From c49c81759bd5ebb4cee41c419d2747dbed982ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent BP Date: Sat, 31 Aug 2019 17:00:39 +0200 Subject: Correct typos in fr Autotext Change-Id: I07672cffdb33dfa75e609277df721d4c71d88bc5 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/78352 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos --- extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml | 4 ++-- extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml | 4 ++-- extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml index 5acd6b20ab6e..d77c9aefe57e 100644 --- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml +++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml @@ -16,9 +16,9 @@ - Nous remercions pour l’intérêt que vous avez exprimé concernant un emploi chez <field:company>. + Nous vous remercions pour l’intérêt que vous avez exprimé concernant un emploi chez <field:company>. Cependant, nous ne sommes pas actuellement en mesure de vous offrir un poste correspondant à vos souhaits et à votre qualification. Mais cette situation est susceptible de changer dans un très proche avenir. Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, nous aimerions donc conserver votre dossier pour un éventuel usage ultérieur. Si, dans un proche avenir, nous devions avoir un poste à pourvoir correspondant à votre profil, c’est avec plaisir que nous vous recontacterons. - \ No newline at end of file + diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml index 0fe25fadc6e2..acf3695c73d2 100644 --- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml +++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml @@ -8,9 +8,9 @@ Votre annonce parue dans <placeholder:"le journal" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> du <placeholder:"01.02.2000" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> a retenu toute mon attention. Je pense bien correspondre au profil du candidat recherché et me permets donc de vous présenter ma candidature. - J’occupe depuis <placeholder:"cinq ans" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> un poste d <placeholder:"’ingénieur réseaux dans une PME" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Ces dernières années, j’ai peu à peu pris en charge <placeholder:"toutes les activités concernant nos applications Internet/Intranet" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Bien que je sois, dans l’ensemble, satisfait de mon domaine d’activité, j’éprouve le besoin d’affronter un nouveau défi. C’est pourquoi je suis à la recherche d’un nouveau poste me permettant de faire pleinement usage de mon expérience <placeholder:"de tout ce qui concerne l’administration réseaux" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> et de mon savoir-faire <placeholder:"dans le domaine fascinant de l’Internet" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. + J’occupe depuis <placeholder:"cinq ans" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> un poste d<placeholder:"’ingénieur réseaux dans une PME" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Ces dernières années, j’ai peu à peu pris en charge <placeholder:"toutes les activités concernant nos applications Internet/Intranet" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Bien que je sois, dans l’ensemble, satisfait de mon domaine d’activité, j’éprouve le besoin d’affronter un nouveau défi. C’est pourquoi je suis à la recherche d’un nouveau poste me permettant de faire pleinement usage de mon expérience <placeholder:"de tout ce qui concerne l’administration réseaux" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer"> et de mon savoir-faire <placeholder:"dans le domaine fascinant de l’Internet" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Mon salaire actuel se monte à <placeholder:"250 €" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Je suis sous contrat à durée indéterminée et pourrai donc me libérer à partir du <placeholder:"01.04.2000" :"Cliquez sur le substituant pour le remplacer">. Je serais très heureux de pouvoir vous décrire plus en détail mes compétences au cours d’un entretien personnel. - \ No newline at end of file + diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml index a5bc56517b79..7dfb8570a102 100644 --- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml +++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml @@ -1,2 +1,2 @@ -Veuillez trouvez ci-joint nos tarifs actuels ainsi qu’une présentation de nos conditions de livraison et de paiement. \ No newline at end of file +Veuillez trouver ci-joint nos tarifs actuels ainsi qu’une présentation de nos conditions de livraison et de paiement. -- cgit