From 4676b86dfe4d36b47efb1da311efc2051b6d2078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nils Fuhrmann Date: Wed, 27 Sep 2000 18:40:13 +0000 Subject: Merge SRC605: 09/27/00 - 21:38:51 (NoBranch) --- svx/source/dialog/tabarea.src | 60 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) (limited to 'svx/source/dialog') diff --git a/svx/source/dialog/tabarea.src b/svx/source/dialog/tabarea.src index 06a38482045e..2c63d51910a6 100644 --- a/svx/source/dialog/tabarea.src +++ b/svx/source/dialog/tabarea.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: tabarea.src,v $ * - * $Revision: 1.1.1.1 $ + * $Revision: 1.2 $ * - * last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 17:01:12 $ + * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 19:40:13 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -123,8 +123,8 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE Text[ portuguese_brazilian ] = "~Linear transparence"; Text[ japanese ] = "線状で透過性あり(~L)"; Text[ korean ] = "ｼｱﾇ ﾅｸﾈｿｰ(~L)"; - Text[ chinese_simplified ] = "ﾏﾟﾊｽﾍｸﾃ(~L)"; - Text[ chinese_traditional ] = "ｽuｦ｡ｳzｩ(~L)"; + Text[ chinese_simplified ] = "ﾏﾟﾌﾊｽﾍｸﾃ(~L)"; + Text[ chinese_traditional ] = "ｽuｱｦ｡ｳzｩ(~L)"; Text[ arabic ] = "ﾔﾝﾇﾝﾉ ﾎﾘﾉ"; Text[ turkish ] = "~Dorusal saydamlk"; }; @@ -215,7 +215,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE Text[ portuguese_brazilian ] = "Linear transparence"; Text[ japanese ] = "線状で透過性あり"; Text[ korean ] = "ｼｱﾇ ﾅｸﾈｿｰ"; - Text[ chinese_simplified ] = "ﾏﾟﾊｽﾍｸﾃ"; + Text[ chinese_simplified ] = "ﾏﾟﾐﾔﾍｸﾃ"; Text[ chinese_traditional ] = "ｽuｦ｡ｳzｩ"; Text[ arabic ] = "ﾔﾝﾇﾝﾉ ﾎﾘﾉ"; Text[ turkish ] = "Dorusal saydamlk"; @@ -395,7 +395,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE < "軸" ; Default ; > ; < "放射線状" ; Default ; > ; < "楕円体" ; Default ; > ; - < "四角" ; Default ; > ; + < "正方形" ; Default ; > ; < "四角形" ; Default ; > ; }; StringList [ korean ] = @@ -409,7 +409,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE }; StringList [ chinese_simplified ] = { - < "ﾏﾟﾊｽ" ; Default ; > ; + < "ﾏﾟﾐﾎｵﾄ" ; Default ; > ; < "ﾖ睹" ; Default ; > ; < "ｾｶﾏ" ; Default ; > ; < "ﾍﾖﾔｲﾌ" ; Default ; > ; @@ -418,7 +418,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE }; StringList [ chinese_traditional ] = { - < "ｽuｦ｡" ; Default ; > ; + < "ｽuｧﾎｪｺ" ; Default ; > ; < "ｶbｦ｡" ; Default ; > ; < "ｮ|ｦV" ; Default ; > ; < "ｾｶｲy" ; Default ; > ; @@ -605,7 +605,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE Text[ portuguese_brazilian ] = "~Border"; Text[ japanese ] = "余白(~B)"; Text[ korean ] = "ﾅﾗｵﾎｸｮ(~B)"; - Text[ chinese_simplified ] = "ｱﾟｿ(~B)"; + Text[ chinese_simplified ] = "ｱﾟｾ(~B)"; Text[ chinese_traditional ] = "ｭｶｹMｪﾅ･ﾕ(~B)"; Text[ arabic ] = "ﾇ睿ﾏ"; Text[ turkish ] = "~Kenar"; @@ -834,7 +834,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text[ chinese_simplified ] = "ﾒﾈｵﾄ(~N)"; Text[ russian ] = "ﾍ裘鞴韲"; Text[ polish ] = "Niewidoczny"; - Text[ japanese ] = "非表\示(~N)"; + Text[ japanese ] = "塗りつぶしなし(~N)"; Text[ chinese_traditional ] = "ﾁ､Jｪｺ(~N)"; Text[ arabic ] = "ﾛﾑ 耜ﾆ"; Text[ greek ] = "ﾌ 磑ﾜ"; @@ -915,11 +915,11 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text [ dutch ] = "~Arcering" ; Text [ spanish ] = "~Trama" ; Text [ english_us ] = "H~atching" ; - Text[ chinese_simplified ] = "ﾒﾓｰ(~A)"; + Text[ chinese_simplified ] = "ﾒﾓｰﾏﾟ(~A)"; Text[ russian ] = "ﾘ頷粲"; Text[ polish ] = "~Kreskowanie"; Text[ japanese ] = "ﾊｯﾁﾝｸﾞ(~H)"; - Text[ chinese_traditional ] = "ｳｱｼv(~H)"; + Text[ chinese_traditional ] = "ｳｱｼvｽu(~H)"; Text[ arabic ] = "葯ﾔ"; Text[ greek ] = "ﾃ碆~鰤"; Text[ korean ] = "ﾇﾘﾄｪ(~A)"; @@ -1044,7 +1044,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text[ chinese_simplified ] = "ﾗﾔｶｯ(~U)"; Text[ russian ] = "ﾀ糘瑣顆褥"; Text[ polish ] = "Automatycznie"; - Text[ japanese ] = "自動的(~A)"; + Text[ japanese ] = "自動(~A)"; Text[ chinese_traditional ] = "ｦﾛｰﾊ(~A)"; Text[ arabic ] = "ﾊ矗ﾇﾆ"; Text[ greek ] = "~ﾁ磑"; @@ -1083,7 +1083,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text [ danish ] = "Trinvidde" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "Schrittweite" ; Text [ portuguese ] = "Incremento" ; - Text[ chinese_simplified ] = "ｽ･ｽ"; + Text[ chinese_simplified ] = "ﾔﾁｿ"; Text[ russian ] = "ﾘ頏竟 璢"; Text[ polish ] = "Inkrement"; Text[ japanese ] = "ｽﾃｯﾌﾟ数"; @@ -1153,7 +1153,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text[ portuguese_brazilian ] = "Hatch Background"; Text[ japanese ] = "ﾊｯﾁﾝｸﾞの背景"; Text[ korean ] = "ｹ隹 ﾇﾘﾄｪ"; - Text[ chinese_simplified ] = "ﾒﾓｰｱｳｾｰ"; + Text[ chinese_simplified ] = "ﾒﾓｰﾏﾟｱｳｾｰ"; Text[ chinese_traditional ] = "ｳｱｼvｽuｱｭIｴｺ"; Text[ arabic ] = "ﾎ矍ﾉ 聿 ﾇ砌ﾞ贇"; Text[ turkish ] = "Artalan deseni"; @@ -1412,7 +1412,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text [ danish ] = "X-offset" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~X-Offset" ; Text [ portuguese ] = "Offset ~X" ; - Text[ chinese_simplified ] = "Xﾏﾆｫﾒﾆ(~X)"; + Text[ chinese_simplified ] = "~X ﾆｫﾒﾆ"; Text[ russian ] = "ﾑ葢鞳 X"; Text[ polish ] = "Ofset X"; Text[ japanese ] = "ｵﾌｾｯﾄ X"; @@ -1438,7 +1438,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_AREA Text [ danish ] = "Y-offset" ; Text [ portuguese_brazilian ] = "~Y-Offset" ; Text [ portuguese ] = "Offset ~Y" ; - Text[ chinese_simplified ] = "Yﾏﾆｫﾒﾆ(~Y)"; + Text[ chinese_simplified ] = "~Y ﾆｫﾒﾆ"; Text[ russian ] = "ﾑ葢鞳 Y"; Text[ polish ] = "Ofset Y"; Text[ japanese ] = "ｵﾌｾｯﾄ Y"; @@ -2614,7 +2614,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmaps" ; Text [ finnish ] = "Bittikartat" ; Text [ danish ] = "Bitmapmnstre" ; - Text [ french ] = "Motifs bitmaps" ; + Text [ french ] = "Motifs bitmap" ; Text [ swedish ] = "Bitmapsmnster" ; Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ; Text [ spanish ] = "Modelos de bitmap" ; @@ -2757,7 +2757,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP Text [ portuguese ] = "~Modificar..." ; Text [ finnish ] = "~Muokkaa..." ; Text [ danish ] = "Modificer..." ; - Text [ french ] = "~Appliquer..." ; + Text [ french ] = "~Modifier..." ; Text [ swedish ] = "~ﾄndra..." ; Text [ dutch ] = "Wij~zigen..." ; Text [ spanish ] = "~Modificar..." ; @@ -2877,7 +2877,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP Text [ portuguese ] = "Editar pixels" ; Text [ finnish ] = "Pisteiden muokkaus" ; Text [ danish ] = "Pixel-redigering" ; - Text [ french ] = "Modification de pixels" ; + Text [ french ] = "ﾉditeur de pixels" ; Text [ swedish ] = "Pixel-Editor" ; Text [ dutch ] = "Pixel Editor" ; Text [ spanish ] = "Editor de pxeles" ; @@ -2905,7 +2905,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_BITMAP Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmaps" ; Text [ finnish ] = "Bittikartat" ; Text [ danish ] = "Tabel bitmap-mnstre" ; - Text [ french ] = "Palette de motifs bitmaps" ; + Text [ french ] = "Palette de motifs bitmap" ; Text [ swedish ] = "Tabell bitmapmnster" ; Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ; Text [ spanish ] = "Modelo bitmap" ; @@ -3062,7 +3062,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT Text [ portuguese_brazilian ] = "D馮rad駸" ; Text [ portuguese ] = "Matizes" ; Text [ finnish ] = "Liukuv舐it" ; - Text [ danish ] = "Farvegraduering" ; + Text [ danish ] = "Farvegradueringer" ; Text [ french ] = "D馮rad駸" ; Text [ swedish ] = "F舐ggradienter" ; Text [ dutch ] = "Kleurverloop" ; @@ -3089,7 +3089,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT Text[ chinese_simplified ] = "ｴﾓ(~F)"; Text[ russian ] = "ﾎ"; Text[ polish ] = "Od"; - Text[ japanese ] = "候補(~F)"; + Text[ japanese ] = "始め(~F)"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ chinese_traditional ] = "ｱq(~F)"; Text[ arabic ] = "聿"; @@ -3226,7 +3226,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT Text[ chinese_simplified ] = "ﾖﾁ(~T)"; Text[ russian ] = "ﾄ"; Text[ polish ] = "Do"; - Text[ japanese ] = "まで(~T)"; + Text[ japanese ] = "終り(~T)"; Text[ language_user1 ] = " "; Text[ chinese_traditional ] = "ｦﾜ(~T)"; Text[ arabic ] = "ﾅ碆"; @@ -3250,7 +3250,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT Text [ swedish ] = "~Vinkel" ; Text [ dutch ] = "~Hoek" ; Text [ spanish ] = "ﾁn~gulo" ; - Text [ english_us ] = "A~ngle" ; + Text [ english_us ] = "~Angle" ; Text[ chinese_simplified ] = "ｽﾇｶﾈ(~A)"; Text[ russian ] = "ﾓ胛"; Text[ polish ] = "Kｹt"; @@ -3592,7 +3592,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT }; StringList [ chinese_simplified ] = { - < "ﾖｱﾏﾟｵﾄ" ; Default ; > ; + < "ﾏﾟﾐﾎｵﾄ" ; Default ; > ; < "ﾖ睹" ; Default ; > ; < "ｾｶﾏ" ; Default ; > ; < "ﾍﾖﾔｲﾌ" ; Default ; > ; @@ -3623,12 +3623,12 @@ TabPage RID_SVXPAGE_GRADIENT < "軸" ; Default ; > ; < "放射線状" ; Default ; > ; < "楕円" ; Default ; > ; - < "四角" ; Default ; > ; + < "正方形" ; Default ; > ; < "四角形" ; Default ; > ; }; StringList [ chinese_traditional ] = { - < "ｪｽｽuｪｺ" ; Default ; > ; + < "ｽuｧﾎｪｺ" ; Default ; > ; < "ｶbｦV" ; Default ; > ; < "ｮ|ｦV" ; Default ; > ; < "ｾｶﾅ" ; Default ; > ; @@ -4692,7 +4692,7 @@ TabDialog RID_SVXDLG_AREA Text[ russian ] = "ﾘ頷粲"; Text[ polish ] = "Kreskowanie"; Text[ japanese ] = "ﾊｯﾁﾝｸﾞ"; - Text[ chinese_traditional ] = "ｳｱｼv"; + Text[ chinese_traditional ] = "ｳｱｼvｽu"; Text[ arabic ] = "葯贇"; Text[ greek ] = "ﾃ碆鰡"; Text[ korean ] = "ﾇﾘﾄｪ"; @@ -4710,7 +4710,7 @@ TabDialog RID_SVXDLG_AREA Text [ portuguese ] = "Modelos de bitmap" ; Text [ finnish ] = "Bittikartat" ; Text [ danish ] = "Bitmapmnstre" ; - Text [ french ] = "Motifs bitmaps" ; + Text [ french ] = "Motifs bitmap" ; Text [ swedish ] = "Bitmapmnster" ; Text [ dutch ] = "Bitmappatronen" ; Text [ spanish ] = "Modelos de bitmap" ; -- cgit