and Time Field"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:216

+msgctxt "colsmenu|delete"

+msgid "Delete column"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:224

+msgctxt "colsmenu|hide"

+msgid "_Hide Column"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:232

+msgctxt "colsmenu|show"

+msgid "_Show Columns"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:242

+msgctxt "colsmenu|more"

+msgid "_More..."

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:255

+msgctxt "colsmenu|all"

+msgid "_All"

+msgstr ""

+#: colsmenu.ui:266

+msgctxt "colsmenu|column"

+msgid "Column..."

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:26

+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:29

+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

+msgid "Bilinear"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:32

+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

+msgid "Bicubic"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:35

+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

+msgid "Lanczos"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:56

+msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog"

+msgid "Compress Image"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:150

+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg"

+msgid "JPEG Quality"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:154

+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text"

+msgid "Lossy compression"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:166

+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless"

+msgid "PNG Compression"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:170

+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text"

+msgid "Lossless compression"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:285

+msgctxt "compressgraphicdialog|label2"

+msgid "Compression"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:318

+msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution"

+msgid "Reduce image resolution"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:335

+msgctxt "compressgraphicdialog|label3"

+msgid "Width:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:350

+msgctxt "compressgraphicdialog|label4"

+msgid "Height:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:365

+msgctxt "compressgraphicdialog|label5"

+msgid "Resolution:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:380

+msgctxt "compressgraphicdialog|label12"

+msgid "Interpolation:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:459

+msgctxt "compressgraphicdialog|label13"

+msgid "px"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:471

+msgctxt "compressgraphicdialog|label14"

+msgid "px"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:483

+msgctxt "compressgraphicdialog|label16"

+msgid "DPI"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:502

+msgctxt "compressgraphicdialog|label22"

+msgid "Resolution"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:537

+msgctxt "compressgraphicdialog|label7"

+msgid "Actual dimensions:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:563

+msgctxt "compressgraphicdialog|label8"

+msgid "Apparent dimensions:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:575

+msgctxt "compressgraphicdialog|label9"

+msgid "Image size:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:626

+msgctxt "compressgraphicdialog|label15"

+msgid "Type:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:650

+msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"

+msgid "Calculate New Size:"

+msgstr ""

+#: compressgraphicdialog.ui:669

+msgctxt "compressgraphicdialog|label1"

+msgid "Image Information"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:13

+msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"

+msgid "_Text Box"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:22

+msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"

+msgid "_Button"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:31

+msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"

+msgid "La_bel field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:40

+msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"

+msgid "G_roup Box"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:49

+msgctxt "convertmenu|ConvertToList"

+msgid "L_ist Box"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:58

+msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"

+msgid "_Check Box"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:67

+msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"

+msgid "_Radio Button"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:76

+msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"

+msgid "Combo Bo_x"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:85

+msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"

+msgid "I_mage Button"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:94

+msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"

+msgid "_File Selection"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:103

+msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"

+msgid "_Date Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:112

+msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"

+msgid "Tim_e Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:120

+msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"

+msgid "_Numerical Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:128

+msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"

+msgid "C_urrency Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:137

+msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"

+msgid "_Pattern Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:146

+msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"

+msgid "Ima_ge Control"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:155

+msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"

+msgid "Fo_rmatted Field"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:164

+msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"

+msgid "Scroll bar"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:173

+msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"

+msgid "Spin Button"

+msgstr ""

+#: convertmenu.ui:182

+msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"

+msgid "Navigation Bar"

+msgstr ""

+#: crashreportdlg.ui:8

+msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"

+msgid "Crash Report"

+msgstr ""

+#: crashreportdlg.ui:22

+msgctxt "crashreportdlg|btn_send"

+msgid "_Send Crash Report"

+msgstr ""

+#: crashreportdlg.ui:37

+msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"

+msgid "_Don’t Send"

+msgstr ""

+#: crashreportdlg.ui:51

+msgctxt "crashreportdlg|btn_close"

+msgid "Close"

+msgstr ""

+#: crashreportdlg.ui:72

+msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"

msgid ""

-"This document contains macros.\n"

-"\n"

-"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"

+"Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.\n"

"\n"

-"Therefore, some functionality may not be available."

+"You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server."

msgstr ""

-"Di vê belgeyê de makro henin.\n"

-"\n"

-"Di be ku di makroyan de vîrus hebin. Gorê mîhengên li Amûr - Vebijêrk - %PRODUCTNAME - Ewlehî, xebitandina makroyan neçalak e.\n"

-"\n"

-"Ji ber vê, di be ku hinek taybetî tune bin."

-#. C2kk7

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

+#: crashreportdlg.ui:88

+msgctxt "crashreportdlg|ed_post"

msgid ""

-"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"

-"\n"

-"This could be the result of document manipulation.\n"

-"\n"

-"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"

-"Execution of macros is disabled for this document.\n"

-" "

+"The crash report was successfully uploaded.\n"

+"You can soon find the report at:\n"

+"crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"

msgstr ""

-"Di naveroka belgeya şîfrekirî de darêjên bê-şîfrekirî yên ne li bendê henin.\n"

-"\n"

-"Ev dibe ku ji encama guherîna belgeyê be.\n"

-"\n"

-"Em pêşniyar dikin ku baweriya xwe ji naveroka belgeya heyî neyênin.\n"

-"Ji bo vê belgeyê xebitandina makroyan neçalak e.\n"

-" "

-#. 8efKG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Invalid data length."

-msgstr "Dirêjahiya daneyê ya nederbasdar."

-#. XRpcv

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Function not possible: path contains current directory."

-msgstr ""

-"Fonksiyon nayê bikar anîn: riya daneyan pêristên derbasdar dihundirîne."

-#. sDMmp

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Function not possible: device (drive) not identical."

-msgstr "Fonksiyon ne gengaz e, cîhaz (pêşkêşker) ne wek hev e."

-#. ofvvG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Device (drive) not ready."

-msgstr "Cîhaz (ajokar) ne amade ye."

-#. ALGnm

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Wrong checksum."

-msgstr ""

-#. XVTHm

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "Function not possible: write protected."

-msgstr "Fonksiyon ne gengaz e: nivîsandin parastî ye."

-#. Jfn8d

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

+#: crashreportdlg.ui:103

+msgctxt "crashreportdlg|ed_bugreport"

msgid ""

-"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"

-"Deactivate sharing mode first."

+"Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.\n"

+"Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.\n"

+"Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."

msgstr ""

-"Nasnava tabloya hesaban ya tê parvekirin nayê avakirin an guherandin.\n"

-"Pêşî moda parvekirinê neçalak bikin."

-#. M4EWG

-#: errtxt.src

-msgctxt "RID_ERRHDL"

-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."

+#: crashreportdlg.ui:116

+msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"

+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"

msgstr ""

-#. RZVDm

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"

-msgid "Graphics filter"

-msgstr "Parzûna grafîkê"

+#: datanavigator.ui:39

+msgctxt "datanavigator|modelsbutton"

+msgid "_Models"

+msgstr ""

-#. YNjeD

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"

-msgid "New Theme"

-msgstr "Dirbekî Nû"

+#: datanavigator.ui:73

+msgctxt "datanavigator|instance"

+msgid "Instance"

+msgstr ""

-#. 3eEG3

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"

-msgid "New Theme..."

-msgstr "Dirba Nû..."

+#: datanavigator.ui:86

+msgctxt "datanavigator|submissions"

+msgid "Submissions"

+msgstr ""

-#. Dx4Uf

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

+#: datanavigator.ui:100

+msgctxt "datanavigator|bindings"

+msgid "Bindings"

+msgstr ""

-#. VBUjp

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"

-msgid "Icon View"

-msgstr "Dîtina Îkonan"

+#: datanavigator.ui:116

+msgctxt "datanavigator|instances"

+msgid "_Instances"

+msgstr ""

-#. M4WZo

-#: gallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"

-msgid "Detailed View"

-msgstr "Dîtina Kîtekît"

+#: datanavigator.ui:144

+msgctxt "datanavigator|instancesadd"

+msgid "_Add..."

+msgstr ""

-#. 5uYha

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"

+#: datanavigator.ui:151

+msgctxt "datanavigator|instancesedit"

+msgid "_Edit..."

+msgstr ""

+#: datanavigator.ui:158

+msgctxt "datanavigator|instancesremove"

+msgid "_Remove..."

+msgstr ""

+#: datanavigator.ui:171

+msgctxt "datanavigator|instancesdetails"

+msgid "_Show Details"

+msgstr ""

+#: datanavigator.ui:183

+msgctxt "datanavigator|modelsadd"

+msgid "_Add..."

+msgstr ""

+#: datanavigator.ui:191

+msgctxt "datanavigator|modelsedit"

+msgid "_Edit..."

+msgstr ""

+#: datanavigator.ui:199

+msgctxt "datanavigator|modelsremove"

+msgid "_Remove"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:58

+msgctxt "defaultshapespanel|label1"

+msgid "Lines & Arrows"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:95

+msgctxt "defaultshapespanel|label2"

+msgid "Curve"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:132

+msgctxt "defaultshapespanel|label3"

+msgid "Connectors"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:169

+msgctxt "defaultshapespanel|label4"

+msgid "Basic Shapes"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:206

+msgctxt "defaultshapespanel|label5"

+msgid "Symbols"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:243

+msgctxt "defaultshapespanel|label6"

+msgid "Block Arrows"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:280

+msgctxt "defaultshapespanel|label7"

+msgid "Flowchart"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:317

+msgctxt "defaultshapespanel|label8"

+msgid "Callouts"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:354

+msgctxt "defaultshapespanel|label9"

+msgid "Stars"

+msgstr ""

+#: defaultshapespanel.ui:391

+msgctxt "defaultshapespanel|label10"

+msgid "3D Objects"

+msgstr ""

+#: deletefooterdialog.ui:8

+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

+msgid "Delete footer?"

+msgstr ""

+#: deletefooterdialog.ui:14

+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

+msgid "Are you sure you want to delete the footer?"

+msgstr ""

+#: deletefooterdialog.ui:15

+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

+msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."

+msgstr ""

+#: deleteheaderdialog.ui:8

+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

+msgid "Delete header?"

+msgstr ""

+#: deleteheaderdialog.ui:14

+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

+msgid "Are you sure you want to delete the header?"

+msgstr ""

+#: deleteheaderdialog.ui:15

+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

+msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."

+msgstr ""

+#: docking3deffects.ui:263

+msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"

msgid "3D Effects"

-msgstr "Efektên 3D"

+msgstr ""

-#. 78DGx

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"

-msgid "Animations"

-msgstr "Anîmasiyon"

+#: docking3deffects.ui:293

+msgctxt "docking3deffects|diagonalft"

+msgid "R_ounded edges"

+msgstr ""

-#. zGEez

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"

-msgid "Bullets"

-msgstr "Nîşana xalan"

+#: docking3deffects.ui:307

+msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"

+msgid "_Scaled depth"

+msgstr ""

-#. MwX9z

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"

-msgid "Office"

-msgstr "Nivîsgeh"

+#: docking3deffects.ui:321

+msgctxt "docking3deffects|angleft"

+msgid "_Rotation angle"

+msgstr ""

-#. dAwiC

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"

-msgid "Flags"

-msgstr "Al"

+#: docking3deffects.ui:335

+msgctxt "docking3deffects|depthft"

+msgid "_Depth"

+msgstr ""

-#. Ccn8V

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"

-msgid "Flow Charts"

-msgstr "Xanxankên Herikînê"

+#: docking3deffects.ui:401

+msgctxt "docking3deffects|label1"

+msgid "Geometry"

+msgstr ""

-#. 6ouMS

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"

-msgid "Emoticons"

-msgstr "Vegotin"

+#: docking3deffects.ui:443

+msgctxt "docking3deffects|label6"

+msgid "_Horizontal"

+msgstr ""

-#. 8GPFu

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"

-msgid "Images"

+#: docking3deffects.ui:482

+msgctxt "docking3deffects|label7"

+msgid "_Vertical"

msgstr ""

-#. sqh2w

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"

-msgid "Backgrounds"

-msgstr "Zemîn"

+#: docking3deffects.ui:517

+msgctxt "docking3deffects|label10"

+msgid "Segments"

+msgstr ""

-#. B3KuT

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"

-msgid "Homepage"

-msgstr "Serûpel"

+#: docking3deffects.ui:569

+msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"

+msgid "Object-Specific"

+msgstr ""

-#. WR8JQ

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"

-msgid "Interaction"

-msgstr "Hevbandorî"

+#: docking3deffects.ui:583

+msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"

+msgid "Flat"

+msgstr ""

-#. EbEZ6

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"

-msgid "Maps"

-msgstr "Nexşe"

+#: docking3deffects.ui:597

+msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"

+msgid "Spherical"

+msgstr ""

-#. GALA8

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"

-msgid "People"

-msgstr "Mirov"

+#: docking3deffects.ui:611

+msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"

+msgid "Invert Normals"

+msgstr ""

-#. ZMoiA

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"

-msgid "Surfaces"

-msgstr "Zemîn"

+#: docking3deffects.ui:625

+msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"

+msgid "Double-Sided Illumination"

+msgstr ""

-#. hNaiH

-#: galtheme.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"

-msgid "Computers"

-msgstr "Kompîtur"

+#: docking3deffects.ui:639

+msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"

+msgid "Double-Sided"

+msgstr ""

-#. mrvvG

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"

-msgid "Diagrams"

+#: docking3deffects.ui:665

+msgctxt "docking3deffects|label11"

+msgid "Normals"

msgstr ""

-#. HhrDx

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"

-msgid "Environment"

+#: docking3deffects.ui:697

+msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"

+msgid "Convert to 3D"

msgstr ""

-#. 2jVzE

-#: galtheme.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"

-msgid "Finance"

-msgstr "Fînans"

+#: docking3deffects.ui:710

+msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"

+msgid "Convert to Rotation Object"

+msgstr ""

-#. cmF3B

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"

-msgid "Transport"

+#: docking3deffects.ui:723

+msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"

+msgid "Perspective On/Off"

msgstr ""

-#. as3XM

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"

-msgid "Textshapes"

+#: docking3deffects.ui:762

+msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"

+msgid "3D Preview"

msgstr ""

-#. gGyFP

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"

-msgid "Sounds"

-msgstr "Deng"

+#: docking3deffects.ui:782

+msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"

+msgid "Color Light Preview"

+msgstr ""

-#. 5NrPj

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"

-msgid "Symbols"

-msgstr "Sembol"

+#: docking3deffects.ui:828

+msgctxt "docking3deffects|label8"

+msgid "_Mode"

+msgstr ""

-#. AiXUK

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"

-msgid "My Theme"

-msgstr "Dirbê Min"

+#: docking3deffects.ui:842

+msgctxt "docking3deffects|mode"

+msgid "Flat"

+msgstr ""

-#. uRxP4

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"

-msgid "Arrows"

-msgstr "Tîr"

+#: docking3deffects.ui:843

+msgctxt "docking3deffects|mode"

+msgid "Phong"

+msgstr ""

-#. c3WXh

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"

-msgid "Balloons"

-msgstr "Nepox"

+#: docking3deffects.ui:844

+msgctxt "docking3deffects|mode"

+msgid "Gouraud"

+msgstr ""

-#. pmiE7

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"

-msgid "Keyboard"

-msgstr "Klavye"

+#: docking3deffects.ui:860

+msgctxt "docking3deffects|label12"

+msgid "Shading"

+msgstr ""

-#. LYdAf

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"

-msgid "Time"

-msgstr "Dem"

+#: docking3deffects.ui:897

+msgctxt "docking3deffects|slantft"

+msgid "S_urface angle"

+msgstr ""

-#. 4UGrY

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"

-msgid "Presentation"

-msgstr "Pêşkêşî"

+#: docking3deffects.ui:923

+msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"

+msgid "3D Shadowing On/Off"

+msgstr ""

-#. a46Xm

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"

-msgid "Calendar"

-msgstr "Salname"

+#: docking3deffects.ui:939

+msgctxt "docking3deffects|label13"

+msgid "Shadow"

+msgstr ""

-#. YpuGv

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"

-msgid "Navigation"

-msgstr "Navîgasiyon"

+#: docking3deffects.ui:1001

+msgctxt "docking3deffects|label15"

+msgid "_Focal length"

+msgstr ""

-#. gAJH4

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"

-msgid "Communication"

-msgstr "Ragihandin"

+#: docking3deffects.ui:1015

+msgctxt "docking3deffects|label14"

+msgid "_Distance"

+msgstr ""

-#. ETEJu

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"

-msgid "Finances"

-msgstr "Fînans"

+#: docking3deffects.ui:1032

+msgctxt "docking3deffects|label16"

+msgid "Camera"

+msgstr ""

-#. rNez6

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"

-msgid "Computers"

-msgstr "Kompîtur"

+#: docking3deffects.ui:1067

+msgctxt "docking3deffects|label17"

+msgid "_Light source"

+msgstr ""

-#. ioX7y

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"

-msgid "Climate"

-msgstr "Kişwer"

+#: docking3deffects.ui:1081

+msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"

+msgid "Colors Dialog"

+msgstr ""

-#. MmYFp

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"

-msgid "School & University"

-msgstr "Dibistan & Zanîngeh"

+#: docking3deffects.ui:1107

+msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"

+msgid "Colors Dialog"

+msgstr ""

-#. EKFgg

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"

-msgid "Problem Solving"

-msgstr "Çareserkirina Pirsgirêkan"

+#: docking3deffects.ui:1121

+msgctxt "docking3deffects|label18"

+msgid "_Ambient light"

+msgstr ""

-#. GgrBp

-#: galtheme.src

-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"

-msgid "Screen Beans"

+#: docking3deffects.ui:1141

+msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"

+msgid "Light Source 1"

msgstr ""

-#. Deknh

-#: colrctrl.src

-msgctxt "STR_COLORTABLE"

-msgid "Color Palette"

-msgstr "Paleda Rengan"

+#: docking3deffects.ui:1154

+msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"

+msgid "Light Source 2"

+msgstr ""

-#. GQwjE

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"

-msgid "~Perspective"

-msgstr "~Bergeh"

+#: docking3deffects.ui:1167

+msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"

+msgid "Light Source 3"

+msgstr ""

-#. F9rcD

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL"

-msgid "P~arallel"

-msgstr "R~astênhev"

+#: docking3deffects.ui:1180

+msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"

+msgid "Light Source 4"

+msgstr ""

-#. gfGa3

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NW"

-msgid "Extrusion North-West"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1193

+msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"

+msgid "Light Source 5"

+msgstr ""

-#. Tbr5P

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_N"

-msgid "Extrusion North"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1206

+msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"

+msgid "Light Source 6"

+msgstr ""

-#. ZPW8J

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NE"

-msgid "Extrusion North-East"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1219

+msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"

+msgid "Light Source 7"

+msgstr ""

-#. AA3LJ

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_W"

-msgid "Extrusion West"

-msgstr "Bikşîne Kurahiyê"

+#: docking3deffects.ui:1232

+msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"

+msgid "Light Source 8"

+msgstr ""

-#. RqFLT

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NONE"

-msgid "Extrusion Backwards"

-msgstr "Derxistina Li Paş"

+#: docking3deffects.ui:1369

+msgctxt "docking3deffects|label19"

+msgid "Illumination"

+msgstr ""

-#. NKSwW

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_E"

-msgid "Extrusion East"

-msgstr "Bikşîne Kurahiyê"

+#: docking3deffects.ui:1404

+msgctxt "docking3deffects|label20"

+msgid "_Type"

+msgstr ""

-#. 3rqEz

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_SW"

-msgid "Extrusion South-West"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1417

+msgctxt "docking3deffects|label22"

+msgid "_Mode"

+msgstr ""

-#. JpyAX

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_S"

-msgid "Extrusion South"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1430

+msgctxt "docking3deffects|label23"

+msgid "_Projection X"

+msgstr ""

-#. C9NuL

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_SE"

-msgid "Extrusion South-East"

-msgstr "Derxistina Başur"

+#: docking3deffects.ui:1443

+msgctxt "docking3deffects|label24"

+msgid "P_rojection Y"

+msgstr ""

-#. FCG7M

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BRIGHT"

-msgid "~Bright"

-msgstr "~Birqok"

+#: docking3deffects.ui:1456

+msgctxt "docking3deffects|label25"

+msgid "_Filtering"

+msgstr ""

-#. GcsyB

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"

-msgid "~Normal"

-msgstr "~Asayî"

+#: docking3deffects.ui:1469

+msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"

+msgid "Black & White"

+msgstr ""

-#. bCoTU

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DIM"

-msgid "~Dim"

-msgstr "~Zenûn"

+#: docking3deffects.ui:1483

+msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"

+msgid "Color"

+msgstr ""

-#. TuaHg

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_WIREFRAME"

-msgid "~Wire Frame"

-msgstr "Çarçoveya ~Têl"

+#: docking3deffects.ui:1497

+msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"

+msgid "Only Texture"

+msgstr ""

-#. Dkabj

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MATTE"

-msgid "~Matt"

-msgstr "~Matbûyî"

+#: docking3deffects.ui:1511

+msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"

+msgid "Texture and Shading"

+msgstr ""

-#. Pn5DM

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PLASTIC"

-msgid "~Plastic"

-msgstr "~Plastîk"

+#: docking3deffects.ui:1525

+msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"

+msgid "Object-Specific"

+msgstr ""

-#. ffaaT

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_METAL"

-msgid "Me~tal"

-msgstr "Me~tal"

+#: docking3deffects.ui:1539

+msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"

+msgid "Parallel"

+msgstr ""

-#. 4DGjm

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"

-msgid "~0 cm"

-msgstr "~0 cm"

+#: docking3deffects.ui:1553

+msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"

+msgid "Circular"

+msgstr ""

-#. kRzVE

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"

-msgid "~1 cm"

-msgstr "~1 cm"

+#: docking3deffects.ui:1568

+msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"

+msgid "Object-Specific"

+msgstr ""

-#. CSmTh

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"

-msgid "~2.5 cm"

-msgstr "~2.5 cm"

+#: docking3deffects.ui:1582

+msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"

+msgid "Parallel"

+msgstr ""

-#. eYrvo

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"

-msgid "~5 cm"

-msgstr "~5 cm"

+#: docking3deffects.ui:1596

+msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"

+msgid "Circular"

+msgstr ""

-#. G4Ckx

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"

-msgid "10 ~cm"

-msgstr "10 ~cm"

+#: docking3deffects.ui:1610

+msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"

+msgid "Filtering On/Off"

+msgstr ""

-#. LGHsL

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"

-msgid "0 inch"

-msgstr "0 înç"

+#: docking3deffects.ui:1624

+msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"

+msgid "Texture, Shadow and Color"

+msgstr ""

-#. HPevm

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"

-msgid "0.~5 inch"

-msgstr "0.~5 înç"

+#: docking3deffects.ui:1651

+msgctxt "docking3deffects|label21"

+msgid "Textures"

+msgstr ""

-#. GvKjC

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"

-msgid "~1 inch"

-msgstr "~1 înç"

+#: docking3deffects.ui:1686

+msgctxt "docking3deffects|label26"

+msgid "_Favorites"

+msgstr ""

-#. gmzHb

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"

-msgid "~2 inch"

-msgstr "~2 înç"

+#: docking3deffects.ui:1699

+msgctxt "docking3deffects|label27"

+msgid "_Object color"

+msgstr ""

-#. DE5kt

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"

-msgid "~4 inch"

-msgstr "~4 înç"

+#: docking3deffects.ui:1713

+msgctxt "docking3deffects|label29"

+msgid "_Illumination color"

+msgstr ""

-#. VdXYE

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM"

-msgid "~Custom..."

-msgstr "~Taybet..."

+#: docking3deffects.ui:1751

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "User-defined"

+msgstr ""

-#. R2ECv

-#: extrusioncontrols.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY"

-msgid "~Infinity"

-msgstr "~Bêdawî"

+#: docking3deffects.ui:1752

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "Metal"

+msgstr ""

-#. o8RBA

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"

-msgid "~Left Align"

-msgstr "Hîzaya Ç~ep"

+#: docking3deffects.ui:1753

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "Gold"

+msgstr ""

-#. d7XG3

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"

-msgid "~Center"

-msgstr "~Navîn"

+#: docking3deffects.ui:1754

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "Chrome"

+msgstr ""

-#. XAVJ5

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"

-msgid "~Right Align"

-msgstr "Hîzaya ~Rast"

+#: docking3deffects.ui:1755

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "Plastic"

+msgstr ""

-#. aC7SB

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"

-msgid "~Word Justify"

-msgstr "~Peyv Paldayî"

+#: docking3deffects.ui:1756

+msgctxt "docking3deffects|favorites"

+msgid "Wood"

+msgstr ""

-#. YmfUF

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"

-msgid "S~tretch Justify"

-msgstr "D~irêjkirî Paldayî"

+#: docking3deffects.ui:1770

+msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"

+msgid "Colors Dialog"

+msgstr ""

-#. HwDCq

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"

-msgid "~Very Tight"

-msgstr "Gelekî ~Teng"

+#: docking3deffects.ui:1783

+msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"

+msgid "Colors Dialog"

+msgstr ""

-#. QDo9u

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"

-msgid "~Tight"

-msgstr "~Teng"

+#: docking3deffects.ui:1799

+msgctxt "docking3deffects|label28"

+msgid "Material"

+msgstr ""

-#. EsBPw

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"

-msgid "~Normal"

-msgstr "~Normal"

+#: docking3deffects.ui:1834

+msgctxt "docking3deffects|label30"

+msgid "_Color"

+msgstr ""

-#. wushD

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"

-msgid "~Loose"

-msgstr "~Sist"

+#: docking3deffects.ui:1848

+msgctxt "docking3deffects|label31"

+msgid "I_ntensity"

+msgstr ""

-#. 3moya

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"

-msgid "Very ~Loose"

-msgstr "Gelekî ~Sist"

+#: docking3deffects.ui:1874

+msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"

+msgid "Colors Dialog"

+msgstr ""

-#. 8g8ng

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"

-msgid "~Custom..."

-msgstr "~Taybet..."

+#: docking3deffects.ui:1902

+msgctxt "docking3deffects|label32"

+msgid "Specular"

+msgstr ""

-#. pDU9i

-#: fontworkgallery.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"

-msgid "~Kern Character Pairs"

-msgstr "Tîpên Cot ~Bişidîne"

+#: docking3deffects.ui:1924

+msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"

+msgid "Assign"

+msgstr ""

-#. xLF42

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"

-msgid "Image Mode"

+#: docking3deffects.ui:1937

+msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"

+msgid "Update"

msgstr ""

-#. fw5hA

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"

-msgid "Red"

-msgstr "Sor"

+#: docking3deffects.ui:1952

+msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"

+msgid "Material"

+msgstr ""

-#. CiQvY

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"

-msgid "Green"

-msgstr "Kesk"

+#: docking3deffects.ui:1965

+msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"

+msgid "Textures"

+msgstr ""

-#. BhvBe

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"

-msgid "Blue"

-msgstr "Şîn"

+#: docking3deffects.ui:1978

+msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"

+msgid "Illumination"

+msgstr ""

-#. HSP36

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"

-msgid "Brightness"

-msgstr "Biriqandî"

+#: docking3deffects.ui:1991

+msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"

+msgid "Shading"

+msgstr ""

-#. w5BYP

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"

-msgid "Contrast"

-msgstr "Dijayetî"

+#: docking3deffects.ui:2004

+msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"

+msgid "Geometry"

+msgstr ""

-#. EZUjS

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"

-msgid "Gamma"

-msgstr "Gamma"

+#: dockingcolorreplace.ui:17

+msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"

+msgid "Color Replacer"

+msgstr ""

-#. ernMB

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"

-msgid "Transparency"

-msgstr "Zelaltî"

+#: dockingcolorreplace.ui:51

+msgctxt "dockingcolorreplace|label2"

+msgid "Source color"

+msgstr ""

-#. LdkNB

-#: grafctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"

-msgid "Crop"

-msgstr "Jêkirin"

+#: dockingcolorreplace.ui:64

+msgctxt "dockingcolorreplace|label3"

+msgid "Tolerance"

+msgstr ""

-#. c69eB

-#: lboxctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"

-msgid "Actions to undo: $(ARG1)"

-msgstr "Çalakiyên ku paşde vedigerin: $(ARG1)"

+#: dockingcolorreplace.ui:76

+msgctxt "dockingcolorreplace|label4"

+msgid "Replace with..."

+msgstr ""

-#. nsioo

-#: lboxctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"

-msgid "Actions to undo: $(ARG1)"

-msgstr "Çalakiyên ku paşde vedigerin: $(ARG1)"

+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.

+#: dockingcolorreplace.ui:93

+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"

+msgid "Source Color 2"

+msgstr ""

-#. DzJ9Y

-#: lboxctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"

-msgid "Actions to redo: $(ARG1)"

-msgstr "Çalakiyên ku pêşde vedigerin: $(ARG1)"

+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.

+#: dockingcolorreplace.ui:111

+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"

+msgid "Source Color 3"

+msgstr ""

-#. HTTW5

-#: lboxctrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"

-msgid "Actions to redo: $(ARG1)"

-msgstr "Çalakiyên ku pêşde vedigerin: $(ARG1)"

+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.

+#: dockingcolorreplace.ui:129

+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"

+msgid "Source Color 4"

+msgstr ""

-#. K5dY9

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"

-msgid "No Fill"

+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.

+#: dockingcolorreplace.ui:147

+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"

+msgid "Source Color 1"

msgstr ""

-#. TFBK3

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"

-msgid "Transparent"

+#: dockingcolorreplace.ui:158

+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"

+msgid "Tr_ansparency"

msgstr ""

-#. c7adj

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"

-msgid "Default"

+#: dockingcolorreplace.ui:179

+msgctxt "dockingcolorreplace|tol1-atkobject"

+msgid "Tolerance 1"

msgstr ""

-#. djHis

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"

-msgid "Borders"

-msgstr "Kêlek"

+#: dockingcolorreplace.ui:197

+msgctxt "dockingcolorreplace|tol2-atkobject"

+msgid "Tolerance 2"

+msgstr ""

-#. PURr6

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"

-msgid "Border Style"

-msgstr "Teşeyê Kêlekê"

+#: dockingcolorreplace.ui:215

+msgctxt "dockingcolorreplace|tol3-atkobject"

+msgid "Tolerance 3"

+msgstr ""

-#. 9Ckww

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"

-msgid "More Numbering..."

+#: dockingcolorreplace.ui:233

+msgctxt "dockingcolorreplace|tol4-atkobject"

+msgid "Tolerance 4"

msgstr ""

-#. cDG4s

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"

-msgid "More Bullets..."

+#: dockingcolorreplace.ui:249

+msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"

+msgid "Replace with 1"

msgstr ""

-#. uDT6G

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"

-msgid "By author"

+#: dockingcolorreplace.ui:265

+msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"

+msgid "Replace with 2"

msgstr ""

-#. q2Le9

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

+#: dockingcolorreplace.ui:281

+msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"

+msgid "Replace with 3"

+msgstr ""

-#. jfL9n

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"

-msgid "Clear formatting"

-msgstr "Teşekirinê paqij bike"

+#: dockingcolorreplace.ui:297

+msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"

+msgid "Replace with 4"

+msgstr ""

-#. f6nP8

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"

-msgid "More Styles..."

+#: dockingcolorreplace.ui:336

+msgctxt "dockingcolorreplace|label1"

+msgid "Colors"

msgstr ""

-#. DPbrc

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"

-msgid "More Options..."

+#: dockingcolorreplace.ui:356

+msgctxt "dockingcolorreplace|replace"

+msgid "_Replace"

msgstr ""

-#. D25BE

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"

-msgid "Font Name"

+#: dockingcolorreplace.ui:387

+msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"

+msgid "Pipette"

msgstr ""

-#. SKCYy

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"

-msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."

+#: dockingfontwork.ui:17

+msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"

+msgid "Fontwork"

msgstr ""

-#. CVvXU

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"

-msgid "custom"

+#: dockingfontwork.ui:32

+msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"

+msgid "Off"

msgstr ""

-#. xqzJj

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"

-msgid "Document colors"

+#: dockingfontwork.ui:55

+msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"

+msgid "Rotate"

msgstr ""

-#. 6BoWp

-#: tbcontrl.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"

-msgid "Document Color"

+#: dockingfontwork.ui:68

+msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"

+msgid "Upright"

msgstr ""

-#. H9jn7

-#: tbunosearchcontrollers.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"

-msgid "Find"

-msgstr "Bibîne"

+#: dockingfontwork.ui:82

+msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"

+msgid "Slant Horizontal"

+msgstr ""

-#. WbEFL

-#: tbunosearchcontrollers.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"

-msgid "Match Case"

+#: dockingfontwork.ui:96

+msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"

+msgid "Slant Vertical"

msgstr ""

-#. 59ENV

-#: tbunosearchcontrollers.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"

-msgid "Formatted Display"

+#: dockingfontwork.ui:120

+msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"

+msgid "Orientation"

msgstr ""

-#. hXNfG

-#: float3d.src

-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"

-msgid "Favorite"

-msgstr "Bijare"

+#: dockingfontwork.ui:143

+msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"

+msgid "Align Left"

+msgstr ""

-#. uPyWe

-#: float3d.src

-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"

-msgid "R:"

-msgstr "R:"

+#: dockingfontwork.ui:156

+msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"

+msgid "Center"

+msgstr ""

-#. UMMJN

-#: float3d.src

-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"

-msgid "G:"

-msgstr "G:"

+#: dockingfontwork.ui:170

+msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"

+msgid "Align Right"

+msgstr ""

-#. ocdkG

-#: float3d.src

-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"

-msgid "B:"

-msgstr "B:"

+#: dockingfontwork.ui:184

+msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"

+msgid "AutoSize Text"

+msgstr ""

-#. jWKoC

-#: string3d.src

-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"

-msgid "Insert object(s)"

-msgstr "Bireseran lê zêde bike"

+#: dockingfontwork.ui:222

+msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"

+msgid "Distance"

+msgstr ""

-#. Heqmn

-#: string3d.src

-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"

-msgid "Rotate 3D object"

-msgstr "Objeya 3D bizîvirîne"

+#: dockingfontwork.ui:259

+msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"

+msgid "Indent"

+msgstr ""

-#. AC56T

-#: string3d.src

-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"

-msgid "Create extrusion object"

-msgstr "Objeya derxistinê biafirîne"

+#: dockingfontwork.ui:283

+msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"

+msgid "Contour"

+msgstr ""

-#. 4DonY

-#: string3d.src

-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"

-msgid "Create rotation object"

-msgstr "Objeya zîvirandinê biafirîne"

+#: dockingfontwork.ui:296

+msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"

+msgid "Text Contour"

+msgstr ""

-#. EL9V9

-#: string3d.src

-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"

-msgid "Split 3D object"

-msgstr "Bireserên 3D veqetîne"

+#: dockingfontwork.ui:319

+msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"

+msgid "No Shadow"

+msgstr ""

-#. JpaM6

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"

-msgid ""

-"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"

-"Do you really want to delete this model?"

+#: dockingfontwork.ui:332

+msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"

+msgid "Vertical"

msgstr ""

-"Jêbirina modela '$MODELNAME' hemû kontrolên bi vê modelê re girêdayî bandor dike.\n"

-"Hun bi rastî dixwazin vê modelê jê bibin?"

-#. y5Dyt

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"

-msgid ""

-"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"

-"Do you really want to delete this instance?"

+#: dockingfontwork.ui:346

+msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"

+msgid "Slant"

msgstr ""

-"Jêbirina mînaka '$INSTANCENAME' hemû kontrolên bi vê mînakê re girêdayî bandor dike.\n"

-"Hun bi rastî dixwazin vê mînakê jê bibin?"

-#. VEzGF

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"

-msgid ""

-"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"

-"Do you really want to delete this element?"

+#: dockingfontwork.ui:384

+msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"

+msgid "Distance X"

msgstr ""

-"Jêbirina hêmana '$ELEMENTNAME' hemû kontrolên bi vê hêmanê re girêdayî bandor dike.\n"

-"Hun bi rastî dixwazin vê hêmanê jê bibin?"

-#. 3hF6H

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"

-msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"

-msgstr "Hun bi rastî dixwazin taybetmendiya '$ATTRIBUTENAME' jê bibin?"

+#: dockingfontwork.ui:422

+msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"

+msgid "Distance Y"

+msgstr ""

-#. AWEbJ

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"

+#: dockingfontwork.ui:442

+msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"

+msgid "Shadow Color"

+msgstr ""

+#: docrecoverybrokendialog.ui:8

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"

+msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"

+msgstr ""

+#: docrecoverybrokendialog.ui:21

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"

+msgid "_Save"

+msgstr ""

+#: docrecoverybrokendialog.ui:74

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"

msgid ""

-"Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.\n"

+"The automatic recovery process was interrupted.\n"

"\n"

-"Do you really want to delete this submission?"

+"The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."

msgstr ""

-"Jêbirina pêşniyara '$SUBMISSIONNAME' hemû kontrolên bi vê pêşniyar re girêdayî bandor dike.\n"

-"\n"

-"Hun bi rastî dixwazin vê pêşniyarê jê bibin?"

-#. SGiK5

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"

+#: docrecoverybrokendialog.ui:91

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"

+msgid "Documents:"

+msgstr ""

+#: docrecoverybrokendialog.ui:124

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"

+msgid "_Save to:"

+msgstr ""

+#: docrecoverybrokendialog.ui:155

+msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"

+msgid "Chan_ge..."

+msgstr ""

+#: docrecoveryprogressdialog.ui:8

+msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"

+msgid "Documents Are Being Saved"

+msgstr ""

+#: docrecoveryprogressdialog.ui:42

+msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"

+msgid "Progress of saving:"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:9

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:22

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"

+msgid "_Discard"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:37

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"

+msgid "_Start"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:77

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"

+msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:98

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"

+msgid "Status of recovered documents:"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:135

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"

+msgid "Document Name"

+msgstr ""

+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:147

+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"

+msgid "Status"

+msgstr ""

+#: docrecoverysavedialog.ui:8

+msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"

+msgstr ""

+#: docrecoverysavedialog.ui:59

+msgctxt "docrecoverysavedialog|label1"

+msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."

+msgstr ""

+#: docrecoverysavedialog.ui:80

+msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"

+msgid "The following files will be recovered:"

+msgstr ""

+#: extrustiondepthdialog.ui:12

+msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"

+msgid "Extrusion Depth"

+msgstr ""

+#: extrustiondepthdialog.ui:116

+msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"

+msgid "_Value"

+msgstr ""

+#: extrustiondepthdialog.ui:135

+msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"

+msgid "Depth"

+msgstr ""

+#: filtermenu.ui:12

+msgctxt "filtermenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

+#: filtermenu.ui:20

+msgctxt "filtermenu|edit"

+msgid "_Edit"

+msgstr ""

+#: filtermenu.ui:28

+msgctxt "filtermenu|isnull"

+msgid "_Is Null"

+msgstr ""

+#: filtermenu.ui:36

+msgctxt "filtermenu|isnotnull"

+msgid "I_s not Null"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:8

+msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"

+msgid "Find & Replace"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:135

+msgctxt "findreplacedialog|label4"

+msgid "_Find:"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:183

+msgctxt "findreplacedialog|matchcase"

+msgid "Ma_tch case"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:199

+msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"

+msgid "For_matted display"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:218

+msgctxt "findreplacedialog|wholewords"

+msgid "Whole wor_ds only"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:236

+msgctxt "findreplacedialog|entirecells"

+msgid "_Entire cells"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:254

+msgctxt "findreplacedialog|allsheets"

+msgid "All _sheets"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:281

+msgctxt "findreplacedialog|label1"

+msgid "_Search For"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:365

+msgctxt "findreplacedialog|label5"

+msgid "Re_place:"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:398

+msgctxt "findreplacedialog|label2"

+msgid "Re_place With"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:424

+msgctxt "findreplacedialog|searchall"

+msgid "Find _All"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:438

+msgctxt "findreplacedialog|backsearch"

+msgid "Find Pre_vious"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:452

+msgctxt "findreplacedialog|search"

+msgid "Find Ne_xt"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:468

+msgctxt "findreplacedialog|replace"

+msgid "_Replace"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:482

+msgctxt "findreplacedialog|replaceall"

+msgid "Replace A_ll"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:633

+msgctxt "findreplacedialog|selection"

+msgid "C_urrent selection only"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:648

+msgctxt "findreplacedialog|regexp"

+msgid "Re_gular expressions"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:670

+msgctxt "findreplacedialog|attributes"

+msgid "Attribut_es..."

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:684

+msgctxt "findreplacedialog|format"

+msgid "For_mat..."

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:698

+msgctxt "findreplacedialog|noformat"

+msgid "_No Format"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:719

+msgctxt "findreplacedialog|layout"

+msgid "Search for st_yles"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:734

+msgctxt "findreplacedialog|ignorediacritics"

+msgid "Ignore diac_ritics"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:749

+msgctxt "findreplacedialog|ignorekashida"

+msgid "Ignore _kashida"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:764

+msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"

+msgid "Match character _width"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:784

+msgctxt "findreplacedialog|similarity"

+msgid "S_imilarity search"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:800

+msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"

+msgid "Similarities..."

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:827

+msgctxt "findreplacedialog|soundslike"

+msgid "Sounds like (_Japanese)"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:843

+msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"

+msgid "Sounds..."

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:869

+msgctxt "findreplacedialog|wildcard"

+msgid "Wil_dcards"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:885

+msgctxt "findreplacedialog|notes"

+msgid "_Comments"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:907

+msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"

+msgid "Replace _backwards"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:943

+msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"

+msgid "Search i_n:"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:958

+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

+msgid "Formulas"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:959

+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

+msgid "Values"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:960

+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

+msgid "Notes"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:985

+msgctxt "findreplacedialog|searchdir"

+msgid "Direction:"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:1002

+msgctxt "findreplacedialog|rows"

+msgid "Ro_ws"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:1022

+msgctxt "findreplacedialog|cols"

+msgid "Colum_ns"

+msgstr ""

+#: findreplacedialog.ui:1068

+msgctxt "findreplacedialog|label3"

+msgid "Other _options"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:43

+msgctxt "floatingareastyle|label1"

+msgid "_Angle:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:62

+msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"

+msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:82

+msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"

+msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:104

+msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"

+msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:147

+msgctxt "floatingareastyle|label4"

+msgid "_Start value:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:161

+msgctxt "floatingareastyle|label5"

+msgid "_End value:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:174

+msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"

+msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:186

+msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"

+msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:210

+msgctxt "floatingareastyle|label6"

+msgid "_Border:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:223

+msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"

+msgid "Specify the border value of gradient transparency."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:248

+msgctxt "floatingareastyle|label2"

+msgid "Center _X:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:262

+msgctxt "floatingareastyle|label3"

+msgid "Center _Y:"

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:275

+msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"

+msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."

+msgstr ""

+#: floatingareastyle.ui:287

+msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"

+msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the vertical center."

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:17

+msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"

+msgid "Contour Editor"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:46

+msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"

+msgid "Apply"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:71

+msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"

+msgid "Workspace"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:96

+msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"

+msgid "Select"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:111

+msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"

+msgid "Rectangle"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:126

+msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"

+msgid "Ellipse"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:141

+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"

+msgid "Polygon"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:166

+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"

+msgid "Edit Points"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:181

+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"

+msgid "Move Points"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:196

+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"

+msgid "Insert Points"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:211

+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"

+msgid "Delete Points"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:234

+msgctxt "floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR"

+msgid "AutoContour"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:260

+msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"

+msgid "Undo "

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:275

+msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"

+msgid "Redo"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:290

+msgctxt "floatingcontour|TBI_PIPETTE"

+msgid "Pipette"

+msgstr ""

+#: floatingcontour.ui:310

+msgctxt "floatingcontour|spinbutton|tooltip_text"

+msgid "Color Tolerance"

+msgstr ""

+#: floatinglineproperty.ui:53

+msgctxt "floatinglineproperty|label1"

+msgid "Custom Line Width:"

+msgstr ""

+#: fontworkgallerydialog.ui:9

+msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"

+msgid "Fontwork Gallery"

+msgstr ""

+#: fontworkgallerydialog.ui:87

+msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"

+msgid "Select a Fontwork style:"

+msgstr ""

+#: fontworkspacingdialog.ui:13

+msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"

+msgid "Fontwork Character Spacing"

+msgstr ""

+#: fontworkspacingdialog.ui:32

+msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"

+msgid "_Value:"

+msgstr ""

+#: formdatamenu.ui:12

+msgctxt "formdatamenu|additem"

+msgid "Add Item"

+msgstr ""

+#: formdatamenu.ui:20

+msgctxt "formdatamenu|addelement"

+msgid "Add Element"

+msgstr ""

+#: formdatamenu.ui:28

+msgctxt "formdatamenu|addattribute"

+msgid "Add Attribute"

+msgstr ""

+#: formdatamenu.ui:36

+msgctxt "formdatamenu|edit"

+msgid "Edit"

+msgstr ""

+#: formdatamenu.ui:50

+msgctxt "formdatamenu|delete"

+msgid "Delete"

+msgstr ""

+#: formlinkwarndialog.ui:12

+msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"

+msgid "This instance is linked with the form."

+msgstr ""

+#: formlinkwarndialog.ui:13

+msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"

msgid ""

-"Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.\n"

+"The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.\n"

"\n"

-"Do you really want to delete this binding?"

+"How do you want to proceed?"

msgstr ""

-"Jêbirina cilda '$BINDINGNAME' hemû kontrolên bi vê cildê re girêdayî bandor dike.\n"

-"\n"

-"Hun bi rastî dixwazin vê cildê jê bibin?"

-#. 2zzHP

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"

-msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."

-msgstr "Navê '%1' di XML'ê de tune. Ji kerema xwe re navekî cuda têkevê."

+#: formlinkwarndialog.ui:27

+msgctxt "formlinkwarndialog|ok"

+msgid "_Edit"

+msgstr ""

-#. 4nAtc

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"

-msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."

+#: formnavimenu.ui:12

+msgctxt "formnavimenu|new"

+msgid "_New"

msgstr ""

-"Pêşgira '%1' di XML'ê de tune. Ji kerema xwe re pêşgireke cuda têkevê."

-#. qrFQD

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"

-msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."

-msgstr "Navê '%1' jixwe heye. Ji kerema xwe re navekî nû têkevê."

+#: formnavimenu.ui:22

+msgctxt "formnavimenu|form"

+msgid "Form"

+msgstr ""

-#. DKkaw

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"

-msgid "The submission must have a name."

-msgstr "Divê navekî pêşniyarê hebe."

+#: formnavimenu.ui:30

+msgctxt "formnavimenu|hidden"

+msgid "Hidden Control"

+msgstr ""

-#. xcAaD

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"

-msgid "Post"

+#: formnavimenu.ui:42

+msgctxt "formnavimenu|change"

+msgid "Replace with"

msgstr ""

-#. XGRQA

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"

-msgid "Put"

+#: formnavimenu.ui:50

+msgctxt "formnavimenu|cut"

+msgid "Cu_t"

msgstr ""

-#. tkRR3

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"

-msgid "Get"

+#: formnavimenu.ui:58

+msgctxt "formnavimenu|copy"

+msgid "_Copy"

msgstr ""

-#. fsyAL

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"

+#: formnavimenu.ui:66

+msgctxt "formnavimenu|paste"

+msgid "_Paste"

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:74

+msgctxt "formnavimenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:82

+msgctxt "formnavimenu|taborder"

+msgid "Tab Order..."

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:90

+msgctxt "formnavimenu|rename"

+msgid "_Rename"

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:98

+msgctxt "formnavimenu|props"

+msgid "Propert_ies"

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:106

+msgctxt "formnavimenu|designmode"

+msgid "Open in Design Mode"

+msgstr ""

+#: formnavimenu.ui:114

+msgctxt "formnavimenu|controlfocus"

+msgid "Automatic Control Focus"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:12

+msgctxt "functionmenu|avg"

+msgid "Average"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:20

+msgctxt "functionmenu|counta"

+msgid "CountA"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:27

+msgctxt "functionmenu|count"

+msgid "Count"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:34

+msgctxt "functionmenu|max"

+msgid "Maximum"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:41

+msgctxt "functionmenu|min"

+msgid "Minimum"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:48

+msgctxt "functionmenu|sum"

+msgid "Sum"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:55

+msgctxt "functionmenu|selection"

+msgid "Selection count"

+msgstr ""

+#: functionmenu.ui:62

+msgctxt "functionmenu|none"

msgid "None"

msgstr ""

-#. Bjxmg

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"

-msgid "Instance"

-msgstr "~Mînak"

+#: gallerymenu1.ui:12

+msgctxt "gallerymenu1|update"

+msgid "Update"

+msgstr ""

-#. affmF

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"

-msgid "Document"

+#: gallerymenu1.ui:26

+msgctxt "gallerymenu1|delete"

+msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. gJLHj

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"

-msgid "Binding: "

-msgstr "Cildkirin: "

+#: gallerymenu1.ui:33

+msgctxt "gallerymenu1|rename"

+msgid "_Rename"

+msgstr ""

-#. AEHco

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"

-msgid "Reference: "

-msgstr "Referans: "

+#: gallerymenu1.ui:46

+msgctxt "gallerymenu1|assign"

+msgid "Assign _ID"

+msgstr ""

-#. iLaBC

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"

-msgid "Action: "

-msgstr "Çalakî: "

+#: gallerymenu1.ui:59

+msgctxt "gallerymenu1|properties"

+msgid "Propert_ies..."

+msgstr ""

-#. HBV5Q

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"

-msgid "Method: "

-msgstr "Rêbaz: "

+#: gallerymenu2.ui:12

+msgctxt "gallerymenu2|add"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

-#. dAN2F

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"

-msgid "Replace: "

-msgstr "Guherandin: "

+#: gallerymenu2.ui:20

+msgctxt "gallerymenu2|background"

+msgid "Insert as Bac_kground"

+msgstr ""

-#. QMiqA

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"

-msgid "Add Element"

-msgstr "Hêman Lêzêde bike"

+#: gallerymenu2.ui:34

+msgctxt "gallerymenu2|preview"

+msgid "_Preview"

+msgstr ""

-#. C9YBB

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"

-msgid "Edit Element"

-msgstr "Hêman Lêzêde bike"

+#: gallerymenu2.ui:48

+msgctxt "gallerymenu2|title"

+msgid "_Title"

+msgstr ""

-#. XAh7B

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"

-msgid "Delete Element"

-msgstr "Elementê Jê Bibe"

+#: gallerymenu2.ui:61

+msgctxt "gallerymenu2|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

-#. CLHER

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"

-msgid "Add Attribute"

-msgstr "Wesf Têxê"

+#: gallerymenu2.ui:74

+msgctxt "gallerymenu2|copy"

+msgid "_Copy"

+msgstr ""

-#. 6Ycoo

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"

-msgid "Edit Attribute"

-msgstr "Wesfê Serrast Bike"

+#: gallerymenu2.ui:82

+msgctxt "gallerymenu2|paste"

+msgid "_Insert"

+msgstr ""

-#. 6dSAd

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"

-msgid "Delete Attribute"

-msgstr "Wesfê Jê Bibe"

+#: headfootformatpage.ui:58

+msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"

+msgid "Hea_der on"

+msgstr ""

-#. Ljhja

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"

-msgid "Add Binding"

-msgstr "Cildkirinê Têxê"

+#: headfootformatpage.ui:75

+msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"

+msgid "_Footer on"

+msgstr ""

-#. CHTrw

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"

-msgid "Edit Binding"

-msgstr "Cildkirinê Serrast Bike"

+#: headfootformatpage.ui:113

+msgctxt "headfootformatpage|checkSameLR"

+msgid "Same _content on left and right pages"

+msgstr ""

-#. yYwEG

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"

-msgid "Delete Binding"

-msgstr "Cildkirinê Jê Bibe"

+#: headfootformatpage.ui:131

+msgctxt "headfootformatpage|checkSameFP"

+msgid "Same content on first page"

+msgstr ""

-#. yVch8

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"

-msgid "Add Submission"

-msgstr "Pêşniyar Lê Zêde Bike"

+#: headfootformatpage.ui:152

+msgctxt "headfootformatpage|labelLeftMarg"

+msgid "_Left margin:"

+msgstr ""

-#. AX58u

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"

-msgid "Edit Submission"

-msgstr "Pêşniyar Sererast Bike"

+#: headfootformatpage.ui:186

+msgctxt "headfootformatpage|labelRightMarg"

+msgid "R_ight margin:"

+msgstr ""

-#. DFxmD

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"

-msgid "Delete Submission"

-msgstr "Pêşniyar Jê Bibe"

+#: headfootformatpage.ui:220

+msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"

+msgid "_Spacing:"

+msgstr ""

-#. qvvD7

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_ELEMENT"

-msgid "Element"

+#: headfootformatpage.ui:250

+msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"

+msgid "Use d_ynamic spacing"

msgstr ""

-#. U4Btb

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"

-msgid "Attribute"

+#: headfootformatpage.ui:271

+msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"

+msgid "_Height:"

msgstr ""

-#. Prceg

-#: datanavi.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_STR_BINDING"

-msgid "Binding"

-msgstr "Cild"

+#: headfootformatpage.ui:302

+msgctxt "headfootformatpage|checkAutofit"

+msgid "_AutoFit height"

+msgstr ""

-#. iFARB

-#: datanavi.src

-msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"

-msgid "Binding expression"

+#: headfootformatpage.ui:326

+msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"

+msgid "More..."

msgstr ""

-#. HECeC

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"

-msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."

-msgstr "Di qadên '#' de têketin pêwist e. Ji kerema nirxekî têkevin."

+#: headfootformatpage.ui:339

+msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"

+msgid "_Edit..."

+msgstr ""

-#. w4wm8

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FORMS"

-msgid "Forms"

-msgstr "Form"

+#: headfootformatpage.ui:383

+msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"

+msgid "Header"

+msgstr ""

-#. cz8aS

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"

-msgid "No control selected"

-msgstr "Tu kontrol nehatiye hilbijartin"

+#: headfootformatpage.ui:399

+msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"

+msgid "Footer"

+msgstr ""

-#. JG7Es

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"

-msgid "Properties: "

-msgstr "Taybetmendî:"

+#: imapdialog.ui:11

+msgctxt "imapdialog|ImapDialog"

+msgid "ImageMap Editor"

+msgstr ""

-#. YQvBF

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"

-msgid "Form Properties"

-msgstr "Taybetiyên Forman"

+#: imapdialog.ui:32

+msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"

+msgid "Apply"

+msgstr ""

-#. qS9Rn

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"

-msgid "Form Navigator"

-msgstr "Geroka Formê"

+#: imapdialog.ui:47

+msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"

+msgid "Open..."

+msgstr ""

-#. PzEVD

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FORM"

-msgid "Form"

-msgstr "Form"

+#: imapdialog.ui:62

+msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"

+msgid "Save..."

+msgstr ""

-#. gKq8G

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

-msgid "Table"

+#: imapdialog.ui:77

+msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"

+msgid "Close"

msgstr ""

-#. 4mnUW

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

-msgid "Query"

+#: imapdialog.ui:91

+msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"

+msgid "Select"

msgstr ""

-#. rfs4A

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

-msgid "SQL"

+#: imapdialog.ui:106

+msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"

+msgid "Rectangle"

msgstr ""

-#. DnoDH

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"

-msgid "Form"

-msgstr "Form"

+#: imapdialog.ui:121

+msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"

+msgid "Ellipse"

+msgstr ""

-#. Ba4Gy

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"

-msgid "Hidden Control"

-msgstr "Kontrola Veşartî"

+#: imapdialog.ui:136

+msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"

+msgid "Polygon"

+msgstr ""

-#. wtZqP

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_CONTROL"

-msgid "Control"

-msgstr "Kontrol"

+#: imapdialog.ui:151

+msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"

+msgid "Freeform Polygon"

+msgstr ""

-#. HvXRK

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"

-msgid "Record"

-msgstr "Tomar"

+#: imapdialog.ui:166

+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"

+msgid "Edit Points"

+msgstr ""

-#. HmTfB

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"

-msgid "of"

-msgstr "ji"

+#: imapdialog.ui:181

+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"

+msgid "Move Points"

+msgstr ""

-#. NZ68L

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"

-msgid "Add field:"

-msgstr "Qadekê lê zêde bike:"

+#: imapdialog.ui:196

+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"

+msgid "Insert Points"

+msgstr ""

-#. vGXiw

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"

-msgid "Error writing data to database"

-msgstr "Çewtiya nivîsîna daneyan ji danegehê"

+#: imapdialog.ui:211

+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"

+msgid "Delete Points"

+msgstr ""

-#. zzFRi

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"

-msgid "Syntax error in query expression"

-msgstr "Di îfadeya lêpirsînê de xeletiya peyvrêziyê"

+#: imapdialog.ui:226

+msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"

+msgid "Undo "

+msgstr ""

-#. fS8JJ

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"

-msgid "You intend to delete 1 record."

-msgstr "We daxwaza jêbirîna 1 tomarekî kir."

+#: imapdialog.ui:241

+msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"

+msgid "Redo"

+msgstr ""

-#. Qb4Gk

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"

-msgid "# records will be deleted."

-msgstr "# tomar dê bên jêbirin."

+#: imapdialog.ui:256

+msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE"

+msgid "Active"

+msgstr ""

-#. zSJQe

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"

+#: imapdialog.ui:271

+msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO"

+msgid "Macro..."

+msgstr ""

+#: imapdialog.ui:286

+msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"

+msgid "Properties..."

+msgstr ""

+#: imapdialog.ui:312

+msgctxt "imapdialog|urlft"

+msgid "Address:"

+msgstr ""

+#: imapdialog.ui:347

+msgctxt "imapdialog|targetft"

+msgid "Frame:"

+msgstr ""

+#: imapdialog.ui:402

+msgctxt "imapdialog|textft"

+msgid "Text:"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:12

+msgctxt "imapmenu|url"

+msgid "Description..."

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:20

+msgctxt "imapmenu|macro"

+msgid "_Macro..."

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:28

+msgctxt "imapmenu|active"

+msgid "Active"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:42

+msgctxt "imapmenu|arrange"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:52

+msgctxt "imapmenu|front"

+msgid "Bring to Front"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:60

+msgctxt "imapmenu|forward"

+msgid "Bring _Forward"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:68

+msgctxt "imapmenu|backward"

+msgid "Send Back_ward"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:76

+msgctxt "imapmenu|back"

+msgid "_Send to Back"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:94

+msgctxt "imapmenu|selectall"

+msgid "Select _All"

+msgstr ""

+#: imapmenu.ui:102

+msgctxt "imapmenu|delete"

+msgid "_Delete"

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:8

+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

+msgid "Confirm Linked Graphic"

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:14

+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

+msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link."

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:15

+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

+msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:27

+msgctxt "linkwarndialog|ok"

+msgid "_Keep Link"

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:43

+msgctxt "linkwarndialog|cancel"

+msgid "_Embed Graphic"

+msgstr ""

+#: linkwarndialog.ui:69

+msgctxt "linkwarndialog|ask"

+msgid "_Ask when linking a graphic"

+msgstr ""

+#: mediaplayback.ui:22

+msgctxt "mediaplayback|label1"

+msgid "Playback:"

+msgstr ""

+#: mediaplayback.ui:36

+msgctxt "mediaplayback|label2"

+msgid "Seek:"

+msgstr ""

+#: mediaplayback.ui:50

+msgctxt "mediaplayback|label3"

+msgid "Volume:"

+msgstr ""

+#: mediaplayback.ui:79

+msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"

+msgid "View"

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:9

+msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"

+msgid "Namespaces for Forms"

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:106

+msgctxt "namespacedialog|add"

+msgid "_Add..."

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:120

+msgctxt "namespacedialog|edit"

+msgid "_Edit..."

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:168

+msgctxt "namespacedialog|prefix"

+msgid "Prefix"

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:179

+msgctxt "namespacedialog|url"

+msgid "URL"

+msgstr ""

+#: namespacedialog.ui:221

+msgctxt "namespacedialog|label1"

+msgid "Namespaces"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:63

+msgctxt "optgridpage|usegridsnap"

+msgid "_Snap to grid"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:78

+msgctxt "optgridpage|gridvisible"

+msgid "_Visible grid"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:99

+msgctxt "optgridpage|label1"

+msgid "Grid"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:171

+msgctxt "optgridpage|flddrawx"

+msgid "H_orizontal:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:185

+msgctxt "optgridpage|flddrawy"

+msgid "_Vertical:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:196

+msgctxt "optgridpage|synchronize"

+msgid "Synchronize a_xes"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:219

+msgctxt "optgridpage|label2"

+msgid "Resolution"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:277

+msgctxt "optgridpage|label4"

+msgid "space(s)"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:312

+msgctxt "optgridpage|label5"

+msgid "space(s)"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:330

+msgctxt "optgridpage|divisionx"

+msgid "Horizont_al:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:344

+msgctxt "optgridpage|divisiony"

+msgid "V_ertical:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:361

+msgctxt "optgridpage|label3"

+msgid "Subdivision"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:406

+msgctxt "optgridpage|snaphelplines"

+msgid "To snap lines"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:420

+msgctxt "optgridpage|snapborder"

+msgid "To the _page margins"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:435

+msgctxt "optgridpage|snapframe"

+msgid "To object _frame"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:450

+msgctxt "optgridpage|snappoints"

+msgid "To obje_ct points"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:485

+msgctxt "optgridpage|label7"

+msgid "_Snap range:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:508

+msgctxt "optgridpage|label6"

+msgid "Snap"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:542

+msgctxt "optgridpage|ortho"

+msgid "_When creating or moving objects"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:557

+msgctxt "optgridpage|bigortho"

+msgid "_Extend edges"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:594

+msgctxt "optgridpage|rotate"

+msgid "When ro_tating:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:628

+msgctxt "optgridpage|label9"

+msgid "Point reducti_on:"

+msgstr ""

+#: optgridpage.ui:651

+msgctxt "optgridpage|label8"

+msgid "Constrain Objects"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:66

+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"

+msgid "Spacing: 1"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:84

+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"

+msgid "Spacing: 1.15"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:102

+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_15"

+msgid "Spacing: 1.5"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:120

+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"

+msgid "Spacing: 2"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:163

+msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"

+msgid "Line Spacing:"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:182

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "Single"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:183

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "1.15 Lines"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:184

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "1.5 Lines"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:185

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "Double"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:186

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "Proportional"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:187

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "At least"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:188

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "Leading"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:189

+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

+msgid "Fixed"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:204

+msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"

+msgid "Value:"

+msgstr ""

+#: paralinespacingcontrol.ui:269

+msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"

+msgid "Custom Value"

+msgstr ""

+#: paralrspacing.ui:37

+msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"

+msgid "Before Text Indent"

+msgstr ""

+#: paralrspacing.ui:77

+msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"

+msgid "After Text Indent"

+msgstr ""

+#: paralrspacing.ui:115

+msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"

+msgid "First Line Indent"

+msgstr ""

+#: paraulspacing.ui:45

+msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"

+msgid "Above Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: paraulspacing.ui:86

+msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"

+msgid "Below Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:8

+msgctxt "passwd|PasswordDialog"

+msgid "Change Password"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:104

+msgctxt "passwd|oldpassL"

+msgid "_Password:"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:135

+msgctxt "passwd|oldpass"

+msgid "Old Password"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:198

+msgctxt "passwd|label4"

+msgid "Pa_ssword:"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:212

+msgctxt "passwd|label5"

+msgid "Confi_rm:"

+msgstr ""

+#: passwd.ui:229

+msgctxt "passwd|label2"

+msgid "New Password"

+msgstr ""

+#: presetmenu.ui:12

+msgctxt "presetmenu|rename"

+msgid "Rename"

+msgstr ""

+#: presetmenu.ui:20

+msgctxt "presetmenu|delete"

+msgid "Delete"

+msgstr ""

+#: profileexporteddialog.ui:8

+msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"

+msgid "Profile exported"

+msgstr ""

+#: profileexporteddialog.ui:40

+msgctxt "profileexporteddialog|openfolder"

+msgid "Open Containing _Folder"

+msgstr ""

+#: profileexporteddialog.ui:64

+msgctxt "profileexporteddialog|label"

+msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."

+msgstr ""

+#: querydeletecontourdialog.ui:8

+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

+msgid "Delete the contour?"

+msgstr ""

+#: querydeletecontourdialog.ui:14

+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

msgid ""

-"If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"

-"Do you want to continue anyway?"

+"Setting a new workspace will\n"

+"cause the contour to be deleted."

msgstr ""

-"Heke hun pêl Erê bikin, hun nikarin vê karê paşde vegerînin.\n"

-"Hun dîsa jî dixwazin bidomînin?"

-#. Kb7sF

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"

-msgid "Navigation bar"

-msgstr "Darikê gerokê"

+#: querydeletecontourdialog.ui:16

+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

+msgid "Are you sure you want to continue?"

+msgstr ""

-#. pKEQb

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_COLUMN"

-msgid "Col"

-msgstr "Sit"

+#: querydeleteobjectdialog.ui:8

+msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"

+msgid "Delete this object?"

+msgstr ""

-#. FXRKA

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"

-msgid "Set property '#'"

-msgstr "Taybetiya '#' ava bike"

+#: querydeleteobjectdialog.ui:14

+msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"

+msgid "Do you really want to delete this object?"

+msgstr ""

-#. hXjTN

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"

-msgid "Insert in container"

-msgstr "Li tabloyê zêde bike"

+#: querydeletethemedialog.ui:8

+msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"

+msgid "Delete this theme?"

+msgstr ""

-#. BWpyC

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"

-msgid "Delete #"

-msgstr "Jê Bibe #"

+#: querydeletethemedialog.ui:14

+msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"

+msgid "Do you really want to delete this theme?"

+msgstr ""

-#. ZeaDk

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"

-msgid "Delete # objects"

-msgstr "Bireserên # jê bibe"

+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:8

+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

+msgid "Save ImageMap changes?"

+msgstr ""

-#. VgGrE

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"

-msgid "Replace a container element"

-msgstr "Hêmana tabloyê biguherîne"

+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:14

+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

+msgid "The ImageMap has been modified."

+msgstr ""

-#. FoXgt

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"

-msgid "Replace Control"

-msgstr "Kontrol Biguherîne"

+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:15

+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

+msgid "Do you want to save the changes?"

+msgstr ""

-#. V4iMu

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"

-msgid "Push Button"

-msgstr "Bişkoka Paldanê"

+#: querynewcontourdialog.ui:8

+msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"

+msgid "Create a new contour?"

+msgstr ""

-#. TreFC

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"

-msgid "Option Button"

-msgstr "Bişkoka Vebijêrkê"

+#: querynewcontourdialog.ui:14

+msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"

+msgid "Do you want to create a new contour?"

+msgstr ""

-#. CBmAL

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"

-msgid "Check Box"

-msgstr "Qutiya Kontrolkirinê"

+#: querysavecontchangesdialog.ui:8

+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

+msgid "Save contour changes?"

+msgstr ""

-#. NFysA

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"

-msgid "Label Field"

-msgstr "Qada Etîketê"

+#: querysavecontchangesdialog.ui:14

+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

+msgid "The contour has been modified."

+msgstr ""

-#. E5mMK

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"

-msgid "Group Box"

-msgstr "Qutiya Komê"

+#: querysavecontchangesdialog.ui:15

+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

+msgid "Do you want to save the changes?"

+msgstr ""

-#. ZGDAr

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"

-msgid "Text Box"

-msgstr "Qutiya Nivîsê"

+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:8

+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

+msgid "Save ImageMap changes?"

+msgstr ""

-#. DEn9D

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"

-msgid "Formatted Field"

-msgstr "Qada Teşebûyî"

+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:14

+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

+msgid "The ImageMap has been modified."

+msgstr ""

-#. WiNUf

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"

-msgid "List Box"

-msgstr "Qutiya lîstê"

+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:15

+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

+msgid "Do you want to save the changes?"

+msgstr ""

-#. xwuJF

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"

-msgid "Combo Box"

-msgstr "Qutiya Combo"

+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:8

+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

+msgid "Unlink the graphics?"

+msgstr ""

-#. 5474w

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"

-msgid "Image Button"

-msgstr "Bişkoka Wêneyan"

+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:14

+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

+msgid "This graphic object is linked to the document."

+msgstr ""

-#. qT2Ed

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"

-msgid "Image Control"

-msgstr "Kontrolkirina Wêneyan"

+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:15

+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

+msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"

+msgstr ""

-#. 6Qvho

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"

-msgid "File Selection"

-msgstr "Hilbijartina Pelan"

+#: redlinecontrol.ui:16

+msgctxt "redlinecontrol|view"

+msgid "List"

+msgstr ""

-#. a7gAj

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"

-msgid "Date Field"

-msgstr "Qada Dîrokê"

+#: redlinecontrol.ui:29

+msgctxt "redlinecontrol|filter"

+msgid "Filter"

+msgstr ""

-#. EaBTj

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"

-msgid "Time Field"

-msgstr "Qada Demê"

+#: redlinefilterpage.ui:31

+msgctxt "redlinefilterpage|date"

+msgid "_Date:"

+msgstr ""

-#. DWfsm

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"

-msgid "Numeric Field"

-msgstr "Qada Hejmarî"

+#: redlinefilterpage.ui:46

+msgctxt "redlinefilterpage|author"

+msgid "_Author:"

+msgstr ""

-#. TYjnr

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"

-msgid "Currency Field"

-msgstr "Qada Yekeya Pereyan"

+#: redlinefilterpage.ui:61

+msgctxt "redlinefilterpage|comment"

+msgid "C_omment:"

+msgstr ""

-#. B6MEP

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"

-msgid "Pattern Field"

-msgstr "Qada Rûpoşkirî"

+#: redlinefilterpage.ui:87

+msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"

+msgid "Comment"

+msgstr ""

-#. uEYBR

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"

-msgid "Table Control "

-msgstr "Kontrolkirina Tabloyan "

+#: redlinefilterpage.ui:98

+msgctxt "redlinefilterpage|range"

+msgid "_Range:"

+msgstr ""

-#. 3SUEn

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"

-msgid "Scrollbar"

-msgstr "Darikê xişkirinê"

+#: redlinefilterpage.ui:123

+msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"

+msgid "Action"

+msgstr ""

-#. VtEN6

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"

-msgid "Spin Button"

-msgstr "Bişkoka Zivirandinê"

+#: redlinefilterpage.ui:134

+msgctxt "redlinefilterpage|action"

+msgid "A_ction:"

+msgstr ""

-#. eGgm4

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"

-msgid "Navigation Bar"

-msgstr "Darika Navîgasiyonê"

+#: redlinefilterpage.ui:159

+msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"

+msgid "Author"

+msgstr ""

-#. yME46

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"

-msgid "Multiselection"

-msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)"

+#: redlinefilterpage.ui:186

+msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"

+msgid "Range"

+msgstr ""

-#. PzA5d

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"

-msgid "No data-related controls in the current form!"

-msgstr "Di forma heyî de tu kontrolên dane-têkildar tuneye!"

+#: redlinefilterpage.ui:204

+msgctxt "redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text"

+msgid "Set reference"

+msgstr ""

-#. ZyBEz

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"

-msgid " (Date)"

-msgstr "(Dîrok)"

+#: redlinefilterpage.ui:232

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "earlier than"

+msgstr ""

-#. guA5u

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"

-msgid " (Time)"

-msgstr " (Dem)"

+#: redlinefilterpage.ui:233

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "since"

+msgstr ""

-#. 2wgdY

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"

-msgid "Filter navigator"

-msgstr "Gerînoka parzûnê"

+#: redlinefilterpage.ui:234

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "equal to"

+msgstr ""

-#. BUYuD

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"

-msgid "Filter for"

-msgstr "Parzûn ji bo"

+#: redlinefilterpage.ui:235

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "not equal to"

+msgstr ""

-#. AcTBB

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"

-msgid "Or"

-msgstr "An jî"

+#: redlinefilterpage.ui:236

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "between"

+msgstr ""

-#. 6RPtu

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"

+#: redlinefilterpage.ui:237

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

+msgid "since saving"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:244

+msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"

+msgid "Date Condition"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:266

+msgctxt "redlinefilterpage|and"

+msgid "a_nd"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:287

+msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"

+msgid "Start Date"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:306

+msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"

+msgid "Start Time"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:322

+msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"

+msgid "Set current time and date"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:341

+msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"

+msgid "End Date"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:360

+msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"

+msgid "End Time"

+msgstr ""

+#: redlinefilterpage.ui:376

+msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"

+msgid "Set current time and date"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:21

+msgctxt "redlineviewpage|action"

+msgid "Action"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:33

+msgctxt "redlineviewpage|position"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:45

+msgctxt "redlineviewpage|author"

+msgid "Author"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:57

+msgctxt "redlineviewpage|date"

+msgid "Date"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:69

+msgctxt "redlineviewpage|comment"

+msgid "Comment"

+msgstr ""

+#: redlineviewpage.ui:92

+msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"

+msgid "Changes"

+msgstr ""

+#: rowsmenu.ui:12

+msgctxt "rowsmenu|delete"

+msgid "Delete Rows"

+msgstr ""

+#: rowsmenu.ui:19

+msgctxt "rowsmenu|save"

+msgid "Save Record"

+msgstr ""

+#: rowsmenu.ui:26

+msgctxt "rowsmenu|undo"

+msgid "Undo: Data entry"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:12

+msgctxt "rulermenu|mm"

+msgid "Millimeter"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:20

+msgctxt "rulermenu|cm"

+msgid "Centimeter"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:28

+msgctxt "rulermenu|m"

+msgid "Meter"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:36

+msgctxt "rulermenu|km"

+msgid "Kilometer"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:44

+msgctxt "rulermenu|in"

+msgid "Inch"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:52

+msgctxt "rulermenu|ft"

+msgid "Foot"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:60

+msgctxt "rulermenu|mile"

+msgid "Miles"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:68

+msgctxt "rulermenu|pt"

+msgid "Point"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:76

+msgctxt "rulermenu|pc"

+msgid "Pica"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:84

+msgctxt "rulermenu|ch"

+msgid "Char"

+msgstr ""

+#: rulermenu.ui:92

+msgctxt "rulermenu|line"

+msgid "Line"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:8

+msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"

+msgid "Safe Mode"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:37

+msgctxt "safemodedialog|btn_continue"

+msgid "_Continue in Safe Mode"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:52

+msgctxt "safemodedialog|btn_restart"

+msgid "_Restart in Normal Mode"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:66

+msgctxt "safemodedialog|btn_apply"

+msgid "_Apply Changes and Restart"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:90

+msgctxt "safemodedialog|label1"

msgid ""

-"Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the"

-" current form."

+"%PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.\n"

+"\n"

+"You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.\n"

+"\n"

+"The proposed changes get more radical from top down so it is recommended to try them successively one after another."

msgstr ""

-"Kontrolên girêdanê ya derbasdar yê ku di dîtina tablo de tên bikaranîn di "

-"forma heyî tune in."

-#. iEoGb

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"

-msgid "<AutoField>"

-msgstr "<AutoField>"

+#: safemodedialog.ui:112

+msgctxt "safemodedialog|radio_restore"

+msgid "Restore from backup"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:136

+msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_config"

+msgid "Restore user configuration to the last known working state"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:151

+msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_extensions"

+msgid "Restore state of installed user extensions to the last known working state"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:173

+msgctxt "safemodedialog|radio_configure"

+msgid "Configure"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:197

+msgctxt "safemodedialog|check_disable_all_extensions"

+msgid "Disable all user extensions"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:212

+msgctxt "safemodedialog|check_disable_hw_acceleration"

+msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:234

+msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"

+msgid "Extensions"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:257

+msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"

+msgid "Uninstall all user extensions"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:272

+msgctxt "safemodedialog|check_reset_shared_extensions"

+msgid "Reset state of shared extensions"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:287

+msgctxt "safemodedialog|check_reset_bundled_extensions"

+msgid "Reset state of bundled extensions"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:309

+msgctxt "safemodedialog|radio_reset"

+msgid "Reset to factory settings"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:332

+msgctxt "safemodedialog|check_reset_customizations"

+msgid "Reset settings and user interface modifications"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:347

+msgctxt "safemodedialog|check_reset_whole_userprofile"

+msgid "Reset entire user profile"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:389

+msgctxt "safemodedialog|label3"

+msgid "If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug."

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:400

+msgctxt "safemodedialog|linkbutton_bugs"

+msgid "Get Help"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:416

+msgctxt "safemodedialog|label4"

+msgid "You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data)."

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:432

+msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"

+msgid "Create Zip Archive from User Profile"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:445

+msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"

+msgid "Show User Profile"

+msgstr ""

+#: safemodedialog.ui:471

+msgctxt "safemodedialog|label2"

+msgid "Advanced"

+msgstr ""

+#: savemodifieddialog.ui:12

+msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

+msgid "Do you want to save your changes?"

+msgstr ""

+#: savemodifieddialog.ui:13

+msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

+msgid "The content of the current form has been modified."

+msgstr ""

+#: selectionmenu.ui:12

+msgctxt "selectionmenu|standard"

+msgid "Standard selection"

+msgstr ""

+#: selectionmenu.ui:20

+msgctxt "selectionmenu|extending"

+msgid "Extending selection"

+msgstr ""

+#: selectionmenu.ui:28

+msgctxt "selectionmenu|adding"

+msgid "Adding selection"

+msgstr ""

+#: selectionmenu.ui:36

+msgctxt "selectionmenu|block"

+msgid "Block selection"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:40

+msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"

+msgid "Fill:"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:42

+msgctxt "sidebararea|filllabel"

+msgid "_Fill:"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:66

+msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"

+msgid "Select the color to apply."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:86

+msgctxt "sidebararea|fillattr|tooltip_text"

+msgid "Select the effect to apply."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:92

+msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"

+msgid "Hatching/Bitmap"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:106

+msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"

+msgid "Fill gradient from."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:127

+msgctxt "sidebararea|fillstyle|tooltip_text"

+msgid "Select the fill type to apply."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:135

+msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"

+msgid "Fill Type"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:150

+msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"

+msgid "Fill gradient to."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:167

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"

+msgid "Select the gradient style."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:169

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Linear"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:170

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Axial"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:171

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Radial"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:172

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Ellipsoid"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:173

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Quadratic"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:174

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

+msgid "Square"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:178

+msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"

+msgid "Gradient Type"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:190

+msgctxt "sidebararea|bmpimport"

+msgid "_Import"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:212

+msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"

+msgid "Select the gradient angle."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:216

+msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"

+msgid "Gradient angle"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:232

+msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"

+msgid "Transparency"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:234

+msgctxt "sidebararea|transparencylabel"

+msgid "_Transparency:"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:249

+msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"

+msgid "Select the type of transparency to apply."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:251

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:252

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Solid"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:253

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Linear"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:254

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Axial"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:255

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Radial"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:256

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Ellipsoid"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:257

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Quadratic"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:258

+msgctxt "sidebararea|transtype"

+msgid "Square"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:262

+msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"

+msgid "Transparency Type"

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:283

+msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"

+msgid "Specify the variation of gradient transparency."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:320

+msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"

+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:337

+msgctxt "sidebararea|settransparency|tooltip_text"

+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."

+msgstr ""

+#: sidebararea.ui:346

+msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"

+msgid "Transparency"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:46

+msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"

+msgid "_Brightness:"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:61

+msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"

+msgid "Specify the luminance of the graphic."

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:70

+msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"

+msgid "Brightness"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:83

+msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"

+msgid "_Contrast:"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:98

+msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"

+msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:107

+msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"

+msgid "Contrast"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:120

+msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"

+msgid "Color _mode:"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:139

+msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"

+msgid "Color mode"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:152

+msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"

+msgid "_Transparency:"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:167

+msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"

+msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:176

+msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"

+msgid "Transparency"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:209

+msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"

+msgid "Red"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:215

+msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"

+msgid "Red"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:255

+msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"

+msgid "Green"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:261

+msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"

+msgid "Green"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:302

+msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"

+msgid "Blue"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:308

+msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"

+msgid "Blue"

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:348

+msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"

+msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."

+msgstr ""

+#: sidebargraphic.ui:358

+msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"

+msgid "Gamma value"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:40

+msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle|tooltip_text"

+msgid "Select the style of the beginning arrowhead."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:44

+msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"

+msgid "Beginning Style"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:60

+msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"

+msgid "Select the style of the line."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:64

+msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"

+msgid "Style"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:80

+msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"

+msgid "Select the style of the ending arrowhead."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:85

+msgctxt "sidebarline|endarrowstyle-atkobject"

+msgid "Ending Style"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:113

+msgctxt "sidebarline|widthlabel"

+msgid "_Width:"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:130

+msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"

+msgid "Select the width of the line."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:159

+msgctxt "sidebarline|colorlabel"

+msgid "_Color:"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:175

+msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"

+msgid "Select the color of the line."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:182

+msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"

+msgid "Select the color of the line."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:204

+msgctxt "sidebarline|translabel"

+msgid "_Transparency:"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:220

+msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"

+msgid "Specify the transparency of the line."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:230

+msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"

+msgid "Transparency"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:262

+msgctxt "sidebarline|cornerlabel"

+msgid "_Corner style:"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:279

+msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"

+msgid "Select the style of the edge connections."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:281

+msgctxt "sidebarline|edgestyle"

+msgid "Rounded"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:282

+msgctxt "sidebarline|edgestyle"

+msgid "- none -"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:283

+msgctxt "sidebarline|edgestyle"

+msgid "Mitered"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:284

+msgctxt "sidebarline|edgestyle"

+msgid "Beveled"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:288

+msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"

+msgid "Corner Style"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:303

+msgctxt "sidebarline|caplabel"

+msgid "Ca_p style:"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:320

+msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"

+msgid "Select the style of the line caps."

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:322

+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

+msgid "Flat"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:323

+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

+msgid "Round"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:324

+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

+msgid "Square"

+msgstr ""

+#: sidebarline.ui:328

+msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"

+msgid "Cap Style"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:26

+msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"

+msgid "Bullets and Numbering"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:71

+msgctxt "sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text"

+msgid "Horizontal Alignment"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:172

+msgctxt "sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text"

+msgid "Vertical Alignment"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:238

+msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"

+msgid "_Spacing:"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:254

+msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"

+msgid "Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:313

+msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"

+msgid "Above Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:320

+msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"

+msgid "Above Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:363

+msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"

+msgid "Below Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:370

+msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"

+msgid "Below Paragraph Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:399

+msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"

+msgid "Line Spacing"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:432

+msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"

+msgid "_Indent:"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:448

+msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"

+msgid "Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:455

+msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"

+msgid "Increase Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:469

+msgctxt "sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text"

+msgid "Decrease Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:483

+msgctxt "sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text"

+msgid "Switch to Hanging Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:524

+msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text"

+msgid "Before Text Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:531

+msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"

+msgid "Before Text Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:573

+msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"

+msgid "After Text Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:580

+msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"

+msgid "After Text Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:622

+msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"

+msgid "First Line Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:629

+msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"

+msgid "First Line Indent"

+msgstr ""

+#: sidebarparagraph.ui:661

+msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"

+msgid "Paragraph Background Color"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:42

+msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"

+msgid "Position _X:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:57

+msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"

+msgid "Enter the value for the horizontal position."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:65

+msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:82

+msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"

+msgid "Position _Y:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:97

+msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"

+msgid "Enter the value for the vertical position."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:105

+msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:122

+msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"

+msgid "_Width:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:138

+msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"

+msgid "Enter a width for the selected object."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:146

+msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"

+msgid "Width"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:163

+msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"

+msgid "H_eight:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:179

+msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"

+msgid "Enter a height for the selected object."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:187

+msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"

+msgid "Height"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:207

+msgctxt "sidebarpossize|ratio"

+msgid "_Keep ratio"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:212

+msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"

+msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:228

+msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"

+msgid "_Rotation:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:254

+msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"

+msgid "Rotation"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:276

+msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"

+msgid "Select the angle for rotation."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:297

+msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"

+msgid "_Flip:"

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:320

+msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"

+msgid "Flip the selected object vertically."

+msgstr ""

+#: sidebarpossize.ui:334

+msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"

+msgid "Flip the selected object horizontally."

+msgstr ""

+#: sidebarshadow.ui:34

+msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"

+msgid "Enable"

+msgstr ""

+#: sidebarshadow.ui:58

+msgctxt "sidebarshadow|angle"

+msgid "Angle"

+msgstr ""

+#: sidebarshadow.ui:69

+msgctxt "sidebarshadow|distance"

+msgid "Distance"

+msgstr ""

+#: sidebarshadow.ui:116

+msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"

+msgid "Transparency:"

+msgstr ""

+#: sidebarshadow.ui:179

+msgctxt "sidebarshadow|color"

+msgid "Color:"

+msgstr ""

+#: stylemenu.ui:12

+msgctxt "stylemenu|update"

+msgid "Update to Match Selection"

+msgstr ""

+#: stylemenu.ui:20

+msgctxt "stylemenu|edit"

+msgid "Edit Style..."

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:73

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"

+msgid "Very Tight"

+msgstr ""

-#. QYjeZ

-#: fmstring.src

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:89

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight"

+msgid "Tight"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:105

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"

+msgid "Normal"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:121

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"

+msgid "Loose"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:137

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"

+msgid "Very Loose"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:153

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"

+msgid "Last Custom Value"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:190

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"

+msgid "0,0"

+msgstr ""

+#: textcharacterspacingcontrol.ui:201

+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|label2"

+msgid "Custom Value"

+msgstr ""

+#: textcontrolchardialog.ui:8

+msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"

+msgid "Character"

+msgstr ""

+#: textcontrolchardialog.ui:100

+msgctxt "textcontrolchardialog|font"

+msgid "Font"

+msgstr ""

+#: textcontrolchardialog.ui:113

+msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"

+msgid "Font Effects"

+msgstr ""

+#: textcontrolchardialog.ui:127

+msgctxt "textcontrolchardialog|position"

+msgid "Position"

+msgstr ""

+#: textcontrolparadialog.ui:8

+msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"

+msgid "Paragraph"

+msgstr ""

+#: textcontrolparadialog.ui:100

+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"

+msgid "Indents & Spacing"

+msgstr ""

+#: textcontrolparadialog.ui:114

+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"

+msgid "Alignment"

+msgstr ""

+#: textcontrolparadialog.ui:128

+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"

+msgid "Asian Typography"

+msgstr ""

+#: textcontrolparadialog.ui:142

+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"

+msgid "Tabs"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:26

+msgctxt "textunderlinecontrol|none"

+msgid "(Without)"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:44

+msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"

+msgid "Single"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:61

+msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"

+msgid "Double"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:78

+msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"

+msgid "Bold"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:95

+msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"

+msgid "Dotted"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:112

+msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"

+msgid "Dotted (Bold)"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:129

+msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"

+msgid "Dash"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:146

+msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"

+msgid "Long Dash"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:163

+msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"

+msgid "Dot Dash"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:180

+msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"

+msgid "Dot Dot Dash"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:197

+msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"

+msgid "Wave"

+msgstr ""

+#: textunderlinecontrol.ui:211

+msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"

+msgid "_More Options..."

+msgstr ""

+#: xformspage.ui:26

+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD"

+msgid "Add Item"

+msgstr ""

+#: xformspage.ui:40

+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"

+msgid "Add Element"

+msgstr ""

+#: xformspage.ui:54

+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"

+msgid "Add Attribute"

+msgstr ""

+#: xformspage.ui:68

+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"

+msgid "Edit"

+msgstr ""

+#: xformspage.ui:82

+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"

+msgid "Delete"

+msgstr ""

+#: xmlsecstatmenu.ui:12

+msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"

+msgid "Digital Signatures..."

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:12

+msgctxt "zoommenu|page"

+msgid "Entire Page"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:20

+msgctxt "zoommenu|width"

+msgid "Page Width"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:28

+msgctxt "zoommenu|optimal"

+msgid "Optimal View"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:36

+msgctxt "zoommenu|50"

+msgid "50%"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:44

+msgctxt "zoommenu|75"

+msgid "75%"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:52

+msgctxt "zoommenu|100"

+msgid "100%"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:60

+msgctxt "zoommenu|150"

+msgid "150%"

+msgstr ""

+#: zoommenu.ui:68

+msgctxt "zoommenu|200"

+msgid "200%"

+msgstr ""

+#: fieldunit.hrc:30

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Millimeter"

+msgstr "Mîlîmetre"

+#: fieldunit.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Centimeter"

+msgstr "Santîmetre"

+#: fieldunit.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Meter"

+msgstr "Metre"

+#: fieldunit.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Kilometer"

+msgstr "Kîlometre"

+#: fieldunit.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Inch"

+msgstr "Înç"

+#: fieldunit.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Foot"

+msgstr "Pê"

+#: fieldunit.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Miles"

+msgstr "Mîl"

+#: fieldunit.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Pica"

+msgstr "Pîka"

+#: fieldunit.hrc:38

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Point"

+msgstr "Pûnto"

+#: fieldunit.hrc:39

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Char"

+msgstr "Xanxank"

+#: fieldunit.hrc:40

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

+msgid "Line"

+msgstr "Rêzik"

+#: fmstring.hrc:27

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "LIKE"

msgstr ""

-#. iRDFU

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:28

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "NOT"

msgstr ""

-#. JBngM

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:29

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "EMPTY"

msgstr ""

-#. zpTCG

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:30

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "TRUE"

msgstr ""

-#. DYBeJ

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:31

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "FALSE"

msgstr ""

-#. mtAA5

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:32

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "IS"

msgstr ""

-#. YWtNJ

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:33

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "BETWEEN"

msgstr ""

-#. 47bZX

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:34

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "OR"

msgstr ""

-#. 9ZBAf

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:35

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "AND"

msgstr ""

-#. xZ65E

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:36

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Average"

msgstr ""

-#. cTfDS

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:37

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Count"

msgstr ""

-#. TFaGE

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:38

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Maximum"

msgstr ""

-#. gGpDF

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:39

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Minimum"

msgstr ""

-#. 3YcTD

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:40

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Sum"

msgstr ""

-#. GwMS7

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:41

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Every"

msgstr ""

-#. M6DCS

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:42

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Any"

msgstr ""

-#. AyNgd

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:43

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Some"

msgstr ""

-#. QYQ2c

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:44

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "STDDEV_POP"

msgstr ""

-#. DsDPW

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:45

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "STDDEV_SAMP"

msgstr ""

-#. RqHwF

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:46

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "VAR_SAMP"

msgstr ""

-#. id43S

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:47

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "VAR_POP"

msgstr ""

-#. mjjoD

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:48

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Collect"

msgstr ""

-#. GcZBA

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:49

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Fusion"

msgstr ""

-#. gpKQz

-#: fmstring.src

+#: fmstring.hrc:50

msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"

msgid "Intersection"

msgstr ""

-#. Da6gx

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"

-msgid "Syntax error in SQL statement"

-msgstr "Di fermana SQL de xeletiya hevoksaziye"

+#: frmsel.hrc:29

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Border setting"

+msgstr ""

-#. ZoEuu

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"

-msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."

-msgstr "Nirxa #1 bi WEK re nayê bikaranîn."

+#: frmsel.hrc:30

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Left border line"

+msgstr ""

-#. 75ECE

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"

-msgid "LIKE cannot be used with this field."

-msgstr "WEK bi vê qadê re nayê bikaranîn."

+#: frmsel.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Right border line"

+msgstr ""

-#. tzFv5

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"

-msgid ""

-"The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid "

-"format, for example, MM/DD/YY."

+#: frmsel.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Top border line"

msgstr ""

-"Nirxa têketî dîrokekî nederbasdar e. Ji kerema xwe dîrokê bi teşeyekî "

-"derbasdar têkevin, wek mînak, MM/RR/SS."

-#. y6Z26

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"

-msgid "The field cannot be compared with an integer."

-msgstr "Qad bi hejmarekî tam re nayê berhevdan."

+#: frmsel.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Bottom border line"

+msgstr ""

-#. F8FgA

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"

-msgid "The database does not contain a table named \"#\"."

-msgstr "Di danegeh de tabloyekî bi navê \"#\" tuneye."

+#: frmsel.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Horizontal border line"

+msgstr ""

-#. EDcU7

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"

-msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."

-msgstr "Di danegeh de ne tabloyek ne jî lêpirsînek bi navê \"#\" heye."

+#: frmsel.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Vertical border line"

+msgstr "Xêza kêleka tîk"

-#. YBFF5

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"

-msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."

-msgstr "Di danegeh de jixwe tabloyek an dîtinek bi navê \"#\" heye."

+#: frmsel.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"

+msgstr ""

-#. cECTG

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"

-msgid "The database already contains a query with name \"#\"."

-msgstr "Di danegeh de jixwe lêpirsînek bi navê \"#\" heye."

+#: frmsel.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

+msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"

+msgstr ""

-#. VkeLY

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"

-msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."

-msgstr "Sitûna \"#1\" di tabloya \"#2\" de nayê zanîn."

+#: frmsel.hrc:42

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Border setting"

+msgstr ""

-#. z9bf9

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"

-msgid "The field cannot be compared with a floating point number."

-msgstr "Qad bi hejmarekî xala diherike re nayê berhevdan."

+#: frmsel.hrc:43

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Left border line"

+msgstr ""

-#. CEg85

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"

-msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."

-msgstr "Pîvana têketî bi qadê re nayê berhevdan."

+#: frmsel.hrc:44

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Right border line"

+msgstr ""

-#. ZGAAQ

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"

-msgid "Data Navigator"

-msgstr "Geroka Dane"

+#: frmsel.hrc:45

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Top border line"

+msgstr ""

-#. W4uM2

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"

-msgid " (read-only)"

-msgstr "(tenê-xwendin)"

+#: frmsel.hrc:46

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Bottom border line"

+msgstr ""

-#. DgfNh

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"

-msgid "The file already exists. Overwrite?"

-msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser were nivîsîn?"

+#: frmsel.hrc:47

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Horizontal border line"

+msgstr ""

-#. dSYCi

-#: fmstring.src

-msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"

-msgid "#object# label"

-msgstr "#bireser# etîket"

+#: frmsel.hrc:48

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Vertical border line"

+msgstr "Xêza kêleka tîk"

+#: frmsel.hrc:49

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"

+msgstr ""

+#: frmsel.hrc:50

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

+msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"

+msgstr ""

+#: page.hrc:30

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "A6"

+msgstr ""

+#: page.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "A5"

+msgstr ""

+#: page.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "A4"

+msgstr ""

+#: page.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "A3"

+msgstr ""

+#: page.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B6 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B5 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B4 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Letter"

+msgstr ""

+#: page.hrc:38

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Legal"

+msgstr ""

+#: page.hrc:39

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Long Bond"

+msgstr ""

+#: page.hrc:40

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Tabloid"

+msgstr ""

+#: page.hrc:41

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B6 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:42

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B5 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:43

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "B4 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:44

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "16 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:45

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "32 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:46

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Big 32 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:47

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "User"

+msgstr ""

+#: page.hrc:48

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "DL Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:49

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "C6 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:50

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "C6/5 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:51

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "C5 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:52

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "C4 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:53

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#6¾ Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:54

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:55

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#9 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:56

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#10 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:57

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#11 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:58

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "#12 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:59

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

+msgid "Japanese Postcard"

+msgstr ""

+#: page.hrc:64

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A6"

+msgstr ""

+#: page.hrc:65

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A5"

+msgstr ""

+#: page.hrc:66

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A4"

+msgstr ""

+#: page.hrc:67

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A3"

+msgstr ""

+#: page.hrc:68

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A2"

+msgstr ""

+#: page.hrc:69

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A1"

+msgstr ""

+#: page.hrc:70

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "A0"

+msgstr ""

+#: page.hrc:71

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B6 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:72

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B5 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:73

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B4 (ISO)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:74

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Letter"

+msgstr ""

+#: page.hrc:75

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Legal"

+msgstr ""

+#: page.hrc:76

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Long Bond"

+msgstr ""

+#: page.hrc:77

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Tabloid"

+msgstr ""

+#: page.hrc:78

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B6 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:79

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B5 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:80

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "B4 (JIS)"

+msgstr ""

+#: page.hrc:81

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "16 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:82

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "32 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:83

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Big 32 Kai"

+msgstr ""

+#: page.hrc:84

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "User"

+msgstr ""

+#: page.hrc:85

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "DL Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:86

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "C6 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:87

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "C6/5 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:88

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "C5 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:89

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "C4 Envelope"

+msgstr ""

+#: page.hrc:90

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Dia Slide"

+msgstr ""

+#: page.hrc:91

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Screen 4:3"

+msgstr ""

+#: page.hrc:92

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Screen 16:9"

+msgstr ""

+#: page.hrc:93

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Screen 16:10"

+msgstr ""

+#: page.hrc:94

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

+msgid "Japanese Postcard"

+msgstr ""

+#: samecontent.hrc:18

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

+msgid "All Pages"

+msgstr ""

+#: samecontent.hrc:19

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

+msgid "First Page"

+msgstr ""

+#: samecontent.hrc:20

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

+msgid "Left and Right Pages"

+msgstr ""

+#: samecontent.hrc:21

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

+msgid "First, Left and Right Pages"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:18

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "None"

+msgstr ""

-#. koHH6

-#: svxerr.src

+#: spacing.hrc:19

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Extra Small (1/16\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:20

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Small (1/8\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:21

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Small Medium (1/4\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:22

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Medium (3/8\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:23

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Medium Large (1/2\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:24

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Large (3/4\")"

+msgstr ""

+#: spacing.hrc:25

+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+msgid "Extra Large (1\")"

+msgstr ""

+#: svxerr.hrc:33

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) executing the thesaurus."

msgstr "$(ERR) ferhenga hevwateyan dixebitîne."

-#. fpWGL

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:35

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) executing the spellcheck."

msgstr "$(ERR) kontrola rastnivîsê dixebitîne."

-#. KBiXG

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:37

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) executing the hyphenation."

msgstr "$(ERR) kîtekirinê dixebitîne."

-#. G3CuN

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:39

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) creating a dictionary."

msgstr "$(ERR) ferhengekî diafirîne."

-#. aLECe

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:41

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) setting background attribute."

msgstr "$(ERR) taybetiyên zemînê mîheng dike."

-#. YFjdh

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:43

msgctxt "RID_SVXERRCTX"

msgid "$(ERR) loading the graphics."

msgstr "$(ERR) grafîkan bar dike."

-#. ndc4Q

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"No thesaurus available for the current language.\n"

-"Please check your installation and install the desired language."

-msgstr ""

-"Ji bo zimanê tê bikaranîn tu ferhengên hevwateyan tuneye.\n"

-"Ji kerema xwe sazkirina xwe kontrol bikin û zimanê hun daxwaz dikin saz bikin."

-#. i2DkR

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:51

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid ""

"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"

"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"

-" or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."

+"or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."

msgstr ""

-"$(ARG1) aliyê kontrola rastnivîsê ve nayê piştgirîdan an jî niha neçalak e.\n"

-"Ji kerema xwe sazkirina xwe kontrol bikin û, heke hewce be, modula zimana pêwist saz bikin\n"

-"an çalak bikin li 'Amûr - Vebijêrk - Mîhengên Ziman - Alikariyên Nivîsê'."

-#. JhrPu

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:53

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "Spellcheck is not available."

msgstr "Kontrola rastnivîsandinê tuneye."

-#. RnMvZ

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid "Hyphenation not available."

-msgstr "Kitekirin tuneye."

-#. EQzd2

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."

-msgstr "Ferhenga taybet $(ARG1) nayê xwendin."

-#. H96ub

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:55

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."

msgstr "Ferhenga taybet $(ARG1) nayê afirandin."

-#. GH3nH

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:57

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."

msgstr "Grafîka $(ARG1) nehate dîtin."

-#. XKE75

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:59

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "An unlinked graphic could not be loaded."

msgstr "Grafîkekî bê girêdan nayê barkirin."

-#. YAuTf

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:61

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "A language has not been fixed for the selected term."

msgstr "Ji bo bêjeya hilbijartî zimanek nehatiye sabîtkirin."

-#. SfLof

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*)"

-" could not be instantiated."

-msgstr ""

-#. zZHpV

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:63

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"The form layer wasn't written as the required IO services "

-"(com.sun.star.io.*) could not be instantiated."

-msgstr ""

-#. fJqDk

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not "

-"been loaded."

+msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."

msgstr ""

-"Dema xwendina kontrolên formê de çewtiyek çêbû. Asta formê nehate barkirin."

-#. 2BEEz

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:65

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not "

-"been saved."

-msgstr ""

-"Di dema nivîsêna kontrolên formê de çewtiyek çêbû. Asta formê nehate "

-"tomarkirin."

-#. Rxq7c

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets "

-"were loaded."

-msgstr ""

-"Di dema xwendina nîşanên xalan de çewtiyek çêbû. Hinek nîşanên xalan nehatin"

-" barkirin."

-#. GDyAw

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved"

-" instead."

-msgstr ""

-#. A2WQJ

-#: svxerr.src

-msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."

+msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."

msgstr "VBA Basic Code ya orjînal ya di belgeyê de tomar nabe."

-#. CYP9j

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:67

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."

msgstr "Nasnav şaşî ye. Belge venabe."

-#. 5QxXU

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:69

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft"

-" Office 97/2000 compatible password encryption is supported."

-msgstr ""

-"Metoda şîfrekirinê ya hatiye bikaranîn di vê belgeyê de nayê piştgirîdan. "

-"Tenê metoda şîfrekirina Microsoft Office 97/2000 tê piştgirîdan."

+msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."

+msgstr "Metoda şîfrekirinê ya hatiye bikaranîn di vê belgeyê de nayê piştgirîdan. Tenê metoda şîfrekirina Microsoft Office 97/2000 tê piştgirîdan."

-#. MACrt

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:71

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

-msgid ""

-"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not "

-"supported."

-msgstr ""

-"Barkirina pêşkêşiyên Microsoft PowerPoint nasnav-şîfrekirî nayê piştgirîdan."

+msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."

+msgstr "Barkirina pêşkêşiyên Microsoft PowerPoint nasnav-şîfrekirî nayê piştgirîdan."

-#. 4CPe7

-#: svxerr.src

+#: svxerr.hrc:73

msgctxt "RID_SVXERRCODE"

msgid ""

"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"

@@ -2466,14543 +5222,8612 @@ msgstr ""

"Wextê belge bi teşeya Microsoft Office re tên tomarkirin, bi nasnav re parastin nayê piştgirîdan.\n"

"Hun dixwazin belgeyê bê parastina bi nasnav tomar bikin?"

-#. oFcMf

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Scale"

-msgstr "Bipîvangîne"

-#. kmF4A

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Brush"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:28

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

-#. BDkkM

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Tab stops"

-msgstr "Sekana hilpekîne"

+#: swframeposstrings.hrc:29

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

-#. hdbAu

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Character"

-msgstr "Karakter"

+#: swframeposstrings.hrc:30

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "From left"

+msgstr "Ji çepê"

-#. DvGGy

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Font"

-msgstr "Cûrenivîs"

+#: swframeposstrings.hrc:31

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Inside"

+msgstr "Hûndir"

-#. XEqXh

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Font posture"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:32

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Outside"

+msgstr "Derve"

-#. P5Ljb

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Font weight"

+#: swframeposstrings.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "From inside"

msgstr ""

-#. FHznU

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Shadowed"

-msgstr "Bi siyê"

-#. GP5cC

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Individual words"

-msgstr "Peyvên tenê"

-#. V2fmG

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Outline"

-msgstr "Xêza bingehîn"

+#: swframeposstrings.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Paragraph area"

+msgstr "Qada paragrafê"

-#. svoaM

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Strikethrough"

-msgstr "Navînxêzkirî"

+#: swframeposstrings.hrc:35

+#: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:50

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Paragraph text area"

+msgstr "Qada nivîsa paragrafê"

-#. NiUS6

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Underline"

-msgstr "Binxêz"

+#: swframeposstrings.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Left page border"

+msgstr "Qeraxa rûpelê çepê"

-#. jTEYn

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Font size"

-msgstr "Mezinahiya cureyê tîpan"

+#: swframeposstrings.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Right page border"

+msgstr "Qeraxa rûpelê rastê"

-#. Di6xH

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Rel. Font size"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:38

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Left paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. TtzX2

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Font color"

-msgstr "Rengê Curetîpan"

+#: swframeposstrings.hrc:39

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Right paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa rastê"

-#. edBWB

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Kerning"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:40

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Inner page border"

+msgstr "Qeraxa rûpelê hundir"

-#. eJdFK

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Effects"

-msgstr "Efekt"

+#: swframeposstrings.hrc:41

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Outer page border"

+msgstr "Qeraxa rûpelê derve"

-#. CYKY7

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Language"

-msgstr "Ziman"

+#: swframeposstrings.hrc:42

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Inner paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa hundir"

-#. CDzun

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Position"

-msgstr "Cih"

+#: swframeposstrings.hrc:43

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Outer paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa derve"

-#. A6yDx

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Character blinking"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:44

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Entire page"

+msgstr "Hemû rûpel"

-#. A7wEV

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Character set color"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:45

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Page text area"

+msgstr "Qada nivîsa çarçoveyê"

-#. 5uUtt

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Overline"

+#: swframeposstrings.hrc:46

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Base line"

msgstr ""

-#. KBMVF

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Paragraph"

-msgstr "Paragraf"

-#. 8kVWW

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Alignment"

-msgstr "Hîzakirin"

-#. 8zGuy

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Line spacing"

-msgstr "Navbera rêzika"

-#. LyKLp

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Page Break"

-msgstr "Dawiya bi~dest"

-#. dkLD4

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Hyphenation"

-msgstr "Kîtekirin"

-#. ZCVVC

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Do not split paragraph"

-msgstr "Paragrafê ne veqetîne"

+#: swframeposstrings.hrc:47

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Character"

+msgstr "Karakter"

-#. XpVud

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Orphans"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:48

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Row"

+msgstr "Rêzik"

-#. NHw9j

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Widows"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:49

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Margin"

+msgstr "Valahiyên kêlekê"

-#. XpD3P

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Paragraph spacing"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:51

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Left frame border"

+msgstr "Qeraxa çarçoveya çepê"

-#. Z7Kxv

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Paragraph indent"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:52

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Right frame border"

+msgstr "Qeraxa çarçoveya rastê"

-#. cffCk

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Indent"

-msgstr "Kûrt"

+#: swframeposstrings.hrc:53

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Entire frame"

+msgstr "Cureyê çarçoveyê"

-#. UMEWr

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Spacing"

-msgstr "Navber"

+#: swframeposstrings.hrc:54

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Frame text area"

+msgstr "Qada nivîsa çarçoveyê"

-#. 2Zwau

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

+#: swframeposstrings.hrc:55

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Inner frame border"

+msgstr "Qeraxa çarçoveya hundir"

-#. BPZBb

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Page Style"

-msgstr "Şêwaza Rûpelê"

+#: swframeposstrings.hrc:56

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Outer frame border"

+msgstr "Qeraxa çarçoveya derve"

-#. hWxFn

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Keep with next paragraph"

-msgstr "Bi paragrafa kêlekê re bigire"

+#: swframeposstrings.hrc:57

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Top"

+msgstr "Jor"

-#. JGTCV

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Blinking"

-msgstr "Bi Birq"

+#: swframeposstrings.hrc:58

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Bottom"

+msgstr "Jêr"

-#. CBMXn

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Register-true"

-msgstr "Tomara-rast"

+#: swframeposstrings.hrc:59

+#: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Center"

+msgstr "Navîn"

-#. t2uX7

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Character background"

-msgstr "Zemîna tîpan"

+#: swframeposstrings.hrc:61

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "From top"

+msgstr "Ji jor"

-#. hd4cD

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Asian font"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:62

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "From bottom"

+msgstr "Ji jêr"

-#. i4aab

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Size of Asian font"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:63

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Below"

+msgstr "Li jêr"

-#. rxUMe

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Language of Asian font"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:64

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "From right"

+msgstr "Ji rast"

-#. FGao4

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Posture of Asian font"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:65

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Top page border"

+msgstr "Qeraxa rûpelê çepê"

-#. 6mRQX

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Weight of Asian font"

+#: swframeposstrings.hrc:66

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Bottom page border"

msgstr ""

-#. 4BGdv

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "CTL"

-msgstr "CTL"

-#. p45An

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Size of complex scripts"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:67

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Top paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. 9bGum

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Language of complex scripts"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:68

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Bottom paragraph border"

+msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. LMbZE

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Posture of complex scripts"

-msgstr ""

+#: swframeposstrings.hrc:69

+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

+msgid "Line of text"

+msgstr "Rêzika nivîsê"

-#. kBQpv

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Weight of complex scripts"

+#: tabwin.hrc:27

+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

+msgid "Table"

msgstr ""

-#. CiTka

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Double-lined"

-msgstr "Bi cotxêz"

-#. BMHPn

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Emphasis mark"

+#: tabwin.hrc:28

+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

+msgid "Query"

msgstr ""

-#. yKetF

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Text spacing"

+#: tabwin.hrc:29

+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"

+msgid "SQL"

msgstr ""

-#. GTQjw

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Hanging punctuation"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:32

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Windows-1252/WinLatin 1)"

-#. maSbF

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Forbidden characters"

-msgstr "Karakteran yek bike"

+#: txenctab.hrc:33

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs)"

-#. G48GM

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Rotation"

-msgstr "Veger"

+#: txenctab.hrc:34

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-850/Navnetweyî)"

-#. W8gBY

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Character scaling"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:35

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-437/US)"

-#. d574i

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Relief"

-msgstr "Nepixandin"

+#: txenctab.hrc:36

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-860/Portekîzî)"

-#. qFGGp

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

-msgid "Vertical text alignment"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:37

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-861/Îzlandî)"

-#. TJmBu

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"

-msgid "Default orientation"

-msgstr "Hêla standard"

+#: txenctab.hrc:38

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-863/Fransî (Kan.))"

-#. WQqju

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"

-msgid "From top to bottom"

-msgstr "Jê jor bi jêr ve"

+#: txenctab.hrc:39

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-865/Nordîk)"

-#. ipfz6

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"

-msgid "Bottom to Top"

-msgstr "Jê Jêr bi Jor ve"

+#: txenctab.hrc:40

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (ASCII/US)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (ASCII/US)"

-#. MLR44

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"

-msgid "Stacked"

-msgstr "Li ser hev"

+#: txenctab.hrc:41

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (ISO-8859-1)"

-#. vUDeh

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"

-msgid "Left margin: "

-msgstr "Valahiya qeraxa çepê: "

+#: txenctab.hrc:42

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-2)"

-#. EFBbE

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"

-msgid "Top margin: "

-msgstr "Valahiya qeraxa jor: "

+#: txenctab.hrc:43

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"

+msgstr "Latînî 3 (ISO-8859-3)"

-#. 7HeyP

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"

-msgid "Right margin: "

-msgstr "Valahiya qeraxa rastê: "

+#: txenctab.hrc:44

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Baltic (ISO-8859-4)"

+msgstr "Baltîk (ISO-8859-4)"

-#. HCuWQ

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"

-msgid "Bottom margin: "

-msgstr "Valahiya qeraxa jêr: "

+#: txenctab.hrc:45

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"

+msgstr "Kîrîlî (ISO-8859-5)"

-#. zD9BB

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"

-msgid "Page Description: "

-msgstr "Danasîna Rûpel: "

+#: txenctab.hrc:46

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Arabic (ISO-8859-6)"

+msgstr "Erebî (ISO-8859-6)"

-#. a4eSJ

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"

-msgid "Capitals"

-msgstr "Tîpên mezin"

+#: txenctab.hrc:47

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Greek (ISO-8859-7)"

+msgstr "Yewnanî (ISO-8859-7)"

-#. DuQGP

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"

-msgid "Lowercase"

-msgstr "~Tîpên biçûk"

+#: txenctab.hrc:48

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"

+msgstr "Îbranî (ISO-8859-8)"

-#. nWQ7R

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"

-msgid "Uppercase Roman"

-msgstr "Tîpên Mezin yên Roman"

+#: txenctab.hrc:49

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Turkish (ISO-8859-9)"

+msgstr "Tirkî (ISO-8859-9)"

-#. PxkPZ

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"

-msgid "Lowercase Roman"

-msgstr "Tîpên Biçûk yên Roman"

+#: txenctab.hrc:50

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-14)"

-#. B7YEa

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"

-msgid "Arabic"

-msgstr "Erebî"

+#: txenctab.hrc:51

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (ISO-8859-15/EURO)"

-#. vPbGB

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"

-msgid "None"

-msgstr "Tu yek"

+#: txenctab.hrc:52

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Greek (DOS/OS2-737)"

+msgstr "Yewnanî (DOS/OS2-737)"

-#. akGGo

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"

-msgid "Landscape"

-msgstr "Serpahnayê"

+#: txenctab.hrc:53

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"

+msgstr "Baltîk (DOS/OS2-775)"

-#. bbcaZ

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"

-msgid "Portrait"

-msgstr "Portre"

+#: txenctab.hrc:54

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (DOS/OS2-852)"

-#. BQtGg

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

+#: txenctab.hrc:55

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"

+msgstr "Kîrîl (DOS/OS2-855)"

-#. JWFLj

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

+#: txenctab.hrc:56

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"

+msgstr "Tirkî (DOS/OS2-857)"

-#. bxvGx

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"

-msgid "All"

-msgstr "Hemû"

+#: txenctab.hrc:57

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"

+msgstr "Îbranî (DOS/OS2-862)"

-#. S3nm4

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"

-msgid "Mirrored"

-msgstr "Bişewq"

+#: txenctab.hrc:58

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"

+msgstr "Erebî (DOS/OS2-864)"

-#. dcvEJ

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"

-msgid "Author: "

-msgstr "Nivîskar: "

+#: txenctab.hrc:59

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"

+msgstr "Kîrîl (DOS/OS2-866/Russian)"

-#. 2siC9

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"

-msgid "Date: "

-msgstr "Dîrok: "

+#: txenctab.hrc:60

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"

+msgstr "Yewnanî (DOS/OS2-869/Modern)"

-#. pWoLe

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"

-msgid "Text: "

-msgstr "Nivîs: "

+#: txenctab.hrc:61

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (Windows-1250/WinLatin 2)"

-#. pAABc

-#: svxitems.src

-msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"

-msgid "Character background"

-msgstr "Zemîna tîpan"

+#: txenctab.hrc:62

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (Windows-1251)"

+msgstr "Kîrîl (Windows-1251)"

-#. CC6Sw

-#: table.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"

-msgid "Table Design Styles"

-msgstr "Teşeyên Dîzayna Tabloyê"

+#: txenctab.hrc:63

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Greek (Windows-1253)"

+msgstr "Yewnanî (Windows-1253)"

-#. DJGyY

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"

-msgid "Extrusion"

-msgstr "Derxistin"

+#: txenctab.hrc:64

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Turkish (Windows-1254)"

+msgstr "Tirkî (Windows-1254)"

-#. TyWTi

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"

-msgid "Apply Extrusion On/Off"

-msgstr "Derxistinê Wekî Girtî/Vekirî Mîheng Bike"

+#: txenctab.hrc:65

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Hebrew (Windows-1255)"

+msgstr "Îbranî (Windows-1255)"

-#. DKFYE

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"

-msgid "Tilt Down"

-msgstr "Jêrve Paldayî"

+#: txenctab.hrc:66

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Arabic (Windows-1256)"

+msgstr "Erebî (Windows-1256)"

-#. 2Rrxc

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"

-msgid "Tilt Up"

-msgstr "Jorve paldayî"

+#: txenctab.hrc:67

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Baltic (Windows-1257)"

+msgstr "Baltîk (Windows-1257)"

-#. eDpJK

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"

-msgid "Tilt Left"

-msgstr "Çepve paldayî"

+#: txenctab.hrc:68

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Vietnamese (Windows-1258)"

+msgstr ""

-#. CWDSN

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"

-msgid "Tilt Right"

-msgstr "Rastve Paldayî"

+#: txenctab.hrc:69

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

-#. CxYgt

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"

-msgid "Change Extrusion Depth"

-msgstr "Kûrahiya Derzistinê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:70

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

-#. c5JCp

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"

-msgid "Change Orientation"

-msgstr "Berê Wê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:71

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"

+msgstr "Kîrîl (Apple Macintohs)"

-#. KDSyh

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"

-msgid "Change Projection Type"

-msgstr "Cureyê Sîşopê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:72

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Greek (Apple Macintosh)"

+msgstr "Yewnanî (Apple Macintohs)"

-#. JpzeS

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"

-msgid "Change Lighting"

-msgstr "Ronahiyê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:73

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Îzlandî)"

-#. j4AR9

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"

-msgid "Change Brightness"

-msgstr "Biriqandinê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:74

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

-#. yA2xm

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"

-msgid "Change Extrusion Surface"

-msgstr "Rûerdê Derxistinê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:75

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Turkish (Apple Macintosh)"

+msgstr "Tirkî (Apple Macintosh)"

-#. DFEZP

-#: extrusionbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"

-msgid "Change Extrusion Color"

-msgstr "Rengê Derxistinê Biguherîne"

+#: txenctab.hrc:76

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"

+msgstr "Kîrîl (Apple Macintosh/Ukrayna)"

-#. L962H

-#: fontworkbar.src

-msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"

-msgid "Fontwork"

-msgstr "Pîşeya nivîse"

+#: txenctab.hrc:77

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (Apple Macintosh)"

-#. 7RVov

-#: fontworkbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"

-msgid "Apply Fontwork Shape"

-msgstr "Awaya Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: txenctab.hrc:78

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (Apple Macintosh)"

-#. h3CLw

-#: fontworkbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"

-msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"

-msgstr "Bilindahiya Eynî Tîpan ji bo Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: txenctab.hrc:79

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Japanese (Apple Macintosh)"

+msgstr "Japonî (Apple Macintosh)"

-#. 6h2dG

-#: fontworkbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"

-msgid "Apply Fontwork Alignment"

-msgstr "Hizakirina Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: txenctab.hrc:80

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Korean (Apple Macintosh)"

+msgstr "Koreyî (Apple Macintosh)"

-#. eKHcV

-#: fontworkbar.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"

-msgid "Apply Fontwork Character Spacing"

-msgstr "Navbera Tîpan ya Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: txenctab.hrc:81

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Japanese (Windows-932)"

+msgstr "Japonî (Windows-932)"

-#. fRyqX

-#: graphichelper.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"

-msgid "Image Export"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:82

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (Windows-936)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (Windows-936)"

-#. xXhtG

-#: graphichelper.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"

-msgid "Save as Image"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:83

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Korean (Windows-949)"

+msgstr "Koreyî (Windows-949)"

-#. 7vecp

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"

-msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:84

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (Windows-950)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (Windows-950)"

-#. ZCWNC

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"

-msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:85

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Japanese (Shift-JIS)"

+msgstr "Japonî (Shift-JIS)"

-#. 5GD8g

-#: stbctrls.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"

-msgid "Overwrite"

-msgstr "~Serbinivîse"

+#: txenctab.hrc:86

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (GB-2312)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (GB-2312)"

-#. Dh5A2

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"

-msgid "Digital Signature: The document signature is OK."

-msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê temam e."

+#: txenctab.hrc:87

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (GB-18030)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (GB-18030)"

-#. xZprv

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"

-msgid ""

-"Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could "

-"not be validated."

-msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê temam e, lê sertîfîka nayê pejirandin."

+#: txenctab.hrc:88

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (GBT-12345)"

-#. VrQxc

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"

-msgid ""

-"Digital Signature: The document signature does not match the document "

-"content. We strongly recommend you to do not trust this document."

-msgstr ""

-"Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê û naveroka belgeyê ji hev nagirin. Em "

-"pêşniyar dikin ku baweriya xwe ji vê belgeyê neyînin."

+#: txenctab.hrc:89

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (GBK/GB-2312-80)"

-#. X7CjP

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"

-msgid "Digital Signature: The document is not signed."

-msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Belge nehatiye îmzekirin."

+#: txenctab.hrc:90

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (Big5)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (Big5)"

-#. BRmFY

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"

-msgid ""

-"Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but "

-"not all parts of the document are signed."

-msgstr ""

-"Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê û sertîfîka temam in, lê belge bi tememî "

-"nehatiye îmzekirin."

+#: txenctab.hrc:91

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (Big5-HKSCS)"

-#. Swq5S

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"

-msgid "The document has been modified. Click to save the document."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:92

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Japanese (EUC-JP)"

+msgstr "Japonî (EUC-JP)"

-#. tRWKa

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"

-msgid "The document has not been modified since the last save."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:93

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (EUC-CN)"

-#. 7C8GH

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"

-msgid "Loading document..."

-msgstr "Belge bar dibe..."

+#: txenctab.hrc:94

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"

+msgstr "Çîniya kevneşopî (EUC-TW)"

-#. YbNsP

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"

-msgid "Fit slide to current window."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:95

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"

+msgstr "Japonî (ISO-2022-JP)"

-#. jYTMN

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"

-msgid ""

-"Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would"

-" avoid this issue."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:96

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"

+msgstr "Çîniya hêsankirî (ISO-2022-CN)"

-#. hEZQU

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"

-msgid ""

-"Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:97

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (KOI8-R)"

+msgstr "Kîrîl (KOI8-R)"

-#. HCjAM

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"

-msgid "Zoom In"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:98

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Unicode (UTF-7)"

+msgstr "Unicode (UTF-7)"

-#. 2YBJE

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"

-msgid "Zoom Out"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:99

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Unicode (UTF-8)"

+msgstr "Unicode (UTF-8)"

-#. n9EyG

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"

-msgid "25%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:100

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"

+msgstr "Ewropaya Rojhilat (ISO-8859-10)"

-#. vNTaU

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"

-msgid "50%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:101

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"

+msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-13)"

-#. D6jxs

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"

-msgid "75%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:102

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Korean (EUC-KR)"

+msgstr "Koreyî (EUC-KR)"

-#. 2Bufm

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"

-msgid "100%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:103

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"

+msgstr "Koreyî (ISO-2022-KR)"

-#. E5Xj8

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"

-msgid "150%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:104

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"

+msgstr "Koreyî (Windows-Johab-1361)"

-#. DjBVG

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"

-msgid "200%"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:105

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Unicode (UTF-16)"

+msgstr "Unicode (UTF-7)"

-#. 6Axop

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"

-msgid "Entire Page"

-msgstr "Hemû Rûpel"

+#: txenctab.hrc:106

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"

+msgstr "Tayî (ISO-8859-11/TIS-620)"

-#. 2UBAF

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"

-msgid "Page Width"

-msgstr "Firehiya Rûpelê"

+#: txenctab.hrc:107

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Thai (Windows-874)"

+msgstr "Tayî (Windows-874)"

-#. YBg9X

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"

-msgid "Optimal View"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:108

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (KOI8-U)"

+msgstr "Kîrîl (KOI8-U)"

-#. NXNmt

-#: stbctrls.src

-msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"

-msgid ""

-"Properties for the task that you are performing are not available for the "

-"current selection"

-msgstr ""

+#: txenctab.hrc:109

+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

+msgid "Cyrillic (PT154)"

+msgstr "Kîrîl (PT154)"

-#. 3GkZj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:25

msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"

msgid "Drawing object"

msgstr ""

-#. 9yvmF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:26

msgctxt "STR_ObjNamePluralNONE"

msgid "Drawing objects"

msgstr ""

-#. MLbZt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:27

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"

msgid "Group object"

msgstr "objeya komî"

-#. tC4qm

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:28

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUP"

msgid "Group objects"

msgstr "objeyên komî"

-#. piV8E

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:29

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"

msgid "Blank group object"

msgstr "Objeyên komên vala"

-#. BBEPU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:30

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY"

msgid "Blank group objects"

msgstr "Objeyên komên vala"

-#. NVHmC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:31

msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"

msgid "Line"

msgstr "Rêzik"

-#. SD2Wy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:32

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"

msgid "Horizontal line"

msgstr "rêzikên dirêjkirî"

-#. 3dPEH

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:33

msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Vert"

msgid "Vertical line"

msgstr "Rêzikên çik"

-#. JzFtj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:34

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"

msgid "Diagonal line"

msgstr "rêzikên çeperast"

-#. YPAoe

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:35

msgctxt "STR_ObjNamePluralLINE"

msgid "Lines"

msgstr "Rêzik"

-#. yS2nC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:36

msgctxt "STR_ObjNameSingulRECT"

msgid "Rectangle"

msgstr "Çarqorzî"

-#. TDTj8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:37

msgctxt "STR_ObjNamePluralRECT"

msgid "Rectangles"

msgstr "Çarqorzî"

-#. fnV49

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:38

msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD"

msgid "Square"

msgstr "Kare"

-#. XkEHU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:39

msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD"

msgid "Squares"

msgstr "Kare"

-#. vw4Ut

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:40

msgctxt "STR_ObjNameSingulPARAL"

msgid "Parallelogram"

msgstr "Paralelogram"

-#. yCpvs

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:41

msgctxt "STR_ObjNamePluralPARAL"

msgid "Parallelograms"

msgstr "Paralelogram"

-#. oVVhi

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:42

msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTE"

msgid "Rhombus"

msgstr "Çarqoziya Hevkenar"

-#. wE9zX

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:43

msgctxt "STR_ObjNamePluralRAUTE"

msgid "Rhombuses"

msgstr "Çarqorziyên Hevkenar"

-#. SfDZQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:44

msgctxt "STR_ObjNameSingulRECTRND"

msgid "Rounded rectangle"

msgstr "Çarqorziya gilover"

-#. PYAii

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:45

msgctxt "STR_ObjNamePluralRECTRND"

msgid "Rounded Rectangles"

msgstr "Çarqorziyên gilover"

-#. xQAn8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:46

msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND"

msgid "rounded square"

msgstr "kareya gilover"

-#. JHxon

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:47

msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND"

msgid "Rounded Squares"

msgstr "Kareyên Gilover"

-#. 89eHB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:48

msgctxt "STR_ObjNameSingulPARALRND"

msgid "Rounded Parallelogram"

msgstr "Paralelograma Gilover"

-#. WvCRG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:49

msgctxt "STR_ObjNamePluralPARALRND"

msgid "Rounded parallelograms"

msgstr "Paralelogramên Gilover"

-#. 6RBZE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:50

msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTERND"

msgid "rounded rhombus"

msgstr ""

-#. 2ycqH

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:51

msgctxt "STR_ObjNamePluralRAUTERND"

msgid "Rounded rhombuses"

msgstr ""

-#. NDXG6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:52

msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRC"

msgid "Circle"

msgstr "Xelek"

-#. Bzk99

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:53

msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRC"

msgid "Circles"

msgstr "Xelek"

-#. 2CxVR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:54

msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"

msgid "Circle sector"

msgstr ""

-#. djBb7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:55

msgctxt "STR_ObjNamePluralSECT"

msgid "Circle sectors"

msgstr ""

-#. KAhqG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:56

msgctxt "STR_ObjNameSingulCARC"

msgid "Arc"

msgstr "Kevan"

-#. ZtPEx

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:57

msgctxt "STR_ObjNamePluralCARC"

msgid "Arcs"

msgstr "Kevan"

-#. 7mXtq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:58

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUT"

msgid "Circle segment"

msgstr "Çêniyê Yayê"

-#. YkhbA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:59

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUT"

msgid "Circle segments"

msgstr "Çêniyê Yayê"

-#. QsEuy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:60

msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRCE"

msgid "Ellipse"

msgstr "Elîps"

-#. rUFxb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:61

msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRCE"

msgid "Ellipses"

msgstr "Elîps"

-#. UADGo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:62

msgctxt "STR_ObjNameSingulSECTE"

msgid "Ellipse Pie"

msgstr "Pasteya Elîps"

-#. afCit

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:63

msgctxt "STR_ObjNamePluralSECTE"

msgid "Ellipse Pies"

msgstr "Pasteyên Elîps"

-#. 7FXAW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:64

msgctxt "STR_ObjNameSingulCARCE"

msgid "Elliptical arc"

msgstr "Kevana Elîpsî"

-#. KdtfM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:65

msgctxt "STR_ObjNamePluralCARCE"

msgid "Elliptical arcs"

msgstr "Kevanên Elîpsî"

-#. C4jME

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:66

msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUTE"

msgid "Ellipse Segment"

msgstr "Perçeya Elîps"

-#. wKC5F

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:67

msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUTE"

msgid "Ellipse Segments"

msgstr "Parçeyên Elîps"

-#. ibJ55

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:68

msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY"

msgid "Polygon"

msgstr "Pirqorzî"

-#. AZFuB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:69

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount"

msgid "Polygon %2 corners"

msgstr "Pirqorzî %2 qunc"

-#. a6z8j

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:70

msgctxt "STR_ObjNamePluralPOLY"

msgid "Polygons"

msgstr "Pirqorzî"

-#. WSEL3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:71

msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN"

msgid "Polyline"

msgstr ""

-#. eBhxV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:72

msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount"

msgid "Polyline with %2 corners"

msgstr ""

-#. NjP7U

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:73

msgctxt "STR_ObjNamePluralPLIN"

msgid "Polylines"

msgstr ""

-#. KNPXt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:74

msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHLINE"

msgid "Bézier curve"

msgstr ""

-#. BhTAu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:75

msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHLINE"

msgid "Bézier curves"

msgstr ""

-#. LU3AK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:76

msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHFILL"

msgid "Bézier curve"

msgstr ""

-#. vLAWh

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:77

msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHFILL"

msgid "Bézier curves"

msgstr ""

-#. FQeae

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:78

msgctxt "STR_ObjNameSingulFREELINE"

msgid "Freeform Line"

msgstr "Xêza serbest"

-#. c8gFR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:79

msgctxt "STR_ObjNamePluralFREELINE"

msgid "Freeform Lines"

msgstr "Xêza serbest"

-#. GSmPG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:80

msgctxt "STR_ObjNameSingulFREEFILL"

msgid "Freeform Line"

msgstr "Xêza serbest"

-#. 8k7tC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:81

msgctxt "STR_ObjNamePluralFREEFILL"

msgid "Freeform Lines"

msgstr "Xêza serbest"

-#. iwxqj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:82

msgctxt "STR_ObjNameSingulCOMBLINE"

msgid "Curve"

msgstr "Xwar"

-#. CjzRc

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:83

msgctxt "STR_ObjNameSingulNATSPLN"

msgid "Natural Spline"

msgstr ""

-#. CSFGL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:84

msgctxt "STR_ObjNamePluralNATSPLN"

msgid "Natural Splines"

msgstr ""

-#. jpijx

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:85

msgctxt "STR_ObjNameSingulPERSPLN"

msgid "Periodic Spline"

msgstr ""

-#. A2GLR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:86

msgctxt "STR_ObjNamePluralPERSPLN"

msgid "Periodic Splines"

msgstr ""

-#. efEFM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:87

msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXT"

msgid "Text Frame"

msgstr "Çarçeva Nivîsê"

-#. MdV7N

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:88

msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXT"

msgid "Text Frame"

msgstr "Çarçeva Nivîsê"

-#. 3Pvnw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:89

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXTLNK"

msgid "Linked text frame"

msgstr "Lînk bide çarçevên nivîsa"

-#. EtTZB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:90

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXTLNK"

msgid "Linked text frames"

msgstr "Lînk bide çarçevên nivîsa"

-#. mw75y

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:91

msgctxt "STR_ObjNameSingulTITLETEXT"

msgid "Title text"

msgstr ""

-#. aAKEp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:92

msgctxt "STR_ObjNamePluralTITLETEXT"

msgid "Title texts"

msgstr ""

-#. 3DMmh

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:93

msgctxt "STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT"

msgid "Outline Text"

msgstr ""

-#. PDZGm

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:94

msgctxt "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT"

msgid "Outline Texts"

msgstr ""

-#. HspAE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:95

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. DzfeY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:96

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"

msgid "Images"

msgstr ""

-#. E9w8q

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:97

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFLNK"

msgid "Linked image"

msgstr ""

-#. YopD6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:98

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFLNK"

msgid "Linked images"

msgstr ""

-#. wWACk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:99

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONE"

msgid "Blank image object"

msgstr ""

-#. uzsE4

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:100

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONE"

msgid "Blank image objects"

msgstr ""

-#. 8Za3o

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:101

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK"

msgid "Blank linked image"

msgstr ""

-#. 8W5JS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:102

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK"

msgid "Blank linked images"

msgstr ""

-#. kUuBg

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:103

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTF"

msgid "Metafile"

msgstr "Pela meta"

-#. w5ykB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:104

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTF"

msgid "Metafiles"

msgstr "Pelên meta"

-#. XBDAB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:105

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK"

msgid "Linked Metafile"

msgstr ""

-#. ACpDE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:106

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK"

msgid "Linked Metafiles"

msgstr ""

-#. Pbmqw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:107

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. WdAhn

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:108

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"

msgid "Image with transparency"

msgstr ""

-#. 3FkK6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:109

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK"

msgid "Linked Image"

msgstr ""

-#. ydd77

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:110

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK"

msgid "Linked image with transparency"

msgstr ""

-#. FVJeA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:111

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"

msgid "Images"

msgstr ""

-#. mjfjF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:112

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"

msgid "Images with transparency"

msgstr ""

-#. 8kaaN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:113

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK"

msgid "Linked images"

msgstr ""

-#. DKMiE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:114

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK"

msgid "Linked images with transparency"

msgstr ""

-#. aeEoK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:115

msgctxt "STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE"

msgid "Shape"

msgstr ""

-#. BZmgL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:116

msgctxt "STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE"

msgid "Shapes"

msgstr "Şêwe"

-#. HBYSq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:117

msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFSVG"

msgid "SVG"

msgstr ""

-#. pzxhb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:118

msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFSVG"

msgid "SVGs"

msgstr ""

-#. b3os5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:119

+msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"

+msgid "WMF"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:120

+msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"

+msgid "WMFs"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:121

+msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"

+msgid "EMF"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:122

+msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"

+msgid "EMFs"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:123

msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"

msgid "embedded object (OLE)"

msgstr ""

-#. QMF8w

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:124

msgctxt "STR_ObjNamePluralOLE2"

msgid "Embedded objects (OLE)"

msgstr ""

-#. mAAWu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:125

msgctxt "STR_ObjNameSingulUno"

msgid "Control"

msgstr "Kontrol"

-#. KrTeo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:126

msgctxt "STR_ObjNamePluralUno"

msgid "Controls"

msgstr "Kontrol"

-#. wfVg2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:127

msgctxt "STR_ObjNameSingulFrame"

msgid "Frame"

msgstr "Çarçoveyek"

-#. q72EC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:128

msgctxt "STR_ObjNamePluralFrame"

msgid "Frames"

msgstr "Çarçove"

-#. gYhqY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:129

msgctxt "STR_ObjNameSingulEDGE"

msgid "Object Connectors"

msgstr "Girêdançêkerên Objeyan"

-#. 9XiCG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:130

msgctxt "STR_ObjNamePluralEDGE"

msgid "Object Connectors"

msgstr "Girêdançêkerên Objeyan"

-#. HSDBo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:131

msgctxt "STR_ObjNameSingulCAPTION"

msgid "Callout"

msgstr "Xêza kivşkirinê"

-#. BdAJu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:132

msgctxt "STR_ObjNamePluralCAPTION"

msgid "Callouts"

msgstr "Xêzên kivşkirinê"

-#. Ezpif

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:133

msgctxt "STR_ObjNameSingulPAGE"

msgid "Preview object"

msgstr "Pêşdîtina objeyê"

-#. UCECt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:134

msgctxt "STR_ObjNamePluralPAGE"

msgid "Preview objects"

msgstr "Pêşdîtuna objeyan"

-#. GCVKi

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:135

msgctxt "STR_ObjNameSingulMEASURE"

msgid "Dimension line"

msgstr "Ebada rêzikê"

-#. DokjU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:136

msgctxt "STR_ObjNamePluralMEASURE"

msgid "Dimensioning objects"

msgstr "Ebada Objeyan"

-#. iBQEy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:137

msgctxt "STR_ObjNamePlural"

msgid "Drawing objects"

msgstr ""

-#. xHrgo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:138

msgctxt "STR_ObjNameNoObj"

msgid "No draw object"

msgstr "Objeya xêzkirinê tune"

-#. EEKnk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:139

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulPlural"

msgid "Draw object(s)"

msgstr "objeyên xêzkirinê"

-#. LYyRP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:140

msgctxt "STR_ObjNameSingulCube3d"

msgid "3D cube"

msgstr "Kuba 3D"

-#. ZsF4T

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:141

msgctxt "STR_ObjNamePluralCube3d"

msgid "3D cubes"

msgstr "Kubên 3D"

-#. h9hf7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:142

msgctxt "STR_ObjNameSingulExtrude3d"

msgid "Extrusion object"

msgstr "Objeya derxistinê"

-#. Ag6Pu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:143

msgctxt "STR_ObjNamePluralExtrude3d"

msgid "Extrusion objects"

msgstr "Objeyên derxistinê"

-#. L3B8v

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:144

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulLathe3d"

msgid "Rotation object"

msgstr "objeya zivêr"

-#. e3vFm

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:145

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNamePluralLathe3d"

msgid "Rotation objects"

msgstr "objeyên zivêr"

-#. CE5Gk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:146

msgctxt "STR_ObjNameSingulObj3d"

msgid "3D object"

msgstr "Objeya 3D"

-#. pECo3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:147

msgctxt "STR_ObjNamePluralObj3d"

msgid "3D objects"

msgstr "Objeyên 3D"

-#. Wuqvb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:148

msgctxt "STR_ObjNameSingulScene3d"

msgid "3D scene"

msgstr ""

-#. tH8BD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:149

msgctxt "STR_ObjNamePluralScene3d"

msgid "3D scenes"

msgstr ""

-#. WdWuw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:150

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulSphere3d"

msgid "Sphere"

msgstr "kure"

-#. YNXv5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:151

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNamePluralSphere3d"

msgid "Spheres"

msgstr "kure"

-#. h4GBf

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:152

msgctxt "STR_EditWithCopy"

msgid "with copy"

msgstr "digel kopiyê"

-#. NrVyW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:153

msgctxt "STR_EditPosSize"

msgid "Set position and size for %1"

msgstr "Ji bo %1'ê rewş û mezinahiyê mîheng bike"

-#. ac4yY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:154

msgctxt "STR_EditDelete"

msgid "Delete %1"

msgstr "%1 jê bibe"

-#. AweBA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:155

msgctxt "STR_EditMovToTop"

msgid "Move %1 forward"

msgstr ""

-#. G7EUR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:156

msgctxt "STR_EditMovToBtm"

msgid "Move %1 further back"

msgstr ""

-#. B83UQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:157

msgctxt "STR_EditPutToTop"

msgid "Move %1 to front"

msgstr "%1'ê bibe pêş"

-#. aHzgz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:158

msgctxt "STR_EditPutToBtm"

msgid "Move %1 to back"

msgstr "%1'ê bibe paş"

-#. Q6nSk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:159

msgctxt "STR_EditRevOrder"

msgid "Reverse order of %1"

msgstr ""

-#. cALbH

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:160

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditMove"

msgid "Move %1"

msgstr "Guhestin: $1"

-#. dskGp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:161

msgctxt "STR_EditResize"

msgid "Resize %1"

msgstr ""

-#. 5QxCS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:162

msgctxt "STR_EditRotate"

msgid "Rotate %1"

msgstr ""

-#. BD8aF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:163

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditMirrorHori"

msgid "Flip %1 horizontal"

msgstr "Berwar bizivirîne"

-#. g7Qgy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:164

msgctxt "STR_EditMirrorVert"

msgid "Flip %1 vertical"

msgstr ""

-#. 8MR5T

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:165

msgctxt "STR_EditMirrorDiag"

msgid "Flip %1 diagonal"

msgstr ""

-#. zDbgU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:166

msgctxt "STR_EditMirrorFree"

msgid "Flip %1 freehand"

msgstr ""

-#. AFUeA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:167

msgctxt "STR_EditShear"

msgid "Distort %1 (slant)"

msgstr ""

-#. QRoy3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:168

msgctxt "STR_EditCrook"

msgid "Arrange %1 in circle"

msgstr ""

-#. wvGVC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:169

msgctxt "STR_EditCrookContortion"

msgid "Curve %1 in circle"

msgstr ""

-#. iUJAq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:170

msgctxt "STR_EditDistort"

msgid "Distort %1"

msgstr ""

-#. GRiqx

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:171

msgctxt "STR_EditRipUp"

msgid "Undo %1"

msgstr ""

-#. sE8PU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:172

msgctxt "STR_EditSetPointsSmooth"

msgid "Modify bézier properties of %1"

msgstr ""

-#. CzVVY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:173

msgctxt "STR_EditSetSegmentsKind"

msgid "Modify bézier properties of %1"

msgstr ""

-#. 5KcDa

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:174

msgctxt "STR_EditSetGlueEscDir"

msgid "Set exit direction for %1"

msgstr ""

-#. Gbbmq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:175

msgctxt "STR_EditSetGluePercent"

msgid "Set relative attribute at %1"

msgstr ""

-#. Auc4o

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:176

msgctxt "STR_EditSetGlueAlign"

msgid "Set reference point for %1"

msgstr ""

-#. M5Jac

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:177

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditGroup"

msgid "Group %1"

msgstr "Kom: %1"

-#. wEEok

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:178

msgctxt "STR_EditUngroup"

msgid "Ungroup %1"

msgstr ""

-#. XochA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:179

msgctxt "STR_EditSetAttributes"

msgid "Apply attributes to %1"

msgstr ""

-#. kzth3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:180

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditSetStylesheet"

msgid "Apply Styles to %1"

msgstr "Li Şêwazan Bisepîne: $1"

-#. PDT8V

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:181

msgctxt "STR_EditDelStylesheet"

msgid "Remove Style from %1"

msgstr ""

-#. 5DwCY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:182

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditConvToPoly"

msgid "Convert %1 to polygon"

msgstr "Veguherîne Pirgoşeyê"

-#. TPv7Q

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:183

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditConvToPolys"

msgid "Convert %1 to polygons"

msgstr "Veguherîne Pirgoşeyê"

-#. ompqC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:184

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditConvToCurve"

msgid "Convert %1 to curve"

msgstr "Veguhezîne Xwariyê"

-#. gax8J

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:185

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditConvToCurves"

msgid "Convert %1 to curves"

msgstr "Veguhezîne Xwariyê"

-#. s96Mt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:186

msgctxt "STR_EditConvToContour"

msgid "Convert %1 to contour"

msgstr ""

-#. LAyEj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:187

msgctxt "STR_EditConvToContours"

msgid "Convert %1 to contours"

msgstr ""

-#. jzxvB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:188

msgctxt "STR_EditAlign"

msgid "Align %1"

msgstr ""

-#. jocJd

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:189

msgctxt "STR_EditAlignVTop"

msgid "Align %1 to top"

msgstr ""

-#. WFGbz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:190

msgctxt "STR_EditAlignVBottom"

msgid "Align %1 to bottom"

msgstr ""

-#. SyXzE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:191

msgctxt "STR_EditAlignVCenter"

msgid "Horizontally center %1"

msgstr ""

-#. TgGUN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:192

msgctxt "STR_EditAlignHLeft"

msgid "Align %1 to left"

msgstr ""

-#. s3Erz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:193

msgctxt "STR_EditAlignHRight"

msgid "Align %1 to right"

msgstr ""

-#. apfuW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:194

msgctxt "STR_EditAlignHCenter"

msgid "Vertically center %1"

msgstr ""

-#. ttEmT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:195

msgctxt "STR_EditAlignCenter"

msgid "Center %1"

msgstr ""

-#. xkGug

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:196

msgctxt "STR_EditTransform"

msgid "Transform %1"

msgstr ""

-#. smiFA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:197

msgctxt "STR_EditCombine_PolyPoly"

msgid "Combine %1"

msgstr ""

-#. PypoU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:198

msgctxt "STR_EditMergeMergePoly"

msgid "Merge %1"

msgstr ""

-#. 2KfaD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:199

msgctxt "STR_EditMergeSubstractPoly"

msgid "Subtract %1"

msgstr ""

-#. gKFow

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:200

#, fuzzy

msgctxt "STR_EditMergeIntersectPoly"

msgid "Intersect %1"

msgstr "Hevbirîn"

-#. M8onz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:201

msgctxt "STR_DistributeMarkedObjects"

msgid "Distribute selected objects"

msgstr ""

-#. CnGYu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:202

msgctxt "STR_EqualizeWidthMarkedObjects"

msgid "Equalize Width %1"

msgstr ""

-#. zBTZe

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:203

msgctxt "STR_EqualizeHeightMarkedObjects"

msgid "Equalize Height %1"

msgstr ""

-#. JWmM2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:204

msgctxt "STR_EditCombine_OnePoly"

msgid "Combine %1"

msgstr ""

-#. k5kFN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:205

msgctxt "STR_EditDismantle_Polys"

msgid "Split %1"

msgstr ""

-#. weAmr

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:206

msgctxt "STR_EditDismantle_Lines"

msgid "Split %1"

msgstr ""

-#. Yofeq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:207

msgctxt "STR_EditImportMtf"

msgid "Split %1"

msgstr ""

-#. hWuuR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:208

msgctxt "STR_ExchangePaste"

msgid "Insert object(s)"

msgstr "Bireserê/an lê zêde bike"

-#. EaVu8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:209

msgctxt "STR_DragInsertPoint"

msgid "Insert point to %1"

msgstr ""

-#. AGGij

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:210

msgctxt "STR_DragInsertGluePoint"

msgid "Insert glue point to %1"

msgstr ""

-#. 6JqED

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:211

msgctxt "STR_DragMethMovHdl"

msgid "Move reference-point"

msgstr ""

-#. o8CAF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:212

msgctxt "STR_DragMethObjOwn"

msgid "Geometrically change %1"

msgstr ""

-#. ghkib

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:213

#, fuzzy

msgctxt "STR_DragMethMove"

msgid "Move %1"

msgstr "Guhestin: $1"

-#. BCrkD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:214

msgctxt "STR_DragMethResize"

msgid "Resize %1"

msgstr ""

-#. xonh6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:215

msgctxt "STR_DragMethRotate"

msgid "Rotate %1"

msgstr ""

-#. kBYzN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:216

#, fuzzy

msgctxt "STR_DragMethMirrorHori"

msgid "Flip %1 horizontal"

msgstr "Berwar bizivirîne"

-#. CBBXE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:217

msgctxt "STR_DragMethMirrorVert"

msgid "Flip %1 vertical"

msgstr ""

-#. uHCGD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:218

msgctxt "STR_DragMethMirrorDiag"

msgid "Flip %1 diagonal"

msgstr ""

-#. vRwXA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:219

msgctxt "STR_DragMethMirrorFree"

msgid "Flip %1 freehand"

msgstr ""

-#. 9xhJw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:220

msgctxt "STR_DragMethGradient"

msgid "Interactive gradient for %1"

msgstr ""

-#. Fst87

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:221

msgctxt "STR_DragMethTransparence"

msgid "Interactive transparency for %1"

msgstr ""

-#. jgbKK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:222

msgctxt "STR_DragMethShear"

msgid "Distort %1 (slant)"

msgstr ""

-#. Eo8H6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:223

msgctxt "STR_DragMethCrook"

msgid "Arrange %1 in circle"

msgstr ""

-#. stAcK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:224

msgctxt "STR_DragMethCrookContortion"

msgid "Curve %1 in circle"

msgstr ""

-#. VbA6t

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:225

msgctxt "STR_DragMethDistort"

msgid "Distort %1"

msgstr ""

-#. YjghP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:226

#, fuzzy

msgctxt "STR_DragMethCrop"

msgid "Crop %1"

msgstr "Kom: %1"

-#. ViifK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:227

msgctxt "STR_DragRectEckRad"

msgid "Alter radius by %1"

msgstr ""

-#. usEq4

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:228

msgctxt "STR_DragPathObj"

msgid "Change %1"

msgstr "%1 biguherîne"

-#. X4GFU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:229

msgctxt "STR_DragRectResize"

msgid "Resize %1"

msgstr ""

-#. qF4Px

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:230

#, fuzzy

msgctxt "STR_DragCaptFram"

msgid "Move %1"

msgstr "Guhestin: $1"

-#. fKuKa

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:231

msgctxt "STR_DragCaptTail"

msgid "Move end point of %1"

msgstr ""

-#. ewcHx

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:232

msgctxt "STR_DragCircAngle"

msgid "Adjust angle by %1"

msgstr ""

-#. L8rCz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:233

msgctxt "STR_DragEdgeTail"

msgid "Change %1"

msgstr "%1 biguherîne"

-#. UxCCc

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:234

msgctxt "STR_ViewTextEdit"

msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"

msgstr ""

-#. 23tL7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:235

msgctxt "STR_ViewMarked"

msgid "%1 selected"

msgstr ""

-#. yQkFZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:236

msgctxt "STR_ViewMarkedPoint"

msgid "Point from %1"

msgstr ""

-#. RGnTk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:237

msgctxt "STR_ViewMarkedPoints"

msgid "%2 points from %1"

msgstr ""

-#. u9oDR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:238

msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoint"

msgid "Glue point from %1"

msgstr ""

-#. BCTCL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:239

msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoints"

msgid "%2 glue points from %1"

msgstr ""

-#. CDqRQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:240

#, fuzzy

msgctxt "STR_ViewMarkObjs"

msgid "Mark objects"

msgstr "Hêmanên xanxankê"

-#. SLrPJ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:241

msgctxt "STR_ViewMarkMoreObjs"

msgid "Mark additional objects"

msgstr ""

-#. hczKZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:242

msgctxt "STR_ViewMarkPoints"

msgid "Mark points"

msgstr ""

-#. 778bF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:243

msgctxt "STR_ViewMarkMorePoints"

msgid "Mark additional points"

msgstr ""

-#. cFBRw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:244

msgctxt "STR_ViewMarkGluePoints"

msgid "Mark glue points"

msgstr ""

-#. 5uDeK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:245

msgctxt "STR_ViewMarkMoreGluePoints"

msgid "Mark additional glue points"

msgstr ""

-#. D5ZZA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:246

msgctxt "STR_ViewCreateObj"

msgid "Create %1"

msgstr "%1 ava bike"

-#. 7FoxD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:247

msgctxt "STR_UndoInsertObj"

msgid "Insert %1"

msgstr "%1 lê zêde bike"

-#. 9hXBp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:248

msgctxt "STR_UndoCopyObj"

msgid "Copy %1"

msgstr "%1 ji ber bigire"

-#. arzhD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:249

#, fuzzy

msgctxt "STR_UndoObjOrdNum"

msgid "Change object order of %1"

msgstr "Sernavê hêman $1 biguherîne"

-#. QTZxE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:250

msgctxt "STR_UndoObjSetText"

msgid "Edit text of %1"

msgstr ""

-#. un957

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:251

msgctxt "STR_UndoNewPage"

msgid "Insert page"

msgstr "Rûpel lê zêde bike"

-#. vBvUC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:252

msgctxt "STR_UndoDelPage"

msgid "Delete page"

msgstr "Rûpel jê bibe"

-#. rFgUQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:253

msgctxt "STR_UndoCopPage"

msgid "Copy page"

msgstr "Rûpel ji ber bigire"

-#. EYfZc

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:254

msgctxt "STR_UndoMovPage"

msgid "Change order of pages"

msgstr "Rêza rûpelan biguherîne"

-#. BQRVo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:255

msgctxt "STR_UndoDelPageMasterDscr"

msgid "Clear background page assignment"

msgstr ""

-#. 79Cxu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:256

msgctxt "STR_UndoChgPageMasterDscr"

msgid "Change background page assignment"

msgstr ""

-#. 9P8JF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:257

#, fuzzy

msgctxt "STR_UndoMergeModel"

msgid "Insert document"

msgstr "Şîroveyê lê~zêde bike"

-#. w3W7h

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:258

msgctxt "STR_UndoNewLayer"

msgid "Insert Layer"

msgstr "Astekê lê zêde bike"

-#. 7pifL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:259

msgctxt "STR_UndoDelLayer"

msgid "Delete layer"

msgstr "Rûpel jê bibe"

-#. bdQAB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:260

msgctxt "STR_UndoMovLayer"

msgid "Change order of layers"

msgstr "Rêza rûpelan biguherîne"

-#. MFCAk

-#: svdstr.src

+#. Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)

+#: strings.hrc:262

msgctxt "STR_UndoObjName"

msgid "Change object name of %1 to"

msgstr ""

-#. D4AsZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:263

#, fuzzy

msgctxt "STR_UndoObjTitle"

msgid "Change object title of %1"

msgstr "Sernavê hêman $1 biguherîne"

-#. tqeMT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:264

#, fuzzy

msgctxt "STR_UndoObjDescription"

msgid "Change object description of %1"

msgstr "Raveya hêman $1 biguherîne"

-#. CUyma

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:265

msgctxt "STR_StandardLayerName"

msgid "Standard"

msgstr "Standard"

-#. XcY5w

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:266

msgctxt "STR_ItemValON"

msgid "on"

msgstr "vekirî"

-#. e6RAB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:267

msgctxt "STR_ItemValOFF"

msgid "off"

msgstr "girtî"

-#. gaXKQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:268

msgctxt "STR_ItemValYES"

msgid "yes"

msgstr "erê"

-#. 65SoV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:269

msgctxt "STR_ItemValNO"

msgid "No"

msgstr "Na"

-#. aeEuB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:270

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1"

msgid "Type 1"

msgstr "Cureyê 1"

-#. BFaLY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:271

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE2"

msgid "Type 2"

msgstr "Cureyê 2"

-#. KFMjw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:272

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE3"

msgid "Type 3"

msgstr "Cureyê 3"

-#. 48UKA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:273

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE4"

msgid "Type 4"

msgstr "Cureyê 4"

-#. DVm64

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:274

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCHORI"

msgid "Horizontal"

msgstr "Berwar"

-#. ZYYeS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:275

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCVERT"

msgid "Vertical"

msgstr "Tîk"

-#. HcoYN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:276

msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT"

msgid "Automatic"

msgstr "Bixweber"

-#. uZNFq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:277

msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE"

msgid "Off"

msgstr "Girtî"

-#. 2ZQvA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:278

msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEPROP"

msgid "Proportional"

msgstr "Birêje"

-#. Ej4Ya

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:279

msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES"

msgid "Fit to size (all rows separately) "

msgstr ""

-#. Wr4kE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:280

msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT"

msgid "Use hard attributes"

msgstr ""

-#. 73uL2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:281

msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJTOP"

msgid "Top"

msgstr "Jor"

-#. 3Cde5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:282

msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER"

msgid "Center"

msgstr "Navîn"

-#. AR3n7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:283

msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM"

msgid "Bottom"

msgstr "Jêr"

-#. UmBBe

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:284

msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBLOCK"

msgid "Use entire height"

msgstr ""

-#. dRtWD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:285

#, fuzzy

msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH"

msgid "Stretched"

msgstr "Elastîk"

-#. kGXVu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:286

msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT"

msgid "Left"

msgstr "Çep"

-#. bDPBk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:287

msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER"

msgid "Center"

msgstr "Navîn"

-#. tVhNN

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:288

msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT"

msgid "Right"

msgstr "Rast"

-#. K8NiD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:289

msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJBLOCK"

msgid "Use entire width"

msgstr ""

-#. H7dgd

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:290

#, fuzzy

msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH"

msgid "Stretched"

msgstr "Elastîk"

-#. q5eQw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:291

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_NONE"

msgid "off"

msgstr "girtî"

-#. Roba3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:292

#, fuzzy

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_BLINK"

msgid "flash"

msgstr "Flaş"

-#. UDFFC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:293

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SCROLL"

msgid "Scroll Through"

msgstr ""

-#. A9BQL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:294

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE"

msgid "alternating"

msgstr ""

-#. EkPkn

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:295

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SLIDE"

msgid "Scroll In"

msgstr ""

-#. x3Yd5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:296

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT"

msgid "left"

msgstr "çep"

-#. w7PTQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:297

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP"

msgid "up"

msgstr "berjor"

-#. oMaiF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:298

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT"

msgid "right"

msgstr "rast"

-#. tQTCd

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:299

msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_DOWN"

msgid "down"

msgstr "berjêr"

-#. 6MMYx

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:300

msgctxt "STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES"

msgid "Standard Connector"

msgstr ""

-#. SLdM8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:301

msgctxt "STR_ItemValEDGE_THREELINES"

msgid "Line Connector"

msgstr "Girêdanêrê bigoşe"

-#. ZAtDC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:302

msgctxt "STR_ItemValEDGE_ONELINE"

msgid "Straight Connector"

msgstr "Girêdanêra Sîs"

-#. 9qXds

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:303

msgctxt "STR_ItemValEDGE_BEZIER"

msgid "Curved Connector"

msgstr "Girêdanêra Xwar"

-#. MGEse

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:304

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"

msgid "Standard"

msgstr "Standard"

-#. sNziy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:305

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_RADIUS"

msgid "Radius"

msgstr ""

-#. LcFuk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:306

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"

msgid "automatic"

msgstr "bixweber"

-#. eocRP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:307

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE"

msgid "left outside"

msgstr ""

-#. ZUEgu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:308

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE"

msgid "inside (centered)"

msgstr ""

-#. GKuxD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:309

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID"

msgid "right outside"

msgstr ""

-#. zGpyM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:310

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"

msgid "automatic"

msgstr "bixweber"

-#. jA4pb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:311

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"

msgid "on the line"

msgstr ""

-#. iqYjg

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:312

msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE"

msgid "broken line"

msgstr ""

-#. h8npu

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:313

msgctxt "STR_ItemValMEASURE_BELOW"

msgid "below the line"

msgstr ""

-#. WL8XG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:314

#, fuzzy

msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN"

msgid "centered"

msgstr "Navendbuyî"

-#. hy9eX

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:315

msgctxt "STR_ItemValCIRC_FULL"

msgid "full circle"

msgstr ""

-#. 6BdZt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:316

msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"

msgid "Circle Pie"

msgstr "Pareke Daîrê"

-#. j6Bc3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:317

#, fuzzy

msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"

msgid "Circle segment"

msgstr "Çêniyê Yayê"

-#. 7sN8d

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:318

msgctxt "STR_ItemValCIRC_ARC"

msgid "Arc"

msgstr "Kewan"

-#. CiXKC

-#: svdstr.src

+#. Strings for the templates dialog

+#: strings.hrc:320

msgctxt "SIP_UNKNOWN_ATTR"

msgid "Unknown attribute"

msgstr ""

-#. ehWkk

-#: svdstr.src

+#. Strings for the templates dialog

+#: strings.hrc:322

msgctxt "SIP_XA_LINESTYLE"

msgid "Line style"

msgstr "Şêwaza Xêzan"

-#. BbP7X

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:323

msgctxt "SIP_XA_LINEDASH"

msgid "Line pattern"

msgstr ""

-#. 4NCnS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:324

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_LINEWIDTH"

msgid "Line width"

msgstr "Stûrbûna Xêzikan"

-#. NuJkv

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:325

msgctxt "SIP_XA_LINECOLOR"

msgid "Line color"

msgstr "Rengê Rêzikê"

-#. NgaPV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:326

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_LINESTART"

msgid "Line head"

msgstr "Serê xêzikê"

-#. UYBDU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:327

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_LINEEND"

msgid "Line end"

msgstr "Serê xêzikê"

-#. DJkAF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:328

msgctxt "SIP_XA_LINESTARTWIDTH"

msgid "Line head width"

msgstr ""

-#. QqA6b

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:329

msgctxt "SIP_XA_LINEENDWIDTH"

msgid "Line end width"

msgstr ""

-#. FcHDB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:330

msgctxt "SIP_XA_LINESTARTCENTER"

msgid "Center arrowhead"

msgstr ""

-#. KnFtT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:331

msgctxt "SIP_XA_LINEENDCENTER"

msgid "Center arrowend"

msgstr ""

-#. 2UZUA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:332

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_LINETRANSPARENCE"

msgid "Line transparency"

msgstr "~Zelalî Tuneye"

-#. 5MLYD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:333

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_LINEJOINT"

msgid "Line joint"

msgstr "Rêzikan bijmêre"

-#. ArqSC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:334

msgctxt "SIP_XATTRSET_LINE"

msgid "Line attributes"

msgstr ""

-#. dufaT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:335

msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"

msgid "Fill style"

msgstr ""

-#. RDcH6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:336

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"

msgid "Fillcolor"

msgstr "Rengê Tijekirinê"

-#. DJM9B

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:337

msgctxt "SIP_XA_FILLGRADIENT"

msgid "Gradient"

msgstr "Gradyan"

-#. gbABb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:338

msgctxt "SIP_XA_FILLHATCH"

msgid "Hatching"

msgstr ""

-#. GE68t

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:339

msgctxt "SIP_XA_FILLBITMAP"

msgid "Fillbitmap"

msgstr ""

-#. DV2Ss

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:340

msgctxt "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr "Zelaltî"

-#. eK8kh

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:341

msgctxt "SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT"

msgid "Number of gradient steps"

msgstr ""

-#. AVtYF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:342

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"

msgid "Tile fill"

msgstr ""

-#. D7T2o

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:343

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POS"

msgid "Fillbitmap position"

msgstr ""

-#. NVLGP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:344

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"

msgid "Fillbitmap width"

msgstr ""

-#. PSCTE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:345

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"

msgid "Height of fillbitmap"

msgstr ""

-#. zW4zt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:346

msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"

msgid "Transparent gradient"

msgstr ""

-#. DBBgQ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:347

msgctxt "SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR"

msgid "Fill reserved for 2"

msgstr ""

-#. PaSqp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:348

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG"

msgid "Tile size not in %"

msgstr ""

-#. fwikV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:349

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX"

msgid "Tile offset X in %"

msgstr ""

-#. FQgvE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:350

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY"

msgid "Tile offset Y in %"

msgstr ""

-#. NUEGF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:351

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH"

msgid "Bitmap scaling"

msgstr ""

-#. pc9yk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:352

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX"

msgid "Tile position X in %"

msgstr ""

-#. DH43F

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:353

msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY"

msgid "Tile position Y in %"

msgstr ""

-#. 8GFpS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:354

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND"

msgid "Background fill"

msgstr "Rengê Zemînê"

-#. 2SvhA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:355

msgctxt "SIP_XATTRSET_FILL"

msgid "Area attributes"

msgstr ""

-#. TE8CS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:356

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"

msgid "Fontwork style"

msgstr ""

-#. qMnRZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:357

#, fuzzy

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTADJUST"

msgid "Fontwork alignment"

msgstr "Hîzakirina Pîşeya Nivîsê"

-#. fpGEZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:358

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTDISTANCE"

msgid "Fontwork spacing"

msgstr ""

-#. CUBXL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:359

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTART"

msgid "Fontwork font begin"

msgstr ""

-#. JSVHo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:360

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTMIRROR"

msgid "Fontwork mirror"

msgstr ""

-#. P5W29

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:361

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTOUTLINE"

msgid "Fontwork outline"

msgstr ""

-#. LKCDD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:362

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"

msgid "Fontwork shadow"

msgstr ""

-#. oDiYn

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:363

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"

msgid "Fontwork shadow color"

msgstr ""

-#. sFLRA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:364

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL"

msgid "Fontwork shadow offset X"

msgstr ""

-#. daERW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:365

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL"

msgid "Fontwork shadow offset Y"

msgstr ""

-#. LdeJZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:366

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM"

msgid "Hide fontwork outline"

msgstr ""

-#. 3sPPg

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:367

msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP"

msgid "Fontwork shadow transparency"

msgstr ""

-#. q6MHs

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:368

msgctxt "SIP_SA_SHADOW"

msgid "Shadow"

msgstr "Sî"

-#. dSwen

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:369

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_SHADOWCOLOR"

msgid "Shadow color"

msgstr "Shadow Color"

-#. HcLrC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:370

msgctxt "SIP_SA_SHADOWXDIST"

msgid "Shadow spacing X"

msgstr ""

-#. TMGmk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:371

msgctxt "SIP_SA_SHADOWYDIST"

msgid "Shadow spacing Y"

msgstr ""

-#. u5baB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:372

msgctxt "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE"

msgid "Shadow transparency"

msgstr ""

-#. sDFuG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:373

msgctxt "SIP_SA_SHADOW3D"

msgid "3D shadow"

msgstr ""

-#. FGU8f

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:374

msgctxt "SIP_SA_SHADOWPERSP"

msgid "Perspective shadow"

msgstr ""

-#. MV529

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:375

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"

msgid "Type of legend"

msgstr "Cureyê danezanê"

-#. GAtWb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:376

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"

msgid "Fixed legend angle"

msgstr ""

-#. SgHKq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:377

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"

msgid "Legend angle"

msgstr ""

-#. gwcQp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:378

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"

msgid "Legend lines spacing"

msgstr ""

-#. 6uEae

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:379

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCDIR"

msgid "Legend exit alignment"

msgstr ""

-#. TXjGv

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:380

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCISREL"

msgid "Relative exit legend"

msgstr ""

-#. Z5bQB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:381

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCREL"

msgid "Relative exit legend"

msgstr ""

-#. 4TmFK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:382

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCABS"

msgid "Absolute exit of legend"

msgstr ""

-#. V9TG8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:383

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"

msgid "Legend line length"

msgstr ""

-#. haQgi

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:384

msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"

msgid "AutoLength of legend lines"

msgstr ""

-#. DGKz5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:385

msgctxt "SIP_SA_ECKENRADIUS"

msgid "Corner radius"

msgstr ""

-#. GEA3m

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:386

msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT"

msgid "Minimal frame height"

msgstr ""

-#. 3jdRR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:387

msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"

msgid "AutoFit height"

msgstr ""

-#. NoJR4

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:388

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE"

msgid "Fit text to frame"

msgstr "Nivîsê Li Çarçevê Bîne"

-#. EexDC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:389

msgctxt "SIP_SA_TEXT_LEFTDIST"

msgid "Left text frame spacing"

msgstr ""

-#. 3thvB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:390

msgctxt "SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST"

msgid "Right text frame spacing"

msgstr ""

-#. 8x2Xa

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:391

msgctxt "SIP_SA_TEXT_UPPERDIST"

msgid "Upper text frame spacing"

msgstr ""

-#. WyymX

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:392

msgctxt "SIP_SA_TEXT_LOWERDIST"

msgid "Lower text frame spacing"

msgstr ""

-#. vdbvB

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:393

msgctxt "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST"

msgid "Vertical text anchor"

msgstr ""

-#. QzTNc

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:394

msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT"

msgid "Maximal frame height"

msgstr ""

-#. CcAnR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:395

msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH"

msgid "Minimal frame width"

msgstr ""

-#. i6nqD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:396

msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH"

msgid "Maximal frame width"

msgstr ""

-#. irtVb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:397

msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"

msgid "AutoFit width"

msgstr ""

-#. BGR8n

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:398

msgctxt "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST"

msgid "Horizontal text anchor"

msgstr ""

-#. ruk5J

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:399

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIKIND"

msgid "Ticker"

msgstr ""

-#. cvDiA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:400

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION"

msgid "Ticker direction"

msgstr ""

-#. GuCC5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:401

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE"

msgid "Ticker start inside"

msgstr ""

-#. ipog5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:402

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE"

msgid "Ticker stop inside"

msgstr ""

-#. pWAHL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:403

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANICOUNT"

msgid "Number of ticker runs"

msgstr ""

-#. vGEjP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:404

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDELAY"

msgid "Speed of ticker"

msgstr ""

-#. SdHEU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:405

msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT"

msgid "Ticker step size"

msgstr ""

-#. LzoA5

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:406

msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"

msgid "Outline text flow"

msgstr ""

-#. Hapgk

-#: svdstr.src

-msgctxt "SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT"

-msgid "Shape Adjustment"

-msgstr ""

-#. HDtDf

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:407

msgctxt "SIP_SA_XMLATTRIBUTES"

msgid "User-defined attributes"

msgstr ""

-#. F9FzF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:408

msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"

msgid "Use font-independent line spacing"

msgstr ""

-#. jTAhz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:409

msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"

msgid "Word wrap text in shape"

msgstr ""

-#. QDaB6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:410

msgctxt "SIP_SA_CHAINNEXTNAME"

msgid "Next link in text chain"

msgstr ""

-#. BA5dh

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:411

msgctxt "SIP_SA_EDGEKIND"

msgid "Type of connector"

msgstr "Cureyê girêdançêkerê"

-#. CoYH2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:412

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST"

msgid "Horz. spacing object 1"

msgstr ""

-#. xdvs2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:413

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST"

msgid "Vert. spacing object 1"

msgstr ""

-#. FB4Cj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:414

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST"

msgid "Horz. spacing object 2"

msgstr ""

-#. uGKvj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:415

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST"

msgid "Vert. spacing object 2"

msgstr ""

-#. FSkBP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:416

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST"

msgid "Glue spacing object 1"

msgstr ""

-#. 845KH

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:417

msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST"

msgid "Glue spacing object 2"

msgstr ""

-#. zDNJD

-#: svdstr.src

-msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ"

+#: strings.hrc:418

+msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"

msgid "Number of movable lines"

msgstr ""

-#. EnGaG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:419

msgctxt "SIP_SA_EDGELINE1DELTA"

msgid "Offset line 1"

msgstr ""

-#. 5XFzK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:420

msgctxt "SIP_SA_EDGELINE2DELTA"

msgid "Offset line 2"

msgstr ""

-#. nBFrd

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:421

msgctxt "SIP_SA_EDGELINE3DELTA"

msgid "Offset line 3"

msgstr ""

-#. x7oEC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:422

msgctxt "SIP_SA_MEASUREKIND"

msgid "Type of dimensioning"

msgstr ""

-#. 2XCPo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:423

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTHPOS"

msgid "Dimension value - horizontal position"

msgstr ""

-#. DxA8Z

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:424

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTVPOS"

msgid "Dimension value - vertical position"

msgstr ""

-#. LQCsj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:425

msgctxt "SIP_SA_MEASURELINEDIST"

msgid "Dimension line space"

msgstr ""

-#. jZBoK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:426

msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG"

msgid "Dimension help line overhang"

msgstr ""

-#. Bhboy

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:427

msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST"

msgid "Dimension help line spacing"

msgstr ""

-#. jw9E7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:428

msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN"

msgid "Backlog of dimension help line 1"

msgstr ""

-#. CYFg6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:429

msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN"

msgid "Backlog of dimension help line 2"

msgstr ""

-#. ocvCK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:430

msgctxt "SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE"

msgid "Lower edge dimensioning"

msgstr ""

-#. cFVVA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:431

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTROTA90"

msgid "Dimension value across dimension line"

msgstr ""

-#. VVAgC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:432

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN"

msgid "Rotate dimension value by 180 degree"

msgstr ""

-#. iFX7y

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:433

msgctxt "SIP_SA_MEASUREOVERHANG"

msgid "Dimension line overhang"

msgstr ""

-#. DoBGo

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:434

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_MEASUREUNIT"

msgid "Measure unit"

msgstr "Yekeya pîvandinê"

-#. 2NBMp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:435

msgctxt "SIP_SA_MEASURESCALE"

msgid "Additional scale factor"

msgstr ""

-#. 4yTAW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:436

msgctxt "SIP_SA_MEASURESHOWUNIT"

msgid "Measure unit display"

msgstr ""

-#. NFDC3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:437

msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"

msgid "Dimension value format"

msgstr ""

-#. UBjQk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:438

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"

msgid "AutoPositioning of the dimension value"

msgstr ""

-#. GDQC3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:439

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW"

msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"

msgstr ""

-#. DB243

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:440

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"

msgid "Determination of the dimension value angle"

msgstr ""

-#. i3Bah

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:441

msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE"

msgid "Angle of the dimension value"

msgstr ""

-#. qWKC7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:442

msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"

msgid "Decimal places"

msgstr "Ciyên desîmalê"

-#. wkrNX

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:443

msgctxt "SIP_SA_CIRCKIND"

msgid "Type of circle"

msgstr "Cureyê çemberê"

-#. FRFU8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:444

msgctxt "SIP_SA_CIRCSTARTANGLE"

msgid "Start angle"

msgstr "Destpêkirina qîraçê"

-#. FmSKG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:445

msgctxt "SIP_SA_CIRCENDANGLE"

msgid "End angle"

msgstr "Dawîkirina qîraçî"

-#. ejn6F

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:446

msgctxt "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT"

msgid "Protected object position"

msgstr "Rewşa objeyê ya parastî"

-#. ZPEB9

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:447

msgctxt "SIP_SA_OBJSIZEPROTECT"

msgid "Protected object size"

msgstr "Mezinahiya objeyê ya parastî"

-#. BN5CM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:448

msgctxt "SIP_SA_OBJPRINTABLE"

msgid "Object, printable"

msgstr "Obje, tê çapkirin"

-#. 3Digj

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:449

msgctxt "SIP_SA_OBJVISIBLE"

msgid "Object, visible"

msgstr ""

-#. nZLtM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:450

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_LAYERID"

msgid "Level ID"

msgstr "Ast "

-#. f3ed2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:451

msgctxt "SIP_SA_LAYERNAME"

msgid "Layer"

msgstr "Ast"

-#. rb6GC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:452

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_OBJECTNAME"

msgid "Object name"

msgstr "Navên tiştan"

-#. 5zRFi

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:453

msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONX"

msgid "Position X, complete"

msgstr ""

-#. 5enZ7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:454

msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONY"

msgid "Position Y, complete"

msgstr ""

-#. 2V5Mn

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:455

msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEWIDTH"

msgid "Total Width"

msgstr ""

-#. P6Y6W

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:456

msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT"

msgid "Height, complete"

msgstr ""

-#. yFnnC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:457

msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONX"

msgid "Single position X"

msgstr ""

-#. jEGfd

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:458

msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONY"

msgid "Single position Y"

msgstr ""

-#. YJFnY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:459

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_ONESIZEWIDTH"

msgid "Single width"

msgstr "Stûrbûna Xêzikan"

-#. bZFkM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:460

msgctxt "SIP_SA_ONESIZEHEIGHT"

msgid "Single height"

msgstr ""

-#. K5Xuq

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:461

msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH"

msgid "Logical width"

msgstr ""

-#. 9Niyk

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:462

msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT"

msgid "Logical height"

msgstr ""

-#. yFmvh

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:463

msgctxt "SIP_SA_ROTATEANGLE"

msgid "Single rotation angle"

msgstr ""

-#. zNyKY

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:464

msgctxt "SIP_SA_SHEARANGLE"

msgid "Single shear angle"

msgstr ""

-#. bJv8D

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:465

msgctxt "SIP_SA_MOVEX"

msgid "Move horizontally"

msgstr ""

-#. z7EPp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:466

msgctxt "SIP_SA_MOVEY"

msgid "Move vertically"

msgstr ""

-#. Qn4GS

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:467

msgctxt "SIP_SA_RESIZEXONE"

msgid "Resize X, single"

msgstr ""

-#. VCtZa

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:468

msgctxt "SIP_SA_RESIZEYONE"

msgid "Resize Y, single"

msgstr ""

-#. NxatH

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:469

msgctxt "SIP_SA_ROTATEONE"

msgid "Single rotation"

msgstr ""

-#. gNVw9

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:470

msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARONE"

msgid "Single horizontal shear"

msgstr ""

-#. iCzED

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:471

msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARONE"

msgid "Single vertical shear"

msgstr ""

-#. HQcJt

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:472

msgctxt "SIP_SA_RESIZEXALL"

msgid "Resize X, complete"

msgstr ""

-#. VcK8z

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:473

msgctxt "SIP_SA_RESIZEYALL"

msgid "Resize Y, complete"

msgstr ""

-#. vgGU4

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:474

msgctxt "SIP_SA_ROTATEALL"

msgid "Rotate all"

msgstr "Hemûyan bizîvirîne"

-#. 3faE4

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:475

msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARALL"

msgid "Shear horizontal, complete"

msgstr ""

-#. RAEPz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:476

msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARALL"

msgid "Shear vertical, complete"

msgstr ""

-#. gtXM3

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:477

msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1X"

msgid "Reference point 1 X"

msgstr "Xala serîlêdanê 1 X"

-#. YpQDc

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:478

msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1Y"

msgid "Reference point 1 Y"

msgstr "Xala serîlêdanê 1 Y"

-#. Hp5EK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:479

msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2X"

msgid "Reference point 2 X"

msgstr "Xala serîlêdanê 2 X"

-#. Rty4j

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:480

msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2Y"

msgid "Reference point 2 Y"

msgstr "Xala serîlêdanê 2 Y"

-#. JdeqL

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:481

msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"

msgid "Hyphenation"

msgstr "Kîtekirin"

-#. HMmA6

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:482

msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLETSTATE"

msgid "Display bullets"

msgstr ""

-#. 8Q88u

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:483

msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE"

msgid "Numbering indents"

msgstr ""

-#. inGxX

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:484

msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL"

msgid "Numbering level"

msgstr "Asta hejmarkirinan"

-#. 2CtLK

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:485

#, fuzzy

msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLET"

msgid "Bullets and Numberings"

msgstr "Numrekirin û Nîşanên Xala"

-#. hCE5d

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:486

msgctxt "SIP_EE_PARA_LRSPACE"

msgid "Indents"

msgstr "Kûrt"

-#. Y5YFm

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:487

msgctxt "SIP_EE_PARA_ULSPACE"

msgid "Paragraph spacing"

msgstr "Navbera paragrafan"

-#. feirn

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:488

msgctxt "SIP_EE_PARA_SBL"

msgid "Line spacing"

msgstr "Navbera rêzika"

-#. gjAVE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:489

#, fuzzy

msgctxt "SIP_EE_PARA_JUST"

msgid "Paragraph alignment"

msgstr "Hîzakirina para~grafa"

-#. offnT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:490

msgctxt "SIP_EE_PARA_TABS"

msgid "Tabulators"

msgstr "Hilfirîn"

-#. kpiTD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:491

msgctxt "SIP_EE_CHAR_COLOR"

msgid "Font color"

msgstr "Rengê Curetîpan"

-#. X535C

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:492

msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTINFO"

msgid "Character set"

msgstr "Komika karakteran"

-#. AEbEz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:493

msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT"

msgid "Font size"

msgstr "Mezinahiya cureyê tîpan"

-#. UKHSM

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:494

msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH"

msgid "Font width"

msgstr ""

-#. SQWpD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:495

msgctxt "SIP_EE_CHAR_WEIGHT"

msgid "Bold (thickness)"

msgstr ""

-#. AUR7N

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:496

msgctxt "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE"

msgid "Underline"

msgstr "Binxêz"

-#. v2AEJ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:497

msgctxt "SIP_EE_CHAR_OVERLINE"

msgid "Overline"

msgstr ""

-#. ARvwR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:498

msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"

msgid "Strikethrough"

msgstr "Navînxêzkirî"

-#. gcVzb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:499

msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"

msgid "Italic"

msgstr "Paldayî"

-#. kJVaV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:500

msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"

msgid "Outline"

msgstr "Xêza bingehîn"

-#. CZR4e

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:501

msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"

msgid "Font shadow"

msgstr "Curetîpa Sî"

-#. PFSUR

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:502

msgctxt "SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT"

msgid "Superscript/subscript"

msgstr ""

-#. DrBio

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:503

msgctxt "SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING"

msgid "Kerning"

msgstr "Navbera Curetîpan"

-#. tUVvP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:504

msgctxt "SIP_EE_CHAR_KERNING"

msgid "Manual kerning"

msgstr "Navbera curetîpan bi destan mîheng bike"

-#. S9QCU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:505

msgctxt "SIP_EE_CHAR_WLM"

msgid "No underline for spaces"

msgstr "Ji bo valahiyê binxêz tune"

-#. GuTzF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:506

msgctxt "SIP_EE_FEATURE_TAB"

msgid "Tabulator"

msgstr "Hilfirîn"

-#. U4qgA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:507

msgctxt "SIP_EE_FEATURE_LINEBR"

msgid "Optional line break"

msgstr ""

-#. jzBEA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:508

msgctxt "SIP_EE_FEATURE_NOTCONV"

msgid "Non-convertible character"

msgstr ""

-#. tZd9C

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:509

msgctxt "SIP_EE_FEATURE_FIELD"

msgid "Fields"

msgstr "Qad"

-#. GeKPD

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:510

msgctxt "SIP_SA_GRAFRED"

msgid "Red"

msgstr "Sor"

-#. EzAu7

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:511

msgctxt "SIP_SA_GRAFGREEN"

msgid "Green"

msgstr "Kesk"

-#. TmBML

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:512

#, fuzzy

msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"

msgid "Blue"

msgstr "Şîn"

-#. 7Gqzs

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:513

msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"

msgid "Brightness"

msgstr "Ronakbûn"

-#. rziVW

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:514

msgctxt "SIP_SA_GRAFCONTRAST"

msgid "Contrast"

msgstr "Dijayetî"

-#. CHepz

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:515

msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA"

msgid "Gamma"

msgstr "Gamma"

-#. 2ESVA

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:516

msgctxt "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr "Zelaltî"

-#. uZYFG

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:517

msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT"

msgid "Invert"

msgstr "Berovajî bike"

-#. 6aFx2

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:518

msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"

msgid "Image mode"

msgstr ""

-#. Ni9KZ

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:519

msgctxt "SIP_SA_GRAFCROP"

msgid "Crop"

msgstr "Jêkirin"

-#. nVcjU

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:520

msgctxt "STR_ObjNameSingulMEDIA"

msgid "Media object"

msgstr "Tişta Medya"

-#. nbHgw

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:521

msgctxt "STR_ObjNamePluralMEDIA"

msgid "Media objects"

msgstr "Tişta Medya"

-#. YpmrX

-#: svdstr.src

+#. drawing layer table strings

+#: strings.hrc:523

#, fuzzy

msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"

msgid "Insert column"

msgstr "Sitûnê Lê zêde bike"

-#. SAmd8

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:524

msgctxt "STR_TABLE_INSROW"

msgid "Insert row"

msgstr "Rêzik lêzêde bike"

-#. yFDYp

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:525

msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"

msgid "Delete column"

msgstr "Rêzikê/sitûnê jê bibe"

-#. 9SF9L

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:526

msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"

msgid "Delete row"

msgstr "Rêzik jê bibe"

-#. iBbtT

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:527

#, fuzzy

msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"

msgid "Split cells"

msgstr "Şanikan dabeş Bike"

-#. vmzqf

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:528

#, fuzzy

msgctxt "STR_TABLE_MERGE"

msgid "Merge cells"

msgstr "Şanikan Bike Yek"

-#. 3VVmF

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:529

msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"

msgid "Format cell"

msgstr "Teşeyê bide çavî"

-#. pSCJC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:530

msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS"

msgid "Distribute rows"

msgstr ""

-#. GdLHf

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:531

msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS"

msgid "Distribute columns"

msgstr ""

-#. fGNto

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:532

msgctxt "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS"

msgid "Delete cell contents"

msgstr ""

-#. B33Cb

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:533

msgctxt "STR_TABLE_STYLE"

msgid "Table style"

msgstr ""

-#. ZHBAC

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:534

msgctxt "STR_TABLE_STYLE_SETTINGS"

msgid "Table style settings"

msgstr ""

-#. eERmE

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:535

msgctxt "STR_ObjNameSingulTable"

msgid "Table"

msgstr "Tablo"

-#. XjgSV

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:536

msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"

msgid "Tables"

msgstr "Tablo"

-#. mLDqP

-#: svdstr.src

+#: strings.hrc:537

#, fuzzy

msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"

msgid "Font work"

msgstr "Pîşeya nivîse"

-#. nEJiF

-#: SafeMode.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"

-msgid "The zip file could not be created."

-msgstr ""

-#. ihDqY

-#: bmpmask.src

-msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"

-msgid "Color Palette"

-msgstr "Paleda Rengan"

-#. vYw6p

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"

-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"

-msgstr ""

-#. JEkzY

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"

-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"

-msgstr ""

-#. n8VBe

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"

-msgid "$(CAPACITY) kiB"

-msgstr ""

-#. 8GqWz

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_GIF"

-msgid "Gif image"

-msgstr ""

-#. G2q7M

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"

-msgid "Jpeg image"

-msgstr ""

-#. oGKBg

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_PNG"

-msgid "PNG image"

-msgstr ""

-#. Fkrjs

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"

-msgid "TIFF image"

-msgstr ""

-#. VWyEb

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_WMF"

-msgid "WMF image"

-msgstr ""

-#. pCpoE

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_MET"

-msgid "MET image"

-msgstr ""

-#. DELaB

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_PCT"

-msgid "PCT image"

-msgstr ""

-#. 3AZAG

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_SVG"

-msgid "SVG image"

-msgstr ""

-#. aCEJW

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_BMP"

-msgid "BMP image"

-msgstr ""

-#. p2L8C

-#: compressgraphicdialog.src

-msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"

-msgid "Unknown"

-msgstr ""

-#. 8LBFX

-#: dlgctrl.src

-msgctxt "STR_SWITCH"

-msgid "Switch"

-msgstr ""

-#. BTmNa

-#: docrecovery.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"

-msgid ""

-"Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"

-msgstr "Tu bi rastî dixwazî ku rizgarkirina %PRODUCTNAME betal bikî?"

-#. d7vkX

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Border setting"

-msgstr ""

-#. CBSYv

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Left border line"

-msgstr ""

-#. YAWUD

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Right border line"

-msgstr ""

-#. VH67W

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Top border line"

-msgstr ""

-#. MLMaA

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Bottom border line"

-msgstr ""

-#. ZqTGF

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Horizontal border line"

-msgstr ""

-#. jzGHA

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Vertical border line"

-msgstr "Xêza kêleka tîk"

-#. DodCu

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"

-msgstr ""

-#. wfJ23

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"

-msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"

-msgstr ""

-#. dTBRy

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Border setting"

-msgstr ""

-#. LhEua

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Left border line"

-msgstr ""

-#. DAuHi

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Right border line"

-msgstr ""

-#. BYUTR

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Top border line"

-msgstr ""

-#. QAnid

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Bottom border line"

-msgstr ""

-#. kDBDR

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Horizontal border line"

-msgstr ""

-#. Em9YX

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Vertical border line"

-msgstr "Xêza kêleka tîk"

-#. oDFKb

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"

-msgstr ""

-#. 5EYDA

-#: frmsel.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"

-msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"

-msgstr ""

-#. BBZGA

-#: language.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"

-msgid "[All]"

-msgstr "[Hemû]"

-#. hPpj7

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. dQWBh

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "Bullet"

-msgstr ""

-#. GfQQK

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "Graphics"

-msgstr ""

-#. DfEKa

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "Linked graphics"

-msgstr ""

-#. AF3ts

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "1, 2, 3, ..."

-msgstr ""

-#. bBGa7

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "A, B, C, ..."

-msgstr ""

-#. 5MDDu

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "a, b, c, ..."

-msgstr ""

-#. qGL48

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "I, II, III, ..."

-msgstr ""

-#. tZAzS

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "i, ii, iii, ..."

-msgstr ""

-#. 2QoAG

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."

-msgstr ""

-#. 7Snqt

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."

-msgstr ""

-#. GG8gr

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "Native Numbering"

-msgstr ""

-#. yLB7R

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"

-msgstr ""

-#. JHskj

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"

-msgstr ""

-#. sqKyt

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"

-msgstr ""

-#. QtcCE

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"

-msgstr ""

-#. DeUDb

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"

-msgstr ""

-#. kAHJb

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"

-msgstr ""

-#. kHAr7

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"

-msgstr ""

-#. Dkve7

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"

-msgstr ""

-#. EdfYn

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"

-msgstr ""

-#. oFJkn

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"

-msgstr ""

-#. oA7CM

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"

-msgstr ""

-#. Eom7M

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"

-msgstr ""

-#. p4hKs

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"

-msgstr ""

-#. HYhns

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"

-msgstr ""

-#. 8Cxkk

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "א...י, יא...כ, ..."

-msgstr ""

-#. n2sV8

-#: numberingtype.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"

-msgid "א...ת, אא...תת, ..."

-msgstr ""

-#. rKPau

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "A6"

-msgstr ""

-#. URac3

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "A5"

-msgstr ""

-#. EPudF

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "A4"

-msgstr ""

-#. qdkCd

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "A3"

-msgstr ""

-#. HTZUv

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B6 (ISO)"

-msgstr ""

-#. cCYrf

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B5 (ISO)"

-msgstr ""

-#. xXp6C

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B4 (ISO)"

-msgstr ""

-#. A5BnL

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Letter"

-msgstr ""

-#. sx5cV

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Legal"

-msgstr ""

-#. Pkxcm

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Long Bond"

-msgstr ""

-#. JMsqY

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Tabloid"

-msgstr ""

-#. UBtQK

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B6 (JIS)"

-msgstr ""

-#. Ruu59

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B5 (JIS)"

-msgstr ""

-#. CFdsg

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "B4 (JIS)"

-msgstr ""

-#. PCV4H

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "16 Kai"

-msgstr ""

-#. GfVjG

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "32 Kai"

-msgstr ""

-#. FJBrB

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Big 32 Kai"

-msgstr ""

-#. by7kM

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "User"

-msgstr ""

-#. EGzYq

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "DL Envelope"

-msgstr ""

-#. YFzCy

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "C6 Envelope"

-msgstr ""

-#. Vcc7P

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "C6/5 Envelope"

-msgstr ""

-#. XsMRE

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "C5 Envelope"

-msgstr ""

-#. uFwGu

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "C4 Envelope"

-msgstr ""

-#. dCpd2

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#6¾ Envelope"

-msgstr ""

-#. zy6rP

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"

-msgstr ""

-#. m4N6Q

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#9 Envelope"

-msgstr ""

-#. JsBkZ

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#10 Envelope"

-msgstr ""

-#. 7FeU9

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#11 Envelope"

-msgstr ""

-#. 6sqhV

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "#12 Envelope"

-msgstr ""

-#. 8uXDq

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"

-msgid "Japanese Postcard"

-msgstr ""

-#. N2J2b

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A6"

-msgstr ""

-#. 78f4A

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A5"

-msgstr ""

-#. i6x38

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A4"

-msgstr ""

-#. Dmqus

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A3"

-msgstr ""

-#. XjWtg

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A2"

-msgstr ""

-#. yqBrH

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A1"

-msgstr ""

-#. Ao3sz

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "A0"

-msgstr ""

-#. jvpHD

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B6 (ISO)"

-msgstr ""

-#. DGqE3

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B5 (ISO)"

-msgstr ""

-#. JrZiW

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B4 (ISO)"

-msgstr ""

-#. 8zZQc

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Letter"

-msgstr ""

-#. NKMub

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Legal"

-msgstr ""

-#. GyH6H

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Long Bond"

-msgstr ""

-#. gWjE2

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Tabloid"

-msgstr ""

-#. 5Dddp

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B6 (JIS)"

-msgstr ""

-#. sYcjZ

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B5 (JIS)"

-msgstr ""

-#. f9tD2

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "B4 (JIS)"

-msgstr ""

-#. DGFbZ

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "16 Kai"

-msgstr ""

-#. JbFMy

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "32 Kai"

-msgstr ""

-#. E3CDE

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Big 32 Kai"

-msgstr ""

-#. rSAv7

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "User"

-msgstr ""

-#. z3HXV

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "DL Envelope"

-msgstr ""

-#. k2HBd

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "C6 Envelope"

-msgstr ""

-#. t43Ta

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "C6/5 Envelope"

-msgstr ""

-#. jfDNz

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "C5 Envelope"

-msgstr ""

-#. h2cDh

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "C4 Envelope"

-msgstr ""

-#. j4Hms

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Dia Slide"

-msgstr ""

-#. ePYVT

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Screen 4:3"

-msgstr ""

-#. pWa4A

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Screen 16:9"

-msgstr ""

-#. T62Dx

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Screen 16:10"

-msgstr ""

-#. ryFz3

-#: page.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"

-msgid "Japanese Postcard"

-msgstr ""

-#. j6dA6

-#: passwd.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"

-msgid "Invalid password"

-msgstr ""

-#. JGJ9F

-#: passwd.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"

-msgid "Passwords do not match"

-msgstr ""

-#. E6onK

-#: prtqry.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"

-msgid "Printing selection"

-msgstr "Hilbijartina çapkirinê"

-#. HzX9m

-#: prtqry.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"

-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"

-msgstr "Hûn dixwazin cîhê hatiye hilbijartin an jî hemû belgeyê çap bikin?"

-#. 3UyC8

-#: prtqry.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"

-msgid "~All"

-msgstr "~Hemû"

-#. UxfS3

-#: prtqry.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"

-msgid "~Selection"

-msgstr "~Hilbijartin"

-#. 5WjQZ

-#: ruler.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

-#. JC7pc

-#: ruler.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

-#. MhfuC

-#: ruler.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"

-msgid "Center"

-msgstr "Navîn"

-#. kX7GR

-#: ruler.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"

-msgid "Decimal"

-msgstr "Dehek"

-#. Je56M

-#: samecontent.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

-msgid "All Pages"

-msgstr ""

-#. kKCQR

-#: samecontent.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

-msgid "First Page"

-msgstr ""

-#. MHuCA

-#: samecontent.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

-msgid "Left and Right Pages"

-msgstr ""

-#. XH8p4

-#: samecontent.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"

-msgid "First, Left and Right Pages"

-msgstr ""

-#. FgChT

-#: sdstring.src

+#. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------

+#: strings.hrc:539

msgctxt "RID_SVXSTR_SOLID"

msgid "Continuous"

msgstr "Domdar"

-#. uNL7M

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:540

msgctxt "RID_SVXSTR_GRADIENT"

msgid "Gradient"

msgstr "Gradyan"

-#. a8YoL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:541

msgctxt "RID_SVXSTR_BITMAP"

msgid "Bitmap"

msgstr "Bîtmap"

-#. FDmra

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:542

msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"

msgid "Pattern"

msgstr ""

-#. HcGBQ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:543

msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED"

msgid "Untitled Pattern"

msgstr ""

-#. GHj4Q

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:544

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LINESTYLE"

msgid "Line Style"

msgstr "Şêwaza Xêzikan"

-#. fa7EG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:545

msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"

msgid "None"

msgstr ""

-#. mrTdk

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:546

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR"

msgid "Color"

msgstr "Reng"

-#. 5bjE5

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:547

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH"

msgid "Hatching"

msgstr ""

-#. yGRGW

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:548

msgctxt "RID_SVXSTR_LINEEND"

msgid "Arrowheads"

msgstr "Serên tîran"

-#. 5gwhz

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:549

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK"

msgid "Black"

msgstr "Vala"

-#. qbcF9

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:550

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"

msgid "Blue"

msgstr "Şîn"

-#. JpxBr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:551

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"

msgid "Green"

msgstr "Kesk"

-#. Y6vVA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:552

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN"

msgid "Cyan"

msgstr ""

-#. juJeM

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:553

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"

msgid "Red"

msgstr "Sor"

-#. 7xMrN

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:554

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA"

msgid "Magenta"

msgstr ""

-#. PwGvV

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:555

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREY"

msgid "Gray"

msgstr "Cûn"

-#. TGLmD

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:556

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW"

msgid "Yellow"

msgstr "Zer"

-#. Dp9Az

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:557

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_WHITE"

msgid "White"

msgstr ""

-#. CWbzY

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:558

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY"

msgid "Blue gray"

msgstr ""

-#. mCkpS

-#: sdstring.src

+#. Old default color Blue9, probably often u sed in saved files

+#: strings.hrc:560

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC"

msgid "Blue classic"

msgstr ""

-#. 7aJCZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:561

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"

msgid "Orange"

msgstr "Porteqal"

-#. snuCi

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:562

msgctxt "RID_SVXSTR_ARROW"

msgid "Arrow"

msgstr "Tîr"

-#. 6EvQ7

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:563

msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE"

msgid "Square"

msgstr "Çargoşe"

-#. i6cva

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:564

msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE"

msgid "Circle"

msgstr "Xelek"

-#. emz9g

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:565

msgctxt "RID_SVXSTR_NONE"

msgid "- none -"

msgstr "- tu yek -"

-#. hGaEK

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:566

msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE"

msgid "Transparency"

msgstr "Zelaltî"

-#. X4EFw

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:567

msgctxt "RID_SVXSTR_CENTERED"

msgid "Centered"

msgstr "Nîvîkirî"

-#. FFe8m

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:568

msgctxt "RID_SVXSTR_NOTCENTERED"

msgid "Not centered"

msgstr "Ne nîvîkirî"

-#. hFhmH

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:569

msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD"

msgid "Default"

msgstr "Standard"

-#. DdAzc

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:570

msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS"

msgid "Grayscale"

msgstr "Tonkirina cûn"

-#. RHEXM

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:571

msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO"

msgid "Black/White"

msgstr "Reş/Spî"

-#. bcXbA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:572

msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK"

msgid "Watermark"

msgstr "Filigran"

-#. VWKSb

-#: sdstring.src

+#. BM: some additional standard colors

+#: strings.hrc:574

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET"

msgid "Violet"

msgstr ""

-#. DkKFF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:575

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX"

msgid "Bordeaux"

msgstr ""

-#. 5hZu8

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:576

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW"

msgid "Pale yellow"

msgstr ""

-#. wSEGQ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:577

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN"

msgid "Pale green"

msgstr ""

-#. pUEkF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:578

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET"

msgid "Dark violet"

msgstr ""

-#. qVhW9

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:579

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SALMON"

msgid "Salmon"

msgstr ""

-#. QV77P

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:580

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE"

msgid "Sea blue"

msgstr ""

-#. gYFV6

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:581

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"

msgid "Chart"

msgstr "Xanxank"

-#. ELXiM

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:582

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE"

msgid "Purple"

msgstr ""

-#. LXcFL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:583

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE"

msgid "Sky blue"

msgstr ""

-#. QbGU3

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:584

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN"

msgid "Yellow green"

msgstr ""

-#. UDfTh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:585

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PINK"

msgid "Pink"

msgstr ""

-#. FXDuA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:586

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE"

msgid "Turquoise"

msgstr "Tûrqûaz"

-#. 4gHhZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:587

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D"

msgid "3D"

msgstr "3D"

-#. GtMuR

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:588

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1"

msgid "Black 1"

msgstr "Reş 1"

-#. AhPLy

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:589

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2"

msgid "Black 2"

msgstr "Reş 2"

-#. jVxFC

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:590

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"

msgid "Blue"

msgstr "Şîn"

-#. FacjB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:591

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN"

msgid "Brown"

msgstr "Qehweyî"

-#. uQSDF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:592

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY"

msgid "Currency"

msgstr "Yekeya peran"

-#. sQpNL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:593

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D"

msgid "Currency 3D"

msgstr "Yekeya peran 3D"

-#. ACACr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:594

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY"

msgid "Currency Gray"

msgstr "Yekeya Pereyan Cûn"

-#. yy7mJ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:595

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER"

msgid "Currency Lavender"

msgstr "Yekeya Pereyan Eflatûn"

-#. 4THUt

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:596

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE"

msgid "Currency Turquoise"

msgstr "Yekeya Pereyan Tûrkûaz"

-#. a8AGf

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:597

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY"

msgid "Gray"

msgstr "Cûn"

-#. B4e9f

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:598

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN"

msgid "Green"

msgstr "Kesk"

-#. 3mz4G

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:599

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER"

msgid "Lavender"

msgstr "Eflatûn"

-#. gdfFF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:600

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED"

msgid "Red"

msgstr "Sor"

-#. GsAVb

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:601

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE"

msgid "Turquoise"

msgstr "Tûrqûaz"

-#. sZbit

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:602

msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW"

msgid "Yellow"

msgstr "Zer"

-#. XrHFB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:603

msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE"

msgid "Line joint averaged"

msgstr ""

-#. zbAG7

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:604

msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL"

msgid "Line joint bevel"

msgstr ""

-#. EtQJT

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:605

msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER"

msgid "Line joint miter"

msgstr ""

-#. YUtBv

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:606

msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND"

msgid "Line joint round"

msgstr ""

-#. rKEBC

-#: sdstring.src

+#. the familiar name for it

+#: strings.hrc:608

msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT"

msgid "Line cap flat"

msgstr ""

-#. zKt6C

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:609

msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND"

msgid "Line cap round"

msgstr ""

-#. 5Lbx4

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:610

msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE"

msgid "Line cap square"

msgstr ""

-#. YXbPg

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:611

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT0"

msgid "Gradient"

msgstr "Gradyan"

-#. mZwMD

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:612

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT1"

msgid "Linear blue/white"

msgstr ""

-#. WyGuh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:613

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT2"

msgid "Linear magenta/green"

msgstr ""

-#. cLHvA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:614

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT3"

msgid "Linear yellow/brown"

msgstr ""

-#. Kfkbm

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:615

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT4"

msgid "Radial green/black"

msgstr "Keskê gilover/reş"

-#. uiTTS

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:616

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT5"

msgid "Radial red/yellow"

msgstr "Sorê gilover/zer"

-#. SsUvr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:617

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT6"

msgid "Rectangular red/white"

msgstr "Sorê çargoşe/spî"

-#. CKwQP

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:618

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT7"

msgid "Square yellow/white"

msgstr "Zerê kare/spî"

-#. hi3tb

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:619

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT8"

msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"

msgstr ""

-#. b6AwV

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:620

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT9"

msgid "Axial light red/white"

msgstr ""

-#. Adprm

-#: sdstring.src

+#. l means left

+#: strings.hrc:622

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT10"

msgid "Diagonal 1l"

msgstr "Çeprast"

-#. pJ9QE

-#: sdstring.src

+#. r means right

+#: strings.hrc:624

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT11"

msgid "Diagonal 1r"

msgstr "Çeprast"

-#. JB95r

-#: sdstring.src

+#. l means left

+#: strings.hrc:626

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT12"

msgid "Diagonal 2l"

msgstr "Çeprast"

-#. xUpUR

-#: sdstring.src

+#. r means right

+#: strings.hrc:628

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT13"

msgid "Diagonal 2r"

msgstr "Çeprast"

-#. WCYMT

-#: sdstring.src

+#. l means left

+#: strings.hrc:630

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT14"

msgid "Diagonal 3l"

msgstr "Çeprast"

-#. 3rJw7

-#: sdstring.src

+#. r means right

+#: strings.hrc:632

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT15"

msgid "Diagonal 3r"

msgstr "Çeprast"

-#. a6ENF

-#: sdstring.src

+#. l means left

+#: strings.hrc:634

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT16"

msgid "Diagonal 4l"

msgstr "Çeprast"

-#. Fpctb

-#: sdstring.src

+#. r means right

+#: strings.hrc:636

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT17"

msgid "Diagonal 4r"

msgstr "Çeprast"

-#. yqda8

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:637

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT18"

msgid "Diagonal Blue"

msgstr "Çeprast jorve"

-#. GCtJC

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:638

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT19"

msgid "Diagonal Green"

msgstr "Çeprast jêrve"

-#. LCQEB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:639

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT20"

msgid "Diagonal Orange"

msgstr "Çeprast jêrve"

-#. oD7FW

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:640

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT21"

msgid "Diagonal Red"

msgstr "Çeprast jêrve"

-#. vuyUG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:641

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT22"

msgid "Diagonal Turquoise"

msgstr "Kareyên Çeprast"

-#. mGtyc

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:642

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT23"

msgid "Diagonal Violet"

msgstr "Çeprast jêrve"

-#. cArVy

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:643

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT24"

msgid "From a Corner"

msgstr ""

-#. gvXLL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:644

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT25"

msgid "From a Corner, Blue"

msgstr ""

-#. GaTPh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:645

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT26"

msgid "From a Corner, Green"

msgstr ""

-#. GE5vm

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:646

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT27"

msgid "From a Corner, Orange"

msgstr ""

-#. BFTnr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:647

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT28"

msgid "From a Corner, Red"

msgstr ""

-#. AFKRL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:648

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT29"

msgid "From a Corner, Turquoise"

msgstr "Yekeya Pereyan Tûrkûaz"

-#. djBGe

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:649

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT30"

msgid "From a Corner, Violet"

msgstr ""

-#. pwDuE

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:650

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT31"

msgid "From the Middle"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. y8qpL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:651

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT32"

msgid "From the Middle, Blue"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. PGt5w

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:652

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT33"

msgid "From the Middle, Green"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. CyLXB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:653

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT34"

msgid "From the Middle, Orange"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. vkERJ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:654

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT35"

msgid "From the Middle, Red"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. Sq2SE

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:655

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT36"

msgid "From the Middle, Turquoise"

msgstr ""

-#. DoSmH

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:656

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT37"

msgid "From the Middle, Violet"

msgstr "Xal (navîn)"

-#. 9XHkg

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:657

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"

msgid "Horizontal"

msgstr "Berwar"

-#. FDG7B

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:658

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT39"

msgid "Horizontal Blue"

msgstr "Xêza Berwar"

-#. ZEfzF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:659

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT40"

msgid "Horizontal Green"

msgstr "Xêza Berwar"

-#. GFRCF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:660

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT41"

msgid "Horizontal Orange"

msgstr "Xêza Berwar"

-#. iouxG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:661

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT42"

msgid "Horizontal Red"

msgstr "Berwar"

-#. Gta9k

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:662

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT43"

msgid "Horizontal Turquoise"

msgstr "Rasteka ber~war"

-#. Tdpw4

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:663

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT44"

msgid "Horizontal Violet"

msgstr "Xêza Berwar"

-#. DyVEP

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:664

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT45"

msgid "Radial"

msgstr "Radîkal"

-#. Uyhuj

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:665

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT46"

msgid "Radial Blue"

msgstr "Radîkal"

-#. MA6Qs

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:666

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT47"

msgid "Radial Green"

msgstr "Keskê gilover/reş"

-#. Pt24U

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:667

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT48"

msgid "Radial Orange"

msgstr "Navbera ~daneyan"

-#. 37T3A

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:668

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT49"

msgid "Radial Red"

msgstr "Radîkal"

-#. gLwZp

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:669

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT50"

msgid "Radial Turquoise"

msgstr "Tûrqûaz"

-#. gka9C

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:670

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT51"

msgid "Radial Violet"

msgstr "Mor"

-#. BaGs9

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:671

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT52"

msgid "Vertical"

msgstr "Tîk"

-#. DqGbG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:672

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT53"

msgid "Vertical Blue"

msgstr "Rêzikên çik"

-#. FCa2X

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:673

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT54"

msgid "Vertical Green"

msgstr "Xêza Tîk"

-#. BNSiE

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:674

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT55"

msgid "Vertical Orange"

msgstr "Xêza Tîk"

-#. DfiaF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:675

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT56"

msgid "Vertical Red"

msgstr "Rasteka Tîk"

-#. 4htXp

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:676

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT57"

msgid "Vertical Turquoise"

msgstr "Rasteka ber~jor"

-#. FVCCq

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:677

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT58"

msgid "Vertical Violet"

msgstr "Nivîsa tîk"

-#. S3bJ9

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:678

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT59"

msgid "Gray Gradient"

msgstr ""

-#. CDxDN

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:679

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT60"

msgid "Yellow Gradient"

msgstr ""

-#. amMze

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:680

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT61"

msgid "Orange Gradient"

msgstr ""

-#. bodAW

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:681

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT62"

msgid "Red Gradient"

msgstr ""

-#. Zn2x3

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:682

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT63"

msgid "Pink Gradient"

msgstr ""

-#. xXMfH

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:683

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT64"

msgid "Sky"

msgstr "Ezman"

-#. RYfTi

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:684

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT65"

msgid "Cyan Gradient"

msgstr ""

-#. jAu7g

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:685

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT66"

msgid "Blue Gradient"

msgstr ""

-#. idyKS

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:686

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT67"

msgid "Purple Pipe"

msgstr ""

-#. fFZia

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:687

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT68"

msgid "Night"

msgstr "Rast"

-#. 4ECED

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:688

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT69"

msgid "Green Gradient"

msgstr ""

-#. dHWb5

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:689

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"

msgid "Tango Green"

msgstr ""

-#. xsPEA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:690

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"

msgid "Subtle Tango Green"

msgstr ""

-#. pM6KY

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:691

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"

msgid "Tango Purple"

msgstr ""

-#. 4CfGD

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:692

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"

msgid "Tango Red"

msgstr ""

-#. wc7Y4

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:693

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"

msgid "Tango Blue"

msgstr ""

-#. hb7cK

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:694

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"

msgid "Tango Yellow"

msgstr ""

-#. mA239

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:695

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"

msgid "Tango Orange"

msgstr ""

-#. REEDh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:696

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"

msgid "Tango Gray"

msgstr ""

-#. 42idZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:697

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"

msgid "Clay"

msgstr ""

-#. FAa7C

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:698

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"

msgid "Olive Green"

msgstr ""

-#. UrGrW

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:699

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"

msgid "Silver"

msgstr ""

-#. JxhRA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:700

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"

msgid "Sunburst"

msgstr ""

-#. UDwjA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:701

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"

msgid "Brownie"

msgstr ""

-#. qiuqB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:702

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"

msgid "Sunset"

msgstr ""

-#. AbNmp

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:703

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"

msgid "Deep Green"

msgstr ""

-#. Vec6o

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:704

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT85"

msgid "Deep Orange"

msgstr ""

-#. h8PQV

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:705

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT86"

msgid "Deep Blue"

msgstr ""

-#. kWGCB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:706

msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT87"

msgid "Purple Haze"

msgstr ""

-#. iGSbh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:707

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"

msgid "Black 45 Degrees Wide"

msgstr ""

-#. Fsq7L

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:708

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"

msgid "Black 45 Degrees"

msgstr ""

-#. rG5Ru

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:709

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"

msgid "Black -45 Degrees"

msgstr ""

-#. ADEbz

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:710

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"

msgid "Black 90 Degrees"

msgstr ""

-#. yFBSa

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:711

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"

msgid "Red Crossed 45 Degrees"

msgstr ""

-#. baYTK

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:712

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"

msgid "Red Crossed 0 Degrees"

msgstr ""

-#. c6BBY

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:713

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"

msgid "Blue Crossed 45 Degrees"

msgstr ""

-#. fQaT6

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:714

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"

msgid "Blue Crossed 0 Degrees"

msgstr ""

-#. uGUXT

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:715

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"

msgid "Blue Triple 90 Degrees"

msgstr ""

-#. Lnqtb

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:716

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"

msgid "Black 0 Degrees"

msgstr ""

-#. 3cEoq

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:717

msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"

msgid "Hatching"

msgstr ""

-#. FJati

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:718

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP0"

msgid "Empty"

msgstr ""

-#. 2XVzn

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:719

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"

msgid "Sky"

msgstr "Ezman"

-#. 3ruzn

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:720

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"

msgid "Water"

msgstr "Av"

-#. BNugn

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:721

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"

msgid "Coarse grained"

msgstr "Hebên gir"

-#. ZCLm8

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:722

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"

msgid "Mercury"

msgstr ""

-#. eFFK4

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:723

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"

msgid "Space"

msgstr "Navber"

-#. 39H8u

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:724

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"

msgid "Metal"

msgstr "Metal"

-#. AnUWN

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:725

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"

msgid "Droplets"

msgstr "Dilop"

-#. VMczi

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:726

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"

msgid "Marble"

msgstr "Mermer"

-#. fsTD2

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:727

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"

msgid "Linen"

msgstr "Rêzik"

-#. Ye4b8

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:728

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"

msgid "Stone"

msgstr "Kevir"

-#. SDk9M

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:729

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"

msgid "Gravel"

msgstr "Şujik"

-#. tXbC3

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:730

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"

msgid "Wall"

msgstr "Dîwar"

-#. 78GDk

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:731

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"

msgid "Brownstone"

msgstr ""

-#. kLXwG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:732

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"

msgid "Netting"

msgstr "Mîheng"

-#. QkAsB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:733

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"

msgid "Leaves"

msgstr "Pel"

-#. BSoMG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:734

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"

msgid "Artificial Turf"

msgstr ""

-#. GoBKr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:735

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"

msgid "Daisy"

msgstr "Beybûn"

-#. 9FbJj

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:736

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"

msgid "Orange"

msgstr "Porteqal"

-#. 2GYdZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:737

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"

msgid "Fiery"

msgstr "Agir"

-#. XERmB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:738

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"

msgid "Roses"

msgstr "Gul"

-#. Co6U3

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:739

msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"

msgid "Bitmap"

msgstr "Bîtmap"

-#. nrYCk

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:740

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"

+msgid "5 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:741

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"

+msgid "10 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:742

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"

+msgid "20 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:743

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"

+msgid "25 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:744

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"

+msgid "30 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:745

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"

+msgid "40 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:746

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"

+msgid "50 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:747

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"

+msgid "60 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:748

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"

+msgid "70 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:749

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"

+msgid "75 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:750

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"

+msgid "80 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:751

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"

+msgid "90 Percent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:752

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"

+msgid "Light Downward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:753

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"

+msgid "Light Upward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:754

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"

+msgid "Dark Downward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:755

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"

+msgid "Dark Upward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:756

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"

+msgid "Wide Downward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:757

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"

+msgid "Wide Upward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:758

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"

+msgid "Light Vertical"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:759

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"

+msgid "Light Horizontal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:760

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"

+msgid "Narrow Vertical"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:761

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"

+msgid "Narrow Horizontal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:762

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"

+msgid "Dark Vertical"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:763

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"

+msgid "Dark Horizontal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:764

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"

+msgid "Dashed Downward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:765

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"

+msgid "Dashed Upward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:766

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"

+msgid "Dashed Horizontal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:767

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"

+msgid "Dashed Vertical"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:768

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"

+msgid "Small Confetti"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:769

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"

+msgid "Large Confetti"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:770

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"

+msgid "Zig Zag"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:771

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"

+msgid "Wave"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:772

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"

+msgid "Diagonal Brick"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:773

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"

+msgid "Horizontal Brick"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:774

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"

+msgid "Weave"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:775

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"

+msgid "Plaid"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:776

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"

+msgid "Divot"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:777

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"

+msgid "Dotted Grid"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:778

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"

+msgid "Dotted Diamond"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:779

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"

+msgid "Shingle"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:780

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"

+msgid "Trellis"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:781

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"

+msgid "Sphere"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:782

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"

+msgid "Small Grid"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:783

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"

+msgid "Large Grid"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:784

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"

+msgid "Small Checker Board"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:785

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"

+msgid "Large Checker Board"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:786

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"

+msgid "Outlined Diamond"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:787

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"

+msgid "Solid Diamond"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:788

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:789

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:790

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"

+msgid "Downward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:791

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"

+msgid "Upward Diagonal"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:792

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"

+msgid "Cross"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:793

+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"

+msgid "Diagonal Cross"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:794

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"

msgid "Ultrafine Dashed"

msgstr ""

-#. 2eJoE

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:795

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH1"

msgid "Fine Dashed"

msgstr ""

-#. yYnt4

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:796

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH2"

msgid "2 Dots 3 Dashes"

msgstr "2 xal 1 xêzik"

-#. 7BFEV

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:797

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH3"

msgid "Fine Dotted"

msgstr ""

-#. 9pxgZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:798

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH4"

msgid "Line with Fine Dots"

msgstr ""

-#. q7gME

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:799

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH5"

msgid "Fine Dashed"

msgstr ""

-#. kk4YV

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:800

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH6"

msgid "3 Dashes 3 Dots"

msgstr ""

-#. N3MG5

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:801

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH7"

msgid "Ultrafine Dotted"

msgstr ""

-#. GCfG9

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:802

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH8"

msgid "Line Style 9"

msgstr "Şêwaza xêzan 9"

-#. qMFrx

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:803

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH9"

msgid "2 Dots 1 Dash"

msgstr "2 xal 1 xêzik"

-#. otVsA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:804

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH10"

msgid "Dashed"

msgstr ""

-#. Cr4DN

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:805

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH11"

msgid "Dashed"

msgstr ""

-#. bDeRG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:806

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_DASH12"

msgid "Line Style"

msgstr "Şêwaza Xêzikan"

-#. FVAFZ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:807

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0"

msgid "Arrow concave"

msgstr ""

-#. grGoP

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:808

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND1"

msgid "Square 45"

msgstr "Kare 45"

-#. ZKD3J

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:809

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND2"

msgid "Small arrow"

msgstr ""

-#. oKAHL

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:810

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND3"

msgid "Dimension lines"

msgstr "Ebada rêzikê"

-#. JKxZ6

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:811

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND4"

msgid "Double Arrow"

msgstr ""

-#. ZDkoo

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:812

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND5"

msgid "Rounded short arrow"

msgstr "Tîra kin ya hatiye giloverkirin"

-#. SAxkg

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:813

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND6"

msgid "Symmetric arrow"

msgstr "Tîra sîmetrîk"

-#. zxuGD

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:814

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND7"

msgid "Line arrow"

msgstr ""

-#. SjdJn

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:815

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND8"

msgid "Rounded large arrow"

msgstr "Tîra dirêj ya hatiye giloverkirin"

-#. EBEY5

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:816

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"

msgid "Circle"

msgstr "Xelek"

-#. H9DDA

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:817

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"

msgid "Square"

msgstr "Çargoşe"

-#. AWHmD

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:818

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11"

msgid "Arrow"

msgstr "Tîr"

-#. oagUz

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:819

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND12"

msgid "Short line arrow"

msgstr ""

-#. VNaKi

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:820

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND13"

msgid "Triangle unfilled"

msgstr ""

-#. LRmKQ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:821

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND14"

msgid "Diamond unfilled"

msgstr ""

-#. L2kus

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:822

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND15"

msgid "Diamond"

msgstr "Keriyên paxlawê"

-#. P2Raq

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:823

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND16"

msgid "Circle unfilled"

msgstr "Daîreya Vala"

-#. FNaHF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:824

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND17"

msgid "Square 45 unfilled"

msgstr "Kareya Vala"

-#. ECeBc

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:825

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND18"

msgid "Square unfilled"

msgstr "Kareya Vala"

-#. gzYrt

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:826

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND19"

msgid "Half circle unfilled"

msgstr ""

-#. thwAP

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:827

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_LEND20"

msgid "Arrowhead"

msgstr "Serên tîran"

-#. EXsKo

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:828

msgctxt "RID_SVXSTR_TRASNGR0"

msgid "Transparency"

msgstr "Zelaltî"

-#. DPZws

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Millimeter"

-msgstr "Mîlîmetre"

-#. RWGZH

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Centimeter"

-msgstr "Santîmetre"

-#. Uy6BJ

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Meter"

-msgstr "Metre"

-#. ej2m5

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Kilometer"

-msgstr "Kîlometre"

-#. EFSC2

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Inch"

-msgstr "Înç"

-#. pcGHS

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Foot"

-msgstr "Pê"

-#. 5a3Dq

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Miles"

-msgstr "Mîl"

-#. zpCki

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Pica"

-msgstr "Pîka"

-#. aTBVj

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Point"

-msgstr "Pûnto"

-#. tkSdX

-#: sdstring.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Char"

-msgstr "Xanxank"

-#. DyFjJ

-#: sdstring.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"

-msgid "Line"

-msgstr "Rêzik"

-#. hGytB

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:829

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1"

msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"

msgstr ""

-#. Msh88

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:830

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT"

msgid "Green Accent"

msgstr ""

-#. opj2M

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:831

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT"

msgid "Blue Accent"

msgstr ""

-#. tC5jE

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:832

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT"

msgid "Orange Accent"

msgstr ""

-#. 3T9pJ

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:833

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE"

msgid "Purple"

msgstr ""

-#. N5FWG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:834

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT"

msgid "Purple Accent"

msgstr ""

-#. Nhtbq

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:835

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT"

msgid "Yellow Accent"

msgstr ""

-#. AZXYu

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:837

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_BUTTER"

msgid "Tango: Butter"

msgstr ""

-#. MEMGs

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:839

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ORANGE"

msgid "Tango: Orange"

msgstr ""

-#. fAhER

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:841

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHOCOLATE"

msgid "Tango: Chocolate"

msgstr ""

-#. D9vsE

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:843

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHAMELEON"

msgid "Tango: Chameleon"

msgstr ""

-#. qv332

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:845

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SKY_BLUE"

msgid "Tango: Sky Blue"

msgstr ""

-#. Nz8GQ

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:847

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_PLUM"

msgid "Tango: Plum"

msgstr ""

-#. QNExU

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:849

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SCARLET_RED"

msgid "Tango: Scarlet Red"

msgstr ""

-#. xPCFe

-#: sdstring.src

+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines

+#: strings.hrc:851

msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM"

msgid "Tango: Aluminium"

msgstr ""

-#. apBBr

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:852

msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"

msgid "Gallery Theme"

msgstr "Dirba Pêşangehê"

-#. nxDMT

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:853

#, fuzzy

msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"

msgid "Theme Items"

msgstr "IDya Dirb"

-#. Y6FPU

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:854

msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. BseGn

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:855

msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"

msgid "Successfully recovered"

msgstr "Serkeftî rizgar bû"

-#. LfjDh

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:856

msgctxt "RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV"

msgid "Original document recovered"

msgstr "Belgeya orjînal rizgar bû"

-#. BEAbm

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:857

msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVFAILED"

msgid "Recovery failed"

msgstr "Rizgarbûn têk çû"

-#. 5ye7z

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:858

msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVINPROGR"

msgid "Recovery in progress"

msgstr "Rizgarkirin dixebite"

-#. tEbUT

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:859

msgctxt "RID_SVXSTR_NOTRECOVYET"

msgid "Not recovered yet"

msgstr "Hêj rizgar nebû"

-#. EaAMF

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:860

msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending "

-"on the size of the documents this process can take some time."

+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."

msgstr ""

-#. AicJe

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:861

msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR"

-msgid ""

-"Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your "

-"documents."

+msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."

msgstr ""

-#. ZbeCG

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:862

msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"

msgid "~Finish"

msgstr "~Qediya"

-#. BBeKk

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:863

msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM"

msgid "Last Custom Value"

msgstr ""

-#. mENBU

-#: sdstring.src

+#: strings.hrc:864

msgctxt "RID_SVXSTR_PT"

msgid "pt"

msgstr ""

-#. Gcart

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

+#: strings.hrc:866

+msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"

+msgid "Image Export"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:867

+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"

+msgid "Save as Image"

+msgstr ""

+#. Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------

+#: strings.hrc:870

+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"

+msgid "Insert object(s)"

+msgstr "Bireseran lê zêde bike"

+#: strings.hrc:871

+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"

+msgid "Rotate 3D object"

+msgstr "Objeya 3D bizîvirîne"

+#: strings.hrc:872

+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"

+msgid "Create extrusion object"

+msgstr "Objeya derxistinê biafirîne"

+#: strings.hrc:873

+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"

+msgid "Create rotation object"

+msgstr "Objeya zîvirandinê biafirîne"

+#: strings.hrc:874

+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"

+msgid "Split 3D object"

+msgstr "Bireserên 3D veqetîne"

+#. Language-Strings ------------------------------------------------------

+#: strings.hrc:877

+msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"

+msgid "[All]"

+msgstr "[Hemû]"

+#: strings.hrc:879

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"

+msgid "Graphics filter"

+msgstr "Parzûna grafîkê"

+#: strings.hrc:880

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"

+msgid "New Theme"

+msgstr "Dirbekî Nû"

+#: strings.hrc:881

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"

+msgid "New Theme..."

+msgstr "Dirba Nû..."

+#: strings.hrc:882

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"

+msgid "Title"

+msgstr "Sernav"

+#: strings.hrc:883

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"

+msgid "Icon View"

+msgstr "Dîtina Îkonan"

+#: strings.hrc:884

+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"

+msgid "Detailed View"

+msgstr "Dîtina Kîtekît"

+#: strings.hrc:886

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"

+msgid "3D Effects"

+msgstr "Efektên 3D"

+#: strings.hrc:887

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"

+msgid "Animations"

+msgstr "Anîmasiyon"

+#: strings.hrc:888

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"

+msgid "Bullets"

+msgstr "Nîşana xalan"

+#: strings.hrc:889

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"

+msgid "Office"

+msgstr "Nivîsgeh"

+#: strings.hrc:890

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"

+msgid "Flags"

+msgstr "Al"

+#: strings.hrc:891

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"

+msgid "Flow Charts"

+msgstr "Xanxankên Herikînê"

+#: strings.hrc:892

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"

+msgid "Emoticons"

+msgstr "Vegotin"

+#: strings.hrc:893

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"

+msgid "Images"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:894

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"

+msgid "Backgrounds"

+msgstr "Zemîn"

+#: strings.hrc:895

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"

+msgid "Homepage"

+msgstr "Serûpel"

+#: strings.hrc:896

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"

+msgid "Interaction"

+msgstr "Hevbandorî"

+#: strings.hrc:897

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"

+msgid "Maps"

+msgstr "Nexşe"

+#: strings.hrc:898

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"

+msgid "People"

+msgstr "Mirov"

+#: strings.hrc:899

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"

+msgid "Surfaces"

+msgstr "Zemîn"

+#: strings.hrc:900

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"

+msgid "Computers"

+msgstr "Kompîtur"

+#: strings.hrc:901

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"

+msgid "Diagrams"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:902

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"

+msgid "Environment"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:903

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"

+msgid "Finance"

+msgstr "Fînans"

+#: strings.hrc:904

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"

+msgid "Transport"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:905

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"

+msgid "Textshapes"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:906

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"

+msgid "Sounds"

+msgstr "Deng"

+#: strings.hrc:907

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"

+msgid "Symbols"

+msgstr "Sembol"

+#: strings.hrc:908

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"

+msgid "My Theme"

+msgstr "Dirbê Min"

+#: strings.hrc:909

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"

+msgid "Arrows"

+msgstr "Tîr"

+#: strings.hrc:910

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"

+msgid "Balloons"

+msgstr "Nepox"

+#: strings.hrc:911

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"

+msgid "Keyboard"

+msgstr "Klavye"

+#: strings.hrc:912

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"

+msgid "Time"

+msgstr "Dem"

+#: strings.hrc:913

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"

+msgid "Presentation"

+msgstr "Pêşkêşî"

+#: strings.hrc:914

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"

+msgid "Calendar"

+msgstr "Salname"

+#: strings.hrc:915

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"

+msgid "Navigation"

+msgstr "Navîgasiyon"

+#: strings.hrc:916

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"

+msgid "Communication"

+msgstr "Ragihandin"

+#: strings.hrc:917

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"

+msgid "Finances"

+msgstr "Fînans"

+#: strings.hrc:918

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"

+msgid "Computers"

+msgstr "Kompîtur"

+#: strings.hrc:919

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"

+msgid "Climate"

+msgstr "Kişwer"

+#: strings.hrc:920

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"

+msgid "School & University"

+msgstr "Dibistan & Zanîngeh"

+#: strings.hrc:921

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"

+msgid "Problem Solving"

+msgstr "Çareserkirina Pirsgirêkan"

+#: strings.hrc:922

+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"

+msgid "Screen Beans"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:924

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"

+msgid "~Left Align"

+msgstr "Hîzaya Ç~ep"

+#: strings.hrc:925

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"

+msgid "~Center"

+msgstr "~Navîn"

+#: strings.hrc:926

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"

+msgid "~Right Align"

+msgstr "Hîzaya ~Rast"

+#: strings.hrc:927

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"

+msgid "~Word Justify"

+msgstr "~Peyv Paldayî"

+#: strings.hrc:928

+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"

+msgid "S~tretch Justify"

+msgstr "D~irêjkirî Paldayî"

+#: strings.hrc:929

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"

+msgid "~Very Tight"

+msgstr "Gelekî ~Teng"

+#: strings.hrc:930

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"

+msgid "~Tight"

+msgstr "~Teng"

+#: strings.hrc:931

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"

+msgid "~Normal"

+msgstr "~Normal"

+#: strings.hrc:932

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"

+msgid "~Loose"

+msgstr "~Sist"

+#: strings.hrc:933

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"

+msgid "Very ~Loose"

+msgstr "Gelekî ~Sist"

+#: strings.hrc:934

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"

+msgid "~Custom..."

+msgstr "~Taybet..."

+#: strings.hrc:935

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"

+msgid "~Kern Character Pairs"

+msgstr "Tîpên Cot ~Bişidîne"

+#: strings.hrc:937

+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"

+msgid "Printing selection"

+msgstr "Hilbijartina çapkirinê"

+#: strings.hrc:938

+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"

+msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"

+msgstr "Hûn dixwazin cîhê hatiye hilbijartin an jî hemû belgeyê çap bikin?"

+#: strings.hrc:939

+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"

+msgid "~All"

+msgstr "~Hemû"

+#: strings.hrc:940

+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"

+msgid "~Selection"

+msgstr "~Hilbijartin"

+#: strings.hrc:942

+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"

+msgid "~Perspective"

+msgstr "~Bergeh"

+#: strings.hrc:943

+msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL"

+msgid "P~arallel"

+msgstr "R~astênhev"

+#: strings.hrc:944

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"

+msgid "Extrusion North-West"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:945

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"

+msgid "Extrusion North"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:946

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"

+msgid "Extrusion North-East"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:947

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"

+msgid "Extrusion West"

+msgstr "Bikşîne Kurahiyê"

+#: strings.hrc:948

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"

+msgid "Extrusion Backwards"

+msgstr "Derxistina Li Paş"

+#: strings.hrc:949

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"

+msgid "Extrusion East"

+msgstr "Bikşîne Kurahiyê"

+#: strings.hrc:950

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"

+msgid "Extrusion South-West"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:951

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"

+msgid "Extrusion South"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:952

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"

+msgid "Extrusion South-East"

+msgstr "Derxistina Başur"

+#: strings.hrc:953

+msgctxt "RID_SVXSTR_BRIGHT"

+msgid "~Bright"

+msgstr "~Birqok"

+#: strings.hrc:954

+msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"

+msgid "~Normal"

+msgstr "~Asayî"

+#: strings.hrc:955

+msgctxt "RID_SVXSTR_DIM"

+msgid "~Dim"

+msgstr "~Zenûn"

+#: strings.hrc:956

+msgctxt "RID_SVXSTR_WIREFRAME"

+msgid "~Wire Frame"

+msgstr "Çarçoveya ~Têl"

+#: strings.hrc:957

+msgctxt "RID_SVXSTR_MATTE"

+msgid "~Matt"

+msgstr "~Matbûyî"

+#: strings.hrc:958

+msgctxt "RID_SVXSTR_PLASTIC"

+msgid "~Plastic"

+msgstr "~Plastîk"

+#: strings.hrc:959

+msgctxt "RID_SVXSTR_METAL"

+msgid "Me~tal"

+msgstr "Me~tal"

+#: strings.hrc:960

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"

+msgid "~0 cm"

+msgstr "~0 cm"

+#: strings.hrc:961

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"

+msgid "~1 cm"

+msgstr "~1 cm"

+#: strings.hrc:962

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"

+msgid "~2.5 cm"

+msgstr "~2.5 cm"

+#: strings.hrc:963

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"

+msgid "~5 cm"

+msgstr "~5 cm"

+#: strings.hrc:964

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"

+msgid "10 ~cm"

+msgstr "10 ~cm"

+#: strings.hrc:965

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"

+msgid "0 inch"

+msgstr "0 înç"

+#: strings.hrc:966

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"

+msgid "0.~5 inch"

+msgstr "0.~5 înç"

+#: strings.hrc:967

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"

+msgid "~1 inch"

+msgstr "~1 înç"

+#: strings.hrc:968

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"

+msgid "~2 inch"

+msgstr "~2 înç"

+#: strings.hrc:969

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"

+msgid "~4 inch"

+msgstr "~4 înç"

+#: strings.hrc:970

+msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM"

+msgid "~Custom..."

+msgstr "~Taybet..."

+#: strings.hrc:971

+msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY"

+msgid "~Infinity"

+msgstr "~Bêdawî"

+#: strings.hrc:973

+msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"

+msgid "No Fill"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:974

+msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"

+msgid "Transparent"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:975

+msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"

+msgid "Default"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:976

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"

+msgid "Borders"

+msgstr "Kêlek"

+#: strings.hrc:977

+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"

+msgid "Border Style"

+msgstr "Teşeyê Kêlekê"

+#: strings.hrc:978

+msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"

+msgid "More Numbering..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:979

+msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"

+msgid "More Bullets..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:980

+msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"

+msgid "By author"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:981

+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"

+msgid "Pages"

+msgstr "Rûpel"

+#: strings.hrc:982

+msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"

+msgid "Clear formatting"

+msgstr "Teşekirinê paqij bike"

+#: strings.hrc:983

+msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"

+msgid "More Styles..."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:984

+msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"

+msgid "More Options..."

+msgstr ""

+#. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.

+#: strings.hrc:986

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"

+msgid "Font Name"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:987

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"

+msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:988

+msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"

+msgid "custom"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:989

+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"

+msgid "Document colors"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:990

+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"

+msgid "Document Color"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:992

+msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"

+msgid "Extrusion"

+msgstr "Derxistin"

+#: strings.hrc:993

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"

+msgid "Apply Extrusion On/Off"

+msgstr "Derxistinê Wekî Girtî/Vekirî Mîheng Bike"

+#: strings.hrc:994

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"

+msgid "Tilt Down"

+msgstr "Jêrve Paldayî"

+#: strings.hrc:995

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"

+msgid "Tilt Up"

+msgstr "Jorve paldayî"

+#: strings.hrc:996

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"

+msgid "Tilt Left"

+msgstr "Çepve paldayî"

+#: strings.hrc:997

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"

+msgid "Tilt Right"

+msgstr "Rastve Paldayî"

+#: strings.hrc:998

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"

+msgid "Change Extrusion Depth"

+msgstr "Kûrahiya Derzistinê Biguherîne"

+#: strings.hrc:999

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"

+msgid "Change Orientation"

+msgstr "Berê Wê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1000

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"

+msgid "Change Projection Type"

+msgstr "Cureyê Sîşopê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1001

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"

+msgid "Change Lighting"

+msgstr "Ronahiyê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1002

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"

+msgid "Change Brightness"

+msgstr "Biriqandinê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1003

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"

+msgid "Change Extrusion Surface"

+msgstr "Rûerdê Derxistinê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1004

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"

+msgid "Change Extrusion Color"

+msgstr "Rengê Derxistinê Biguherîne"

+#: strings.hrc:1006

+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"

+msgid "Favorite"

+msgstr "Bijare"

+#: strings.hrc:1007

+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"

+msgid "R:"

+msgstr "R:"

+#: strings.hrc:1008

+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"

+msgid "G:"

+msgstr "G:"

+#: strings.hrc:1009

+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"

+msgid "B:"

+msgstr "B:"

+#: strings.hrc:1011

+msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"

+msgid "Fontwork"

+msgstr "Pîşeya nivîse"

+#: strings.hrc:1012

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"

+msgid "Apply Fontwork Shape"

+msgstr "Awaya Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: strings.hrc:1013

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"

+msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"

+msgstr "Bilindahiya Eynî Tîpan ji bo Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: strings.hrc:1014

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"

+msgid "Apply Fontwork Alignment"

+msgstr "Hizakirina Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: strings.hrc:1015

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"

+msgid "Apply Fontwork Character Spacing"

+msgstr "Navbera Tîpan ya Pîşeya Nivîsê Bisepîne"

+#: strings.hrc:1017

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"

+msgid "3D material color"

+msgstr "Rengê materyala 3D"

+#: strings.hrc:1018

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"

msgid "None"

+msgstr "Ne yek jî"

+#: strings.hrc:1019

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"

+msgid "Solid"

+msgstr "Hişk"

+#: strings.hrc:1020

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"

+msgid "With hatching"

+msgstr "Bi hatching"

+#: strings.hrc:1021

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"

+msgid "Gradient"

+msgstr "Gradyan"

+#: strings.hrc:1022

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"

+msgid "Bitmap"

+msgstr "Bîtmap"

+#: strings.hrc:1023

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"

+msgid "with"

+msgstr "bi"

+#: strings.hrc:1024

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"

+msgid "Style"

+msgstr "Teşe"

+#: strings.hrc:1025

+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"

+msgid "and"

+msgstr "û"

+#. SvxRectCtl

+#: strings.hrc:1027

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"

+msgid "Corner control"

+msgstr "Kontrolkirina quncikan"

+#: strings.hrc:1028

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"

+msgid "Selection of a corner point."

+msgstr "Hilbijartina xaleke qorzîk."

+#: strings.hrc:1029

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME"

+msgid "Angle control"

+msgstr "Kontrola Quncikî"

+#: strings.hrc:1030

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR"

+msgid "Selection of a major angle."

+msgstr "Hilbijartina quncikeke bingehîn."

+#: strings.hrc:1031

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"

+msgid "Top left"

+msgstr "Jor çep"

+#: strings.hrc:1032

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"

+msgid "Top middle"

+msgstr "Jor navîn"

+#: strings.hrc:1033

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"

+msgid "Top right"

+msgstr "Jor rast"

+#: strings.hrc:1034

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"

+msgid "Left center"

+msgstr "Navîn - çep"

+#: strings.hrc:1035

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"

+msgid "Center"

+msgstr "Navîn"

+#: strings.hrc:1036

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"

+msgid "Right center"

+msgstr "Rast - navîn"

+#: strings.hrc:1037

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"

+msgid "Bottom left"

+msgstr "Jêr Çep"

+#: strings.hrc:1038

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"

+msgid "Bottom middle"

+msgstr "Jêr navîn"

+#: strings.hrc:1039

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"

+msgid "Bottom right"

+msgstr "Jêr rast"

+#: strings.hrc:1040

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000"

+msgid "0 degrees"

+msgstr "0 pile"

+#: strings.hrc:1041

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045"

+msgid "45 degrees"

+msgstr "45 pile"

+#: strings.hrc:1042

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090"

+msgid "90 degrees"

+msgstr "90 pile"

+#: strings.hrc:1043

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135"

+msgid "135 degrees"

+msgstr "135 pile"

+#: strings.hrc:1044

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180"

+msgid "180 degrees"

+msgstr "180 pile"

+#: strings.hrc:1045

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225"

+msgid "225 degrees"

+msgstr "225 pile"

+#: strings.hrc:1046

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270"

+msgid "270 degrees"

+msgstr "270 pile"

+#: strings.hrc:1047

+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315"

+msgid "315 degrees"

+msgstr "315 pile"

+#. SvxGraphCtrlAccessibleContext

+#: strings.hrc:1049

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"

+msgid "Contour control"

+msgstr "Kontrolkirina şeklan"

+#: strings.hrc:1050

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"

+msgid "This is where you can edit the contour."

+msgstr "Ji vê derê tu dikarî şeklan sererast bike."

+#: strings.hrc:1051

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"

+msgid "Special character selection"

+msgstr "Hilbijartina karakterên taybet"

+#: strings.hrc:1052

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"

+msgid "Select special characters in this area."

+msgstr "Di hundirê vê qadê de karakterên taybet hilbijêre."

+#. The space behind is a must.

+#: strings.hrc:1054

+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"

+msgid "Character code "

+msgstr "Koda karakterê "

+#: strings.hrc:1056

+msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"

+msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."

+msgstr "Di qadên '#' de têketin pêwist e. Ji kerema nirxekî têkevin."

+#: strings.hrc:1057

+msgctxt "RID_STR_FORMS"

+msgid "Forms"

+msgstr "Form"

+#: strings.hrc:1058

+msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"

+msgid "No control selected"

+msgstr "Tu kontrol nehatiye hilbijartin"

+#: strings.hrc:1059

+msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"

+msgid "Properties: "

+msgstr "Taybetmendî:"

+#: strings.hrc:1060

+msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"

+msgid "Form Properties"

+msgstr "Taybetiyên Forman"

+#: strings.hrc:1061

+msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"

+msgid "Form Navigator"

+msgstr "Geroka Formê"

+#: strings.hrc:1062

+msgctxt "RID_STR_FORM"

+msgid "Form"

+msgstr "Form"

+#: strings.hrc:1063

+msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"

+msgid "Form"

+msgstr "Form"

+#: strings.hrc:1064

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"

+msgid "Hidden Control"

+msgstr "Kontrola Veşartî"

+#: strings.hrc:1065

+msgctxt "RID_STR_CONTROL"

+msgid "Control"

+msgstr "Kontrol"

+#: strings.hrc:1066

+msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"

+msgid "Record"

+msgstr "Tomar"

+#: strings.hrc:1067

+msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"

+msgid "of"

+msgstr "ji"

+#: strings.hrc:1068

+msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"

+msgid "Add field:"

+msgstr "Qadekê lê zêde bike:"

+#: strings.hrc:1069

+msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"

+msgid "Error writing data to database"

+msgstr "Çewtiya nivîsîna daneyan ji danegehê"

+#: strings.hrc:1070

+msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"

+msgid "Syntax error in query expression"

+msgstr "Di îfadeya lêpirsînê de xeletiya peyvrêziyê"

+#: strings.hrc:1071

+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"

+msgid "You intend to delete 1 record."

+msgstr "We daxwaza jêbirîna 1 tomarekî kir."

+#: strings.hrc:1072

+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"

+msgid "# records will be deleted."

+msgstr "# tomar dê bên jêbirin."

+#: strings.hrc:1073

+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"

+msgid ""

+"If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"

+"Do you want to continue anyway?"

msgstr ""

+"Heke hun pêl Erê bikin, hun nikarin vê karê paşde vegerînin.\n"

+"Hun dîsa jî dixwazin bidomînin?"

-#. DM6yP

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Extra Small (1/16\")"

+#: strings.hrc:1074

+msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"

+msgid "Navigation bar"

+msgstr "Darikê gerokê"

+#: strings.hrc:1075

+msgctxt "RID_STR_COLUMN"

+msgid "Col"

+msgstr "Sit"

+#: strings.hrc:1076

+msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"

+msgid "Set property '#'"

+msgstr "Taybetiya '#' ava bike"

+#: strings.hrc:1077

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"

+msgid "Insert in container"

+msgstr "Li tabloyê zêde bike"

+#: strings.hrc:1078

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"

+msgid "Delete #"

+msgstr "Jê Bibe #"

+#: strings.hrc:1079

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"

+msgid "Delete # objects"

+msgstr "Bireserên # jê bibe"

+#: strings.hrc:1080

+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"

+msgid "Replace a container element"

+msgstr "Hêmana tabloyê biguherîne"

+#: strings.hrc:1081

+msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"

+msgid "Replace Control"

+msgstr "Kontrol Biguherîne"

+#: strings.hrc:1082

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"

+msgid "Push Button"

+msgstr "Bişkoka Paldanê"

+#: strings.hrc:1083

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"

+msgid "Option Button"

+msgstr "Bişkoka Vebijêrkê"

+#: strings.hrc:1084

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"

+msgid "Check Box"

+msgstr "Qutiya Kontrolkirinê"

+#: strings.hrc:1085

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"

+msgid "Label Field"

+msgstr "Qada Etîketê"

+#: strings.hrc:1086

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"

+msgid "Group Box"

+msgstr "Qutiya Komê"

+#: strings.hrc:1087

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"

+msgid "Text Box"

+msgstr "Qutiya Nivîsê"

+#: strings.hrc:1088

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"

+msgid "Formatted Field"

+msgstr "Qada Teşebûyî"

+#: strings.hrc:1089

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"

+msgid "List Box"

+msgstr "Qutiya lîstê"

+#: strings.hrc:1090

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"

+msgid "Combo Box"

+msgstr "Qutiya Combo"

+#: strings.hrc:1091

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"

+msgid "Image Button"

+msgstr "Bişkoka Wêneyan"

+#: strings.hrc:1092

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"

+msgid "Image Control"

+msgstr "Kontrolkirina Wêneyan"

+#: strings.hrc:1093

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"

+msgid "File Selection"

+msgstr "Hilbijartina Pelan"

+#: strings.hrc:1094

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"

+msgid "Date Field"

+msgstr "Qada Dîrokê"

+#: strings.hrc:1095

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"

+msgid "Time Field"

+msgstr "Qada Demê"

+#: strings.hrc:1096

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"

+msgid "Numeric Field"

+msgstr "Qada Hejmarî"

+#: strings.hrc:1097

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"

+msgid "Currency Field"

+msgstr "Qada Yekeya Pereyan"

+#: strings.hrc:1098

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"

+msgid "Pattern Field"

+msgstr "Qada Rûpoşkirî"

+#: strings.hrc:1099

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"

+msgid "Table Control "

+msgstr "Kontrolkirina Tabloyan "

+#: strings.hrc:1100

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"

+msgid "Scrollbar"

+msgstr "Darikê xişkirinê"

+#: strings.hrc:1101

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"

+msgid "Spin Button"

+msgstr "Bişkoka Zivirandinê"

+#: strings.hrc:1102

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"

+msgid "Navigation Bar"

+msgstr "Darika Navîgasiyonê"

+#: strings.hrc:1103

+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"

+msgid "Multiselection"

+msgstr "Hilbijartina pirahî(multî)"

+#: strings.hrc:1104

+msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"

+msgid "No data-related controls in the current form!"

+msgstr "Di forma heyî de tu kontrolên dane-têkildar tuneye!"

+#: strings.hrc:1105

+msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"

+msgid " (Date)"

+msgstr "(Dîrok)"

+#: strings.hrc:1106

+msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"

+msgid " (Time)"

+msgstr " (Dem)"

+#: strings.hrc:1107

+msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"

+msgid "Filter navigator"

+msgstr "Gerînoka parzûnê"

+#: strings.hrc:1108

+msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"

+msgid "Filter for"

+msgstr "Parzûn ji bo"

+#: strings.hrc:1109

+msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"

+msgid "Or"

+msgstr "An jî"

+#: strings.hrc:1110

+msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"

+msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."

+msgstr "Kontrolên girêdanê ya derbasdar yê ku di dîtina tablo de tên bikaranîn di forma heyî tune in."

+#: strings.hrc:1111

+msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"

+msgid "<AutoField>"

+msgstr "<AutoField>"

+#: strings.hrc:1112

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"

+msgid "Syntax error in SQL statement"

+msgstr "Di fermana SQL de xeletiya hevoksaziye"

+#: strings.hrc:1113

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"

+msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."

+msgstr "Nirxa #1 bi WEK re nayê bikaranîn."

+#: strings.hrc:1114

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"

+msgid "LIKE cannot be used with this field."

+msgstr "WEK bi vê qadê re nayê bikaranîn."

+#: strings.hrc:1115

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"

+msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."

+msgstr "Nirxa têketî dîrokekî nederbasdar e. Ji kerema xwe dîrokê bi teşeyekî derbasdar têkevin, wek mînak, MM/RR/SS."

+#: strings.hrc:1116

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"

+msgid "The field cannot be compared with an integer."

+msgstr "Qad bi hejmarekî tam re nayê berhevdan."

+#: strings.hrc:1117

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"

+msgid "The database does not contain a table named \"#\"."

+msgstr "Di danegeh de tabloyekî bi navê \"#\" tuneye."

+#: strings.hrc:1118

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"

+msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."

+msgstr "Di danegeh de ne tabloyek ne jî lêpirsînek bi navê \"#\" heye."

+#: strings.hrc:1119

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"

+msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."

+msgstr "Di danegeh de jixwe tabloyek an dîtinek bi navê \"#\" heye."

+#: strings.hrc:1120

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"

+msgid "The database already contains a query with name \"#\"."

+msgstr "Di danegeh de jixwe lêpirsînek bi navê \"#\" heye."

+#: strings.hrc:1121

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"

+msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."

+msgstr "Sitûna \"#1\" di tabloya \"#2\" de nayê zanîn."

+#: strings.hrc:1122

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"

+msgid "The field cannot be compared with a floating point number."

+msgstr "Qad bi hejmarekî xala diherike re nayê berhevdan."

+#: strings.hrc:1123

+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"

+msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."

+msgstr "Pîvana têketî bi qadê re nayê berhevdan."

+#: strings.hrc:1124

+msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"

+msgid "Data Navigator"

+msgstr "Geroka Dane"

+#: strings.hrc:1125

+msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"

+msgid " (read-only)"

+msgstr "(tenê-xwendin)"

+#: strings.hrc:1126

+msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"

+msgid "The file already exists. Overwrite?"

+msgstr "Pel jixwe heye. Bila li ser were nivîsîn?"

+#: strings.hrc:1127

+msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"

+msgid "#object# label"

+msgstr "#bireser# etîket"

+#: strings.hrc:1129

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"

+msgid ""

+"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"

+"Do you really want to delete this model?"

msgstr ""

+"Jêbirina modela '$MODELNAME' hemû kontrolên bi vê modelê re girêdayî bandor dike.\n"

+"Hun bi rastî dixwazin vê modelê jê bibin?"

-#. JbvHH

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Small (1/8\")"

+#: strings.hrc:1130

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"

+msgid ""

+"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"

+"Do you really want to delete this instance?"

msgstr ""

+"Jêbirina mînaka '$INSTANCENAME' hemû kontrolên bi vê mînakê re girêdayî bandor dike.\n"

+"Hun bi rastî dixwazin vê mînakê jê bibin?"

-#. DjN9G

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Small Medium (1/4\")"

+#: strings.hrc:1131

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"

+msgid ""

+"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"

+"Do you really want to delete this element?"

msgstr ""

+"Jêbirina hêmana '$ELEMENTNAME' hemû kontrolên bi vê hêmanê re girêdayî bandor dike.\n"

+"Hun bi rastî dixwazin vê hêmanê jê bibin?"

-#. EGePJ

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Medium (3/8\")"

+#: strings.hrc:1132

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"

+msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"

+msgstr "Hun bi rastî dixwazin taybetmendiya '$ATTRIBUTENAME' jê bibin?"

+#: strings.hrc:1133

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"

+msgid ""

+"Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.\n"

+"\n"

+"Do you really want to delete this submission?"

msgstr ""

+"Jêbirina pêşniyara '$SUBMISSIONNAME' hemû kontrolên bi vê pêşniyar re girêdayî bandor dike.\n"

+"\n"

+"Hun bi rastî dixwazin vê pêşniyarê jê bibin?"

-#. aWyLu

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Medium Large (1/2\")"

+#: strings.hrc:1134

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"

+msgid ""

+"Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.\n"

+"\n"

+"Do you really want to delete this binding?"

msgstr ""

+"Jêbirina cilda '$BINDINGNAME' hemû kontrolên bi vê cildê re girêdayî bandor dike.\n"

+"\n"

+"Hun bi rastî dixwazin vê cildê jê bibin?"

-#. dNV5T

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Large (3/4\")"

+#: strings.hrc:1135

+msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"

+msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."

+msgstr "Navê '%1' di XML'ê de tune. Ji kerema xwe re navekî cuda têkevê."

+#: strings.hrc:1136

+msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"

+msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."

+msgstr "Pêşgira '%1' di XML'ê de tune. Ji kerema xwe re pêşgireke cuda têkevê."

+#: strings.hrc:1137

+msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"

+msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."

+msgstr "Navê '%1' jixwe heye. Ji kerema xwe re navekî nû têkevê."

+#: strings.hrc:1138

+msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"

+msgid "The submission must have a name."

+msgstr "Divê navekî pêşniyarê hebe."

+#: strings.hrc:1139

+msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"

+msgid "Post"

msgstr ""

-#. BXVvw

-#: spacing.src

-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"

-msgid "Extra Large (1\")"

+#: strings.hrc:1140

+msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"

+msgid "Put"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1141

+msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"

+msgid "Get"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1142

+msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"

+msgid "None"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1143

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"

+msgid "Instance"

+msgstr "~Mînak"

+#: strings.hrc:1144

+msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"

+msgid "Document"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1145

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"

+msgid "Binding: "

+msgstr "Cildkirin: "

+#: strings.hrc:1146

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"

+msgid "Reference: "

+msgstr "Referans: "

+#: strings.hrc:1147

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"

+msgid "Action: "

+msgstr "Çalakî: "

+#: strings.hrc:1148

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"

+msgid "Method: "

+msgstr "Rêbaz: "

+#: strings.hrc:1149

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"

+msgid "Replace: "

+msgstr "Guherandin: "

+#: strings.hrc:1150

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"

+msgid "Add Element"

+msgstr "Hêman Lêzêde bike"

+#: strings.hrc:1151

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"

+msgid "Edit Element"

+msgstr "Hêman Lêzêde bike"

+#: strings.hrc:1152

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"

+msgid "Delete Element"

+msgstr "Elementê Jê Bibe"

+#: strings.hrc:1153

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"

+msgid "Add Attribute"

+msgstr "Wesf Têxê"

+#: strings.hrc:1154

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"

+msgid "Edit Attribute"

+msgstr "Wesfê Serrast Bike"

+#: strings.hrc:1155

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"

+msgid "Delete Attribute"

+msgstr "Wesfê Jê Bibe"

+#: strings.hrc:1156

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"

+msgid "Add Binding"

+msgstr "Cildkirinê Têxê"

+#: strings.hrc:1157

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"

+msgid "Edit Binding"

+msgstr "Cildkirinê Serrast Bike"

+#: strings.hrc:1158

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"

+msgid "Delete Binding"

+msgstr "Cildkirinê Jê Bibe"

+#: strings.hrc:1159

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"

+msgid "Add Submission"

+msgstr "Pêşniyar Lê Zêde Bike"

+#: strings.hrc:1160

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"

+msgid "Edit Submission"

+msgstr "Pêşniyar Sererast Bike"

+#: strings.hrc:1161

+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"

+msgid "Delete Submission"

+msgstr "Pêşniyar Jê Bibe"

+#: strings.hrc:1162

+msgctxt "RID_STR_ELEMENT"

+msgid "Element"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1163

+msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"

+msgid "Attribute"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1164

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_STR_BINDING"

+msgid "Binding"

+msgstr "Cild"

+#: strings.hrc:1165

+msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"

+msgid "Binding expression"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1167

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"

+msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"

+msgstr "Tu bi rastî dixwazî ku rizgarkirina %PRODUCTNAME betal bikî?"

+#: strings.hrc:1169

+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

+#: strings.hrc:1170

+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

+#: strings.hrc:1171

+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"

+msgid "Center"

+msgstr "Navîn"

+#: strings.hrc:1172

+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"

+msgid "Decimal"

+msgstr "Dehek"

+#: strings.hrc:1174

+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"

+msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1175

+msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"

+msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."

+msgstr ""

+#. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.

+#: strings.hrc:1177

+#, fuzzy

+msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"

+msgid "Overwrite"

+msgstr "~Serbinivîse"

+#: strings.hrc:1178

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"

+msgid "Digital Signature: The document signature is OK."

+msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê temam e."

+#: strings.hrc:1179

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"

+msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."

+msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê temam e, lê sertîfîka nayê pejirandin."

+#: strings.hrc:1180

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"

+msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."

+msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê û naveroka belgeyê ji hev nagirin. Em pêşniyar dikin ku baweriya xwe ji vê belgeyê neyînin."

+#: strings.hrc:1181

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"

+msgid "Digital Signature: The document is not signed."

+msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Belge nehatiye îmzekirin."

+#: strings.hrc:1182

+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"

+msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."

+msgstr "Îmzeya Dîjîtal: Îmzeya belgeyê û sertîfîka temam in, lê belge bi tememî nehatiye îmzekirin."

+#: strings.hrc:1183

+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"

+msgid "The document has been modified. Click to save the document."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1184

+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"

+msgid "The document has not been modified since the last save."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1185

+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"

+msgid "Loading document..."

+msgstr "Belge bar dibe..."

+#: strings.hrc:1186

+msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"

+msgid "Fit slide to current window."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1187

+msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"

+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1188

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"

+msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1189

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"

+msgid "Zoom In"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1190

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"

+msgid "Zoom Out"

msgstr ""

-#. Wi5Fy

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1191

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"

+msgid "25%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1192

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"

+msgid "50%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1193

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"

+msgid "75%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1194

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"

+msgid "100%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1195

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"

+msgid "150%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1196

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"

+msgid "200%"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1197

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"

+msgid "Entire Page"

+msgstr "Hemû Rûpel"

+#: strings.hrc:1198

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"

+msgid "Page Width"

+msgstr "Firehiya Rûpelê"

+#: strings.hrc:1199

+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"

+msgid "Optimal View"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1200

+msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"

+msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1202

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"

msgid "Including Styles"

msgstr "Şêweyên Dihundirîne"

-#. BJSzf

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1203

msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"

msgid "Paragraph St~yles"

msgstr ""

-#. ARuQM

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1204

msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"

msgid "Cell St~yles"

msgstr ""

-#. AbxGn

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1205

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"

msgid "(Search)"

msgstr "(Lê bigere)"

-#. aDW8B

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1206

msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"

msgid "(Replace)"

msgstr "(Guherandin)"

-#. USdBy

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1207

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"

msgid "Reached the end of the document"

msgstr ""

-#. yCJzd

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1208

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"

msgid "Reached the end of the sheet"

msgstr ""

-#. Diftw

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1209

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"

msgid "Search key not found"

msgstr ""

-#. CGo5w

-#: srchdlg.src

+#: strings.hrc:1210

msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"

msgid "Reached the beginning of the document"

msgstr ""

-#. VHTRb

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1212

+msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"

+msgid "Color Palette"

+msgstr "Paleda Rengan"

+#: strings.hrc:1214

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"

+msgid "Invalid password"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1215

+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"

+msgid "Passwords do not match"

+msgstr ""

+#: strings.hrc:1217

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0"

msgid "Solid small circular bullets"

msgstr ""

-#. AiNrB

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1218

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1"

msgid "Solid large circular bullets"

msgstr ""

-#. Vtk8J

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1219

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"

msgid "Solid diamond bullets"

msgstr ""

-#. bQFBw

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1220

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"

msgid "Solid large square bullets"

msgstr ""

-#. 5eJDd

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1221

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4"

msgid "Right pointing arrow bullets filled out"

msgstr ""

-#. D8zQC

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1222

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5"

msgid "Right pointing arrow bullets"

msgstr ""

-#. VGpdV

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1223

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"

msgid "Check mark bullets"

msgstr ""

-#. 5VqYV

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1224

msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"

msgid "Tick mark bullets"

msgstr ""

-#. cUEoG

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1225

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"

msgid "Number 1) 2) 3)"

msgstr ""

-#. P2aKH

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1226

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"

msgid "Number 1. 2. 3."

msgstr ""

-#. W7chC

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1227

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"

msgid "Number (1) (2) (3)"

msgstr ""

-#. k3LBG

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1228

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3"

msgid "Uppercase Roman number I. II. III."

msgstr ""

-#. BPgDJ

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1229

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4"

msgid "Uppercase letter A) B) C)"

msgstr ""

-#. GooHz

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1230

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"

msgid "Lowercase letter a) b) c)"

msgstr ""

-#. k6waJ

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1231

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"

msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"

msgstr ""

-#. ZiWKK

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1232

msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"

msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."

msgstr ""

-#. oDTBg

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1233

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0"

msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. m56fN

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1234

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1"

msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. RyTLW

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1235

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2"

-msgid ""

-"Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small "

-"circular bullet"

+msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. GAfTp

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1236

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"

msgid "Numeric"

msgstr "Hijmarî"

-#. gjEgN

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1237

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4"

-msgid ""

-"Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, "

-"solid small circular bullet"

+msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. DZ2kE

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1238

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5"

-msgid ""

-"Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, "

-"solid small circular bullet"

+msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. TV9Mc

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1239

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6"

msgid "Numeric with all sublevels"

msgstr ""

-#. tiXu5

-#: svxbmpnumvalueset.src

+#: strings.hrc:1240

msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7"

-msgid ""

-"Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, "

-"solid small circular bullet"

+msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"

msgstr ""

-#. xnBAZ

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

-#. GHBGu

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

-#. aEeds

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "From left"

-msgstr "Ji çepê"

-#. ivTxP

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Inside"

-msgstr "Hûndir"

-#. U5FyC

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Outside"

-msgstr "Derve"

-#. 67K4H

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "From inside"

+#: strings.hrc:1242

+msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"

+msgid "The zip file could not be created."

msgstr ""

-#. W2X2D

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Paragraph area"

-msgstr "Qada paragrafê"

-#. CrRe5

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Paragraph text area"

-msgstr "Qada nivîsa paragrafê"

-#. MT34e

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Left page border"

-msgstr "Qeraxa rûpelê çepê"

-#. edC8Z

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Right page border"

-msgstr "Qeraxa rûpelê rastê"

-#. dCGE9

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Left paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. 3pAVN

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Right paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa rastê"

-#. qvFns

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Inner page border"

-msgstr "Qeraxa rûpelê hundir"

+#: strings.hrc:1244

+msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"

+msgid "Table Design Styles"

+msgstr "Teşeyên Dîzayna Tabloyê"

-#. XwtPT

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Outer page border"

-msgstr "Qeraxa rûpelê derve"

+#: strings.hrc:1246

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"

+msgid "Actions to undo: $(ARG1)"

+msgstr "Çalakiyên ku paşde vedigerin: $(ARG1)"

-#. oF2mP

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Inner paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa hundir"

+#: strings.hrc:1247

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"

+msgid "Actions to undo: $(ARG1)"

+msgstr "Çalakiyên ku paşde vedigerin: $(ARG1)"

-#. Hffsf

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Outer paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa derve"

+#: strings.hrc:1248

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"

+msgid "Actions to redo: $(ARG1)"

+msgstr "Çalakiyên ku pêşde vedigerin: $(ARG1)"

-#. ey4rc

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Entire page"

-msgstr "Hemû rûpel"

+#: strings.hrc:1249

+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"

+msgid "Actions to redo: $(ARG1)"

+msgstr "Çalakiyên ku pêşde vedigerin: $(ARG1)"

-#. WJocu

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Page text area"

-msgstr "Qada nivîsa çarçoveyê"

+#: strings.hrc:1251

+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"

+msgid "Find"

+msgstr "Bibîne"

-#. XG9Bj

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Base line"

+#: strings.hrc:1252

+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"

+msgid "Match Case"

msgstr ""

-#. A3DbQ

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Character"

-msgstr "Karakter"

-#. Qyopb

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Row"

-msgstr "Rêzik"

-#. PPkKE

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Margin"

-msgstr "Valahiyên kêlekê"

-#. FCKGJ

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Left frame border"

-msgstr "Qeraxa çarçoveya çepê"

-#. dvJgp

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Right frame border"

-msgstr "Qeraxa çarçoveya rastê"

-#. 8wUyB

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Entire frame"

-msgstr "Cureyê çarçoveyê"

-#. FRNBs

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Frame text area"

-msgstr "Qada nivîsa çarçoveyê"

-#. CEgLN

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Inner frame border"

-msgstr "Qeraxa çarçoveya hundir"

-#. UroG3

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Outer frame border"

-msgstr "Qeraxa çarçoveya derve"

-#. hMCeD

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Top"

-msgstr "Jor"

-#. zvKGF

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Bottom"

-msgstr "Jêr"

-#. zLzw8

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Center"

-msgstr "Navîn"

-#. HKRAf

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "From top"

-msgstr "Ji jor"

-#. o7Td5

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "From bottom"

-msgstr "Ji jêr"

-#. bF2Nd

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Below"

-msgstr "Li jêr"

-#. Q9AZn

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "From right"

-msgstr "Ji rast"

-#. Y6y4s

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Top page border"

-msgstr "Qeraxa rûpelê çepê"

-#. ZyAri

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Bottom page border"

+#: strings.hrc:1253

+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"

+msgid "Formatted Display"

msgstr ""

-#. 2vRtm

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Top paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. AAFLn

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Bottom paragraph border"

-msgstr "Qeraxa paragrafa çepê"

-#. dmVNj

-#: swframeposstrings.src

-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"

-msgid "Line of text"

-msgstr "Rêzika nivîsê"

-#. QF2ZT

-#: txenctab.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Windows-1252/WinLatin 1)"

-#. VbWZR

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs)"

-#. 5yMG7

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-850/Navnetweyî)"

-#. KYDEk

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-437/US)"

-#. 3MbrA

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-860/Portekîzî)"

-#. bdxAU

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-861/Îzlandî)"

-#. kMQ9X

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-863/Fransî (Kan.))"

-#. YTGtN

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (DOS/OS2-865/Nordîk)"

-#. 7f2UV

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (ASCII/US)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (ASCII/US)"

-#. Hksxs

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (ISO-8859-1)"

-#. PBDdu

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-2)"

-#. MFqWF

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"

-msgstr "Latînî 3 (ISO-8859-3)"

-#. WBkLV

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Baltic (ISO-8859-4)"

-msgstr "Baltîk (ISO-8859-4)"

-#. b5SPH

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"

-msgstr "Kîrîlî (ISO-8859-5)"

-#. wFCbj

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Arabic (ISO-8859-6)"

-msgstr "Erebî (ISO-8859-6)"

-#. qTzCE

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Greek (ISO-8859-7)"

-msgstr "Yewnanî (ISO-8859-7)"

-#. MmChj

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"

-msgstr "Îbranî (ISO-8859-8)"

-#. 3bHAV

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Turkish (ISO-8859-9)"

-msgstr "Tirkî (ISO-8859-9)"

-#. phdte

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-14)"

-#. MpHUZ

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (ISO-8859-15/EURO)"

-#. JgVnj

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Greek (DOS/OS2-737)"

-msgstr "Yewnanî (DOS/OS2-737)"

-#. EQi6s

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"

-msgstr "Baltîk (DOS/OS2-775)"

-#. SDvMf

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (DOS/OS2-852)"

-#. 3FrUC

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"

-msgstr "Kîrîl (DOS/OS2-855)"

-#. G8q5c

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"

-msgstr "Tirkî (DOS/OS2-857)"

+#: strings.hrc:1255

+msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"

+msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"

+msgstr ""

-#. kBvdY

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"

-msgstr "Îbranî (DOS/OS2-862)"

+#: strings.hrc:1256

+msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"

+msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"

+msgstr ""

-#. to6H6

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"

-msgstr "Erebî (DOS/OS2-864)"

+#: strings.hrc:1257

+msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"

+msgid "$(CAPACITY) kiB"

+msgstr ""

-#. BH6K4

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"

-msgstr "Kîrîl (DOS/OS2-866/Russian)"

+#: strings.hrc:1258

+msgctxt "STR_IMAGE_GIF"

+msgid "Gif image"

+msgstr ""

-#. ms8Dk

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"

-msgstr "Yewnanî (DOS/OS2-869/Modern)"

+#: strings.hrc:1259

+msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"

+msgid "Jpeg image"

+msgstr ""

-#. U9RbL

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (Windows-1250/WinLatin 2)"

+#: strings.hrc:1260

+msgctxt "STR_IMAGE_PNG"

+msgid "PNG image"

+msgstr ""

-#. fRRMB

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (Windows-1251)"

-msgstr "Kîrîl (Windows-1251)"

+#: strings.hrc:1261

+msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"

+msgid "TIFF image"

+msgstr ""

-#. 7D9eT

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Greek (Windows-1253)"

-msgstr "Yewnanî (Windows-1253)"

+#: strings.hrc:1262

+msgctxt "STR_IMAGE_WMF"

+msgid "WMF image"

+msgstr ""

-#. sa8W8

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Turkish (Windows-1254)"

-msgstr "Tirkî (Windows-1254)"

+#: strings.hrc:1263

+msgctxt "STR_IMAGE_MET"

+msgid "MET image"

+msgstr ""

-#. ZxMJy

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Hebrew (Windows-1255)"

-msgstr "Îbranî (Windows-1255)"

+#: strings.hrc:1264

+msgctxt "STR_IMAGE_PCT"

+msgid "PCT image"

+msgstr ""

-#. 4GLZX

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Arabic (Windows-1256)"

-msgstr "Erebî (Windows-1256)"

+#: strings.hrc:1265

+msgctxt "STR_IMAGE_SVG"

+msgid "SVG image"

+msgstr ""

-#. errzy

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Baltic (Windows-1257)"

-msgstr "Baltîk (Windows-1257)"

+#: strings.hrc:1266

+msgctxt "STR_IMAGE_BMP"

+msgid "BMP image"

+msgstr ""

-#. SSo9X

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Vietnamese (Windows-1258)"

+#: strings.hrc:1267

+msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"

+msgid "Unknown"

msgstr ""

-#. udrZT

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

+#: strings.hrc:1269

+msgctxt "STR_SWITCH"

+msgid "Switch"

+msgstr ""

-#. g2Z7z

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

+#: strings.hrc:1271

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"

+msgid "Image Mode"

+msgstr ""

-#. 9jpM6

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"

-msgstr "Kîrîl (Apple Macintohs)"

+#: strings.hrc:1272

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"

+msgid "Red"

+msgstr "Sor"

-#. YB8BU

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Greek (Apple Macintosh)"

-msgstr "Yewnanî (Apple Macintohs)"

+#: strings.hrc:1273

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"

+msgid "Green"

+msgstr "Kesk"

-#. rEWLF

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Îzlandî)"

+#: strings.hrc:1274

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"

+msgid "Blue"

+msgstr "Şîn"

-#. eCAET

-#: txenctab.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojava (Apple Macintohs/Romanya)"

+#: strings.hrc:1275

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"

+msgid "Brightness"

+msgstr "Biriqandî"

-#. T4VVK

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Turkish (Apple Macintosh)"

-msgstr "Tirkî (Apple Macintosh)"

+#: strings.hrc:1276

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"

+msgid "Contrast"

+msgstr "Dijayetî"

-#. a8GDk

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"

-msgstr "Kîrîl (Apple Macintosh/Ukrayna)"

+#: strings.hrc:1277

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"

+msgid "Gamma"

+msgstr "Gamma"

-#. 4RBWC

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (Apple Macintosh)"

+#: strings.hrc:1278

+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"

+msgid "Transparency"

+msgstr "Zelaltî"

-#. 6WCbw

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (Apple Macintosh)"

+#: strings.hrc:1279

+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"

+msgid "Crop"

+msgstr "Jêkirin"

-#. DyADW

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Japanese (Apple Macintosh)"

-msgstr "Japonî (Apple Macintosh)"

+#: strings.hrc:1281

+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"

+msgid "Default orientation"

+msgstr "Hêla standard"

-#. BXQq2

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Korean (Apple Macintosh)"

-msgstr "Koreyî (Apple Macintosh)"

+#: strings.hrc:1282

+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"

+msgid "From top to bottom"

+msgstr "Jê jor bi jêr ve"

-#. 6eezP

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Japanese (Windows-932)"

-msgstr "Japonî (Windows-932)"

+#: strings.hrc:1283

+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"

+msgid "Bottom to Top"

+msgstr "Jê Jêr bi Jor ve"

-#. FuA86

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (Windows-936)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (Windows-936)"

+#: strings.hrc:1284

+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"

+msgid "Stacked"

+msgstr "Li ser hev"

-#. Rgvx2

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Korean (Windows-949)"

-msgstr "Koreyî (Windows-949)"

+#: strings.hrc:1285

+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"

+msgid "Left margin: "

+msgstr "Valahiya qeraxa çepê: "

-#. VrtX4

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (Windows-950)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (Windows-950)"

+#: strings.hrc:1286

+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"

+msgid "Top margin: "

+msgstr "Valahiya qeraxa jor: "

-#. XYyEd

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Japanese (Shift-JIS)"

-msgstr "Japonî (Shift-JIS)"

+#: strings.hrc:1287

+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"

+msgid "Right margin: "

+msgstr "Valahiya qeraxa rastê: "

-#. k5M56

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (GB-2312)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (GB-2312)"

+#: strings.hrc:1288

+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"

+msgid "Bottom margin: "

+msgstr "Valahiya qeraxa jêr: "

-#. PFzZY

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (GB-18030)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (GB-18030)"

+#: strings.hrc:1289

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"

+msgid "Page Description: "

+msgstr "Danasîna Rûpel: "

-#. gb9bm

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (GBT-12345)"

+#: strings.hrc:1290

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"

+msgid "Capitals"

+msgstr "Tîpên mezin"

-#. C69XX

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (GBK/GB-2312-80)"

+#: strings.hrc:1291

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"

+msgid "Lowercase"

+msgstr "~Tîpên biçûk"

-#. UP3uw

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (Big5)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (Big5)"

+#: strings.hrc:1292

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"

+msgid "Uppercase Roman"

+msgstr "Tîpên Mezin yên Roman"

-#. DaFZR

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (Big5-HKSCS)"

+#: strings.hrc:1293

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"

+msgid "Lowercase Roman"

+msgstr "Tîpên Biçûk yên Roman"

-#. qEQVA

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Japanese (EUC-JP)"

-msgstr "Japonî (EUC-JP)"

+#: strings.hrc:1294

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"

+msgid "Arabic"

+msgstr "Erebî"

-#. auzHg

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (EUC-CN)"

+#: strings.hrc:1295

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"

+msgid "None"

+msgstr "Tu yek"

-#. ndTrZ

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"

-msgstr "Çîniya kevneşopî (EUC-TW)"

+#: strings.hrc:1296

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"

+msgid "Landscape"

+msgstr "Serpahnayê"

-#. 6pPLL

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"

-msgstr "Japonî (ISO-2022-JP)"

+#: strings.hrc:1297

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"

+msgid "Portrait"

+msgstr "Portre"

-#. tWf3P

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"

-msgstr "Çîniya hêsankirî (ISO-2022-CN)"

+#: strings.hrc:1298

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

-#. XMFCL

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"

-msgstr "Kîrîl (KOI8-R)"

+#: strings.hrc:1299

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

-#. 2pFce

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Unicode (UTF-7)"

-msgstr "Unicode (UTF-7)"

+#: strings.hrc:1300

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"

+msgid "All"

+msgstr "Hemû"

-#. FXEDd

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Unicode (UTF-8)"

-msgstr "Unicode (UTF-8)"

+#: strings.hrc:1301

+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"

+msgid "Mirrored"

+msgstr "Bişewq"

-#. PKDvB

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"

-msgstr "Ewropaya Rojhilat (ISO-8859-10)"

+#: strings.hrc:1302

+msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"

+msgid "Author: "

+msgstr "Nivîskar: "

-#. QGYqt

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"

-msgstr "Ewrûpaya Rojhilat (ISO-8859-13)"

+#: strings.hrc:1303

+msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"

+msgid "Date: "

+msgstr "Dîrok: "

-#. Vx6bY

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Korean (EUC-KR)"

-msgstr "Koreyî (EUC-KR)"

+#: strings.hrc:1304

+msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"

+msgid "Text: "

+msgstr "Nivîs: "

-#. 5CBHm

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"

-msgstr "Koreyî (ISO-2022-KR)"

+#: strings.hrc:1305

+msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"

+msgid "Character background"

+msgstr "Zemîna tîpan"

-#. nLGik

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"

-msgstr "Koreyî (Windows-Johab-1361)"

+#: strings.hrc:1307

+msgctxt "STR_COLORTABLE"

+msgid "Color Palette"

+msgstr "Paleda Rengan"

-#. QBgZo

-#: txenctab.src

-#, fuzzy

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Unicode (UTF-16)"

-msgstr "Unicode (UTF-7)"

+#. String for saving modified image (instead of original)

+#: strings.hrc:1310

+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE"

+msgid ""

+"The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"

+"Do you want to save the modified version instead ?"

+msgstr ""

-#. JGdVV

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"

-msgstr "Tayî (ISO-8859-11/TIS-620)"

+#: strings.hrc:1312

+msgctxt "RID_SUBSETMAP"

+msgid "Add to favorites"

+msgstr ""

-#. monLB

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Thai (Windows-874)"

-msgstr "Tayî (Windows-874)"

+#: strings.hrc:1313

+msgctxt "RID_SUBSETMAP"

+msgid "Remove from favorites"

+msgstr ""

-#. USeUF

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"

-msgstr "Kîrîl (KOI8-U)"

+#: strings.hrc:1314

+msgctxt "RID_SUBSETMAP"

+msgid "Insert into document"

+msgstr ""

-#. vrLQe

-#: txenctab.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"

-msgid "Cyrillic (PT154)"

-msgstr "Kîrîl (PT154)"

+#: strings.hrc:1315

+msgctxt "RID_SUBSETMAP"

+msgid "Copy to clipboard"

+msgstr ""

-#. KycVH

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1317

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Basic Latin"

msgstr "Latîna Bingeh"

-#. bcjRA

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1318

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin-1"

msgstr "Latin-1"

-#. h6THj

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1319

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended-A"

msgstr "Latin A ya Pêşketî"

-#. o4EF9

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1320

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended-B"

msgstr "Latin B ya pêşkêtî"

-#. W3CGs

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1321

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "IPA Extensions"

msgstr "Dirêjekên IPA"

-#. yZjF6

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1322

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Spacing Modifier Letters"

msgstr "Guherkerê Valahiyan"

-#. EASZR

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1323

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Combining Diacritical Marks"

msgstr ""

-#. wBjC4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1324

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Basic Greek"

msgstr "Yewnaniya Bingeh"

-#. Dh8Es

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1325

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Greek Symbols And Coptic"

msgstr ""

-#. jGT5E

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1326

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cyrillic"

msgstr "Kîrîl"

-#. DQgLS

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1327

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Armenian"

msgstr "Ermenî"

-#. kXEQY

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1328

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Basic Hebrew"

msgstr "Îbraniya Berfirehkirî"

-#. Cb8g4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1329

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hebrew Extended"

msgstr "Îbraniya Bingehîn"

-#. ZmDCd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1330

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Basic Arabic"

msgstr "Erebiya Bingehîn"

-#. hZDFV

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1331

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Extended"

msgstr "Erebiya Berfirehkirî"

-#. c3CqD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1332

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Devanagari"

msgstr ""

-#. EfVnG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1333

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bengali"

msgstr "Bengalî"

-#. iWzLc

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1334

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Gurmukhi"

msgstr "Gurmixî"

-#. omacG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1335

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Gujarati"

msgstr "Gujaratî"

-#. Cdwzw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1336

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Odia"

msgstr ""

-#. BhEGN

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1337

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tamil"

msgstr "Tamîl"

-#. 6YkEo

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1338

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Telugu"

msgstr "Telugu"

-#. J5qn4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1339

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kannada"

msgstr "Kanada"

-#. 4UEFU

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1340

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Malayalam"

msgstr "Malayalam"

-#. C5yzo

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1341

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Thai"

msgstr "Tayî"

-#. EvjbD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1342

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Lao"

msgstr "Lao"

-#. HqFTh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1343

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Basic Georgian"

msgstr "Gurciya Bingehîn"

-#. npAc8

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1344

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Georgian Extended"

msgstr ""

-#. AHAB4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1345

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hangul Jamo"

msgstr "Hangul Jamo"

-#. gMEFL

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1346

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended Additionals"

msgstr ""

-#. uVYXp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1347

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Greek Extended"

msgstr "Yewnaniya Firehkirî"

-#. LEQg6

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1348

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "General punctuation"

msgstr "Bi tevayî xalkirin"

-#. D9KFj

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1349

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Superscripts and Subscripts"

msgstr "Dawerajor û Dawerajêr"

-#. yaxYV

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1350

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Currency Symbols"

msgstr "Sembileên yekeneya diravan"

-#. jzA5i

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1351

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Combining Diacritical Symbols"

msgstr ""

-#. CHNBZ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1352

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Letterlike Symbols"

msgstr "Sembolên Tîpên Nameyan"

-#. cDkEd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1353

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Number Forms"

msgstr "Şêweyên Hejmaran"

-#. j25Fp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1354

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arrows"

msgstr "Tîr"

-#. p5Tbx

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1355

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mathematical Operators"

msgstr "Operasyonên Matematîkî"

-#. ckgof

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1356

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Technical"

msgstr "Teknîkên cûr bi cûr"

-#. 8rXdw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1357

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Control Pictures"

msgstr "Wêneyên Kontrolkirinê"

-#. D4J8A

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1358

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Optical Character Recognition"

msgstr ""

-#. hXwgf

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1359

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Enclosed Alphanumerics"

msgstr "Alfanumerîkên Lêzêdebûyî"

-#. AD9HJ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1360

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Box Drawing"

msgstr "Xêzkirina Qutiyan"

-#. vViaR

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1361

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Block Elements"

msgstr "Elementên Bloqan"

-#. ok7ks

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1362

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Geometric Shapes"

msgstr "Sembolên Geometrîk"

-#. sKty5

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1363

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Symbols"

msgstr "Vebijêrkên curbecur"

-#. yDpNT

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1364

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Dingbats"

msgstr "Dingbat"

-#. Cth4P

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1365

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Symbols And Punctuation"

msgstr ""

-#. Bo4iK

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1366

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hiragana"

msgstr "Hiragana"

-#. i2Cdr

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1367

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Katakana"

msgstr "Katakana"

-#. 9YYLD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1368

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bopomofo"

msgstr "Bopomofo"

-#. F9UFG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1369

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hangul Compatibility Jamo"

msgstr ""

-#. yeRDE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1370

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Miscellaneous"

msgstr "Curbecur"

-#. kPFs9

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1371

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Enclosed CJK Letters And Months"

msgstr ""

-#. 6tAx6

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1372

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Compatibility"

msgstr "Lihevkirina CJK"

-#. VakXP

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1373

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hangul"

msgstr "Hangu~l"

-#. XzS6D

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1374

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs"

msgstr ""

-#. JVCP5

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1375

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"

msgstr ""

-#. Y33VK

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1376

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Private Use Area"

msgstr "Qada Bikaranîna Taybet"

-#. 8yYiM

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1377

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Compatibility Ideographs"

msgstr "Formê CJK ên li hevhatî"

-#. BEfFQ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1378

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Alphabetic Presentation Forms"

msgstr ""

-#. NCsAG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1379

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Presentation Forms-A"

msgstr ""

-#. adi8G

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1380

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Combining Half Marks"

msgstr "Nîşanên nîvco bikin yek"

-#. vLBhn

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1381

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Compatibility Forms"

msgstr "Formê CJK ên li hevhatî"

-#. i6R3B

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1382

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Small Form Variants"

msgstr ""

-#. 7EDCh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1383

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Presentation Forms-B"

msgstr ""

-#. WWoWx

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1384

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Half-width and Full-width Forms"

msgstr ""

-#. dkDXh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1385

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Specials"

msgstr "Taybetmendî"

-#. GQSEx

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1386

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Yi Syllables"

msgstr ""

-#. BL66x

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1387

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Yi Radicals"

msgstr ""

-#. cuQ2k

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1388

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old Italic"

msgstr ""

-#. wtKAB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1389

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Gothic"

msgstr ""

-#. GPFqC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1390

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Deseret"

msgstr ""

-#. 7AovD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1391

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Byzantine Musical Symbols"

msgstr ""

-#. G3GQF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1392

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Musical Symbols"

msgstr ""

-#. YzBDD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1393

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"

msgstr ""

-#. 3XZRw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1394

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"

msgstr ""

-#. nZnQc

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1395

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"

msgstr ""

-#. HBwZE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1396

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"

msgstr ""

-#. TTFkh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1397

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"

msgstr ""

-#. 2jALB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1398

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tags"

msgstr ""

-#. 2iHJN

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1399

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cyrillic Supplement"

msgstr ""

-#. ABgr9

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1400

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Variation Selectors"

msgstr ""

-#. a4q6S

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1401

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplementary Private Use Area-A"

msgstr ""

-#. k638K

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1402

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplementary Private Use Area-B"

msgstr ""

-#. pKFTg

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1403

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Limbu"

msgstr ""

-#. TJHGp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1404

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tai Le"

msgstr ""

-#. nujxa

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1405

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Khmer Symbols"

msgstr ""

-#. neD93

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1406

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Phonetic Extensions"

msgstr ""

-#. C6LwC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1407

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"

msgstr ""

-#. giR4r

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1408

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Yijing Hexagram Symbols"

msgstr ""

-#. EqFxm

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1409

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Linear B Syllabary"

msgstr ""

-#. VeZNe

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1410

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Linear B Ideograms"

msgstr ""

-#. Tvkgh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1411

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Aegean Numbers"

msgstr ""

-#. CuThH

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1412

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ugaritic"

msgstr ""

-#. nBtk5

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1413

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Shavian"

msgstr ""

-#. vvMNk

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1414

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Osmanya"

msgstr ""

-#. aiySp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1415

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sinhala"

msgstr "Sinhala"

-#. PEGiu

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1416

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tibetan"

msgstr "Tîbetî"

-#. tRBTP

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1417

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Myanmar"

msgstr "Miyanmar"

-#. 8sgGF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1418

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Khmer"

msgstr "Khmer"

-#. CdXvH

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1419

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ogham"

msgstr "Ogham"

-#. jFWRQ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1420

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Runic"

msgstr ""

-#. jhzoc

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1421

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Syriac"

msgstr "Asûrî"

-#. B66QG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1422

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Thaana"

msgstr "Thaana"

-#. j8cuG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1423

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ethiopic"

msgstr "Etiyopî"

-#. AE5wq

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1424

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cherokee"

msgstr "Çerokî"

-#. 9mgNF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1425

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Canadian Aboriginal Syllables"

msgstr "Kîteyên Kanada ya Niştecîh"

-#. d5JWE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1426

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mongolian"

msgstr "Mongolî"

-#. XnzyB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1427

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"

msgstr "Sembolên Matematîkî ên Cûr Bi Cûr-A"

-#. R5W9H

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1428

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplemental Arrows-A"

msgstr ""

-#. QYf7A

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1429

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Braille Patterns"

msgstr "Nîgarên Braille"

-#. 63BBg

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1430

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplemental Arrows-B"

msgstr ""

-#. ykowm

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1431

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"

msgstr "Sembolên Matematîkî ên Cûr Bi Cûr-A"

-#. GGdze

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1432

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Radical Supplement"

msgstr ""

-#. WLLAP

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1433

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kangxi Radicals"

msgstr ""

-#. EyZR2

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1434

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ideographic Description Characters"

msgstr ""

-#. o3AQ6

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1435

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tagalog"

msgstr "Tagalog"

-#. BVieL

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1436

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hanunoo"

msgstr "Hanunoo"

-#. DwAEz

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1437

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tagbanwa"

msgstr "Tagbanwa"

-#. 3GDP5

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1438

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Buhid"

msgstr "Buhid"

-#. BfGBm

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1439

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kanbun"

msgstr ""

-#. cL7Vo

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1440

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bopomofo Extended"

msgstr "Bopomofoya Berfirehkirî"

-#. MQoBs

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1441

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Katakana Phonetics"

msgstr ""

-#. fCpRM

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1442

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Strokes"

msgstr ""

-#. zyW2q

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1443

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cypriot Syllabary"

msgstr ""

-#. GWxb8

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1444

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tai Xuan Jing Symbols"

msgstr ""

-#. 8ZJmr

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1445

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Variation Selectors Supplement"

msgstr ""

-#. RR6Er

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1446

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ancient Greek Musical Notation"

msgstr ""

-#. K3GsF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1447

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ancient Greek Numbers"

msgstr ""

-#. y4HCg

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1448

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Supplement"

msgstr ""

-#. KUnXb

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1449

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Buginese"

msgstr ""

-#. zDaXa

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1450

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"

msgstr ""

-#. 9Z24A

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1451

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Coptic"

msgstr ""

-#. CANHf

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1452

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ethiopic Extended"

msgstr ""

-#. X8DEc

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1453

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ethiopic Supplement"

msgstr ""

-#. fYpFz

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1454

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Georgian Supplement"

msgstr ""

-#. 3Gzxx

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1455

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Glagolitic"

msgstr ""

-#. zKCVG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1456

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kharoshthi"

msgstr ""

-#. U8zrU

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1457

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Modifier Tone Letters"

msgstr ""

-#. B2yF8

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1458

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "New Tai Lue"

msgstr ""

-#. J4KdA

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1459

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old Persian"

msgstr ""

-#. eGPjC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1460

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Phonetic Extensions Supplement"

msgstr ""

-#. XboFE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1461

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplemental Punctuation"

msgstr ""

-#. tBJi3

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1462

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Syloti Nagri"

msgstr ""

-#. Qrowh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1463

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tifinagh"

msgstr ""

-#. aZKS5

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1464

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Vertical Forms"

msgstr ""

-#. ihUDF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1465

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Nko"

msgstr ""

-#. Z3AAi

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1466

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Balinese"

msgstr ""

-#. 428ER

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1467

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended-C"

msgstr "Latin A ya Pêşketî"

-#. SqFfT

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1468

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended-D"

msgstr "Latin A ya Pêşketî"

-#. yMmow

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1469

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Phags-Pa"

msgstr ""

-#. V6CsB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1470

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Phoenician"

msgstr ""

-#. GNBwz

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1471

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cuneiform"

msgstr ""

-#. VBPZE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1472

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"

msgstr ""

-#. 9msGJ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1473

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Counting Rod Numerals"

msgstr ""

-#. i6Gx9

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1474

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sundanese"

msgstr ""

-#. WrXXX

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1475

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Lepcha"

msgstr ""

-#. FhhAQ

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1476

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ol Chiki"

msgstr ""

-#. eHvUh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1477

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cyrillic Extended-A"

msgstr ""

-#. ZkKwE

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1478

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Vai"

msgstr ""

-#. pBASG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1479

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cyrillic Extended-B"

msgstr ""

-#. GoQpd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1480

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Saurashtra"

msgstr ""

-#. 6pufg

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1481

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kayah Li"

msgstr ""

-#. bmFny

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1482

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Rejang"

msgstr ""

-#. EaXay

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1483

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cham"

msgstr "Xanxank"

-#. qYaAV

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1484

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ancient Symbols"

msgstr ""

-#. At8Tk

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1485

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Phaistos Disc"

msgstr ""

-#. ryGAF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1486

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Lycian"

msgstr ""

-#. EYLa8

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1487

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Carian"

msgstr ""

-#. TPN6m

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1488

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Lydian"

msgstr ""

-#. G5GLd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1489

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mahjong Tiles"

msgstr ""

-#. EyMaF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1490

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Domino Tiles"

msgstr ""

-#. r2YQs

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1491

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Samaritan"

msgstr ""

-#. feZ2Q

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1492

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"

msgstr ""

-#. H4FpF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1493

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tai Tham"

msgstr ""

-#. BgKLG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1494

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Vedic Extensions"

msgstr ""

-#. bVNYf

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1495

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Lisu"

msgstr "Lîste"

-#. riEM3

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1496

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bamum"

msgstr ""

-#. CQMqK

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1497

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Common Indic Number Forms"

msgstr ""

-#. gDEUp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1498

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Devanagari Extended"

msgstr ""

-#. UsAq2

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1499

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hangul Jamo Extended-A"

msgstr ""

-#. g5H7j

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1500

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Javanese"

msgstr ""

-#. upBjC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1501

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Myanmar Extended-A"

msgstr ""

-#. GQ3XX

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1502

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tai Viet"

msgstr ""

-#. HGVSu

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1503

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Meetei Mayek"

msgstr ""

-#. ryvor

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1504

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hangul Jamo Extended-B"

msgstr ""

-#. RTxUc

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1505

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Imperial Aramaic"

msgstr ""

-#. 7E6G8

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1506

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old South Arabian"

msgstr ""

-#. Ab3wu

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1507

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Avestan"

msgstr ""

-#. 5gN8e

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1508

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Inscriptional Parthian"

msgstr ""

-#. D7rcV

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1509

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Inscriptional Pahlavi"

msgstr ""

-#. d44Dq

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1510

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old Turkic"

msgstr ""

-#. CLuJC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1511

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Rumi Numeral Symbols"

msgstr ""

-#. FpFeH

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1512

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kaithi"

msgstr ""

-#. Swfzy

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1513

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Egyptian Hieroglyphs"

msgstr ""

-#. bMYVC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1514

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"

msgstr ""

-#. Dqcpa

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1515

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Enclosed Ideographic Supplement"

msgstr ""

-#. 8eCZn

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1516

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mandaic"

msgstr ""

-#. 8LVFp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1517

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Batak"

msgstr ""

-#. 9SrgK

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1518

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ethiopic Extended-A"

msgstr ""

-#. cQEzt

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1519

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Brahmi"

msgstr ""

-#. n4oND

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1520

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bamum Supplement"

msgstr ""

-#. xibkG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1521

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Kana Supplement"

msgstr ""

-#. xyswt

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1522

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Playing Cards"

msgstr ""

-#. TqExt

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1523

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"

msgstr ""

-#. wtMts

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1524

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Emoticons"

msgstr ""

-#. WgGuX

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1525

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Transport And Map Symbols"

msgstr ""

-#. fBitP

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1526

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Alchemical Symbols"

msgstr ""

-#. CWvjP

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1527

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Extended-A"

msgstr "Erebiya Berfirehkirî"

-#. D7mEf

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1528

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"

msgstr ""

-#. 8ouWH

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1529

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Chakma"

msgstr ""

-#. z3gG4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1530

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Meetei Mayek Extensions"

msgstr ""

-#. mFAeA

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1531

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Meroitic Cursive"

msgstr ""

-#. b5m8K

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1532

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Meroitic Hieroglyphs"

msgstr ""

-#. Xrkei

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1533

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Miao"

msgstr ""

-#. hG9Na

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1534

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sharada"

msgstr ""

-#. rTKpL

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1535

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sora Sompeng"

msgstr ""

-#. CAKEC

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1536

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sundanese Supplement"

msgstr ""

-#. pTsMT

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1537

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Takri"

msgstr ""

-#. HNCk9

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1538

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bassa Vah"

msgstr ""

-#. GWufB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1539

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Caucasian Albanian"

msgstr ""

-#. t8Bfn

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1540

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Coptic Epact Numbers"

msgstr ""

-#. kAeYs

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1541

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Combining Diacritical Marks Extended"

msgstr ""

-#. 8TGuM

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1542

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Duployan"

msgstr ""

-#. Yaq3z

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1543

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Elbasan"

msgstr ""

-#. QmkME

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1544

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Geometric Shapes Extended"

msgstr ""

-#. R9PgF

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1545

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Grantha"

msgstr ""

-#. tpSqU

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1546

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Khojki"

msgstr ""

-#. 4pjBM

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1547

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Khudawadi"

msgstr ""

-#. GoPep

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1548

#, fuzzy

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Latin Extended-E"

msgstr "Latin A ya Pêşketî"

-#. wNozk

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1549

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Linear A"

msgstr ""

-#. SjAev

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1550

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mahajani"

msgstr ""

-#. CA7vw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1551

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Manichaean"

msgstr ""

-#. UUKC4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1552

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mende Kikakui"

msgstr ""

-#. ZhzBz

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1553

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Modi"

msgstr ""

-#. jC4Ue

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1554

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mro"

msgstr ""

-#. TiWmd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1555

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Myanmar Extended-B"

msgstr ""

-#. y7tCX

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1556

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Nabataean"

msgstr ""

-#. T29Cw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1557

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old North Arabian"

msgstr ""

-#. EZADa

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1558

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old Permic"

msgstr ""

-#. 9oFL2

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1559

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ornamental Dingbats"

msgstr ""

-#. TYGv3

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1560

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Pahawh Hmong"

msgstr ""

-#. wd8bD

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1561

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Palmyrene"

msgstr ""

-#. dkSnn

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1562

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Pau Cin Hau"

msgstr ""

-#. bts3U

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1563

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Psalter Pahlavi"

msgstr ""

-#. XSwsB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1564

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Shorthand Format Controls"

msgstr ""

-#. rdXCX

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1565

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Siddham"

msgstr ""

-#. GwT8c

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1566

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sinhala Archaic Numbers"

msgstr ""

-#. mz3Cs

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1567

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplemental Arrows-C"

msgstr ""

-#. iGUzh

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1568

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tirhuta"

msgstr ""

-#. HRBEN

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1569

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Warang Citi"

msgstr ""

-#. 9NCBd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1570

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ahom"

msgstr ""

-#. cPJhp

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1571

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Anatolian Hieroglyphs"

msgstr ""

-#. GAd7H

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1572

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cherokee Supplement"

msgstr ""

-#. TDgY4

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1573

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"

msgstr ""

-#. ho93C

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1574

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Early Dynastic Cuneiform"

msgstr ""

-#. La5yr

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1575

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Hatran"

msgstr ""

-#. e3aXA

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1576

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Multani"

msgstr ""

-#. D6qsK

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1577

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Old Hungarian"

msgstr ""

-#. aVhdm

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1578

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"

msgstr ""

-#. B6UHz

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1579

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Sutton Signwriting"

msgstr ""

-#. rFgRw

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1580

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Adlam"

msgstr ""

-#. F2AJT

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1581

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Bhaiksuki"

msgstr ""

-#. zDLT2

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1582

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Cyrillic Extended-C"

msgstr ""

-#. S69GG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1583

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Glagolitic Supplement"

msgstr ""

-#. QeCxG

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1584

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"

msgstr ""

-#. 45hVB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1585

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Marchen"

msgstr ""

-#. Mr7RB

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1586

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Mongolian Supplement"

msgstr ""

-#. RTgGA

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1587

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Newa"

msgstr ""

-#. JJrpR

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1588

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Osage"

msgstr ""

-#. o3qMt

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1589

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tangut"

msgstr ""

-#. nRMFd

-#: ucsubset.src

+#: strings.hrc:1590

msgctxt "RID_SUBSETMAP"

msgid "Tangut Components"

msgstr ""

-#. FkkaD

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"

-msgid "3D material color"

-msgstr "Rengê materyala 3D"

-#. 32NMi

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"

-msgid "None"

-msgstr "Ne yek jî"

-#. rKBYw

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"

-msgid "Solid"

-msgstr "Hişk"

-#. vKDSy

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"

-msgid "With hatching"

-msgstr "Bi hatching"

-#. oXmCH

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"

-msgid "Gradient"

-msgstr "Gradyan"

-#. r94hi

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"

-msgid "Bitmap"

-msgstr "Bîtmap"

-#. oo88Y

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"

-msgid "with"

-msgstr "bi"

-#. 4sz83

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"

-msgid "Style"

-msgstr "Teşe"

-#. fEHXC

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"

-msgid "and"

-msgstr "û"

-#. EoET4

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"

-msgid "Corner control"

-msgstr "Kontrolkirina quncikan"

-#. CUEEW

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"

-msgid "Selection of a corner point."

-msgstr "Hilbijartina xaleke qorzîk."

-#. iCnLu

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME"

-msgid "Angle control"

-msgstr "Kontrola Quncikî"

-#. zThtc

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR"

-msgid "Selection of a major angle."

-msgstr "Hilbijartina quncikeke bingehîn."

-#. cQmVp

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"

-msgid "Top left"

-msgstr "Jor çep"

-#. TtnJn

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"

-msgid "Top middle"

-msgstr "Jor navîn"

-#. UERVC

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"

-msgid "Top right"

-msgstr "Jor rast"

-#. CznfN

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"

-msgid "Left center"

-msgstr "Navîn - çep"

-#. jvzC7

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"

-msgid "Center"

-msgstr "Navîn"

-#. HPtYD

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"

-msgid "Right center"

-msgstr "Rast - navîn"

-#. v4SqB

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"

-msgid "Bottom left"

-msgstr "Jêr Çep"

-#. daA8a

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"

-msgid "Bottom middle"

-msgstr "Jêr navîn"

-#. DGWf8

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"

-msgid "Bottom right"

-msgstr "Jêr rast"

-#. oZ9ci

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000"

-msgid "0 degrees"

-msgstr "0 pile"

-#. SztoD

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045"

-msgid "45 degrees"

-msgstr "45 pile"

-#. BYHem

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090"

-msgid "90 degrees"

-msgstr "90 pile"

-#. CfECG

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135"

-msgid "135 degrees"

-msgstr "135 pile"

-#. EEHmh

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180"

-msgid "180 degrees"

-msgstr "180 pile"

-#. MFvyF

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225"

-msgid "225 degrees"

-msgstr "225 pile"

-#. FJKmz

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270"

-msgid "270 degrees"

-msgstr "270 pile"

-#. CxXqt

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315"

-msgid "315 degrees"

-msgstr "315 pile"

-#. AZsBC

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"

-msgid "Contour control"

-msgstr "Kontrolkirina şeklan"

-#. aMva8

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"

-msgid "This is where you can edit the contour."

-msgstr "Ji vê derê tu dikarî şeklan sererast bike."

-#. DXEuF

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"

-msgid "Special character selection"

-msgstr "Hilbijartina karakterên taybet"

-#. JfRzP

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"

-msgid "Select special characters in this area."

-msgstr "Di hundirê vê qadê de karakterên taybet hilbijêre."

-#. umWuB

-#: accessibility.src

-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"

-msgid "Character code "

-msgstr "Koda karakterê "

-#. 3gfeR

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog"

-msgid "Manage Changes"

-msgstr ""

-#. RMm2g

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|accept"

-msgid "_Accept"

-msgstr ""

-#. UEZKm

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"

-msgid "_Reject"

-msgstr ""

-#. CY86f

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|acceptall"

-msgid "A_ccept All"

-msgstr ""

-#. debjw

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"

-msgid "R_eject All"

-msgstr ""

-#. Jyka9

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"

-msgid "Edit Comment..."

-msgstr ""

-#. kqtia

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcsort"

-msgid "Sorting"

-msgstr ""

-#. 2DLpG

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"

-msgid "Action"

-msgstr ""

-#. 3YNZ7

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"

-msgid "Position"

-msgstr ""

-#. wzRCk

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"

-msgid "Author"

-msgstr ""

-#. xavjS

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. CyvEG

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"

-msgid "Description"

-msgstr ""

-#. VDtBL

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"

-msgid "Edit Comment..."

-msgstr ""

-#. 75VLB

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writersort"

-msgid "Sort By"

-msgstr ""

-#. EYaEE

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"

-msgid "Action"

-msgstr ""

-#. acfbi

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"

-msgid "Author"

-msgstr ""

-#. WNQ9L

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. 8qG3o

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. Z9yjZ

-#: acceptrejectchangesdialog.ui

-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"

-msgid "Document Position"

-msgstr ""

-#. k4D3g

-#: addconditiondialog.ui

-msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"

-msgid "Add Condition"

-msgstr ""

-#. zVZ7P

-#: addconditiondialog.ui

-msgctxt "addconditiondialog|label1"

-msgid "_Condition:"

-msgstr ""

-#. GztAA

-#: addconditiondialog.ui

-msgctxt "addconditiondialog|label2"

-msgid "_Result:"

-msgstr ""

-#. 2aknP

-#: addconditiondialog.ui

-msgctxt "addconditiondialog|edit"

-msgid "_Edit Namespaces..."

-msgstr ""

-#. Ac8VD

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|nameft"

-msgid "_Name:"

-msgstr ""

-#. C2HJB

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|valueft"

-msgid "_Default value:"

-msgstr ""

-#. 6XN5s

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|browse"

-msgid "_Add..."

-msgstr ""

-#. kDPzz

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|label1"

-msgid "Item"

-msgstr ""

-#. 5eBHo

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"

-msgid "_Data type:"

-msgstr ""

-#. CDawq

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|required"

-msgid "_Required"

-msgstr ""

-#. xFrP8

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. Rqtm8

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|relevant"

-msgid "R_elevant"

-msgstr ""

-#. ZpbVz

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. gLAEV

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|constraint"

-msgid "_Constraint"

-msgstr ""

-#. k7xDZ

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|readonly"

-msgid "Read-_only"

-msgstr ""

-#. aAGTh

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|calculate"

-msgid "Calc_ulate"

-msgstr ""

-#. Rxz2f

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. wDmeB

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. PTPGq

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"

-msgid "Condition"

-msgstr ""

-#. JEwfa

-#: adddataitemdialog.ui

-msgctxt "adddataitemdialog|label4"

-msgid "Settings"

-msgstr ""

-#. kGDkZ

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"

-msgid "Add Instance"

-msgstr ""

-#. CiRHq

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|label2"

-msgid "_Name:"

-msgstr ""

-#. SyBuY

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|alttitle"

-msgid "Edit Instance"

-msgstr ""

-#. TDx57

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|urlft"

-msgid "_URL:"

-msgstr ""

-#. vXdwB

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|browse"

-msgid "_Browse..."

-msgstr ""

-#. s295E

-#: addinstancedialog.ui

-msgctxt "addinstancedialog|link"

-msgid "_Link instance"

-msgstr ""

-#. BUU2x

-#: addmodeldialog.ui

-msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"

-msgid "Add Model"

-msgstr ""

-#. BVA6X

-#: addmodeldialog.ui

-msgctxt "addmodeldialog|modify"

-msgid "Model data updates change document's modification status"

-msgstr ""

-#. SDrTB

-#: addmodeldialog.ui

-msgctxt "addmodeldialog|label2"

-msgid "_Name:"

-msgstr ""

-#. BCjAN

-#: addmodeldialog.ui

-msgctxt "addmodeldialog|alttitle"

-msgid "Edit Model"

-msgstr ""

-#. tEB4d

-#: addnamespacedialog.ui

-msgctxt "addnamespacedialog|AddNamespaceDialog"

-msgid "Add Namespace"

-msgstr ""

-#. Tr89B

-#: addnamespacedialog.ui

-msgctxt "addnamespacedialog|label1"

-msgid "_Prefix:"

-msgstr ""

-#. dArAo

-#: addnamespacedialog.ui

-msgctxt "addnamespacedialog|label2"

-msgid "_URL:"

-msgstr ""

-#. YtT2E

-#: addnamespacedialog.ui

-msgctxt "addnamespacedialog|alttitle"

-msgid "Edit Namespace"

-msgstr ""

-#. zGRwg

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"

-msgid "Add Submission"

-msgstr ""

-#. Q6TEm

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|label2"

-msgid "_Name:"

-msgstr ""

-#. uHEpR

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"

-msgid "Binding e_xpression:"

-msgstr ""

-#. AncQm

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|browse"

-msgid "_Add..."

-msgstr ""

-#. RzDTr

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|label3"

-msgid "_Action:"

-msgstr ""

-#. zHkNb

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|label4"

-msgid "_Method:"

-msgstr ""

-#. 6VGN7

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|label5"

-msgid "_Binding:"

-msgstr ""

-#. GkBRk

-#: addsubmissiondialog.ui

-msgctxt "addsubmissiondialog|label6"

-msgid "_Replace:"

-msgstr ""

-#. yvhoc

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"

-msgid "Asian Phonetic Guide"

-msgstr ""

-#. Hj3z4

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"

-msgid "Base text"

-msgstr ""

-#. ob9GM

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|rubytextft"

-msgid "Ruby text"

-msgstr ""

-#. 5i2SB

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"

-msgid "Base text"

-msgstr ""

-#. kmxtU

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"

-msgid "Ruby text"

-msgstr ""

-#. iMRNj

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"

-msgid "Base text"

-msgstr ""

-#. 7JS7K

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"

-msgid "Ruby text"

-msgstr ""

-#. atKaG

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"

-msgid "Ruby text"

-msgstr ""

-#. QsYkZ

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"

-msgid "Base text"

-msgstr ""

-#. opK8r

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"

-msgid "Alignment:"

-msgstr ""

-#. o66DA

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"

-msgid "Position:"

-msgstr ""

-#. U8p5i

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"

-msgid "Character style for ruby text:"

-msgstr ""

-#. VmD7B

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"

-msgid "Styles"

-msgstr ""

-#. Ruh4F

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

-msgid "Left"

-msgstr ""

-#. AoQvC

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. CoQRD

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

-msgid "Right"

-msgstr ""

-#. gjvDa

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

-msgid "0 1 0"

-msgstr ""

-#. jD75S

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"

-msgid "1 2 1"

-msgstr ""

-#. 68NYJ

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. 5Ue7R

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. BpTFn

-#: asianphoneticguidedialog.ui

-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"

-msgid "Preview:"

-msgstr ""

-#. pCrNF

-#: cellmenu.ui

-msgctxt "cellmenu|copy"

-msgid "_Copy"

-msgstr ""

-#. dP299

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"

-msgid "Chinese Conversion"

-msgstr ""

-#. SdvGz

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"

-msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"

-msgstr ""

-#. aDmx8

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|totraditional"

-msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"

-msgstr ""

-#. dKQjR

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|label1"

-msgid "Conversion Direction"

-msgstr ""

-#. RPpp4

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|commonterms"

-msgid "Translate _common terms"

-msgstr ""

-#. cEs8M

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"

-msgid "_Edit Terms..."

-msgstr ""

-#. dEHH2

-#: chineseconversiondialog.ui

-msgctxt "chineseconversiondialog|label2"

-msgid "Common Terms"

-msgstr ""

-#. AdAdK

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog"

-msgid "Edit Dictionary"

-msgstr ""

-#. 9ETP9

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|tradtosimple"

-msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"

-msgstr ""

-#. SqsBj

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|simpletotrad"

-msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"

-msgstr ""

-#. YqoXf

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|reverse"

-msgid "Reverse mapping"

-msgstr ""

-#. 4Y5b9

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|termft"

-msgid "Term"

-msgstr ""

-#. ETDYE

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|mappingft"

-msgid "Mapping"

-msgstr ""

-#. cUcgH

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|propertyft"

-msgid "Property"

-msgstr ""

-#. nDmEW

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Other"

-msgstr ""

-#. zEzUA

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Foreign"

-msgstr ""

-#. fG6PM

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "First name"

-msgstr ""

-#. HbNRg

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Last name"

-msgstr ""

-#. yKHhp

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. RvQrD

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Status"

-msgstr ""

-#. FAKe7

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Place name"

-msgstr ""

-#. waJRm

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Business"

-msgstr ""

-#. ZiUmc

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Adjective"

-msgstr ""

-#. VKjdE

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Idiom"

-msgstr ""

-#. dB4SG

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Abbreviation"

-msgstr ""

-#. sBYxF

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Numerical"

-msgstr ""

-#. rWJge

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Noun"

-msgstr ""

-#. kXcwC

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Verb"

-msgstr ""

-#. YSxrd

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|property"

-msgid "Brand name"

-msgstr ""

-#. XZbeq

-#: chinesedictionary.ui

-msgctxt "chinesedictionary|modify"

-msgid "_Modify"

-msgstr ""

-#. gogLP

-#: colorwindow.ui

-msgctxt "colorwindow|none_color_button"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. HHesw

-#: colorwindow.ui

-msgctxt "colorwindow|label1"

-msgid "Recent"

-msgstr ""

-#. 5MZ3i

-#: colorwindow.ui

-msgctxt "colorwindow|color_picker_button"

-msgid "Custom Color…"

-msgstr ""

-#. KzYFV

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|insert"

-msgid "Insert _Column"

-msgstr ""

-#. FNNwu

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|TextField"

-msgid "Text Box"

-msgstr ""

-#. kNikA

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|CheckBox"

-msgid "Check Box"

-msgstr ""

-#. Qdrt5

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|ComboBox"

-msgid "Combo Box"

-msgstr ""

-#. 53iWp

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|ListBox"

-msgid "List Box"

-msgstr ""

-#. 4qWsS

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|DateField"

-msgid "Date Field"

-msgstr ""

-#. YKM9S

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|TimeField"

-msgid "Time Field"

-msgstr ""

-#. JzSUN

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|NumericField"

-msgid "Numeric Field"

-msgstr ""

-#. W6Qy7

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|CurrencyField"

-msgid "Currency Field"

-msgstr ""

-#. 6TGGk

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|PatternField"

-msgid "Pattern Field"

-msgstr ""

-#. YdCYM

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|FormattedField"

-msgid "Formatted Field"

-msgstr ""

-#. fWsc3

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"

-msgid "Date and Time Field"

-msgstr ""

-#. WmdqY

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|change"

-msgid "_Replace with"

-msgstr ""

-#. WPsfG

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|TextField1"

-msgid "Text Box"

-msgstr ""

-#. 5nQrC

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|CheckBox1"

-msgid "Check Box"

-msgstr ""

-#. qrGhp

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|ComboBox1"

-msgid "Combo Box"

-msgstr ""

-#. 5fQ6D

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|ListBox1"

-msgid "List Box"

-msgstr ""

-#. J9BGA

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|DateField1"

-msgid "Date Field"

-msgstr ""

-#. 2XDSf

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|TimeField1"

-msgid "Time Field"

-msgstr ""

-#. wZn2o

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|NumericField1"

-msgid "Numeric Field"

-msgstr ""

-#. CtBKi

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"

-msgid "Currency Field"

-msgstr ""

-#. cjDMJ

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|PatternField1"

-msgid "Pattern Field"

-msgstr ""

-#. rKVaN

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|FormattedField1"

-msgid "Formatted Field"

-msgstr ""

-#. EH9hj

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"

-msgid "Date and Time Field"

-msgstr ""

-#. ubWjL

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|delete"

-msgid "Delete column"

-msgstr ""

-#. 7CkSW

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|hide"

-msgid "_Hide Column"

-msgstr ""

-#. r24Fu

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|show"

-msgid "_Show Columns"

-msgstr ""

-#. FGgJL

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|more"

-msgid "_More..."

-msgstr ""

-#. JtMyQ

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|all"

-msgid "_All"

-msgstr ""

-#. frYiv

-#: colsmenu.ui

-msgctxt "colsmenu|column"

-msgid "Column..."

-msgstr ""

-#. Dmqbu

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog"

-msgid "Compress Image"

-msgstr ""

-#. eGiUL

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg"

-msgid "JPEG Quality"

-msgstr ""

-#. JwCYu

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text"

-msgid "Lossy compression"

-msgstr ""

-#. vZFgs

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless"

-msgid "PNG Compression"

-msgstr ""

-#. 75Ef7

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text"

-msgid "Lossless compression"

-msgstr ""

-#. a9DSR

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label2"

-msgid "Compression"

-msgstr ""

-#. 4yABi

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution"

-msgid "Reduce image resolution"

-msgstr ""

-#. pYRff

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label3"

-msgid "Width:"

-msgstr ""

-#. KyX6E

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label4"

-msgid "Height:"

-msgstr ""

-#. dDL5D

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label5"

-msgid "Resolution:"

-msgstr ""

-#. 5B8iA

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label12"

-msgid "Interpolation:"

-msgstr ""

-#. zkJ5x

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label13"

-msgid "px"

-msgstr ""

-#. KACB4

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label14"

-msgid "px"

-msgstr ""

-#. unj5i

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label16"

-msgid "DPI"

-msgstr ""

-#. AkPU7

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label22"

-msgid "Resolution"

-msgstr ""

-#. 34DCX

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label7"

-msgid "Actual dimensions:"

-msgstr ""

-#. BZCWQ

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label8"

-msgid "Apparent dimensions:"

-msgstr ""

-#. QzEYW

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label9"

-msgid "Image size:"

-msgstr ""

-#. iKB4t

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label15"

-msgid "Type:"

-msgstr ""

-#. ARYxX

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"

-msgid "Calculate New Size:"

-msgstr ""

-#. ArZKq

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|label1"

-msgid "Image Information"

-msgstr ""

-#. Ms2tp

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. unYWJ

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

-msgid "Bilinear"

-msgstr ""

-#. uBPAi

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

-msgid "Bicubic"

-msgstr ""

-#. DAtXJ

-#: compressgraphicdialog.ui

-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"

-msgid "Lanczos"

-msgstr ""

-#. xC6CF

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"

-msgid "_Text Box"

-msgstr ""

-#. dNCdC

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"

-msgid "_Button"

-msgstr ""

-#. erFDb

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"

-msgid "La_bel field"

-msgstr ""

-#. wbt9B

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"

-msgid "G_roup Box"

-msgstr ""

-#. azmHW

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToList"

-msgid "L_ist Box"

-msgstr ""

-#. Ze7aC

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"

-msgid "_Check Box"

-msgstr ""

-#. sDyyy

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"

-msgid "_Radio Button"

-msgstr ""

-#. cESHD

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"

-msgid "Combo Bo_x"

-msgstr ""

-#. 39DBz

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"

-msgid "I_mage Button"

-msgstr ""

-#. 9gMrG

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"

-msgid "_File Selection"

-msgstr ""

-#. Vi9BD

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"

-msgid "_Date Field"

-msgstr ""

-#. Yv4AA

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"

-msgid "Tim_e Field"

-msgstr ""

-#. 2DXAo

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"

-msgid "_Numerical Field"

-msgstr ""

-#. BagLi

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"

-msgid "C_urrency Field"

-msgstr ""

-#. LcPgN

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"

-msgid "_Pattern Field"

-msgstr ""

-#. ht7G5

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"

-msgid "Ima_ge Control"

-msgstr ""

-#. YXEAz

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"

-msgid "Fo_rmatted Field"

-msgstr ""

-#. FtKsQ

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"

-msgid "Scroll bar"

-msgstr ""

-#. 9yfd5

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"

-msgid "Spin Button"

-msgstr ""

-#. Ed9fr

-#: convertmenu.ui

-msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"

-msgid "Navigation Bar"

-msgstr ""

-#. osEZf

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"

-msgid "Crash Report"

-msgstr ""

-#. hCohP

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|btn_send"

-msgid "_Send Crash Report"

-msgstr ""

-#. 7z4ec

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"

-msgid "_Don’t Send"

-msgstr ""

-#. afExy

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|btn_close"

-msgid "Close"

-msgstr ""

-#. nXFyG

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"

-msgid ""

-"Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.\n"

-"\n"

-"You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server."

-msgstr ""

-#. 4XvxL

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|ed_post"

-msgid ""

-"The crash report was successfully uploaded.\n"

-"You can soon find the report at:\n"

-"crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"

-msgstr ""

-#. DDKL6

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|ed_bugreport"

-msgid ""

-"Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.\n"

-"Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.\n"

-"Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."

-msgstr ""

-#. RksP8

-#: crashreportdlg.ui

-msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"

-msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"

-msgstr ""

-#. BAMs9

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|modelsbutton"

-msgid "_Models"

-msgstr ""

-#. BF3zW

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instance"

-msgid "Instance"

-msgstr ""

-#. 3Yg5b

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|submissions"

-msgid "Submissions"

-msgstr ""

-#. hHddS

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|bindings"

-msgid "Bindings"

-msgstr ""

-#. KaGD7

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instances"

-msgid "_Instances"

-msgstr ""

-#. gsFSM

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instancesadd"

-msgid "_Add..."

-msgstr ""

-#. BdRnW

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instancesedit"

-msgid "_Edit..."

-msgstr ""

-#. GJFJh

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instancesremove"

-msgid "_Remove..."

-msgstr ""

-#. YM7Tk

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|instancesdetails"

-msgid "_Show Details"

-msgstr ""

-#. rMqsT

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|modelsadd"

-msgid "_Add..."

-msgstr ""

-#. m8vxV

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|modelsedit"

-msgid "_Edit..."

-msgstr ""

-#. VqB4m

-#: datanavigator.ui

-msgctxt "datanavigator|modelsremove"

-msgid "_Remove"

-msgstr ""

-#. QA775

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label1"

-msgid "Lines & Arrows"

-msgstr ""

-#. c8Ad5

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label2"

-msgid "Curve"

-msgstr ""

-#. KHMSA

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label3"

-msgid "Connectors"

-msgstr ""

-#. uifz8

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label4"

-msgid "Basic Shapes"

-msgstr ""

-#. iVT6z

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label5"

-msgid "Symbols"

-msgstr ""

-#. SGxDy

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label6"

-msgid "Block Arrows"

-msgstr ""

-#. VWG3W

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label7"

-msgid "Flowchart"

-msgstr ""

-#. sQyYQ

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label8"

-msgid "Callouts"

-msgstr ""

-#. CUFCi

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label9"

-msgid "Stars"

-msgstr ""

-#. cibWf

-#: defaultshapespanel.ui

-msgctxt "defaultshapespanel|label10"

-msgid "3D Objects"

-msgstr ""

-#. k6PwL

-#: deletefooterdialog.ui

-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

-msgid "Delete footer?"

-msgstr ""

-#. GE3hT

-#: deletefooterdialog.ui

-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

-msgid "Are you sure you want to delete the footer?"

-msgstr ""

-#. EthWp

-#: deletefooterdialog.ui

-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"

-msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."

-msgstr ""

-#. 2ftNf

-#: deleteheaderdialog.ui

-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

-msgid "Delete header?"

-msgstr ""

-#. YfZTx

-#: deleteheaderdialog.ui

-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

-msgid "Are you sure you want to delete the header?"

-msgstr ""

-#. 86Aks

-#: deleteheaderdialog.ui

-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"

-msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."

-msgstr ""

-#. NCPAa

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"

-msgid "3D Effects"

-msgstr ""

-#. nEw4G

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|diagonalft"

-msgid "R_ounded edges"

-msgstr ""

-#. MozLP

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"

-msgid "_Scaled depth"

-msgstr ""

-#. uK3Fv

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|angleft"

-msgid "_Rotation angle"

-msgstr ""

-#. 2YAH9

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|depthft"

-msgid "_Depth"

-msgstr ""

-#. LKo3e

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label1"

-msgid "Geometry"

-msgstr ""

-#. b7NAE

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label6"

-msgid "_Horizontal"

-msgstr ""

-#. 9HFzC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label7"

-msgid "_Vertical"

-msgstr ""

-#. G67Pd

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label10"

-msgid "Segments"

-msgstr ""

-#. uGbYJ

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"

-msgid "Object-Specific"

-msgstr ""

-#. Fc9DB

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. aLmTz

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"

-msgid "Spherical"

-msgstr ""

-#. a9hYr

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"

-msgid "Invert Normals"

-msgstr ""

-#. kBScz

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"

-msgid "Double-Sided Illumination"

-msgstr ""

-#. Jq33F

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"

-msgid "Double-Sided"

-msgstr ""

-#. 2xzfy

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label11"

-msgid "Normals"

-msgstr ""

-#. XjqvC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"

-msgid "Convert to 3D"

-msgstr ""

-#. v5fdY

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"

-msgid "Convert to Rotation Object"

-msgstr ""

-#. Tk7Vb

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"

-msgid "Perspective On/Off"

-msgstr ""

-#. S27FV

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"

-msgid "3D Preview"

-msgstr ""

-#. c86Xg

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"

-msgid "Color Light Preview"

-msgstr ""

-#. ysdwL

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label8"

-msgid "_Mode"

-msgstr ""

-#. BW2hR

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|mode"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. 6Esbf

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|mode"

-msgid "Phong"

-msgstr ""

-#. D6L7i

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|mode"

-msgid "Gouraud"

-msgstr ""

-#. fEdS2

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label12"

-msgid "Shading"

-msgstr ""

-#. sT4FD

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|slantft"

-msgid "S_urface angle"

-msgstr ""

-#. 4yMr6

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"

-msgid "3D Shadowing On/Off"

-msgstr ""

-#. kczsC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label13"

-msgid "Shadow"

-msgstr ""

-#. MHwmD

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label15"

-msgid "_Focal length"

-msgstr ""

-#. sqNyn

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label14"

-msgid "_Distance"

-msgstr ""

-#. xVYME

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label16"

-msgid "Camera"

-msgstr ""

-#. GDAcC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label17"

-msgid "_Light source"

-msgstr ""

-#. DNnED

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"

-msgid "Colors Dialog"

-msgstr ""

-#. nSELF

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"

-msgid "Colors Dialog"

-msgstr ""

-#. m2KFe

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label18"

-msgid "_Ambient light"

-msgstr ""

-#. m9fpD

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"

-msgid "Light Source 1"

-msgstr ""

-#. 6VQpA

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"

-msgid "Light Source 2"

-msgstr ""

-#. H6ApW

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"

-msgid "Light Source 3"

-msgstr ""

-#. bFsp9

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"

-msgid "Light Source 4"

-msgstr ""

-#. umqpv

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"

-msgid "Light Source 5"

-msgstr ""

-#. EJ5pS

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"

-msgid "Light Source 6"

-msgstr ""

-#. RxBpE

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"

-msgid "Light Source 7"

-msgstr ""

-#. BrqqJ

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"

-msgid "Light Source 8"

-msgstr ""

-#. HqaQ2

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label19"

-msgid "Illumination"

-msgstr ""

-#. BrBDG

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label20"

-msgid "_Type"

-msgstr ""

-#. txLj4

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label22"

-msgid "_Mode"

-msgstr ""

-#. pPQLp

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label23"

-msgid "_Projection X"

-msgstr ""

-#. xcs3h

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label24"

-msgid "P_rojection Y"

-msgstr ""

-#. bxSBA

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label25"

-msgid "_Filtering"

-msgstr ""

-#. Gq2zg

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"

-msgid "Black & White"

-msgstr ""

-#. rfdVf

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"

-msgid "Color"

-msgstr ""

-#. aqP2z

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"

-msgid "Only Texture"

-msgstr ""

-#. HCKdG

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"

-msgid "Texture and Shading"

-msgstr ""

-#. 65J8K

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"

-msgid "Object-Specific"

-msgstr ""

-#. iTKyD

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"

-msgid "Parallel"

-msgstr ""

-#. MhgUE

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"

-msgid "Circular"

-msgstr ""

-#. E9Gy6

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"

-msgid "Object-Specific"

-msgstr ""

-#. 5B84a

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"

-msgid "Parallel"

-msgstr ""

-#. h5iQh

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"

-msgid "Circular"

-msgstr ""

-#. cKvPt

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"

-msgid "Filtering On/Off"

-msgstr ""

-#. ycQqQ

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"

-msgid "Texture, Shadow and Color"

-msgstr ""

-#. GKiZx

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label21"

-msgid "Textures"

-msgstr ""

-#. fYX37

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label26"

-msgid "_Favorites"

-msgstr ""

-#. mNa7V

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label27"

-msgid "_Object color"

-msgstr ""

-#. rGGJC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label29"

-msgid "_Illumination color"

-msgstr ""

-#. EeS7C

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "User-defined"

-msgstr ""

-#. RcCQG

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "Metal"

-msgstr ""

-#. JxUiT

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "Gold"

-msgstr ""

-#. Mnmop

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "Chrome"

-msgstr ""

-#. fa9bg

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "Plastic"

-msgstr ""

-#. WGUwt

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|favorites"

-msgid "Wood"

-msgstr ""

-#. AndqG

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"

-msgid "Colors Dialog"

-msgstr ""

-#. tsEoC

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"

-msgid "Colors Dialog"

-msgstr ""

-#. RWxeM

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label28"

-msgid "Material"

-msgstr ""

-#. wY3tE

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label30"

-msgid "_Color"

-msgstr ""

-#. ngqfq

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label31"

-msgid "I_ntensity"

-msgstr ""

-#. 8fdJB

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"

-msgid "Colors Dialog"

-msgstr ""

-#. L8GqV

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|label32"

-msgid "Specular"

-msgstr ""

-#. Qkzsq

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"

-msgid "Assign"

-msgstr ""

-#. cjrJ9

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"

-msgid "Update"

-msgstr ""

-#. AgKU4

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"

-msgid "Material"

-msgstr ""

-#. 3Av3h

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"

-msgid "Textures"

-msgstr ""

-#. J4WKj

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"

-msgid "Illumination"

-msgstr ""

-#. ctHgb

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"

-msgid "Shading"

-msgstr ""

-#. HxxSF

-#: docking3deffects.ui

-msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"

-msgid "Geometry"

-msgstr ""

-#. C9GeE

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"

-msgid "Color Replacer"

-msgstr ""

-#. dzpTm

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|label2"

-msgid "Source color"

-msgstr ""

-#. rAyBY

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|label3"

-msgid "Tolerance"

-msgstr ""

-#. hpBPk

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|label4"

-msgid "Replace with..."

-msgstr ""

-#. 7BFw2

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"

-msgid "Source Color 2"

-msgstr ""

-#. 8kZuj

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"

-msgid "Source Color 3"

-msgstr ""

-#. 3asCq

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"

-msgid "Source Color 4"

-msgstr ""

-#. 5MXBc

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"

-msgid "Source Color 1"

-msgstr ""

-#. myTap

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"

-msgid "Tr_ansparency"

-msgstr ""

-#. CTBzK

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|tol1"

-msgid "Tolerance 1"

-msgstr ""

-#. 7n3Aw

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|tol2"

-msgid "Tolerance 2"

-msgstr ""

-#. oAvnH

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|tol3"

-msgid "Tolerance 3"

-msgstr ""

-#. gRXjn

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|tol4"

-msgid "Tolerance 4"

-msgstr ""

-#. CTGcU

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"

-msgid "Replace with 1"

-msgstr ""

-#. AiWPA

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"

-msgid "Replace with 2"

-msgstr ""

-#. 99EMs

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"

-msgid "Replace with 3"

-msgstr ""

-#. ECDky

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"

-msgid "Replace with 4"

-msgstr ""

-#. EeBXP

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|label1"

-msgid "Colors"

-msgstr ""

-#. 7cuei

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|replace"

-msgid "_Replace"

-msgstr ""

-#. qFwAs

-#: dockingcolorreplace.ui

-msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"

-msgid "Pipette"

-msgstr ""

-#. 4EseG

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"

-msgid "Fontwork"

-msgstr ""

-#. cXHxL

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"

-msgid "Off"

-msgstr ""

-#. bEChS

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"

-msgid "Rotate"

-msgstr ""

-#. bqAL8

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"

-msgid "Upright"

-msgstr ""

-#. dSG2E

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"

-msgid "Slant Horizontal"

-msgstr ""

-#. XnPrn

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"

-msgid "Slant Vertical"

-msgstr ""

-#. AKiRy

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"

-msgid "Orientation"

-msgstr ""

-#. BncCM

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"

-msgid "Align Left"

-msgstr ""

-#. Gd3Fn

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"

-msgid "Center"

-msgstr ""

-#. rdSr2

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"

-msgid "Align Right"

-msgstr ""

-#. nQTV8

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"

-msgid "AutoSize Text"

-msgstr ""

-#. YDeQs

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"

-msgid "Distance"

-msgstr ""

-#. 5Dm35

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"

-msgid "Indent"

-msgstr ""

-#. TG72M

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"

-msgid "Contour"

-msgstr ""

-#. MA9vQ

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"

-msgid "Text Contour"

-msgstr ""

-#. kMFUd

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"

-msgid "No Shadow"

-msgstr ""

-#. 5BrEJ

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"

-msgid "Vertical"

-msgstr ""

-#. hcSuP

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"

-msgid "Slant"

-msgstr ""

-#. fVeQ8

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"

-msgid "Distance X"

-msgstr ""

-#. FTYwo

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"

-msgid "Distance Y"

-msgstr ""

-#. MDpHx

-#: dockingfontwork.ui

-msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"

-msgid "Shadow Color"

-msgstr ""

-#. ASETE

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"

-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"

-msgstr ""

-#. KXXb2

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"

-msgid "_Save"

-msgstr ""

-#. 3bPqF

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"

-msgid ""

-"The automatic recovery process was interrupted.\n"

-"\n"

-"The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."

-msgstr ""

-#. okHoG

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"

-msgid "Documents:"

-msgstr ""

-#. NWZAg

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"

-msgid "_Save to:"

-msgstr ""

-#. KPeeG

-#: docrecoverybrokendialog.ui

-msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"

-msgid "Chan_ge..."

-msgstr ""

-#. aotFc

-#: docrecoveryprogressdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"

-msgid "Documents Are Being Saved"

-msgstr ""

-#. cUiiU

-#: docrecoveryprogressdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"

-msgid "Progress of saving:"

-msgstr ""

-#. c8RJr

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"

-msgstr ""

-#. NrsVH

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"

-msgid "_Discard"

-msgstr ""

-#. fEs2G

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"

-msgid "_Start"

-msgstr ""

-#. DWWCA

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working"

-" on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click "

-"'Discard' to cancel the recovery."

-msgstr ""

-#. B98AV

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"

-msgid "Status of recovered documents:"

-msgstr ""

-#. HEDQU

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"

-msgid "Document Name"

-msgstr ""

-#. Cg9Xu

-#: docrecoveryrecoverdialog.ui

-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"

-msgid "Status"

-msgstr ""

-#. 7z7PH

-#: docrecoverysavedialog.ui

-msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"

-msgstr ""

-#. BnRGH

-#: docrecoverysavedialog.ui

-msgctxt "docrecoverysavedialog|label1"

-msgid ""

-"Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were "

-"working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your "

-"files will be recovered automatically."

-msgstr ""

-#. JEJdG

-#: docrecoverysavedialog.ui

-msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"

-msgid "The following files will be recovered:"

-msgstr ""

-#. ELeAs

-#: extrustiondepthdialog.ui

-msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"

-msgid "Extrusion Depth"

-msgstr ""

-#. b6kQz

-#: extrustiondepthdialog.ui

-msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"

-msgid "_Value"

-msgstr ""

-#. ADHDq

-#: extrustiondepthdialog.ui

-msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"

-msgid "Depth"

-msgstr ""

-#. HDhiV

-#: filtermenu.ui

-msgctxt "filtermenu|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. b2AC9

-#: filtermenu.ui

-msgctxt "filtermenu|edit"

-msgid "_Edit"

-msgstr ""

-#. 8w9bC

-#: filtermenu.ui

-msgctxt "filtermenu|isnull"

-msgid "_Is Null"

-msgstr ""

-#. sFdA3

-#: filtermenu.ui

-msgctxt "filtermenu|isnotnull"

-msgid "I_s not Null"

-msgstr ""

-#. A968T

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"

-msgid "Find & Replace"

-msgstr ""

-#. bathy

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|label4"

-msgid "_Find:"

-msgstr ""

-#. 75TZD

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|matchcase"

-msgid "Ma_tch case"

-msgstr ""

-#. EP8P3

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"

-msgid "For_matted display"

-msgstr ""

-#. eTjvm

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|wholewords"

-msgid "Whole wor_ds only"

-msgstr ""

-#. wfECE

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|entirecells"

-msgid "_Entire cells"

-msgstr ""

-#. EG6Fy

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|allsheets"

-msgid "All _sheets"

-msgstr ""

-#. GzEGb

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|label1"

-msgid "_Search For"

-msgstr ""

-#. Dmocx

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|label5"

-msgid "Re_place:"

-msgstr ""

-#. edBnK

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|label2"

-msgid "Re_place With"

-msgstr ""

-#. GEGyE

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|searchall"

-msgid "Find _All"

-msgstr ""

-#. A3wE5

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|backsearch"

-msgid "Find Pre_vious"

-msgstr ""

-#. PQ58E

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|search"

-msgid "Find Ne_xt"

-msgstr ""

-#. ZLDbk

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|replace"

-msgid "_Replace"

-msgstr ""

-#. QBdSz

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|replaceall"

-msgid "Replace A_ll"

-msgstr ""

-#. gRMJL

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|selection"

-msgid "C_urrent selection only"

-msgstr ""

-#. CwXAb

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|regexp"

-msgid "Re_gular expressions"

-msgstr ""

-#. cX5ta

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|attributes"

-msgid "Attribut_es..."

-msgstr ""

-#. QoKEH

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|format"

-msgid "For_mat..."

-msgstr ""

-#. C4Co9

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|noformat"

-msgid "_No Format"

-msgstr ""

-#. G7NEP

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|layout"

-msgid "Search for st_yles"

-msgstr ""

-#. uUZpW

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|ignorediacritics"

-msgid "Ignore diac_ritics"

-msgstr ""

-#. u6GoF

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|ignorekashida"

-msgid "Ignore _kashida"

-msgstr ""

-#. AtLV3

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"

-msgid "Match character _width"

-msgstr ""

-#. WCsiC

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|similarity"

-msgid "S_imilarity search"

-msgstr ""

-#. mKiVJ

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"

-msgid "Similarities..."

-msgstr ""

-#. pc7dE

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|soundslike"

-msgid "Sounds like (_Japanese)"

-msgstr ""

-#. ak55F

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"

-msgid "Sounds..."

-msgstr ""

-#. R2bHb

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|wildcard"

-msgid "Wil_dcards"

-msgstr ""

-#. Eyo7o

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|notes"

-msgid "_Comments"

-msgstr ""

-#. hj5vn

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"

-msgid "Replace _backwards"

-msgstr ""

-#. t4J9E

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"

-msgid "Search i_n:"

-msgstr ""

-#. GGhEA

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

-msgid "Formulas"

-msgstr ""

-#. bpBeC

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

-msgid "Values"

-msgstr ""

-#. 3L895

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"

-msgid "Notes"

-msgstr ""

-#. K4WuW

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|searchdir"

-msgid "Direction:"

-msgstr ""

-#. p2HBA

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|rows"

-msgid "Ro_ws"

-msgstr ""

-#. uib5F

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|cols"

-msgid "Colum_ns"

-msgstr ""

-#. Q6fG8

-#: findreplacedialog.ui

-msgctxt "findreplacedialog|label3"

-msgid "Other _options"

-msgstr ""

-#. j63XL

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label1"

-msgid "_Angle:"

-msgstr ""

-#. E88GA

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"

-msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."

-msgstr ""

-#. JjgJw

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"

-msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."

-msgstr ""

-#. 3ijiX

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"

-msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."

-msgstr ""

-#. msZVT

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label4"

-msgid "_Start value:"

-msgstr ""

-#. AD585

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label5"

-msgid "_End value:"

-msgstr ""

-#. xms3E

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0%"

-" is fully opaque and 100% is fully transparent."

-msgstr ""

-#. fPaB7

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"

-msgid ""

-"Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is "

-"fully opaque and 100% is fully transparent."

-msgstr ""

-#. PgT4m

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label6"

-msgid "_Border:"

-msgstr ""

-#. EmbBS

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"

-msgid "Specify the border value of gradient transparency."

-msgstr ""

-#. hrDvA

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label2"

-msgid "Center _X:"

-msgstr ""

-#. 2edDC

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|label3"

-msgid "Center _Y:"

-msgstr ""

-#. C7FRC

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"

-msgid ""

-"Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient "

-"shading style. 50% is the horizontal center."

-msgstr ""

-#. eBXEr

-#: floatingareastyle.ui

-msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"

-msgid ""

-"Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient "

-"shading style. 50% is the vertical center."

-msgstr ""

-#. GfEGc

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"

-msgid "Contour Editor"

-msgstr ""

-#. 5AhLE

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"

-msgid "Apply"

-msgstr ""

-#. 5LMTC

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"

-msgid "Workspace"

-msgstr ""

-#. qesJi

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. NZzCK

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"

-msgid "Rectangle"

-msgstr ""

-#. F6orK

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"

-msgid "Ellipse"

-msgstr ""

-#. 38Cmn

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"

-msgid "Polygon"

-msgstr ""

-#. 2MqpD

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"

-msgid "Edit Points"

-msgstr ""

-#. krTiK

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"

-msgid "Move Points"

-msgstr ""

-#. ZbN5c

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"

-msgid "Insert Points"

-msgstr ""

-#. qLVG9

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"

-msgid "Delete Points"

-msgstr ""

-#. YU8oB

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR"

-msgid "AutoContour"

-msgstr ""

-#. DxL3U

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"

-msgid "Undo "

-msgstr ""

-#. qmc4k

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"

-msgid "Redo"

-msgstr ""

-#. eBWRW

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|TBI_PIPETTE"

-msgid "Pipette"

-msgstr ""

-#. vRR3B

-#: floatingcontour.ui

-msgctxt "floatingcontour|spinbutton|tooltip_text"

-msgid "Color Tolerance"

-msgstr ""

-#. zn8AW

-#: floatinglineproperty.ui

-msgctxt "floatinglineproperty|label1"

-msgid "Custom Line Width:"

-msgstr ""

-#. 8SKCU

-#: fontworkgallerydialog.ui

-msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"

-msgid "Fontwork Gallery"

-msgstr ""

-#. GB7pa

-#: fontworkgallerydialog.ui

-msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"

-msgid "Select a Fontwork style:"

-msgstr ""

-#. CVMKf

-#: fontworkspacingdialog.ui

-msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"

-msgid "Fontwork Character Spacing"

-msgstr ""

-#. zqf9w

-#: fontworkspacingdialog.ui

-msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"

-msgid "_Value:"

-msgstr ""

-#. F3UaT

-#: formdatamenu.ui

-msgctxt "formdatamenu|additem"

-msgid "Add Item"

-msgstr ""

-#. ApSNc

-#: formdatamenu.ui

-msgctxt "formdatamenu|addelement"

-msgid "Add Element"

-msgstr ""

-#. busEV

-#: formdatamenu.ui

-msgctxt "formdatamenu|addattribute"

-msgid "Add Attribute"

-msgstr ""

-#. sXWHD

-#: formdatamenu.ui

-msgctxt "formdatamenu|edit"

-msgid "Edit"

-msgstr ""

-#. mkqs2

-#: formdatamenu.ui

-msgctxt "formdatamenu|delete"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. AUawj

-#: formlinkwarndialog.ui

-msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"

-msgid "This instance is linked with the form."

-msgstr ""

-#. Y9be2

-#: formlinkwarndialog.ui

-msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"

-msgid ""

-"The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.\n"

-"\n"

-"How do you want to proceed?"

-msgstr ""

-#. zCuEF

-#: formlinkwarndialog.ui

-msgctxt "formlinkwarndialog|ok"

-msgid "_Edit"

-msgstr ""

-#. ALATJ

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|new"

-msgid "_New"

-msgstr ""

-#. mGGBS

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|form"

-msgid "Form"

-msgstr ""

-#. rEpSY

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|hidden"

-msgid "Hidden Control"

-msgstr ""

-#. M2EPw

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|change"

-msgid "Replace with"

-msgstr ""

-#. fUsYD

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|cut"

-msgid "Cu_t"

-msgstr ""

-#. aJG4y

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|copy"

-msgid "_Copy"

-msgstr ""

-#. 9cNjB

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|paste"

-msgid "_Paste"

-msgstr ""

-#. CBM3m

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. mAEnN

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|taborder"

-msgid "Tab Order..."

-msgstr ""

-#. Zjtdb

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|rename"

-msgid "_Rename"

-msgstr ""

-#. T7dN7

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|props"

-msgid "Propert_ies"

-msgstr ""

-#. E4cAk

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|designmode"

-msgid "Open in Design Mode"

-msgstr ""

-#. hDzDd

-#: formnavimenu.ui

-msgctxt "formnavimenu|controlfocus"

-msgid "Automatic Control Focus"

-msgstr ""

-#. BgQUJ

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|avg"

-msgid "Average"

-msgstr ""

-#. FomTX

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|counta"

-msgid "CountA"

-msgstr ""

-#. jUNYi

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|count"

-msgid "Count"

-msgstr ""

-#. JiCfP

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|max"

-msgid "Maximum"

-msgstr ""

-#. JPUkC

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|min"

-msgid "Minimum"

-msgstr ""

-#. AewbE

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|sum"

-msgid "Sum"

-msgstr ""

-#. pHv9k

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|selection"

-msgid "Selection count"

-msgstr ""

-#. AntNf

-#: functionmenu.ui

-msgctxt "functionmenu|none"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. GTGqW

-#: gallerymenu1.ui

-msgctxt "gallerymenu1|update"

-msgid "Update"

-msgstr ""

-#. 4dEp2

-#: gallerymenu1.ui

-msgctxt "gallerymenu1|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. hCoRM

-#: gallerymenu1.ui

-msgctxt "gallerymenu1|rename"

-msgid "_Rename"

-msgstr ""

-#. rr7D5

-#: gallerymenu1.ui

-msgctxt "gallerymenu1|assign"

-msgid "Assign _ID"

-msgstr ""

-#. eTopW

-#: gallerymenu1.ui

-msgctxt "gallerymenu1|properties"

-msgid "Propert_ies..."

-msgstr ""

-#. EdDyv

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|add"

-msgid "_Insert"

-msgstr ""

-#. UyxJv

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|background"

-msgid "Insert as Bac_kground"

-msgstr ""

-#. 5kjGH

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|preview"

-msgid "_Preview"

-msgstr ""

-#. AbxBp

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|title"

-msgid "_Title"

-msgstr ""

-#. BJRWa

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. FSAss

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|copy"

-msgid "_Copy"

-msgstr ""

-#. eRq33

-#: gallerymenu2.ui

-msgctxt "gallerymenu2|paste"

-msgid "_Insert"

-msgstr ""

-#. YFG3B

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"

-msgid "Hea_der on"

-msgstr ""

-#. MXxAd

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"

-msgid "_Footer on"

-msgstr ""

-#. d56RN

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkSameLR"

-msgid "Same _content on left and right pages"

-msgstr ""

-#. m7E5F

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkSameFP"

-msgid "Same content on first page"

-msgstr ""

-#. 7EUPX

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelLeftMarg"

-msgid "_Left margin:"

-msgstr ""

-#. ABGki

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelRightMarg"

-msgid "R_ight margin:"

-msgstr ""

-#. F2C4E

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"

-msgid "_Spacing:"

-msgstr ""

-#. xNArq

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"

-msgid "Use d_ynamic spacing"

-msgstr ""

-#. B3HB4

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"

-msgid "_Height:"

-msgstr ""

-#. z6W4N

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|checkAutofit"

-msgid "_AutoFit height"

-msgstr ""

-#. 6viDz

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"

-msgid "More..."

-msgstr ""

-#. XpdaZ

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"

-msgid "_Edit..."

-msgstr ""

-#. LuB7u

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. KKLaG

-#: headfootformatpage.ui

-msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. NCB9s

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|ImapDialog"

-msgid "ImageMap Editor"

-msgstr ""

-#. TZUZQ

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"

-msgid "Apply"

-msgstr ""

-#. HG5FA

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"

-msgid "Open..."

-msgstr ""

-#. FhXsi

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"

-msgid "Save..."

-msgstr ""

-#. zicE4

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"

-msgid "Close"

-msgstr ""

-#. jYnn6

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"

-msgid "Select"

-msgstr ""

-#. MNb9P

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"

-msgid "Rectangle"

-msgstr ""

-#. CxNuP

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"

-msgid "Ellipse"

-msgstr ""

-#. SGPH5

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"

-msgid "Polygon"

-msgstr ""

-#. zUUCB

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"

-msgid "Freeform Polygon"

-msgstr ""

-#. kG6AK

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"

-msgid "Edit Points"

-msgstr ""

-#. 2oDGD

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"

-msgid "Move Points"

-msgstr ""

-#. c9fFa

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"

-msgid "Insert Points"

-msgstr ""

-#. tuCNB

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"

-msgid "Delete Points"

-msgstr ""

-#. TcAdh

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"

-msgid "Undo "

-msgstr ""

-#. UnkbT

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"

-msgid "Redo"

-msgstr ""

-#. bc2XY

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE"

-msgid "Active"

-msgstr ""

-#. AjSFD

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO"

-msgid "Macro..."

-msgstr ""

-#. WS3NJ

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"

-msgid "Properties..."

-msgstr ""

-#. r8L58

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|urlft"

-msgid "Address:"

-msgstr ""

-#. KFcWk

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|targetft"

-msgid "Frame:"

-msgstr ""

-#. 5BPAy

-#: imapdialog.ui

-msgctxt "imapdialog|textft"

-msgid "Text:"

-msgstr ""

-#. aHyrG

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|url"

-msgid "Description..."

-msgstr ""

-#. TNhDT

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|macro"

-msgid "_Macro..."

-msgstr ""

-#. KuS2i

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|active"

-msgid "Active"

-msgstr ""

-#. FiF8Z

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|arrange"

-msgid "_Arrange"

-msgstr ""

-#. 97MAj

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|front"

-msgid "Bring to Front"

-msgstr ""

-#. 55ELD

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|forward"

-msgid "Bring _Forward"

-msgstr ""

-#. cBujD

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|backward"

-msgid "Send Back_ward"

-msgstr ""

-#. eXoAQ

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|back"

-msgid "_Send to Back"

-msgstr ""

-#. SE34g

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|selectall"

-msgid "Select _All"

-msgstr ""

-#. rDAnq

-#: imapmenu.ui

-msgctxt "imapmenu|delete"

-msgid "_Delete"

-msgstr ""

-#. 2m2EW

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

-msgid "Confirm Linked Graphic"

-msgstr ""

-#. DW64Y

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

-msgid ""

-"The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only "

-"referenced as a link."

-msgstr ""

-#. FunGw

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"

-msgid ""

-"This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed "

-"the graphic instead?"

-msgstr ""

-#. zQ2fY

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|ok"

-msgid "_Keep Link"

-msgstr ""

-#. 7FBrv

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|cancel"

-msgid "_Embed Graphic"

-msgstr ""

-#. YfBEV

-#: linkwarndialog.ui

-msgctxt "linkwarndialog|ask"

-msgid "_Ask when linking a graphic"

-msgstr ""

-#. GFDF2

-#: mediaplayback.ui

-msgctxt "mediaplayback|label1"

-msgid "Playback:"

-msgstr ""

-#. cjncQ

-#: mediaplayback.ui

-msgctxt "mediaplayback|label2"

-msgid "Seek:"

-msgstr ""

-#. VVSDZ

-#: mediaplayback.ui

-msgctxt "mediaplayback|label3"

-msgid "Volume:"

-msgstr ""

-#. G7eyJ

-#: mediaplayback.ui

-msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"

-msgid "View"

-msgstr ""

-#. 9zT32

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"

-msgid "Namespaces for Forms"

-msgstr ""

-#. WaBQW

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|add"

-msgid "_Add..."

-msgstr ""

-#. PQJdj

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|edit"

-msgid "_Edit..."

-msgstr ""

-#. VNMFK

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|prefix"

-msgid "Prefix"

-msgstr ""

-#. AZm4M

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|url"

-msgid "URL"

-msgstr ""

-#. 7hgpE

-#: namespacedialog.ui

-msgctxt "namespacedialog|label1"

-msgid "Namespaces"

-msgstr ""

-#. Z8rca

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|usegridsnap"

-msgid "_Snap to grid"

-msgstr ""

-#. nQZB9

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|gridvisible"

-msgid "_Visible grid"

-msgstr ""

-#. qpLqx

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label1"

-msgid "Grid"

-msgstr ""

-#. LEFVP

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|flddrawx"

-msgid "H_orizontal:"

-msgstr ""

-#. 63XA8

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|flddrawy"

-msgid "_Vertical:"

-msgstr ""

-#. BE8cX

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|synchronize"

-msgid "Synchronize a_xes"

-msgstr ""

-#. We62K

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label2"

-msgid "Resolution"

-msgstr ""

-#. jt7BC

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label4"

-msgid "space(s)"

-msgstr ""

-#. hGSLw

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label5"

-msgid "space(s)"

-msgstr ""

-#. NiUFW

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|divisionx"

-msgid "Horizont_al:"

-msgstr ""

-#. EXXsP

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|divisiony"

-msgid "V_ertical:"

-msgstr ""

-#. DnrET

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label3"

-msgid "Subdivision"

-msgstr ""

-#. Bk6ie

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|snaphelplines"

-msgid "To snap lines"

-msgstr ""

-#. YkLQN

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|snapborder"

-msgid "To the _page margins"

-msgstr ""

-#. GhDiX

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|snapframe"

-msgid "To object _frame"

-msgstr ""

-#. akbks

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|snappoints"

-msgid "To obje_ct points"

-msgstr ""

-#. FekAR

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label7"

-msgid "_Snap range:"

-msgstr ""

-#. 77X8u

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label6"

-msgid "Snap"

-msgstr ""

-#. MVezU

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|ortho"

-msgid "_When creating or moving objects"

-msgstr ""

-#. SK5Pc

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|bigortho"

-msgid "_Extend edges"

-msgstr ""

-#. a6oQ8

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|rotate"

-msgid "When ro_tating:"

-msgstr ""

-#. hEA4g

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label9"

-msgid "Point reducti_on:"

-msgstr ""

-#. JZEyB

-#: optgridpage.ui

-msgctxt "optgridpage|label8"

-msgid "Constrain Objects"

-msgstr ""

-#. rYzct

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"

-msgid "Spacing: 1"

-msgstr ""

-#. AGKEG

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"

-msgid "Spacing: 1.15"

-msgstr ""

-#. 77gfz

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_15"

-msgid "Spacing: 1.5"

-msgstr ""

-#. kdJGE

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"

-msgid "Spacing: 2"

-msgstr ""

-#. CAibt

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"

-msgid "Line Spacing:"

-msgstr ""

-#. C7VcB

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "Single"

-msgstr ""

-#. oHHJU

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "1.15 Lines"

-msgstr ""

-#. CxLCA

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "1.5 Lines"

-msgstr ""

-#. 5jgLT

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "Double"

-msgstr ""

-#. k5he2

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "Proportional"

-msgstr ""

-#. f2vcD

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "At least"

-msgstr ""

-#. EDbdT

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "Leading"

-msgstr ""

-#. ZJ2BW

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"

-msgid "Fixed"

-msgstr ""

-#. y7gka

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"

-msgid "Value:"

-msgstr ""

-#. XcHVH

-#: paralinespacingcontrol.ui

-msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"

-msgid "Custom Value"

-msgstr ""

-#. wr59G

-#: paralrspacing.ui

-msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"

-msgid "Before Text Indent"

-msgstr ""

-#. FB5CE

-#: paralrspacing.ui

-msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"

-msgid "After Text Indent"

-msgstr ""

-#. S5sAR

-#: paralrspacing.ui

-msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"

-msgid "First Line Indent"

-msgstr ""

-#. BHVFx

-#: paraulspacing.ui

-msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"

-msgid "Above Paragraph Spacing"

-msgstr ""

-#. atiQ5

-#: paraulspacing.ui

-msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"

-msgid "Below Paragraph Spacing"

-msgstr ""

-#. 3AxBn

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|PasswordDialog"

-msgid "Change Password"

-msgstr ""

-#. 5YiVo

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|oldpassL"

-msgid "_Password:"

-msgstr ""

-#. FkYnV

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|oldpass"

-msgid "Old Password"

-msgstr ""

-#. YkcuU

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|label4"

-msgid "Pa_ssword:"

-msgstr ""

-#. 2KH4V

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|label5"

-msgid "Confi_rm:"

-msgstr ""

-#. dPuKB

-#: passwd.ui

-msgctxt "passwd|label2"

-msgid "New Password"

-msgstr ""

-#. FCDr9

-#: presetmenu.ui

-msgctxt "presetmenu|rename"

-msgid "Rename"

-msgstr ""

-#. j4qLg

-#: presetmenu.ui

-msgctxt "presetmenu|delete"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. qge9y

-#: profileexporteddialog.ui

-msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"

-msgid "Profile exported"

-msgstr ""

-#. PgUAx

-#: profileexporteddialog.ui

-msgctxt "profileexporteddialog|openfolder"

-msgid "Open Containing _Folder"

-msgstr ""

-#. urGAz

-#: profileexporteddialog.ui

-msgctxt "profileexporteddialog|label"

-msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."

-msgstr ""

-#. CwYqv

-#: querydeletecontourdialog.ui

-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

-msgid "Delete the contour?"

-msgstr ""

-#. RaS9y

-#: querydeletecontourdialog.ui

-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

-msgid ""

-"Setting a new workspace will\n"

-"cause the contour to be deleted."

-msgstr ""

-#. vfE23

-#: querydeletecontourdialog.ui

-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"

-msgid "Are you sure you want to continue?"

-msgstr ""

-#. 5Jv2q

-#: querydeleteobjectdialog.ui

-msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"

-msgid "Delete this object?"

-msgstr ""

-#. DQdAb

-#: querydeleteobjectdialog.ui

-msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"

-msgid "Do you really want to delete this object?"

-msgstr ""

-#. iyFiB

-#: querydeletethemedialog.ui

-msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"

-msgid "Delete this theme?"

-msgstr ""

-#. X8PaZ

-#: querydeletethemedialog.ui

-msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"

-msgid "Do you really want to delete this theme?"

-msgstr ""

-#. U7ZEQ

-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

-msgid "Save ImageMap changes?"

-msgstr ""

-#. VzMMc

-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

-msgid "The ImageMap has been modified."

-msgstr ""

-#. gA2hD

-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"

-msgid "Do you want to save the changes?"

-msgstr ""

-#. Erprn

-#: querynewcontourdialog.ui

-msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"

-msgid "Create a new contour?"

-msgstr ""

-#. EpgVt

-#: querynewcontourdialog.ui

-msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"

-msgid "Do you want to create a new contour?"

-msgstr ""

-#. dnsvz

-#: querysavecontchangesdialog.ui

-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

-msgid "Save contour changes?"

-msgstr ""

-#. NCyFW

-#: querysavecontchangesdialog.ui

-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

-msgid "The contour has been modified."

-msgstr ""

-#. GbCXz

-#: querysavecontchangesdialog.ui

-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"

-msgid "Do you want to save the changes?"

-msgstr ""

-#. VTLKt

-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

-msgid "Save ImageMap changes?"

-msgstr ""

-#. ByAsL

-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

-msgid "The ImageMap has been modified."

-msgstr ""

-#. 6zego

-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui

-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"

-msgid "Do you want to save the changes?"

-msgstr ""

-#. 8WqZA

-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui

-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

-msgid "Unlink the graphics?"

-msgstr ""

-#. hkaA8

-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui

-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

-msgid "This graphic object is linked to the document."

-msgstr ""

-#. R9bBj

-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui

-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"

-msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"

-msgstr ""

-#. GtoFq

-#: redlinecontrol.ui

-msgctxt "redlinecontrol|view"

-msgid "List"

-msgstr ""

-#. ApyjX

-#: redlinecontrol.ui

-msgctxt "redlinecontrol|filter"

-msgid "Filter"

-msgstr ""

-#. EEEtQ

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|date"

-msgid "_Date:"

-msgstr ""

-#. EnyT2

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|author"

-msgid "_Author:"

-msgstr ""

-#. G36HS

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|comment"

-msgid "C_omment:"

-msgstr ""

-#. gPhYL

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. 3joBm

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|range"

-msgid "_Range:"

-msgstr ""

-#. fdw75

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"

-msgid "Action"

-msgstr ""

-#. c4doe

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|action"

-msgid "A_ction:"

-msgstr ""

-#. r9bBY

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"

-msgid "Author"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:33

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Scale"

+msgstr "Bipîvangîne"

-#. mGrjp

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"

-msgid "Range"

+#: svxitems.hrc:34

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Brush"

msgstr ""

-#. CcvJU

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text"

-msgid "Set reference"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:35

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Tab stops"

+msgstr "Sekana hilpekîne"

-#. g7HYA

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "earlier than"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:36

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Character"

+msgstr "Karakter"

-#. XsdmM

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "since"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:37

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Font"

+msgstr "Cûrenivîs"

-#. BAiQ7

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "equal to"

+#: svxitems.hrc:38

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Font posture"

msgstr ""

-#. dxxQ9

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "not equal to"

+#: svxitems.hrc:39

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Font weight"

msgstr ""

-#. pGgae

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "between"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:40

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Shadowed"

+msgstr "Bi siyê"

-#. tFbU9

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"

-msgid "since saving"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:41

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Individual words"

+msgstr "Peyvên tenê"

-#. EEzm5

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"

-msgid "Date Condition"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:42

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Outline"

+msgstr "Xêza bingehîn"

-#. Z2Wv3

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|and"

-msgid "a_nd"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:43

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Strikethrough"

+msgstr "Navînxêzkirî"

-#. iZoAf

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|startdate"

-msgid "Start Date"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:44

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Underline"

+msgstr "Binxêz"

-#. WgfTe

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|starttime"

-msgid "Start Time"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:45

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Font size"

+msgstr "Mezinahiya cureyê tîpan"

-#. TbDDR

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"

-msgid "Set current time and date"

+#: svxitems.hrc:46

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Rel. Font size"

msgstr ""

-#. L6Azs

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|enddate"

-msgid "End Date"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:47

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Font color"

+msgstr "Rengê Curetîpan"

-#. hirgM

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|endtime"

-msgid "End Time"

+#: svxitems.hrc:48

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Kerning"

msgstr ""

-#. PAFLU

-#: redlinefilterpage.ui

-msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"

-msgid "Set current time and date"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:49

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Effects"

+msgstr "Efekt"

-#. p8TCX

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|action"

-msgid "Action"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:50

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Language"

+msgstr "Ziman"

-#. j2BA9

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|position"

+#: svxitems.hrc:51

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

msgid "Position"

-msgstr ""

-#. BCWpJ

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|author"

-msgid "Author"

-msgstr ""

-#. tFbAs

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|date"

-msgid "Date"

-msgstr ""

-#. p8a2G

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|comment"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. TFxE3

-#: redlineviewpage.ui

-msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"

-msgid "Changes"

-msgstr ""

-#. EunTG

-#: rowsmenu.ui

-msgctxt "rowsmenu|delete"

-msgid "Delete Rows"

-msgstr ""

-#. ZhA6W

-#: rowsmenu.ui

-msgctxt "rowsmenu|save"

-msgid "Save Record"

-msgstr ""

-#. hjBHQ

-#: rowsmenu.ui

-msgctxt "rowsmenu|undo"

-msgid "Undo: Data entry"

-msgstr ""

-#. xHAu7

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|mm"

-msgid "Millimeter"

-msgstr ""

-#. wvJrk

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|cm"

-msgid "Centimeter"

-msgstr ""

-#. 9CXyh

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|m"

-msgid "Meter"

-msgstr ""

-#. BuJwF

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|km"

-msgid "Kilometer"

-msgstr ""

-#. TCCzs

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|in"

-msgid "Inch"

-msgstr ""

-#. qdB5e

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|ft"

-msgid "Foot"

-msgstr ""

-#. iuVZk

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|mile"

-msgid "Miles"

-msgstr ""

-#. CGC4c

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|pt"

-msgid "Point"

-msgstr ""

-#. pJop7

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|pc"

-msgid "Pica"

-msgstr ""

-#. vYbmG

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|ch"

-msgid "Char"

-msgstr ""

-#. TSJTi

-#: rulermenu.ui

-msgctxt "rulermenu|line"

-msgid "Line"

-msgstr ""

-#. XF4Hg

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"

-msgid "Safe Mode"

-msgstr ""

-#. iDg7S

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|btn_continue"

-msgid "_Continue in Safe Mode"

-msgstr ""

-#. E29UG

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|btn_restart"

-msgid "_Restart in Normal Mode"

-msgstr ""

-#. wx9FE

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|btn_apply"

-msgid "_Apply Changes and Restart"

-msgstr ""

-#. qNbVE

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|label1"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.\n"

-"\n"

-"You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.\n"

-"\n"

-"The proposed changes get more radical from top down so it is recommended to try them successively one after another."

-msgstr ""

-#. ZCnEM

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|radio_restore"

-msgid "Restore from backup"

-msgstr ""

-#. VKzik

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_config"

-msgid "Restore user configuration to the last known working state"

-msgstr ""

-#. fMJCJ

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_extensions"

-msgid ""

-"Restore state of installed user extensions to the last known working state"

-msgstr ""

-#. XA5FB

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|radio_configure"

-msgid "Configure"

-msgstr ""

-#. 39m5B

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_disable_all_extensions"

-msgid "Disable all user extensions"

-msgstr ""

-#. bAvUU

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_disable_hw_acceleration"

-msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"

-msgstr ""

-#. qwxrp

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"

-msgid "Extensions"

-msgstr ""

-#. KUuTy

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"

-msgid "Uninstall all user extensions"

-msgstr ""

-#. d8Qw9

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_reset_shared_extensions"

-msgid "Reset state of shared extensions"

-msgstr ""

-#. SLbCa

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_reset_bundled_extensions"

-msgid "Reset state of bundled extensions"

-msgstr ""

-#. 5sX6T

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|radio_reset"

-msgid "Reset to factory settings"

-msgstr ""

-#. eLD3z

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_reset_customizations"

-msgid "Reset settings and user interface modifications"

-msgstr ""

-#. nbksW

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|check_reset_whole_userprofile"

-msgid "Reset entire user profile"

-msgstr ""

-#. yZNQE

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|label3"

-msgid ""

-"If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit "

-"the following link to get help or report a bug."

-msgstr ""

-#. 7kmEG

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|linkbutton_bugs"

-msgid "Get Help"

-msgstr ""

-#. C6Drd

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|label4"

-msgid ""

-"You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport "

-"(be aware it might contain personal data)."

-msgstr ""

-#. u8qEC

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"

-msgid "Create Zip Archive from User Profile"

-msgstr ""

-#. vkgcm

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"

-msgid "Show User Profile"

-msgstr ""

-#. nJGFk

-#: safemodedialog.ui

-msgctxt "safemodedialog|label2"

-msgid "Advanced"

-msgstr ""

-#. HCip5

-#: savemodifieddialog.ui

-msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

-msgid "Do you want to save your changes?"

-msgstr ""

-#. tcGBa

-#: savemodifieddialog.ui

-msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"

-msgid "The content of the current form has been modified."

-msgstr ""

-#. qx6tD

-#: selectionmenu.ui

-msgctxt "selectionmenu|standard"

-msgid "Standard selection"

-msgstr ""

-#. DGKv2

-#: selectionmenu.ui

-msgctxt "selectionmenu|extending"

-msgid "Extending selection"

-msgstr ""

-#. fqC9L

-#: selectionmenu.ui

-msgctxt "selectionmenu|adding"

-msgid "Adding selection"

-msgstr ""

-#. DbjFT

-#: selectionmenu.ui

-msgctxt "selectionmenu|block"

-msgid "Block selection"

-msgstr ""

-#. CNKBs

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"

-msgid "Fill:"

-msgstr ""

-#. WwgXW

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|filllabel"

-msgid "_Fill:"

-msgstr ""

-#. egzhb

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"

-msgid "Select the color to apply."

-msgstr ""

-#. aADfE

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillattr|tooltip_text"

-msgid "Select the effect to apply."

-msgstr ""

-#. JKTDJ

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"

-msgid "Hatching/Bitmap"

-msgstr ""

-#. 6ziwq

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"

-msgid "Fill gradient from."

-msgstr ""

-#. jBN7a

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillstyle|tooltip_text"

-msgid "Select the fill type to apply."

-msgstr ""

-#. psuqP

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"

-msgid "Fill Type"

-msgstr ""

-#. FjG3M

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"

-msgid "Fill gradient to."

-msgstr ""

-#. eBXqH

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"

-msgid "Select the gradient style."

-msgstr ""

-#. okAe3

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Linear"

-msgstr ""

-#. oyiN5

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Axial"

-msgstr ""

-#. vVAfq

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Radial"

-msgstr ""

-#. 8G3MN

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Ellipsoid"

-msgstr ""

-#. UHZgP

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Quadratic"

-msgstr ""

-#. GknV3

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"

-msgid "Square"

-msgstr ""

-#. zAPDV

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"

-msgid "Gradient Type"

-msgstr ""

-#. yG7qD

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|bmpimport"

-msgid "_Import"

-msgstr ""

-#. UE2EH

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"

-msgid "Select the gradient angle."

-msgstr ""

-#. Nzkgi

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradangle"

-msgid "Gradient angle"

-msgstr ""

-#. VnsM7

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"

-msgid "Transparency"

-msgstr ""

-#. RZtCX

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transparencylabel"

-msgid "_Transparency:"

-msgstr ""

-#. hrKBN

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"

-msgid "Select the type of transparency to apply."

-msgstr ""

-#. qG4kJ

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. AAqxT

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Solid"

-msgstr ""

-#. GzSAp

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Linear"

-msgstr ""

-#. vXTqG

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Axial"

-msgstr ""

-#. 7BS94

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Radial"

-msgstr ""

-#. tvpBz

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Ellipsoid"

-msgstr ""

-#. RWDy2

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Quadratic"

-msgstr ""

-#. ozP7p

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype"

-msgid "Square"

-msgstr ""

-#. J46j4

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"

-msgid "Transparency Type"

-msgstr ""

-#. 8hBpk

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"

-msgid "Specify the variation of gradient transparency."

-msgstr ""

-#. vo2WC

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"

-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."

-msgstr ""

-#. RBwTW

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|settransparency|tooltip_text"

-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."

-msgstr ""

-#. DjE6j

-#: sidebararea.ui

-msgctxt "sidebararea|settransparency"

-msgid "Transparency"

-msgstr ""

-#. BdPh5

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"

-msgid "_Brightness:"

-msgstr ""

-#. X5Qk5

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"

-msgid "Specify the luminance of the graphic."

-msgstr ""

-#. vWc23

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setbrightness"

-msgid "Brightness"

-msgstr ""

-#. FnFeA

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"

-msgid "_Contrast:"

-msgstr ""

-#. zTZpz

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"

-msgid ""

-"Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of "

-"the graphic."

-msgstr ""

-#. tSBGG

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setcontrast"

-msgid "Contrast"

-msgstr ""

-#. 6cABJ

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"

-msgid "Color _mode:"

-msgstr ""

-#. Rj5UQ

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"

-msgid "Color mode"

-msgstr ""

-#. bzPBa

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"

-msgid "_Transparency:"

-msgstr ""

-#. SSBDk

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"

-msgid ""

-"Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully"

-" transparent."

-msgstr ""

-#. weF6h

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|settransparency"

-msgid "Transparency"

-msgstr ""

-#. JgKWp

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"

-msgid "Red"

-msgstr ""

-#. NGduB

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setred"

-msgid "Red"

-msgstr ""

-#. EB3md

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"

-msgid "Green"

-msgstr ""

-#. TeAfz

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setgreen"

-msgid "Green"

-msgstr ""

-#. QsZtm

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"

-msgid "Blue"

-msgstr ""

-#. CXb9g

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setblue"

-msgid "Blue"

-msgstr ""

-#. JkRhR

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"

-msgid ""

-"Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."

-msgstr ""

-#. QEdNz

-#: sidebargraphic.ui

-msgctxt "sidebargraphic|setgamma"

-msgid "Gamma value"

-msgstr ""

-#. 7j9Ft

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle|tooltip_text"

-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."

-msgstr ""

-#. 3FhE2

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"

-msgid "Beginning Style"

-msgstr ""

-#. R56Ey

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"

-msgid "Select the style of the line."

-msgstr ""

-#. z62MD

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"

-msgid "Style"

-msgstr ""

-#. CAVE3

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"

-msgid "Select the style of the ending arrowhead."

-msgstr ""

-#. FFaHR

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|endarrowstyle-atkobject"

-msgid "Ending Style"

-msgstr ""

-#. JA5zE

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|widthlabel"

-msgid "_Width:"

-msgstr ""

-#. HokBv

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"

-msgid "Select the width of the line."

-msgstr ""

-#. hqTEs

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|colorlabel"

-msgid "_Color:"

-msgstr ""

-#. oEqwH

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"

-msgid "Select the color of the line."

-msgstr ""

-#. JbEBs

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"

-msgid "Select the color of the line."

-msgstr ""

-#. XiUKD

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|translabel"

-msgid "_Transparency:"

-msgstr ""

-#. t32c8

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"

-msgid "Specify the transparency of the line."

-msgstr ""

-#. Ko237

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linetransparency"

-msgid "Transparency"

-msgstr ""

-#. AZukk

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|cornerlabel"

-msgid "_Corner style:"

-msgstr ""

-#. DhDzF

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"

-msgid "Select the style of the edge connections."

-msgstr ""

-#. CUdXF

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle"

-msgid "Rounded"

-msgstr ""

-#. jPD2D

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle"

-msgid "- none -"

-msgstr ""

-#. MuNWz

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle"

-msgid "Mitered"

-msgstr ""

-#. Dftrf

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle"

-msgid "Beveled"

-msgstr ""

-#. EG2LW

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"

-msgid "Corner Style"

-msgstr ""

-#. rHzFD

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|caplabel"

-msgid "Ca_p style:"

-msgstr ""

-#. PbDF7

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"

-msgid "Select the style of the line caps."

-msgstr ""

-#. 9qZVm

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

-msgid "Flat"

-msgstr ""

-#. AK2DH

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

-msgid "Round"

-msgstr ""

+msgstr "Cih"

-#. 52VUc

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"

-msgid "Square"

+#: svxitems.hrc:52

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Character blinking"

msgstr ""

-#. AxAHn

-#: sidebarline.ui

-msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"

-msgid "Cap Style"

+#: svxitems.hrc:53

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Character set color"

msgstr ""

-#. EjiLR

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"

-msgid "Bullets and Numbering"

+#: svxitems.hrc:54

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Overline"

msgstr ""

-#. noR4f

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text"

-msgid "Horizontal Alignment"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:55

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Paragraph"

+msgstr "Paragraf"

-#. 3oBp7

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text"

-msgid "Vertical Alignment"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:56

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Alignment"

+msgstr "Hîzakirin"

-#. XhELc

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"

-msgid "_Spacing:"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:57

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Line spacing"

+msgstr "Navbera rêzika"

-#. FUUE6

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"

-msgid "Spacing"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:58

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Page Break"

+msgstr "Dawiya bi~dest"

-#. wp4PE

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"

-msgid "Above Paragraph Spacing"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:59

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Hyphenation"

+msgstr "Kîtekirin"

-#. 3qyED

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"

-msgid "Above Paragraph Spacing"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:60

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Do not split paragraph"

+msgstr "Paragrafê ne veqetîne"

-#. 5MAGg

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"

-msgid "Below Paragraph Spacing"

+#: svxitems.hrc:61

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Orphans"

msgstr ""

-#. D6uqC

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"

-msgid "Below Paragraph Spacing"

+#: svxitems.hrc:62

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Widows"

msgstr ""

-#. EK89C

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"

-msgid "Line Spacing"

+#: svxitems.hrc:63

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Paragraph spacing"

msgstr ""

-#. dao3E

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"

-msgid "_Indent:"

+#: svxitems.hrc:64

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Paragraph indent"

msgstr ""

-#. JDD6B

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"

+#: svxitems.hrc:65

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

msgid "Indent"

-msgstr ""

-#. mpMaQ

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"

-msgid "Increase Indent"

-msgstr ""

-#. MqE6b

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text"

-msgid "Decrease Indent"

-msgstr ""

-#. nEeZ4

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text"

-msgid "Switch to Hanging Indent"

-msgstr ""

+msgstr "Kûrt"

-#. A6fEZ

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text"

-msgid "Before Text Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:66

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Spacing"

+msgstr "Navber"

-#. F4XDM

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"

-msgid "Before Text Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:67

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Page"

+msgstr "Rûpel"

-#. 7FYqL

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"

-msgid "After Text Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:68

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Page Style"

+msgstr "Şêwaza Rûpelê"

-#. AaRox

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"

-msgid "After Text Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:69

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Keep with next paragraph"

+msgstr "Bi paragrafa kêlekê re bigire"

-#. aMMo9

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"

-msgid "First Line Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:70

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Blinking"

+msgstr "Bi Birq"

-#. sBmb4

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"

-msgid "First Line Indent"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:71

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Register-true"

+msgstr "Tomara-rast"

-#. aFsx7

-#: sidebarparagraph.ui

-msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"

-msgid "Paragraph Background Color"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:72

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Character background"

+msgstr "Zemîna tîpan"

-#. 5HiLZ

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"

-msgid "Position _X:"

+#: svxitems.hrc:73

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Asian font"

msgstr ""

-#. DqemA

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"

-msgid "Enter the value for the horizontal position."

+#: svxitems.hrc:74

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Size of Asian font"

msgstr ""

-#. e3DxA

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos"

-msgid "Horizontal"

+#: svxitems.hrc:75

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Language of Asian font"

msgstr ""

-#. CzgZb

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"

-msgid "Position _Y:"

+#: svxitems.hrc:76

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Posture of Asian font"

msgstr ""

-#. 8jhK2

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"

-msgid "Enter the value for the vertical position."

+#: svxitems.hrc:77

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Weight of Asian font"

msgstr ""

-#. EYEMR

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|verticalpos"

-msgid "Vertical"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:78

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "CTL"

+msgstr "CTL"

-#. maEbF

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"

-msgid "_Width:"

+#: svxitems.hrc:79

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Size of complex scripts"

msgstr ""

-#. AfcEf

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"

-msgid "Enter a width for the selected object."

+#: svxitems.hrc:80

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Language of complex scripts"

msgstr ""

-#. 9j3cM

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|selectwidth"

-msgid "Width"

+#: svxitems.hrc:81

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Posture of complex scripts"

msgstr ""

-#. BrACQ

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"

-msgid "H_eight:"

+#: svxitems.hrc:82

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Weight of complex scripts"

msgstr ""

-#. 6iopt

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"

-msgid "Enter a height for the selected object."

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:83

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Double-lined"

+msgstr "Bi cotxêz"

-#. Z9wXF

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|selectheight"

-msgid "Height"

+#: svxitems.hrc:84

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Emphasis mark"

msgstr ""

-#. nLGDu

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|ratio"

-msgid "_Keep ratio"

+#: svxitems.hrc:85

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Text spacing"

msgstr ""

-#. 2ka9i

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"

-msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."

+#: svxitems.hrc:86

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Hanging punctuation"

msgstr ""

-#. oBCCy

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"

-msgid "_Rotation:"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:87

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Forbidden characters"

+msgstr "Karakteran yek bike"

-#. bpibf

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"

+#: svxitems.hrc:88

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

msgid "Rotation"

-msgstr ""

-#. 3EB6B

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"

-msgid "Select the angle for rotation."

-msgstr ""

-#. GPEEC

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"

-msgid "_Flip:"

-msgstr ""

-#. SBiLG

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"

-msgid "Flip the selected object vertically."

-msgstr ""

-#. sAzF5

-#: sidebarpossize.ui

-msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"

-msgid "Flip the selected object horizontally."

-msgstr ""

-#. 9TCg8

-#: sidebarshadow.ui

-msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"

-msgid "Enable"

-msgstr ""

-#. ph2Cf

-#: sidebarshadow.ui

-msgctxt "sidebarshadow|angle"

-msgid "Angle"

-msgstr ""

-#. 46235

-#: sidebarshadow.ui

-msgctxt "sidebarshadow|distance"

-msgid "Distance"

-msgstr ""

-#. SLW9V

-#: sidebarshadow.ui

-msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"

-msgid "Transparency:"

-msgstr ""

-#. RFRDq

-#: sidebarshadow.ui

-msgctxt "sidebarshadow|color"

-msgid "Color:"

-msgstr ""

-#. dZf2D

-#: stylemenu.ui

-msgctxt "stylemenu|update"

-msgid "Update to Match Selection"

-msgstr ""

-#. 8sKCs

-#: stylemenu.ui

-msgctxt "stylemenu|edit"

-msgid "Edit Style..."

-msgstr ""

-#. DJ6vY

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"

-msgid "Very Tight"

-msgstr ""

-#. GYD7d

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight"

-msgid "Tight"

-msgstr ""

-#. 8EcPH

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"

-msgid "Normal"

-msgstr ""

-#. hEuRj

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"

-msgid "Loose"

-msgstr ""

-#. nf26b

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"

-msgid "0,0"

-msgstr ""

-#. 6kNQD

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|label2"

-msgid "Custom Value"

-msgstr ""

-#. 4kdQx

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"

-msgid "Very Loose"

-msgstr ""

-#. hsu3c

-#: textcharacterspacingcontrol.ui

-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"

-msgid "Last Custom Value"

-msgstr ""

-#. dmyBS

-#: textcontrolchardialog.ui

-msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"

-msgid "Character"

-msgstr ""

-#. DkCjR

-#: textcontrolchardialog.ui

-msgctxt "textcontrolchardialog|font"

-msgid "Font"

-msgstr ""

-#. cLacD

-#: textcontrolchardialog.ui

-msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"

-msgid "Font Effects"

-msgstr ""

-#. dEBCR

-#: textcontrolchardialog.ui

-msgctxt "textcontrolchardialog|position"

-msgid "Position"

-msgstr ""

-#. c3hXJ

-#: textcontrolparadialog.ui

-msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"

-msgid "Paragraph"

-msgstr ""

-#. KvutC

-#: textcontrolparadialog.ui

-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"

-msgid "Indents & Spacing"

-msgstr ""

-#. EGGHM

-#: textcontrolparadialog.ui

-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"

-msgid "Alignment"

-msgstr ""

-#. mwKiB

-#: textcontrolparadialog.ui

-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"

-msgid "Asian Typography"

-msgstr ""

-#. YMTHT

-#: textcontrolparadialog.ui

-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"

-msgid "Tabs"

-msgstr ""

-#. hHwzA

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|none"

-msgid "(Without)"

-msgstr ""

-#. 9VDo4

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"

-msgid "Single"

-msgstr ""

-#. czS3W

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"

-msgid "Double"

-msgstr ""

-#. DBg8Y

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"

-msgid "Bold"

-msgstr ""

-#. fNrBz

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"

-msgid "Dotted"

-msgstr ""

-#. JEgvk

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"

-msgid "Dotted (Bold)"

-msgstr ""

-#. 46nci

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"

-msgid "Dash"

-msgstr ""

-#. D8gB4

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"

-msgid "Long Dash"

-msgstr ""

-#. gkUzu

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"

-msgid "Dot Dash"

-msgstr ""

-#. qMLxK

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"

-msgid "Dot Dot Dash"

-msgstr ""

-#. dusMw

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"

-msgid "Wave"

-msgstr ""

-#. xJTZe

-#: textunderlinecontrol.ui

-msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"

-msgid "_More Options..."

-msgstr ""

-#. QWLND

-#: xformspage.ui

-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD"

-msgid "Add Item"

-msgstr ""

-#. Xe3ES

-#: xformspage.ui

-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"

-msgid "Add Element"

-msgstr ""

-#. 4AVyV

-#: xformspage.ui

-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"

-msgid "Add Attribute"

-msgstr ""

-#. FcS4D

-#: xformspage.ui

-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"

-msgid "Edit"

-msgstr ""

-#. FDkCU

-#: xformspage.ui

-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. LMM8D

-#: xmlsecstatmenu.ui

-msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"

-msgid "Digital Signatures..."

-msgstr ""

-#. cLnrU

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|page"

-msgid "Entire Page"

-msgstr ""

-#. gZGXQ

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|width"

-msgid "Page Width"

-msgstr ""

-#. ZQxa5

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|optimal"

-msgid "Optimal View"

-msgstr ""

-#. tMYhp

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|50"

-msgid "50%"

-msgstr ""

-#. B3psf

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|75"

-msgid "75%"

-msgstr ""

+msgstr "Veger"

-#. RWH6b

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|100"

-msgid "100%"

+#: svxitems.hrc:89

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Character scaling"

msgstr ""

-#. DjAKP

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|150"

-msgid "150%"

-msgstr ""

+#: svxitems.hrc:90

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Relief"

+msgstr "Nepixandin"

-#. C5wCF

-#: zoommenu.ui

-msgctxt "zoommenu|200"

-msgid "200%"

+#: svxitems.hrc:91

+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"

+msgid "Vertical text alignment"

msgstr ""

diff --git a/source/kmr-Latn/sw/messages.po b/source/kmr-Latn/sw/messages.po
index bb3ebef804c..2e714b3b51d 100644
--- a/source/kmr-Latn/sw/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sw/messages.po

@@ -1,21176 +1,18007 @@

+#. extracted from sw/uiconfig/swriter/ui

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:20+0000\n"

-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"

+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"

+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

-"Language: kmr-Latn\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Generator: LibreOffice\n"

-"X-POOTLE-MTIME: 1431465628.000000\n"

-#. MEN2d

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CANT_UNDO"

-msgid "not possible"

-msgstr "derfet nîn e"

-#. 5GdxN

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELETE_UNDO"

-msgid "Delete $1"

-msgstr "$1 jê bibe"

-#. i6vB4

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_UNDO"

-msgid "Insert $1"

-msgstr "$1 Lê zêde Bike"

-#. JESFv

-#: undo.src

-msgctxt "STR_OVR_UNDO"

-msgid "Overwrite: $1"

-msgstr "Li ser binivisîne: $1"

-#. FVqpL

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"

-msgid "New Paragraph"

-msgstr "Paragrafa nû"

-#. r3iVE

-#: undo.src

-msgctxt "STR_MOVE_UNDO"

-msgid "Move"

-msgstr "Biguhêze"

-#. Z2Ft8

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"

-msgid "Apply attributes"

-msgstr "Taybetêyan bisepinî"

-#. hetuZ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"

-msgid "Apply Styles: $1"

-msgstr "Li Şêwazan Bisepîne: $1"

-#. GokWu

-#: undo.src

-msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"

-msgid "Reset attributes"

-msgstr "Hêjahiyên eslî bike tune(0)"

-#. mDgEJ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"

-msgid "Change style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê biguherîne: $1"

-#. onBFE

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"

-msgid "Insert file"

-msgstr "Pelê lê zêde bike"

-#. WCCkF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"

-msgid "Insert AutoText"

-msgstr "Nivîsa bixweber lê zêde bike"

-#. CyNXC

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELBOOKMARK"

-msgid "Delete bookmark: $1"

-msgstr "Nîşana cîh jê bibe: $1"

-#. 54y8f

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSBOOKMARK"

-msgid "Insert bookmark: $1"

-msgstr "Nîşana cîh lêzêde bike: $1"

-#. XHkEY

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SORT_TBL"

-msgid "Sort table"

-msgstr "Tabloyê rêz bike"

-#. gui6q

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SORT_TXT"

-msgid "Sort text"

-msgstr "Nivîsê rêz bike"

-#. APAMG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"

-msgid "Insert table: $1$2$3"

-msgstr "Tablo lêzêde bike: $1$2$3"

-#. 4pGhz

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"

-msgid "Convert text -> table"

-msgstr "Nivîsê veguherîne tabloyê"

-#. h3EH7

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"

-msgid "Convert table -> text"

-msgstr "Ji Tabloyê -> veguherîna nivîsê"

-#. uKreq

-#: undo.src

-msgctxt "STR_COPY_UNDO"

-msgid "Copy: $1"

-msgstr "Kopî bike: $1"

-#. BfGaZ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"

-msgid "Replace $1 $2 $3"

-msgstr "$1 $2 $3 cîh biguherîne"

-#. GEC4C

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"

-msgid "Insert page break"

-msgstr "Dawiya rûpelê lêzêde bike"

-#. mrWg2

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"

-msgid "Insert column break"

-msgstr "Dawiya sitûnê lêzêde bike"

-#. LwMDw

-#: undo.src

-msgctxt "STR_PLAY_MACRO_UNDO"

-msgid "Run macro"

-msgstr "Makroyê bide xebitandin"

-#. MGqRt

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"

-msgid "Insert Envelope"

-msgstr "Zerfê Lê zêde Bike"

-#. g8ALR

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"

-msgid "Copy: $1"

-msgstr "Kopî bike: $1"

-#. qHdLG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"

-msgid "Move: $1"

-msgstr "Guhestin: $1"

-#. xqxPn

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_CHART"

-msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"

-msgstr "Xanxanka %PRODUCTNAME lêzêde bike"

-#. qWEVG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERTFLY"

-msgid "Insert frame"

-msgstr "Çarçeve lêzêde bike"

-#. GmqXE

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELETEFLY"

-msgid "Delete frame"

-msgstr "Çarçeveyê jê bibe"

-#. z9Eai

-#: undo.src

-msgctxt "STR_AUTOFORMAT"

-msgid "AutoFormat"

-msgstr "TeşekirinaBixweber"

-#. E6uaH

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"

-msgid "Table heading"

-msgstr "Sernivîsa Tabloyê"

-#. gnndv

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REPLACE"

-msgid "Replace: $1 $2 $3"

-msgstr "Cîh biguherîne: $1 $2 $3"

-#. WwuFC

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERTSECTION"

-msgid "Insert section"

-msgstr "Bêş lêzêde bike"

-#. 7pzWX

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELETESECTION"

-msgid "Delete section"

-msgstr "Bêşê jê bibe"

-#. AFkoM

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CHANGESECTION"

-msgid "Modify section"

-msgstr "Bêşê biguherîne"

-#. 2JAFz

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CHANGESECTPASSWD"

-msgid "Change password protection"

-msgstr "Parastina şîfrê biguherîne"

-#. BY9gB

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"

-msgid "Modify default values"

-msgstr "Nirxên standard biguherîne"

-#. X7eMx

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"

-msgid "Replace style: $1 $2 $3"

-msgstr "Şêwaz biguherîne: $1 $2 $3"

-#. EXFvJ

-#: undo.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"

-msgid "Delete page break"

-msgstr "Dawiya rûpelan jê bibe"

-#. kHVr9

-#: undo.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"

-msgid "Text Correction"

-msgstr "Beraliyê nivîsê"

-#. ZPCQf

-#: undo.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_LR"

-msgid "Promote/demote outline"

-msgstr "Xeta bingehîn bilind bike/nizm bike"

-#. WQJz2

-#: undo.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_UD"

-msgid "Move outline"

-msgstr "Xeta bingehîn bikşîne"

-#. RjcRH

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSNUM"

-msgid "Insert numbering"

-msgstr "Numrekirinê lêzêde bike"

-#. hbCQa

-#: undo.src

-msgctxt "STR_NUMUP"

-msgid "Promote level"

-msgstr "Astê berjor bikişîne"

-#. 63Ec4

-#: undo.src

-msgctxt "STR_NUMDOWN"

-msgid "Demote level"

-msgstr "Astê berjêr bikişîne"

-#. FGciC

-#: undo.src

-msgctxt "STR_MOVENUM"

-msgid "Move paragraphs"

-msgstr "Paragrafan bikşîne"

-#. WdMCK

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERTDRAW"

-msgid "Insert drawing object: $1"

-msgstr "Tiştê xêzkêşanê lêzêde bike: $1"

-#. ErB3W

-#: undo.src

-msgctxt "STR_NUMORNONUM"

-msgid "Number On/Off"

-msgstr "Numre Vekirî/Girtî"

-#. rEZvN

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"

-msgid "Increase Indent"

-msgstr "Çalikê mezintir bike"

-#. aJxcG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"

-msgid "Decrease indent"

-msgstr "Çalikê piçûk bike"

-#. 4GP7c

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERTLABEL"

-msgid "Insert caption: $1"

-msgstr "Sernivîs lêzêde bike: $1"

-#. GGFM8

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"

-msgid "Restart numbering"

-msgstr "Numrekirinê nû va bide despêk kirin"

-#. pHfp7

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CHANGEFTN"

-msgid "Modify footnote"

-msgstr "Jêrenotê biguherîne"

-#. Knr9y

-#: undo.src

-msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"

-msgid "Accept change: $1"

-msgstr "Guhertinê bipejirîne: $1"

-#. jAvjr

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"

-msgid "Reject change: $1"

-msgstr "Guhertinê nepejirîbe: $1"

-#. uCGqy

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"

-msgid "Split Table"

-msgstr "Tabloyê Veqetîne"

-#. TJCZ8

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DONTEXPAND"

-msgid "Stop attribute"

-msgstr "Taybetiyan bide sekinandin"

-#. qyCiy

-#: undo.src

-msgctxt "STR_AUTOCORRECT"

-msgid "AutoCorrect"

-msgstr "SererastkirinaBixweber"

-#. f4Jfr

-#: undo.src

-msgctxt "STR_MERGE_TABLE"

-msgid "Merge table"

-msgstr "Tabloyê bike yek"

-#. BLcCC

-#: undo.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TRANSLITERATE"

-msgid "Change Case"

-msgstr "Nav biguherîne"

-#. BTGyD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELNUM"

-msgid "Delete numbering"

-msgstr "Numrekirinê jê bibe"

-#. TMvTD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAWUNDO"

-msgid "Drawing objects: $1"

-msgstr "Tiştên xêzkêşanê: $1"

-#. FG7rN

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAWGROUP"

-msgid "Group draw objects"

-msgstr "Tiştê xêzkêşana kom bike"

-#. xZqoJ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"

-msgid "Ungroup drawing objects"

-msgstr "Koma tiştan betal bike"

-#. FA3Vo

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAWDELETE"

-msgid "Delete drawing objects"

-msgstr "Tiştên xêzkêşanê jê bibe"

-#. MbJSs

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REREAD"

-msgid "Replace Image"

-msgstr ""

-#. 6GmVr

-#: undo.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DELGRF"

-msgid "Delete Image"

-msgstr "Çarçeveyê jê bibe"

-#. dw4xg

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELOLE"

-msgid "Delete object"

-msgstr "Tiştê jê bibe"

-#. PAmBF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_ATTR"

-msgid "Apply table attributes"

-msgstr "Taybetiyên tabloyê bikarbîne"

-#. KfJJP

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_AUTOFMT"

-msgid "AutoFormat Table"

-msgstr "TeşedayînaOtomatîk a Tabloya"

-#. i3mDU

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"

-msgid "Insert Column"

-msgstr "Sitûnê Lê zêde bike"

-#. zk8JR

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_INSROW"

-msgid "Insert Row"

-msgstr "Rêzikê Lê zêde bike"

-#. FfR9i

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_DELBOX"

-msgid "Delete row/column"

-msgstr "Rêzikê/sitûnê jê bibe"

-#. yFDYp

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"

-msgid "Delete column"

-msgstr "Rêzikê/sitûnê jê bibe"

-#. 9SF9L

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"

-msgid "Delete row"

-msgstr "Rêzik jê bibe"

-#. nGMcS

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"

-msgid "Split Cells"

-msgstr "Şanikan dabeş Bike"

-#. rhkZe

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_MERGE"

-msgid "Merge Cells"

-msgstr "Şanikan Bike Yek"

-#. 3VVmF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"

-msgid "Format cell"

-msgstr "Teşeyê bide çavî"

-#. UbSKw

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_TOX"

-msgid "Insert index/table"

-msgstr "Pêristê/taloyê lêzêdeke"

-#. szpbj

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"

-msgid "Remove index/table"

-msgstr "Pêristê/taloyê ra bike"

-#. cN5DN

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"

-msgid "Copy table"

-msgstr "Tabloyê kopî bike"

-#. eUFgx

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"

-msgid "Copy table"

-msgstr "Tabloyê kopî bike"

-#. TC6mz

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"

-msgid "Set cursor"

-msgstr "Kursorê eyar bike"

-#. zFsLD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"

-msgid "Link text frames"

-msgstr "Lînk bide çarçevên nivîsa"

-#. m9U3P

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"

-msgid "Unlink text frames"

-msgstr "Lînkê çarçevên nivîsa rake"

-#. vUJG9

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"

-msgid "Modify footnote options"

-msgstr "Eyarên jêrenotan biguherîne"

-#. CBeCu

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_ENDNOTEINFO"

-msgid "Modify endnote settings"

-msgstr "Eyarên notên dawiyê biguherîne"

-#. AgREs

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"

-msgid "Compare Document"

-msgstr "Belgeyê Muqayese bike"

-#. kZATW

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"

-msgid "Apply frame style: $1"

-msgstr "Şêwaza çarçevê bisepîne: $1"

-#. 4Ae2X

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"

-msgid "Ruby Setting"

-msgstr "Eyarên Ruby"

-#. 6iuDn

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TMPAUTOCORR"

-msgid "AutoCorrect"

-msgstr "SererastkirinaBixweber"

-#. J4AUR

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"

-msgid "Insert footnote"

-msgstr "Jêrenot lêzedeke"

-#. RMgFD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"

-msgid "insert URL button"

-msgstr "Bişkova URL lêzedeke"

-#. UKN7k

-#: undo.src

-msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"

-msgid "Insert Hyperlink"

-msgstr "Girêdanê Lê Zêde Bike"

-#. 9odT8

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"

-msgid "remove invisible content"

-msgstr "naverokên naxwûye rake"

-#. e6U2R

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TOXCHANGE"

-msgid "Table/index changed"

-msgstr "Tablo/pêrist hat guhertin"

-#. JpGh6

-#: undo.src

-msgctxt "STR_START_QUOTE"

-msgid "“"

-msgstr ""

-#. kZoAG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_END_QUOTE"

-msgid "”"

-msgstr ""

-#. wNZDq

-#: undo.src

-msgctxt "STR_LDOTS"

-msgid "..."

-msgstr "..."

-#. yiQgo

-#: undo.src

-msgctxt "STR_MULTISEL"

-msgid "multiple selection"

-msgstr "pir-hilbijartin (multî)"

-#. qFESB

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TYPING_UNDO"

-msgid "Typing: $1"

-msgstr "Wêje: $1"

-#. A6HSG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"

-msgid "Paste clipboard"

-msgstr "Li panoyê bizelîqîne"

-#. mfDMF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_YIELDS"

-msgid "→"

-msgstr ""

-#. wNRhZ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"

-msgid "occurrences of"

-msgstr "buyeran"

-#. VjFFb

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TABS"

-msgid "$1 tab(s)"

-msgstr "Hilpekîn(ên) $1"

-#. LEnph

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_NLS"

-msgid "$1 line break(s)"

-msgstr "Dawiya rêzik(an) $1"

-#. yS3nP

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"

-msgid "page break"

-msgstr "dawiya rûpelê"

-#. Q4YVg

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"

-msgid "column break"

-msgstr "dawiya sitûnê"

-#. L6qva

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"

-msgid "Insert $1"

-msgstr ""

-#. i8ZQo

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"

-msgid "Delete $1"

-msgstr ""

-#. 5KECk

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"

-msgid "Attributes changed"

-msgstr ""

-#. N7CUk

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"

-msgid "Table changed"

-msgstr ""

-#. DCGPF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"

-msgid "Style changed"

-msgstr ""

-#. p77WZ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"

-msgid "Paragraph formatting changed"

-msgstr ""

-#. nehrq

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"

-msgid "Insert Row"

-msgstr ""

-#. Ud4qT

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"

-msgid "Delete Row"

-msgstr ""

-#. GvxsC

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"

-msgid "Insert Cell"

-msgstr ""

-#. ZMrVY

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"

-msgid "Delete Cell"

-msgstr ""

-#. DqprY

-#: undo.src

-msgctxt "STR_N_REDLINES"

-msgid "$1 changes"

-msgstr "$1 guhertin"

-#. ve5ZA

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"

-msgid "Change page style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê biguherîne: $1"

-#. RDkdy

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"

-msgid "Create page style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê ava bike: $1"

-#. tBVzV

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"

-msgid "Delete page style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê jê bibe: $1"

-#. wzjRB

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"

-msgid "Rename page style: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê şêwaza rûpelê biguherîne: $1 $2 $3"

-#. UcTVv

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"

-msgid "Header/footer changed"

-msgstr "Agahiyên jor/agahiyên jêr hat guhertin"

-#. tGyeC

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FIELD"

-msgid "Field changed"

-msgstr "Qad hat guhertin"

-#. xh3dq

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"

-msgid "Create paragraph style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê ava bike: $1"

-#. aRf6Z

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"

-msgid "Delete paragraph style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê jê bibe: $1"

-#. DtD6w

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"

-msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê şêwaza paragrafê biguherîne: $1 $2 $3"

-#. J2FcF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"

-msgid "Create character style: $1"

-msgstr "Şêwaza tîpê ava bike: $1"

-#. FjT56

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"

-msgid "Delete character style: $1"

-msgstr "Şêwaza tîpê jê bibe: $1"

-#. mT2GJ

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"

-msgid "Rename character style: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê şêwaza tîpan biguherîne: $1 $2 $3"

-#. AvK4p

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"

-msgid "Create frame style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê ava bike: $1"

-#. zHLcd

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"

-msgid "Delete frame style: $1"

-msgstr "Şêwaza rûpelê jê bibe: $1"

-#. BUdbD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"

-msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê şêwaza çarçovê biguherîne: $1 $2 $3"

-#. GG9BH

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"

-msgid "Create numbering style: $1"

-msgstr "Şêwaza hêjmarkirinê biafirîne: $1"

-#. zYZW8

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"

-msgid "Delete numbering style: $1"

-msgstr "Şêwaza hejmarkirinê jê bibe: $1"

-#. QhDFe

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"

-msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê şêwaza hejmarkirinê biguherîne: $1 $2 $3"

-#. oWrh9

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"

-msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"

-msgstr "Navê bijare biguherîne: $1 $2 $3"

-#. WTcEw

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"

-msgid "Insert index entry"

-msgstr "Têketina pêrist lê zêde bike"

-#. fbidx

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"

-msgid "Delete index entry"

-msgstr "Têketina pêrist jê bibe"

-#. WCDy7

-#: undo.src

-msgctxt "STR_FIELD"

-msgid "field"

-msgstr "gastîn"

-#. yNjem

-#: undo.src

-msgctxt "STR_PARAGRAPHS"

-msgid "Paragraphs"

-msgstr "Paragraf"

-#. 9fb4z

-#: undo.src

-msgctxt "STR_FRAME"

-msgid "frame"

-msgstr "çarçove"

-#. gcZ3a

-#: undo.src

-msgctxt "STR_OLE"

-msgid "OLE-object"

-msgstr "Hêmana-OLE"

-#. db5Tg

-#: undo.src

-msgctxt "STR_MATH_FORMULA"

-msgid "formula"

-msgstr "formûl"

-#. BirkF

-#: undo.src

-msgctxt "STR_CHART"

-msgid "chart"

-msgstr "xanxank"

-#. YxCuu

-#: undo.src

-msgctxt "STR_NOTE"

-msgid "comment"

-msgstr "şîrove"

-#. CKqsU

-#: undo.src

-msgctxt "STR_REFERENCE"

-msgid "cross-reference"

-msgstr "serîlêdana-çeprast"

-#. q9BGR

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SCRIPT"

-msgid "script"

-msgstr "skrîpt"

-#. o6FWi

-#: undo.src

-msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"

-msgid "bibliography entry"

-msgstr "têketina çavkaniyê"

-#. qbRLG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_SPECIALCHAR"

-msgid "special character"

-msgstr "tîpa taybet"

-#. qJd8G

-#: undo.src

-msgctxt "STR_FOOTNOTE"

-msgid "footnote"

-msgstr "jêrenot"

-#. bKvaD

-#: undo.src

-msgctxt "STR_GRAPHIC"

-msgid "image"

-msgstr ""

-#. J7CgG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"

-msgid "drawing object(s)"

-msgstr "hêman(ên) xêz kirinê"

-#. rYPFG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_TABLE_NAME"

-msgid "table: $1$2$3"

-msgstr "tablo: $1$2$3"

-#. 2JCL2

-#: undo.src

-msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"

-msgid "paragraph"

-msgstr "paragraf"

-#. oL9GG

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"

-msgid "Change object title of $1"

-msgstr "Sernavê hêman $1 biguherîne"

-#. ymms2

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION"

-msgid "Change object description of $1"

-msgstr "Raveya hêman $1 biguherîne"

-#. rWw8U

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"

-msgid "Create table style: $1"

-msgstr ""

-#. jGxgy

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"

-msgid "Delete table style: $1"

-msgstr ""

-#. 6NWP3

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"

-msgid "Update table style: $1"

-msgstr ""

-#. JegfU

-#: undo.src

-msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"

-msgid "Delete table"

-msgstr ""

-#. 7DzNG

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"

-msgid "Row %ROWNUMBER"

-msgstr "Rêzik %ROWNUMBER"

-#. GYFVF

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"

-msgid "Column %COLUMNLETTER"

-msgstr "Sitûn %COLUMNLETTER"

-#. GGS2b

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"

-msgid "Character"

-msgstr "Tîp"

-#. KBw5e

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"

-msgid "Paragraph"

-msgstr "Paragraf"

-#. ERH8o

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. Cqjn8

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. ncffA

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"

-msgid "Numbering"

-msgstr "Hejmarkirin"

-#. NydLs

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. XUhuM

-#: unocore.src

-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"

-msgid "Cell"

-msgstr ""

-#. bXZQD

-#: pagefrm.src

-msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"

-msgid "Manual Column Break"

-msgstr ""

-#. RuYrM

-#: globdoc.src

-msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"

-msgid "Master Document"

-msgstr "Belgeya Bingeh"

-#. VZnJf

-#: globdoc.src

-msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"

-msgstr "Belgeya Bingeh a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. DRqDZ

-#: optdlg.src

-msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"

-msgid "Asian"

-msgstr ""

-#. owFtq

-#: optdlg.src

-msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"

-msgid "CTL"

-msgstr ""

-#. ap5iF

-#: optdlg.src

-msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"

-msgid "Western"

-msgstr ""

-#. HD64i

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"

-msgid "%PRODUCTNAME %s"

-msgstr "%PRODUCTNAME %s"

-#. q6egu

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"

-msgid "Contents"

-msgstr "Naverok"

-#. Ka4fM

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"

-msgid "Page ba~ckground"

-msgstr ""

-#. atkiF

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"

-msgid "P~ictures and other graphic objects"

-msgstr ""

-#. L6GSj

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"

-msgid "Hidden te~xt"

-msgstr "Ni~vîsa veşartî"

-#. pXiRN

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"

-msgid "~Text placeholders"

-msgstr "~Cihgirên nivîsê"

-#. JBWVd

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"

-msgid "Form control~s"

-msgstr "Kontrolkirinên Formê"

-#. X8Bfu

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"

-msgid "Color"

-msgstr "Reng"

-#. kQDcq

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"

-msgid "Print text in blac~k"

-msgstr "Li pelê binivîse"

-#. yZPkV

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. uddbB

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"

-msgid "Print ~automatically inserted blank pages"

-msgstr "Rûpelên vala yên lê zêde kirî jixweber b~işîne derve"

-#. MTJt2

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"

-msgid "~Use only paper tray from printer preferences"

-msgstr ""

-#. mEnZa

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"

-msgid "Print"

-msgstr "Çap"

-#. 4uBam

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"

-msgid "None (document only)"

-msgstr ""

-#. pbQtA

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"

-msgid "Comments only"

-msgstr ""

-#. sVnbD

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"

-msgid "Place at end of document"

-msgstr ""

-#. D4BXH

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"

-msgid "Place at end of page"

-msgstr ""

-#. 6rzab

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"

-msgid "~Comments"

-msgstr "Danezanî"

-#. KGpn5

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"

-msgid "Page sides"

-msgstr ""

-#. iJEdr

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"

-msgid "All pages"

-msgstr "Hemû rûpel"

-#. fGxtA

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES"

-msgid "Back sides / left pages"

-msgstr ""

-#. Rh6Gc

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES"

-msgid "Front sides / right pages"

-msgstr ""

-#. o3YEw

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"

-msgid "Include"

-msgstr ""

-#. cnqLU

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"

-msgid "Broch~ure"

-msgstr "Br~oşur"

-#. t6drz

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"

-msgid "Left-to-right script"

-msgstr ""

-#. QgmxB

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"

-msgid "Right-to-left script"

-msgstr ""

-#. 77GX3

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RANGE_COPIES"

-msgid "Range and copies"

-msgstr "Navber û kopî"

-#. z2ZP2

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"

-msgid "~All pages"

-msgstr "Hemû rûpel"

-#. BzwCH

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"

-msgid "Pa~ges"

-msgstr "~Rûpel"

-#. EQEDA

-#: optdlg.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"

-msgid "~Selection"

-msgstr "~Hilbijartin"

-#. 9EXcV

-#: optdlg.src

-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"

-msgid "Place in margins"

-msgstr ""

-#. ujBVU

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Millimeter"

-msgstr "Mîlîmetre"

-#. a9SsD

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Centimeter"

-msgstr "Santîmetre"

-#. 2RuJU

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Meter"

-msgstr "Metre"

-#. s4zrG

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Kilometer"

-msgstr "Kîlometre"

-#. SGXPk

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Inch"

-msgstr "Înç"

-#. 3kDJD

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Foot"

-msgstr "Ling"

-#. Z9v2E

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Miles"

-msgstr "Mîl"

-#. ngFw4

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Pica"

-msgstr "Pîka"

-#. C2njC

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Point"

-msgstr "Xal"

-#. FcXWG

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Char"

-msgstr "Xanxank"

-#. ZZCxd

-#: optload.src

-msgctxt "STR_ARR_METRIC"

-msgid "Line"

-msgstr "Rêzik"

-#. uvDKE

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"

-msgid "Image file cannot be opened"

-msgstr ""

-#. iJuAv

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"

-msgid "Image file cannot be read"

-msgstr ""

-#. Bwwho

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"

-msgid "Unknown image format"

-msgstr ""

-#. bfog5

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"

-msgid "This image file version is not supported"

-msgstr ""

-#. xy4Vm

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"

-msgid "Image filter not found"

-msgstr ""

-#. tEqyq

-#: shells.src

-msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"

-msgid "Not enough memory to insert the image."

-msgstr ""

-#. 5ihue

-#: shells.src

-msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"

-msgid "Insert Image"

-msgstr ""

-#. GWzLN

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"

-msgid "Comment: "

-msgstr "Daxûyanî: "

-#. CoJc8

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"

-msgid "Insertion"

-msgstr "Lêzêdekirin"

-#. dfMEF

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"

-msgid "Deletion"

-msgstr "Jêbirin"

-#. NytQQ

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"

-msgid "AutoCorrect"

-msgstr "SererastkirinaJixweser"

-#. qGpiE

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"

-msgid "Formats"

-msgstr "Teşe"

-#. ELCVU

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"

-msgid "Table Changes"

-msgstr "Guherîna tabloyê"

-#. PzfQF

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"

-msgid "Applied Paragraph Styles"

-msgstr "Şêwazên paragrafa ên tên bikaranîn"

-#. z3oVY

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TITLE"

-msgid "AutoCorrect"

-msgstr "SererastkirinaJixweber"

-#. LdkMy

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_MSG"

-msgid ""

-"AutoCorrect completed.\n"

-"You can accept or reject all changes,\n"

-"or accept or reject particular changes."

-msgstr ""

-"SererastkirinaJixweber temam bû.\n"

-"Niha hûn dikarin guhertinan bi tevahî, an jî yek bi yek\n"

-"bipejirîne an jî nepejirîne."

-#. X4mwo

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_ACCEPT_ALL"

-msgid "Accept All"

-msgstr "Hemûyan bipejirîne"

-#. WbWcx

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_REJECT_ALL"

-msgid "Reject All"

-msgstr "Hemûyan nepejirîne"

-#. rpC4B

-#: shells.src

-msgctxt "STR_REDLINE_EDIT"

-msgid "Edit Changes"

-msgstr "Guhertinan serrast bike"

-#. sgEbW

-#: shells.src

-msgctxt "STR_PAGE"

-msgid "Page "

-msgstr "Rûpel "

-#. 3DpEx

-#: shells.src

-msgctxt "STR_PAGE_COUNT"

-msgid "Page %1 of %2"

-msgstr ""

-#. HSbzS

-#: shells.src

-msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"

-msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"

-msgstr ""

-#. KjML8

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"

-msgid "Paragraph"

-msgstr "Paragraf"

-#. aAtmp

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. UBDMK

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_OLE"

-msgid "OLE object"

-msgstr "Tişta OLE"

-#. xEWbo

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_FRAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. hfJns

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. GRqNY

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"

-msgid "Table row"

-msgstr "Rêzika tabloyê"

-#. CDQY4

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"

-msgid "Table cell"

-msgstr "Çavîka tabloyê"

-#. 2Db9T

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_PAGE"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. 63FuG

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_HEADER"

-msgid "Header"

-msgstr "Agahiya jor"

-#. aDuAY

-#: shells.src

-msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"

-msgid "Footer"

-msgstr "Agahiya jêr"

-#. 8gBWQ

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DATEFLD"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

-#. V9cQp

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_TIMEFLD"

-msgid "Time"

-msgstr "Dem"

-#. 2zgWi

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_FILENAMEFLD"

-msgid "File name"

-msgstr "Navê pelî"

-#. FdSaU

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DBNAMEFLD"

-msgid "Database Name"

-msgstr "Navê Danegehê"

-#. XZADh

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_CHAPTERFLD"

-msgid "Chapter"

-msgstr "Beş"

-#. d5LG4

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"

-msgid "Page numbers"

-msgstr "Numra rûpelê"

-#. EXC6N

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DOCSTATFLD"

-msgid "Statistics"

-msgstr "Statîstîk"

-#. EW86G

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_AUTHORFLD"

-msgid "Author"

-msgstr "Nivîskar"

-#. 5aFak

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"

-msgid "Templates"

-msgstr "Şablon"

-#. 3wdud

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_EXTUSERFLD"

-msgid "Sender"

-msgstr "Şandyar"

-#. LxZEm

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SETFLD"

-msgid "Set variable"

-msgstr "Guherbar bide nasîn"

-#. ckA26

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_GETFLD"

-msgid "Show variable"

-msgstr "Guherbara ravabike"

-#. Fjzgu

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_FORMELFLD"

-msgid "Insert Formula"

-msgstr "Formul Lêzêde bike"

-#. AXoAT

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_INPUTFLD"

-msgid "Input field"

-msgstr "Cîhê ketinê"

-#. VfqNE

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SETINPUTFLD"

-msgid "Input field (variable)"

-msgstr "Qada têketinê (guhebar)"

-#. E8JAd

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_USRINPUTFLD"

-msgid "Input field (user)"

-msgstr "Qada têketinê (bikarhinêr)"

-#. 8LGEQ

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_CONDTXTFLD"

-msgid "Conditional text"

-msgstr "Nivîsa bimerc"

-#. jrZ7i

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DDEFLD"

-msgid "DDE field"

-msgstr "Qada DDE"

-#. 9WAT9

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_MACROFLD"

-msgid "Execute macro"

-msgstr "Makroyê bide xebitandin"

-#. qEBxa

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SEQFLD"

-msgid "Number range"

-msgstr "Navbera numran"

-#. ACE5s

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"

-msgid "Set page variable"

-msgstr "Guherbara rûpele bide nasîn"

-#. ayB3N

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"

-msgid "Show page variable"

-msgstr "Guherbara rûpelê xwûyange bike"

-#. DBM4P

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_INTERNETFLD"

-msgid "Load URL"

-msgstr "URL bar bike"

-#. LJFF5

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"

-msgid "Placeholder"

-msgstr "Cîgir"

-#. zZCg6

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"

-msgid "Combine characters"

-msgstr "Karakteran yek bike"

-#. 9MGU6

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DROPDOWN"

-msgid "Input list"

-msgstr "Lîsta têketiya"

-#. 7BWSk

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SETREFFLD"

-msgid "Set Reference"

-msgstr "Referansa bide nasîn"

-#. FJ2X8

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_GETREFFLD"

-msgid "Insert Reference"

-msgstr "Referans lêzêde bike"

-#. sztLS

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DBFLD"

-msgid "Mail merge fields"

-msgstr "Qadê maîla bike yek"

-#. JP2DU

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"

-msgid "Next record"

-msgstr "Qeyda dû"

-#. GizhA

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"

-msgid "Any record"

-msgstr "ji qeydan qeydekî"

-#. aMGxm

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"

-msgid "Record number"

-msgstr "Hejmara tomarê"

-#. DtYzi

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"

-msgid "Previous page"

-msgstr "Rûpela berê"

-#. UCSej

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"

-msgid "Next page"

-msgstr "Rûpela dû"

-#. M8Fac

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"

-msgid "Hidden text"

-msgstr "Veşartî"

-#. WvBF2

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_USERFLD"

-msgid "User Field"

-msgstr "Qada bikarhinêr"

-#. XELYN

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_POSTITFLD"

-msgid "Note"

-msgstr "Nîşe"

-#. MB6kt

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_SCRIPTFLD"

-msgid "Script"

-msgstr "Skrîpt"

-#. BWU6A

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_AUTHORITY"

-msgid "Bibliography entry"

-msgstr "Têketana Çavkanî"

-#. 7EGCR

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"

-msgid "Hidden Paragraph"

-msgstr "Paragrafa veşartî"

-#. dRBRK

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DOCINFOFLD"

-msgid "DocInformation"

-msgstr "AgahiyênBelgeyê"

-#. vAMBR

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_DATE_STD"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

-#. qMCEh

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_DATE_FIX"

-msgid "Date (fixed)"

-msgstr "Dem (sabît)"

-#. AXmyw

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_TIME_STD"

-msgid "Time"

-msgstr "Dem"

-#. 6dxVs

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_TIME_FIX"

-msgid "Time (fixed)"

-msgstr "Kathijmar(Seet) (sabit)"

-#. U3SW8

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_TABLE"

-msgid "Tables"

-msgstr "Tablo"

-#. 7qW4K

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_CHAR"

-msgid "Characters"

-msgstr "Karakter"

-#. zDRCp

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_WORD"

-msgid "Words"

-msgstr "Peyv"

-#. 2wgLC

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_PARA"

-msgid "Paragraphs"

-msgstr "Paragraf"

-#. JPGG7

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_GRF"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. CzoFh

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_OBJ"

-msgid "Objects"

-msgstr "Obje"

-#. bDG6R

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_STAT_PAGE"

-msgid "Pages"

-msgstr "Rûpel"

-#. yqhF5

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_DDE_HOT"

-msgid "DDE automatic"

-msgstr "Otomatîk DDE"

-#. xPP2E

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"

-msgid "DDE manual"

-msgstr "Rêbera DDE"

-#. TyYok

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_FIRMA"

-msgid "Company"

-msgstr "Şîrket"

-#. WWxTK

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_VORNAME"

-msgid "First Name"

-msgstr "Nav"

-#. 4tdAc

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_NAME"

-msgid "Last Name"

-msgstr "Paşnav"

-#. xTV7n

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_ABK"

-msgid "Initials"

-msgstr "Tîpên serî"

-#. AKD3k

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_STRASSE"

-msgid "Street"

-msgstr "Kuçe"

-#. ErMju

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_LAND"

-msgid "Country"

-msgstr "Welat"

-#. ESbkx

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_PLZ"

-msgid "Zip code"

-msgstr "Koda P."

-#. WDAc2

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_ORT"

-msgid "City"

-msgstr "Bajar"

-#. pg7MV

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_TITEL"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. DwLhZ

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_POS"

-msgid "Position"

-msgstr "Cih"

-#. LDTdu

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"

-msgid "Tel. (Home)"

-msgstr "Tel. (Mal)"

-#. JBZyj

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"

-msgid "Tel. (Work)"

-msgstr "Tel. (Kar)"

-#. gXDFs

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_FAX"

-msgid "FAX"

-msgstr "FAKS"

-#. SvpeF

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_EMAIL"

-msgid "E-mail"

-msgstr "E-peyam"

-#. 6GBRm

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_EU_STATE"

-msgid "State"

-msgstr "Eyalet"

-#. pbrdQ

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"

-msgid "off"

-msgstr "girtî"

-#. wC8SE

-#: fldui.src

-msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"

-msgid "on"

-msgstr "vekirî"

-#. diGwR

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_NAME"

-msgid "File name"

-msgstr "Navê pelî"

-#. RBpz3

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"

-msgid "File name without extension"

-msgstr "Navê pela bê pêvek"

-#. BCzy8

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"

-msgid "Path/File name"

-msgstr "Navê Rêç/Pelê"

-#. ChFwM

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_PATH"

-msgid "Path"

-msgstr "Rêç"

-#. eEaBE

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"

-msgid "Style"

-msgstr "Teşe"

-#. ANM2H

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"

-msgid "Category"

-msgstr "Celeb"

-#. DB5nv

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"

-msgid "Chapter name"

-msgstr "Navê bêşê"

-#. tnLqE

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"

-msgid "Chapter number"

-msgstr "Hejmara beşê"

-#. qGEAs

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"

-msgid "Chapter number without separator"

-msgstr "Numra bêşa dabir tê da tune"

-#. WFA5R

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"

-msgid "Chapter number and name"

-msgstr "Nav û numra bêşê"

-#. d9YtB

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"

-msgid "Roman (I II III)"

-msgstr "Roman (I II III)"

-#. vA5RT

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"

-msgid "Roman (i ii iii)"

-msgstr "Roman (i ii iii)"

-#. 3ZDgc

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"

-msgid "Arabic (1 2 3)"

-msgstr "Erebî (1 2 3)"

-#. CHmdp

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"

-msgid "As Page Style"

-msgstr "Wek şêwaza rûpelê"

-#. xBKwZ

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. kJPh4

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. RCnZb

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"

-msgid "Initials"

-msgstr "Tîpên serî"

-#. TAYCd

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"

-msgid "System"

-msgstr "Pergal"

-#. qKXLW

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. E86ZD

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. FB3Rp

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. KiBai

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"

-msgid "Formula"

-msgstr "Formul"

-#. 9AsdS

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. GokUf

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_DBFLD_DB"

-msgid "Database"

-msgstr "Danegeh"

-#. UBADL

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"

-msgid "System"

-msgstr "Pergal"

-#. Yh5iJ

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"

-msgid "Author"

-msgstr "Nivîskar"

-#. aqFVp

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REG_TIME"

-msgid "Time"

-msgstr "Dem"

-#. FaZKx

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REG_DATE"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

-#. VM9fh

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_TEXT"

-msgid "Reference"

-msgstr "Referans"

-#. L7dK7

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_PAGE"

-msgid "Page"

-msgstr "Rûpel"

-#. MaB3q

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"

-msgid "Chapter"

-msgstr "Beş"

-#. 8FciB

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"

-msgid "Above/Below"

-msgstr "Jor da/Bin da"

-#. Vq8mj

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"

-msgid "As Page Style"

-msgstr "Wek şêwaza rûpelê"

-#. CQitd

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"

-msgid "Category and Number"

-msgstr "Kategorî û numre"

-#. BsvCn

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"

-msgid "Caption Text"

-msgstr "Binnivîs"

-#. P7wiX

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"

-msgid "Numbering"

-msgstr "Hejmarkirin"

-#. QBGit

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_NUMBER"

-msgid "Number"

-msgstr "Hejmar"

-#. CGkV7

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"

-msgid "Number (no context)"

-msgstr "Hejmar (bê naverok)"

-#. XgSb3

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"

-msgid "Number (full context)"

-msgstr "Hejmar (naverok tijî)"

-#. UYNRx

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_MARK_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. rAQoE

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_MARK_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. biUa2

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_MARK_FRAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. 7mkZb

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. GgbFY

-#: fldui.src

-msgctxt "FMT_MARK_OLE"

-msgid "Object"

-msgstr "Obje"

-#. NjaQf

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_COND"

-msgid "~Condition"

-msgstr "~Merc"

-#. X9cqJ

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_TEXT"

-msgid "Then, Else"

-msgstr "Wî çaxê, An jî"

-#. bo8yF

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_DDE_CMD"

-msgid "DDE Statement"

-msgstr "Bêwêja DDE"

-#. LixXA

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_INSTEXT"

-msgid "Hidden t~ext"

-msgstr "Nivîsa veşartî"

-#. EX3bJ

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_MACNAME"

-msgid "~Macro name"

-msgstr "Navê ~makro"

-#. dNZtd

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_PROMPT"

-msgid "~Reference"

-msgstr "Agahî"

-#. bfRPa

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"

-msgid "Ch~aracters"

-msgstr "K~arakteran"

-#. j2G5G

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_OFFSET"

-msgid "O~ffset"

-msgstr "Serrastkirin"

-#. vEgGo

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_VALUE"

-msgid "Value"

-msgstr "Nirx"

-#. YQesU

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_FORMULA"

-msgid "Formula"

-msgstr "Formul"

-#. QbBK6

-#: fldui.src

-msgctxt "STR_CUSTOM"

-msgid "Custom"

-msgstr "Taybet"

-#. RCTZw

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. ZQK5A

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "First Name"

-msgstr "Navê Pêş"

-#. DGeQh

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Last Name"

-msgstr "Paşnav"

-#. KjzbP

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Company Name"

-msgstr "Navê Kargehê"

-#. SQGLD

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Address Line 1"

-msgstr "Rêza Navnîşan 1"

-#. tJVJc

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Address Line 2"

-msgstr "Rêza Navnîşan 2"

-#. nM8CX

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "City"

-msgstr "Bajar"

-#. hTMFo

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "State"

-msgstr "Daxuyanî"

-#. d9nJo

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "ZIP"

-msgstr "ZIP"

-#. PLh3E

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Country"

-msgstr "Welat"

-#. SmAbX

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Telephone private"

-msgstr "Tefefona taybet"

-#. 8G4WG

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Telephone business"

-msgstr "Tefefona kargehê"

-#. ySMBX

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "E-mail Address"

-msgstr "Navnîşana E-Peyam"

-#. XdigY

-#: dbui.src

-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"

-msgid "Gender"

-msgstr "Zayend"

-#. kE5C3

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_NOTASSIGNED"

-msgid " not yet matched "

-msgstr " hê hev negirtin "

-#. Y6FhG

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_ALL"

-msgid "All files"

-msgstr "Hemû pel"

-#. 7cNjh

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"

-msgid "Address lists(*.*)"

-msgstr "Lîsteyên Navnîşana(*.*)"

-#. Ef8TY

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_SXB"

-msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"

-msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"

-#. 24opW

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_SXC"

-msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"

-msgstr "%PRODUCTNAME Clalc (*.ods;*.sxc)"

-#. QupGC

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_DBF"

-msgid "dBase (*.dbf)"

-msgstr "dBase (*.dbf)"

-#. bGDio

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_XLS"

-msgid "Microsoft Excel (*.xls)"

-msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"

-#. JBZFc

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_TXT"

-msgid "Plain text (*.txt)"

-msgstr "Nivîsar(*.txt)"

-#. CRJb6

-#: dbui.src

-msgctxt "STR_FILTER_CSV"

-msgid "Text Comma Separated (*.csv)"

-msgstr "Nivîsa bi bihnokê jihev qetiyayî (*.csv)"

-#. U4H2j

-#: dbui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_FILTER_MDB"

-msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"

-msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"

-#. DwxF8

-#: dbui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"

-msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"

-msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"

-#. GNXng

-#: dbui.src

-msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"

-msgid ""

-"In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"

-"\n"

-"Do you want to enter e-mail account information now?"

-msgstr ""

-#. r9BVg

-#: dbui.src

-msgctxt "ST_FILTERNAME"

-msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"

-msgstr "%PRODUCTNAME Lîsteya Navnîşanan (.csv)"

-#. PkfgA

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_STARTING"

-msgid "Select starting document"

-msgstr "Belgeya destpêkê hilbijêre"

-#. 64eDc

-#: mailmergewizard.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"

-msgid "Select document type"

-msgstr "Cureyê belgeyê hilbijêre"

-#. GFgKk

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"

-msgid "Insert address block"

-msgstr "Çargoşeke navnîşanê lê zêde bike"

-#. mz9ZE

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_ADDRESSLIST"

-msgid "Select address list"

-msgstr "Lîsteya navnîşanan hilbijêre"

-#. GqVD4

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_GREETINGSLINE"

-msgid "Create salutation"

-msgstr ""

-#. eFraE

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_LAYOUT"

-msgid "Adjust layout"

-msgstr ""

-#. S4p5M

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_EXCLUDE"

-msgid "Exclude recipient"

-msgstr ""

-#. N5YUH

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_FINISH"

-msgid "~Finish"

-msgstr "~Dawî"

-#. L5FEG

-#: mailmergewizard.src

-msgctxt "ST_MMWTITLE"

-msgid "Mail Merge Wizard"

-msgstr ""

-#. CVVa6

-#: mmaddressblockpage.src

-#, fuzzy

-msgctxt "ST_TITLE_EDIT"

-msgid "Edit Address Block"

-msgstr "Bloka navnîşanan a nû"

-#. njGGA

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_TITLE_MALE"

-msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"

-msgstr ""

-#. ZVuKY

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"

-msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"

-msgstr ""

-#. h4yuq

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"

-msgid "Salutation e~lements"

-msgstr ""

-#. kWhqT

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"

-msgid "Add to salutation"

-msgstr ""

-#. hvF3V

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"

-msgid "Remove from salutation"

-msgstr ""

-#. A6XaR

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"

-msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"

-msgstr ""

-#. 4VJWL

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_SALUTATION"

-msgid "Salutation"

-msgstr ""

-#. Vj6XT

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_PUNCTUATION"

-msgid "Punctuation Mark"

-msgstr ""

-#. bafeG

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. QBR3s

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_SALUTATION"

-msgid "Dear"

-msgstr ""

-#. xc8LH

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_SALUTATION"

-msgid "Hello"

-msgstr ""

-#. 3dVR9

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_SALUTATION"

-msgid "Hi"

-msgstr ""

-#. G4dAq

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_PUNCTUATION"

-msgid ","

-msgstr ""

-#. xpSNV

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_PUNCTUATION"

-msgid ":"

-msgstr ""

-#. CBNXb

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_PUNCTUATION"

-msgid "!"

-msgstr ""

-#. av4Wm

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "RA_PUNCTUATION"

-msgid "(none)"

-msgstr ""

-#. tt6sA

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"

-msgid ""

-"Assign the fields from your data source to match the salutation elements."

-msgstr ""

-#. zrUsN

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"

-msgid "Salutation preview"

-msgstr ""

-#. 2UVE6

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"

-msgid "Address elements"

-msgstr ""

-#. Bd6pd

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"

-msgid "Salutation elements"

-msgstr ""

-#. 9krzf

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_MATCHESTO"

-msgid "Matches to field:"

-msgstr ""

-#. oahCQ

-#: mmaddressblockpage.src

-msgctxt "ST_PREVIEW"

-msgid "Preview"

-msgstr "Pêşdîtin"

-#. cxcEc

-#: selectdbtabledialog.src

-msgctxt "ST_NAME"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. L8bXa

-#: selectdbtabledialog.src

-msgctxt "ST_TYPE"

-msgid "Type"

-msgstr "Cure"

-#. CEhZj

-#: selectdbtabledialog.src

-msgctxt "ST_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "T~ablo"

-#. v9hEB

-#: selectdbtabledialog.src

-msgctxt "ST_QUERY"

-msgid "Query"

-msgstr "Lêpirsîn"

-#. CUXeF

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"

-msgid "Document view"

-msgstr "Bergeha belgeyê"

-#. FrBrC

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"

-msgid "Document view"

-msgstr "Bergeha belgeyê"

-#. BCEgS

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"

-msgid "Header $(ARG1)"

-msgstr "Sernivîs $(ARG1)"

-#. zKdDR

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"

-msgid "Header page $(ARG1)"

-msgstr "Rûpela sernivîs $(ARG1)"

-#. NhFrV

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"

-msgid "Footer $(ARG1)"

-msgstr "Agahiya binî $(ARG1)"

-#. 6GJNd

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"

-msgid "Footer page $(ARG1)"

-msgstr "Rûpela agahiya binî $(ARG1)"

-#. VGUwW

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"

-msgid "Footnote $(ARG1)"

-msgstr "Jêrenota $(ARG1)"

-#. a7XMU

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"

-msgid "Footnote $(ARG1)"

-msgstr "Jêrenota $(ARG1)"

-#. 3ExiP

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"

-msgid "Endnote $(ARG1)"

-msgstr "Nota dawiyê ya $(ARG1)"

-#. 8XdTm

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"

-msgid "Endnote $(ARG1)"

-msgstr "Nota dawiyê ya $(ARG1)"

-#. 4sTZN

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"

-msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"

-msgstr "$(ARG2) li serrûpela $(ARG1)"

-#. Z5Uy9

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"

-msgid "Page $(ARG1)"

-msgstr "Rûpel $(ARG1)"

-#. CWroT

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"

-msgid "Page: $(ARG1)"

-msgstr "Rûpel: $(ARG1)"

-#. iwfxM

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"

-msgid "Author"

-msgstr "Nivîskar"

-#. sff9t

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"

-msgid "Date"

-msgstr "Dîrok"

-#. JtzA4

-#: access.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"

-msgid "Actions"

-msgstr "Çalakî"

-#. cHWqM

-#: access.src

-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"

-msgid ""

-"Activate this button to open a list of actions which can be performed on "

-"this comment and other comments"

-msgstr ""

-#. 9YxaB

-#: access.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"

-msgid "Document preview"

-msgstr "Dîtina belgeyê"

-#. eYFFo

-#: access.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"

-msgid "(Preview mode)"

-msgstr "Raweya pêş~dîtinê"

-#. Fp7Hn

-#: access.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"

-msgid "%PRODUCTNAME Document"

-msgstr "Belgeyên %PRODUCTNAME"

-#. svrE7

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"

-msgid "All Comments"

-msgstr ""

-#. YGNN4

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"

-msgid "All Comments"

-msgstr ""

-#. GDH49

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"

-msgid "Comments by "

-msgstr ""

-#. RwAcm

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_NODATE"

-msgid "(no date)"

-msgstr "(bê dîrok)"

-#. ytxKG

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_NOAUTHOR"

-msgid "(no author)"

-msgstr "(bê nivîskar)"

-#. nAwMG

-#: annotation.src

-msgctxt "STR_REPLY"

-msgid "Reply to $1"

-msgstr "Bersîv ji bo $1"

-#. mRFT6

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_TOP_BASE"

-msgid "Base line at ~top"

-msgstr "Xêza baseya jor"

-#. SDrWF

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_BOTTOM_BASE"

-msgid "~Base line at bottom"

-msgstr "Xêza baseya binî"

-#. PRJKk

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_CENTER_BASE"

-msgid "Base line ~centered"

-msgstr "Xêza baseyê nîvekî bike"

-#. 37hos

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_LINE_TOP"

-msgid "Top of line"

-msgstr "Jora rêzikê"

-#. ZvEq7

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"

-msgid "Bottom of line"

-msgstr "Jêra rêzikê"

-#. SGXzy

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_LINE_CENTER"

-msgid "Center of line"

-msgstr "Nava rêzikê"

-#. VAVok

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_OLE_INSERT"

-msgid "Insert object"

-msgstr "Tişt lêzêde bike"

-#. K4qFN

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_OLE_EDIT"

-msgid "Edit object"

-msgstr "Tiştê serrast bike"

-#. w89e5

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_COLL_HEADER"

-msgid " (Template: "

-msgstr " (Şablon: "

-#. oUhnK

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"

-msgid "Borders"

-msgstr "Kelek"

-#. T2SH2

-#: frmui.src

-msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"

-msgid "Background"

-msgstr "Zemîn"

-#. FcmEy

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"

-msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."

-msgstr "Ev navê rêya-kin heye. Kerema xwe ra navek din hilbijêre."

-#. VhMST

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_QUERY_DELETE"

-msgid "Delete AutoText?"

-msgstr "Bila NivîsaOtomatîk were jê birin"

-#. E5MLr

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"

-msgid "Delete the category "

-msgstr "Bila kategorî were jêbirin "

-#. qndNh

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"

-msgid "?"

-msgstr "?"

-#. B6xah

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_GLOSSARY"

-msgid "AutoText :"

-msgstr "Nivîsaotomatîk"

-#. ChetY

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"

-msgid "Save AutoText"

-msgstr "Nivîsaotomatêk tomar bike"

-#. QxAiF

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"

-msgid "There is no AutoText in this file."

-msgstr "Ev pel têkelên NivîsaOtomatîk nahewîne"

-#. sG8Xt

-#: glossary.src

-msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"

-msgid "My AutoText"

-msgstr ""

-#. mK84T

-#: swruler.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"

-msgid "Comments"

-msgstr "Şirove"

-#. fwecS

-#: swruler.src

-msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"

-msgid "Show comments"

-msgstr ""

-#. HkUvy

-#: swruler.src

-msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"

-msgid "Hide comments"

-msgstr ""

-#. GaoqR

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_NOGLOS"

-msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."

-msgstr ""

-#. MwUEP

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_NO_TABLE"

-msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"

-msgstr ""

-#. AawM4

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"

-msgid "The table cannot be inserted because it is too large"

-msgstr ""

-#. GGo8i

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"

-msgid "AutoText could not be created."

-msgstr "Nivîsa otomatîk nehat avakirin."

-#. DCPSB

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"

-msgid "Requested clipboard format is not available."

-msgstr "Ew teşeya panoya hûn dixwazin, nayê bikaranîn."

-#. iErq5

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_PRIVATETEXT"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer"

-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"

-#. vFiBV

-#: dochdl.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"

-msgid "Image [%PRODUCTNAME Writer]"

-msgstr "Tişt [%PRODUCTNAME Writer]"

-#. x2GEz

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_PRIVATEOLE"

-msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"

-msgstr "Tişt [%PRODUCTNAME Writer]"

-#. bwu3M

-#: dochdl.src

-msgctxt "STR_DDEFORMAT"

-msgid "DDE link"

-msgstr "Lînka DDE"

-#. fCbrD

-#: app.src

-msgctxt "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Paragraph Styles"

-msgstr ""

-#. D9yAi

-#: app.src

-msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"

-msgid "Character Styles"

-msgstr ""

-#. vpotA

-#: app.src

-msgctxt "STR_FRAMESTYLEFAMILY"

-msgid "Frame Styles"

-msgstr ""

-#. KJ9Ct

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Page Styles"

-msgstr ""

-#. StGfs

-#: app.src

-msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"

-msgid "List Styles"

-msgstr ""

-#. uYnHh

-#: app.src

-msgctxt "STR_TABLESTYLEFAMILY"

-msgid "Table Styles"

-msgstr ""

-#. DdjvG

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "All Styles"

-msgstr ""

-#. aF6kb

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. Sn6Pr

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. dPsnN

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. LL8tn

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Automatic"

-msgstr ""

-#. W2ZFq

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Text Styles"

-msgstr ""

-#. j6CkD

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Chapter Styles"

-msgstr ""

-#. KgUsu

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "List Styles"

-msgstr ""

-#. ZYAsP

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Index Styles"

-msgstr ""

-#. CXarp

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Special Styles"

-msgstr ""

-#. M9it7

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "HTML Styles"

-msgstr ""

-#. TeuD3

-#: app.src

-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"

-msgid "Conditional Styles"

-msgstr ""

-#. RmaDB

-#: app.src

-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. vmFjs

-#: app.src

-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. NG33n

-#: app.src

-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. yubqD

-#: app.src

-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. T54qb

-#: app.src

-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. NPGpT

-#: app.src

-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. R8bb3

-#: app.src

-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. RFmiE

-#: app.src

-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. oFMhG

-#: app.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. kGzjB

-#: app.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. CAEy6

-#: app.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. jQvqy

-#: app.src

-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. AYCvQ

-#: app.src

-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. DCRLB

-#: app.src

-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. 4BdCR

-#: app.src

-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. A4VNy

-#: app.src

-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. Bv5rx

-#: app.src

-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. TPRKY

-#: app.src

-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"

-msgid "Hidden Styles"

-msgstr ""

-#. Y9EKT

-#: app.src

-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"

-msgid "Applied Styles"

-msgstr ""

-#. UFVRD

-#: app.src

-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"

-msgid "Custom Styles"

-msgstr ""

-#. 6VBtB

-#: app.src

-msgctxt "STR_ENV_TITLE"

-msgid "Envelope"

-msgstr "Zerf"

-#. GybX9

-#: app.src

-msgctxt "STR_LAB_TITLE"

-msgid "Labels"

-msgstr "Etîket"

-#. nVFks

-#: app.src

-msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. 2otxp

-#: app.src

-msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"

-msgstr "Belgeya Nivîsê ya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. 7q6Uy

-#: app.src

-msgctxt "STR_CANTOPEN"

-msgid "Cannot open document."

-msgstr "Belge venabe."

-#. 5KkLN

-#: app.src

-msgctxt "STR_CANTCREATE"

-msgid "Can't create document."

-msgstr "Belge ava nabe."

-#. rfFYm

-#: app.src

-msgctxt "STR_DLLNOTFOUND"

-msgid "Filter not found."

-msgstr "Fîltre nehat dîtin."

-#. HhLap

-#: app.src

-msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC"

-msgid "Name and Path of Master Document"

-msgstr "Navê Belgeya Bingehîn û Rêya Daneyê"

-#. SSL5h

-#: app.src

-msgctxt "STR_LOAD_HTML_DOC"

-msgid "Name and Path of the HTML Document"

-msgstr "Navê Belgeya HTML û Rêya Daneyê"

-#. bb3o8

-#: app.src

-msgctxt "STR_JAVA_EDIT"

-msgid "Edit Script"

-msgstr ""

-#. GXGig

-#: app.src

-msgctxt "STR_REMOVE_WARNING"

-msgid "The following characters are not valid and have been removed: "

-msgstr ""

-#. oBFxh

-#: app.src

-msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"

-msgid "Bookmark"

-msgstr ""

-#. B6NAe

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. CDMaA

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. QEGSs

-#: app.src

-msgctxt "SW_STR_NONE"

-msgid "[None]"

-msgstr ""

-#. C4tz3

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_BEGINNING"

-msgid "Start"

-msgstr ""

-#. hFNKj

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_END"

-msgid "End"

-msgstr ""

-#. kfeBE

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"

-msgid "Above"

-msgstr ""

-#. aXzbo

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"

-msgid "Below"

-msgstr ""

-#. 8zzCk

-#: app.src

-msgctxt "SW_STR_READONLY"

-msgid "read-only"

-msgstr ""

-#. QRU4j

-#: app.src

-msgctxt "STR_READONLY_PATH"

-msgid ""

-"The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path "

-"settings dialog?"

-msgstr ""

-#. ErVas

-#: app.src

-msgctxt "STR_DOC_STAT"

-msgid "Statistics"

-msgstr "Statîstîk"

-#. cW3cP

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"

-msgid "Importing document..."

-msgstr "Belge ber bi hundir tê veguheztin..."

-#. F39Cf

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"

-msgid "Exporting document..."

-msgstr "Belge ber bi der tê veguheztin..."

-#. q4aYy

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SWGREAD"

-msgid "Loading document..."

-msgstr "Belge bar dibe..."

-#. LCa4C

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"

-msgid "Saving document..."

-msgstr "Belge tê tomar kirin..."

-#. ff2XN

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_REFORMAT"

-msgid "Repagination..."

-msgstr "Avakirina rûpelan..."

-#. Afs3H

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_AUTOFORMAT"

-msgid "Formatting document automatically..."

-msgstr "Teşekirina belgeyê a otomatîk..."

-#. APY2j

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SEARCH"

-msgid "Search..."

-msgstr "Bigere..."

-#. nPLt7

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_LETTER"

-msgid "Letter"

-msgstr "Name"

-#. LuH5F

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"

-msgid "Spellcheck..."

-msgstr "Kontrol kirina rastnivîsê..."

-#. uk874

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"

-msgid "Hyphenation..."

-msgstr "Kîtekirin..."

-#. Dku8Y

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_TOX_INSERT"

-msgid "Inserting Index..."

-msgstr "Pêrist lêzêde dibe..."

-#. wvAiH

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_TOX_UPDATE"

-msgid "Updating Index..."

-msgstr "Pêrist rojane dibe..."

-#. YBupW

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SUMMARY"

-msgid "Creating abstract..."

-msgstr "Kurtasî tê avakirin..."

-#. Nd6Lf

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY"

-msgid "Adapt Objects..."

-msgstr "Tiştan adapte bike..."

-#. PSGuv

-#: app.src

-msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. J4m7R

-#: app.src

-msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. qceuT

-#: app.src

-msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"

-msgid "Object"

-msgstr "Bireser"

-#. UE4Z2

-#: app.src

-msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. qHLFq

-#: app.src

-msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"

-msgid "Shape"

-msgstr ""

-#. qcwAT

-#: app.src

-msgctxt "STR_REGION_DEFNAME"

-msgid "Section"

-msgstr "Bêş"

-#. ZkHpJ

-#: app.src

-msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"

-msgid "Numbering"

-msgstr "Hejmarkirin"

-#. Vk8M5

-#: app.src

-msgctxt "STR_EMPTYPAGE"

-msgid "blank page"

-msgstr "rûpela vala"

-#. FBG9v

-#: app.src

-msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"

-msgid "Abstract: "

-msgstr "Kurtasî: "

-#. iD2VD

-#: app.src

-msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"

-msgid "separated by: "

-msgstr "hat veqetandin aliyê: "

-#. CV6nr

-#: app.src

-msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"

-msgid "Outline: Level "

-msgstr "Xêza bingehîn: Ast "

-#. oEvac

-#: app.src

-msgctxt "STR_FDLG_STYLE"

-msgid "Style: "

-msgstr "Teşe: "

-#. BZdQA

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGEOFFSET"

-msgid "Page number: "

-msgstr "Numra rûpelê: "

-#. u6eev

-#: app.src

-msgctxt "STR_PAGEBREAK"

-msgid "Break before new page"

-msgstr "Birrîna berê rûpela nû"

-#. hDBmF

-#: app.src

-msgctxt "STR_WESTERN_FONT"

-msgid "Western text: "

-msgstr "Nivîsa Zimanê Rojava: "

-#. w3ngS

-#: app.src

-msgctxt "STR_CJK_FONT"

-msgid "Asian text: "

-msgstr "Nivîsa Asya: "

-#. GC6Rd

-#: app.src

-msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"

-msgid "Unknown Author"

-msgstr "Nivîskar Nayê Zanîn"

-#. XUSDj

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"

-msgid "Delete ~All Comments by $1"

-msgstr "~Hemû şîroveyên $1 jê bibe"

-#. 3TDWE

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"

-msgid "H~ide All Comments by $1"

-msgstr "~Hemû şîroveyên $1 jê bibe"

-#. UkX7t

-#: app.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"

-msgid "Outline Numbering"

-msgstr "Hejmarkirina Xêza Bingehîn"

-#. dcsws

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"

-msgid "%1 words, %2 characters"

-msgstr ""

-#. GMJr9

-#: app.src

-msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT"

-msgid "%1 words, %2 characters selected"

-msgstr ""

-#. fj6gC

-#: app.src

-msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"

-msgid "Convert Text to Table"

-msgstr "Nivîsê Veguherîne Tabloyê"

-#. PknB5

-#: app.src

-msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"

-msgid "Add AutoFormat"

-msgstr "TeşekirinaOtomatîk Lêzêde bike"

-#. hqtgD

-#: app.src

-msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"

-msgid "Name"

-msgstr "Nav"

-#. L9jQU

-#: app.src

-msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"

-msgid "Delete AutoFormat"

-msgstr "TeşekirinaOtomatîk jê bibin"

-#. EGu2g

-#: app.src

-msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"

-msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"

-msgstr "TeşekirinaOtomatîk a li jêr ew ê were jê birin:"

-#. 7KuSQ

-#: app.src

-msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"

-msgid "Rename AutoFormat"

-msgstr "TeşekirinaOtomatîk nû ve binav bike"

-#. GDdL3

-#: app.src

-msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"

-msgid "~Close"

-msgstr "~Bigire"

-#. DAuNm

-#: app.src

-msgctxt "STR_JAN"

-msgid "Jan"

-msgstr ""

-#. WWzNg

-#: app.src

-msgctxt "STR_FEB"

-msgid "Feb"

-msgstr ""

-#. CCC3U

-#: app.src

-msgctxt "STR_MAR"

-msgid "Mar"

-msgstr "Adar"

-#. cr7Jq

-#: app.src

-msgctxt "STR_NORTH"

-msgid "North"

-msgstr "Bakur"

-#. wHYPw

-#: app.src

-msgctxt "STR_MID"

-msgid "Mid"

-msgstr "Navîn"

-#. sxDHC

-#: app.src

-msgctxt "STR_SOUTH"

-msgid "South"

-msgstr "Başûr"

-#. v65zt

-#: app.src

-msgctxt "STR_SUM"

-msgid "Sum"

-msgstr "Serhev"

-#. tCZiD

-#: app.src

-msgctxt "STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME"

-msgid ""

-"You have entered an invalid name.\n"

-"The desired AutoFormat could not be created. \n"

-"Try again using a different name."

-msgstr ""

-"Bi navekî nederbazbar ketine.\n"

-"TeşekirinaOtomatîk ava nebû. \n"

-"Bi navekî din biceribîne."

-#. DAwsE

-#: app.src

-msgctxt "STR_NUMERIC"

-msgid "Numeric"

-msgstr "Hijmarî"

-#. QmZUu

-#: app.src

-msgctxt "STR_ROW"

-msgid "Rows"

-msgstr "Rêzik"

-#. 5oTjU

-#: app.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_COL"

-msgid "Column"

-msgstr "Sit~ûn"

-#. w6733

-#: app.src

-msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"

-msgid "Edit Bibliography Entry"

-msgstr "Têketana Çavkaniyê Sererast Bike"

-#. bvbhG

-#: app.src

-msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"

-msgid "Insert Bibliography Entry"

-msgstr "Têketana Çavkanî Lê zêde bike"

-#. U2BNe

-#: app.src

-msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"

-msgid "Spacing between %1 and %2"

-msgstr ""

-#. SBmWN

-#: app.src

-msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"

-msgid "Column %1 Width"

-msgstr ""

-#. ZLVNB

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"

-msgstr ""

-#. FMXrc

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_FRAME"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"

-msgstr ""

-#. gEGv8

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"

-msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"

-msgstr ""

-#. k8kLw

-#: app.src

-msgctxt "STR_CAPTION_OLE"

-msgid "Other OLE Objects"

-msgstr ""

-#. rP7oC

-#: app.src

-msgctxt "STR_WRONG_TABLENAME"

-msgid "The name of the table must not contain spaces."

-msgstr ""

-#. g9HF2

-#: app.src

-msgctxt "STR_ERR_TABLE_MERGE"

-msgid "Selected table cells are too complex to merge."

-msgstr ""

-#. VFBKA

-#: app.src

-msgctxt "STR_SRTERR"

-msgid "Cannot sort selection"

-msgstr ""

-#. CsQKH

-#: error.src

-msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"

-msgid "Read Error"

-msgstr ""

-#. ztbVu

-#: error.src

-msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"

-msgid "Image cannot be displayed."

-msgstr ""

-#. iJsFt

-#: error.src

-msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"

-msgid "Error reading from the clipboard."

-msgstr "Di panoyê da xeletiya xwandinê."

-#. 3ceMF

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"

-msgid "Left: "

-msgstr ""

-#. EiXF2

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"

-msgid ". Right: "

-msgstr ""

-#. UFpVa

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"

-msgid "Inner: "

-msgstr ""

-#. XE7Wb

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"

-msgid ". Outer: "

-msgstr ""

-#. 3A8Vg

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"

-msgid ". Top: "

-msgstr ""

-#. dRhyZ

-#: PagePropertyPanel.src

-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"

-msgid ". Bottom: "

-msgstr ""

-#. Xq4ai

-#: web.src

-msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"

-msgid "HTML"

-msgstr "HTML"

-#. uAp9i

-#: web.src

-msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"

-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"

-msgstr "Belgeya HTML a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"

-#. jQJtG

-#: web.src

-msgctxt "RID_WEBTOOLS_TOOLBOX"

-msgid "Main Toolbar/Web"

-msgstr "Darikê amûra bingehîn/Web"

-#. bghkw

-#: web.src

-msgctxt "RID_WEBTEXT_TOOLBOX"

-msgid "Text Object Bar/Web"

-msgstr "Darikê Tişta Nivîs/Web"

-#. iVg2a

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"

-msgid "Footnote Characters"

-msgstr "Karakterên jêrenotê"

-#. EpEPb

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_PAGENO"

-msgid "Page Number"

-msgstr "Hejmara Rûpelê"

-#. qAiQC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_LABEL"

-msgid "Caption Characters"

-msgstr "Karakterên Nivîsa Wêna"

-#. x6CVW

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_DROPCAPS"

-msgid "Drop Caps"

-msgstr "Tîpên Serî"

-#. 5FFNC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_NUM_LEVEL"

-msgid "Numbering Symbols"

-msgstr "Sembola Numra"

-#. 9FpV2

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_BUL_LEVEL"

-msgid "Bullets"

-msgstr "Nîşana xalan"

-#. HsfNg

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_INET_NORMAL"

-msgid "Internet Link"

-msgstr "Lînka Înternetê"

-#. EUP6L

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_INET_VISIT"

-msgid "Visited Internet Link"

-msgstr "Lînkên Înternetê ên hatiyê ziyaret kirin"

-#. F9XFz

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_JUMPEDIT"

-msgid "Placeholder"

-msgstr "Hêmana Cîgir"

-#. 3iSvv

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_TOXJUMP"

-msgid "Index Link"

-msgstr "Lînka pêristê"

-#. 7QyzB

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE"

-msgid "Endnote Characters"

-msgstr "Karakterên nota dawiyê"

-#. aGDbN

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"

-msgid "Landscape"

-msgstr "Serpahnayê"

-#. 5ctSF

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"

-msgid "Line Numbering"

-msgstr "Bihejmarkirina rêzikan"

-#. YyCkQ

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY"

-msgid "Main Index Entry"

-msgstr "Têketana bingehîn a pêrista alfabeyî"

-#. ALgMD

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR"

-msgid "Footnote Anchor"

-msgstr "Sabîtkera jêrenotê"

-#. m7FsY

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR"

-msgid "Endnote Anchor"

-msgstr "Sabîtkera nota dawî"

-#. oAfA6

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS"

-msgid "Emphasis"

-msgstr "Kirpandin"

-#. mrG2N

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CITIATION"

-msgid "Quotation"

-msgstr "Jêgirtin"

-#. 6DAii

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_STRONG"

-msgid "Strong Emphasis"

-msgstr "Kirpandina bihêz"

-#. cTVyQ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CODE"

-msgid "Source Text"

-msgstr "Nivîsa çavkanî"

-#. GzU26

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE"

-msgid "Example"

-msgstr "Mînak"

-#. jDRjf

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD"

-msgid "User Entry"

-msgstr "Têketina bikarhinêr"

-#. bFDSF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"

-msgid "Variable"

-msgstr "Guherbar"

-#. VABL5

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE"

-msgid "Definition"

-msgstr "Pênas"

-#. eSxaY

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE"

-msgid "Teletype"

-msgstr "Cûreyê Nivîsa Daktîloyê"

-#. QGrL8

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_FRAME"

-msgid "Frame"

-msgstr "Çarçove"

-#. SiAK7

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"

-msgid "Graphics"

-msgstr "Grafîk"

-#. CHnev

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_OLE"

-msgid "OLE"

-msgstr "OLE"

-#. jCEsT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_FORMEL"

-msgid "Formula"

-msgstr "Formul"

-#. xqkkc

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_MARGINAL"

-msgid "Marginalia"

-msgstr "Derkêlek"

-#. TF4Km

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"

-msgid "Watermark"

-msgstr "Filigran"

-#. DpepF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"

-msgid "Labels"

-msgstr "Etîket"

-#. NGVuB

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"

-msgid "Default Style"

-msgstr ""

-#. AGD4Q

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"

-msgid "Text Body"

-msgstr "Gewdê Nivîsê"

-#. BthAg

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT"

-msgid "First Line Indent"

-msgstr "Bikeyskirina rêzika yekem"

-#. ReVdk

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT"

-msgid "Hanging Indent"

-msgstr "Rakirina Hilanînekê"

-#. nJ6xz

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"

-msgid "Text Body Indent"

-msgstr "Rakirina nivîsekê"

-#. DDwDx

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_GREETING"

-msgid "Complimentary Close"

-msgstr "Xilasbûna temamker"

-#. u4em4

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_SIGNATURE"

-msgid "Signature"

-msgstr "Îmze"

-#. icTS9

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE"

-msgid "Heading"

-msgstr "Agahiyên jor"

-#. ZnK5g

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE"

-msgid "List"

-msgstr "Lîste"

-#. ffDqU

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE"

-msgid "Index"

-msgstr "Endeks"

-#. g6gkZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_CONFRONTATION"

-msgid "List Indent"

-msgstr "Hevberî"

-#. ELkzH

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_MARGINAL"

-msgid "Marginalia"

-msgstr "Derkêlek"

-#. DSgQC

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE1"

-msgid "Heading 1"

-msgstr "Sernivîs 1"

-#. 9Qw5C

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE2"

-msgid "Heading 2"

-msgstr "Sernivîs 2"

-#. x44Y5

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE3"

-msgid "Heading 3"

-msgstr "Sernivîs 3"

-#. Q4MBD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE4"

-msgid "Heading 4"

-msgstr "Sernivîs 4"

-#. aQXm6

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE5"

-msgid "Heading 5"

-msgstr "Sernivîs 5"

-#. mSpb6

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE6"

-msgid "Heading 6"

-msgstr "Sernivîs 6"

-#. 6w9CD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE7"

-msgid "Heading 7"

-msgstr "Sernivîs 7"

-#. kJGtA

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE8"

-msgid "Heading 8"

-msgstr "Sernivîs 8"

-#. 56aJ7

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE9"

-msgid "Heading 9"

-msgstr "Sernivîs 9"

-#. Z6AjF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE10"

-msgid "Heading 10"

-msgstr "Sernivîs 10"

-#. 3JoRA

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S"

-msgid "Numbering 1 Start"

-msgstr "Numrekirin 1 Destpêk"

-#. ZK75h

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1"

-msgid "Numbering 1"

-msgstr "Numrekirin 1"

-#. d7ED5

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E"

-msgid "Numbering 1 End"

-msgstr "Numrekirin 1 Dawî"

-#. EEefE

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1"

-msgid "Numbering 1 Cont."

-msgstr "Numrekirin 1 Berdewam"

-#. oXzhq

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S"

-msgid "Numbering 2 Start"

-msgstr "Numrekirin 2 Destpêk"

-#. mDFEC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2"

-msgid "Numbering 2"

-msgstr "Numrekirin 2"

-#. srZLb

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E"

-msgid "Numbering 2 End"

-msgstr "Numrekirin 2 Dawî"

-#. K563Y

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2"

-msgid "Numbering 2 Cont."

-msgstr "Numrekirin 2 Berdewam"

-#. ZY4dn

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S"

-msgid "Numbering 3 Start"

-msgstr "Numrekirin 3 Destpêk"

-#. zadiT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3"

-msgid "Numbering 3"

-msgstr "Numrekirin 3"

-#. 9XFGM

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E"

-msgid "Numbering 3 End"

-msgstr "Numrekirin 3 Dawî"

-#. odwZq

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3"

-msgid "Numbering 3 Cont."

-msgstr "Numrekirin 3 Berdewam"

-#. L7LmA

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S"

-msgid "Numbering 4 Start"

-msgstr "Numrekirin 4 Destpêk"

-#. MZko3

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4"

-msgid "Numbering 4"

-msgstr "Numrekirin 4"

-#. NNVFa

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E"

-msgid "Numbering 4 End"

-msgstr "Numrekirin 4 Dawî"

-#. iN72r

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4"

-msgid "Numbering 4 Cont."

-msgstr "Numrekirin 4 Berdewam"

-#. 96KqD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S"

-msgid "Numbering 5 Start"

-msgstr "Numrekirin 5 Destpêk"

-#. a4DBa

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5"

-msgid "Numbering 5"

-msgstr "Numrekirin 5"

-#. f2BKL

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E"

-msgid "Numbering 5 End"

-msgstr "Numrekirin 5 Dawî"

-#. NmxWb

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5"

-msgid "Numbering 5 Cont."

-msgstr "Numrekirin 5 Berdewam"

-#. 7o7qK

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S"

-msgid "List 1 Start"

-msgstr "Lîste 1 Destpêk"

-#. hme4E

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1"

-msgid "List 1"

-msgstr "Lîsteya 1"

-#. xyjyk

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E"

-msgid "List 1 End"

-msgstr "Lîste 1 Dawî"

-#. fczG6

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1"

-msgid "List 1 Cont."

-msgstr "Lîste 1 Berdewam"

-#. UpjCs

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S"

-msgid "List 2 Start"

-msgstr "Lîste 2 Destpêk"

-#. GBAUt

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2"

-msgid "List 2"

-msgstr "Lîsteya 2"

-#. z8A6a

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E"

-msgid "List 2 End"

-msgstr "Lîste 2 Dawî"

-#. dqmn9

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2"

-msgid "List 2 Cont."

-msgstr "Lîste 2 Berdewam"

-#. Qqvj7

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S"

-msgid "List 3 Start"

-msgstr "Lîste 3 Destpêk"

-#. QBtAT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3"

-msgid "List 3"

-msgstr "Lîsteya 3"

-#. F8yJ9

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E"

-msgid "List 3 End"

-msgstr "Lîste 3 Dawî"

-#. bNwBD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3"

-msgid "List 3 Cont."

-msgstr "Lîste 3 Berdewam"

-#. cjRJr

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S"

-msgid "List 4 Start"

-msgstr "Lîste 4 Destpêk"

-#. 5J4TF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4"

-msgid "List 4"

-msgstr "Lîsteya 4"

-#. PgUe8

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E"

-msgid "List 4 End"

-msgstr "Lîste 4 Dawî"

-#. ZfEim

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4"

-msgid "List 4 Cont."

-msgstr "Lîste 4 Berdewam"

-#. GiCu8

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S"

-msgid "List 5 Start"

-msgstr "Lîste 5 Destpêk"

-#. DJiBF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5"

-msgid "List 5"

-msgstr "Lîsteya 5"

-#. 9gEjZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E"

-msgid "List 5 End"

-msgstr "Lîste 5 Dawî"

-#. qfrao

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"

-msgid "Header"

-msgstr "Agahiya jor"

-#. uCLQX

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERL"

-msgid "Header Left"

-msgstr "Agahiya serî a hêla çepê"

-#. uEbyw

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERR"

-msgid "Header Right"

-msgstr "Agahiya serî a hêla rastê"

-#. LVGLN

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTER"

-msgid "Footer"

-msgstr "Agahiya jêr"

-#. NtxCF

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERL"

-msgid "Footer Left"

-msgstr "Agahiya binî a hêla çepê"

-#. WQCxF

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERR"

-msgid "Footer Right"

-msgstr "Agahiya binî a hêla rastê"

-#. BhcAs

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE"

-msgid "Table Contents"

-msgstr "Naveroka tablo"

-#. 5VB54

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN"

-msgid "Table Heading"

-msgstr "Sernivîsa tablo"

-#. R9Q7p

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_FRAME"

-msgid "Frame Contents"

-msgstr "Naveroka çarçevê"

-#. SrQGZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTNOTE"

-msgid "Footnote"

-msgstr "Jêrenot"

-#. xjBuC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_ENDNOTE"

-msgid "Endnote"

-msgstr "NîşeyaDawî"

-#. CSz7H

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL"

-msgid "Caption"

-msgstr "Sernivîs"

-#. GPK5J

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"

-msgid "Illustration"

-msgstr "Wêne"

-#. QECfw

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. QFfEo

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"

-msgid "Text"

-msgstr "Nivîs"

-#. 2d3fF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING"

-msgid "Drawing"

-msgstr "Xêzkêşan"

-#. BuhZ8

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"

-msgid "Addressee"

-msgstr "Navnîşan"

-#. P7MCv

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_SENDADRESS"

-msgid "Sender"

-msgstr "Şandyar"

-#. AChE4

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXH"

-msgid "Index Heading"

-msgstr "Sernivîsa pêrista alfabetîk"

-#. sDGWT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX1"

-msgid "Index 1"

-msgstr "Pêrist 1"

-#. Y7A62

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX2"

-msgid "Index 2"

-msgstr "Pêrist 2"

-#. DoCtT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX3"

-msgid "Index 3"

-msgstr "Pêrist 3"

-#. AL9vf

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK"

-msgid "Index Separator"

-msgstr "Dabirra Pêrista Alfabetîk"

-#. gGWam

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH"

-msgid "Contents Heading"

-msgstr "Sernivîsa Naverokê"

-#. 2kfKD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1"

-msgid "Contents 1"

-msgstr "Naverok 1"

-#. Cyovw

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2"

-msgid "Contents 2"

-msgstr "Naverok 2"

-#. CeCEB

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3"

-msgid "Contents 3"

-msgstr "Naverok 3"

-#. xvFCu

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4"

-msgid "Contents 4"

-msgstr "Naverok 4"

-#. ZhkVH

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5"

-msgid "Contents 5"

-msgstr "Naverok 5"

-#. fUc7s

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6"

-msgid "Contents 6"

-msgstr "Naverok 6"

-#. njEgF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7"

-msgid "Contents 7"

-msgstr "Naverok 7"

-#. EtFWq

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8"

-msgid "Contents 8"

-msgstr "Naverok 8"

-#. EbkDM

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9"

-msgid "Contents 9"

-msgstr "Naverok 9"

-#. Y7Cms

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10"

-msgid "Contents 10"

-msgstr "Naverok 10"

-#. C6qm4

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USERH"

-msgid "User Index Heading"

-msgstr "Sernivîsa pêrista bikarhinêr"

-#. p2GRv

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER1"

-msgid "User Index 1"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 1"

-#. Hi9XK

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER2"

-msgid "User Index 2"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 2"

-#. qq6Zm

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER3"

-msgid "User Index 3"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 3"

-#. EcpEa

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER4"

-msgid "User Index 4"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 4"

-#. nfuG3

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER5"

-msgid "User Index 5"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 5"

-#. FNvoZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER6"

-msgid "User Index 6"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 6"

-#. oMjqE

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER7"

-msgid "User Index 7"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 7"

-#. CxdwC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER8"

-msgid "User Index 8"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 8"

-#. ksYyT

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER9"

-msgid "User Index 9"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 9"

-#. kkbMq

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER10"

-msgid "User Index 10"

-msgstr "Pêrista bikarhinêr 10"

-#. QAWEr

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CITATION"

-msgid "Citation"

-msgstr ""

-#. fhKAu

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"

-msgid "Illustration Index Heading"

-msgstr "Sernivîsa pêrista wêneya"

-#. WVd22

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"

-msgid "Illustration Index 1"

-msgstr "Pêrista wêneya 1"

-#. EMAde

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"

-msgid "Object Index Heading"

-msgstr "Sernivîsa pêrista tişta"

-#. AAAot

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1"

-msgid "Object Index 1"

-msgstr "Pêrista Tişt 1"

-#. sbCcn

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH"

-msgid "Table Index Heading"

-msgstr "Sernivîsa pêrista tabloyê"

-#. 5EQKp

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1"

-msgid "Table Index 1"

-msgstr "Pêrista tablo 1"

-#. Fu2GQ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH"

-msgid "Bibliography Heading"

-msgstr "Sernivîsa Pêrista Çavkanî"

-#. 7aSPU

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1"

-msgid "Bibliography 1"

-msgstr "Çavkanî 1"

-#. DAGNF

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. Vm4an

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL"

-msgid "Subtitle"

-msgstr "Sernava Binî"

-#. xiVb7

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE"

-msgid "Quotations"

-msgstr "Jêgirtin"

-#. FPDvM

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_PRE"

-msgid "Preformatted Text"

-msgstr "Nivîsên di berê da hatiyê teşekirin"

-#. AA9gY

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_HR"

-msgid "Horizontal Line"

-msgstr "Xêza Berwar"

-#. mS2ZP

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DD"

-msgid "List Contents"

-msgstr "Naveroka Lîstê"

-#. dC66q

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DT"

-msgid "List Heading"

-msgstr "Sernivîsa Lîstê"

-#. twDf8

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"

-msgid "Default Style"

-msgstr ""

-#. JwhRA

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"

-msgid "First Page"

-msgstr "Rûpela Yekemîn"

-#. FLUqS

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_LEFT"

-msgid "Left Page"

-msgstr "Rûpela hêla çepê"

-#. AV2ND

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_RIGHT"

-msgid "Right Page"

-msgstr "Rûpela hêla rastê"

-#. M9CLK

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_JAKET"

-msgid "Envelope"

-msgstr "Zerf"

-#. jGSGz

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_REGISTER"

-msgid "Index"

-msgstr "Endeks"

-#. AwPSM

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_HTML"

-msgid "HTML"

-msgstr "HTML"

-#. EeSc9

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_FOOTNOTE"

-msgid "Footnote"

-msgstr "Jêrenot"

-#. nF28D

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLPAGE_ENDNOTE"

-msgid "Endnote"

-msgstr "NîşeyaDawî"

-#. B6jAL

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"

-msgid "Numbering 1"

-msgstr "Numrekirin 1"

-#. 6AUKx

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"

-msgid "Numbering 2"

-msgstr "Numrekirin 2"

-#. pnNwE

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"

-msgid "Numbering 3"

-msgstr "Numrekirin 3"

-#. fu6rq

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"

-msgid "Numbering 4"

-msgstr "Numrekirin 4"

-#. QRuNP

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"

-msgid "Numbering 5"

-msgstr "Numrekirin 5"

-#. H6uvN

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"

-msgid "List 1"

-msgstr "Lîsteya 1"

-#. gvQPd

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL2"

-msgid "List 2"

-msgstr "Lîsteya 2"

-#. Yvfpi

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL3"

-msgid "List 3"

-msgstr "Lîsteya 3"

-#. vgEQ5

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL4"

-msgid "List 4"

-msgstr "Lîsteya 4"

-#. ngZoR

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL5"

-msgid "List 5"

-msgstr "Lîsteya 5"

-#. CorJC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_RUBYTEXT"

-msgid "Rubies"

-msgstr "Ji bo bilêvkirinê notek taybet (sembolên fonetîk)"

-#. J7DDZ

-#: poolfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0"

-msgid "1 column"

-msgstr "Stûn"

-#. C4TAR

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1"

-msgid "2 columns with equal size"

-msgstr ""

-#. 7EtFb

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2"

-msgid "3 columns with equal size"

-msgstr ""

-#. oqzB2

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3"

-msgid "2 columns with different size (left > right)"

-msgstr ""

-#. irDMZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4"

-msgid "2 columns with different size (left < right)"

-msgstr ""

-#. EFsiE

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_POOLCHR_VERT_NUM"

-msgid "Vertical Numbering Symbols"

-msgstr "Sembola numra tîk"

-#. FQubQ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"

-msgid "Default Style"

-msgstr ""

-#. uxUCH

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_3D"

-msgid "3D"

-msgstr ""

-#. NPNXS

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK1"

-msgid "Black 1"

-msgstr ""

-#. 49L5z

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK2"

-msgid "Black 2"

-msgstr ""

-#. BfQDH

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLUE"

-msgid "Blue"

-msgstr ""

-#. JGUQ2

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_BROWN"

-msgid "Brown"

-msgstr ""

-#. vdHFE

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY"

-msgid "Currency"

-msgstr ""

-#. TmEHD

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_3D"

-msgid "Currency 3D"

-msgstr ""

-#. wXPTP

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_GRAY"

-msgid "Currency Gray"

-msgstr ""

-#. XToyZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_LAVENDER"

-msgid "Currency Lavender"

-msgstr ""

-#. PBNBC

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_TURQUOISE"

-msgid "Currency Turquoise"

-msgstr ""

-#. DAiGa

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_GRAY"

-msgid "Gray"

-msgstr ""

-#. 8wWZY

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_GREEN"

-msgid "Green"

-msgstr ""

-#. 67q6D

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_LAVENDER"

-msgid "Lavender"

-msgstr ""

-#. KR55g

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_RED"

-msgid "Red"

-msgstr ""

-#. xzDGG

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_TURQUOISE"

-msgid "Turquoise"

-msgstr ""

-#. SCGeZ

-#: poolfmt.src

-msgctxt "STR_TABSTYLE_YELLOW"

-msgid "Yellow"

-msgstr ""

-#. YiRsr

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Remove empty paragraphs"

-msgstr ""

-#. zWFE6

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Use replacement table"

-msgstr ""

-#. EQfLp

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Correct TWo INitial CApitals"

-msgstr ""

-#. JBCDA

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Capitalize first letter of sentences"

-msgstr ""

-#. F5KXw

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"

-msgstr ""

-#. dgZCx

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Replace Custom Styles"

-msgstr ""

-#. zXHk9

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Bullets replaced"

-msgstr ""

-#. p7V6t

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Automatic _underline_"

-msgstr ""

-#. Hzt7q

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Automatic *bold*"

-msgstr ""

-#. oMfhs

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."

-msgstr ""

-#. UCK6y

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "URL recognition"

-msgstr ""

-#. MD9fC

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Replace dashes"

-msgstr ""

-#. YABTx

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Replace 1st... with 1^st..."

-msgstr ""

-#. ebBjY

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Combine single line paragraphs"

-msgstr ""

-#. Gtaxa

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Set \"Text body\" Style"

-msgstr ""

-#. P8xFp

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Set \"Text body indent\" Style"

-msgstr ""

-#. UUEwQ

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Set \"Hanging indent\" Style"

-msgstr ""

-#. qv2KD

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"

-msgstr ""

-#. orFXE

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"

-msgstr ""

-#. yGoaB

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Combine paragraphs"

-msgstr ""

-#. rpT9U

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"

-msgid "Add non breaking space"

-msgstr ""

-#. zK6GB

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_OBJECT_SELECT"

-msgid "Click object"

-msgstr "Tişta bitîkîne"

-#. HmK3X

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY"

-msgid "Before inserting AutoText"

-msgstr "Berê lêzêdekirina nivîsa otomatîk"

-#. aEVDN

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY"

-msgid "After inserting AutoText"

-msgstr "Piştî lêzêdekirina nivîsa otomatîk"

-#. GVkr6

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT"

-msgid "Mouse over object"

-msgstr "Mişk li ser tiştê"

-#. MBLgk

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"

-msgid "Trigger hyperlink"

-msgstr "Rê bide hîperlînkê"

-#. BXpj4

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT"

-msgid "Mouse leaves object"

-msgstr "Mişk ji tiştê diqete"

-#. AKGsc

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"

-msgid "Image loaded successfully"

-msgstr ""

-#. U4P8F

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"

-msgid "Image loading terminated"

-msgstr ""

-#. uLNMH

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"

-msgid "Could not load image"

-msgstr ""

-#. DAGeE

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"

-msgid "Input of alphanumeric characters"

-msgstr "Têketana karaktera alfahijmar"

-#. ABr9D

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA"

-msgid "Input of non-alphanumeric characters"

-msgstr "Têketana karaktera ne-alfahijmar"

-#. eyJj8

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_FRM_RESIZE"

-msgid "Resize frame"

-msgstr "Mezinahiya çarçevê biguherîne"

-#. RUS7J

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_EVENT_FRM_MOVE"

-msgid "Move frame"

-msgstr "Çarçevê bikşîne"

-#. TF3Q9

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"

-msgid "Headings"

-msgstr "Sernivîs"

-#. S3JCM

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE"

-msgid "Tables"

-msgstr "Tablo"

-#. FFCZJ

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME"

-msgid "Text frames"

-msgstr "Çarçoveyên nivîsê"

-#. YFZFi

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"

-msgid "Images"

-msgstr ""

-#. bq6DJ

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"

-msgid "OLE objects"

-msgstr "Bireserên OLE"

-#. BL4Es

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK"

-msgid "Bookmarks"

-msgstr "Bijare"

-#. PbsTX

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION"

-msgid "Sections"

-msgstr "Beş"

-#. 9QY8E

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"

-msgid "Hyperlinks"

-msgstr "Hîperlînk"

-#. wMqRF

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"

-msgid "References"

-msgstr "Referans"

-#. D7Etx

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_INDEX"

-msgid "Indexes"

-msgstr "Pêrist"

-#. xDXB4

-#: utlui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"

-msgid "Drawing objects"

-msgstr "Tişta xêzkêşan"

-#. KRE4o

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"

-msgid "Comments"

-msgstr "Şîrove"

-#. zpcTg

-#: utlui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"

-msgid "Heading 1"

-msgstr "Sernivîs 1"

-#. kbfiB

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"

-msgid ""

-"This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."

-msgstr ""

-#. wcSRn

-#: utlui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"

-msgid "Heading 1.1"

-msgstr "Sernivîs 1"

-#. BqQGK

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"

-msgid ""

-"This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of "

-"contents."

-msgstr ""

-#. bymGA

-#: utlui.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"

-msgid "Heading 1.2"

-msgstr "Sernivîs 1"

-#. 6MLmL

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"

-msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."

-msgstr ""

-#. mFDqo

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"

-msgid "Table 1: This is table 1"

-msgstr ""

-#. VyQfs

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"

-msgid "Image 1: This is image 1"

-msgstr ""

-#. beBJ6

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"

-msgid "Heading"

-msgstr "Agahiyên jor"

-#. dGJ5Q

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"

-msgid "Table"

-msgstr "Tablo"

-#. cwgvD

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"

-msgid "Text frame"

-msgstr "Çarçoveya nivîsê"

-#. o2wx8

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"

-msgid "Image"

-msgstr ""

-#. 2duFT

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"

-msgid "OLE object"

-msgstr "Tişta OLE"

-#. qNk5D

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"

-msgid "Bookmark"

-msgstr "Nîşana cih"

-#. jdW3y

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"

-msgid "Section"

-msgstr "Bêş"

-#. xsFen

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"

-msgid "Hyperlink"

-msgstr "Hîperlînk"

-#. BafFj

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"

-msgid "Reference"

-msgstr "Referans"

-#. 3s3yG

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"

-msgid "Index"

-msgstr "Endeks"

-#. Qv3eV

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"

-msgid "Comment"

-msgstr "Şîrove"

-#. W3sED

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"

-msgid "Draw object"

-msgstr "Tişta xêzkêşan"

-#. jThGW

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"

-msgid "Additional formats..."

-msgstr "Cûreyên din..."

-#. Cfiyt

-#: utlui.src

-msgctxt "RID_STR_SYSTEM"

-msgid "[System]"

-msgstr "[System]"

-#. iD3WQ

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"

-msgid ""

-"The interactive hyphenation is already active\n"

-"in a different document"

-msgstr ""

-"Kîtekirina bihevbandorî\n"

-"niha di belgeyeke din de çalak e"

-#. 68AYK

-#: utlui.src

-msgctxt "STR_HYPH_TITLE"

-msgid "Hyphenation"

-msgstr "Kîtekirin"

-#. yAAPM

-#: envelp.src

-msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"

-msgid ""

-"COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; "

-";POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"

-msgstr ""

-"NAVÊ ŞÎRKETÊ;CR;NAV; ;PAŞNAV;CR;NAVNÎŞAN;CR;BAJAR; ;EYALET; "

-";QODAPOSTÊ;CR;WELAT;CR;"

-#. M2sNh

-#: label.src

-msgctxt "STR_CUSTOM"

-msgid "[User]"

-msgstr "[User]"

-#. dYQTU

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_HDIST"

-msgid "H. Pitch"

-msgstr "Valahiya B."

-#. xELZY

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_VDIST"

-msgid "V. Pitch"

-msgstr "Valahiya T."

-#. F9Ldz

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_WIDTH"

-msgid "Width"

-msgstr "Firehî"

-#. rdxcb

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_HEIGHT"

-msgid "Height"

-msgstr "Bilindahî"

-#. DQm2h

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_LEFT"

-msgid "Left margin"

-msgstr "Kêleka çepê"

-#. imDMU

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_UPPER"

-msgid "Top margin"

-msgstr "Kêleka jor"

-#. ayQss

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_COLS"

-msgid "Columns"

-msgstr "Sitûn"

-#. 3moLd

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_ROWS"

-msgid "Rows"

-msgstr "Rêzik"

-#. xSY6C

-#: labfmt.src

-msgctxt "STR_PWIDTH"

-msgid "Page Width"

-msgstr "Firehiya Rûpelê"

-#. REBpF

-#: labfmt.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_PHEIGHT"

-msgid "Page Height"

-msgstr "~Bilindbûna rûpel"

-#. K6Yvs

-#: chrdlg.src

-msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"

-msgid "(Paragraph Style: "

-msgstr "(Şêwaza Paragrafê: "

-#. Fsanh

-#: chrdlg.src

-msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"

-msgid ""

-"Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used"

-" on left pages, odd numbers on right pages."

-msgstr ""

-#. HxGAu

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"

-msgid "Continue checking at beginning of document?"

-msgstr "Bila kontrolkirina belgeyê di serî da were berdewam kirin?"

-#. gE7CA

-#: dialog.src

-msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"

-msgid "The spellcheck is complete."

-msgstr "Kontrola rastnivîsê bidawî bû."

-#. y2GBv

-#: cnttab.src

-#, fuzzy

-msgctxt "STR_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr "Sernav"

-#. AipGR

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_ALPHA"

-msgid "Separator"

-msgstr "Veqetîner"

-#. CoSEf

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_LEVEL"

-msgid "Level "

-msgstr "Ast "

-#. JdTF4

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"

-msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."

-msgstr "Pel, \"%1\" di \"%2\" nehate dîtin."

-#. zRWDZ

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"

-msgid "User-Defined Index"

-msgstr ""

-#. t5uWs

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_NOSORTKEY"

-msgid "<None>"

-msgstr ""

-#. vSSnJ

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"

-msgid "<None>"

-msgstr ""

-#. NSx98

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_DELIM"

-msgid "S"

-msgstr ""

-#. hK8CX

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"

-msgid "E#"

-msgstr ""

-#. 8EgTx

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"

-msgid "E"

-msgstr ""

-#. gxt8B

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"

-msgid "T"

-msgstr ""

-#. pGAb4

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"

-msgid "#"

-msgstr ""

-#. teDm3

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"

-msgid "CI"

-msgstr ""

-#. XWaFn

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"

-msgid "LS"

-msgstr ""

-#. xp6D6

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"

-msgid "LE"

-msgstr ""

-#. AogDK

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"

-msgid "A"

-msgstr ""

-#. 5A4jw

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"

-msgid "Chapter number"

-msgstr ""

-#. FH365

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"

-msgid "Entry"

-msgstr ""

-#. xZjtZ

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"

-msgid "Tab stop"

-msgstr ""

-#. aXW8y

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. MCUd2

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"

-msgid "Page number"

-msgstr ""

-#. pXqw3

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"

-msgid "Chapter info"

-msgstr ""

-#. DRBSD

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"

-msgid "Hyperlink start"

-msgstr ""

-#. Ytn5g

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"

-msgid "Hyperlink end"

-msgstr ""

-#. hRo3J

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"

-msgid "Bibliography entry: "

-msgstr ""

-#. ZKG5v

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_CHARSTYLE"

-msgid "Character Style: "

-msgstr ""

-#. ZnprF

-#: cnttab.src

-msgctxt "RES_SRCTYPES"

-msgid "%PRODUCTNAME Math"

-msgstr ""

-#. wg2Rx

-#: cnttab.src

-msgctxt "RES_SRCTYPES"

-msgid "%PRODUCTNAME Chart"

-msgstr ""

-#. 6GFwM

-#: cnttab.src

-msgctxt "RES_SRCTYPES"

-msgid "%PRODUCTNAME Calc"

-msgstr ""

-#. Ybz27

-#: cnttab.src

-msgctxt "RES_SRCTYPES"

-msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"

-msgstr ""

-#. ZDymA

-#: cnttab.src

-msgctxt "RES_SRCTYPES"

-msgid "Other OLE Objects"

-msgstr ""

-#. d9BES

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_STRUCTURE"

-msgid "Structure text"

-msgstr ""

-#. kwoGP

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"

-msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"

-msgstr ""

-#. Avm9y

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"

-msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"

-msgstr ""

-#. 59eRi

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"

-msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"

-msgstr ""

-#. 8AagG

-#: cnttab.src

-msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"

-msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"

-msgstr ""

-#. eFnnx

-#: idxmrk.src

-msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"

-msgid "Edit Index Entry"

-msgstr "Têketana pêristê serrast bike"

-#. EHTHH

-#: idxmrk.src

-msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"

-msgid "Insert Index Entry"

-msgstr "Têketana pêristê lêzêde bike"

-#. D2gkA

-#: idxmrk.src

-msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"

-msgid ""

-"The document already contains the bibliography entry but with different "

-"data. Do you want to adjust the existing entries?"

-msgstr ""

-#. GBVqD

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_HYP_OK"

-msgid "Hyphenation completed"

-msgstr ""

-#. rZBXF

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"

-msgid "None (Do not check spelling)"

-msgstr ""

-#. Z8EjG

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"

-msgid "Reset to Default Language"

-msgstr ""

-#. YEXdS

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"

-msgid "More..."

-msgstr ""

-#. QecQ3

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"

-msgid "~Ignore"

-msgstr ""

-#. aaiBM

-#: olmenu.src

-msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"

-msgid "Explanations..."

-msgstr ""

-#. BT3M3

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_CONTINUE"

-msgid "~Continue"

-msgstr ""

-#. 6CWUk

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_TASK"

-msgid "Task"

-msgstr ""

-#. kmsqT

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_STATUS"

-msgid "Status"

-msgstr ""

-#. ZR9aw

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_SENDINGTO"

-msgid "Sending to: %1"

-msgstr ""

-#. YCNYb

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_COMPLETED"

-msgid "Successfully sent"

-msgstr ""

-#. fmHmE

-#: mailmergechildwindow.src

-msgctxt "ST_FAILED"

-msgid "Sending failed"

-msgstr ""

-#. hSYa3

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"

-msgid "Inserted"

-msgstr ""

-#. LnFkq

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"

-msgid "Deleted"

-msgstr ""

-#. cTNEn

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"

-msgid "Formatted"

-msgstr ""

-#. YWr7C

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"

-msgid "Table changed"

-msgstr ""

-#. 6xVDN

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"

-msgid "Applied Paragraph Styles"

-msgstr ""

-#. 32AND

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"

-msgid "Paragraph formatting changed"

-msgstr ""

-#. wLDkj

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"

-msgid "Row Inserted"

-msgstr ""

-#. Eb5Gb

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"

-msgid "Row Deleted"

-msgstr ""

-#. i5ZJt

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"

-msgid "Cell Inserted"

-msgstr ""

-#. 4gE3z

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"

-msgid "Cell Deleted"

-msgstr ""

-#. DRCyp

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_ENDNOTE"

-msgid "Endnote: "

-msgstr ""

-#. qpW2q

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FTNNOTE"

-msgid "Footnote: "

-msgstr ""

-#. sAJ8u

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_TABLE_COL_ADJUST"

-msgid "Adjust table column"

-msgstr ""

-#. 3DhQE

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_TABLE_ROW_ADJUST"

-msgid "Adjust table row"

-msgstr ""

-#. 4m3Gd

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ALL"

-msgid "Select whole table"

-msgstr ""

-#. gRKPE

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ROW"

-msgid "Select table row"

-msgstr ""

-#. 7xxfu

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_COL"

-msgid "Select table column"

-msgstr ""

-#. 3RFUd

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"

-msgid "%s-click to open Smart Tag menu"

-msgstr ""

-#. QCD36

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_HEADER_TITLE"

-msgid "Header (%1)"

-msgstr ""

-#. AYjgB

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"

-msgid "First Page Header (%1)"

-msgstr ""

-#. qVX2k

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"

-msgid "Left Page Header (%1)"

-msgstr ""

-#. DSg3b

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"

-msgid "Right Page Header (%1)"

-msgstr ""

-#. 6GzuM

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"

-msgid "Footer (%1)"

-msgstr ""

-#. FDVNH

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"

-msgid "First Page Footer (%1)"

-msgstr ""

-#. SL7r3

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"

-msgid "Left Page Footer (%1)"

-msgstr ""

-#. CBvih

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"

-msgid "Right Page Footer (%1)"

-msgstr ""

-#. s8v3h

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_DELETE_HEADER"

-msgid "Delete Header..."

-msgstr ""

-#. wL3Fr

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"

-msgid "Format Header..."

-msgstr ""

-#. DrAUe

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"

-msgid "Delete Footer..."

-msgstr ""

-#. 9Xgou

-#: docvw.src

-msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"

-msgid "Format Footer..."

-msgstr ""

-#. NGQw3

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_FORMULA_CALC"

-msgid "Functions"

-msgstr ""

-#. D3RCG

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"

-msgid "Cancel"

-msgstr ""

-#. 3Tg3C

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"

-msgid "Apply"

-msgstr ""

-#. UDkFb

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"

-msgid "Formula Tool Bar"

-msgstr ""

-#. Z3CB5

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"

-msgid "Formula Type"

-msgstr ""

-#. 3CCa7

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"

-msgid "Formula Text"

-msgstr ""

-#. G3CBw

-#: inputwin.src

-msgctxt "STR_TBL_FORMULA"

-msgid "Text Formula"

-msgstr ""

-#. 3874B

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_TBL"

-msgid "Table"

-msgstr ""

-#. PCNdr

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_FRM"

-msgid "Text Frame"

-msgstr ""

-#. Fsnm6

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_PGE"

-msgid "Page"

-msgstr ""

-#. pKFCz

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_DRW"

-msgid "Drawing"

-msgstr ""

-#. amiSY

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_CTRL"

-msgid "Control"

-msgstr ""

-#. GEw9u

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_REG"

-msgid "Section"

-msgstr ""

-#. bEiyL

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_BKM"

-msgid "Bookmark"

-msgstr ""

-#. 6gXCo

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_GRF"

-msgid "Graphics"

-msgstr ""

-#. d5eSc

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_OLE"

-msgid "OLE object"

-msgstr ""

-#. h5QQ8

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_OUTL"

-msgid "Headings"

-msgstr ""

-#. Cbktp

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_SEL"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. nquvS

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_FTN"

-msgid "Footnote"

-msgstr ""

-#. GpAUo

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_MARK"

-msgid "Reminder"

-msgstr ""

-#. nDFKa

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_POSTIT"

-msgid "Comment"

-msgstr ""

-#. qpbDE

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_SRCH_REP"

-msgid "Repeat search"

-msgstr ""

-#. ipxfH

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"

-msgid "Index entry"

-msgstr ""

-#. sfmff

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"

-msgid "Table formula"

-msgstr ""

-#. DtkuT

-#: workctrl.src

-msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"

-msgid "Wrong table formula"

-msgstr ""

-#. ECFxw

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"

-msgid "Next table"

-msgstr ""

-#. vPiab

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"

-msgid "Next text frame"

-msgstr ""

-#. M4BCA

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"

-msgid "Next page"

-msgstr ""

-#. UWeq4

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"

-msgid "Next drawing"

-msgstr ""

-#. ZVCrD

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"

-msgid "Next control"

-msgstr ""

-#. NGAqr

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"

-msgid "Next section"

-msgstr ""

-#. Mwcvm

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"

-msgid "Next bookmark"

-msgstr ""

-#. xbxDs

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"

-msgid "Next graphic"

-msgstr ""

-#. 4ovAF

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"

-msgid "Next OLE object"

-msgstr ""

-#. YzK6w

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"

-msgid "Next heading"

-msgstr ""

-#. skdRc

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"

-msgid "Next selection"

-msgstr ""

-#. RBFga

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"

-msgid "Next footnote"

-msgstr ""

-#. GNLrx

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"

-msgid "Next Reminder"

-msgstr ""

-#. mFCfp

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"

-msgid "Next Comment"

-msgstr ""

-#. gbnwp

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"

-msgid "Continue search forward"

-msgstr ""

-#. TXYkA

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"

-msgid "Next index entry"

-msgstr ""

-#. EyvbV

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"

-msgid "Previous table"

-msgstr ""

-#. ygrTh

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"

-msgid "Previous text frame"

-msgstr ""

-#. eQPFD

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"

-msgid "Previous page"

-msgstr ""

-#. p5jbU

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"

-msgid "Previous drawing"

-msgstr ""

-#. 2WMmZ

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"

-msgid "Previous control"

-msgstr ""

-#. 6uGDP

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"

-msgid "Previous section"

-msgstr ""

-#. YYCtk

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"

-msgid "Previous bookmark"

-msgstr ""

-#. nFLdX

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"

-msgid "Previous graphic"

-msgstr ""

-#. VuxvB

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"

-msgid "Previous OLE object"

-msgstr ""

-#. QSuct

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"

-msgid "Previous heading"

-msgstr ""

-#. CzLBr

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"

-msgid "Previous selection"

-msgstr ""

-#. B7PoL

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"

-msgid "Previous footnote"

-msgstr ""

-#. AgtLD

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"

-msgid "Previous Reminder"

-msgstr ""

-#. GJQ6F

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"

-msgid "Previous Comment"

-msgstr ""

-#. GWnfD

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"

-msgid "Continue search backwards"

-msgstr ""

-#. uDtcG

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"

-msgid "Previous index entry"

-msgstr ""

-#. VR6DX

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"

-msgid "Previous table formula"

-msgstr ""

-#. GqESF

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"

-msgid "Next table formula"

-msgstr ""

-#. gBgxo

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"

-msgid "Previous faulty table formula"

-msgstr ""

-#. UAon9

-#: workctrl.src

-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"

-msgid "Next faulty table formula"

-msgstr ""

-#. kSDGu

-#: view.src

-msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"

-msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"

-msgstr ""

-#. KiAdJ

-#: view.src

-msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"

-msgid "Could not merge documents."

-msgstr ""

-#. wcuf4

-#: view.src

-msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"

-msgid "The source cannot be loaded."

-msgstr ""

-#. K9qMS

-#: view.src

-msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"

-msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."

-msgstr ""

-#. XWQ8w

-#: view.src

-msgctxt "STR_WEBOPTIONS"

-msgid "HTML document"

-msgstr ""

-#. qVZBx

-#: view.src

-msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"

-msgid "Text document"

-msgstr ""

-#. qmmPU

-#: view.src

-msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"

-msgid "Source not specified."

-msgstr ""

-#. 2LgDJ

-#: view.src

-msgctxt "STR_NUM_LEVEL"

-msgid "Level "

-msgstr ""

-#. AcAD8

-#: view.src

-msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"

-msgid "Outline "

-msgstr ""

-#. DE9FZ

-#: view.src

-msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"

-msgid "Edit Footnote/Endnote"

-msgstr ""

-#. EzBCZ

-#: view.src

-msgctxt "STR_NB_REPLACED"

-msgid "Search key replaced XX times."

-msgstr ""

-#. vBUC9

-#: view.src

-msgctxt "RID_TOOLS_TOOLBOX"

-msgid "Main Toolbar"

-msgstr ""

-#. fgywB

-#: view.src

-msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"

-msgid "Row "

-msgstr ""

-#. GUc4a

-#: view.src

-msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"

-msgid "Column "

-msgstr ""

-#. yMyuo

-#: view.src

-msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"

-msgid "~Export source..."

-msgstr ""

-#. ywFCb

-#: view.src

-msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"

-msgid "~Export copy of source..."

-msgstr ""

-#. Wgi96

-#: view.src

-msgctxt "RID_PVIEW_TOOLBOX"

-msgid "Print Preview"

-msgstr ""

-#. jQAym

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DROP_OVER"

-msgid "Drop Caps over"

-msgstr ""

-#. PLAVt

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DROP_LINES"

-msgid "rows"

-msgstr ""

-#. sg6Za

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"

-msgid "No Drop Caps"

-msgstr ""

-#. gueRC

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"

-msgid "No page break"

-msgstr ""

-#. G3CQN

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_MIRROR"

-msgid "Don't mirror"

-msgstr ""

-#. MVEk8

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_VERT_MIRROR"

-msgid "Flip vertically"

-msgstr ""

-#. Dns6t

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_MIRROR"

-msgid "Flip horizontal"

-msgstr ""

-#. ZUKCy

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"

-msgid "Horizontal and Vertical Flip"

-msgstr ""

-#. LoQic

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"

-msgid "+ mirror horizontal on even pages"

-msgstr ""

-#. kbnTf

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CHARFMT"

-msgid "Character Style"

-msgstr ""

-#. D99ZJ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_CHARFMT"

-msgid "No Character Style"

-msgstr ""

-#. fzG3P

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FOOTER"

-msgid "Footer"

-msgstr ""

-#. 9RCsQ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_FOOTER"

-msgid "No footer"

-msgstr ""

-#. zFTin

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HEADER"

-msgid "Header"

-msgstr ""

-#. PcYEB

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NO_HEADER"

-msgid "No header"

-msgstr ""

-#. Zm8cr

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"

-msgid "Optimal wrap"

-msgstr ""

-#. whxC3

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_NONE"

-msgid "No wrap"

-msgstr ""

-#. 4tA4q

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"

-msgid "Through"

-msgstr ""

-#. gS6sZ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"

-msgid "Parallel wrap"

-msgstr ""

-#. tmVqi

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"

-msgid "Left wrap"

-msgstr ""

-#. 3tBBF

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"

-msgid "Right wrap"

-msgstr ""

-#. SrG3D

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"

-msgid "(Anchor only)"

-msgstr ""

-#. 9Ywzb

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FRM_WIDTH"

-msgid "Width:"

-msgstr ""

-#. 2GYT7

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"

-msgid "Fixed height:"

-msgstr ""

-#. QrFMi

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"

-msgid "Min. height:"

-msgstr ""

-#. kLiYd

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"

-msgid "to paragraph"

-msgstr ""

-#. bEavs

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"

-msgid "to character"

-msgstr ""

-#. hDUSa

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"

-msgid "to page"

-msgstr ""

-#. JMHRz

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_POS_X"

-msgid "X Coordinate:"

-msgstr ""

-#. oCZWW

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_POS_Y"

-msgid "Y Coordinate:"

-msgstr ""

-#. YNKE6

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_VERT_TOP"

-msgid "at top"

-msgstr ""

-#. GPTAu

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_VERT_CENTER"

-msgid "Centered vertically"

-msgstr ""

-#. fcpTS

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"

-msgid "at bottom"

-msgstr ""

-#. 37hos

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINE_TOP"

-msgid "Top of line"

-msgstr ""

-#. MU7hC

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINE_CENTER"

-msgid "Line centered"

-msgstr ""

-#. ZvEq7

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"

-msgid "Bottom of line"

-msgstr ""

-#. X9utp

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_REGISTER_ON"

-msgid "Register-true"

-msgstr ""

-#. YDuHJ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_REGISTER_OFF"

-msgid "Not register-true"

-msgstr ""

-#. 4RL9X

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_RIGHT"

-msgid "at the right"

-msgstr ""

-#. wzGK7

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_CENTER"

-msgid "Centered horizontally"

-msgstr ""

-#. ngRmB

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_LEFT"

-msgid "at the left"

-msgstr ""

-#. JyHkM

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_INSIDE"

-msgid "inside"

-msgstr ""

-#. iXSZZ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"

-msgid "outside"

-msgstr ""

-#. kDY9Z

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_HORI_FULL"

-msgid "Full width"

-msgstr ""

-#. Hvn8D

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_COLUMNS"

-msgid "Columns"

-msgstr ""

-#. 6j6TA

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINE_WIDTH"

-msgid "Separator Width:"

-msgstr ""

-#. dvdDt

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"

-msgid "Max. footnote area:"

-msgstr ""

-#. BWqF3

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"

-msgid "Editable in read-only document"

-msgstr ""

-#. SCL5F

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"

-msgid "Split"

-msgstr ""

-#. AETHf

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NUMRULE_ON"

-msgid "Numbering"

-msgstr ""

-#. 7HmsY

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"

-msgid "no numbering"

-msgstr ""

-#. QDaFk

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CONNECT1"

-msgid "linked to "

-msgstr ""

-#. rWmT8

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CONNECT2"

-msgid "and "

-msgstr ""

-#. H2Kwq

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINECOUNT"

-msgid "Count lines"

-msgstr ""

-#. yjSiJ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"

-msgid "don't count lines"

-msgstr ""

-#. HE4BV

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LINCOUNT_START"

-msgid "restart line count with: "

-msgstr ""

-#. 7Q8qC

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_LUMINANCE"

-msgid "Brightness: "

-msgstr ""

-#. sNxPE

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CHANNELR"

-msgid "Red: "

-msgstr ""

-#. u73NC

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CHANNELG"

-msgid "Green: "

-msgstr ""

-#. qQsPp

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CHANNELB"

-msgid "Blue: "

-msgstr ""

-#. BS4nZ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CONTRAST"

-msgid "Contrast: "

-msgstr ""

-#. avJBK

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_GAMMA"

-msgid "Gamma: "

-msgstr ""

-#. HQCJZ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_TRANSPARENCY"

-msgid "Transparency: "

-msgstr ""

-#. 5jDK3

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_INVERT"

-msgid "Invert"

-msgstr ""

-#. DVSAx

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_INVERT_NOT"

-msgid "do not invert"

-msgstr ""

-#. Z7tXB

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DRAWMODE"

-msgid "Graphics mode: "

-msgstr ""

-#. RXuUF

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"

-msgid "Standard"

-msgstr ""

-#. kbALJ

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"

-msgid "Grayscales"

-msgstr ""

-#. eSHEj

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"

-msgid "Black & White"

-msgstr ""

-#. tABTr

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"

-msgid "Watermark"

-msgstr ""

-#. 8SwC3

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_ROTATION"

-msgid "Rotation"

-msgstr ""

-#. hWEeF

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_GRID_NONE"

-msgid "No grid"

-msgstr ""

-#. HEuEv

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"

-msgid "Grid (lines only)"

-msgstr ""

-#. VFgMq

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"

-msgid "Grid (lines and characters)"

-msgstr ""

-#. VRJrB

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"

-msgid "Follow text flow"

-msgstr ""

-#. Sb3Je

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"

-msgid "Do not follow text flow"

-msgstr ""

-#. yXFKP

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"

-msgid "Merge borders"

-msgstr ""

-#. vwHbS

-#: attrdesc.src

-msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"

-msgid "Do not merge borders"

-msgstr ""

-#. XuC4Y

-#: initui.src

-msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"

-msgid "Page"

-msgstr ""

-#. AeDYh

-#: initui.src

-msgctxt "STR_POSTIT_LINE"

-msgid "Line"

-msgstr ""

-#. kfJG6

-#: initui.src

-msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"

-msgid "Author"

-msgstr ""

-#. gejqG

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"

-msgid "** Syntax Error **"

-msgstr ""

-#. q6dUT

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"

-msgid "** Division by zero **"

-msgstr ""

-#. HSo6d

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_BRACK"

-msgid "** Wrong use of brackets **"

-msgstr ""

-#. jcNfg

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_POW"

-msgid "** Square function overflow **"

-msgstr ""

-#. C453V

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"

-msgid "** Overflow **"

-msgstr ""

-#. KEQfz

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"

-msgid "** Error **"

-msgstr ""

-#. hxrg9

-#: initui.src

-msgctxt "STR_CALC_ERROR"

-msgid "** Expression is faulty **"

-msgstr ""

-#. 2yBhF

-#: initui.src

-msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"

-msgid "Error: Reference source not found"

-msgstr ""

-#. jgRW7

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"

-msgid "None"

-msgstr ""

-#. KRD6s

-#: initui.src

-msgctxt "STR_FIELD_FIXED"

-msgid "(fixed)"

-msgstr ""

-#. FCRUB

-#: initui.src

-msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"

-msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"

-msgstr ""

-#. ocA84

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOI"

-msgid "Alphabetical Index"

-msgstr ""

-#. GDCRF

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOU"

-msgid "User-Defined"

-msgstr ""

-#. vnaNc

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOC"

-msgid "Table of Contents"

-msgstr ""

-#. BESjb

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOX_AUTH"

-msgid "Bibliography"

-msgstr ""

-#. ZFBUD

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOX_CITATION"

-msgid "Citation"

-msgstr ""

-#. WAs8q

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOX_TBL"

-msgid "Index of Tables"

-msgstr ""

-#. NFzTx

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOX_OBJ"

-msgid "Table of Objects"

-msgstr ""

-#. NSejJ

-#: initui.src

-msgctxt "STR_TOX_ILL"

-msgid "Illustration Index"

-msgstr ""

-#. UXhPZ

-#: initui.src

-msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"

-msgid "%s-Click to follow link"

-msgstr ""

-#. MTFAS

-#: initui.src

-msgctxt "STR_LINK_CLICK"

-msgid "Click to follow link"

-msgstr ""

-#. TspkU

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. ziEpC

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"

-msgid "Subject"

-msgstr ""

-#. FCVZS

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"

-msgid "Keywords"

-msgstr ""

-#. kHC7q

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"

-msgid "Comments"

-msgstr ""

-#. i6psX

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"

-msgid "Created"

-msgstr ""

-#. L2Bxp

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"

-msgid "Modified"

-msgstr ""

-#. D2YKS

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"

-msgid "Last printed"

-msgstr ""

-#. QtuZM

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"

-msgid "Revision number"

-msgstr ""

-#. YDFbi

-#: initui.src

-msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"

-msgid "Total editing time"

-msgstr ""

-#. EpZ9C

-#: initui.src

-msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"

-msgid "Convert $(ARG1)"

-msgstr ""

-#. nY3NU

-#: initui.src

-msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"

-msgid "First convert $(ARG1)"

-msgstr ""

-#. eQtGV

-#: initui.src

-msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"

-msgid "Next convert $(ARG1)"

-msgstr ""

-#. aBwxC

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"

-msgid "Article"

-msgstr ""

-#. di8ud

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"

-msgid "Book"

-msgstr ""

-#. GD5KJ

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"

-msgid "Brochures"

-msgstr ""

-#. mfFSf

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"

-msgid "Conference proceedings"

-msgstr ""

-#. Et2Px

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"

-msgid "Book excerpt"

-msgstr ""

-#. ys2B8

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"

-msgid "Book excerpt with title"

-msgstr ""

-#. mdEqj

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"

-msgid "Conference proceedings"

-msgstr ""

-#. jNmVD

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"

-msgid "Journal"

-msgstr ""

-#. M3xkM

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"

-msgid "Techn. documentation"

-msgstr ""

-#. EJAj4

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"

-msgid "Thesis"

-msgstr ""

-#. NoUCv

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"

-msgid "Miscellaneous"

-msgstr ""

-#. qNGGE

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"

-msgid "Dissertation"

-msgstr ""

-#. L7W7R

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"

-msgid "Conference proceedings"

-msgstr ""

-#. X8bGG

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"

-msgid "Research report"

-msgstr ""

-#. 4dDC9

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"

-msgid "Unpublished"

-msgstr ""

-#. APms8

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"

-msgid "E-mail"

-msgstr ""

-#. 9HKD6

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"

-msgid "WWW document"

-msgstr ""

-#. qA449

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"

-msgid "User-defined1"

-msgstr ""

-#. nyzxz

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"

-msgid "User-defined2"

-msgstr ""

-#. cCFTF

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"

-msgid "User-defined3"

-msgstr ""

-#. mrqJC

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"

-msgid "User-defined4"

-msgstr ""

-#. fFs86

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"

-msgid "User-defined5"

-msgstr ""

-#. nsCwi

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"

-msgid "Short name"

-msgstr ""

-#. CpKgc

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"

-msgid "Type"

-msgstr ""

-#. kUGDr

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"

-msgid "Address"

-msgstr ""

-#. DquVQ

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"

-msgid "Annotation"

-msgstr ""

-#. sduuV

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"

-msgid "Author(s)"

-msgstr ""

-#. fXvz6

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"

-msgid "Book title"

-msgstr ""

-#. c8PFE

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"

-msgid "Chapter"

-msgstr ""

-#. GXqxF

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"

-msgid "Edition"

-msgstr ""

-#. p7A3p

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"

-msgid "Editor"

-msgstr ""

-#. aAFEz

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"

-msgid "Publication type"

-msgstr ""

-#. 8DwdJ

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"

-msgid "Institution"

-msgstr ""

-#. VWNxy

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"

-msgid "Journal"

-msgstr ""

-#. Da4fW

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"

-msgid "Month"

-msgstr ""

-#. SdSBt

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"

-msgid "Note"

-msgstr ""

-#. MZYpD

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"

-msgid "Number"

-msgstr ""

-#. ZB7Go

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"

-msgid "Organization"

-msgstr ""

-#. C4CdP

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"

-msgid "Page(s)"

-msgstr ""

-#. yFPFa

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"

-msgid "Publisher"

-msgstr ""

-#. d9u3p

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"

-msgid "University"

-msgstr ""

-#. Qxsdb

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"

-msgid "Series"

-msgstr ""

-#. YhXPg

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"

-msgid "Title"

-msgstr ""

-#. qEBhL

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"

-msgid "Type of report"

-msgstr ""

-#. Sij9w

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"

-msgid "Volume"

-msgstr ""

-#. K8miv

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"

-msgid "Year"

-msgstr ""

-#. pFMSV

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"

-msgid "URL"

-msgstr ""

-#. xFG3c

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"

-msgid "User-defined1"

-msgstr ""

-#. wtDyU

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"

-msgid "User-defined2"

-msgstr ""

-#. VH3Se

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"

-msgid "User-defined3"

-msgstr ""

-#. twuKb

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"

-msgid "User-defined4"

-msgstr ""

-#. WAo7Z

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"

-msgid "User-defined5"

-msgstr ""

-#. 3r6Wg

-#: initui.src

-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"

-msgid "ISBN"

-msgstr ""

-#. FXNer

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"

-msgid "Global View"

-msgstr ""

-#. aeeRP

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"

-msgid "Content Navigation View"

-msgstr ""

-#. UAExA

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"

-msgid "Outline Level"

-msgstr ""

-#. yERK6

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_DRAGMODE"

-msgid "Drag Mode"

-msgstr ""

-#. xvSRm

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_HYPERLINK"

-msgid "Insert as Hyperlink"

-msgstr ""

-#. sdfGe

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_LINK_REGION"

-msgid "Insert as Link"

-msgstr ""

-#. Suaiz

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_COPY_REGION"

-msgid "Insert as Copy"

-msgstr ""

-#. VgdhT

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_DISPLAY"

-msgid "Display"

-msgstr ""

-#. 3VXp5

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"

-msgid "Active Window"

-msgstr ""

-#. fAAUc

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_HIDDEN"

-msgid "hidden"

-msgstr ""

-#. 3VWjq

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_ACTIVE"

-msgid "active"

-msgstr ""

-#. YjPvg

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_INACTIVE"

-msgid "inactive"

-msgstr ""

-#. tBPKU

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"

-msgid "Edit..."

-msgstr ""

-#. ppC87

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_UPDATE"

-msgid "~Update"

-msgstr ""

-#. 44Esc

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"

-msgid "Edit"

-msgstr ""

-#. w3ZrD

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_EDIT_LINK"

-msgid "Edit link"

-msgstr ""

-#. xyPWE

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_EDIT_INSERT"

-msgid "Insert"

-msgstr ""

-#. AT9SS

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_INDEX"

-msgid "~Index"

-msgstr ""

-#. MnBLc

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_FILE"

-msgid "File"

-msgstr ""

-#. DdBgh

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_NEW_FILE"

-msgid "New Document"

-msgstr ""

-#. aV9Uy

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_INSERT_TEXT"

-msgid "Text"

-msgstr ""

-#. 5rD3D

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_DELETE"

-msgid "Delete"

-msgstr ""

-#. 9MrsU

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"

-msgid "~Delete"

-msgstr ""

-#. A28Rb

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_UPDATE_SEL"

-msgid "Selection"

-msgstr ""

-#. gRBxA

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"

-msgid "Indexes"

-msgstr ""

-#. WKwLS

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_UPDATE_LINK"

-msgid "Links"

-msgstr ""

-#. TaaJK

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_UPDATE_ALL"

-msgid "All"

-msgstr ""

-#. 6neCN

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"

-msgid "~Remove Index"

-msgstr ""

-#. RH2h9

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"

-msgid "~Unprotect"

-msgstr ""

-#. HpMeb

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_INVISIBLE"

-msgid "hidden"

-msgstr ""

-#. XcCnB

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_BROKEN_LINK"

-msgid "File not found: "

-msgstr ""

-#. cZdDL

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_RENAME"

-msgid "~Rename"

-msgstr ""

-#. FnvNk

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_READONLY_IDX"

-msgid "Read-~only"

-msgstr ""

-#. DojWF

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"

-msgid "Show All"

-msgstr ""

-#. virAB

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"

-msgid "Hide All"

-msgstr ""

-#. aJwW2

-#: navipi.src

-msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"

-msgid "Delete All"

-msgstr ""

-#. XWMSH

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"

-msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."

-msgstr ""

-#. nxGNq

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"

-msgid "Single-page view"

-msgstr ""

-#. 57ju6

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"

-msgid "Multiple-page view"

-msgstr ""

-#. tbig8

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"

-msgid "Book view"

-msgstr ""

-#. nGXFj

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"

-msgid ""

-"Page number in document. Click to open Navigator window or right-click for "

-"bookmark list."

-msgstr ""

-#. ojhJy

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"

-msgid ""

-"Page number in document (Page number on printed document). Click to open "

-"Navigator window."

-msgstr ""

-#. EWtd2

-#: statusbar.src

-msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"

-msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."

-msgstr ""

-#. QtVXg

-#: unotools.src

-msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"

-msgid "The following service is not available: "

-msgstr ""

-#. NYsZ4

-#: unotools.src

-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"

-msgid "~Zoom"

-msgstr ""

-#. xmcCY

-#: unotools.src

-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"

-msgid "~Upwards"

-msgstr ""

-#. iLsYR

-#: unotools.src

-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"

-msgid "Do~wnwards"

-msgstr ""

-#. kWe9j

-#: regionsw.src

-msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"

-msgid ""

-"A file connection will delete the contents of the current section. Connect "

-"anyway?"

-msgstr ""

-#. dLuAF

-#: regionsw.src

-msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"

-msgid "The password entered is invalid."

-msgstr ""

-#. oUR7Y

-#: regionsw.src

-msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"

-msgid "The password has not been set."

-msgstr ""

-#. MEgcB

-#: abstractdialog.ui

+#: abstractdialog.ui:21

msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"

msgid "Create AutoAbstract"

msgstr ""

-#. fWdjM

-#: abstractdialog.ui

+#: abstractdialog.ui:114

msgctxt "abstractdialog|label2"

msgid "Included outline levels"

msgstr ""

-#. 8rYwZ

-#: abstractdialog.ui

+#: abstractdialog.ui:130

msgctxt "abstractdialog|label3"

msgid "Paragraphs per level"

msgstr ""

-#. CZFAS

-#: abstractdialog.ui

+#: abstractdialog.ui:146

msgctxt "abstractdialog|label4"

-msgid ""

-"The abstract contains the selected number of paragraphs from the included "

-"outline levels."

+msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."

msgstr ""

-#. G6YVz

-#: abstractdialog.ui

+#: abstractdialog.ui:197

msgctxt "abstractdialog|label1"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. rFSF5

-#: addentrydialog.ui

+#: addentrydialog.ui:8

msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog"

msgid "Add Element"

msgstr ""

-#. D73ms

-#: addentrydialog.ui

+#: addentrydialog.ui:99

msgctxt "addentrydialog|label1"

msgid "Element Name"

msgstr ""

-#. mER6A

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:8

msgctxt "addressblockdialog|AddressBlockDialog"

msgid "New Address Block"

msgstr ""

-#. J5BXC

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:84

msgctxt "addressblockdialog|addressesft"

msgid "Address _elements"

msgstr ""

-#. mQ55L

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:115

msgctxt "addressblockdialog|addressdestft"

msgid "1. Drag address elements here"

msgstr ""

-#. FPtPs

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:139

msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"

msgid "Move up"

msgstr ""

-#. WaKFt

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:154

msgctxt "addressblockdialog|left|tooltip_text"

msgid "Move left"

msgstr ""

-#. 8SHCH

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:169

msgctxt "addressblockdialog|right|tooltip_text"

msgid "Move right"

msgstr ""

-#. 3qGSH

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:184

msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"

msgid "Move down"

msgstr ""

-#. VeEDs

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:222

msgctxt "addressblockdialog|label3"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. pAsvT

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:238

msgctxt "addressblockdialog|customft"

msgid "2. Customi_ze salutation"

msgstr ""

-#. HQ7GB

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:310

msgctxt "addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text"

msgid "Remove from address"

msgstr ""

-#. dBqBG

-#: addressblockdialog.ui

+#: addressblockdialog.ui:410

msgctxt "addressblockdialog|image5|tooltip_text"

msgid "Add to address"

msgstr ""

-#. F4LSk

-#: alreadyexistsdialog.ui

+#: alreadyexistsdialog.ui:6

msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer1"

msgid "A document with the name '%1' already exists."

msgstr ""

-#. rstcF

-#: alreadyexistsdialog.ui

+#: alreadyexistsdialog.ui:9

msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer2"

msgid "Please save this document under a different name."

msgstr ""

-#. WAm7A

-#: alreadyexistsdialog.ui

+#: alreadyexistsdialog.ui:14

msgctxt "alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog"

msgid "File already exists"

msgstr ""

-#. scBB6

-#: alreadyexistsdialog.ui

+#: alreadyexistsdialog.ui:126

msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"

msgid "New document name:"

msgstr ""

-#. 2FnkB

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:12

msgctxt "annotationmenu|reply"

msgid "Reply"

msgstr ""

-#. qAYam

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:26

msgctxt "annotationmenu|delete"

msgid "Delete _Comment"

msgstr ""

-#. z2NAS

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:34

msgctxt "annotationmenu|deleteby"

msgid "Delete _All Comments by $1"

msgstr ""

-#. 8WjDG

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:42

msgctxt "annotationmenu|deleteall"

msgid "_Delete All Comments"

msgstr ""

-#. GaWL2

-#: annotationmenu.ui

+#: annotationmenu.ui:50

msgctxt "annotationmenu|formatall"

msgid "Format All Comments..."

msgstr ""

-#. NPgr3

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:8

msgctxt "asciifilterdialog|AsciiFilterDialog"

msgid "ASCII Filter Options"

msgstr ""

-#. PXVmA

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:97

msgctxt "asciifilterdialog|label2"

msgid "_Character set"

msgstr ""

-#. rVPGv

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:113

msgctxt "asciifilterdialog|fontft"

msgid "Default fonts"

msgstr ""

-#. CnScC

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:129

#, fuzzy

msgctxt "asciifilterdialog|languageft"

msgid "Lan_guage"

msgstr "Ziman"

-#. UNu2i

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:145

msgctxt "asciifilterdialog|label5"

msgid "_Paragraph break"

msgstr ""

-#. Vd7Uv

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:204

msgctxt "asciifilterdialog|crlf"

msgid "_CR & LF"

msgstr ""

-#. WuYz5

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:222

msgctxt "asciifilterdialog|cr"

msgid "C_R"

msgstr ""

-#. 9ckGF

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:240

msgctxt "asciifilterdialog|lf"

msgid "_LF"

msgstr ""

-#. B2ofV

-#: asciifilterdialog.ui

+#: asciifilterdialog.ui:272

msgctxt "asciifilterdialog|label1"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. S6E7s

-#: asksearchdialog.ui

+#: asksearchdialog.ui:12

msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog"

-msgid ""

-"To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. "

-"Do you want to turn off the \"undo\" function?"

+msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"

msgstr ""

-#. GmhSy

-#: assignfieldsdialog.ui

+#: assignfieldsdialog.ui:9

msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"

msgid "Match Fields"

msgstr ""

-#. J2Cz3

-#: assignfieldsdialog.ui

+#: assignfieldsdialog.ui:85

msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"

msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."

msgstr ""

-#. maVoT

-#: assignfieldsdialog.ui

+#: assignfieldsdialog.ui:111

msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"

msgid "Address block preview"

msgstr ""

-#. RhjgE

-#: assignstylesdialog.ui

+#: assignstylesdialog.ui:19

msgctxt "assignstylesdialog|AssignStylesDialog"

msgid "Assign Styles"

msgstr ""

-#. szu9U

-#: assignstylesdialog.ui

+#: assignstylesdialog.ui:124

#, fuzzy

msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"

msgid "Left"

msgstr "Çep"

-#. 6aqvE

-#: assignstylesdialog.ui

+#: assignstylesdialog.ui:142

#, fuzzy

msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"

msgid "Right"

msgstr "Rast"

-#. WLAHU

-#: assignstylesdialog.ui

+#: assignstylesdialog.ui:190

msgctxt "assignstylesdialog|notapplied"

msgid "Not applied"

msgstr ""

-#. 3MYjK

-#: assignstylesdialog.ui

+#: assignstylesdialog.ui:207

#, fuzzy

msgctxt "assignstylesdialog|label3"

msgid "Styles"

msgstr "Teşe"

-#. 2YAGB

-#: attachnamedialog.ui

+#: attachnamedialog.ui:6

msgctxt "attachnamedialog|textbuffer1"

msgid "You did not specify a new name for the attachment."

msgstr ""

-#. ckEXF

-#: attachnamedialog.ui

+#: attachnamedialog.ui:9

msgctxt "attachnamedialog|textbuffer2"

msgid "If you would like to provide one, please type it now."

msgstr ""

-#. hDDjU

-#: attachnamedialog.ui

+#: attachnamedialog.ui:14

msgctxt "attachnamedialog|AttachNameDialog"

msgid "No Attachment Name"

msgstr ""

-#. nthhh

-#: attachnamedialog.ui

+#: attachnamedialog.ui:138

#, fuzzy

msgctxt "attachnamedialog|label1"

msgid "Name:"

msgstr "Nav"

-#. MrmFr

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:14

msgctxt "authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog"

msgid "Server Authentication"

msgstr ""

-#. 6RCzU

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:88

msgctxt "authenticationsettingsdialog|authentication"

msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication"

msgstr ""

-#. 5F7CW

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:104

msgctxt "authenticationsettingsdialog|separateauthentication"

msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication"

msgstr ""

-#. 4Y4mH

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:127

msgctxt "authenticationsettingsdialog|label1"

msgid "Outgoing mail server:"

msgstr ""

-#. G9RDY

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:154

msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label"

msgid "_User name:"

msgstr ""

-#. Sd4zx

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:183

msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"

msgid "_Password:"

msgstr ""

-#. ALCGF

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:194

msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop"

-msgid ""

-"The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail "

-"server"

+msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server"

msgstr ""

-#. hguDR

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:217

msgctxt "authenticationsettingsdialog|label2"

msgid "Incoming mail server:"

msgstr ""

-#. 2Kevy

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:244

msgctxt "authenticationsettingsdialog|server_label"

msgid "Server _name:"

msgstr ""

-#. DVAwX

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:271

msgctxt "authenticationsettingsdialog|port_label"

msgid "P_ort:"

msgstr ""

-#. RjbdV

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:286

#, fuzzy

msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"

msgid "Type:"

msgstr "Cure"

-#. o6FWC

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:295

msgctxt "authenticationsettingsdialog|pop3"

msgid "_POP3"

msgstr ""

-#. b9FGk

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:312

msgctxt "authenticationsettingsdialog|imap"

msgid "_IMAP"

msgstr ""

-#. eEGih

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:360

msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label"

msgid "Us_er name:"

msgstr ""

-#. hKcZx

-#: authenticationsettingsdialog.ui

+#: authenticationsettingsdialog.ui:375

msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"

msgid "Pass_word:"

msgstr ""

-#. ETqet

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:9

msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"

msgid "AutoFormat"

msgstr "TeşekirinaBixweber"

-#. YNp3m

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:95

msgctxt "autoformattable|rename"

msgid "Rename"

msgstr "Nav Biguherîne"

-#. SEACv

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:187

#, fuzzy

msgctxt "autoformattable|label1"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. ZVWaV

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:220

#, fuzzy

msgctxt "autoformattable|numformatcb"

msgid "Number format"

msgstr "~Teşeya hejmarê"

-#. 6jMct

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:237

msgctxt "autoformattable|bordercb"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. FV6mC

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:254

msgctxt "autoformattable|fontcb"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. BG3bD

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:271

msgctxt "autoformattable|patterncb"

msgid "Pattern"

msgstr ""

-#. iSuf5

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:288

msgctxt "autoformattable|alignmentcb"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. pR75z

-#: autoformattable.ui

+#: autoformattable.ui:314

msgctxt "autoformattable|label2"

msgid "Formatting"

msgstr "Teşekirin"

-#. WDD5f

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:9

msgctxt "autotext|AutoTextDialog"

msgid "AutoText"

msgstr ""

-#. DCz3b

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:22

msgctxt "autotext|insert"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. VuRG2

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:67

msgctxt "autotext|autotext"

msgid "AutoTe_xt"

msgstr ""

-#. hXXv3

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:81

msgctxt "autotext|categories"

msgid "Cat_egories..."

msgstr ""

-#. 6fErD

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:95

msgctxt "autotext|path"

msgid "_Path..."

msgstr ""

-#. VsqAk

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:142

msgctxt "autotext|relfile"

msgid "_File system"

msgstr ""

-#. MCtWy

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:157

msgctxt "autotext|relnet"

msgid "Inter_net"

msgstr ""

-#. LEwb8

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:178

msgctxt "autotext|label1"

msgid "Save Links Relative To"

msgstr ""

-#. 95dBG

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:205

msgctxt "autotext|inserttip"

msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"

msgstr ""

-#. GdqFE

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:230

#, fuzzy

msgctxt "autotext|nameft"

msgid "Name:"

msgstr "Nav"

-#. Ji8CJ

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:243

msgctxt "autotext|shortnameft"

msgid "Shortcut:"

msgstr ""

-#. NBAos

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:298

msgctxt "autotext|category-atkobject"

msgid "Category"

msgstr ""

-#. RoSFi

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:383

msgctxt "autotext|new"

msgid "_New"

msgstr ""

-#. 25P7a

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:391

msgctxt "autotext|newtext"

msgid "New (text only)"

msgstr ""

-#. YWzFB

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:399

msgctxt "autotext|copy"

msgid "_Copy"

msgstr ""

-#. MxnC4

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:407

msgctxt "autotext|replace"

msgid "Replace"

msgstr ""

-#. KEn5J

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:415

msgctxt "autotext|replacetext"

msgid "Rep_lace (text only)"

msgstr ""

-#. 9d3fF

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:423

msgctxt "autotext|rename"

msgid "Rename..."

msgstr ""

-#. 2g8DF

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:431

msgctxt "autotext|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. WZNHC

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:445

msgctxt "autotext|edit"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. Kg5xa

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:459

msgctxt "autotext|macro"

msgid "_Macro..."

msgstr ""

-#. oKb9y

-#: autotext.ui

+#: autotext.ui:473

msgctxt "autotext|import"

msgid "_Import..."

msgstr ""

-#. bBcSd

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:7

msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"

msgid "Insert Bibliography Entry"

msgstr "Têketana Çavkanî Lê zêde bike"

-#. sQJ4e

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:20

msgctxt "bibliographyentry|insert"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. JT2A7

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:35

msgctxt "bibliographyentry|modify"

msgid "Apply"

msgstr ""

-#. 5BLqy

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:137

msgctxt "bibliographyentry|label2"

msgid "Author"

msgstr "Nivîskar"

-#. AMDy4

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:154

msgctxt "bibliographyentry|label3"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. AAmDi

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:185

msgctxt "bibliographyentry|label5"

msgid "Short name"

msgstr "Navê kin"

-#. 8VbWT

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:224

#, fuzzy

msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"

msgid "From bibliography database"

msgstr "Ji ~danegeha çavkanî"

-#. um6cK

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:242

#, fuzzy

msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"

msgid "From document content"

msgstr "Ji naveroka belgeyê"

-#. MdNPn

-#: bibliographyentry.ui

+#: bibliographyentry.ui:279

#, fuzzy

msgctxt "bibliographyentry|label1"

msgid "Entry"

msgstr "Têketan"

-#. 7gBGN

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:8

msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"

msgid "Bullets and Numbering"

msgstr ""

-#. 9Ad8z

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:39

msgctxt "bulletsandnumbering|user"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. XWsAH

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:82

msgctxt "bulletsandnumbering|reset"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. uGcS7

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:114

msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"

msgid "Bullets"

msgstr ""

-#. RvqrE

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:127

msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"

msgid "Numbering"

msgstr ""

-#. 8AADg

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:141

msgctxt "bulletsandnumbering|outlinenum"

msgid "Outline"

msgstr ""

-#. hW6yn

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:155

msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. zVTFe

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "bulletsandnumbering|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. nFfDs

-#: bulletsandnumbering.ui

+#: bulletsandnumbering.ui:183

msgctxt "bulletsandnumbering|customize"

msgid "Customize"

msgstr ""

-#. rK9Jk

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:28

msgctxt "businessdatapage|label5"

msgid "Company:"

msgstr ""

-#. MnnUx

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:42

msgctxt "businessdatapage|streetft"

msgid "Slogan:"

msgstr ""

-#. AgVpM

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:56

msgctxt "businessdatapage|countryft"

msgid "Co_untry/state:"

msgstr ""

-#. E22ms

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:70

#, fuzzy

msgctxt "businessdatapage|label8"

msgid "Position:"

msgstr "Cih"

-#. F7gdj

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:84

msgctxt "businessdatapage|phoneft"

msgid "Fa_x:"

msgstr ""

-#. FFXCg

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:89

msgctxt "businessdatapage|phoneft-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. Cux5J

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:103

msgctxt "businessdatapage|faxft"

msgid "Homepage/e-mail:"

msgstr ""

-#. dYqg2

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:126

msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. 7PLeB

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:156

msgctxt "businessdatapage|position-atkobject"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. KckUP

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:185

msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. XDGGy

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:216

msgctxt "businessdatapage|url-atkobject"

msgid "FAX number"

msgstr ""

-#. JBxqb

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:234

msgctxt "businessdatapage|email-atkobject"

msgid "email address"

msgstr ""

-#. CCKWa

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:254

msgctxt "businessdatapage|eastnameft"

msgid "Company 2nd line:"

msgstr ""

-#. EFGLj

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:277

msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. Po3B3

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:297

msgctxt "businessdatapage|icityft"

msgid "_Zip/city:"

msgstr ""

-#. sZyRB

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:320

msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"

msgid "City"

msgstr ""

-#. ytCQe

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:338

msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"

msgid "Zip code"

msgstr ""

-#. yvuE2

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:420

msgctxt "businessdatapage|titleft1"

msgid "Phone/mobile:"

msgstr ""

-#. jNfw4

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:444

msgctxt "businessdatapage|phone-atkobject"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. BGbZN

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:462

#, fuzzy

msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 9TjDF

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:482

msgctxt "businessdatapage|streetft1"

msgid "Street:"

msgstr ""

-#. RTBTC

-#: businessdatapage.ui

+#: businessdatapage.ui:523

msgctxt "businessdatapage|label1"

msgid "Business Data"

msgstr ""

-#. EtgDz

-#: cannotsavelabeldialog.ui

+#: cannotsavelabeldialog.ui:8

msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"

msgid "Cannot Add Label"

msgstr ""

-#. meWR4

-#: cannotsavelabeldialog.ui

+#: cannotsavelabeldialog.ui:14

msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"

msgid "Cannot add label"

msgstr ""

-#. ojwcT

-#: cannotsavelabeldialog.ui

+#: cannotsavelabeldialog.ui:15

msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"

msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."

msgstr ""

-#. nPpEJ

-#: captiondialog.ui

+#: captiondialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "captiondialog|CaptionDialog"

msgid "Caption"

msgstr "Vebijêrk"

-#. Dn8bA

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:12

+msgctxt "captionoptions|liststore1"

+msgid "Category first"

+msgstr ""

+#: captionoptions.ui:15

+msgctxt "captionoptions|liststore1"

+msgid "Numbering first"

+msgstr ""

+#: captionoptions.ui:22

msgctxt "captionoptions|CaptionOptionsDialog"

msgid "Caption Options"

msgstr ""

-#. 2h7sy

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:85

#, fuzzy

msgctxt "captionoptions|label5"

msgid "_Level:"

msgstr "Ast"

-#. 3istp

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:99

#, fuzzy

msgctxt "captionoptions|label6"

msgid "_Separator:"

msgstr "Veqetîner"

-#. ycswr

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:116

msgctxt "captionoptions|label1"

msgid "Numbering Captions by Chapter"

msgstr ""

-#. dCyRP

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:154

#, fuzzy

msgctxt "captionoptions|label4"

msgid "Character style:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. cwobC

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:176

msgctxt "captionoptions|border_and_shadow"

msgid "_Apply border and shadow"

msgstr ""

-#. 2Fy5S

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:199

msgctxt "captionoptions|label2"

msgid "Category and Frame Format"

msgstr ""

-#. 3aLfJ

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:237

msgctxt "captionoptions|label7"

msgid "Caption order:"

msgstr ""

-#. cET3M

-#: captionoptions.ui

+#: captionoptions.ui:266

#, fuzzy

msgctxt "captionoptions|label3"

msgid "Caption"

msgstr "Vebijêrk"

-#. CKCuY

-#: captionoptions.ui

-msgctxt "captionoptions|liststore1"

-msgid "Category first"

-msgstr ""

-#. gETja

-#: captionoptions.ui

-msgctxt "captionoptions|liststore1"

-msgid "Numbering first"

-msgstr ""

-#. 8En6v

-#: cardformatpage.ui

+#: cardformatpage.ui:38

msgctxt "cardformatpage|label2"

msgid "AutoText - Section"

msgstr ""

-#. HojSD

-#: cardformatpage.ui

+#: cardformatpage.ui:122

#, fuzzy

msgctxt "cardformatpage|label1"

msgid "Content"

msgstr "Naverok"

-#. GHBU2

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:63

msgctxt "cardmediumpage|address"

msgid "Address"

msgstr ""

-#. HH2Su

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:82

msgctxt "cardmediumpage|label2"

msgid "Label text:"

msgstr ""

-#. xjPBY

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:142

msgctxt "cardmediumpage|label4"

msgid "Database:"

msgstr ""

-#. G2Vhh

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:180

msgctxt "cardmediumpage|label7"

msgid "Table:"

msgstr ""

-#. LB3gM

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:218

msgctxt "cardmediumpage|label8"

msgid "Database field:"

msgstr ""

-#. VfLpb

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:255

msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. Y9YPN

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:272

msgctxt "cardmediumpage|label6"

msgid "Inscription"

msgstr ""

-#. iFCWn

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:319

msgctxt "cardmediumpage|continuous"

msgid "_Continuous"

msgstr ""

-#. iqG7v

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:335

msgctxt "cardmediumpage|sheet"

msgid "_Sheet"

msgstr ""

-#. Z5Zyq

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:368

msgctxt "cardmediumpage|label5"

msgid "Brand:"

msgstr ""

-#. BDZFL

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:382

#, fuzzy

msgctxt "cardmediumpage|label3"

msgid "_Type:"

msgstr "Cure"

-#. 3zCCN

-#: cardmediumpage.ui

+#: cardmediumpage.ui:456

#, fuzzy

msgctxt "cardmediumpage|label1"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. J96RD

-#: ccdialog.ui

+#: ccdialog.ui:8

msgctxt "ccdialog|CCDialog"

msgid "Copy To"

msgstr ""

-#. AHAbG

-#: ccdialog.ui

+#: ccdialog.ui:100

msgctxt "ccdialog|label2"

msgid "_Cc:"

msgstr ""

-#. LKsro

-#: ccdialog.ui

+#: ccdialog.ui:114

msgctxt "ccdialog|label3"

msgid "_Bcc:"

msgstr ""

-#. AtGQb

-#: ccdialog.ui

+#: ccdialog.ui:128

msgctxt "ccdialog|label4"

msgid "Note: Separate e-mail addresses with a semicolon (;)."

msgstr ""

-#. P3CcW

-#: ccdialog.ui

+#: ccdialog.ui:169

msgctxt "ccdialog|label1"

msgid "Send a Copy of This Mail To..."

msgstr ""

-#. z7D9z

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "characterproperties|CharacterPropertiesDialog"

msgid "Character"

msgstr "Karakter"

-#. GJNuu

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "characterproperties|font"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. bwwEA

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:113

msgctxt "characterproperties|fonteffects"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. CV8Tr

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:127

#, fuzzy

msgctxt "characterproperties|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. CXLtN

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:141

msgctxt "characterproperties|asianlayout"

msgid "Asian Layout"

msgstr ""

-#. jTVKZ

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:155

#, fuzzy

msgctxt "characterproperties|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. uV8CG

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:169

msgctxt "characterproperties|background"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. fJhsz

-#: characterproperties.ui

+#: characterproperties.ui:183

msgctxt "characterproperties|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. RoRJt

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:35

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label36"

msgid "URL:"

msgstr "URL"

-#. m8wNo

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:49

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label37"

msgid "Name:"

msgstr "Nav"

-#. AwvtG

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:63

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|textft"

msgid "Text:"

msgstr "Nivîs"

-#. ujQMD

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:77

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label39"

msgid "Target frame:"

msgstr "~Çarçeva Hedef"

-#. 87jG4

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:88

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|eventpb"

msgid "Events..."

msgstr "~Bûyer..."

-#. BmLb8

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:138

msgctxt "charurlpage|urlpb"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. CQvaG

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:188

msgctxt "charurlpage|label32"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. FCyhD

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:224

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label34"

msgid "Visited links:"

msgstr "Girêdana ku hatiye ziyaretkirin"

-#. EvDaT

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:238

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label10"

msgid "Unvisited links:"

msgstr "Girêdana ku nehatiye ziyaretkirin"

-#. 43fvG

-#: charurlpage.ui

+#: charurlpage.ui:275

#, fuzzy

msgctxt "charurlpage|label33"

msgid "Character Styles"

msgstr "Şêwazên Karakteran"

-#. 3mgNE

-#: columndialog.ui

+#: columndialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "columndialog|ColumnDialog"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. FNRLQ

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:59

+msgctxt "columnpage|liststore1"

+msgid "Left-to-right"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:63

+msgctxt "columnpage|liststore1"

+msgid "Right-to-left"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:67

+msgctxt "columnpage|liststore1"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:81

+#, fuzzy

+msgctxt "columnpage|liststore2"

+msgid "Selection"

+msgstr "Hilbijartin"

+#: columnpage.ui:85

+msgctxt "columnpage|liststore2"

+msgid "Current Section"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:89

+msgctxt "columnpage|liststore2"

+msgid "Selected section"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:93

+msgctxt "columnpage|liststore2"

+msgid "Frame"

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:97

+msgctxt "columnpage|liststore2"

+msgid "Page Style: "

+msgstr ""

+#: columnpage.ui:134

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|columnft"

msgid "Column:"

msgstr "Sitûn"

-#. iB9AT

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:195

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|widthft"

msgid "Width:"

msgstr "Firehî"

-#. nD3AU

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:266

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|distft"

msgid "Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. VoBt8

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:327

msgctxt "columnpage|autowidth"

msgid "Auto_Width"

msgstr ""

-#. Xn7wn

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:400

msgctxt "columnpage|label4"

msgid "Width and Spacing"

msgstr ""

-#. aBAZn

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:437

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|linestyleft"

msgid "St_yle:"

msgstr "Teşe"

-#. iTh5i

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:451

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|linewidthft"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. fEm38

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:465

msgctxt "columnpage|lineheightft"

msgid "H_eight:"

msgstr ""

-#. vKEyi

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:479

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|lineposft"

msgid "_Position:"

msgstr "Cih"

-#. DcSGt

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:505

msgctxt "columnpage|lineposlb"

msgid "Top"

msgstr ""

-#. MKcWL

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:506

msgctxt "columnpage|lineposlb"

msgid "Centered"

msgstr ""

-#. CxCJF

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:507

msgctxt "columnpage|lineposlb"

msgid "Bottom"

msgstr ""

-#. kkGNR

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:555

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|linecolorft"

msgid "_Color:"

msgstr "Reng"

-#. 9o7DQ

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:579

msgctxt "columnpage|label11"

msgid "Separator Line"

msgstr ""

-#. 7SaDT

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:631

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|label3"

msgid "Columns:"

msgstr "Sitûn"

-#. X9vG6

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:666

msgctxt "columnpage|balance"

msgid "Evenly distribute contents _to all columns"

msgstr ""

-#. AJFqx

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:700

msgctxt "columnpage|applytoft"

msgid "_Apply to:"

msgstr ""

-#. rzBnm

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:724

msgctxt "columnpage|textdirectionft"

msgid "Text _direction:"

msgstr ""

-#. fEbMc

-#: columnpage.ui

+#: columnpage.ui:780

#, fuzzy

msgctxt "columnpage|label2"

msgid "Settings"

msgstr "Mîheng"

-#. PYwUG

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore1"

-msgid "Left-to-right"

-msgstr ""

-#. dGtEU

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore1"

-msgid "Right-to-left"

-msgstr ""

-#. gwBf4

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore1"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr ""

-#. bV6Pg

-#: columnpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "columnpage|liststore2"

-msgid "Selection"

-msgstr "Hilbijartin"

-#. qA5MH

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore2"

-msgid "Current Section"

-msgstr ""

-#. VSvpa

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore2"

-msgid "Selected section"

-msgstr ""

-#. Mo9GL

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore2"

-msgid "Frame"

-msgstr ""

-#. mBmAm

-#: columnpage.ui

-msgctxt "columnpage|liststore2"

-msgid "Page Style: "

-msgstr ""

-#. gVCEJ

-#: columnwidth.ui

+#: columnwidth.ui:15

msgctxt "columnwidth|ColumnWidthDialog"

msgid "Column Width"

msgstr "Firehiya sitûnê"

-#. 5xLXA

-#: columnwidth.ui

+#: columnwidth.ui:102

#, fuzzy

msgctxt "columnwidth|label2"

msgid "Column:"

msgstr "Sitûn"

-#. DAK7Y

-#: columnwidth.ui

+#: columnwidth.ui:116

#, fuzzy

msgctxt "columnwidth|label3"

msgid "Width:"

msgstr "Firehî"

-#. A9Zr4

-#: columnwidth.ui

+#: columnwidth.ui:158

#, fuzzy

msgctxt "columnwidth|label1"

msgid "Width"

msgstr "Firehî"

-#. zF38j

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:39

msgctxt "conditionpage|condstyle"

msgid "_Conditional Style"

msgstr ""

-#. qFfZk

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:63

#, fuzzy

msgctxt "conditionpage|contextft"

msgid "Conte_xt"

msgstr "Naverok"

-#. y3tzD

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:78

msgctxt "conditionpage|usedft"

msgid "Applied Styles"

msgstr ""

-#. 3RSpT

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:92

msgctxt "conditionpage|styleft"

msgid "_Paragraph Styles"

msgstr ""

-#. xExAz

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:199

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Table Header"

msgstr ""

-#. wmRS4

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:200

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. pwWnz

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:201

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Frame"

msgstr ""

-#. C9Z9x

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:202

#, fuzzy

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Section"

msgstr "Hilbijartin"

-#. aABdW

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:203

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Footnote"

msgstr ""

-#. HKU28

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:204

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Endnote"

msgstr ""

-#. YyCDy

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:205

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Header"

msgstr ""

-#. EbBvm

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:206

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "Footer"

msgstr ""

-#. L2Vr5

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:207

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 1st Outline Level"

msgstr ""

-#. GTJPN

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:208

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 2nd Outline Level"

msgstr ""

-#. VKBoL

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:209

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 3rd Outline Level"

msgstr ""

-#. a9TaD

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:210

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 4th Outline Level"

msgstr ""

-#. dXE2C

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:211

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 5th Outline Level"

msgstr ""

-#. hCaZr

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:212

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 6th Outline Level"

msgstr ""

-#. eY5Fy

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:213

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 7th Outline Level"

msgstr ""

-#. KbZgs

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:214

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 8th Outline Level"

msgstr ""

-#. L5C8x

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:215

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 9th Outline Level"

msgstr ""

-#. xNPpQ

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:216

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "10th Outline Level"

msgstr ""

-#. TwnWg

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:217

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 1st Numbering Level"

msgstr ""

-#. 7feZ8

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:218

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 2nd Numbering Level"

msgstr ""

-#. DJYAU

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:219

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 3rd Numbering Level"

msgstr ""

-#. m74yD

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:220

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 4th Numbering Level"

msgstr ""

-#. C8dZW

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:221

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 5th Numbering Level"

msgstr ""

-#. Uw4C8

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:222

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 6th Numbering Level"

msgstr ""

-#. LvdBi

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:223

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 7th Numbering Level"

msgstr ""

-#. E8kfm

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:224

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 8th Numbering Level"

msgstr ""

-#. e7Lo5

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:225

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid " 9th Numbering Level"

msgstr ""

-#. kAtfy

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:226

msgctxt "conditionpage|filter"

msgid "10th Numbering Level"

msgstr ""

-#. AniaD

-#: conditionpage.ui

+#: conditionpage.ui:251

#, fuzzy

msgctxt "conditionpage|label11"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. DDVfE

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:15

msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"

msgid "Convert Table to Text"

msgstr "Tabloyê veguherîne nivîsê"

-#. GQnda

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:114

msgctxt "converttexttable|othered"

msgid ","

msgstr ""

-#. rmBim

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:120

msgctxt "converttexttable|othered-atkobject"

msgid "Symbol"

msgstr ""

-#. zN6Mx

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:131

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|other"

msgid "Other:"

msgstr "Yên din"

-#. uPkEG

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:150

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|semicolons"

msgid "Semicolons"

msgstr "~Xalebêhnok"

-#. fucq3

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:167

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|paragraph"

msgid "Paragraph"

msgstr "Paragraf"

-#. iArsw

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:183

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|tabs"

msgid "Tabs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. apGyF

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:201

msgctxt "converttexttable|keepcolumn"

msgid "Equal width for all columns"

msgstr "Heman firehî ji bo hemû sitûnan"

-#. UbhJY

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:222

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|label1"

msgid "Separate Text At"

msgstr "Nivîsê cuda bike:"

-#. VDaHH

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:255

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|headingcb"

msgid "Heading"

msgstr "Sernivîs"

-#. XqGoL

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:269

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|repeatheading"

msgid "Repeat heading"

msgstr "Sernivîsê dubare bike"

-#. URvME

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:285

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|dontsplitcb"

msgid "Don't split table"

msgstr "Tabloyê neşikêne"

-#. i2jwA

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:299

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|bordercb"

msgid "Border"

msgstr "Sînor"

-#. XaNbS

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:323

msgctxt "converttexttable|label3"

msgid "The first "

msgstr ""

-#. iXL3d

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:336

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|label4"

msgid "rows"

msgstr "rêzik"

-#. C9QkD

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:366

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|autofmt"

msgid "AutoFormat..."

msgstr "Auto~Format..."

-#. Jsmkz

-#: converttexttable.ui

+#: converttexttable.ui:383

#, fuzzy

msgctxt "converttexttable|label2"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. FxaLn

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:9

msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"

msgid "New Address List"

msgstr ""

-#. eTJmA

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:96

msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"

msgid "Address Information"

msgstr ""

-#. UKKXX

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:130

msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"

msgid "Sho_w entry number"

msgstr ""

-#. DhAsp

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:149

msgctxt "createaddresslist|START"

msgid "|<"

msgstr ""

-#. XAhXo

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:162

msgctxt "createaddresslist|PREV"

msgid "<"

msgstr ""

-#. BFEtt

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:175

msgctxt "createaddresslist|END"

msgid ">|"

msgstr ""

-#. vzQvB

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:188

msgctxt "createaddresslist|NEXT"

msgid ">"

msgstr ""

-#. hPwMj

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:239

msgctxt "createaddresslist|NEW"

msgid "_New"

msgstr ""

-#. jt8fG

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:254

msgctxt "createaddresslist|DELETE"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. TDMA8

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:269

msgctxt "createaddresslist|FIND"

msgid "_Find..."

msgstr ""

-#. rTdBt

-#: createaddresslist.ui

+#: createaddresslist.ui:284

msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"

msgid "C_ustomize..."

msgstr ""

-#. bZoQN

-#: createauthorentry.ui

+#: createauthorentry.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog"

msgid "Define Bibliography Entry"

msgstr "Têketana Çavkanî Lê zêde bike"

-#. UvJRD

-#: createauthorentry.ui

+#: createauthorentry.ui:189

msgctxt "createauthorentry|label1"

msgid "Entry Data"

msgstr ""

-#. iuN5j

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:8

msgctxt "createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog"

msgid "Edit Concordance File"

msgstr ""

-#. yfgiq

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:101

msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"

msgid "Search term"

msgstr ""

-#. fhLzk

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:113

msgctxt "createautomarkdialog|alternative"

msgid "Alternative entry"

msgstr ""

-#. gD4D3

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:125

msgctxt "createautomarkdialog|key1"

msgid "1st key"

msgstr "1. Mifte"

-#. BFszo

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:137

msgctxt "createautomarkdialog|key2"

msgid "2nd key"

msgstr "2.Mifte"

-#. EoAB8

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:149

#, fuzzy

msgctxt "createautomarkdialog|comment"

msgid "Comment"

msgstr "Naverok"

-#. Shstx

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:161

#, fuzzy

msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"

msgid "Match case"

msgstr "Ji tîpa mezin/piçûk ra wekhev bihîsyar"

-#. 8Cjvb

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:173

msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"

msgid "Word only"

msgstr ""

-#. zD8rb

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:185

msgctxt "createautomarkdialog|yes"

msgid "Yes"

msgstr ""

-#. 4tTop

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:197

msgctxt "createautomarkdialog|no"

msgid "No"

msgstr ""

-#. RDVeW

-#: createautomarkdialog.ui

+#: createautomarkdialog.ui:223

msgctxt "createautomarkdialog|label1"

msgid "Entries"

msgstr ""

-#. 7dr3i

-#: customizeaddrlistdialog.ui

+#: customizeaddrlistdialog.ui:18

msgctxt "customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog"

msgid "Customize Address List"

msgstr ""

-#. Mfeh7

-#: customizeaddrlistdialog.ui

+#: customizeaddrlistdialog.ui:100

msgctxt "customizeaddrlistdialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. 8TKnG

-#: customizeaddrlistdialog.ui

+#: customizeaddrlistdialog.ui:128

msgctxt "customizeaddrlistdialog|rename"

msgid "_Rename..."

msgstr ""

-#. RRdew

-#: customizeaddrlistdialog.ui

+#: customizeaddrlistdialog.ui:158

msgctxt "customizeaddrlistdialog|label1"

msgid "A_ddress list elements:"

msgstr ""

-#. Bmbc2

-#: datasourcesunavailabledialog.ui

+#: datasourcesunavailabledialog.ui:8

msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"

msgid "Create a New Data Source?"

msgstr ""

-#. GChGJ

-#: datasourcesunavailabledialog.ui

+#: datasourcesunavailabledialog.ui:14

msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"

msgid "No data sources are available. Create a new one?"

msgstr ""

-#. FBnGD

-#: datasourcesunavailabledialog.ui

+#: datasourcesunavailabledialog.ui:15

msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"

-msgid ""

-"No data source has been set up yet. You need a data source, such as a "

-"database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."

+msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."

msgstr ""

-#. DQ6DH

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:56

msgctxt "dropcapspage|checkCB_SWITCH"

msgid "_Display drop caps"

msgstr ""

-#. CXZcp

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:72

msgctxt "dropcapspage|checkCB_WORD"

msgid "_Whole word"

msgstr ""

-#. YEaFN

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:91

msgctxt "dropcapspage|labelFT_DROPCAPS"

msgid "Number of _characters:"

msgstr ""

-#. 5R57p

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:105

#, fuzzy

msgctxt "dropcapspage|labelTXT_LINES"

msgid "_Lines:"

msgstr "Rêzik"

-#. fx3xM

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:119

msgctxt "dropcapspage|labelTXT_DISTANCE"

msgid "_Space to text:"

msgstr ""

-#. PQ6xG

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:176

#, fuzzy

msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"

msgid "Settings"

msgstr "Mîheng"

-#. 9ApzK

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:211

#, fuzzy

msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEXT"

msgid "_Text:"

msgstr "Nivîs"

-#. MdKAS

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:225

#, fuzzy

msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE"

msgid "Character st_yle:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. tAmQu

-#: dropcapspage.ui

+#: dropcapspage.ui:264

msgctxt "dropcapspage|labelFL_CONTENT"

msgid "Contents"

msgstr "Naverok"

-#. dkjDS

-#: dropdownfielddialog.ui

+#: dropdownfielddialog.ui:7

msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"

msgid "Choose Item: "

msgstr ""

-#. k3yMJ

-#: dropdownfielddialog.ui

+#: dropdownfielddialog.ui:174

msgctxt "dropdownfielddialog|label1"

msgid "Edit"

msgstr ""

-#. UD78C

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:8

msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"

msgid "Edit Categories"

msgstr ""

-#. ckaZS

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:93

#, fuzzy

msgctxt "editcategories|rename"

msgid "_Rename"

msgstr "Nav Biguherîne"

-#. 29qRx

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:127

msgctxt "editcategories|label3"

msgid "Selection list"

msgstr ""

-#. dxBxC

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:144

msgctxt "editcategories|group"

msgid "label"

msgstr ""

-#. 94dZM

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:171

msgctxt "editcategories|label2"

msgid "Path"

msgstr ""

-#. zaAUf

-#: editcategories.ui

+#: editcategories.ui:187

msgctxt "editcategories|label1"

msgid "Category"

msgstr ""

-#. uQE9B

-#: editfielddialog.ui

+#: editfielddialog.ui:17

msgctxt "editfielddialog|EditFieldDialog"

msgid "Edit Fields"

msgstr ""

-#. Gg5FB

-#: editfielddialog.ui

+#: editfielddialog.ui:114

msgctxt "editfielddialog|edit"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. cL2RH

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:9

msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"

msgid "Edit Sections"

msgstr ""

-#. JhRAC

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:53

msgctxt "editsectiondialog|options"

msgid "_Options..."

msgstr ""

-#. hQmDw

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:168

#, fuzzy

msgctxt "editsectiondialog|label1"

msgid "Section"

msgstr "Hilbijartin"

-#. 6HhHy

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:211

msgctxt "editsectiondialog|link"

msgid "_Link"

msgstr ""

-#. AtCiy

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:228

msgctxt "editsectiondialog|dde"

msgid "DD_E"

msgstr ""

-#. kuxD5

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:258

msgctxt "editsectiondialog|file"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. Bc8Ga

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:286

#, fuzzy

msgctxt "editsectiondialog|sectionft"

msgid "_Section"

msgstr "Hilbijartin"

-#. FaKhg

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:324

msgctxt "editsectiondialog|filenameft"

msgid "_File name"

msgstr ""

-#. NTQ7u

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:339

msgctxt "editsectiondialog|ddeft"

msgid "DDE _Command"

msgstr ""

-#. MxWBb

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:371

msgctxt "editsectiondialog|label8"

msgid "Link"

msgstr ""

-#. eeYVk

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:408

msgctxt "editsectiondialog|protect"

msgid "_Protected"

msgstr ""

-#. cCKhF

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:436

msgctxt "editsectiondialog|withpassword"

msgid "Wit_h password"

msgstr ""

-#. FqGwf

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:455

msgctxt "editsectiondialog|password"

msgid "Password..."

msgstr ""

-#. Vb88z

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:485

msgctxt "editsectiondialog|label6"

msgid "Write Protection"

msgstr ""

-#. W4aLX

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:522

msgctxt "editsectiondialog|hide"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. YR5xA

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:554

msgctxt "editsectiondialog|conditionft"

msgid "_With Condition"

msgstr ""

-#. tnwHD

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:592

msgctxt "editsectiondialog|label4"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. CGPxC

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:628

msgctxt "editsectiondialog|editinro"

msgid "E_ditable in read-only document"

msgstr ""

-#. ndfNc

-#: editsectiondialog.ui

+#: editsectiondialog.ui:651

msgctxt "editsectiondialog|label9"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. Sy8Ao

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:40

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label19"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. pP3Tn

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:54

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label22"

msgid "Before"

msgstr "Berê"

-#. icwEj

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:68

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|offset"

msgid "Start at"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. FKtHY

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:82

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label25"

msgid "After"

msgstr "Dû re"

-#. C5Z3B

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:159

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label26"

msgid "Autonumbering"

msgstr "NumrekirinaOtomatîk"

-#. JFJDU

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:201

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label20"

msgid "Paragraph"

msgstr "Paragraf"

-#. bDDBx

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:215

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|pagestyleft"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. mUJmG

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:256

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label23"

msgid "Styles"

msgstr "Teşe"

-#. taDmw

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:293

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label27"

msgid "Text area"

msgstr "Cîhê~nivîse"

-#. GwJMG

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:307

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label28"

msgid "Endnote area"

msgstr "Cîhê nota dawiyê"

-#. omBaB

-#: endnotepage.ui

+#: endnotepage.ui:348

#, fuzzy

msgctxt "endnotepage|label29"

msgid "Character Styles"

msgstr "Şêwazên Karakteran"

-#. Ate7u

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:61

msgctxt "envaddresspage|label2"

msgid "Addr_essee"

msgstr ""

-#. ZEtSY

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:98

msgctxt "envaddresspage|label4"

msgid "Database"

msgstr ""

-#. hSE39

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:144

msgctxt "envaddresspage|label7"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. ng4U7

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:190

msgctxt "envaddresspage|label8"

msgid "Database field"

msgstr ""

-#. GDUFX

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:237

msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. t3YBo

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:297

msgctxt "envaddresspage|sender"

msgid "_Sender"

msgstr ""

-#. 82EGX

-#: envaddresspage.ui

+#: envaddresspage.ui:345

msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. HTUgZ

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:7

msgctxt "envdialog|EnvDialog"

msgid "Envelope"

msgstr ""

-#. 7DxRs

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:20

msgctxt "envdialog|ok"

msgid "_New Document"

msgstr ""

-#. KfH9f

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:36

msgctxt "envdialog|user"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. Fe8UQ

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:50

msgctxt "envdialog|modify"

msgid "_Modify"

msgstr ""

-#. ixXKv

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:125

msgctxt "envdialog|envelope"

msgid "Envelope"

msgstr ""

-#. dRxAC

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:138

#, fuzzy

msgctxt "envdialog|format"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. uCh8Z

-#: envdialog.ui

+#: envdialog.ui:152

msgctxt "envdialog|printer"

msgid "Printer"

msgstr ""

-#. WXNci

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:89

msgctxt "envformatpage|label5"

msgid "from left"

msgstr ""

-#. 8N9EG

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:118

msgctxt "envformatpage|label6"

msgid "from top"

msgstr ""

-#. NCir9

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:155

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label7"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. NJJAN

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:168

msgctxt "envformatpage|addredit"

msgid "Edit"

msgstr ""

-#. uXzTX

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:202

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label4"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. qpdME

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:213

msgctxt "envformatpage|label1"

msgid "Addressee"

msgstr ""

-#. VjJGu

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:308

msgctxt "envformatpage|label8"

msgid "from left"

msgstr ""

-#. BkPGQ

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:337

msgctxt "envformatpage|label9"

msgid "from top"

msgstr ""

-#. E6Zha

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:374

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label10"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. k4avK

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:387

msgctxt "envformatpage|senderedit"

msgid "Edit"

msgstr ""

-#. 7uAao

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:421

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label11"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 9kDF2

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:432

msgctxt "envformatpage|label2"

msgid "Sender"

msgstr ""

-#. 6Czdy

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:478

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label12"

msgid "F_ormat"

msgstr "Teşe"

-#. Ay9BJ

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:494

#, fuzzy

msgctxt "envformatpage|label13"

msgid "_Width"

msgstr "Firehî"

-#. juYHj

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:510

msgctxt "envformatpage|label14"

msgid "_Height"

msgstr ""

-#. 6nRvd

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:583

msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. C6GDB

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:602

msgctxt "envformatpage|label3"

msgid "Size"

msgstr ""

-#. wuuMn

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:635

msgctxt "envformatpage|character"

msgid "C_haracter..."

msgstr ""

-#. nbCtt

-#: envformatpage.ui

+#: envformatpage.ui:643

msgctxt "envformatpage|paragraph"

msgid "P_aragraph..."

msgstr ""

-#. MaML5

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:35

msgctxt "envprinterpage|top"

msgid "_Print from top"

msgstr ""

-#. GbGdf

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:54

msgctxt "envprinterpage|bottom"

msgid "Print from _bottom"

msgstr ""

-#. JKEJA

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:75

msgctxt "envprinterpage|label3"

msgid "_Shift right"

msgstr ""

-#. 6yGCw

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:90

msgctxt "envprinterpage|label4"

msgid "Shift _down"

msgstr ""

-#. QmgiS

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:138

msgctxt "envprinterpage|horileft|tooltip_text"

msgid "Horizontal Left"

msgstr ""

-#. kHNa4

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:140

msgctxt "envprinterpage|horileft"

msgid "Horizontal Left"

msgstr ""

-#. RFF7p

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:152

msgctxt "envprinterpage|horicenter|tooltip_text"

msgid "Horizontal Center"

msgstr ""

-#. u7MCv

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:154

msgctxt "envprinterpage|horicenter"

msgid "Horizontal Center"

msgstr ""

-#. zbm3X

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:166

msgctxt "envprinterpage|horiright|tooltip_text"

msgid "Horizontal Right"

msgstr ""

-#. HRiMp

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:168

msgctxt "envprinterpage|horiright"

msgid "Horizontal Right"

msgstr ""

-#. 3yAYn

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:180

msgctxt "envprinterpage|vertleft|tooltip_text"

msgid "Vertical Left"

msgstr ""

-#. GDdpJ

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:182

msgctxt "envprinterpage|vertleft"

msgid "Vertical Left"

msgstr ""

-#. BYizD

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:194

msgctxt "envprinterpage|vertcenter|tooltip_text"

msgid "Vertical Center"

msgstr ""

-#. F2U9F

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:196

msgctxt "envprinterpage|vertcenter"

msgid "Vertical Center"

msgstr ""

-#. UnYts

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:208

msgctxt "envprinterpage|vertright|tooltip_text"

msgid "Vertical Right"

msgstr ""

-#. fD6vc

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:210

msgctxt "envprinterpage|vertright"

msgid "Vertical Right"

msgstr ""

-#. ZZ3Am

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:234

msgctxt "envprinterpage|label1"

msgid "Envelope Orientation"

msgstr ""

-#. 7F8Pv

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:269

msgctxt "envprinterpage|setup"

msgid "Setup..."

msgstr ""

-#. AKs6U

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:288

msgctxt "envprinterpage|printername"

msgid "Printer Name"

msgstr ""

-#. SAqJz

-#: envprinterpage.ui

+#: envprinterpage.ui:307

msgctxt "envprinterpage|label2"

msgid "Current Printer"

msgstr ""

-#. mEd2Q

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:8

msgctxt "exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog"

msgid "Exchange Databases"

msgstr ""

-#. 9FhYU

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:21

msgctxt "exchangedatabases|define"

msgid "Define"

msgstr ""

-#. eKsEF

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:106

msgctxt "exchangedatabases|label5"

msgid "Databases in Use"

msgstr ""

-#. FGFUG

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:122

msgctxt "exchangedatabases|label6"

msgid "_Available Databases"

msgstr ""

-#. 8KDES

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:135

#, fuzzy

msgctxt "exchangedatabases|browse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. ZgGFH

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:156

msgctxt "exchangedatabases|label7"

msgid ""

"Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"

"Use the browse button to select a database file."

msgstr ""

-#. ZzrDA

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:207

msgctxt "exchangedatabases|label1"

msgid "Exchange Databases"

msgstr ""

-#. VmBvL

-#: exchangedatabases.ui

+#: exchangedatabases.ui:229

msgctxt "exchangedatabases|label2"

msgid "Database applied to document:"

msgstr ""

-#. tmLFC

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:7

msgctxt "fielddialog|FieldDialog"

msgid "Fields"

msgstr ""

-#. AQXDA

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:20

msgctxt "fielddialog|ok"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. kViDy

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:97

msgctxt "fielddialog|document"

msgid "Document"

msgstr "Belge"

-#. 2wy3C

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:110

msgctxt "fielddialog|ref"

msgid "Cross-references"

msgstr ""

-#. QqVAq

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:124

msgctxt "fielddialog|functions"

msgid "Functions"

msgstr ""

-#. Fg9q6

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:138

msgctxt "fielddialog|docinfo"

msgid "DocInformation"

msgstr ""

-#. xAEwa

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:152

msgctxt "fielddialog|variables"

msgid "Variables"

msgstr ""

-#. mBEV8

-#: fielddialog.ui

+#: fielddialog.ui:166

msgctxt "fielddialog|database"

msgid "Database"

msgstr ""

-#. mKEgr

-#: findentrydialog.ui

+#: findentrydialog.ui:8

msgctxt "findentrydialog|FindEntryDialog"

msgid "Find Entry"

msgstr ""

-#. veaSC

-#: findentrydialog.ui

+#: findentrydialog.ui:91

msgctxt "findentrydialog|label1"

msgid "F_ind"

msgstr ""

-#. CHJAa

-#: findentrydialog.ui

+#: findentrydialog.ui:131

msgctxt "findentrydialog|findin"

msgid "Find _only in"

msgstr ""

-#. A5HF3

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:57

#, fuzzy

msgctxt "flddbpage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. EdyCS

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:86

msgctxt "flddbpage|label5"

msgid "_Condition"

msgstr ""

-#. WnvGZ

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:145

msgctxt "flddbpage|label4"

msgid "Record number"

msgstr ""

-#. TUHAR

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:218

msgctxt "flddbpage|label2"

msgid "Database s_election"

msgstr ""

-#. JeBVb

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:243

msgctxt "flddbpage|browseft"

msgid "Add database file"

msgstr ""

-#. qGJaf

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:256

msgctxt "flddbpage|browse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. n7J6N

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:297

msgctxt "flddbpage|fromdatabasecb"

msgid "From database"

msgstr ""

-#. 2eALF

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:315

msgctxt "flddbpage|userdefinedcb"

msgid "User-defined"

msgstr ""

-#. LFxBU

-#: flddbpage.ui

+#: flddbpage.ui:389

#, fuzzy

msgctxt "flddbpage|label3"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. 5B97z

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:42

#, fuzzy

msgctxt "flddocinfopage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. jT7yX

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:88

msgctxt "flddocinfopage|label2"

msgid "S_elect"

msgstr ""

-#. q97LZ

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:138

msgctxt "flddocinfopage|fixed"

msgid "_Fixed content"

msgstr ""

-#. Djee2

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:161

#, fuzzy

msgctxt "flddocinfopage|label3"

msgid "F_ormat"

msgstr "Teşe"

-#. daCFp

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:183

msgctxt "flddocinfopage|liststore1"

msgid "Author"

msgstr "Nivîskar"

-#. syKG4

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:186

msgctxt "flddocinfopage|liststore1"

msgid "Time"

msgstr ""

-#. YVmE7

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:189

msgctxt "flddocinfopage|liststore1"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. 2J6uc

-#: flddocinfopage.ui

+#: flddocinfopage.ui:192

msgctxt "flddocinfopage|liststore1"

msgid "Date Time Author"

msgstr ""

-#. pmEvX

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:50

#, fuzzy

msgctxt "flddocumentpage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. SNFfD

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:95

msgctxt "flddocumentpage|label2"

msgid "S_elect"

msgstr ""

-#. PDWxq

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:179

#, fuzzy

msgctxt "flddocumentpage|label3"

msgid "F_ormat"

msgstr "Teşe"

-#. tQodx

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:196

msgctxt "flddocumentpage|fixed"

msgid "_Fixed content"

msgstr ""

-#. CJVfj

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:221

msgctxt "flddocumentpage|levelft"

msgid "Level"

msgstr "Ast"

-#. j7fjs

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:266

msgctxt "flddocumentpage|daysft"

msgid "Offs_et in days"

msgstr ""

-#. QRcQF

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:282

msgctxt "flddocumentpage|minutesft"

msgid "Offs_et in minutes"

msgstr ""

-#. mENqn

-#: flddocumentpage.ui

+#: flddocumentpage.ui:311

msgctxt "flddocumentpage|valueft"

msgid "_Value"

msgstr ""

-#. GvXix

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:42

#, fuzzy

msgctxt "fldfuncpage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. m9TLn

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:89

msgctxt "fldfuncpage|label4"

msgid "S_elect"

msgstr ""

-#. 8Gwjn

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:135

#, fuzzy

msgctxt "fldfuncpage|label2"

msgid "F_ormat"

msgstr "Teşe"

-#. CGoTS

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:157

msgctxt "fldfuncpage|macro"

msgid "_Macro..."

msgstr ""

-#. cyE7z

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:182

msgctxt "fldfuncpage|valueft"

msgid "_Value"

msgstr ""

-#. Wm4pw

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:226

#, fuzzy

msgctxt "fldfuncpage|nameft"

msgid "Na_me"

msgstr "Nav"

-#. KyA2D

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:271

msgctxt "fldfuncpage|cond1ft"

msgid "Then"

msgstr ""

-#. VjhuY

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:315

msgctxt "fldfuncpage|cond2ft"

msgid "Else"

msgstr ""

-#. ALCUE

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:365

msgctxt "fldfuncpage|itemft"

msgid "It_em"

msgstr ""

-#. 4KX6H

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:425

msgctxt "fldfuncpage|listitemft"

msgid "Items on _list"

msgstr ""

-#. 4oMDF

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:477

msgctxt "fldfuncpage|up"

msgid "Move _Up"

msgstr ""

-#. 5EA2P

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:491

msgctxt "fldfuncpage|down"

msgid "Move Do_wn"

msgstr ""

-#. 52SQ6

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:521

#, fuzzy

msgctxt "fldfuncpage|listnameft"

msgid "Na_me"

msgstr "Nav"

-#. s58k7

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:586

msgctxt "fldfuncpage|liststore1"

msgid "Author"

msgstr "Nivîskar"

-#. r6Xsp

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:589

msgctxt "fldfuncpage|liststore1"

msgid "Time"

msgstr ""

-#. ZKGum

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:592

msgctxt "fldfuncpage|liststore1"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. 6BA7V

-#: fldfuncpage.ui

+#: fldfuncpage.ui:595

msgctxt "fldfuncpage|liststore1"

msgid "Date Time Author"

msgstr ""

-#. xiiPJ

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:13

+msgctxt "fldrefpage|liststore1"

+msgid "Bookmarks"

+msgstr ""

+#: fldrefpage.ui:16

+msgctxt "fldrefpage|liststore1"

+msgid "Footnotes"

+msgstr ""

+#: fldrefpage.ui:19

+msgctxt "fldrefpage|liststore1"

+msgid "Endnotes"

+msgstr ""

+#: fldrefpage.ui:22

+#, fuzzy

+msgctxt "fldrefpage|liststore1"

+msgid "Headings"

+msgstr "Sernivîs"

+#: fldrefpage.ui:25

+msgctxt "fldrefpage|liststore1"

+msgid "Numbered Paragraphs"

+msgstr ""

+#: fldrefpage.ui:81

#, fuzzy

msgctxt "fldrefpage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. FGEEw

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:126

msgctxt "fldrefpage|label3"

msgid "Insert _reference to"

msgstr ""

-#. bjLoy

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "fldrefpage|label4"

msgid "Selection"

msgstr "Hilbijartin"

-#. kRzkp

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:195

msgctxt "fldrefpage|filter"

msgid "Filter Selection"

msgstr ""

-#. AXSpR

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:269

#, fuzzy

msgctxt "fldrefpage|label2"

msgid "S_election"

msgstr "Hilbijartin"

-#. 49DaT

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:296

msgctxt "fldrefpage|valueft"

msgid "_Value"

msgstr ""

-#. FyGMM

-#: fldrefpage.ui

+#: fldrefpage.ui:323

#, fuzzy

msgctxt "fldrefpage|nameft"

msgid "Na_me"

msgstr "Nav"

-#. FzXBo

-#: fldrefpage.ui

-msgctxt "fldrefpage|liststore1"

-msgid "Bookmarks"

-msgstr ""

-#. aGQG8

-#: fldrefpage.ui

-msgctxt "fldrefpage|liststore1"

-msgid "Footnotes"

-msgstr ""

-#. DyZeU

-#: fldrefpage.ui

-msgctxt "fldrefpage|liststore1"

-msgid "Endnotes"

-msgstr ""

-#. Cit9Z

-#: fldrefpage.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "fldrefpage|liststore1"

-msgid "Headings"

-msgstr "Sernivîs"

-#. 95WGQ

-#: fldrefpage.ui

-msgctxt "fldrefpage|liststore1"

-msgid "Numbered Paragraphs"

-msgstr ""

-#. MYGxL

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:52

#, fuzzy

msgctxt "fldvarpage|label1"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. ibirK

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:77

#, fuzzy

msgctxt "fldvarpage|nameft"

msgid "Na_me"

msgstr "Nav"

-#. HY4FY

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:154

msgctxt "fldvarpage|label2"

msgid "S_elect"

msgstr ""

-#. 5qBE2

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:179

msgctxt "fldvarpage|valueft"

msgid "_Value"

msgstr ""

-#. cpbP3

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:297

#, fuzzy

msgctxt "fldvarpage|label3"

msgid "F_ormat"

msgstr "Teşe"

-#. qPpKb

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:313

msgctxt "fldvarpage|invisible"

msgid "Invisi_ble"

msgstr ""

-#. hapyp

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:352

#, fuzzy

msgctxt "fldvarpage|label5"

msgid "_Level"

msgstr "Ast"

-#. KVCWm

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:367

#, fuzzy

msgctxt "fldvarpage|separatorft"

msgid "_Separator"

msgstr "Veqetîner"

-#. wrAG3

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:385

msgctxt "fldvarpage|level"

msgid "None"

msgstr ""

-#. ECBav

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:402

msgctxt "fldvarpage|separator"

msgid "."

msgstr ""

-#. cVMoJ

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:420

msgctxt "fldvarpage|label4"

msgid "Numbering by Chapter"

msgstr ""

-#. BLiKH

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:458

msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"

msgid "Apply"

msgstr ""

-#. GKfDe

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:473

msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"

msgid "Delete"

msgstr ""

-#. YRpcb

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:528

msgctxt "fldvarpage|liststore1"

msgid "Author"

msgstr "Nivîskar"

-#. 6msNB

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:531

msgctxt "fldvarpage|liststore1"

msgid "Time"

msgstr ""

-#. LhDQG

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:534

msgctxt "fldvarpage|liststore1"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. JJdEi

-#: fldvarpage.ui

+#: fldvarpage.ui:537

msgctxt "fldvarpage|liststore1"

msgid "Date Time Author"

msgstr ""

-#. FpZze

-#: floatingnavigation.ui

+#: floatingnavigation.ui:11

msgctxt "floatingnavigation|FloatingNavigation"

msgid "Navigation"

msgstr ""

-#. b5iXT

-#: floatingsync.ui

+#: floatingsync.ui:10

msgctxt "floatingsync|FloatingSync"

msgid "Synchronize"

msgstr ""

-#. ooBrL

-#: floatingsync.ui

+#: floatingsync.ui:23

msgctxt "floatingsync|sync"

msgid "Synchronize Labels"

msgstr ""

-#. wJssH

-#: footendnotedialog.ui

+#: footendnotedialog.ui:8

msgctxt "footendnotedialog|FootEndnoteDialog"

msgid "Footnotes/Endnotes Settings"

msgstr ""

-#. hBdgx

-#: footendnotedialog.ui

+#: footendnotedialog.ui:86

msgctxt "footendnotedialog|footnotes"

msgid "Footnotes"

msgstr ""

-#. CUa3E

-#: footendnotedialog.ui

+#: footendnotedialog.ui:99

msgctxt "footendnotedialog|endnotes"

msgid "Endnotes"

msgstr ""

-#. FHaCH

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:66

msgctxt "footnoteareapage|maxheightpage"

msgid "_Not larger than page area"

msgstr ""

-#. FA6CC

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:86

msgctxt "footnoteareapage|maxheight"

msgid "Maximum footnote _height"

msgstr ""

-#. YKAGh

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:112

msgctxt "footnoteareapage|label3"

msgid "Space to text"

msgstr ""

-#. G6Dar

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:173

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|label1"

msgid "Footnote Area"

msgstr "Cihê jêrenotan"

-#. nD6YA

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:213

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|label4"

msgid "_Position"

msgstr "Cih"

-#. fzkPB

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:230

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|label5"

msgid "_Style"

msgstr "Teşe"

-#. 7X5cr

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:247

msgctxt "footnoteareapage|label6"

msgid "_Thickness"

msgstr ""

-#. myPFY

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:264

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|label7"

msgid "_Color"

msgstr "Reng"

-#. xdT9F

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:281

msgctxt "footnoteareapage|label8"

msgid "_Length"

msgstr ""

-#. F3nWG

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:298

msgctxt "footnoteareapage|label9"

msgid "_Spacing to footnote contents"

msgstr ""

-#. uZuEN

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:318

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|position"

msgid "Left"

msgstr "Çep"

-#. dqnpa

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:319

msgctxt "footnoteareapage|position"

msgid "Centered"

msgstr ""

-#. eMfVA

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:320

#, fuzzy

msgctxt "footnoteareapage|position"

msgid "Right"

msgstr "Rast"

-#. bUbrX

-#: footnoteareapage.ui

+#: footnoteareapage.ui:417

msgctxt "footnoteareapage|label2"

msgid "Separator Line"

msgstr ""

-#. PAqDe

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:20

+msgctxt "footnotepage|liststore1"

+msgid "Per page"

+msgstr "Ji bo her rûpelê"

+#: footnotepage.ui:23

+msgctxt "footnotepage|liststore1"

+msgid "Per chapter"

+msgstr "Ji bo her bêşê"

+#: footnotepage.ui:26

+msgctxt "footnotepage|liststore1"

+msgid "Per document"

+msgstr "Ji bo her belgeyê"

+#: footnotepage.ui:58

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label6"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. GDDSE

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:72

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label7"

msgid "Counting"

msgstr "~Hijmartin"

-#. cDDoE

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:86

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label8"

msgid "Before"

msgstr "Berê"

-#. WgGM2

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|pos"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. okHEF

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:114

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|offset"

msgid "Start at"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. T7pFk

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:128

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label11"

msgid "After"

msgstr "Dû re"

-#. iA9We

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:140

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|pospagecb"

msgid "End of page"

msgstr "~Dawiya rûpelê"

-#. 8zwoB

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:160

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|posdoccb"

msgid "End of document"

msgstr "Dawiya ~belgeyê"

-#. Gzv4E

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:280

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label3"

msgid "Autonumbering"

msgstr "NumrekirinaOtomatîk"

-#. jHwyG

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:321

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label4"

msgid "Paragraph"

msgstr "Paragraf"

-#. 95fCg

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:335

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|pagestyleft"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. j8ZuF

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:377

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label12"

msgid "Styles"

msgstr "Teşe"

-#. ZP5bQ

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:413

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label15"

msgid "Text area"

msgstr "Cîhê~nivîse"

-#. aYFwJ

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:427

msgctxt "footnotepage|label16"

msgid "Footnote area"

msgstr "Cihê jêrenotan"

-#. VXmEP

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:469

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label13"

msgid "Character Styles"

msgstr "Şêwazên Karakteran"

-#. NRpEM

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:513

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label17"

msgid "End of footnote"

msgstr "Da~wiya jêrenotê"

-#. cQefG

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:527

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label18"

msgid "Start of next page"

msgstr "Di rûpela dû da"

-#. ZEhG2

-#: footnotepage.ui

+#: footnotepage.ui:577

#, fuzzy

msgctxt "footnotepage|label5"

msgid "Continuation Notice"

msgstr "Hişyariya berdewamiyê"

-#. RWgzD

-#: footnotepage.ui

-msgctxt "footnotepage|liststore1"

-msgid "Per page"

-msgstr "Ji bo her rûpelê"

-#. MELvZ

-#: footnotepage.ui

-msgctxt "footnotepage|liststore1"

-msgid "Per chapter"

-msgstr "Ji bo her bêşê"

-#. oD7zV

-#: footnotepage.ui

-msgctxt "footnotepage|liststore1"

-msgid "Per document"

-msgstr "Ji bo her belgeyê"

-#. MV5EC

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:49

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnum"

msgid "_Restart numbering"

msgstr ""

-#. GVtFs

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:92

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label"

msgid "_Start at:"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. kCEFz

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:113

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt"

msgid "Custom _format"

msgstr ""

-#. JzjqC

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:157

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label"

msgid "Aft_er:"

msgstr "Dû re"

-#. MFBgR

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:202

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label"

msgid "Be_fore:"

msgstr "Berê"

-#. ovwSj

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:231

msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntattextend"

msgid "Collec_t at end of text"

msgstr ""

-#. J8Vb4

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:255

msgctxt "footnotesendnotestabpage|label1"

msgid "Footnotes"

msgstr ""

-#. AUkwM

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:292

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntattextend"

msgid "C_ollect at end of section"

msgstr ""

-#. KFFRg

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:318

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnum"

msgid "_Restart numbering"

msgstr ""

-#. 3vUD5

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:361

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endoffset_label"

msgid "_Start at:"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. aZvRb

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:382

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnumfmt"

msgid "_Custom format"

msgstr ""

-#. GmatM

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:426

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endsuffix_label"

msgid "Aft_er:"

msgstr "Dû re"

-#. iFELv

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:471

#, fuzzy

msgctxt "footnotesendnotestabpage|endprefix_label"

msgid "Be_fore:"

msgstr "Berê"

-#. VC57B

-#: footnotesendnotestabpage.ui

+#: footnotesendnotestabpage.ui:506

msgctxt "footnotesendnotestabpage|label2"

msgid "Endnotes"

msgstr ""

-#. GzLJU

-#: formatsectiondialog.ui

+#: formatsectiondialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "formatsectiondialog|FormatSectionDialog"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. VuNwV

-#: formatsectiondialog.ui

+#: formatsectiondialog.ui:101

#, fuzzy

msgctxt "formatsectiondialog|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. 6vDCu

-#: formatsectiondialog.ui

+#: formatsectiondialog.ui:114

msgctxt "formatsectiondialog|indents"

msgid "Indents"

msgstr ""

-#. YJWCu

-#: formatsectiondialog.ui

+#: formatsectiondialog.ui:128

msgctxt "formatsectiondialog|background"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. bxq7J

-#: formatsectiondialog.ui

+#: formatsectiondialog.ui:142

msgctxt "formatsectiondialog|notes"

msgid "Footnotes/Endnotes"

msgstr ""

-#. nq24V

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:61

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|nameft"

msgid "_Name"

msgstr "Nav"

-#. GF8k3

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:77

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|widthft"

msgid "W_idth"

msgstr "Firehî"

-#. FUTdi

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:108

msgctxt "formattablepage|relwidth"

msgid "Relati_ve"

msgstr ""

-#. FCGH6

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:155

msgctxt "formattablepage|label45"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. ZAykg

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:194

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|leftft"

msgid "Lef_t"

msgstr "Çep"

-#. u9DFD

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:210

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|rightft"

msgid "Ri_ght"

msgstr "Rast"

-#. rJya4

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:228

msgctxt "formattablepage|aboveft"

msgid "_Above"

msgstr ""

-#. i3rjD

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:245

msgctxt "formattablepage|belowft"

msgid "_Below"

msgstr ""

-#. 9zfaR

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:328

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|label46"

msgid "Spacing"

msgstr "Navber"

-#. SL8ot

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:370

msgctxt "formattablepage|full"

msgid "A_utomatic"

msgstr ""

-#. hYcCM

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:388

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|left"

msgid "_Left"

msgstr "Çep"

-#. DCS6Q

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:406

msgctxt "formattablepage|fromleft"

msgid "_From left"

msgstr ""

-#. 83zCa

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:424

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|right"

msgid "R_ight"

msgstr "Rast"

-#. kMsAJ

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:443

msgctxt "formattablepage|center"

msgid "_Center"

msgstr ""

-#. 52nix

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:461

msgctxt "formattablepage|free"

msgid "_Manual"

msgstr ""

-#. pYDMp

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:486

#, fuzzy

msgctxt "formattablepage|label43"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. eZcBo

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:530

msgctxt "formattablepage|label53"

msgid "Text _direction"

msgstr ""

-#. 6Yw3x

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:562

msgctxt "formattablepage|label44"

msgid "Properties "

msgstr ""

-#. eeqiy

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:586

msgctxt "formattablepage|liststore1"

msgid "Left-to-right"

msgstr ""

-#. LNiRC

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:590

msgctxt "formattablepage|liststore1"

msgid "Right-to-left"

msgstr ""

-#. Gc3Lm

-#: formattablepage.ui

+#: formattablepage.ui:594

msgctxt "formattablepage|liststore1"

msgid "Use superordinate object settings"

msgstr ""

-#. y8Bai

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:8

msgctxt "framedialog|FrameDialog"

msgid "Frame"

msgstr ""

-#. LTfL7

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:100

msgctxt "framedialog|type"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. PGiYy

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "framedialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. GfHpi

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:127

msgctxt "framedialog|wrap"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. kau3f

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:141

#, fuzzy

msgctxt "framedialog|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. 3dDpH

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:155

msgctxt "framedialog|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. eSXL9

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:169

msgctxt "framedialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. cuaEE

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:183

msgctxt "framedialog|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. JkHCb

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:197

#, fuzzy

msgctxt "framedialog|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. C4BTP

-#: framedialog.ui

+#: framedialog.ui:211

msgctxt "framedialog|macro"

msgid "Macro"

msgstr ""

-#. kJNV9

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:14

+msgctxt "frmaddpage|liststore"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:18

+msgctxt "frmaddpage|liststore"

+msgid "Centered"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:22

+msgctxt "frmaddpage|liststore"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:36

+msgctxt "frmaddpage|liststore1"

+msgid "Left-to-right"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:40

+msgctxt "frmaddpage|liststore1"

+msgid "Right-to-left"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:44

+msgctxt "frmaddpage|liststore1"

+msgid "Right-to-left (vertical)"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:48

+msgctxt "frmaddpage|liststore1"

+msgid "Left-to-right (vertical)"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:52

+msgctxt "frmaddpage|liststore1"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr ""

+#: frmaddpage.ui:122

#, fuzzy

msgctxt "frmaddpage|name_label"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. tpcqF

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:136

msgctxt "frmaddpage|altname_label"

msgid "_Alternative (Text only):"

msgstr ""

-#. j25pX

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:152

msgctxt "frmaddpage|prev"

msgid "<None>"

msgstr ""

-#. pwAz4

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:166

msgctxt "frmaddpage|next"

msgid "<None>"

msgstr ""

-#. Da3D4

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:178

msgctxt "frmaddpage|prev_label"

msgid "_Previous link:"

msgstr ""

-#. PcwqA

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:192

msgctxt "frmaddpage|next_label"

msgid "_Next link:"

msgstr ""

-#. cdFEu

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:206

msgctxt "frmaddpage|description_label"

msgid "_Description:"

msgstr ""

-#. CfXQR

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:242

#, fuzzy

msgctxt "frmaddpage|label1"

msgid "Names"

msgstr "Nav"

-#. 5BBdP

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:281

msgctxt "frmaddpage|label2"

msgid "_Vertical alignment"

msgstr ""

-#. 2weJX

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:308

msgctxt "frmaddpage|label7"

msgid "Content Alignment"

msgstr ""

-#. WCaFa

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:344

#, fuzzy

msgctxt "frmaddpage|protectcontent"

msgid "_Contents"

msgstr "Naverok"

-#. tHFEc

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:359

#, fuzzy

msgctxt "frmaddpage|protectframe"

msgid "P_osition"

msgstr "Cih"

-#. MJfL4

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:374

msgctxt "frmaddpage|protectsize"

msgid "_Size"

msgstr ""

-#. JoBc6

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:395

msgctxt "frmaddpage|label8"

msgid "Protect"

msgstr ""

-#. ikzFT

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:440

msgctxt "frmaddpage|editinreadonly"

msgid "_Editable in read-only document"

msgstr ""

-#. vmiHE

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:455

msgctxt "frmaddpage|printframe"

msgid "Prin_t"

msgstr ""

-#. ph8JN

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:480

msgctxt "frmaddpage|textflow_label"

msgid "_Text direction:"

msgstr ""

-#. MvNvt

-#: frmaddpage.ui

+#: frmaddpage.ui:515

msgctxt "frmaddpage|label3"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. fzvfP

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. Mz6Ss

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore"

-msgid "Centered"

-msgstr ""

-#. qpZAw

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. mArZQ

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore1"

-msgid "Left-to-right"

-msgstr ""

-#. 6Sy9c

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore1"

-msgid "Right-to-left"

-msgstr ""

-#. k78JW

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore1"

-msgid "Right-to-left (vertical)"

-msgstr ""

-#. St6aC

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore1"

-msgid "Left-to-right (vertical)"

-msgstr ""

-#. 3yMHo

-#: frmaddpage.ui

-msgctxt "frmaddpage|liststore1"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr ""

-#. LVvrB

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:75

msgctxt "frmtypepage|autowidth"

msgid "AutoSize"

msgstr ""

-#. FApNw

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:101

msgctxt "frmtypepage|autowidthft"

msgid "_Width (at least)"

msgstr ""

-#. gULKP

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:117

#, fuzzy

msgctxt "frmtypepage|widthft"

msgid "_Width"

msgstr "Firehî"

-#. 77XjV

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:143

msgctxt "frmtypepage|relwidth"

msgid "Relat_ive to"

msgstr ""

-#. U2yc9

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:210

msgctxt "frmtypepage|autoheight"

msgid "AutoSize"

msgstr ""

-#. Rvr7b

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:236

msgctxt "frmtypepage|autoheightft"

msgid "H_eight (at least)"

msgstr ""

-#. TNaFa

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:252

msgctxt "frmtypepage|heightft"

msgid "H_eight"

msgstr ""

-#. uN2DT

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:278

msgctxt "frmtypepage|relheight"

msgid "Re_lative to"

msgstr ""

-#. htCBL

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:323

msgctxt "frmtypepage|ratio"

msgid "_Keep ratio"

msgstr ""

-#. rMhep

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:340

msgctxt "frmtypepage|origsize"

msgid "_Original Size"

msgstr ""

-#. Z2CJB

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:362

msgctxt "frmtypepage|label2"

msgid "Size"

msgstr ""

-#. EwYPL

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:424

msgctxt "frmtypepage|topage"

msgid "To _page"

msgstr ""

-#. MMqAf

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:443

msgctxt "frmtypepage|topara"

msgid "To paragrap_h"

msgstr ""

-#. yX6rK

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:461

msgctxt "frmtypepage|tochar"

msgid "To cha_racter"

msgstr ""

-#. C9xQY

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:479

msgctxt "frmtypepage|aschar"

msgid "_As character"

msgstr ""

-#. TGg8f

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:497

msgctxt "frmtypepage|toframe"

msgid "To _frame"

msgstr ""

-#. 3DgCP

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:521

msgctxt "frmtypepage|label1"

msgid "Anchor"

msgstr ""

-#. 7RCJH

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:566

msgctxt "frmtypepage|horiposft"

msgid "Hori_zontal"

msgstr ""

-#. ytvmN

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:582

msgctxt "frmtypepage|horibyft"

msgid "b_y"

msgstr ""

-#. EEXr7

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:598

msgctxt "frmtypepage|vertbyft"

msgid "by"

msgstr ""

-#. NW7Se

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:614

msgctxt "frmtypepage|horitoft"

msgid "_to"

msgstr ""

-#. jATQG

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:674

msgctxt "frmtypepage|vertposft"

msgid "_Vertical"

msgstr ""

-#. nJyJE

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:720

msgctxt "frmtypepage|verttoft"

msgid "t_o"

msgstr ""

-#. WwDCp

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:747

msgctxt "frmtypepage|mirror"

msgid "_Mirror on even pages"

msgstr ""

-#. 2hiDC

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:765

msgctxt "frmtypepage|followtextflow"

msgid "Follow text flow"

msgstr ""

-#. cAiUp

-#: frmtypepage.ui

+#: frmtypepage.ui:789

#, fuzzy

msgctxt "frmtypepage|label11"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. rJNqX

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:66

#, fuzzy

msgctxt "frmurlpage|url_label"

msgid "_URL:"

msgstr "URL"

-#. DHeCW

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:82

#, fuzzy

msgctxt "frmurlpage|name_label"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. F3UJE

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:98

msgctxt "frmurlpage|frame_label"

msgid "_Frame:"

msgstr ""

-#. CC42B

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:116

#, fuzzy

msgctxt "frmurlpage|search"

msgid "_Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. ADpZK

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:171

msgctxt "frmurlpage|label1"

msgid "Link to"

msgstr ""

-#. sE5GK

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:210

msgctxt "frmurlpage|server"

msgid "_Server-side image map"

msgstr ""

-#. MWxs6

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:228

msgctxt "frmurlpage|client"

msgid "_Client-side image map"

msgstr ""

-#. Y49PK

-#: frmurlpage.ui

+#: frmurlpage.ui:252

msgctxt "frmurlpage|label2"

msgid "Image Map"

msgstr ""

-#. kyPYk

-#: gotopagedialog.ui

+#: gotopagedialog.ui:8

msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"

msgid "Go to Page"

msgstr ""

-#. wjidN

-#: gotopagedialog.ui

+#: gotopagedialog.ui:71

msgctxt "gotopagedialog|page_count"

msgid "of $1"

msgstr ""

-#. 9aib6

-#: gotopagedialog.ui

+#: gotopagedialog.ui:97

msgctxt "gotopagedialog|page_label"

msgid "Page:"

msgstr ""

-#. 6mAhi

-#: headerfootermenu.ui

+#: headerfootermenu.ui:19

msgctxt "headerfootermenu|borderback"

msgid "Border and Background..."

msgstr ""

-#. BM4Ju

-#: indentpage.ui

+#: indentpage.ui:52

msgctxt "indentpage|label1"

msgid "_Before section"

msgstr ""

-#. sb53A

-#: indentpage.ui

+#: indentpage.ui:67

msgctxt "indentpage|label3"

msgid "_After section"

msgstr ""

-#. rrGkM

-#: indentpage.ui

+#: indentpage.ui:116

msgctxt "indentpage|label2"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. TZCZv

-#: indentpage.ui

+#: indentpage.ui:145

msgctxt "indentpage|preview-atkobject"

msgid "Example"

msgstr ""

-#. LFm5f

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:46

msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"

msgid "Insert Index Entry"

msgstr "Têketana pêristê lêzêde bike"

-#. UAN8C

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:59

msgctxt "indexentry|insert"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. qbAWn

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:235

msgctxt "indexentry|typeft"

msgid "Index"

msgstr "Pêrist"

-#. goQoK

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:261

msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"

msgid "New User-defined Index"

msgstr "New User-defined Index"

-#. zTEFk

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:277

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|label3"

msgid "Entry"

msgstr "Têketan"

-#. jcbjL

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:293

msgctxt "indexentry|key1ft"

msgid "1st key"

msgstr "1. Mifte"

-#. B47KE

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:309

msgctxt "indexentry|key2ft"

msgid "2nd key"

msgstr "2.Mifte"

-#. ReqDn

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:324

msgctxt "indexentry|levelft"

msgid "Level"

msgstr "Ast"

-#. B5PWe

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:350

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|mainentrycb"

msgid "Main entry"

msgstr "~Maketêketin"

-#. 4QfoT

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:365

msgctxt "indexentry|applytoallcb"

msgid "Apply to all similar texts"

msgstr ""

-#. ZdMSz

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:380

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"

msgid "Match case"

msgstr "Ji tîpa mezin/piçûk ra wekhev bihîsyar"

-#. 8Q9RW

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:396

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"

msgid "Whole words only"

msgstr "Tenê peyvên ~temam"

-#. QybEJ

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:416

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|phonetic0ft"

msgid "Phonetic reading"

msgstr "Xwendina fonetîk"

-#. JCtnw

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:432

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|phonetic1ft"

msgid "Phonetic reading"

msgstr "Xwendina fonetîk"

-#. C6FQC

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:448

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|phonetic2ft"

msgid "Phonetic reading"

msgstr "Xwendina fonetîk"

-#. JbXGT

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:534

msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"

msgid "Update entry from selection"

msgstr ""

-#. dLE2B

-#: indexentry.ui

+#: indexentry.ui:597

#, fuzzy

msgctxt "indexentry|label1"

msgid "Selection"

msgstr "Hilbijartin"

-#. MDsQd

-#: infonotfounddialog.ui

+#: infonotfounddialog.ui:8

msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"

msgid "Find"

msgstr ""

-#. HBW5g

-#: infonotfounddialog.ui

+#: infonotfounddialog.ui:13

msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"

msgid "Search key not found."

msgstr ""

-#. bADab

-#: inforeadonlydialog.ui

+#: inforeadonlydialog.ui:8

msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"

msgid "Read-Only Content"

msgstr ""

-#. VUSLQ

-#: inforeadonlydialog.ui

+#: inforeadonlydialog.ui:13

msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"

msgid "Write-protected content cannot be changed."

msgstr ""

-#. vGSds

-#: inforeadonlydialog.ui

+#: inforeadonlydialog.ui:14

msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"

msgid "No modifications will be accepted."

msgstr ""

-#. jSShA

-#: inputfielddialog.ui

+#: inputfielddialog.ui:7

msgctxt "inputfielddialog|InputFieldDialog"

msgid "Input Field"

msgstr ""

-#. guC8W

-#: inputfielddialog.ui

-msgctxt "inputfielddialog|label1"

-msgid "Edit"

+#: inputfielddialog.ui:112

+msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"

+msgid "Reference:"

msgstr ""

-#. ywLfx

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:12

msgctxt "inputwinmenu|sum"

msgid "Sum"

msgstr ""

-#. gscMt

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:20

msgctxt "inputwinmenu|round"

msgid "Round"

msgstr ""

-#. 9nA3q

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:28

msgctxt "inputwinmenu|phd"

msgid "Percent"

msgstr ""

-#. P9tJv

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:36

msgctxt "inputwinmenu|sqrt"

msgid "Square Root"

msgstr ""

-#. cfE6B

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:44

msgctxt "inputwinmenu|pow"

msgid "Power"

msgstr ""

-#. dMv5S

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:52

msgctxt "inputwinmenu|operators"

msgid "Operators"

msgstr ""

-#. WBzwp

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:62

msgctxt "inputwinmenu||"

msgid "List Separator"

msgstr ""

-#. VXGUH

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:70

msgctxt "inputwinmenu|eq"

msgid "Equal"

msgstr ""

-#. g3ARG

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:78

msgctxt "inputwinmenu|neq"

msgid "Not Equal"

msgstr ""

-#. 9y6jk

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:86

msgctxt "inputwinmenu|leq"

msgid "Less Than or Equal"

msgstr ""

-#. mDjkK

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:94

msgctxt "inputwinmenu|geq"

msgid "Greater Than or Equal"

msgstr ""

-#. FBmuE

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:102

msgctxt "inputwinmenu|l"

msgid "Less"

msgstr ""

-#. WUGeb

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:110

msgctxt "inputwinmenu|g"

msgid "Greater"

msgstr ""

-#. ufZCg

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:124

msgctxt "inputwinmenu|or"

msgid "Boolean Or"

msgstr ""

-#. kqdjD

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:132

msgctxt "inputwinmenu|xor"

msgid "Boolean Xor"

msgstr ""

-#. eXMSG

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:140

msgctxt "inputwinmenu|and"

msgid "Boolean And"

msgstr ""

-#. 6fFN5

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:148

msgctxt "inputwinmenu|not"

msgid "Boolean Not"

msgstr ""

-#. F26qr

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:160

msgctxt "inputwinmenu|statistics"

msgid "Statistical Functions"

msgstr ""

-#. 6DuVf

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:170

msgctxt "inputwinmenu|mean"

msgid "Mean"

msgstr ""

-#. nSYdA

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:178

msgctxt "inputwinmenu|min"

msgid "Minimum"

msgstr ""

-#. nEGnR

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:186

msgctxt "inputwinmenu|max"

msgid "Maximum"

msgstr ""

-#. vEC7B

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:198

msgctxt "inputwinmenu|functions"

msgid "Functions"

msgstr ""

-#. CGyzt

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:208

msgctxt "inputwinmenu|sin"

msgid "Sine"

msgstr ""

-#. EGGzK

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:216

msgctxt "inputwinmenu|cos"

msgid "Cosine"

msgstr ""

-#. nbqKZ

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:224

msgctxt "inputwinmenu|tag"

msgid "Tangent"

msgstr ""

-#. PUrKG

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:232

msgctxt "inputwinmenu|asin"

msgid "Arcsine"

msgstr ""

-#. 4VKJB

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:240

msgctxt "inputwinmenu|acos"

msgid "Arccosine"

msgstr ""

-#. QB8fF

-#: inputwinmenu.ui

+#: inputwinmenu.ui:248

msgctxt "inputwinmenu|atan"

msgid "Arctangent"

msgstr ""

-#. nnGmr

-#: insertautotextdialog.ui

+#: insertautotextdialog.ui:8

msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"

msgid "Insert AutoText"

msgstr ""

-#. FBi9x

-#: insertautotextdialog.ui

+#: insertautotextdialog.ui:104

msgctxt "insertautotextdialog|label1"

msgid "Autotexts for Shortcut "

msgstr ""

-#. dpXKq

-#: insertbookmark.ui

+#: insertbookmark.ui:8

msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"

msgid "Bookmark"

msgstr ""

-#. zocpL

-#: insertbookmark.ui

+#: insertbookmark.ui:40

msgctxt "insertbookmark|insert"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. hvWfd

-#: insertbookmark.ui

+#: insertbookmark.ui:122

#, fuzzy

msgctxt "insertbookmark|rename"

msgid "Rename"

msgstr "Nav Biguherîne"

-#. AfRGE

-#: insertbookmark.ui

+#: insertbookmark.ui:135

msgctxt "insertbookmark|delete"

msgid "Delete"

msgstr ""

-#. aZFEd

-#: insertbookmark.ui

+#: insertbookmark.ui:148

msgctxt "insertbookmark|goto"

msgid "Go to"

msgstr ""

-#. ydP4q

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:14

msgctxt "insertbreak|BreakDialog"

msgid "Insert Break"

msgstr "Awa lê zêde bike"

-#. jDmM9

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "insertbreak|linerb"

msgid "Line break"

msgstr "Dawiya r~êzikê"

-#. gqCuB

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:116

#, fuzzy

msgctxt "insertbreak|columnrb"

msgid "Column break"

msgstr "Dawiya ~sitûnê"

-#. 9GAAp

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:132

#, fuzzy

msgctxt "insertbreak|pagerb"

msgid "Page break"

msgstr "Dawiya ~rûpelê"

-#. CQ5Em

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:151

#, fuzzy

msgctxt "insertbreak|styleft"

msgid "Style:"

msgstr "Teşe"

-#. LbNq3

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:168

+msgctxt "insertbreak|liststore1"

+msgid "[None]"

+msgstr "[Ne yek]"

+#: insertbreak.ui:179

#, fuzzy

msgctxt "insertbreak|pagenumcb"

msgid "Change page number"

msgstr "~Numra rûpelê biguherîne"

-#. pCzUF

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:205

msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"

msgid "Change page number"

msgstr ""

-#. uAMAX

-#: insertbreak.ui

+#: insertbreak.ui:223

msgctxt "insertbreak|label1"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. BWnND

-#: insertbreak.ui

-msgctxt "insertbreak|liststore1"

-msgid "[None]"

-msgstr "[Ne yek]"

-#. C4mDz

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:9

msgctxt "insertcaption|InsertCaptionDialog"

msgid "Insert Caption"

msgstr ""

-#. goGzf

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:51

#, fuzzy

msgctxt "insertcaption|label1"

msgid "Caption"

msgstr "Vebijêrk"

-#. 8q2o6

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:89

#, fuzzy

msgctxt "insertcaption|numbering_label"

msgid "Numbering:"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. wgBgg

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:103

#, fuzzy

msgctxt "insertcaption|separator_label"

msgid "Separator:"

msgstr "Veqetîner"

-#. ofzxE

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:117

#, fuzzy

msgctxt "insertcaption|position_label"

msgid "Position:"

msgstr "Cih"

-#. JuwVi

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:143

msgctxt "insertcaption|separator_edit"

msgid ": "

msgstr ""

-#. 3QKNx

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:155

msgctxt "insertcaption|num_separator"

msgid "Numbering separator:"

msgstr ""

-#. BaojC

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:170

msgctxt "insertcaption|num_separator_edit"

msgid ". "

msgstr ""

-#. QAJ9Q

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:193

msgctxt "insertcaption|label4"

msgid "Category:"

msgstr ""

-#. rJDNR

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:226

msgctxt "insertcaption|label2"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. Pg34D

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:264

msgctxt "insertcaption|label3"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. 6ZfLA

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:335

msgctxt "insertcaption|auto"

msgid "Auto..."

msgstr ""

-#. CsBbW

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:348

msgctxt "insertcaption|options"

msgid "Options..."

msgstr ""

-#. 5k8HB

-#: insertcaption.ui

+#: insertcaption.ui:391

#, fuzzy

msgctxt "insertcaption|liststore1"

msgid "[None]"

msgstr "[Ne yek]"

-#. hKFSr

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:34

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog"

msgid "Insert Database Columns"

msgstr ""

-#. SLAeD

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:116

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label1"

msgid "Insert data as:"

msgstr ""

-#. fahdL

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:133

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astable"

msgid "T_able"

msgstr ""

-#. 8JSFQ

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:150

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|asfields"

msgid "_Fields"

msgstr ""

-#. vzNne

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:166

#, fuzzy

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astext"

msgid "_Text"

msgstr "Nivîs"

-#. mbu6k

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:219

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label4"

msgid "Database _columns"

msgstr ""

-#. q5Z9N

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:233

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tablecolft"

msgid "Tab_le column(s)"

msgstr ""

-#. DJStE

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:470

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableheading"

msgid "Insert table heading"

msgstr ""

-#. wEgCa

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:485

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|columnname"

msgid "Apply column _name"

msgstr ""

-#. Aeipk

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:502

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|rowonly"

msgid "Create row only"

msgstr ""

-#. oJMmt

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:519

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableformat"

msgid "Pr_operties..."

msgstr ""

-#. EyALm

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:532

#, fuzzy

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|autoformat"

msgid "Aut_oFormat..."

msgstr "Auto~Format..."

-#. Ab7c7

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:548

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|parastylelabel"

msgid "Paragraph _style:"

msgstr ""

-#. seYaw

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:587

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|fromdatabase"

msgid "From _database"

msgstr ""

-#. sDwyx

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:604

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|userdefined"

msgid "_User-defined"

msgstr ""

-#. 7HFcY

-#: insertdbcolumnsdialog.ui

+#: insertdbcolumnsdialog.ui:649

#, fuzzy

msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label3"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. UQUAG

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:18

msgctxt "insertfootnote|InsertFootnoteDialog"

msgid "Insert Footnote/Endnote"

msgstr ""

-#. HjJZd

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:143

msgctxt "insertfootnote|automatic"

msgid "Automatic"

msgstr ""

-#. Wxeic

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:161

#, fuzzy

msgctxt "insertfootnote|character"

msgid "Character"

msgstr "Karakter"

-#. BrqCB

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:193

#, fuzzy

msgctxt "insertfootnote|characterentry-atkobject"

msgid "Character"

msgstr "Karakter"

-#. yx2tm

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:204

msgctxt "insertfootnote|choosecharacter"

msgid "Choose…"

msgstr ""

-#. g3wcX

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:224

#, fuzzy

msgctxt "insertfootnote|label1"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. dFGBy

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:257

msgctxt "insertfootnote|footnote"

msgid "Footnote"

msgstr ""

-#. bQVDE

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:275

msgctxt "insertfootnote|endnote"

msgid "Endnote"

msgstr ""

-#. F9Ef8

-#: insertfootnote.ui

+#: insertfootnote.ui:298

msgctxt "insertfootnote|label2"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. ApbYD

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:18

msgctxt "insertscript|InsertScriptDialog"

msgid "Insert Script"

msgstr ""

-#. JbTo2

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:36

msgctxt "insertscript|label1"

msgid "Script type:"

msgstr ""

-#. u2JVC

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:48

msgctxt "insertscript|scripttype"

msgid "JavaScript"

msgstr ""

-#. GFmMH

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:58

#, fuzzy

msgctxt "insertscript|url"

msgid "URL:"

msgstr "URL"

-#. 9XGDv

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:86

msgctxt "insertscript|browse"

msgid "Browse…"

msgstr ""

-#. pmdTa

-#: insertscript.ui

+#: insertscript.ui:99

#, fuzzy

msgctxt "insertscript|text"

msgid "Text:"

msgstr "Nivîs"

-#. hqFAX

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:8

msgctxt "insertsectiondialog|InsertSectionDialog"

msgid "Insert Section"

msgstr ""

-#. rEeaX

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:22

msgctxt "insertsectiondialog|ok"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. V4AJG

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "insertsectiondialog|section"

msgid "Section"

msgstr "Hilbijartin"

-#. hgnkY

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "insertsectiondialog|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. AbW5x

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:127

msgctxt "insertsectiondialog|indents"

msgid "Indents"

msgstr ""

-#. deUnf

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:141

msgctxt "insertsectiondialog|background"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. Kt5QB

-#: insertsectiondialog.ui

+#: insertsectiondialog.ui:155

msgctxt "insertsectiondialog|notes"

msgid "Footnotes/Endnotes"

msgstr ""

-#. BBLE8

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:29

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|InsertTableDialog"

msgid "Insert Table"

msgstr "Etîket Lêzêde Bike"

-#. 6HSVJ

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:43

msgctxt "inserttable|ok"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. nrFC2

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:138

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|label3"

msgid "_Name:"

msgstr "Nav"

-#. ScZyw

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:152

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|3"

msgid "_Columns:"

msgstr "Sitûn"

-#. f3nKw

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:182

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|4"

msgid "_Rows:"

msgstr "Rêzik"

-#. M2tGB

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:216

msgctxt "inserttable|label1"

msgid "General"

msgstr ""

-#. dYEPP

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:249

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|headercb"

msgid "Hea_ding"

msgstr "Sernivîs"

-#. 7obXo

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:264

msgctxt "inserttable|repeatcb"

msgid "Repeat heading rows on new _pages"

msgstr ""

-#. KbnK3

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:282

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|bordercb"

msgid "_Border"

msgstr "Sînor"

-#. EkDeF

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:298

msgctxt "inserttable|dontsplitcb"

msgid "Don’t _split table over pages"

msgstr ""

-#. kkA32

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:338

msgctxt "inserttable|repeatheaderafter"

msgid "Heading ro_ws:"

msgstr ""

-#. RAAM8

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:355

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|autoformat"

msgid "Auto_Format"

msgstr "TeşekirinaBixweber"

-#. D26kf

-#: inserttable.ui

+#: inserttable.ui:377

#, fuzzy

msgctxt "inserttable|label2"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. b4mJy

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:8

msgctxt "labeldialog|LabelDialog"

msgid "Labels"

msgstr ""

-#. jnQsV

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:22

msgctxt "labeldialog|ok"

msgid "_New Document"

msgstr ""

-#. EtFBT

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:100

msgctxt "labeldialog|medium"

msgid "Medium"

msgstr ""

-#. hJSCq

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:113

msgctxt "labeldialog|labels"

msgid "Labels"

msgstr ""

-#. kZKCf

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:127

msgctxt "labeldialog|cards"

msgid "Business Cards"

msgstr ""

-#. G378Z

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:141

msgctxt "labeldialog|private"

msgid "Private"

msgstr ""

-#. CAEMT

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:155

msgctxt "labeldialog|business"

msgid "Business"

msgstr ""

-#. a7BSb

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "labeldialog|format"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. cs8CW

-#: labeldialog.ui

+#: labeldialog.ui:183

#, fuzzy

msgctxt "labeldialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. ZNbvM

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:29

msgctxt "labelformatpage|label1"

msgid "Hori_zontal pitch:"

msgstr ""

-#. SFCGD

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:43

msgctxt "labelformatpage|label2"

msgid "_Vertical pitch:"

msgstr ""

-#. fpXAC

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:57

#, fuzzy

msgctxt "labelformatpage|label3"

msgid "_Width:"

msgstr "Firehî"

-#. 2ZXTL

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:71

msgctxt "labelformatpage|label4"

msgid "_Height:"

msgstr ""

-#. BedQe

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:85

msgctxt "labelformatpage|label5"

msgid "_Left margin:"

msgstr ""

-#. 5PGWt

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:99

msgctxt "labelformatpage|label6"

msgid "_Top margin:"

msgstr ""

-#. zPFR4

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "labelformatpage|label7"

msgid "_Columns:"

msgstr "Sitûn"

-#. L958B

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:127

msgctxt "labelformatpage|label8"

msgid "R_ows:"

msgstr ""

-#. UhqFw

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:141

msgctxt "labelformatpage|label9"

msgid "P_age width:"

msgstr ""

-#. nG5uU

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:155

msgctxt "labelformatpage|label10"

msgid "Pa_ge height:"

msgstr ""

-#. DKByW

-#: labelformatpage.ui

+#: labelformatpage.ui:166

msgctxt "labelformatpage|save"

msgid "_Save..."

msgstr ""

-#. E9bCh

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:37

msgctxt "labeloptionspage|entirepage"

msgid "_Entire page"

msgstr ""

-#. cDFub

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:56

msgctxt "labeloptionspage|singlelabel"

msgid "_Single label"

msgstr ""

-#. MfBnH

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:88

#, fuzzy

msgctxt "labeloptionspage|label4"

msgid "Colu_mn"

msgstr "Sitûn"

-#. 9xfPc

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:131

msgctxt "labeloptionspage|label5"

msgid "Ro_w"

msgstr ""

-#. dPmJF

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:174

msgctxt "labeloptionspage|synchronize"

msgid "Synchroni_ze contents"

msgstr ""

-#. 97jZe

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:197

msgctxt "labeloptionspage|label1"

msgid "Distribute"

msgstr ""

-#. f57xo

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:232

msgctxt "labeloptionspage|setup"

msgid "Setup..."

msgstr ""

-#. ePWUe

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:251

msgctxt "labeloptionspage|printername"

msgid "Printer Name"

msgstr ""

-#. GoP4B

-#: labeloptionspage.ui

+#: labeloptionspage.ui:270

msgctxt "labeloptionspage|label2"

msgid "Printer"

msgstr ""

-#. PQHNf

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:26

+msgctxt "linenumbering|positionstore"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

+#: linenumbering.ui:29

+msgctxt "linenumbering|positionstore"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

+#: linenumbering.ui:32

+msgctxt "linenumbering|positionstore"

+msgid "Inner"

+msgstr "Hundir"

+#: linenumbering.ui:35

+msgctxt "linenumbering|positionstore"

+msgid "Outer"

+msgstr "Der"

+#: linenumbering.ui:48

msgctxt "linenumbering|LineNumberingDialog"

msgid "Line Numbering"

msgstr "Numrekirina rêzika"

-#. fUTMR

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:119

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|shownumbering"

msgid "Show numbering"

msgstr "Numrekirinê xwûyange bike"

-#. GCj2M

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:162

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|characterstyle"

msgid "Character style:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. nHiTU

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:176

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|format"

msgid "Format:"

msgstr "Teşe"

-#. PCFPj

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:188

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|position"

msgid "Position:"

msgstr "Cih"

-#. EFB9m

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:202

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|spacing"

msgid "Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. NZABV

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:216

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|interval"

msgid "Interval:"

msgstr "Navber"

-#. YatD8

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:301

msgctxt "linenumbering|intervallines"

msgid "lines"

msgstr "Rêzikan"

-#. i8DYH

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:324

msgctxt "linenumbering|view"

msgid "View"

msgstr "Dîtin"

-#. D8TER

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:365

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|text"

msgid "Text:"

msgstr "Nivîs"

-#. Lsj2A

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:379

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|every"

msgid "Every:"

msgstr "her"

-#. u6G7c

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:406

msgctxt "linenumbering|lines"

msgid "lines"

msgstr "Rêzikan"

-#. Toub5

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:433

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|separator"

msgid "Separator"

msgstr "Veqetîner"

-#. aDAQE

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:466

msgctxt "linenumbering|blanklines"

msgid "Blank lines"

msgstr "Rêzikên vala"

-#. qnnhG

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:482

msgctxt "linenumbering|linesintextframes"

msgid "Lines in text frames"

msgstr "Rêzikên di hundirê çarçeva nivîsê da"

-#. tAaU6

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:497

msgctxt "linenumbering|showfooterheadernumbering"

msgid "Include header and footer"

msgstr ""

-#. FPgbW

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:512

#, fuzzy

msgctxt "linenumbering|restarteverynewpage"

msgid "Restart every new page"

msgstr "~Di her rûpela nû da di serî da bide destpêk kirin"

-#. xBGhA

-#: linenumbering.ui

+#: linenumbering.ui:534

msgctxt "linenumbering|count"

msgid "Count"

msgstr "Bihijmêre"

-#. ntwJw

-#: linenumbering.ui

-msgctxt "linenumbering|positionstore"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

-#. 3BCVp

-#: linenumbering.ui

-msgctxt "linenumbering|positionstore"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

-#. yBNwG

-#: linenumbering.ui

-msgctxt "linenumbering|positionstore"

-msgid "Inner"

-msgstr "Hundir"

-#. 8ReZp

-#: linenumbering.ui

-msgctxt "linenumbering|positionstore"

-msgid "Outer"

-msgstr "Der"

-#. nfWNf

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:85

msgctxt "mailconfigpage|displayname_label"

msgid "_Your name:"

msgstr ""

-#. CBWBz

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:99

msgctxt "mailconfigpage|address_label"

msgid "_E-mail address:"

msgstr ""

-#. oF3Bk

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:110

msgctxt "mailconfigpage|replytocb"

msgid "Send replies to _different e-mail address"

msgstr ""

-#. AESca

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:129

msgctxt "mailconfigpage|replyto_label"

msgid "_Reply address:"

msgstr ""

-#. 5KJrn

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:146

msgctxt "mailconfigpage|label1"

msgid "User Information"

msgstr ""

-#. RihCy

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:184

msgctxt "mailconfigpage|secure"

msgid "_Use secure connection (SSL)"

msgstr ""

-#. UU5RG

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:222

msgctxt "mailconfigpage|server_label"

msgid "_Server name:"

msgstr ""

-#. BNGrw

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:236

msgctxt "mailconfigpage|port_label"

msgid "_Port:"

msgstr ""

-#. zeoLy

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:274

msgctxt "mailconfigpage|serverauthentication"

msgid "Ser_ver Authentication…"

msgstr ""

-#. msmFF

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:300

msgctxt "mailconfigpage|label2"

msgid "Outgoing Server (SMTP) Settings"

msgstr ""

-#. U82eq

-#: mailconfigpage.ui

+#: mailconfigpage.ui:322

msgctxt "mailconfigpage|test"

msgid "_Test Settings"

msgstr ""

-#. RyDB6

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:12

msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"

msgid "Mail Merge"

msgstr ""

-#. GwH4i

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:131

msgctxt "mailmerge|all"

msgid "_All"

msgstr ""

-#. HZJS2

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:149

msgctxt "mailmerge|selected"

msgid "_Selected records"

msgstr ""

-#. VCERP

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:172

msgctxt "mailmerge|rbfrom"

msgid "_From:"

msgstr ""

-#. kSjcA

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:206

msgctxt "mailmerge|label3"

msgid "_To:"

msgstr ""

-#. 8ZDzD

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:245

msgctxt "mailmerge|recordslabel"

msgid "Records"

msgstr ""

-#. 9MNVA

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:285

msgctxt "mailmerge|printer"

msgid "_Printer"

msgstr ""

-#. UeS6C

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:303

msgctxt "mailmerge|electronic"

msgid "_Electronic"

msgstr ""

-#. 5ZWAB

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:321

msgctxt "mailmerge|file"

msgid "File"

msgstr ""

-#. o3LR6

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:345

msgctxt "mailmerge|singlejobs"

msgid "_Single print jobs"

msgstr ""

-#. p6r4G

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:394

msgctxt "mailmerge|generate"

msgid "Generate file name from _database"

msgstr ""

-#. nw8Ax

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:415

msgctxt "mailmerge|fieldlabel"

msgid "Field:"

msgstr ""

-#. 7YFc9

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:428

msgctxt "mailmerge|pathlabel"

msgid "_Path:"

msgstr ""

-#. Qmqis

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:443

msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"

msgid "F_ile format:"

msgstr ""

-#. Bjh2Z

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:506

msgctxt "mailmerge|subjectlabel"

msgid "_Subject:"

msgstr ""

-#. bqGD8

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:534

msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"

msgid "Attachments:"

msgstr ""

-#. nFGt3

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:576

msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"

msgid "Mail format:"

msgstr ""

-#. f5arv

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:596

msgctxt "mailmerge|html"

msgid "HTM_L"

msgstr ""

-#. aqcBi

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:613

msgctxt "mailmerge|rtf"

msgid "RT_F"

msgstr ""

-#. aDQVK

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:630

msgctxt "mailmerge|swriter"

msgid "%PRODUCTNAME Writer"

msgstr ""

-#. LDBbz

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:680

msgctxt "mailmerge|singledocument"

msgid "S_ave as single document"

msgstr ""

-#. mdC58

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:698

msgctxt "mailmerge|individualdocuments"

msgid "Sa_ve as individual documents"

msgstr ""

-#. bAuH5

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:724

msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"

msgid "Save Merged Document"

msgstr ""

-#. hNH8a

-#: mailmerge.ui

+#: mailmerge.ui:745

msgctxt "mailmerge|outputlabel"

msgid "Output"

msgstr ""

-#. SjjnV

-#: mailmergedialog.ui

+#: mailmergedialog.ui:7

msgctxt "mailmergedialog|MailMergeDialog"

msgid "Mail Merge"

msgstr ""

-#. BSJ4X

-#: mailmergedialog.ui

+#: mailmergedialog.ui:93

msgctxt "mailmergedialog|document"

msgid "From this _document"

msgstr ""

-#. Ew2Bo

-#: mailmergedialog.ui

+#: mailmergedialog.ui:112

msgctxt "mailmergedialog|template"

msgid "From a _template"

msgstr ""

-#. MzVLu

-#: mailmergedialog.ui

+#: mailmergedialog.ui:136

msgctxt "mailmergedialog|label1"

msgid "Create"

msgstr ""

-#. UA8EY

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:48

msgctxt "managechangessidebar|accept"

msgid "_Accept"

msgstr ""

-#. R7DDu

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:64

msgctxt "managechangessidebar|reject"

msgid "_Reject"

msgstr ""

-#. bt9yq

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:80

msgctxt "managechangessidebar|acceptall"

msgid "A_ccept All"

msgstr ""

-#. AiYCZ

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:96

msgctxt "managechangessidebar|rejectall"

msgid "R_eject All"

msgstr ""

-#. kGwFD

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:159

msgctxt "managechangessidebar|writeredit"

msgid "Edit Comment..."

msgstr ""

-#. E9ZFR

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:166

msgctxt "managechangessidebar|writersort"

msgid "Sort By"

msgstr ""

-#. HTAC6

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:176

msgctxt "managechangessidebar|writeraction"

msgid "Action"

msgstr ""

-#. dfFhr

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:184

msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"

msgid "Author"

msgstr ""

-#. GisU3

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:192

msgctxt "managechangessidebar|writerdate"

msgid "Date"

msgstr ""

-#. FuCGu

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:200

msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"

msgid "Comment"

msgstr ""

-#. 2HuG3

-#: managechangessidebar.ui

+#: managechangessidebar.ui:208

msgctxt "managechangessidebar|writerposition"

msgid "Document Position"

msgstr ""

-#. Gnk7X

-#: mergeconnectdialog.ui

+#: mergeconnectdialog.ui:7

msgctxt "mergeconnectdialog|MergeConnectDialog"

msgid "Data Source Connection"

msgstr ""

-#. Mr2UG

-#: mergeconnectdialog.ui

+#: mergeconnectdialog.ui:93

msgctxt "mergeconnectdialog|existing"

msgid "_Use existing"

msgstr ""

-#. j64cG

-#: mergeconnectdialog.ui

+#: mergeconnectdialog.ui:112

msgctxt "mergeconnectdialog|new"

msgid "_Create new connection"

msgstr ""

-#. NEDKH

-#: mergeconnectdialog.ui

+#: mergeconnectdialog.ui:134

msgctxt "mergeconnectdialog|label2"

-msgid ""

-"Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for"

-" data from a data source, such as a database. The fields in the form letter "

-"must be connected to the data source."

+msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."

msgstr ""

-#. erCDQ

-#: mergeconnectdialog.ui

+#: mergeconnectdialog.ui:153

msgctxt "mergeconnectdialog|label1"

msgid "Connect"

msgstr ""

-#. d5YqG

-#: mergetabledialog.ui

+#: mergetabledialog.ui:7

msgctxt "mergetabledialog|MergeTableDialog"

msgid "Merge Tables"

msgstr ""

-#. TNtgp

-#: mergetabledialog.ui

+#: mergetabledialog.ui:90

msgctxt "mergetabledialog|prev"

msgid "Join with _previous table"

msgstr ""

-#. BqasK

-#: mergetabledialog.ui

+#: mergetabledialog.ui:109

msgctxt "mergetabledialog|next"

msgid "Join with _next table"

msgstr ""

-#. 2piPE

-#: mergetabledialog.ui

+#: mergetabledialog.ui:133

#, fuzzy

msgctxt "mergetabledialog|label1"

msgid "Mode"

msgstr "Mod"

-#. M7mkx

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:62

msgctxt "mmaddressblockpage|addresslist"

msgid "Select A_ddress List..."

msgstr ""

-#. kG8DG

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:77

msgctxt "mmaddressblockpage|differentlist"

msgid "Select Different A_ddress List..."

msgstr ""

-#. Sb7nE

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:103

msgctxt "mmaddressblockpage|currentaddress"

msgid "Current address list: %1"

msgstr ""

-#. 8JF4w

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:125

msgctxt "mmaddressblockpage|label2"

-msgid ""

-"Select the address list containing the address data you want to use. This "

-"data is needed to create the address block."

+msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."

msgstr ""

-#. EwS5S

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:142

msgctxt "mmaddressblockpage|label3"

msgid "1."

msgstr ""

-#. DNaP6

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:175

msgctxt "mmaddressblockpage|assign"

msgid "Match _Fields..."

msgstr ""

-#. jBqUV

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:202

msgctxt "mmaddressblockpage|label4"

-msgid ""

-"Match the field name used in the mail merge to the column headers in your "

-"data source."

+msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."

msgstr ""

-#. WGCk4

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:219

msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft1"

msgid "3."

msgstr ""

-#. 2rEHZ

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:258

msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft"

msgid "2."

msgstr ""

-#. KNMW6

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:269

msgctxt "mmaddressblockpage|address"

msgid "_This document shall contain an address block"

msgstr ""

-#. XGCEE

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:307

msgctxt "mmaddressblockpage|settings"

msgid "_More..."

msgstr ""

-#. 6UxZF

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:345

msgctxt "mmaddressblockpage|hideempty"

msgid "_Suppress lines with just empty fields"

msgstr ""

-#. de4LB

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:423

msgctxt "mmaddressblockpage|prev|tooltip_text"

msgid "Preview Previous Address Block"

msgstr ""

-#. VJLVC

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:438

msgctxt "mmaddressblockpage|next|tooltip_text"

msgid "Preview Next Address Block"

msgstr ""

-#. 5FAA9

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:454

msgctxt "mmaddressblockpage|documentindex"

msgid "Document: %1"

msgstr ""

-#. JmEkU

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:494

msgctxt "mmaddressblockpage|label6"

msgid "Check if the address data matches correctly."

msgstr ""

-#. Ek9hx

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:511

msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft2"

msgid "4."

msgstr ""

-#. Atojr

-#: mmaddressblockpage.ui

+#: mmaddressblockpage.ui:544

msgctxt "mmaddressblockpage|label1"

msgid "Insert Address Block"

msgstr ""

-#. qr3dv

-#: mmcreatingdialog.ui

+#: mmcreatingdialog.ui:7

msgctxt "mmcreatingdialog|MMCreatingDialog"

msgid "Mail Merge"

msgstr ""

-#. sv2qk

-#: mmcreatingdialog.ui

+#: mmcreatingdialog.ui:52

msgctxt "mmcreatingdialog|label1"

msgid "Status:"

msgstr ""

-#. ZGLiG

-#: mmcreatingdialog.ui

+#: mmcreatingdialog.ui:66

msgctxt "mmcreatingdialog|label2"

msgid "Progress:"

msgstr ""

-#. BJbG4

-#: mmcreatingdialog.ui

+#: mmcreatingdialog.ui:80

msgctxt "mmcreatingdialog|label3"

msgid "Creating documents..."

msgstr ""

-#. VGzPa

-#: mmcreatingdialog.ui

+#: mmcreatingdialog.ui:94

msgctxt "mmcreatingdialog|progress"

msgid "%X of %Y"

msgstr ""

-#. Akrs2

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:74

msgctxt "mmlayoutpage|label6"

msgid "_From top"

msgstr ""

-#. cgzFG

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:89

msgctxt "mmlayoutpage|top"

msgid "2.00"

msgstr ""

-#. j3QQH

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:116

msgctxt "mmlayoutpage|align"

msgid "Align to text body"

msgstr ""

-#. FwgfG

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:163

msgctxt "mmlayoutpage|leftft"

msgid "From _left"

msgstr ""

-#. hFZkG

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:205

msgctxt "mmlayoutpage|label2"

msgid "Address Block Position"

msgstr ""

-#. RXuEV

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:242

#, fuzzy

msgctxt "mmlayoutpage|label4"

msgid "Move"

msgstr "Mod"

-#. tdpVa

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:258

#, fuzzy

msgctxt "mmlayoutpage|label5"

msgid "Move"

msgstr "Mod"

-#. 8RH52

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:271

msgctxt "mmlayoutpage|up"

msgid "_Up"

msgstr ""

-#. toRE2

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:286

msgctxt "mmlayoutpage|down"

msgid "_Down"

msgstr ""

-#. smDgJ

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:307

msgctxt "mmlayoutpage|label3"

msgid "Salutation Position"

msgstr ""

-#. FsBFC

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:347

msgctxt "mmlayoutpage|label7"

msgid "_Zoom"

msgstr ""

-#. kF4Eb

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:363

msgctxt "mmlayoutpage|zoom"

msgid "Entire page"

msgstr ""

-#. 2EvMJ

-#: mmlayoutpage.ui

+#: mmlayoutpage.ui:415

msgctxt "mmlayoutpage|label1"

msgid "Adjust Layout of Address Block and Salutation"

msgstr ""

-#. 6Agkw

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:8

msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"

msgid "E-Mail Message"

msgstr ""

-#. NdBGD

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:91

msgctxt "mmmailbody|bodyft"

msgid "Write your message here"

msgstr ""

-#. EYZPD

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:132

msgctxt "mmmailbody|greeting"

msgid "This e-mail should contain a salutation"

msgstr ""

-#. i7T9E

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:164

msgctxt "mmmailbody|generalft"

msgid "General salutation"

msgstr ""

-#. FbDGH

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:219

msgctxt "mmmailbody|femalefi"

msgid "Address list field indicating a female recipient"

msgstr ""

-#. CGRhM

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:233

msgctxt "mmmailbody|femaleft"

msgid "_Female"

msgstr ""

-#. AsBWM

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:249

msgctxt "mmmailbody|maleft"

msgid "_Male"

msgstr ""

-#. bXB8d

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:265

msgctxt "mmmailbody|femalecolft"

msgid "Field name"

msgstr ""

-#. 4z8EE

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:280

msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"

msgid "Field value"

msgstr ""

-#. BNLQL

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:292

msgctxt "mmmailbody|newfemale"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. iDifX

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:309

msgctxt "mmmailbody|newmale"

msgid "N_ew..."

msgstr ""

-#. K6a9E

-#: mmmailbody.ui

+#: mmmailbody.ui:404

msgctxt "mmmailbody|personalized"

msgid "Insert personalized salutation"

msgstr ""

-#. Zqr7R

-#: mmoutputtypepage.ui

+#: mmoutputtypepage.ui:45

msgctxt "mmoutputtypepage|letterft"

-msgid ""

-"Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address "

-"block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."

+msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."

msgstr ""

-#. 9Ba2H

-#: mmoutputtypepage.ui

+#: mmoutputtypepage.ui:62

msgctxt "mmoutputtypepage|emailft"

-msgid ""

-"Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can "

-"contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each "

-"recipient."

+msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."

msgstr ""

-#. C55d9

-#: mmoutputtypepage.ui

+#: mmoutputtypepage.ui:78

msgctxt "mmoutputtypepage|letter"

msgid "_Letter"

msgstr ""

-#. dsiXU

-#: mmoutputtypepage.ui

+#: mmoutputtypepage.ui:94

msgctxt "mmoutputtypepage|email"

msgid "_E-mail message"

msgstr ""

-#. roGWt

-#: mmoutputtypepage.ui

+#: mmoutputtypepage.ui:134

msgctxt "mmoutputtypepage|label1"

msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"

msgstr ""

-#. EzuXK

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:14

+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

+msgid "OpenDocument Text"

+msgstr ""

+#: mmresultemaildialog.ui:18

+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

+msgid "Adobe PDF-Document"

+msgstr ""

+#: mmresultemaildialog.ui:22

+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

+msgid "Microsoft Word Document"

+msgstr ""

+#: mmresultemaildialog.ui:26

+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

+msgid "HTML Message"

+msgstr ""

+#: mmresultemaildialog.ui:30

+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

+msgid "Plain Text"

+msgstr ""

+#: mmresultemaildialog.ui:38

msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"

msgid "E-Mail merged document"

msgstr ""

-#. gT9YY

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:51

msgctxt "mmresultemaildialog|ok"

msgid "Send Documents"

msgstr ""

-#. cNmQk

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:133

msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"

msgid "T_o"

msgstr ""

-#. H6VrM

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:155

msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"

msgid "_Copy to..."

msgstr ""

-#. HAvs3

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:171

msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"

msgid "S_ubject"

msgstr ""

-#. DRHXR

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:196

msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"

msgid "Sen_d as"

msgstr ""

-#. A25u6

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:219

msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"

msgid "Pr_operties..."

msgstr ""

-#. Z6zpg

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:265

msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"

msgid "Name of the a_ttachment"

msgstr ""

-#. MFeKZ

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:284

msgctxt "mmresultemaildialog|label2"

msgid "E-Mail options"

msgstr ""

-#. kCBDz

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:316

msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"

msgid "S_end all documents"

msgstr ""

-#. EN8Jh

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:339

msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"

msgid "_From"

msgstr ""

-#. S2Qdz

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:360

msgctxt "mmresultemaildialog|toft"

msgid "_To"

msgstr ""

-#. kTAEG

-#: mmresultemaildialog.ui

+#: mmresultemaildialog.ui:409

msgctxt "mmresultemaildialog|label1"

msgid "Send records"

msgstr ""

-#. FUKtT

-#: mmresultemaildialog.ui

-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

-msgid "OpenDocument Text"

-msgstr ""

-#. MUQ4h

-#: mmresultemaildialog.ui

-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

-msgid "Adobe PDF-Document"

-msgstr ""

-#. LpGGz

-#: mmresultemaildialog.ui

-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

-msgid "Microsoft Word Document"

-msgstr ""

-#. xSrmF

-#: mmresultemaildialog.ui

-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

-msgid "HTML Message"

-msgstr ""

-#. eCCZz

-#: mmresultemaildialog.ui

-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"

-msgid "Plain Text"

-msgstr ""

-#. rD68U

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:8

msgctxt "mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog"

msgid "Print merged document"

msgstr ""

-#. 5a7YA

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:21

msgctxt "mmresultprintdialog|ok"

msgid "Print Documents"

msgstr ""

-#. juZiE

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:97

msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"

msgid "_Printer"

msgstr ""

-#. SBDzy

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:119

msgctxt "mmresultprintdialog|printersettings"

msgid "P_roperties..."

msgstr ""

-#. NDTNG

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:138

msgctxt "mmresultprintdialog|label2"

msgid "Printer options"

msgstr ""

-#. VemES

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:174

msgctxt "mmresultprintdialog|printallrb"

msgid "Print _all documents"

msgstr ""

-#. 4fHrU

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:199

msgctxt "mmresultprintdialog|fromrb"

msgid "_From"

msgstr ""

-#. 9nnCK

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:220

msgctxt "mmresultprintdialog|toft"

msgid "_To"

msgstr ""

-#. FBtVF

-#: mmresultprintdialog.ui

+#: mmresultprintdialog.ui:271

msgctxt "mmresultprintdialog|label1"

msgid "Print records"

msgstr ""

-#. XPDJt

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:8

msgctxt "mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog"

msgid "Save merged document"

msgstr ""

-#. htZAM

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:21

msgctxt "mmresultsavedialog|ok"

msgid "Save Documents"

msgstr ""

-#. yQdjt

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:94

msgctxt "mmresultsavedialog|singlerb"

msgid "S_ave as a single large document"

msgstr ""

-#. ZVJLJ

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:111

msgctxt "mmresultsavedialog|individualrb"

msgid "Sa_ve as individual documents"

msgstr ""

-#. xRGbs

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:132

msgctxt "mmresultsavedialog|fromrb"

msgid "_From"

msgstr ""

-#. LGEwR

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:153

msgctxt "mmresultsavedialog|toft"

msgid "_To"

msgstr ""

-#. CWcMU

-#: mmresultsavedialog.ui

+#: mmresultsavedialog.ui:201

msgctxt "mmresultsavedialog|label2"

msgid "Save As options"

msgstr ""

-#. Vd4X6

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:49

msgctxt "mmsalutationpage|previewft"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. UqSJW

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:70

msgctxt "mmsalutationpage|assign"

msgid "_Match fields..."

msgstr ""

-#. NUC5G

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:108

msgctxt "mmsalutationpage|prev|tooltip_text"

msgid "Preview Previous Address Block"

msgstr ""

-#. 5CDnR

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:123

msgctxt "mmsalutationpage|next|tooltip_text"

msgid "Preview Next Address Block"

msgstr ""

-#. rS3A8

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:139

msgctxt "mmsalutationpage|documentindex"

msgid "Document: %1"

msgstr ""

-#. rWpBq

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:180

msgctxt "mmsalutationpage|greeting"

msgid "This document should contain a salutation"

msgstr ""

-#. DDB2B

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:211

msgctxt "mmsalutationpage|generalft"

msgid "General salutation"

msgstr ""

-#. CegBx

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:266

msgctxt "mmsalutationpage|femalefi"

msgid "Address list field indicating a female recipient"

msgstr ""

-#. Gu5tC

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:280

msgctxt "mmsalutationpage|femaleft"

msgid "_Female"

msgstr ""

-#. Rmtni

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:296

msgctxt "mmsalutationpage|maleft"

msgid "_Male"

msgstr ""

-#. dUuiH

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:312

msgctxt "mmsalutationpage|femalecolft"

msgid "Field name"

msgstr ""

-#. cFDEw

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:328

msgctxt "mmsalutationpage|femalefieldft"

msgid "Field value"

msgstr ""

-#. YCdbP

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:341

msgctxt "mmsalutationpage|newfemale"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. R5QR8

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:357

msgctxt "mmsalutationpage|newmale"

msgid "N_ew..."

msgstr ""

-#. AXiog

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:451

msgctxt "mmsalutationpage|personalized"

msgid "Insert personalized salutation"

msgstr ""

-#. nbXMj

-#: mmsalutationpage.ui

+#: mmsalutationpage.ui:499

msgctxt "mmsalutationpage|label1"

msgid "Create a Salutation"

msgstr ""

-#. TC3eL

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:31

msgctxt "mmselectpage|currentdoc"

msgid "Use the current _document"

msgstr ""

-#. KUEyG

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:48

msgctxt "mmselectpage|newdoc"

msgid "Create a ne_w document"

msgstr ""

-#. bATvf

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:64

msgctxt "mmselectpage|loaddoc"

msgid "Start from _existing document"

msgstr ""

-#. GieL3

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:81

msgctxt "mmselectpage|template"

msgid "Start from a t_emplate"

msgstr ""

-#. mSCWL

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:98

msgctxt "mmselectpage|recentdoc"

msgid "Start fro_m a recently saved starting document"

msgstr ""

-#. BUbEr

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:125

#, fuzzy

msgctxt "mmselectpage|browsedoc"

msgid "B_rowse..."

msgstr "Bigere..."

-#. 3trwP

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:140

#, fuzzy

msgctxt "mmselectpage|browsetemplate"

msgid "B_rowse..."

msgstr "Bigere..."

-#. 8ESAz

-#: mmselectpage.ui

+#: mmselectpage.ui:161

msgctxt "mmselectpage|label1"

msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"

msgstr ""

-#. QHJFc

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:11

msgctxt "mmsendmails|SendMailsDialog"

msgid "Sending E-mail messages"

msgstr ""

-#. TBZZs

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:26

msgctxt "mmsendmails|stop"

msgid "_Stop"

msgstr ""

-#. DNMAX

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:90

msgctxt "mmsendmails|label3"

msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"

msgstr ""

-#. riE4F

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:99

msgctxt "mmsendmails|label1"

msgid "Connection status"

msgstr ""

-#. af7FQ

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:150

msgctxt "mmsendmails|transferstatus"

msgid "%1 of %2 e-mails sent"

msgstr ""

-#. 6VN4T

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:166

msgctxt "mmsendmails|paused"

msgid "Sending paused"

msgstr ""

-#. ZcgNq

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:201

msgctxt "mmsendmails|errorstatus"

msgid "E-mails not sent: %1"

msgstr ""

-#. kEpcV

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:229

msgctxt "mmsendmails|label5"

msgid "Details"

msgstr ""

-#. xbUsZ

-#: mmsendmails.ui

+#: mmsendmails.ui:248

msgctxt "mmsendmails|label2"

msgid "Transfer status"

msgstr ""

-#. xuEPo

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:34

msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"

msgid "Toggle Master View"

msgstr ""

-#. RZhFC

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:47

msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"

msgid "Navigation"

msgstr ""

-#. 6Frp3

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:60

msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"

msgid "Back"

msgstr ""

-#. r8tsB

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:73

msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"

msgid "Forward"

msgstr ""

-#. mHVom

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:86

msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"

msgid "Drag Mode"

msgstr ""

-#. SndsZ

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:109

msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"

msgid "Promote Chapter"

msgstr ""

-#. MRuAa

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:122

msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"

msgid "Demote Chapter"

msgstr ""

-#. sxyvw

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:135

msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"

msgid "List Box On/Off"

msgstr ""

-#. DgvFE

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:148

msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"

msgid "Content Navigation View"

msgstr ""

-#. GbEFs

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:171

msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text"

msgid "Set Reminder"

msgstr ""

-#. Ngjxu

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:194

msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"

msgid "Header"

msgstr ""

-#. dfTJU

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:207

msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"

msgid "Footer"

msgstr ""

-#. EefnL

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:220

msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"

msgid "Anchor<->Text"

msgstr ""

-#. PjUEP

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:243

msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"

msgid "Heading Levels Shown"

msgstr ""

-#. ijAjg

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:266

msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"

msgid "Promote Level"

msgstr ""

-#. A7vWQ

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:279

msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"

msgid "Demote Level"

msgstr ""

-#. 3rY8r

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:304

msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"

msgid "Document"

msgstr ""

-#. wavgT

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:307

msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"

msgid "Active Window"

msgstr ""

-#. 3yk2y

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:341

msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text"

msgid "Toggle Master View"

msgstr ""

-#. HS3W2

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:364

msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"

msgid "Edit"

msgstr ""

-#. svmCG

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:377

msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"

msgid "Update"

msgstr ""

-#. tu94A

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:390

msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. MvgHM

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:413

msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text"

msgid "Save Contents as well"

msgstr ""

-#. yEETn

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:436

msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"

msgid "Move Up"

msgstr ""

-#. KN3mN

-#: navigatorpanel.ui

+#: navigatorpanel.ui:449

msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"

msgid "Move Down"

msgstr ""

-#. mYVYE

-#: newuserindexdialog.ui

+#: newuserindexdialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "newuserindexdialog|NewUserIndexDialog"

msgid "Create New User-defined Index"

msgstr "New User-defined Index"

-#. 5hCBW

-#: newuserindexdialog.ui

+#: newuserindexdialog.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "newuserindexdialog|label2"

msgid "_Name"

msgstr "Nav"

-#. W9iAY

-#: newuserindexdialog.ui

+#: newuserindexdialog.ui:132

msgctxt "newuserindexdialog|label1"

msgid "New User Index"

msgstr ""

-#. EoBrh

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:392

+msgctxt "notebookbar|NewSW"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:396

+msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"

+msgid "Text Document"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:409

+msgctxt "notebookbar|NewSC"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:413

+msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"

+msgid "Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:426

+msgctxt "notebookbar|NewSI"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:430

+msgctxt "notebookbar|NewSI|tooltip_text"

+msgid "Presentation"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:443

+msgctxt "notebookbar|NewSD"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:447

+msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"

+msgid "Drawing"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:459

+msgctxt "notebookbar|NewSF"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:463

+msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"

+msgid "Formula"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:475

+msgctxt "notebookbar|NewSB"

+msgid " "

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:479

+msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"

+msgid "Database"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:498

+msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"

+msgid "Spreadsheet"

+msgstr ""

+#: notebookbar.ui:1208

msgctxt "notebookbar|FileLabel"

msgid "File"

msgstr ""

-#. wHrSw

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1340

msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"

msgid "Font"

msgstr ""

-#. MENAD

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1626

msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"

msgid "Font"

msgstr ""

-#. zB7FM

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1735

msgctxt "notebookbar|OutlineSection|tooltip_text"

msgid "Outline"

msgstr ""

-#. QcYXo

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1764

msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"

msgid "Bullets and Numbering"

msgstr ""

-#. yoanF

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1817

msgctxt "notebookbar|level|tooltip_text"

msgid "Horizontal Alignment"

msgstr ""

-#. 7KA5f

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1903

msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"

msgid "Alignment"

msgstr ""

-#. D7Uz3

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1930

msgctxt "notebookbar|verticalalignment1|tooltip_text"

msgid "Vertical Alignment"

msgstr ""

-#. pQhrE

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:1981

msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"

msgid "Horizontal Alignment"

msgstr ""

-#. 8qrG8

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2120

msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"

msgid "Spacing"

msgstr ""

-#. QxLnC

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2152

msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. FYjCk

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2159

msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"

msgid "Increase Indent"

msgstr ""

-#. KdQYF

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2175

msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"

msgid "Decrease Indent"

msgstr ""

-#. jXNUy

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2197

msgctxt "notebookbar|controlcodes|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. WzEdh

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2305

msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. Piuod

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2436

msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"

msgid "Find"

msgstr ""

-#. 9CXq7

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2491

msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"

msgid "Find"

msgstr ""

-#. 7YxNU

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2556

msgctxt "notebookbar|HomeLabel"

msgid "Home"

msgstr ""

-#. yyvGC

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2577

msgctxt "notebookbar|BreakSection|tooltip_text"

msgid "Break"

msgstr ""

-#. MAFAa

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2736

msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"

msgid "Gallery"

msgstr ""

-#. aaKBa

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2742

msgctxt "notebookbar|Gallery|tooltip_text"

msgid "Open Clip Art and Media Gallery"

msgstr ""

-#. Z3Ew3

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2786

msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text"

msgid "Symbol"

msgstr ""

-#. BQjiq

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2818

msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text"

msgid "Basic"

msgstr ""

-#. 5Ew33

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2846

msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"

msgid "Insert Audio or Video"

msgstr ""

-#. yVmKQ

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:2878

msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"

msgid "Shapes"

msgstr ""

-#. dkvXd

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3172

msgctxt "notebookbar|LinksSection|tooltip_text"

msgid "Links"

msgstr ""

-#. 6ZGet

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3246

msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. NBg9g

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3282

msgctxt "notebookbar|FontWork"

msgid "Fontwork"

msgstr ""

-#. TNHvH

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3364

msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"

msgid "Fields"

msgstr ""

-#. bQvBw

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3453

msgctxt "notebookbar|InsertLabel"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. xbELa

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3623

msgctxt "notebookbar|box15|tooltip_text"

msgid "Setup"

msgstr ""

-#. CRnsd

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:3821

msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"

msgid "Page layout"

msgstr ""

-#. TsQMK

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:4199

msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"

msgid "References"

msgstr ""

-#. Yopi7

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:4691

msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"

msgid "Review"

msgstr ""

-#. DWGay

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:4707

msgctxt "notebookbar|PageViewSection|tooltip_text"

msgid "Page View"

msgstr ""

-#. hM85z

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:4801

msgctxt "notebookbar|DocumentAreaElementsSection|tooltip_text"

msgid "Document Area Elements"

msgstr ""

-#. yETdD

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:4956

msgctxt "notebookbar|ZoomSection|tooltip_text"

msgid "Zoom"

msgstr ""

-#. wDGSi

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5089

msgctxt "notebookbar|ViewLabel"

msgid "View"

msgstr ""

-#. PeSey

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5667

msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. hwyZx

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5709

msgctxt "notebookbar|formattable1|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. CMhFV

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5772

msgctxt "notebookbar|TableLabel"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. UjN8h

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5791

msgctxt "notebookbar|BasicsSection|tooltip_text"

msgid "Basics"

msgstr ""

-#. 25ERn

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5795

msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. 3ZsVD

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5825

msgctxt "notebookbar|SizeSection|tooltip_text"

msgid "Basics"

msgstr ""

-#. hUvE6

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:5829

msgctxt "notebookbar|Crop1"

msgid "Crop"

msgstr ""

-#. AcVNT

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:6457

msgctxt "notebookbar|ImageLabel"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. CHtrQ

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:6474

msgctxt "notebookbar|LineFormat"

msgid "Line"

msgstr ""

-#. PnfcA

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:6492

msgctxt "notebookbar|AreaFormat"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. uZhLB

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:6623

msgctxt "notebookbar|ShapeLabel"

msgid "Shape / Textbox"

msgstr ""

-#. K72HJ

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:6652

msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"

msgid "Anchor"

msgstr ""

-#. 6VZBC

-#: notebookbar.ui

+#: notebookbar.ui:7181

msgctxt "notebookbar|FrameLabel"

msgid "Frame / OLE"

msgstr ""

-#. Km8sr

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop"

-msgid "File"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"

+msgid "Menubar"

msgstr ""

-#. mB4M8

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop1"

-msgid "Edit"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3092

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"

+msgid "Menubar"

msgstr ""

-#. UbANP

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop3"

-msgid "Styles"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3349

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"

+msgid "Quotation"

msgstr ""

-#. jfaFy

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop4"

-msgid "Format"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3948

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"

+msgid "_File"

msgstr ""

-#. JG4Re

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop5"

-msgid "Paragraph"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4087

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"

+msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. 7zpT7

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop6"

-msgid "Insert"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4226

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"

+msgid "St_yles"

msgstr ""

-#. UX2BF

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop7"

-msgid "References"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4401

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"

+msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. GSBBy

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop8"

-msgid "View"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4651

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"

+msgid "_Paragraph"

msgstr ""

-#. sGYBV

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop9"

-msgid "Review"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4820

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"

+msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. QFLrj

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop10"

-msgid "Styles"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4965

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb"

+msgid "Reference_s"

msgstr ""

-#. BqkBF

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop11"

-msgid "Format"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5069

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"

+msgid "_Review"

msgstr ""

-#. aDBnr

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop12"

-msgid "Paragraph"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5180

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"

+msgid "_View"

msgstr ""

-#. BANUz

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop13"

-msgid "Table"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5280

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"

+msgid "St_yles"

msgstr ""

-#. BN5XN

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop14"

-msgid "Rows & Columns"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5455

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"

+msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. h5Q7Q

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop15"

-msgid "Merge"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5670

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"

+msgid "_Paragraph"

msgstr ""

-#. DmCbc

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop16"

-msgid "Select"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5795

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT"

+msgid "T_able"

msgstr ""

-#. DBuPt

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop17"

-msgid "Calc"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5931

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|merged"

+msgid "_Merge"

msgstr ""

-#. tCkk6

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GraphicGroup"

-msgid "Graphic"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6053

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"

+msgid "R_ows"

msgstr ""

-#. Vi88d

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop20"

-msgid "Edit"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6178

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|selectt"

+msgid "Selec_t"

msgstr ""

-#. JpCTo

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompressGraphic"

-msgid "compress"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6289

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"

+msgid "_Calc"

msgstr ""

-#. dm6TE

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop19"

-msgid "Color"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6424

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"

+msgid "_Graphic"

msgstr ""

-#. 9ArEB

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Wrap1|tooltip_text"

-msgid "Bullets and Numbering"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6539

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"

+msgid "C_olor"

msgstr ""

-#. xct3D

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop21"

-msgid "Arrange"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6856

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"

+msgid "_Arrange"

msgstr ""

-#. GYyFg

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Wrap2|tooltip_text"

-msgid "Bullets and Numbering"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7016

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"

+msgid "_Grid"

msgstr ""

-#. YDSVh

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Align1|tooltip_text"

-msgid "Bullets and Numbering"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7136

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"

+msgid "_Language"

msgstr ""

-#. 5pBjD

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop18"

-msgid "Language"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7262

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"

+msgid "_Review"

msgstr ""

-#. FHgEX

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop22"

-msgid "Review"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7412

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"

+msgid "_Comments"

msgstr ""

-#. fR7zY

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop23"

-msgid "Comments"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7512

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"

+msgid "Com_pare"

msgstr ""

-#. JbDhM

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop24"

-msgid "Files"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7612

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"

+msgid "_View"

msgstr ""

-#. egTR3

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop2"

-msgid "Tools"

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7796

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"

+msgid "St_yles"

msgstr ""

-#. U5c7C

-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuBar"

-msgid " "

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8012

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"

+msgid "D_raw"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8239

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8375

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"

+msgid "Grou_p"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8592

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"

+msgid "3_D"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8775

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"

+msgid "F_rame"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8982

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"

+msgid "_Arrange"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9091

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"

+msgid "_Grid"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9201

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"

+msgid "_View"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9306

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"

+msgid "St_yles"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9481

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"

+msgid "F_ormat"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9742

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs"

+msgid "_Paragraph"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9901

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc"

+msgid "_View"

msgstr ""

-#. mwE6f

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10011

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"

+msgid "_Menu"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10066

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"

+msgid "_Tools"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3050

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"

msgid "Menubar"

msgstr ""

-#. bkg23

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3267

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"

+msgid "Quotation"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3885

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"

msgid "_File"

msgstr ""

-#. aqbEs

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4107

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. rCGFA

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4303

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"

-msgid "_Styles"

+msgid "St_yles"

msgstr ""

-#. YNkcG

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4587

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"

msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. Ax5Ki

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4938

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"

msgid "_Paragraph"

msgstr ""

-#. rrpkZ

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5174

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. nSfEX

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5399

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb"

-msgid "Reference_s"

+msgid "Referen_ce"

msgstr ""

-#. gQQfL

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5597

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"

msgid "_Review"

msgstr ""

-#. BHDdD

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5743

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"

msgid "_View"

msgstr ""

-#. SbHmx

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6001

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"

msgid "_Graphic"

msgstr ""

-#. punQr

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6431

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"

msgid "_Arrange"

msgstr ""

-#. DDTxx

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6604

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"

msgid "C_olor"

msgstr ""

-#. CHosB

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6855

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"

msgid "_Grid"

msgstr ""

-#. VwoJp

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7029

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"

-msgid "_Styles"

+msgid "St_yles"

msgstr ""

-#. mLAM7

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7313

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatt"

-msgid "_Format"

+msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. eQiAD

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7664

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragrapht"

msgid "_Paragraph"

msgstr ""

-#. Ew7Ho

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7888

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"

msgid "T_able"

msgstr ""

-#. i8XUZ

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8083

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"

msgid "R_ows"

msgstr ""

-#. 9uj3D

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8281

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|merged"

msgid "_Merge"

msgstr ""

-#. Rh6Wc

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8517

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|selectt"

msgid "Sele_ct"

msgstr ""

-#. 4nboE

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8743

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet"

msgid "_Calc"

msgstr ""

-#. GjSDm

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencetableb"

-msgid "Reference_s"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8968

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencet"

+msgid "Referen_ce"

msgstr ""

-#. EjTA4

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewtableb"

-msgid "_Review"

-msgstr ""

-#. xeUxD

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9101

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"

msgid "_Language"

msgstr ""

-#. eBoPL

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9326

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"

msgid "_Review"

msgstr ""

-#. y4Sg3

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9538

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"

msgid "_Comments"

msgstr ""

-#. m9Mxg

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9740

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"

msgid "Com_pare"

msgstr ""

-#. eHAHe

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewab"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9886

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"

msgid "_View"

msgstr ""

-#. WfzeY

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10328

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"

msgid "D_raw"

msgstr ""

-#. QNg9L

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10698

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. eMgqF

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10925

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. cMQDv

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10939

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|alignb"

msgid "Align"

msgstr ""

-#. MECyG

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10971

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"

msgid "_Arrange"

msgstr ""

-#. 9Z4JQ

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11135

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"

-msgid "_View"

+msgid "_Grid"

msgstr ""

-#. FusRM

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11333

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"

-msgid "_Group"

+msgid "Grou_p"

msgstr ""

-#. fNGFB

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11509

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"

msgid "3_D"

msgstr ""

-#. xrVni

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatTextb"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11817

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"

msgid "F_ormat"

msgstr ""

-#. sdehG

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12083

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"

msgid "_Paragraph"

msgstr ""

-#. h6EHi

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"

-msgid "_Insert"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12256

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"

+msgid "_View"

msgstr ""

-#. 9tFHb

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewTextb"

-msgid "_View"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12406

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"

+msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. eLnnF

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12836

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"

msgid "_Media"

msgstr ""

-#. dzADL

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13073

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"

msgid "F_rame"

msgstr ""

-#. GjFnB

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13503

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"

msgid "_Arrange"

msgstr ""

-#. DF4U7

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13666

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"

msgid "_Grid"

msgstr ""

-#. GFXiM

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Oleviewb"

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13812

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"

msgid "_View"

msgstr ""

-#. kdH4L

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"

-msgid "_Help"

-msgstr ""

-#. EsADr

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13959

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"

msgid "_Menu"

msgstr ""

-#. Ch63h

-#: notebookbar_groupedbar_full.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:14011

msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"

msgid "_Tools"

msgstr ""

-#. BHK39

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:14065

+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"

+msgid "_Help"

+msgstr ""

+#: notebookbar_groups.ui:34

msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. 6WNhQ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:42

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"

msgid "Grayscale"

msgstr ""

-#. weCyB

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:50

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylebw"

msgid "Black and White"

msgstr ""

-#. dGwzE

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:58

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"

msgid "Watermark"

msgstr ""

-#. CLNBv

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:72

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m"

msgid "-20% Brightness & Contrast"

msgstr ""

-#. ZiNCw

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:80

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m"

msgid "-20% Brightness"

msgstr ""

-#. qgQvJ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:88

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m"

msgid "-20% Contrast"

msgstr ""

-#. Lrv9j

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:96

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault"

msgid "0% Brightness & Contrast"

msgstr ""

-#. LcUFL

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:104

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p"

msgid "+20% Brightness"

msgstr ""

-#. AWfQS

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:112

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p"

msgid "+20% Contrast"

msgstr ""

-#. dECsC

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:120

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p"

msgid "+20% Brightness & Contrast"

msgstr ""

-#. FHkoR

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:134

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorred"

msgid "Colorize Red"

msgstr ""

-#. d62Cu

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:142

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorblue"

msgid "Colorize Blue"

msgstr ""

-#. wEHYw

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:150

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorgreen"

msgid "Colorize Green"

msgstr ""

-#. b6DBd

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:158

msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolororange"

msgid "Colorize Orange"

msgstr ""

-#. mimQW

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:186

msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr ""

-#. LbUtj

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:200

msgctxt "notebookbar_groups|footnote"

msgid "Footnote"

msgstr ""

-#. BkhhA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:209

msgctxt "notebookbar_groups|endnote"

msgid "Endnote"

msgstr ""

-#. 4uDNR

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:224

msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"

msgid "Bookmark"

msgstr ""

-#. JE3bf

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:233

msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"

msgid "Cross-Reference"

msgstr ""

-#. zRAeB

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:317

msgctxt "notebookbar_groups|paradefault"

msgid "Default Paragraph"

msgstr ""

-#. iYtax

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:326

msgctxt "notebookbar_groups|title"

msgid "Title"

msgstr ""

-#. EwiEC

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:335

msgctxt "notebookbar_groups|heading1"

msgid "Heading 1"

msgstr ""

-#. G4VHC

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:344

msgctxt "notebookbar_groups|heading2"

msgid "Heading 2"

msgstr ""

-#. sQPo5

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:353

msgctxt "notebookbar_groups|heading3"

msgid "Heading 3"

msgstr ""

-#. vixA6

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:368

msgctxt "notebookbar_groups|chardefault"

msgid "Default Character"

msgstr ""

-#. x3jsJ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:377

msgctxt "notebookbar_groups|italic"

msgid "Emphasis"

msgstr ""

-#. 9rC8k

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:386

msgctxt "notebookbar_groups|bold"

msgid "Strong Emphasis"

msgstr ""

-#. zG37D

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:404

msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"

msgid "None"

msgstr ""

-#. 2EFPh

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:412

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. Gjjky

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:420

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"

msgid "Style 1"

msgstr ""

-#. AWqDR

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:428

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"

msgid "Style 2"

msgstr ""

-#. vHoey

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:436

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"

msgid "Style 3"

msgstr ""

-#. GpBfX

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:444

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"

msgid "Style 4"

msgstr ""

-#. 3YhGR

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:471

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuaddup"

msgid "Insert Rows Above"

msgstr ""

-#. ntjaH

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:480

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuadddown"

msgid "Insert Rows Below"

msgstr ""

-#. 5e3T2

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:495

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudel"

msgid "Delete Rows"

msgstr ""

-#. ToC4E

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:504

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"

msgid "Select Rows"

msgstr ""

-#. DVYQN

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:519

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"

msgid "Row Height..."

msgstr ""

-#. 75tn7

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:528

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"

msgid "Optimal Row Height"

msgstr ""

-#. rDrFG

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:537

msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudistribute"

msgid "Distribute Rows Evenly"

msgstr ""

-#. CsPMA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:736

msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"

msgid "File"

msgstr ""

-#. FHC5q

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:889

msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"

msgid "Clipboard"

msgstr ""

-#. FLyUA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:935

msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. nyg3m

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1448

msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"

msgid "Text"

msgstr ""

-#. geGED

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1573

msgctxt "notebookbar_groups|linksb"

msgid "Links"

msgstr ""

-#. QdJQU

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1616

msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"

msgid "Shapes"

msgstr ""

-#. txpNZ

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1722

msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. zMDvT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1758

msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. Cswyz

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1780

msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"

msgid "Rows"

msgstr ""

-#. jvo7D

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:1798

msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"

msgid "Columns"

msgstr ""

-#. bvYvp

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2002

msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. Du8Qw

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2038

msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"

msgid "Style"

msgstr ""

-#. E7zcE

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2079

msgctxt "notebookbar_groups|resetb"

msgid "Reset"

msgstr ""

-#. w6XXT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2126

msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. QdS8h

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2143

msgctxt "notebookbar_groups|lockb"

msgid "Lock"

msgstr ""

-#. VUCKC

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2189

msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. tGNaF

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2247

msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"

msgid "None"

msgstr ""

-#. MCMXX

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2256

msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"

msgid "Optimal"

msgstr ""

-#. EpwrB

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2265

msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"

msgid "Parallel"

msgstr ""

-#. fAfKA

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2274

msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"

msgid "Before"

msgstr ""

-#. H7zCN

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2283

msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"

msgid "After"

msgstr ""

-#. PGXfq

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2292

msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"

msgid "Through"

msgstr ""

-#. WEBWT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2307

msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"

msgid "Contour"

msgstr ""

-#. d7AtT

-#: notebookbar_groups.ui

+#: notebookbar_groups.ui:2316

msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"

msgid "Edit Contour"

msgstr ""

-#. CwELf

-#: notebookbar_single.ui

+#: notebookbar_single.ui:473

msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"

msgid "Horizontal Alignment"

msgstr ""

-#. ZeMoF

-#: notebookbar_single.ui

+#: notebookbar_single.ui:596

msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. hPTDE

-#: notebookbar_single.ui

+#: notebookbar_single.ui:678

msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"

msgid "Indent"

msgstr ""

-#. VGQAU

-#: numberingnamedialog.ui

-msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog"

-msgid "Save As"

-msgstr ""

-#. VExwF

-#: numberingnamedialog.ui

-#, fuzzy

-msgctxt "numberingnamedialog|label1"

-msgid "Format"

-msgstr "Teşe"

-#. qQBCu

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:11

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 1"

msgstr ""

-#. fJyA3

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:14

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 2"

msgstr ""

-#. MLeBF

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:17

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 3"

msgstr ""

-#. reXad

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:20

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 4"

msgstr ""

-#. Fgpbv

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:23

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 5"

msgstr ""

-#. Ea4d6

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:26

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 6"

msgstr ""

-#. UcAcC

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:29

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 7"

msgstr ""

-#. Dv26U

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:32

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 8"

msgstr ""

-#. XxC5o

-#: numberingnamedialog.ui

+#: numberingnamedialog.ui:35

msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"

msgid "Untitled 9"

msgstr ""

-#. Rekgx

-#: numparapage.ui

+#: numberingnamedialog.ui:42

+msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog"

+msgid "Save As"

+msgstr ""

+#: numberingnamedialog.ui:168

+#, fuzzy

+msgctxt "numberingnamedialog|label1"

+msgid "Format"

+msgstr "Teşe"

+#: numparapage.ui:50

msgctxt "numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Outline level:"

msgstr ""

-#. 4Dh4B

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:68

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Body text"

msgstr ""

-#. DcmkY

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:69

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 1"

msgstr ""

-#. Ae7iR

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:70

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 2"

msgstr ""

-#. ygFj9

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:71

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 3"

msgstr ""

-#. NJN9p

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:72

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 4"

msgstr ""

-#. cLGAT

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:73

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 5"

msgstr ""

-#. iNtCJ

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:74

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 6"

msgstr ""

-#. 7QbBG

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:75

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 7"

msgstr ""

-#. q9rXy

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:76

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 8"

msgstr ""

-#. 2BdWa

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:77

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 9"

msgstr ""

-#. PgJyA

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:78

msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"

msgid "Level 10"

msgstr ""

-#. A9CrD

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:95

msgctxt "numparapage|labelOutline"

msgid "Outline"

msgstr ""

-#. 9PSzB

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:142

msgctxt "numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE"

msgid "_Numbering style:"

msgstr ""

-#. ABT2q

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:159

msgctxt "numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE"

msgid "None"

msgstr ""

-#. eBkEW

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:170

msgctxt "numparapage|editnumstyle"

msgid "Edit Style"

msgstr ""

-#. ckwd7

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:189

msgctxt "numparapage|checkCB_NEW_START"

msgid "R_estart at this paragraph"

msgstr ""

-#. UivrN

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:220

#, fuzzy

msgctxt "numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START"

msgid "S_tart with:"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. ELqaC

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:277

#, fuzzy

msgctxt "numparapage|label2"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. tBYXk

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:313

msgctxt "numparapage|checkCB_COUNT_PARA"

msgid "_Include this paragraph in line numbering"

msgstr ""

-#. wGRPh

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:331

msgctxt "numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT"

msgid "Rest_art at this paragraph"

msgstr ""

-#. uuXAF

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:367

#, fuzzy

msgctxt "numparapage|labelFT_RESTART_NO"

msgid "_Start with:"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. FcEtC

-#: numparapage.ui

+#: numparapage.ui:415

msgctxt "numparapage|labelLINE_NUMBERING"

msgid "Line Numbering"

msgstr "Numrekirina rêzika"

-#. jHKFJ

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:8

msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"

msgid "Object"

msgstr ""

-#. e5VGQ

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:100

msgctxt "objectdialog|type"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. ADJiB

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "objectdialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. s9Kta

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:127

msgctxt "objectdialog|wrap"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. vtCHo

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:141

#, fuzzy

msgctxt "objectdialog|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. GquSU

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:155

msgctxt "objectdialog|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. L6dGA

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:169

msgctxt "objectdialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. zJ76x

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:183

msgctxt "objectdialog|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. FVDe9

-#: objectdialog.ui

+#: objectdialog.ui:197

msgctxt "objectdialog|macro"

msgid "Macro"

msgstr ""

-#. G8iDm

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:50

msgctxt "optcaptionpage|label7"

msgid "Category:"

msgstr ""

-#. kbdFC

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:64

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|numberingft"

msgid "_Numbering:"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. fqC47

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:78

msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"

msgid "Numbering separator:"

msgstr ""

-#. R7CjY

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:92

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|separatorft"

msgid "Separator:"

msgstr "Veqetîner"

-#. 9XdwG

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:106

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|label18"

msgid "Position:"

msgstr "Cih"

-#. SxBrV

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:147

msgctxt "optcaptionpage|numseparator"

msgid ". "

msgstr ""

-#. eFbC3

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:192

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|label2"

msgid "Caption"

msgstr "Vebijêrk"

-#. viZwe

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:230

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|label4"

msgid "Level:"

msgstr "Ast"

-#. R78ig

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:244

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|label6"

msgid "Separator:"

msgstr "Veqetîner"

-#. FmxD9

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:273

msgctxt "optcaptionpage|level"

msgid "None"

msgstr ""

-#. UgMg6

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:289

msgctxt "optcaptionpage|label11"

msgid "Numbering Captions by Chapter"

msgstr ""

-#. 6QFaH

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:327

#, fuzzy

msgctxt "optcaptionpage|label3"

msgid "Character style:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. tbQPU

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:342

msgctxt "optcaptionpage|charstyle"

msgid "None"

msgstr ""

-#. 9nDHG

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:352

msgctxt "optcaptionpage|applyborder"

msgid "Apply border and shadow"

msgstr ""

-#. Xxb3U

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:374

msgctxt "optcaptionpage|label10"

msgid "Category and Frame Format"

msgstr ""

-#. RBGFT

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:426

msgctxt "optcaptionpage|label1"

msgid ""

"Add captions automatically\n"

"when inserting:"

msgstr ""

-#. kUskc

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:469

msgctxt "optcaptionpage|captionorder"

msgid "Category first"

msgstr ""

-#. AiEA9

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:470

msgctxt "optcaptionpage|captionorder"

msgid "Numbering first"

msgstr ""

-#. gB7ua

-#: optcaptionpage.ui

+#: optcaptionpage.ui:480

msgctxt "optcaptionpage|label13"

msgid "Caption Order"

msgstr ""

-#. VhREB

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:36

msgctxt "optcomparison|auto"

msgid "A_uto"

msgstr ""

-#. LBDEx

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:55

msgctxt "optcomparison|byword"

msgid "By w_ord"

msgstr ""

-#. LCQRz

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:73

msgctxt "optcomparison|bycharacter"

msgid "By _character"

msgstr ""

-#. BZL9r

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:96

msgctxt "optcomparison|label1"

msgid "Compare Documents"

msgstr ""

-#. CeCaC

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:129

msgctxt "optcomparison|ignore"

msgid "Ignore _pieces of length"

msgstr ""

-#. cCUqS

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:146

msgctxt "optcomparison|useRSID"

msgid "Take it into account when comparing"

msgstr ""

-#. CeJ8F

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:179

msgctxt "optcomparison|storeRSID"

msgid "Store it when changing the document"

msgstr ""

-#. GdpWi

-#: optcomparison.ui

+#: optcomparison.ui:207

msgctxt "optcomparison|setting"

msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"

msgstr ""

-#. KC3YE

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:56

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Use printer metrics for document formatting"

msgstr ""

-#. dSfeA

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:57

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"

msgstr ""

-#. GZAEu

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:58

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"

msgstr ""

-#. QuEtV

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:59

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"

msgstr ""

-#. zmokm

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:60

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"

msgstr ""

-#. hsFB2

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:61

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"

msgstr ""

-#. Pv7rv

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:62

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"

msgstr ""

-#. AGBC4

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:63

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"

msgstr ""

-#. YHcEC

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:64

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"

msgstr ""

-#. BUdCR

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:65

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Consider wrapping style when positioning objects"

msgstr ""

-#. XMp2J

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:66

msgctxt "optcompatpage|format"

-msgid ""

-"Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"

+msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"

msgstr ""

-#. fiP6C

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:67

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "Protect form"

msgstr ""

-#. EfNMx

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:68

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "MS Word-compatible trailing blanks"

msgstr ""

-#. 4E2TJ

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:69

msgctxt "optcompatpage|format"

-msgid "Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order (in current document)"

+msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents (in current document)"

msgstr ""

-#. YBG9Y

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:70

msgctxt "optcompatpage|format"

msgid "<User settings>"

msgstr ""

-#. i4UkP

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:82

msgctxt "optcompatpage|default"

msgid "Use as _Default"

msgstr ""

-#. qe5wh

-#: optcompatpage.ui

+#: optcompatpage.ui:104

msgctxt "optcompatpage|label11"

msgid "Compatibility options for %DOCNAME"

msgstr ""

-#. kHud8

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:103

msgctxt "optfonttabpage|font_label"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. NWF9F

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:117

msgctxt "optfonttabpage|size_label"

msgid "_Size"

msgstr ""

-#. KyMdw

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:133

msgctxt "optfonttabpage|default_label"

msgid "De_fault:"

msgstr ""

-#. 9ArgF

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:149

#, fuzzy

msgctxt "optfonttabpage|heading_label"

msgid "Headin_g:"

msgstr "Sernivîs"

-#. iHgYG

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:165

msgctxt "optfonttabpage|list_label"

msgid "_List:"

msgstr ""

-#. FZvkS

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:181

#, fuzzy

msgctxt "optfonttabpage|caption_label"

msgid "C_aption:"

msgstr "Vebijêrk"

-#. mBVuP

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:197

msgctxt "optfonttabpage|index_label"

msgid "_Index:"

msgstr ""

-#. 7EQZ8

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:319

msgctxt "optfonttabpage|label1"

msgid "Basic Fonts (%1)"

msgstr ""

-#. 6aJB2

-#: optfonttabpage.ui

+#: optfonttabpage.ui:343

msgctxt "optfonttabpage|standard"

msgid "_Default"

msgstr ""

-#. pPiqe

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:44

msgctxt "optformataidspage|paragraph"

msgid "Pa_ragraph end"

msgstr ""

-#. jBMu5

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:59

msgctxt "optformataidspage|hyphens"

msgid "Soft h_yphens"

msgstr ""

-#. GTJrw

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:74

msgctxt "optformataidspage|spaces"

msgid "Spac_es"

msgstr ""

-#. A3QMx

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:89

msgctxt "optformataidspage|nonbreak"

msgid "Non-breaking s_paces"

msgstr ""

-#. SAtNj

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "optformataidspage|tabs"

msgid "Ta_bs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. rBxLK

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:119

msgctxt "optformataidspage|break"

msgid "Brea_ks"

msgstr ""

-#. eGNPT

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:134

msgctxt "optformataidspage|hiddentext"

msgid "Hidden text"

msgstr "Veşartî"

-#. xLJK7

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:148

msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"

msgid "Fields: Hidden te_xt"

msgstr ""

-#. jXzbN

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:163

msgctxt "optformataidspage|hiddenparafield"

msgid "Fields: Hidden p_aragraphs"

msgstr ""

-#. h5DpM

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:251

msgctxt "optformataidspage|displayfl"

msgid "Display of"

msgstr ""

-#. ufN3R

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:283

msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"

msgid "Math baseline alignment"

msgstr ""

-#. tFDwg

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:303

msgctxt "optformataidspage|layoutopt"

msgid "Layout Assistance"

msgstr ""

-#. s9cDX

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:347

msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"

msgid "_Direct cursor"

msgstr ""

-#. RpCZC

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:364

msgctxt "optformataidspage|fillmode"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. HTBBz

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:386

msgctxt "optformataidspage|fillmargin"

msgid "Para_graph alignment"

msgstr ""

-#. TfhsN

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:402

msgctxt "optformataidspage|fillindent"

msgid "_Left paragraph margin"

msgstr ""

-#. rJXkJ

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:418

#, fuzzy

msgctxt "optformataidspage|filltab"

msgid "_Tabs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. T54XW

-#: optformataidspage.ui

-msgctxt "optformataidspage|fillspace"

+#: optformataidspage.ui:434

+msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"

msgid "Tabs a_nd spaces"

msgstr ""

-#. zGjgi

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:450

+msgctxt "optformataidspage|fillspace"

+msgid "_Spaces"

+msgstr ""

+#: optformataidspage.ui:480

msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"

msgid "Direct Cursor"

msgstr ""

-#. A7s4f

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:512

msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"

msgid "Enable cursor"

msgstr ""

-#. nfGAn

-#: optformataidspage.ui

+#: optformataidspage.ui:532

msgctxt "optformataidspage|cursoropt"

msgid "Protected Areas"

msgstr ""

-#. CD9es

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:59

msgctxt "optgeneralpage|always"

msgid "_Always"

msgstr ""

-#. UAGDA

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:76

msgctxt "optgeneralpage|onrequest"

msgid "_On request"

msgstr ""

-#. sbk3q

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:92

msgctxt "optgeneralpage|never"

msgid "_Never"

msgstr ""

-#. 7WCku

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:114

msgctxt "optgeneralpage|label1"

msgid "Update Links when Loading"

msgstr ""

-#. V9Ahc

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:146

msgctxt "optgeneralpage|updatefields"

msgid "_Fields"

msgstr ""

-#. gGD6o

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:161

msgctxt "optgeneralpage|updatecharts"

msgid "_Charts"

msgstr ""

-#. GfsZW

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:182

msgctxt "optgeneralpage|label2"

msgid "Automatically Update"

msgstr ""

-#. BnMCi

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:228

msgctxt "optgeneralpage|label5"

msgid "_Measurement unit:"

msgstr ""

-#. TjFaE

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:253

msgctxt "optgeneralpage|tablabel"

msgid "_Tab stops:"

msgstr ""

-#. 4c98s

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:291

msgctxt "optgeneralpage|usecharunit"

msgid "_Enable char unit"

msgstr ""

-#. Ktgd2

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:307

msgctxt "optgeneralpage|squaremode"

msgid "_Use square page mode for text grid"

msgstr ""

-#. BCtAD

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:335

#, fuzzy

msgctxt "optgeneralpage|label3"

msgid "Settings"

msgstr "Mîheng"

-#. PdMCE

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:378

msgctxt "optgeneralpage|label7"

msgid "_Additional separators:"

msgstr ""

-#. 9pDAg

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:412

msgctxt "optgeneralpage|standardizedpageshow"

msgid "Show standardized page count"

msgstr ""

-#. qJ4Fr

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:440

msgctxt "optgeneralpage|labelstandardpages"

msgid "Characters per standardized page:"

msgstr ""

-#. dgznZ

-#: optgeneralpage.ui

+#: optgeneralpage.ui:486

#, fuzzy

msgctxt "optgeneralpage|label4"

msgid "Word Count"

msgstr "~Hejmartina peyvan"

-#. G6aHC

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:39

msgctxt "optredlinepage|insert_label"

msgid "_Attributes:"

msgstr ""

-#. AdCLY

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:53

msgctxt "optredlinepage|insertcolor_label"

msgid "Co_lor:"

msgstr ""

-#. zM5BS

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:69

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "[None]"

msgstr "[Ne yek]"

-#. mhAvC

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:70

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Bold"

msgstr ""

-#. ECCBC

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:71

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Italic"

msgstr ""

-#. hVBVQ

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:72

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Underlined"

msgstr ""

-#. FLFXy

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:73

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Underlined: double"

msgstr ""

-#. KaDwD

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:74

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Strikethrough"

msgstr ""

-#. sDgMx

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:75

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Uppercase"

msgstr ""

-#. LqieQ

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:76

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Lowercase"

msgstr ""

-#. DHzGV

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:77

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Small caps"

msgstr ""

-#. 6KoGJ

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:78

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Title font"

msgstr ""

-#. NPD8e

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:79

msgctxt "optredlinepage|insert"

msgid "Background color"

msgstr ""

-#. mGEfK

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:94

msgctxt "optredlinepage|insertcolor-atkobject"

msgid "Color of Insertions"

msgstr ""

-#. PwrB9

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:108

msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"

msgid "Insert"

msgstr ""

-#. aCEwk

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:124

msgctxt "optredlinepage|label2"

msgid "Insertions"

msgstr ""

-#. FFvMK

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:163

msgctxt "optredlinepage|deleted_label"

msgid "Attri_butes:"

msgstr ""

-#. CzQcF

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:177

msgctxt "optredlinepage|deletedcolor_label"

msgid "Col_or:"

msgstr ""

-#. P2XbL

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:205

msgctxt "optredlinepage|deletedcolor-atkobject"

msgid "Color of Deletions"

msgstr ""

-#. NL48o

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:219

msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"

msgid "Delete"

msgstr ""

-#. 3FpZy

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:235

msgctxt "optredlinepage|label3"

msgid "Deletions"

msgstr ""

-#. qhZhQ

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:274

msgctxt "optredlinepage|changed_label"

msgid "Attrib_utes:"

msgstr ""

-#. 3pALq

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:288

msgctxt "optredlinepage|changedcolor_label"

msgid "Colo_r:"

msgstr ""

-#. QUmdP

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:316

msgctxt "optredlinepage|changedcolor-atkobject"

msgid "Color of Changed Attributes"

msgstr ""

-#. PW4Bz

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:330

msgctxt "optredlinepage|changedpreview"

msgid "Attributes"

msgstr ""

-#. ZqYdk

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:346

msgctxt "optredlinepage|label4"

msgid "Changed Attributes"

msgstr ""

-#. E9g4Y

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:388

msgctxt "optredlinepage|markcolor-atkobject"

msgid "Color of Mark"

msgstr ""

-#. iLgeg

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:401

msgctxt "optredlinepage|markpos_label"

msgid "Mar_k:"

msgstr ""

-#. paCGy

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:415

#, fuzzy

msgctxt "optredlinepage|markcolor_label"

msgid "_Color:"

msgstr "Reng"

-#. T9Fd9

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:443

msgctxt "optredlinepage|markpos"

msgid "[None]"

msgstr "[Ne yek]"

-#. gj7eD

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:444

msgctxt "optredlinepage|markpos"

msgid "Left margin"

msgstr ""

-#. CMzw9

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:445

msgctxt "optredlinepage|markpos"

msgid "Right margin"

msgstr ""

-#. g4YX6

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:446

msgctxt "optredlinepage|markpos"

msgid "Outer margin"

msgstr ""

-#. SxANq

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:447

msgctxt "optredlinepage|markpos"

msgid "Inner margin"

msgstr ""

-#. CEWpA

-#: optredlinepage.ui

+#: optredlinepage.ui:463

msgctxt "optredlinepage|label5"

msgid "Lines Changed"

msgstr ""

-#. yqco2

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:46

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|header"

msgid "H_eading"

msgstr "Sernivîs"

-#. pUDwB

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:61

msgctxt "opttablepage|repeatheader"

msgid "Re_peat on each page"

msgstr ""

-#. h87BD

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:77

msgctxt "opttablepage|dontsplit"

msgid "_Do not split"

msgstr ""

-#. DF6g4

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:92

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|border"

msgid "B_order"

msgstr "Sînor"

-#. tDqM4

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:113

msgctxt "opttablepage|label1"

msgid "New Table Defaults"

msgstr ""

-#. WYbaB

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:149

msgctxt "opttablepage|numformatting"

msgid "_Number recognition"

msgstr ""

-#. U6v8M

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:164

msgctxt "opttablepage|numfmtformatting"

msgid "N_umber format recognition"

msgstr ""

-#. b6GGr

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:180

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|numalignment"

msgid "_Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. AWFT8

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:202

msgctxt "opttablepage|label2"

msgid "Input in Tables"

msgstr ""

-#. LhnNT

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:256

msgctxt "opttablepage|label10"

msgid "Behavior of rows/columns"

msgstr ""

-#. oW7XW

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:266

msgctxt "opttablepage|fix"

msgid "_Fixed"

msgstr ""

-#. YH3A4

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:284

msgctxt "opttablepage|fixprop"

msgid "Fi_xed, proportional"

msgstr ""

-#. 4GG2h

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:302

msgctxt "opttablepage|var"

msgid "_Variable"

msgstr ""

-#. LE694

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:324

msgctxt "opttablepage|label11"

msgid "Changes affect the adjacent area only"

msgstr ""

-#. P5dLC

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:340

msgctxt "opttablepage|label12"

msgid "Changes affect the entire table"

msgstr ""

-#. DoB9R

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:355

msgctxt "opttablepage|label13"

msgid "Changes affect the table size"

msgstr ""

-#. juzyR

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:391

msgctxt "opttablepage|label4"

msgid "Move cells"

msgstr ""

-#. bmvCF

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:433

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|label5"

msgid "_Row:"

msgstr "Rêzik"

-#. bb7Uf

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:448

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|label6"

msgid "_Column:"

msgstr "Sitûn"

-#. hoDuN

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:507

msgctxt "opttablepage|label15"

msgid "Ro_w:"

msgstr ""

-#. pBM3d

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:522

#, fuzzy

msgctxt "opttablepage|label16"

msgid "Colu_mn:"

msgstr "Sitûn"

-#. KcBp8

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:536

msgctxt "opttablepage|label14"

msgid "Insert cell"

msgstr ""

-#. WG9hA

-#: opttablepage.ui

+#: opttablepage.ui:565

msgctxt "opttablepage|label3"

msgid "Keyboard Handling"

msgstr ""

-#. d2QaP

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:8

msgctxt "outlinenumbering|OutlineNumberingDialog"

msgid "Chapter Numbering"

msgstr ""

-#. JrjSx

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:39

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumbering|user"

msgid "_Format"

msgstr "Teşe"

-#. A4kyF

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:115

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumbering|numbering"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. eTpmZ

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:128

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumbering|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. mq4U3

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:159

msgctxt "outlinenumbering|form1"

msgid "Untitled 1"

msgstr ""

-#. stM8e

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:167

msgctxt "outlinenumbering|form2"

msgid "Untitled 2"

msgstr ""

-#. Sbvhz

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:175

msgctxt "outlinenumbering|form3"

msgid "Untitled 3"

msgstr ""

-#. Dsuic

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:183

msgctxt "outlinenumbering|form4"

msgid "Untitled 4"

msgstr ""

-#. FcNJ7

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:191

msgctxt "outlinenumbering|form5"

msgid "Untitled 5"

msgstr ""

-#. RZ5wa

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:199

msgctxt "outlinenumbering|form6"

msgid "Untitled 6"

msgstr ""

-#. 7nVF5

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:207

msgctxt "outlinenumbering|form7"

msgid "Untitled 7"

msgstr ""

-#. YyuRY

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:215

msgctxt "outlinenumbering|form8"

msgid "Untitled 8"

msgstr ""

-#. yeNqB

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:223

msgctxt "outlinenumbering|form9"

msgid "Untitled 9"

msgstr ""

-#. KqFzs

-#: outlinenumbering.ui

+#: outlinenumbering.ui:237

msgctxt "outlinenumbering|saveas"

msgid "Save _As..."

msgstr ""

-#. 2ibio

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:52

msgctxt "outlinenumberingpage|label1"

msgid "Level"

msgstr "Ast"

-#. JfB3i

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:96

msgctxt "outlinenumberingpage|label3"

msgid "Paragraph style:"

msgstr ""

-#. nrfyA

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:122

msgctxt "outlinenumberingpage|label4"

msgid "Number:"

msgstr ""

-#. 8yV7Q

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:136

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label5"

msgid "Character style:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. Az7ML

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:150

msgctxt "outlinenumberingpage|sublevelsft"

msgid "Show sublevels:"

msgstr ""

-#. Vmmga

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:164

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label7"

msgid "Separator"

msgstr "Veqetîner"

-#. zoAuC

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:250

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label8"

msgid "Before:"

msgstr "Berê"

-#. 3KmsV

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:271

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label9"

msgid "After:"

msgstr "Dû re"

-#. XVzhy

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:287

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label10"

msgid "Start at:"

msgstr "Ji vir dest pê bike"

-#. YoP59

-#: outlinenumberingpage.ui

+#: outlinenumberingpage.ui:324

#, fuzzy

msgctxt "outlinenumberingpage|label2"

msgid "Numbering"

msgstr "Hejmarkirin"

-#. aBYaM

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:24

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

+msgid "Left"

+msgstr "Çep"

+#: outlinepositionpage.ui:27

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

+msgid "Centered"

+msgstr ""

+#: outlinepositionpage.ui:30

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

+msgid "Right"

+msgstr "Rast"

+#: outlinepositionpage.ui:41

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

+msgid "Tab stop"

+msgstr ""

+#: outlinepositionpage.ui:44

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

+msgid "Space"

+msgstr ""

+#: outlinepositionpage.ui:47

+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

+msgid "Nothing"

+msgstr ""

+#: outlinepositionpage.ui:89

msgctxt "outlinepositionpage|1"

msgid "Level"

msgstr "Ast"

-#. uiBLi

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:137

msgctxt "outlinepositionpage|numalign"

msgid "Numbering alignment:"

msgstr ""

-#. DCbYC

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:162

msgctxt "outlinepositionpage|numdist"

msgid ""

"Minimum space between\n"

"numbering and text:"

msgstr ""

-#. JdjtA

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:191

msgctxt "outlinepositionpage|numberingwidth"

msgid "Width of numbering:"

msgstr ""

-#. aZwtj

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:216

msgctxt "outlinepositionpage|relative"

msgid "Relative"

msgstr ""

-#. jBvmB

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:233

msgctxt "outlinepositionpage|indent"

msgid "Indent:"

msgstr ""

-#. GFsnA

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:260

msgctxt "outlinepositionpage|indentat"

msgid "Indent at:"

msgstr ""

-#. 6ZE4k

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:286

msgctxt "outlinepositionpage|num2align"

msgid "Numbering alignment:"

msgstr ""

-#. wnCMF

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:310

msgctxt "outlinepositionpage|alignedat"

msgid "Aligned at:"

msgstr ""

-#. 3EGPa

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:336

msgctxt "outlinepositionpage|at"

msgid "Tab stop at:"

msgstr ""

-#. V2jvn

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:374

msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"

msgid "Numbering followed by:"

msgstr ""

-#. bLuru

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:395

msgctxt "outlinepositionpage|label10"

msgid "Position and Spacing"

msgstr ""

-#. 2AXGD

-#: outlinepositionpage.ui

+#: outlinepositionpage.ui:417

msgctxt "outlinepositionpage|standard"

msgid "Default"

msgstr ""

-#. 7C7M7

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

-msgid "Left"

-msgstr "Çep"

-#. W4eDj

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

-msgid "Centered"

-msgstr ""

-#. gRaNm

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"

-msgid "Right"

-msgstr "Rast"

-#. AtJnm

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

-msgid "Tab stop"

-msgstr ""

-#. w6UaR

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

-msgid "Space"

-msgstr ""

-#. E5DdF

-#: outlinepositionpage.ui

-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"

-msgid "Nothing"

-msgstr ""

-#. DC96L

-#: pagebreakmenu.ui

+#: pagebreakmenu.ui:12

msgctxt "pagebreakmenu|edit"

msgid "Edit Page Break..."

msgstr ""

-#. WAiR7

-#: pagebreakmenu.ui

+#: pagebreakmenu.ui:20

msgctxt "pagebreakmenu|delete"

msgid "Delete Page Break"

msgstr ""

-#. PvTZ8

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:76

msgctxt "pagecolumncontrol|column1"

msgid "1 Column"

msgstr ""

-#. sTCAF

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:91

msgctxt "pagecolumncontrol|column2"

msgid "2 Columns"

msgstr ""

-#. tGqEV

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:106

msgctxt "pagecolumncontrol|column3"

msgid "3 Columns"

msgstr ""

-#. AEYdA

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:121

msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. TkJbA

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:136

msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. UXJLr

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:151

msgctxt "pagecolumncontrol|column1L"

msgid "1 Column"

msgstr ""

-#. moDES

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:166

msgctxt "pagecolumncontrol|column2L"

msgid "2 Columns"

msgstr ""

-#. RFp4e

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:181

msgctxt "pagecolumncontrol|column3L"

msgid "3 Columns"

msgstr ""

-#. edcQH

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:196

msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. kiCpN

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:211

msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. 9GNY9

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:226

msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions"

msgid "_More Options"

msgstr ""

-#. tG9pB

-#: pagecolumncontrol.ui

+#: pagecolumncontrol.ui:230

msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text"

msgid "More Options"

msgstr ""

-#. wAcu6

-#: pagefooterpanel.ui

+#: pagefooterpanel.ui:43

msgctxt "pagefooterpanel|margins"

msgid "Margins:"

msgstr ""

-#. JJ7Ec

-#: pagefooterpanel.ui

+#: pagefooterpanel.ui:60

+#, fuzzy

msgctxt "pagefooterpanel|customlabel"

msgid "Custom"

-msgstr ""

+msgstr "Taybet"

-#. RyvUN

-#: pagefooterpanel.ui

+#: pagefooterpanel.ui:72

msgctxt "pagefooterpanel|spacing"

msgid "Spacing:"

msgstr ""

-#. uCyAR

-#: pagefooterpanel.ui

+#: pagefooterpanel.ui:84

msgctxt "pagefooterpanel|samecontent"

msgid "Same Content:"

msgstr ""

-#. YXX8x

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:23

msgctxt "pageformatpanel|size"

msgid "Size:"

msgstr ""

-#. E54TG

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:35

msgctxt "pageformatpanel|width"

msgid "Width:"

msgstr ""

-#. GBL8j

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:47

msgctxt "pageformatpanel|height"

msgid "Height:"

msgstr ""

-#. yEcLA

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:59

msgctxt "pageformatpanel|orientation"

msgid "Orientation:"

msgstr ""

-#. LAFBF

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:72

msgctxt "pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text"

msgid "Paper Width"

msgstr ""

-#. D6DaA

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:87

msgctxt "pageformatpanel|paperheight|tooltip_text"

msgid "Paper Height"

msgstr ""

-#. CirJ8

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:103

msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"

msgid "Portrait"

msgstr ""

-#. Rv2aA

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:104

msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"

msgid "Landscape"

msgstr ""

-#. ve57F

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:127

msgctxt "pageformatpanel|margin"

msgid "Margins:"

msgstr ""

-#. aBkwh

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:140

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "None"

msgstr ""

-#. SDdB5

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:141

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Narrow"

msgstr ""

-#. pEHMg

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:142

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Moderate"

msgstr ""

-#. Dr8Fq

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:143

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Normal 0.75\""

msgstr ""

-#. WtZPU

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:144

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Normal 1\""

msgstr ""

-#. qFKWe

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:145

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Normal 1.25\""

msgstr ""

-#. 6Lc2N

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:146

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Wide"

msgstr ""

-#. oGphk

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:147

msgctxt "pageformatpanel|marginLB"

msgid "Mirrored"

msgstr ""

-#. GBNW9

-#: pageformatpanel.ui

+#: pageformatpanel.ui:158

msgctxt "pageformatpanel|customlabel"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. iHH2S

-#: pageheaderpanel.ui

+#: pageheaderpanel.ui:43

msgctxt "pageheaderpanel|margins"

msgid "Margins:"

msgstr ""

-#. izzfX

-#: pageheaderpanel.ui

+#: pageheaderpanel.ui:60

msgctxt "pageheaderpanel|customlabel"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. Cr2Js

-#: pageheaderpanel.ui

+#: pageheaderpanel.ui:72

msgctxt "pageheaderpanel|spacing"

msgid "Spacing:"

msgstr ""

-#. FFyoF

-#: pageheaderpanel.ui

+#: pageheaderpanel.ui:84

msgctxt "pageheaderpanel|samecontent"

msgid "Same Content:"

msgstr ""

-#. ewbzE

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:81

msgctxt "pagemargincontrol|narrow"

msgid "Narrow"

msgstr ""

-#. GtwBx

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:96

msgctxt "pagemargincontrol|normal"

msgid "Normal"

msgstr ""

-#. aXonV

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:112

msgctxt "pagemargincontrol|wide"

msgid "Wide"

msgstr ""

-#. VCbfs

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:127

msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"

msgid "Mirrored"

msgstr ""

-#. qrMpD

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:142

msgctxt "pagemargincontrol|last"

msgid "Last Custom Value"

msgstr ""

-#. dLNXD

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:157

msgctxt "pagemargincontrol|narrowL"

msgid "Narrow"

msgstr ""

-#. 82LVJ

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:172

msgctxt "pagemargincontrol|normalL"

msgid "Normal"

msgstr ""

-#. 2ZSKA

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:188

msgctxt "pagemargincontrol|wideL"

msgid "Wide"

msgstr ""

-#. Yf68C

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:203

msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"

msgid "Mirrored"

msgstr ""

-#. uzwhc

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:218

msgctxt "pagemargincontrol|lastL"

msgid "Last Custom Value"

msgstr ""

-#. iaSG5

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:252

msgctxt "pagemargincontrol|label4"

msgid "_Top"

msgstr ""

-#. 3AqWf

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:265

msgctxt "pagemargincontrol|label5"

msgid "_Bottom"

msgstr ""

-#. bRaFE

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:282

msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"

msgid "_Left"

msgstr ""

-#. o9Zga

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:296

msgctxt "pagemargincontrol|innerLabel"

msgid "I_nner"

msgstr ""

-#. qBn9F

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:320

msgctxt "pagemargincontrol|rightLabel"

msgid "_Right"

msgstr ""

-#. 3wCMi

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:334

msgctxt "pagemargincontrol|outerLabel"

msgid "O_uter"

msgstr ""

-#. Vh532

-#: pagemargincontrol.ui

+#: pagemargincontrol.ui:410

msgctxt "pagemargincontrol|label1"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. ZodAv

-#: pageorientationcontrol.ui

+#: pageorientationcontrol.ui:36

msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"

msgid "Portrait"

msgstr ""

-#. nWp9u

-#: pageorientationcontrol.ui

+#: pageorientationcontrol.ui:52

msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"

msgid "Landscape"

msgstr ""

-#. gks9T

-#: pagesizecontrol.ui

+#: pagesizecontrol.ui:51

msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions"

msgid "_More Options"

msgstr ""

-#. WP4wn

-#: pagesizecontrol.ui

+#: pagesizecontrol.ui:55

msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"

msgid "More Options"

msgstr ""

-#. PF9ME

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:15

+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

+msgid "Right and left"

+msgstr ""

+#: pagestylespanel.ui:19

+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

+msgid "Mirrored"

+msgstr ""

+#: pagestylespanel.ui:23

+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

+msgid "Only right"

+msgstr ""

+#: pagestylespanel.ui:27

+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

+msgid "Only left"

+msgstr ""

+#: pagestylespanel.ui:51

msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"

msgid "Number:"

msgstr ""

-#. Jn9zG

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:65

msgctxt "pagestylespanel|backgroundlabel"

msgid "Background:"

msgstr ""

-#. 9yeCB

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:91

msgctxt "pagestylespanel|layoutlabel"

msgid "Layout:"

msgstr ""

-#. gfUBD

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:119

msgctxt "pagestylespanel|columnlabel"

msgid "Columns:"

msgstr ""

-#. RYLyN

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:133

msgctxt "pagestylespanel|columnbox"

msgid "1 Column"

msgstr ""

-#. cHPkh

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:134

msgctxt "pagestylespanel|columnbox"

msgid "2 Columns"

msgstr ""

-#. bYDDJ

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:135

msgctxt "pagestylespanel|columnbox"

msgid "3 Columns"

msgstr ""

-#. KRZWF

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:136

msgctxt "pagestylespanel|columnbox"

msgid "Left"

msgstr ""

-#. FDPsX

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:137

msgctxt "pagestylespanel|columnbox"

msgid "Right"

msgstr ""

-#. pCkgP

-#: pagestylespanel.ui

+#: pagestylespanel.ui:214

msgctxt "pagestylespanel|customlabel"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. Eg4EB

-#: pagestylespanel.ui

-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

-msgid "Right and left"

-msgstr ""

-#. NzEGF

-#: pagestylespanel.ui

-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

-msgid "Mirrored"

-msgstr ""

-#. 7EUgo

-#: pagestylespanel.ui

-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

-msgid "Only right"

-msgstr ""

-#. pJ6Zw

-#: pagestylespanel.ui

-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"

-msgid "Only left"

-msgstr ""

-#. ZrS3t

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:8

#, fuzzy

msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog"

msgid "Paragraph"

msgstr "Paragraf"

-#. 6xRiy

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:100

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. PRo68

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:114

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. hAL52

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:129

msgctxt "paradialog|textflow"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. EB5A9

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:143

msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. YZFMg

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:157

#, fuzzy

msgctxt "paradialog|labelTP_NUMPARA"

msgid "Outline & Numbering"

msgstr "Numrekirina rêzika"

-#. BzbWJ

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:171

#, fuzzy

msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"

msgid "Tabs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. GHrCB

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:185

msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"

msgid "Drop Caps"

msgstr ""

-#. EVCmZ

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:199

msgctxt "paradialog|labelTP_BORDER"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. GCvEC

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:213

msgctxt "paradialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. VnDtp

-#: paradialog.ui

+#: paradialog.ui:227

msgctxt "paradialog|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. D9Fj4

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:8

msgctxt "picturedialog|PictureDialog"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. PHJqE

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:100

msgctxt "picturedialog|type"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. AJHDA

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:113

#, fuzzy

msgctxt "picturedialog|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. 9MUMU

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:127

msgctxt "picturedialog|wrap"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. SPXJN

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:141

#, fuzzy

msgctxt "picturedialog|hyperlink"

msgid "Hyperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. Ans8C

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:155

msgctxt "picturedialog|picture"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. ggt23

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:169

msgctxt "picturedialog|crop"

msgid "Crop"

msgstr ""

-#. GvnNr

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:183

msgctxt "picturedialog|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. dGAqL

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:197

msgctxt "picturedialog|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. BzFLQ

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:211

msgctxt "picturedialog|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. AY5jk

-#: picturedialog.ui

+#: picturedialog.ui:225

msgctxt "picturedialog|macro"

msgid "Macro"

msgstr ""

-#. EqTqQ

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:32

msgctxt "picturepage|browse"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. PqFMY

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:59

msgctxt "picturepage|label1"

msgid "_File name"

msgstr ""

-#. UYzJC

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:77

msgctxt "picturepage|label11"

msgid "Link"

msgstr ""

-#. hCVDF

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:112

msgctxt "picturepage|vert"

msgid "_Vertically"

msgstr ""

-#. jwAir

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:127

msgctxt "picturepage|hori"

msgid "Hori_zontally"

msgstr ""

-#. F3zpM

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:142

msgctxt "picturepage|allpages"

msgid "On all pages"

msgstr ""

-#. FX5Cn

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:159

msgctxt "picturepage|leftpages"

msgid "On left pages"

msgstr ""

-#. 6eLFK

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:175

msgctxt "picturepage|rightpages"

msgid "On right pages"

msgstr ""

-#. M9Lxh

-#: picturepage.ui

+#: picturepage.ui:231

msgctxt "picturepage|label2"

msgid "Flip"

msgstr ""

-#. fSmkv

-#: previewzoomdialog.ui

+#: previewzoomdialog.ui:21

msgctxt "previewzoomdialog|PreviewZoomDialog"

msgid "Multiple Pages"

msgstr ""

-#. WM5km

-#: previewzoomdialog.ui

+#: previewzoomdialog.ui:101

#, fuzzy

msgctxt "previewzoomdialog|label1"

msgid "_Rows"

msgstr "Rêzik"

-#. akPZq

-#: previewzoomdialog.ui

+#: previewzoomdialog.ui:117

#, fuzzy

msgctxt "previewzoomdialog|label2"

msgid "_Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. 2UCY8

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:30

#, fuzzy

msgctxt "printeroptions|pagebackground"

msgid "Page background"

msgstr "Zemîna nîşeyan"

-#. K9pGA

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:46

msgctxt "printeroptions|pictures"

msgid "Images and other graphic objects"

msgstr ""

-#. VRCmc

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:62

msgctxt "printeroptions|hiddentext"

msgid "Hidden text"

msgstr "Veşartî"

-#. boJH4

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:78

#, fuzzy

msgctxt "printeroptions|placeholders"

msgid "Text placeholders"

msgstr "~Cihgirên nivîsê"

-#. 3y2Gm

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:94

#, fuzzy

msgctxt "printeroptions|formcontrols"

msgid "Form controls"

msgstr "Kontrolkirinên Formê"

-#. M6JQf

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:116

msgctxt "printeroptions|label4"

msgid "Contents"

msgstr "Naverok"

-#. FADdm

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:143

msgctxt "printeroptions|textinblack"

msgid "Print text in black"

msgstr ""

-#. uFDfh

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:158

msgctxt "printeroptions|label5"

msgid "Color"

msgstr "Reng"

-#. kCb92

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:185

#, fuzzy

msgctxt "printeroptions|autoblankpages"

msgid "Print automatically inserted blank pages"

msgstr "Rûpelên vala yên lê zêde kirî jixweber b~işîne derve"

-#. tkryr

-#: printeroptions.ui

+#: printeroptions.ui:200

msgctxt "printeroptions|label6"

msgid "Pages"

msgstr "Rûpel"

-#. 5DbCB

-#: printmergedialog.ui

+#: printmergedialog.ui:12

msgctxt "printmergedialog|PrintMergeDialog"

-msgid ""

-"Your document contains address database fields. Do you want to print a form "

-"letter?"

+msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"

msgstr ""

-#. vnSLh

-#: printmonitordialog.ui

+#: printmonitordialog.ui:7

msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"

msgid "Print monitor"

msgstr ""

-#. KExm5

-#: printmonitordialog.ui

+#: printmonitordialog.ui:52

msgctxt "printmonitordialog|alttitle"

msgid "Save-Monitor"

msgstr ""

-#. G3EK7

-#: printmonitordialog.ui

+#: printmonitordialog.ui:75

msgctxt "printmonitordialog|printing"

msgid "is being prepared for printing on"

msgstr ""

-#. ZeFhF

-#: printmonitordialog.ui

+#: printmonitordialog.ui:87

msgctxt "printmonitordialog|saving"

msgid "is being saved to"

msgstr ""

-#. xxmtW

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:37

msgctxt "printoptionspage|graphics"

msgid "_Images and objects"

msgstr ""

-#. YXZkf

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:54

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|formcontrols"

msgid "Form control_s"

msgstr "Kontrolkirinên Formê"

-#. Etckm

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:71

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|background"

msgid "Page ba_ckground"

msgstr "Zemîna nîşeyan"

-#. FWBUe

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:88

msgctxt "printoptionspage|inblack"

msgid "Print text in blac_k"

msgstr ""

-#. EhvUm

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:105

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|hiddentext"

msgid "Hidden te_xt"

msgstr "Veşartî"

-#. AkeAw

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:122

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|textplaceholder"

msgid "Text _placeholder"

msgstr "~Cihgirên nivîsê"

-#. nxmuA

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:145

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|label2"

msgid "Contents"

msgstr "Naverok"

-#. UdKAr

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:179

msgctxt "printoptionspage|leftpages"

msgid "_Left pages"

msgstr ""

-#. UpodC

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:196

msgctxt "printoptionspage|rightpages"

msgid "_Right pages"

msgstr ""

-#. yWvNR

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:213

msgctxt "printoptionspage|brochure"

msgid "Broch_ure"

msgstr ""

-#. knHGC

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:230

msgctxt "printoptionspage|rtl"

msgid "Right to Left"

msgstr ""

-#. QTzam

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:254

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|label10"

msgid "Pages"

msgstr "Rûpel"

-#. 6C24R

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:287

msgctxt "printoptionspage|none"

msgid "_None"

msgstr ""

-#. 6vPTt

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:305

msgctxt "printoptionspage|only"

msgid "Comments _only"

msgstr ""

-#. n5M2U

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:323

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|end"

msgid "End of docu_ment"

msgstr "Dawiya ~belgeyê"

-#. pRqdi

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:341

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|endpage"

msgid "_End of page"

msgstr "~Dawiya rûpelê"

-#. oBR83

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:359

msgctxt "printoptionspage|inmargins"

msgid "In margins"

msgstr ""

-#. VeG6V

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:383

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|4"

msgid "Comments"

msgstr "Naverok"

-#. hWKii

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:430

msgctxt "printoptionspage|label5"

msgid "_Fax"

msgstr ""

-#. HCEJQ

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:463

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|blankpages"

msgid "Print _automatically inserted blank pages"

msgstr "Rûpelên vala yên lê zêde kirî jixweber b~işîne derve"

-#. oSYKd

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:480

msgctxt "printoptionspage|papertray"

msgid "_Paper tray from printer settings"

msgstr ""

-#. XdcEh

-#: printoptionspage.ui

+#: printoptionspage.ui:503

#, fuzzy

msgctxt "printoptionspage|label1"

msgid "Other"

msgstr "Yên din"

-#. APhFB

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:28

msgctxt "privateuserpage|nameft"

msgid "First/last _name/initials:"

msgstr ""

-#. wBySi

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:42

msgctxt "privateuserpage|streetft"

msgid "_Street:"

msgstr ""

-#. DzXD5

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:56

msgctxt "privateuserpage|countryft"

msgid "Co_untry/state:"

msgstr ""

-#. 3R8uD

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:70

msgctxt "privateuserpage|titleft"

msgid "_Title/profession:"

msgstr ""

-#. 7ehFm

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:84

msgctxt "privateuserpage|phoneft"

msgid "Fa_x:"

msgstr ""

-#. yWBUi

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:89

msgctxt "privateuserpage|phoneft-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. fB6No

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:103

msgctxt "privateuserpage|faxft"

msgid "Homepage/e-mail:"

msgstr ""

-#. 679ut

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:126

msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. PMz3U

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:144

msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. V5DfK

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:162

msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"

msgid "Initials"

msgstr ""

-#. V9RgF

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:192

msgctxt "privateuserpage|title-atkobject"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. FcfuU

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:210

#, fuzzy

msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 344nc

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:239

msgctxt "privateuserpage|fax-atkobject"

msgid "Home telephone number"

msgstr ""

-#. 4Bsf3

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:270

msgctxt "privateuserpage|url-atkobject"

msgid "FAX number"

msgstr ""

-#. AnyFT

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:288

msgctxt "privateuserpage|email-atkobject"

msgid "email address"

msgstr ""

-#. Qxb4Q

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:308

msgctxt "privateuserpage|eastnameft"

msgid "First/last _name/initials 2:"

msgstr ""

-#. VgiGB

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:331

msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"

msgid "Last name"

msgstr ""

-#. rDNHk

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:349

msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"

msgid "First name"

msgstr ""

-#. rztbH

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:367

msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"

msgid "Initials"

msgstr ""

-#. LGHpW

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:387

msgctxt "privateuserpage|icityft"

msgid "_Zip/city:"

msgstr ""

-#. AvWPi

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:410

msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"

msgid "City"

msgstr ""

-#. AZwKD

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:428

msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"

msgid "Zip code"

msgstr ""

-#. zGzFe

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:510

msgctxt "privateuserpage|titleft1"

msgid "Phone/mobile:"

msgstr ""

-#. Mszj6

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:534

msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject"

msgid "Title"

msgstr "Sernav"

-#. GThP4

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:552

#, fuzzy

msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. bGoA3

-#: privateuserpage.ui

+#: privateuserpage.ui:575

msgctxt "privateuserpage|label1"

msgid "Private Data"

msgstr ""

-#. re87U

-#: querycontinuebegindialog.ui

+#: querycontinuebegindialog.ui:8

msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"

msgid "Continue at the beginning?"

msgstr ""

-#. 4e8PD

-#: querycontinuebegindialog.ui

+#: querycontinuebegindialog.ui:14

msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"

msgid "Do you want to continue at the beginning?"

msgstr ""

-#. 7pDvP

-#: querycontinuebegindialog.ui

+#: querycontinuebegindialog.ui:15

msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"

msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document."

msgstr ""

-#. fuaTy

-#: querycontinueenddialog.ui

+#: querycontinueenddialog.ui:8

msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"

msgid "Continue at the end?"

msgstr ""

-#. Taxpw

-#: querycontinueenddialog.ui

+#: querycontinueenddialog.ui:14

msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"

msgid "Do you want to continue at the end?"

msgstr ""

-#. wsV5N

-#: querycontinueenddialog.ui

+#: querycontinueenddialog.ui:15

msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"

msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document."

msgstr ""

-#. bj5SZ

-#: querydefaultcompatdialog.ui

+#: querydefaultcompatdialog.ui:8

msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"

msgid "Use as default?"

msgstr ""

-#. hrgKv

-#: querydefaultcompatdialog.ui

+#: querydefaultcompatdialog.ui:14

msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"

-msgid ""

-"Do you want to change the compatibility options of the default template?"

+msgid "Do you want to change the compatibility options of the default template?"

msgstr ""

-#. HUwVH

-#: querydefaultcompatdialog.ui

+#: querydefaultcompatdialog.ui:15

msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"

msgid "This will affect all new documents based on the default template."

msgstr ""

-#. ZBNBq

-#: queryrotateintostandarddialog.ui

-msgctxt ""

-"queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"

+#: queryrotateintostandarddialog.ui:8

+msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"

msgid "Rotate into standard orientation?"

msgstr ""

-#. tYDWS

-#: queryrotateintostandarddialog.ui

-msgctxt ""

-"queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"

-msgid ""

-"This image is rotated. Would you like to rotate it into standard "

-"orientation?"

+#: queryrotateintostandarddialog.ui:14

+msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"

+msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"

msgstr ""

-#. BLSz9

-#: querysavelabeldialog.ui

+#: querysavelabeldialog.ui:8

msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"

msgid "Save label?"

msgstr ""

-#. ABiQF

-#: querysavelabeldialog.ui

+#: querysavelabeldialog.ui:14

msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"

msgid "A label named \"%1 / %2\" already exists. Do you want to replace it?"

msgstr ""

-#. 52oiv

-#: querysavelabeldialog.ui

+#: querysavelabeldialog.ui:15

msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"

-msgid ""

-"A label already exists with brand \"%1\" and type \"%2\". Replacing it will "

-"overwrite its contents."

+msgid "A label already exists with brand \"%1\" and type \"%2\". Replacing it will overwrite its contents."

msgstr ""

-#. eB6CH

-#: queryshowchangesdialog.ui

+#: queryshowchangesdialog.ui:8

msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"

msgid "Show changes?"

msgstr ""

-#. yKCV7

-#: queryshowchangesdialog.ui

+#: queryshowchangesdialog.ui:14

msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"

msgid "Do you want to show changes to avoid delays?"

msgstr ""

-#. dEN94

-#: queryshowchangesdialog.ui

+#: queryshowchangesdialog.ui:15

msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"

-msgid ""

-"In the current document, changes are being recorded but not shown as such. "

-"In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing "

-"changes will avoid delays."

+msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."

msgstr ""

-#. JCDyD

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:12

msgctxt "readonlymenu|openurl"

msgid "_Open"

msgstr ""

-#. CJTUD

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:20

msgctxt "readonlymenu|opendoc"

msgid "Open in New Window"

msgstr ""

-#. 5yPoU

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:28

msgctxt "readonlymenu|edit"

msgid "_Edit"

msgstr ""

-#. gCfEC

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:36

msgctxt "readonlymenu|selection"

msgid "Select Text"

msgstr ""

-#. dmcAx

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:44

msgctxt "readonlymenu|reload"

msgid "Re_load"

msgstr ""

-#. tFZH6

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:52

msgctxt "readonlymenu|reloadframe"

msgid "Reload Frame"

msgstr ""

-#. DcGxr

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:60

msgctxt "readonlymenu|html"

msgid "HT_ML Source"

msgstr ""

-#. vQ78H

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:74

msgctxt "readonlymenu|backward"

msgid "Backwards"

msgstr ""

-#. s7SAK

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:82

msgctxt "readonlymenu|forward"

msgid "_Forward"

msgstr ""

-#. MreRK

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:96

msgctxt "readonlymenu|savegraphic"

msgid "Save Image..."

msgstr ""

-#. PNe3C

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:104

msgctxt "readonlymenu|graphictogallery"

msgid "Add Image"

msgstr ""

-#. 2SJDt

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:114

msgctxt "readonlymenu|graphicaslink"

msgid "As Link"

msgstr ""

-#. YikY9

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:122

msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"

msgid "Copy"

msgstr ""

-#. jKGhP

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:140

msgctxt "readonlymenu|savebackground"

msgid "Save Background..."

msgstr ""

-#. K9D4E

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:184

msgctxt "readonlymenu|copylink"

msgid "Copy _Link"

msgstr ""

-#. dxmBG

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:192

msgctxt "readonlymenu|copygraphic"

msgid "Copy _Image"

msgstr ""

-#. em9fk

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:206

msgctxt "readonlymenu|loadgraphic"

msgid "Load Image"

msgstr ""

-#. sv6zF

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:214

msgctxt "readonlymenu|imagesoff"

msgid "Image Off"

msgstr ""

-#. CE8GQ

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:228

msgctxt "readonlymenu|fullscreen"

msgid "Leave Full-Screen Mode"

msgstr ""

-#. 7v2eV

-#: readonlymenu.ui

+#: readonlymenu.ui:242

msgctxt "readonlymenu|copy"

msgid "_Copy"

msgstr ""

-#. 8Jkwi

-#: renameautotextdialog.ui

+#: renameautotextdialog.ui:8

msgctxt "renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog"

msgid "Rename AutoText"

msgstr ""

-#. X34y4

-#: renameautotextdialog.ui

+#: renameautotextdialog.ui:77

#, fuzzy

msgctxt "renameautotextdialog|label2"

msgid "Na_me"

msgstr "Nav"

-#. FPBan

-#: renameautotextdialog.ui

+#: renameautotextdialog.ui:94

msgctxt "renameautotextdialog|label3"

msgid "_New"

msgstr ""

-#. 58DNf

-#: renameautotextdialog.ui

+#: renameautotextdialog.ui:159

msgctxt "renameautotextdialog|label4"

msgid "Short_cut"

msgstr ""

-#. h2ovi

-#: renameautotextdialog.ui

+#: renameautotextdialog.ui:176

msgctxt "renameautotextdialog|label5"

msgid "_Shortcut"

msgstr ""

-#. q7Uk2

-#: renameentrydialog.ui

+#: renameentrydialog.ui:7

msgctxt "renameentrydialog|RenameEntryDialog"

msgid "Rename Element"

msgstr ""

-#. E4Th3

-#: renameentrydialog.ui

+#: renameentrydialog.ui:98

msgctxt "renameentrydialog|label1"

msgid "Element Name"

msgstr ""

-#. WTa6U

-#: renameobjectdialog.ui

+#: renameobjectdialog.ui:8

msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"

msgid "Rename object: "

msgstr ""

-#. HBbjR

-#: renameobjectdialog.ui

+#: renameobjectdialog.ui:100

msgctxt "renameobjectdialog|label2"

msgid "New name"

msgstr ""

-#. Yffi5

-#: renameobjectdialog.ui

+#: renameobjectdialog.ui:132

msgctxt "renameobjectdialog|label1"

msgid "Change Name"

msgstr ""

-#. NWjKW

-#: rowheight.ui

+#: rowheight.ui:14

msgctxt "rowheight|RowHeightDialog"

msgid "Row Height"

msgstr ""

-#. 8JFHg

-#: rowheight.ui

+#: rowheight.ui:111

msgctxt "rowheight|fit"

msgid "_Fit to size"

msgstr ""

-#. 87zor

-#: rowheight.ui

+#: rowheight.ui:133

msgctxt "rowheight|label1"

msgid "Height"

msgstr ""

-#. nNUFB

-#: saveashtmldialog.ui

+#: saveashtmldialog.ui:8

msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"

msgid "Save as HTML?"

msgstr ""

-#. nnt82

-#: saveashtmldialog.ui

+#: saveashtmldialog.ui:14

msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"

msgid "Would you like to save the document as HTML?"

msgstr ""

-#. NFQBW

-#: saveashtmldialog.ui

+#: saveashtmldialog.ui:15

msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"

-msgid ""

-"The source code can only be displayed if the document is saved in HTML "

-"format."

+msgid "The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format."

msgstr ""

-#. 6zCYG

-#: savelabeldialog.ui

+#: savelabeldialog.ui:7

msgctxt "savelabeldialog|SaveLabelDialog"

msgid "Save Label Format"

msgstr ""

-#. PkJVz

-#: savelabeldialog.ui

+#: savelabeldialog.ui:95

msgctxt "savelabeldialog|label2"

msgid "Brand"

msgstr ""

-#. AwGvc

-#: savelabeldialog.ui

+#: savelabeldialog.ui:110

#, fuzzy

msgctxt "savelabeldialog|label3"

msgid "T_ype"

msgstr "Cure"

-#. vtbE3

-#: savelabeldialog.ui

+#: savelabeldialog.ui:163

#, fuzzy

msgctxt "savelabeldialog|label1"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. L7P6y

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:51

msgctxt "sectionpage|label4"

msgid "New Section"

msgstr ""

-#. fC7dS

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:92

msgctxt "sectionpage|link"

msgid "_Link"

msgstr ""

-#. 7JfBV

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:108

msgctxt "sectionpage|dde"

msgid "DD_E"

msgstr ""

-#. BN2By

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:129

#, fuzzy

msgctxt "sectionpage|sectionlabel"

msgid "_Section"

msgstr "Hilbijartin"

-#. KGrwG

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:182

msgctxt "sectionpage|filelabel"

msgid "_File name"

msgstr ""

-#. AYDG6

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:197

msgctxt "sectionpage|ddelabel"

msgid "DDE _command"

msgstr ""

-#. UEpHN

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:215

msgctxt "sectionpage|selectfile"

msgid "Browse..."

msgstr "Bigere..."

-#. 9GJeE

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:238

msgctxt "sectionpage|label1"

msgid "Link"

msgstr ""

-#. zeESA

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:273

msgctxt "sectionpage|protect"

msgid "_Protect"

msgstr ""

-#. 8ydz9

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:289

msgctxt "sectionpage|selectpassword"

msgid "Password..."

msgstr ""

-#. fpWcx

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:302

msgctxt "sectionpage|withpassword"

msgid "Wit_h password"

msgstr ""

-#. 4rFEh

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:325

msgctxt "sectionpage|label2"

msgid "Write Protection"

msgstr ""

-#. eEPSX

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:373

msgctxt "sectionpage|hide"

msgid "H_ide"

msgstr ""

-#. D7G8F

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:393

msgctxt "sectionpage|condlabel"

msgid "_With Condition"

msgstr ""

-#. sKZmk

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:410

msgctxt "sectionpage|label3"

msgid "Hide"

msgstr ""

-#. Y4tfP

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:438

msgctxt "sectionpage|editable"

msgid "E_ditable in read-only document"

msgstr ""

-#. hoFVv

-#: sectionpage.ui

+#: sectionpage.ui:453

msgctxt "sectionpage|label5"

msgid "Properties"

msgstr ""

-#. F8WuK

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:9

msgctxt "selectaddressdialog|SelectAddressDialog"

msgid "Select Address List"

msgstr ""

-#. uEB4J

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:86

msgctxt "selectaddressdialog|desc"

-msgid ""

-"Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different "

-"list. If you do not have an address list you can create one by clicking "

-"'%2'."

+msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."

msgstr ""

-#. WkuFD

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:108

msgctxt "selectaddressdialog|label2"

msgid "Your recipients are currently selected from:"

msgstr ""

-#. omDDB

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:125

msgctxt "selectaddressdialog|add"

msgid "_Add..."

msgstr ""

-#. dPCjU

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:139

msgctxt "selectaddressdialog|create"

msgid "_Create..."

msgstr ""

-#. uwBMk

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:153

msgctxt "selectaddressdialog|filter"

msgid "_Filter..."

msgstr ""

-#. XLNrP

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:167

#, fuzzy

msgctxt "selectaddressdialog|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr "Sererastkirin..."

-#. taJUf

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:181

msgctxt "selectaddressdialog|changetable"

msgid "Change _Table..."

msgstr ""

-#. 9x69k

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:225

#, fuzzy

msgctxt "selectaddressdialog|name"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. sT5C5

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:236

msgctxt "selectaddressdialog|table"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. MhA9k

-#: selectaddressdialog.ui

+#: selectaddressdialog.ui:253

msgctxt "selectaddressdialog|connecting"

msgid "Connecting to data source..."

msgstr ""

-#. qEPZL

-#: selectautotextdialog.ui

+#: selectautotextdialog.ui:7

msgctxt "selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog"

msgid "Select AutoText:"

msgstr ""

-#. Wkkoq

-#: selectautotextdialog.ui

+#: selectautotextdialog.ui:101

msgctxt "selectautotextdialog|label1"

msgid "AutoText - Group"

msgstr ""

-#. rkpVh

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:9

msgctxt "selectblockdialog|SelectBlockDialog"

msgid "Select Address Block"

msgstr ""

-#. PaQhk

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:90

msgctxt "selectblockdialog|new"

msgid "_New..."

msgstr ""

-#. z2hB7

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:104

#, fuzzy

msgctxt "selectblockdialog|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr "Sererastkirin..."

-#. qcSeC

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:118

msgctxt "selectblockdialog|delete"

msgid "_Delete"

msgstr ""

-#. FD7A8

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:142

msgctxt "selectblockdialog|label1"

msgid "_Select your preferred address block"

msgstr ""

-#. TJ22s

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:171

msgctxt "selectblockdialog|never"

msgid "N_ever include the country/region"

msgstr ""

-#. RnB8Q

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:187

msgctxt "selectblockdialog|always"

msgid "_Always include the country/region"

msgstr ""

-#. qMyCk

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:203

msgctxt "selectblockdialog|dependent"

msgid "Only _include the country/region if it is not:"

msgstr ""

-#. masP6

-#: selectblockdialog.ui

+#: selectblockdialog.ui:245

msgctxt "selectblockdialog|label2"

msgid "Address Block Settings"

msgstr ""

-#. 7qbh6

-#: selectindexdialog.ui

+#: selectindexdialog.ui:8

msgctxt "selectindexdialog|SelectIndexDialog"

msgid "Index Markings"

msgstr ""

-#. V5Gky

-#: selectindexdialog.ui

+#: selectindexdialog.ui:116

#, fuzzy

msgctxt "selectindexdialog|label1"

msgid "Selection"

msgstr "Hilbijartin"

-#. aGPFr

-#: selecttabledialog.ui

+#: selecttabledialog.ui:9

#, fuzzy

msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"

msgid "Select Table"

msgstr "Tabloyê Veqetîne"

-#. SfHVd

-#: selecttabledialog.ui

+#: selecttabledialog.ui:91

msgctxt "selecttabledialog|select"

-msgid ""

-"The file you have selected contains more than one table. Please select the "

-"table containing the address list you want to use."

+msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."

msgstr ""

-#. uRHDQ

-#: selecttabledialog.ui

+#: selecttabledialog.ui:127

msgctxt "selecttabledialog|preview"

msgid "_Preview"

msgstr ""

-#. FKiTF

-#: sidebarpage.ui

+#: sidebarpage.ui:31

msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"

msgid "Orientation"

msgstr ""

-#. Gx8Fi

-#: sidebarpage.ui

+#: sidebarpage.ui:57

msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"

msgid "Size"

msgstr ""

-#. VnimY

-#: sidebarpage.ui

+#: sidebarpage.ui:85

#, fuzzy

msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. UmHzG

-#: sidebarpage.ui

+#: sidebarpage.ui:112

msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"

msgid "Margin"

msgstr ""

-#. zdpW8

-#: sidebartheme.ui

+#: sidebartheme.ui:27

#, fuzzy

msgctxt "sidebartheme|label1"

msgid "Fonts"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. B25Kd

-#: sidebartheme.ui

+#: sidebartheme.ui:53

#, fuzzy

msgctxt "sidebartheme|label2"

msgid "Colors"

msgstr "Reng"

-#. YYHbZ

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:29

msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"

msgid "None"

msgstr ""

-#. mqEVh

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:36

msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"

msgid "None"

msgstr ""

-#. NhJSL

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:52

msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"

msgid "Parallel"

msgstr ""

-#. Nekhz

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:59

msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"

msgid "Parallel"

msgstr ""

-#. TuEAM

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:75

msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"

msgid "Optimal"

msgstr ""

-#. DJG4T

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:82

msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"

msgid "Optimal"

msgstr ""

-#. hgR2k

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:98

#, fuzzy

msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"

msgid "Before"

msgstr "Berê"

-#. 2MRMm

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:105

msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"

msgid "Before"

msgstr ""

-#. FY2c5

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:121

#, fuzzy

msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"

msgid "After"

msgstr "Dû re"

-#. PGnwA

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:128

msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"

msgid "After"

msgstr ""

-#. YnySr

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:144

msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"

msgid "Through"

msgstr ""

-#. MQ7UC

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:151

msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"

msgid "Through"

msgstr ""

-#. VMhGj

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:175

msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"

msgid "Enable Contour"

msgstr ""

-#. tyyna

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:179

msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"

msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"

msgstr ""

-#. fBErC

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:191

msgctxt "sidebarwrap|editcontour"

msgid "Edit Contour"

msgstr ""

-#. NkeE8

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:195

msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"

msgid "Edit the trimmed area of the image"

msgstr ""

-#. 9P6rW

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:219

#, fuzzy

msgctxt "sidebarwrap|label1"

msgid "Spacing:"

msgstr "Navber"

-#. UfPZU

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:231

msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"

msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"

msgstr ""

-#. KhKwa

-#: sidebarwrap.ui

+#: sidebarwrap.ui:249

msgctxt "sidebarwrap|customlabel"

msgid "Custom"

msgstr ""

-#. PqGRt

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:16

msgctxt "sortdialog|SortDialog"

msgid "Sort"

msgstr "Rêz bike"

-#. Ceifw

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:111

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|column"

msgid "Column"

msgstr "Sitûn"

-#. Wgvv2

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:127

msgctxt "sortdialog|keytype"

msgid "Key type"

msgstr "Cureyê miftê"

-#. ykAeB

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:143

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|order"

msgid "Order"

msgstr "Sîparîş"

-#. NioK5

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:157

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|up1"

msgid "Ascending"

msgstr "Ber bi jor"

-#. yVqST

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:177

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|down1"

msgid "Descending"

msgstr "Ber bi jêr"

-#. P9D2w

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:207

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|up2"

msgid "Ascending"

msgstr "Ber bi jor"

-#. haL8p

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:226

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|down2"

msgid "Descending"

msgstr "Ber bi jêr"

-#. PHxUv

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:256

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|up3"

msgid "Ascending"

msgstr "Ber bi jor"

-#. zsggE

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:275

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|down3"

msgid "Descending"

msgstr "Ber bi jêr"

-#. 3yLB6

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:300

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|key1"

msgid "Key 1"

msgstr "Mifte ~1"

-#. XDgAf

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:316

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|key2"

msgid "Key 2"

msgstr "Mifte ~2"

-#. 8yfoN

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:331

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|key3"

msgid "Key 3"

msgstr "Mifte ~3"

-#. 5bX9W

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:408

msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"

msgid "Key type"

msgstr ""

-#. FxBUC

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:431

msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"

msgid "Key type"

msgstr ""

-#. 9D3Mg

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:452

msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"

msgid "Key type"

msgstr ""

-#. m3EJC

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:472

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|1"

msgid "Sort Criteria"

msgstr "Pîvana rêzkirinê"

-#. dY8Rr

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:512

msgctxt "sortdialog|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. d7odM

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:528

msgctxt "sortdialog|rows"

msgid "Rows"

msgstr "Rêzik"

-#. C4Fuq

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:550

msgctxt "sortdialog|label3"

msgid "Direction"

msgstr "Hêl"

-#. JGBYA

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:583

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|tabs"

msgid "Tabs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. 7GWNt

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:600

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|character"

msgid "Character "

msgstr "Karakter"

-#. XC5zv

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:641

msgctxt "sortdialog|delimpb"

msgid "Select..."

msgstr ""

-#. BX6Mq

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:669

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|label4"

msgid "Separator"

msgstr "Veqetîner"

-#. gEcoc

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:719

msgctxt "sortdialog|label1"

msgid "Language"

msgstr "Ziman"

-#. QnviQ

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:745

#, fuzzy

msgctxt "sortdialog|matchcase"

msgid "Match case"

msgstr "Ji tîpa mezin/piçûk ra wekhev bihîsyar"

-#. Adw2Y

-#: sortdialog.ui

+#: sortdialog.ui:759

msgctxt "sortdialog|label2"

msgid "Setting"

msgstr "Mîheng"

-#. vBG3R

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:12

msgctxt "spellmenu|ignoreall"

msgid "I_gnore All"

msgstr ""

-#. z4GVE

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:20

msgctxt "spellmenu|addmenu"

msgid "_Add to Dictionary"

msgstr ""

-#. PEnQT

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:34

msgctxt "spellmenu|add"

msgid "_Add to Dictionary"

msgstr ""

-#. EdX45

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:55

msgctxt "spellmenu|correctmenu"

msgid "Always correct _to"

msgstr ""

-#. AU9d2

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:81

msgctxt "spellmenu|langselection"

msgid "Set Language for Selection"

msgstr ""

-#. FQFNM

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:94

msgctxt "spellmenu|langpara"

msgid "Set Language for Paragraph"

msgstr ""

-#. Ys6Ab

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:113

msgctxt "spellmenu|accept"

msgid "Accept Change"

msgstr ""

-#. xuAu5

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:121

msgctxt "spellmenu|reject"

msgid "Reject Change"

msgstr ""

-#. bFB4S

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:129

msgctxt "spellmenu|next"

msgid "Next Change"

msgstr ""

-#. B5xFx

-#: spellmenu.ui

+#: spellmenu.ui:137

msgctxt "spellmenu|prev"

msgid "Previous Change"

msgstr ""

-#. wwAqa

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:7

msgctxt "splittable|SplitTableDialog"

msgid "Split Table"

msgstr "Tabloyê Veqetîne"

-#. EqUx2

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:89

#, fuzzy

msgctxt "splittable|copyheading"

msgid "Copy heading"

msgstr "Sernivîsê c~opî bike"

-#. 5qZGL

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:108

#, fuzzy

msgctxt "splittable|customheadingapplystyle"

msgid "Custom heading (apply Style)"

msgstr "Sernivîsa Ta~ybet (şêwazê bisepîne"

-#. DKd7P

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:125

#, fuzzy

msgctxt "splittable|customheading"

msgid "Custom heading"

msgstr "Sernivîsa Ta~ybet"

-#. hiwak

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:142

#, fuzzy

msgctxt "splittable|noheading"

msgid "No heading"

msgstr "~Sernivîs tune"

-#. RrS2A

-#: splittable.ui

+#: splittable.ui:165

msgctxt "splittable|label1"

msgid "Mode"

msgstr "Mod"

-#. Yqd5u

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:16

#, fuzzy

msgctxt "statisticsinfopage|label4"

msgid "Pages:"

msgstr "Rûpel"

-#. DwWGW

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:30

msgctxt "statisticsinfopage|label5"

msgid "Tables:"

msgstr ""

-#. keuGN

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:44

msgctxt "statisticsinfopage|label6"

msgid "Images:"

msgstr ""

-#. 7bsoo

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:58

msgctxt "statisticsinfopage|label31"

msgid "OLE objects:"

msgstr ""

-#. fH3HS

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:72

#, fuzzy

msgctxt "statisticsinfopage|label32"

msgid "Paragraphs:"

msgstr "Paragraf"

-#. sGGYz

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:86

#, fuzzy

msgctxt "statisticsinfopage|label33"

msgid "Words:"

msgstr "Peyv"

-#. BLnus

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:100

#, fuzzy

msgctxt "statisticsinfopage|label34"

msgid "Characters:"

msgstr "Karakter"

-#. FHhX7

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:114

msgctxt "statisticsinfopage|label35"

msgid "Characters excluding spaces:"

msgstr ""

-#. 8NPGk

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:128

#, fuzzy

msgctxt "statisticsinfopage|lineft"

msgid "Lines:"

msgstr "Rêzik"

-#. xEDWN

-#: statisticsinfopage.ui

+#: statisticsinfopage.ui:248

msgctxt "statisticsinfopage|update"

msgid "Update"

msgstr ""

-#. M4Ub9

-#: stringinput.ui

+#: stringinput.ui:70

#, fuzzy

msgctxt "stringinput|name"

msgid "Name"

msgstr "Nav"

-#. crhjc

-#: subjectdialog.ui

+#: subjectdialog.ui:6

msgctxt "subjectdialog|textbuffer1"

msgid "You did not specify a subject for this message."

msgstr ""

-#. FD2EC

-#: subjectdialog.ui

+#: subjectdialog.ui:9

msgctxt "subjectdialog|textbuffer2"

msgid "If you would like to provide one, please type it now."

msgstr ""

-#. oaeDs

-#: subjectdialog.ui

+#: subjectdialog.ui:14

msgctxt "subjectdialog|SubjectDialog"

msgid "No Subject"

msgstr ""

-#. xgJtV

-#: subjectdialog.ui

+#: subjectdialog.ui:138

msgctxt "subjectdialog|label1"

msgid "Subject:"

msgstr ""

-#. FXZf3

-#: tablecolumnpage.ui

+#: tablecolumnpage.ui:36

msgctxt "tablecolumnpage|adaptwidth"

msgid "Adapt table _width"

msgstr ""

-#. MnC6Z

-#: tablecolumnpage.ui

+#: tablecolumnpage.ui:51

msgctxt "tablecolumnpage|adaptcolumns"

msgid "Ad_just columns proportionally"

msgstr ""

-#. Wyp7Q

-#: tablecolumnpage.ui

+#: tablecolumnpage.ui:73

msgctxt "tablecolumnpage|spaceft"

msgid "Remaining space:"

msgstr ""

-#. oNH7Z

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width2"

+#: tablecolumnpage.ui:134

+msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"

msgid "Column 2 Width"

msgstr ""

-#. AnF2h

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width3"

+#: tablecolumnpage.ui:155

+msgctxt "tablecolumnpage|width3-atkobject"

msgid "Column 3 Width"

msgstr ""

-#. CGUpq

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width4"

+#: tablecolumnpage.ui:176

+msgctxt "tablecolumnpage|width4-atkobject"

msgid "Column 4 Width"

msgstr ""

-#. gZujy

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width5"

+#: tablecolumnpage.ui:197

+msgctxt "tablecolumnpage|width5-atkobject"

msgid "Column 5 Width"

msgstr ""

-#. 2xjs8

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width6"

+#: tablecolumnpage.ui:218

+msgctxt "tablecolumnpage|width6-atkobject"

msgid "Column 6 Width"

msgstr ""

-#. L6PFR

-#: tablecolumnpage.ui

-msgctxt "tablecolumnpage|width1"

+#: tablecolumnpage.ui:324

+msgctxt "tablecolumnpage|width1-atkobject"

msgid "Column 1 Width"

msgstr ""

-#. iJhVV

-#: tablecolumnpage.ui

+#: tablecolumnpage.ui:370

msgctxt "tablecolumnpage|label26"

msgid "Column Width"

msgstr "Firehiya sitûnê"

-#. fxTCe

-#: tablepreviewdialog.ui

+#: tablepreviewdialog.ui:8

msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"

msgid "Mail Merge Recipients"

msgstr ""

-#. VCi4N

-#: tablepreviewdialog.ui

+#: tablepreviewdialog.ui:51

msgctxt "tablepreviewdialog|description"

msgid "The list below shows the contents of: %1"

msgstr ""

-#. BR9dC

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:8

msgctxt "tableproperties|TablePropertiesDialog"

msgid "Table Properties"

msgstr ""

-#. 4jHAN

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:100

msgctxt "tableproperties|table"

msgid "Table"

msgstr ""

-#. PgyPz

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:113

msgctxt "tableproperties|textflow"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. ADSBP

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:127

#, fuzzy

msgctxt "tableproperties|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. BFWgV

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:141

#, fuzzy

msgctxt "tableproperties|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. AJTd2

-#: tableproperties.ui

+#: tableproperties.ui:155

msgctxt "tableproperties|background"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. YVWhW

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:25

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

+msgid "Horizontal"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:29

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

+msgid "Vertical"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:33

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

+msgid "Use superordinate object settings"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:47

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

+msgid "Top"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:51

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

+msgid "Centered"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:55

+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

+msgid "Bottom"

+msgstr ""

+#: tabletextflowpage.ui:97

msgctxt "tabletextflowpage|break"

msgid "_Break"

msgstr ""

-#. 85dHS

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:112

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|page"

msgid "_Page"

msgstr "Rûpel"

-#. ATESc

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:132

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|column"

msgid "Col_umn"

msgstr "Sitûn"

-#. bFvFr

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:151

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|before"

msgid "Be_fore"

msgstr "Berê"

-#. x9LiQ

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:171

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|after"

msgid "_After"

msgstr "Dû re"

-#. ZKgd9

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:203

msgctxt "tabletextflowpage|pagestyle"

msgid "With Page St_yle"

msgstr ""

-#. 4ifHW

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:224

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|pagenoft"

msgid "Page _number"

msgstr "Nimreya rûpelê"

-#. 5oC83

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:258

msgctxt "tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject"

msgid "With Page Style"

msgstr ""

-#. CZpDc

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:275

msgctxt "tabletextflowpage|split"

msgid "Allow _table to split across pages and columns"

msgstr ""

-#. SKeze

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:290

msgctxt "tabletextflowpage|splitrow"

msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"

msgstr ""

-#. jGCyC

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:307

msgctxt "tabletextflowpage|keep"

msgid "_Keep with next paragraph"

msgstr ""

-#. QAY45

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:329

msgctxt "tabletextflowpage|label40"

msgid "Text _orientation"

msgstr ""

-#. tWodL

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:362

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|headline"

msgid "R_epeat heading"

msgstr "Sernivîsê dubare bike"

-#. 7R7Gn

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:384

msgctxt "tabletextflowpage|label38"

msgid "The first "

msgstr ""

-#. KEVNR

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:397

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|label39"

msgid "rows"

msgstr "rêzik"

-#. yLhbA

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:436

msgctxt "tabletextflowpage|label35"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. FRUDs

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:469

msgctxt "tabletextflowpage|label41"

msgid "_Vertical alignment"

msgstr ""

-#. ZtGTC

-#: tabletextflowpage.ui

+#: tabletextflowpage.ui:497

#, fuzzy

msgctxt "tabletextflowpage|label36"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. JsEEP

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

-msgid "Horizontal"

-msgstr ""

-#. T9QMB

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

-msgid "Vertical"

-msgstr ""

-#. 5CGH9

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"

-msgid "Use superordinate object settings"

-msgstr ""

-#. YLPEL

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

-msgid "Top"

-msgstr ""

-#. 5Pb5v

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

-msgid "Centered"

-msgstr ""

-#. 4aZFz

-#: tabletextflowpage.ui

-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"

-msgid "Bottom"

-msgstr ""

-#. xhDck

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:8

msgctxt "templatedialog1|TemplateDialog1"

msgid "Character Style"

msgstr "Teşeya ~Tîpan"

-#. GZoKS

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:97

msgctxt "templatedialog1|standard"

msgid "_Standard"

msgstr ""

-#. UH8Vz

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:130

msgctxt "templatedialog1|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. BvEuD

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:143

msgctxt "templatedialog1|font"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. Zda8g

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:157

msgctxt "templatedialog1|fonteffect"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. RAxVY

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:171

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog1|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. NAt5W

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:185

msgctxt "templatedialog1|asianlayout"

msgid "Asian Layout"

msgstr ""

-#. scr3Z

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:199

msgctxt "templatedialog1|background"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. gurnZ

-#: templatedialog1.ui

+#: templatedialog1.ui:213

msgctxt "templatedialog1|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. XfHu5

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:8

msgctxt "templatedialog16|TemplateDialog16"

msgid "Numbering Style"

msgstr ""

-#. tA5vb

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:116

msgctxt "templatedialog16|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. JuQ2R

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:129

msgctxt "templatedialog16|bullets"

msgid "Bullets"

msgstr ""

-#. XGBaD

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:143

msgctxt "templatedialog16|numbering"

msgid "Numbering Style"

msgstr ""

-#. D9oKE

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:157

msgctxt "templatedialog16|outline"

msgid "Outline"

msgstr ""

-#. Dp6La

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:171

msgctxt "templatedialog16|graphics"

msgid "Image"

msgstr ""

-#. K55K4

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:185

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog16|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. g5NQF

-#: templatedialog16.ui

+#: templatedialog16.ui:199

msgctxt "templatedialog16|customize"

msgid "Customize"

msgstr ""

-#. 6ozqU

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:8

msgctxt "templatedialog2|TemplateDialog2"

msgid "Paragraph Style"

msgstr ""

-#. 6i2mG

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:97

msgctxt "templatedialog2|standard"

msgid "_Standard"

msgstr ""

-#. 2NhWM

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:130

msgctxt "templatedialog2|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. G7U5N

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:143

msgctxt "templatedialog2|indents"

msgid "Indents & Spacing"

msgstr ""

-#. UheDe

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:157

msgctxt "templatedialog2|alignment"

msgid "Alignment"

msgstr "Hîzakirin"

-#. LrHQg

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:171

msgctxt "templatedialog2|textflow"

msgid "Text Flow"

msgstr ""

-#. evVPf

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:185

msgctxt "templatedialog2|asiantypo"

msgid "Asian Typography"

msgstr ""

-#. A5kVc

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:199

msgctxt "templatedialog2|font"

msgid "Font"

msgstr "Cûrenivîs"

-#. ECDNu

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:213

msgctxt "templatedialog2|fonteffect"

msgid "Font Effects"

msgstr ""

-#. pmGG6

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:227

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog2|position"

msgid "Position"

msgstr "Cih"

-#. 58Wjp

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:241

msgctxt "templatedialog2|asianlayout"

msgid "Asian Layout"

msgstr ""

-#. HkBDx

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:255

msgctxt "templatedialog2|highlighting"

msgid "Highlighting"

msgstr ""

-#. gU5dE

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:268

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog2|outline"

msgid "Outline & Numbering"

msgstr "Numrekirina rêzika"

-#. 9gGCX

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:282

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog2|tabs"

msgid "Tabs"

msgstr "Hilfirîn"

-#. D26TP

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:296

msgctxt "templatedialog2|dropcaps"

msgid "Drop Caps"

msgstr ""

-#. dbbmR

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:310

msgctxt "templatedialog2|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. Dj7W7

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:324

msgctxt "templatedialog2|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. cFPCE

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:338

msgctxt "templatedialog2|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. LexJE

-#: templatedialog2.ui

+#: templatedialog2.ui:352

msgctxt "templatedialog2|condition"

msgid "Condition"

msgstr ""

-#. q8oC5

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:8

msgctxt "templatedialog4|TemplateDialog4"

msgid "Frame Style"

msgstr ""

-#. iZJuC

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:97

msgctxt "templatedialog4|standard"

msgid "_Standard"

msgstr ""

-#. 8dRdE

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:130

msgctxt "templatedialog4|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. Q2PQs

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:143

msgctxt "templatedialog4|type"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. wEoGM

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:157

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog4|options"

msgid "Options"

msgstr "Vebijêrk"

-#. CEZkG

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:171

msgctxt "templatedialog4|wrap"

msgid "Wrap"

msgstr ""

-#. azFQq

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:185

msgctxt "templatedialog4|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. EYmCL

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:199

msgctxt "templatedialog4|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. UbGRm

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:213

msgctxt "templatedialog4|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. riCuE

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:227

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog4|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. BYG56

-#: templatedialog4.ui

+#: templatedialog4.ui:241

msgctxt "templatedialog4|macros"

msgid "Macro"

msgstr ""

-#. ZSiRR

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:8

msgctxt "templatedialog8|TemplateDialog8"

msgid "Page Style"

msgstr ""

-#. BvGbL

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:116

msgctxt "templatedialog8|organizer"

msgid "Organizer"

msgstr ""

-#. UbZRu

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:129

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog8|page"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. hCvJw

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:143

msgctxt "templatedialog8|area"

msgid "Area"

msgstr ""

-#. Mja3s

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:157

msgctxt "templatedialog8|transparence"

msgid "Transparency"

msgstr ""

-#. JUC2u

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:171

msgctxt "templatedialog8|header"

msgid "Header"

msgstr ""

-#. oeXmC

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:185

msgctxt "templatedialog8|footer"

msgid "Footer"

msgstr ""

-#. D9AK7

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:199

msgctxt "templatedialog8|borders"

msgid "Borders"

msgstr "Sînor"

-#. ABEwr

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:213

#, fuzzy

msgctxt "templatedialog8|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. ZdBTL

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:227

msgctxt "templatedialog8|footnotes"

msgid "Footnote"

msgstr ""

-#. FosCF

-#: templatedialog8.ui

+#: templatedialog8.ui:241

msgctxt "templatedialog8|textgrid"

msgid "Text Grid"

msgstr ""

-#. cLynh

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:6

msgctxt "testmailsettings|textbuffer1"

-msgid ""

-"%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your "

-"system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, "

-"the port and the secure connections settings"

+msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"

msgstr ""

-#. RA3W2

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:11

msgctxt "testmailsettings|TestMailSettings"

msgid "Test Account Settings"

msgstr ""

-#. 4Bcop

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:124

msgctxt "testmailsettings|establish"

msgid "Establish network connection"

msgstr ""

-#. Fuyoe

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:136

msgctxt "testmailsettings|find"

msgid "Find outgoing mail server"

msgstr ""

-#. sVa4p

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:148

msgctxt "testmailsettings|result1"

msgid "Successful"

msgstr ""

-#. DTbTU

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:160

msgctxt "testmailsettings|result2"

msgid "Failed"

msgstr ""

-#. GUVtF

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:175

msgctxt "testmailsettings|label8"

msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..."

msgstr ""

-#. TF5ap

-#: testmailsettings.ui

+#: testmailsettings.ui:241

msgctxt "testmailsettings|label1"

msgid "Errors"

msgstr ""

-#. sYQwV

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:56

msgctxt "textgridpage|radioRB_NOGRID"

msgid "No grid"

msgstr ""

-#. YcrB9

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:72

msgctxt "textgridpage|radioRB_LINESGRID"

msgid "Grid (lines only)"

msgstr ""

-#. twnn7

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:87

msgctxt "textgridpage|radioRB_CHARSGRID"

msgid "Grid (lines and characters)"

msgstr ""

-#. vgAMo

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:102

msgctxt "textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS"

msgid "_Snap to characters"

msgstr ""

-#. FUCs3

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:147

msgctxt "textgridpage|labelGrid"

msgid "Grid"

msgstr ""

-#. orVSu

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:197

msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE"

msgid "Characters per line:"

msgstr ""

-#. db6sS

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:223

msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARRANGE"

msgid "(1-45)"

msgstr ""

-#. YoUGQ

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:236

msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"

msgid "Lines per page:"

msgstr ""

-#. zCJFP

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:265

msgctxt "textgridpage|labelFT_LINERANGE"

msgid "(1-48)"

msgstr ""

-#. VKRDD

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:303

msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARWIDTH"

msgid "Character _width:"

msgstr ""

-#. djvBs

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:317

msgctxt "textgridpage|labelFT_RUBYSIZE"

msgid "Max. Ruby text size:"

msgstr ""

-#. FJFVs

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:343

msgctxt "textgridpage|labelFT_TEXTSIZE"

msgid "Max. base text size:"

msgstr ""

-#. xFWMV

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:379

msgctxt "textgridpage|checkCB_RUBYBELOW"

msgid "Ruby text below/left from base text"

msgstr ""

-#. qCgRA

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:402

msgctxt "textgridpage|labelGridLayout"

msgid "Grid Layout"

msgstr ""

-#. qj8Gw

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:435

msgctxt "textgridpage|checkCB_DISPLAY"

msgid "Display grid"

msgstr ""

-#. VBBaC

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:450

msgctxt "textgridpage|checkCB_PRINT"

msgid "Print grid"

msgstr ""

-#. qBUXt

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:469

msgctxt "textgridpage|labelFT_COLOR"

msgid "Grid color:"

msgstr ""

-#. SxFyQ

-#: textgridpage.ui

+#: textgridpage.ui:504

msgctxt "textgridpage|labelFL_DISPLAY"

msgid "Grid Display"

msgstr ""

-#. aHkWU

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:15

msgctxt "titlepage|DLG_TITLEPAGE"

msgid "Title Page"

msgstr ""

-#. bAzpV

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:109

msgctxt "titlepage|label6"

msgid "Number of title pages:"

msgstr ""

-#. cSDtn

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:123

msgctxt "titlepage|label7"

msgid "Place title pages at:"

msgstr ""

-#. y5Tiz

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:173

msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"

msgid "Converting existing pages to title pages"

msgstr ""

-#. B4uzg

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:191

msgctxt "titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES"

msgid "Insert new title pages"

msgstr ""

-#. 9UqEG

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:209

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|RB_DOCUMENT_START"

msgid "Document start"

msgstr "Destpêka belgeyê"

-#. UE6DM

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:229

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"

msgid "Page"

msgstr "Rûpel"

-#. S3vFc

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:260

msgctxt "titlepage|label1"

msgid "Make Title Pages"

msgstr ""

-#. JKtfh

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:293

msgctxt "titlepage|CB_RESTART_NUMBERING"

msgid "Reset page numbering after title pages"

msgstr ""

-#. FY2CJ

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:320

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|FT_PAGE_COUNT"

msgid "Page number:"

msgstr "Nimreya rûpelê"

-#. JdY9e

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:357

msgctxt "titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER"

msgid "Set page number for first title page"

msgstr ""

-#. TxHWZ

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:384

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|FT_PAGE_PAGES"

msgid "Page number:"

msgstr "Nimreya rûpelê"

-#. nJXn9

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:427

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|label2"

msgid "Page Numbering"

msgstr "Numara Rûpelê"

-#. rQqDD

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:461

#, fuzzy

msgctxt "titlepage|label4"

msgid "_Style:"

msgstr "Teşe"

-#. 4XAV9

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:484

msgctxt "titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES"

msgid "Edit..."

msgstr "Sererastkirin..."

-#. puRGq

-#: titlepage.ui

+#: titlepage.ui:503

msgctxt "titlepage|label3"

msgid "Edit Page Properties"

msgstr ""

-#. Yk7XD

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:8

msgctxt "tocdialog|TocDialog"

msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"

msgstr ""

-#. 49G83

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:82

msgctxt "tocdialog|showexample"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. BhG9K

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:119

msgctxt "tocdialog|example-atkobject"

msgid "Preview"

msgstr ""

-#. FcBc2

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:142

#, fuzzy

msgctxt "tocdialog|index"

msgid "Type"

msgstr "Cure"

-#. eJ6Dk

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:155

msgctxt "tocdialog|entries"

msgid "Entries"

msgstr ""

-#. 59BiZ

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:169

#, fuzzy

msgctxt "tocdialog|styles"

msgid "Styles"

msgstr "Teşe"

-#. qCScQ

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:183

#, fuzzy

msgctxt "tocdialog|columns"

msgid "Columns"

msgstr "Sitûn"

-#. etDoK

-#: tocdialog.ui

+#: tocdialog.ui:197

msgctxt "tocdialog|background"

msgid "Background"

msgstr ""

-#. P4YC4

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:96

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|levelft"

msgid "_Level"

msgstr "Ast"

-#. hJeAG

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:112

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|typeft"

msgid "_Type"

msgstr "Cure"

-#. fCuFC

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:168

msgctxt "tocentriespage|label4"

msgid "_Structure:"

msgstr ""

-#. wEABX

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:180

msgctxt "tocentriespage|all"

msgid "_All"

msgstr ""

-#. 6JdC4

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:220

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|label5"

msgid "Character style:"

msgstr "Şêweyên tîpan"

-#. F5Gt6

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:232

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|edit"

msgid "_Edit..."

msgstr "Sererastkirin..."

-#. 5nWPi

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:259

msgctxt "tocentriespage|fillcharft"

msgid "Fill character:"

msgstr ""

-#. FfEDW

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:291

msgctxt "tocentriespage|tabstopposft"

msgid "Tab stop position:"

msgstr ""

-#. okgoX

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:318

msgctxt "tocentriespage|alignright"

msgid "Align right"

msgstr ""

-#. btD2T

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:335

msgctxt "tocentriespage|chapterentryft"

msgid "Chapter entry:"

msgstr ""

-#. ADyKA

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:352

msgctxt "tocentriespage|chapterentry"

msgid "Number range only"

msgstr ""

-#. TyVE4

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:353

msgctxt "tocentriespage|chapterentry"

msgid "Description only"

msgstr ""

-#. PMa3U

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:354

msgctxt "tocentriespage|chapterentry"

msgid "Number range and description"

msgstr ""

-#. ZnXeV

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:366

msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft"

msgid "Evaluate up to level:"

msgstr ""

-#. qtbWw

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:394

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|numberformatft"

msgid "Format:"

msgstr "Teşe"

-#. 24FSt

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:411

msgctxt "tocentriespage|numberformat"

msgid "Number"

msgstr ""

-#. pCUfB

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:412

msgctxt "tocentriespage|numberformat"

msgid "Number without separator"

msgstr ""

-#. D6uWP

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:464

msgctxt "tocentriespage|insert"

msgid "_Insert"

msgstr ""

-#. Lc2kd

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:478

msgctxt "tocentriespage|remove"

msgid "_Remove"

msgstr ""

-#. UprDZ

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:492

msgctxt "tocentriespage|chapterno"

msgid "Chapter No."

msgstr ""

-#. vQAWr

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:506

msgctxt "tocentriespage|entrytext"

msgid "Entry Text"

msgstr ""

-#. BQH4d

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:519

msgctxt "tocentriespage|tabstop"

msgid "Tab Stop"

msgstr ""

-#. Dbwdu

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:533

msgctxt "tocentriespage|chapterinfo"

msgid "_Chapter Info"

msgstr ""

-#. AYFTR

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:547

msgctxt "tocentriespage|pageno"

msgid "Page No."

msgstr ""

-#. 9EpS2

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:561

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|hyperlink"

msgid "H_yperlink"

msgstr "Hîperlînk"

-#. neGrK

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:594

msgctxt "tocentriespage|label1"

msgid "Structure and Formatting"

msgstr ""

-#. 6jUXn

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:629

msgctxt "tocentriespage|reltostyle"

msgid "Tab position relati_ve to paragraph style indent"

msgstr ""

-#. pmiey

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:645

msgctxt "tocentriespage|commasep"

msgid "Key separated by commas"

msgstr ""

-#. nSJnG

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:661

msgctxt "tocentriespage|alphadelim"

msgid "Alphabetical delimiter"

msgstr ""

-#. WqEHX

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:679

msgctxt "tocentriespage|mainstyleft"

msgid "Character style for main entries:"

msgstr ""

-#. r33aA

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:707

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|label3"

msgid "Format"

msgstr "Teşe"

-#. KGCpX

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:741

msgctxt "tocentriespage|sortpos"

msgid "Document _position"

msgstr ""

-#. 2b5tC

-#: tocentriespage.ui

+#: tocentriespage.ui:758

#, fuzzy

msgctxt "tocentriespage|sortcontents"

msgid "_Content"

msgstr "Naverok"

-#. FBuPi

-#: tocentriespage.ui