From 7352c717a307c46f0f1825375597fbe44b816ba5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kohei Yoshida <kohei.yoshida@suse.com>
Date: Tue, 13 Dec 2011 22:01:36 -0500
Subject: fdo#35981: Handle empty members correctly during field popup.

Or else filtering of field members will not work correctly when the
field contains an empty name.
---
 sc/source/ui/view/gridwin2.cxx | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sc/source/ui/view/gridwin2.cxx b/sc/source/ui/view/gridwin2.cxx
index f2b10cf57ed8..7f2ce839e6e8 100644
--- a/sc/source/ui/view/gridwin2.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/gridwin2.cxx
@@ -480,7 +480,12 @@ void ScGridWindow::DPLaunchFieldPopupMenu(
         for (size_t i = 0; i < n; ++i)
         {
             const ScDPLabelData::Member& rMem = rLabelData.maMembers[i];
-            mpDPFieldPopup->addMember(rMem.getDisplayName(), rMem.mbVisible);
+            rtl::OUString aName = rMem.getDisplayName();
+            if (aName.isEmpty())
+                // Use special string for an empty name.
+                mpDPFieldPopup->addMember(ScGlobal::GetRscString(STR_EMPTYDATA), rMem.mbVisible);
+            else
+                mpDPFieldPopup->addMember(rMem.getDisplayName(), rMem.mbVisible);
         }
         mpDPFieldPopup->initMembers();
     }
@@ -581,9 +586,14 @@ void ScGridWindow::UpdateDPFromFieldPopupMenu()
         if (itrNameMap == aMemNameMap.end())
         {
             // This is an original member name.  Use it as-is.
+            rtl::OUString aName = itr->first;
+            if (aName.equals(ScGlobal::GetRscString(STR_EMPTYDATA)))
+                // Translate the special empty name into an empty string.
+                aName = rtl::OUString();
+
             aResult.insert(
                 ScCheckListMenuWindow::ResultType::value_type(
-                    itr->first, itr->second));
+                    aName, itr->second));
         }
         else
         {
-- 
cgit