From 7d6b7bda802c8800e908dd5c23f60e35ba6c465a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jens Carl Date: Sun, 6 Aug 2017 04:05:56 +0000 Subject: tdf#39468: Translate some random German comments and terms Change-Id: I05912b89d059256b20233a0fac244630544d5b0a Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/40800 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Michael Stahl --- svtools/source/control/fmtfield.cxx | 2 +- svtools/source/inc/svimpbox.hxx | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'svtools') diff --git a/svtools/source/control/fmtfield.cxx b/svtools/source/control/fmtfield.cxx index d22ce0631eeb..5d4c93171028 100644 --- a/svtools/source/control/fmtfield.cxx +++ b/svtools/source/control/fmtfield.cxx @@ -782,7 +782,7 @@ bool FormattedField::EventNotify(NotifyEvent& rNEvt) if (rNEvt.GetType() == MouseNotifyEvent::LOSEFOCUS) { - // Sonderbehandlung fuer leere Texte + // special treatment for empty texts if (GetText().isEmpty()) { if (!IsEmptyFieldEnabled()) diff --git a/svtools/source/inc/svimpbox.hxx b/svtools/source/inc/svimpbox.hxx index 8213f3ebf207..26e9794f6648 100644 --- a/svtools/source/inc/svimpbox.hxx +++ b/svtools/source/inc/svimpbox.hxx @@ -59,7 +59,7 @@ public: void DeselectAll() override; }; -// Flags fuer nFlag +// Flags for nFlag enum class LBoxFlags { NONE = 0x0000, InScrolling = 0x0001, -- cgit