From 80891ead730bf1df084d84e89157e5411f3ae0bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Date: Thu, 6 Sep 2012 11:54:01 +0200
Subject: guess.cxx tweak bad translation

Change-Id: Ib93f1a08686826d75ad96f0c21590b0baad3b150
---
 sw/source/core/text/guess.cxx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sw/source/core/text/guess.cxx b/sw/source/core/text/guess.cxx
index fa0a3799d478..b7545c8dfe6c 100644
--- a/sw/source/core/text/guess.cxx
+++ b/sw/source/core/text/guess.cxx
@@ -192,7 +192,7 @@ sal_Bool SwTxtGuess::Guess( const SwTxtPortion& rPor, SwTxtFormatInfo &rInf,
         nBreakWidth = nMinSize;
 
         // The following comparison should always give sal_True, otherwise
-        // a pixel rounding error in GetTxtBreak will appear
+        // there likely has been a pixel rounding error in GetTxtBreak
         if ( nBreakWidth <= nLineWidth )
         {
             if( nItalic && ( nBreakPos + 1 ) >= rInf.GetTxt().Len() )
-- 
cgit