From 06cf00e7e1c4bd50d3ff0df947bd6c6cf665b1ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kurt Zenker <kz@openoffice.org>
Date: Fri, 4 May 2001 19:22:04 +0000
Subject: Merge SRC630: 04.05.01 - 22:21:20 (NoBranch)

---
 sc/source/ui/dbgui/imoptdlg.src   |  9 +++++++--
 sc/source/ui/miscdlgs/highred.src | 10 ++++++++--
 2 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sc/source/ui/dbgui/imoptdlg.src b/sc/source/ui/dbgui/imoptdlg.src
index 498f4e598929..92665a7b5374 100644
--- a/sc/source/ui/dbgui/imoptdlg.src
+++ b/sc/source/ui/dbgui/imoptdlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: imoptdlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.8 $
+ *  $Revision: 1.9 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-31 06:18:38 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-04 20:21:36 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -110,6 +110,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_IMPORTOPT
         Text[ korean ] = "ÇÊµå ±¸ºÐÀÚ(~F)";
         Text[ turkish ] = "~Ayýrma iþareti";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "Separador de campos";
     };
     ComboBox ED_FIELDSEP
     {
@@ -144,6 +145,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_IMPORTOPT
         Text[ korean ] = "ÅؽºÆ® ±¸ºÐ ±âÈ£(~T)";
         Text[ turkish ] = "~Metin ayýrma iþa.";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "S~eparador de texto";
     };
     ComboBox ED_TEXTSEP
     {
@@ -178,6 +180,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_IMPORTOPT
         Text[ korean ] = "¹®ÀÚÁýÇÕ(~C)";
         Text[ turkish ] = "~Karakter kümesi";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "J~uego de caracteres";
     };
     ListBox DDLB_FONT
     {
@@ -222,6 +225,7 @@ ModalDialog RID_SCDLG_IMPORTOPT
         Text[ korean ] = "ÇÊµå ¿É¼Ç";
         Text[ turkish ] = "Alan seçenekleri";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "Opciones de campo";
     };
     OKButton BTN_OK
     {
@@ -249,5 +253,6 @@ ModalDialog RID_SCDLG_IMPORTOPT
     Text[ korean ] = "ÆÄÀÏ °¡Á®¿À±â";
     Text[ turkish ] = "Dosyayý içe aktar";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Importar archivo";
 };
 
diff --git a/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src b/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src
index 4211f33fccb2..36443d6be4c7 100644
--- a/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src
+++ b/sc/source/ui/miscdlgs/highred.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: highred.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.6 $
+ *  $Revision: 1.7 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-31 06:17:01 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-04 20:22:04 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -98,6 +98,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
         Text[ korean ] = "½ºÇÁ·¹µå½ÃÆ®»ó¿¡ º¯°æ»çÇ× º¸À̱â(~S)";
         Text[ turkish ] = "~Tablodaki deðiþiklikleri görüntüle";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "~Mostrar las modificaciones en la hoja";
     };
     GroupBox GB_REDLINING
     {
@@ -130,6 +131,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
         Text[ korean ] = "Àû¿ëµÈ º¯°æ»çÇ× º¸À̱â(~A)";
         Text[ turkish ] = "~Kabul edilen deðiþiklikleri görüntüle";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "~Mostrar las modificaciones aceptadas";
     };
     CheckBox CB_HIGHLIGHT_REJECT
     {
@@ -157,6 +159,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
         Text[ korean ] = "°ÅºÎµÈ º¯°æ»çÇ× º¸À̱â(~R)";
         Text[ turkish ] = "~Reddedilen deðiþiklikleri görüntüle";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "~Mostrar las modificaciones rechazadas";
     };
     GroupBox GB_TO_HIGHLIGHT
     {
@@ -210,6 +213,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
         Text[ korean ] = "¹üÀ§";
         Text[ turkish ] = "Aralýk";
         Text[ language_user1 ] = " ";
+        Text[ catalan ] = "Área";
     };
     Edit ED_ASSIGN
     {
@@ -247,6 +251,7 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
         QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
         QuickHelpText[ language_user1 ] = " ";
         QuickHelpText[ turkish ] = "Verkleinern/Vergrößern";
+        QuickHelpText[ catalan ] = "Reducir/Aumentar";
     };
     Text [ english_us ] = "Show Changes" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Änderungen anzeigen" ;
@@ -267,4 +272,5 @@ ModelessDialog RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES
     Text[ korean ] = "º¯°æ»çÇס¡º¸À̱â";
     Text[ turkish ] = "Deðiþiklikleri görüntüle";
     Text[ language_user1 ] = " ";
+    Text[ catalan ] = "Mostrar modificaciones";
 };
-- 
cgit