From 80204d8fcf35c14168a75765360eb61977653162 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>
Date: Thu, 27 Mar 2003 14:06:05 +0000
Subject: MWS_SRX644: migrate branch mws_srx644 -> HEAD

---
 svx/source/gallery2/gallery.src | 203 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 104 insertions(+), 99 deletions(-)

(limited to 'svx/source/gallery2/gallery.src')

diff --git a/svx/source/gallery2/gallery.src b/svx/source/gallery2/gallery.src
index 68c6d4d7441a..f5adfd6a0a1b 100644
--- a/svx/source/gallery2/gallery.src
+++ b/svx/source/gallery2/gallery.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: gallery.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.62 $
+ *  $Revision: 1.63 $
  *
- *  last change: $Author: sj $ $Date: 2002-11-29 12:23:20 $
+ *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:03:01 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -136,7 +136,7 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERY
     SVLook = TRUE ;
     Text = "Eigenschaften von " ;
     Text [ ENGLISH ] = "Settings of " ;
-    Text [ dutch ] = "Eigenschappen van   " ;
+    Text [ dutch ] = "Eigenschappen van" ;
     Text [ english_us ] = "Properties of " ;
     Text [ italian ] = "Propriet� di  " ;
     Text [ spanish ] = "Propiedades de " ;
@@ -151,14 +151,14 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERY
     Text[ japanese ] = "プロパティ ";
     Text[ chinese_traditional ] = "屬性： ";
     Text[ arabic ] = "�����";
-    Text[ dutch ] = "Eigenschappen van   ";
+    Text[ dutch ] = "Eigenschappen van";
     Text[ chinese_simplified ] = "属性： ";
     Text[ greek ] = "��������� ��� ";
-    Text[ korean ] = "등록정보 ";
+    Text[ korean ] = "등록 정보 ";
     Text[ turkish ] = "�zellikler: ";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Propietats de ";
-    Text[ finnish ] = "Ominaisuudet:";
+    Text[ finnish ] = "Ominaisuudet: ";
     Moveable = TRUE ;
     TabControl 1
     {
@@ -192,7 +192,7 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERY
                 Text[ turkish ] = "Genel";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "General";
-                Text[ finnish ] = "Yleist�";
+                Text[ finnish ] = "Yleiset";
                 Text[ thai ] = "ทั่วไป";
             };
         };
@@ -208,7 +208,7 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME
     SVLook = TRUE ;
     Text = "Eigenschaften von " ;
     Text [ ENGLISH ] = "Settings of " ;
-    Text [ dutch ] = "Eigenschappen van   " ;
+    Text [ dutch ] = "Eigenschappen van" ;
     Text [ english_us ] = "Properties of " ;
     Text [ italian ] = "Propriet� di  " ;
     Text [ spanish ] = "Propiedades de " ;
@@ -218,19 +218,19 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME
     Text [ portuguese ] = "Propriedades de  " ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Eigenschaften von " ;
     Text[ chinese_simplified ] = "属性： ";
-    Text[ russian ] = "�������� ";
+    Text[ russian ] = "��������: ";
     Text[ polish ] = "W�a�ciwo�ci ";
     Text[ japanese ] = "プロパティ ";
     Text[ chinese_traditional ] = "屬性： ";
     Text[ arabic ] = "�����";
-    Text[ dutch ] = "Eigenschappen van   ";
+    Text[ dutch ] = "Eigenschappen van";
     Text[ chinese_simplified ] = "属性： ";
     Text[ greek ] = "��������� ��� ";
-    Text[ korean ] = "등록정보 ";
+    Text[ korean ] = "등록 정보 ";
     Text[ turkish ] = "�zellikler: ";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Propietats de";
-    Text[ finnish ] = "Ominaisuudet:";
+    Text[ finnish ] = "Ominaisuudet: ";
     Moveable = TRUE ;
     TabControl 1
     {
@@ -264,7 +264,7 @@ TabDialog RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME
                 Text[ turkish ] = "Genel";
                 Text[ language_user1 ] = " ";
                 Text[ catalan ] = "General";
-                Text[ finnish ] = "Yleist�";
+                Text[ finnish ] = "Yleiset";
                 Text[ thai ] = "ทั่วไป";
             };
             PageItem
@@ -354,7 +354,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL
         Text[ turkish ] = "Tip:";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "Tipus:";
-        Text[ finnish ] = "Tyyppi";
+        Text[ finnish ] = "Tyyppi:";
         Text[ thai ] = "ชนิด:";
     };
     FixedText FT_MS_SHOW_TYPE
@@ -379,7 +379,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Ort:" ;
         Text [ portuguese ] = "Local:" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "位置:";
-        Text[ russian ] = "�����:";
+        Text[ russian ] = "������������:";
         Text[ polish ] = "Lokalizacja:";
         Text[ japanese ] = "場所:";
         Text[ chinese_traditional ] = "位置：";
@@ -458,7 +458,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL
         Text [ portuguese ] = "Alterado em:" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Ge?ndert am:" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "更改日期:";
-        Text[ russian ] = "���� ���������:";
+        Text[ russian ] = "�������:";
         Text[ polish ] = "Zmodyfikowano:";
         Text[ japanese ] = "変更日時:";
         Text[ chinese_traditional ] = "變更日期：";
@@ -466,11 +466,11 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL
         Text[ dutch ] = "Gewijzigd op:";
         Text[ chinese_simplified ] = "更改日期:";
         Text[ greek ] = "����������� ���:";
-        Text[ korean ] = "변경일자:";
+        Text[ korean ] = "변경 날짜:";
         Text[ turkish ] = "De�i�iklik tarihi:";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "Modificat:";
-        Text[ finnish ] = "Muokattu:";
+        Text[ finnish ] = "Muutettu:";
         Text[ thai ] = "ดัดแปลงแก้ไข:";
     };
     FixedText FT_MS_SHOW_CHANGEDATE
@@ -498,7 +498,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text [ italian ] = "~Tipo file" ;
         Text [ spanish ] = "~Tipo de archivo" ;
         Text [ french ] = "Type de fichier" ;
-        Text [ dutch ] = "Bestandstype" ;
+        Text [ dutch ] = "~Bestandstype" ;
         Text [ swedish ] = "Filtyp" ;
         Text [ danish ] = "Filtype" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "~Dateityp" ;
@@ -509,14 +509,14 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text[ japanese ] = "ファイルの種類";
         Text[ chinese_traditional ] = "檔案類型";
         Text[ arabic ] = "��� �����";
-        Text[ dutch ] = "Bestandstype";
+        Text[ dutch ] = "~Bestandstype";
         Text[ chinese_simplified ] = "文件类型";
         Text[ greek ] = "����� �������";
         Text[ korean ] = "파일 형식";
         Text[ turkish ] = "Dosya tipi";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "Tipus de fitxer";
-        Text[ finnish ] = "Tiedostotyyppi";
+        Text[ finnish ] = "~Tiedostotyyppi";
         Text[ thai ] = "ชนิดแฟ้ม";
     };
     ComboBox CBB_FILETYPE
@@ -565,7 +565,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text[ turkish ] = "Dosyay� bul";
         Text[ language_user1 ] = " ";
         Text[ catalan ] = "~Cerca fitxers...";
-        Text[ finnish ] = "~Etsi tiedostot";
+        Text[ finnish ] = "~Etsi tiedostot...";
         Text[ thai ] = "~หาแฟ้ม...";
     };
     PushButton BTN_TAKE
@@ -650,7 +650,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text [ SWEDISH ] = "F�~rhandsvisning" ;
         Text [ PORTUGUESE ] = "~Previsualizar" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "预览(~E)";
-        Text[ russian ] = "��������";
+        Text[ russian ] = "���������. ��������";
         Text[ polish ] = "Podgl�d";
         Text[ japanese ] = "プレビュー(~E)";
         Text[ chinese_traditional ] = "預覽(~E)";
@@ -688,7 +688,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Maddin1" ;
         Text [ portuguese ] = "Maddin1" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "Maddin1";
-        Text[ russian ] = "Maddin1";
+        Text[ russian ] = "Madd";
         Text[ polish ] = "Maddin1";
         Text[ japanese ] = "Maddin1";
         Text[ chinese_traditional ] = "Maddin1";
@@ -720,7 +720,7 @@ TabPage RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Maddin2" ;
         Text [ portuguese ] = "Maddin2" ;
         Text[ chinese_simplified ] = "Maddin2";
-        Text[ russian ] = "Maddin2";
+        Text[ russian ] = "Madd";
         Text[ polish ] = "Maddin2";
         Text[ japanese ] = "Maddin2";
         Text[ chinese_traditional ] = "Maddin2";
@@ -800,7 +800,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE
         Text[ portuguese ] = "T�tulo";
         Text[ russian ] = "���������";
         Text[ greek ] = "������";
-        Text[ dutch ] = "Title";
+        Text[ dutch ] = "Titel";
         Text[ french ] = "Titre";
         Text[ spanish ] = "T�tulo";
         Text[ italian ] = "Titolo";
@@ -964,7 +964,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS
     Text [ portuguese ] = "Aplicar" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "?bernehmen" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "采用";
-    Text[ russian ] = "�������";
+    Text[ russian ] = "���������";
     Text[ polish ] = "Zastosuj";
     Text[ japanese ] = "適用";
     Text[ chinese_traditional ] = "採用";
@@ -1038,7 +1038,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS
     Text [ italian ] = "Aggiorna" ;
     Text [ spanish ] = "Actualizar" ;
     Text [ french ] = "Actualiser" ;
-    Text [ dutch ] = "Actualiseren" ;
+    Text [ dutch ] = "Bijwerken" ;
     Text [ swedish ] = "Uppdatera" ;
     Text [ danish ] = "Opdater" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Aktualisieren" ;
@@ -1049,7 +1049,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS
     Text[ japanese ] = "更新";
     Text[ chinese_traditional ] = "更新";
     Text[ arabic ] = "�����";
-    Text[ dutch ] = "Actualiseren";
+    Text[ dutch ] = "Bijwerken";
     Text[ chinese_simplified ] = "更新";
     Text[ greek ] = "���������";
     Text[ korean ] = "업데이트";
@@ -1114,7 +1114,7 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID
     Text [ english_us ] = "Theme ID" ;
     Text[ portuguese ] = "ID Tema";
     Text[ russian ] = "ID ����";
-    Text[ dutch ] = "Onderwerp ID";
+    Text[ dutch ] = "Onderwerp-ID";
     Text[ french ] = "ID du th�me";
     Text[ spanish ] = "Temas ID";
     Text[ italian ] = "ID tema";
@@ -1126,10 +1126,10 @@ ModalDialog RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID
     Text[ chinese_simplified ] = "主题  ID";
     Text[ chinese_traditional ] = "主題 - ID";
     Text[ arabic ] = "����� ��������";
-    Text[ dutch ] = "Onderwerp ID";
+    Text[ dutch ] = "Onderwerp-ID";
     Text[ chinese_simplified ] = "主题  ID";
     Text[ greek ] = "��������� (ID) �������";
-    Text[ korean ] = "주제- ID";
+    Text[ korean ] = "주제 ID";
     Text[ turkish ] = "Konu tan�t�c�s�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Identificador del tema";
@@ -1230,7 +1230,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS
 {
     Text = "Aktualisieren" ;
     Text [ ENGLISH ] = "Update";
-    Text [ dutch ] = "Actualiseren";
+    Text [ dutch ] = "Bijwerken";
     Text [ english_us ] = "Update";
     Text [ italian ] = "Aggiorna";
     Text [ spanish ] = "Actualizar";
@@ -1245,7 +1245,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS
     Text[ japanese ] = "更新";
     Text[ chinese_traditional ] = "更新";
     Text[ arabic ] = "�����";
-    Text[ dutch ] = "Actualiseren";
+    Text[ dutch ] = "Bijwerken";
     Text[ chinese_simplified ] = "更新";
     Text[ greek ] = "���������";
     Text[ korean ] = "업데이트";
@@ -1269,7 +1269,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR
     Text [ portuguese ] = "Imposs�vel abrir este ficheiro." ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Diese Datei kann nicht ge?fnet werden" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "无法打开这个文件。";
-    Text[ russian ] = "������� ���� ���� �� �������";
+    Text[ russian ] = "���������� ������� ���� ����";
     Text[ polish ] = "Pliku nie mo�na otworzy�.";
     Text[ japanese ] = "このファイルを開くことはできません。";
     Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟這個檔案。";
@@ -1298,7 +1298,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES
     Text [ portuguese ] = "<Nenhum ficheiro>" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "<Keine Dateien>" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "<无文件>";
-    Text[ russian ] = "<��� ������>";
+    Text[ russian ] = "<��� ������>";
     Text[ polish ] = "<Brak plik�w>";
     Text[ japanese ] = "<ファイルなし>";
     Text[ chinese_traditional ] = "<無檔案>";
@@ -1310,7 +1310,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES
     Text[ turkish ] = "<Dosya yok>";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "<Cap fitxer>";
-    Text[ finnish ] = "<Ei tiedostoja >";
+    Text[ finnish ] = "<Ei tiedostoja>";
     Text[ thai ] = "<ไม่มีแฟ้ม>";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME
@@ -1335,11 +1335,11 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME
     Text[ dutch ] = "De naam van het onderwerp is ongeldig!";
     Text[ chinese_simplified ] = "这个主题名称无效！";
     Text[ greek ] = "�� �������� ����� �������!";
-    Text[ korean ] = "주제 이름이 유효하지 않습니다!";
+    Text[ korean ] = "주제 이름이 잘못되었습니다.";
     Text[ turkish ] = "Bu konu ad� ge�erli de�il!";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "El nom del tema no �s v�lid!";
-    Text[ finnish ] = "Virheellinen teeman nimi.";
+    Text[ finnish ] = "Virheellinen teeman nimi";
     Text[ thai ] = "ชุดรูปแบบชื่อไม่ถูกต้อง!";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ
@@ -1349,7 +1349,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ
     Text [ dutch ] = "Wilt u dit object\nwerkelijk wissen?" ;
     Text [ english_us ] = "Do you really want to\ndelete this object?" ;
     Text [ italian ] = "Cancellare veramente\nl'oggetto?" ;
-    Text [ spanish ] = "�Desea realmente\neliminar este objeto?" ;
+    Text [ spanish ] = "�Desea realmente\nborrar este objeto?" ;
     Text [ french ] = "Voulez-vous vraiment\nsupprimer cet objet ?" ;
     Text [ swedish ] = "Vill du verkligen radera\ndet h�r objektet?" ;
     Text [ danish ] = "Skal dette objekt\nvirkelig slettes?" ;
@@ -1368,7 +1368,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ
     Text[ turkish ] = "Bu nesneyi ger�ekten\nsilmek istiyor musunuz?";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Esteu segur de voler\nsuprimir aquest objecte?";
-    Text[ finnish ] = "Halutko varmasti\npoistaa t�m�n objektin?";
+    Text[ finnish ] = "Haluatko varmasti\npoistaa t�m�n objektin?";
     Text[ thai ] = "คุณต้องการ\nลบวัตถุนี้หรือไม่?";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME
@@ -1381,7 +1381,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME
     Text[ greek ] = "������ ����������\n�� ���������� ���� �� ����;";
     Text[ dutch ] = "Wilt u dit onderwerp\nwerkelijk wissen?";
     Text[ french ] = "Voulez-vous vraiment\nsupprimer ce th�me ?";
-    Text[ spanish ] = "�Desea realmente eliminar\neste tema?";
+    Text[ spanish ] = "�Desea realmente borrar\neste tema?";
     Text[ italian ] = "Volete cancellare\nquesto argomento?";
     Text[ danish ] = "Skal dette emne\nvirkelig slettes?";
     Text[ swedish ] = "Vill du verkligen radera det\n h�r temat?";
@@ -1394,7 +1394,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME
     Text[ turkish ] = "Do you really want to\ndelete this theme?";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ������\n ��� ��� ������ڿ";
     Text[ catalan ] = "Esteu segur de voler\nsuprimir aquest tema?";
-    Text[ finnish ] = "Halutko varmasti\npoistaa t�m�n teeman?";
+    Text[ finnish ] = "Haluatko varmasti\npoistaa t�m�n teeman?";
     Text[ thai ] = "คุณต้องการ\nลบชุดรุปแบบนี้หรือไม่?";
 };
 String RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_SYS
@@ -1415,7 +1415,7 @@ String RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI
     Text [ portuguese ] = "Wave - ficheiro �udio" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Wave - Klangdatei" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "Wave 音频文件";
-    Text[ russian ] = "Wave - ���� ������";
+    Text[ russian ] = "Wave - �������� ����";
     Text[ polish ] = "Plik d�wi�kowy typu Wave";
     Text[ japanese ] = "Wave サウンドファイル";
     Text[ chinese_traditional ] = "Wave - 聲音檔案";
@@ -1423,7 +1423,7 @@ String RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI
     Text[ dutch ] = "Wave - geluidsbestand";
     Text[ chinese_simplified ] = "Wave 音频文件";
     Text[ greek ] = "Wave - ������ ����";
-    Text[ korean ] = "웨이브-사운드 파일";
+    Text[ korean ] = "Wave 사운드 파일";
     Text[ turkish ] = "Wave - Ses dosyas�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Fitxer de so - Wave";
@@ -1442,18 +1442,18 @@ String RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI
     Text [ italian ] = "Audio Interchange File Format" ;
     Text [ spanish ] = "Formato de archivo Audio Interchange" ;
     Text [ french ] = "Audio Interchange File Format" ;
-    Text [ dutch ] = "Audio Interchange bestandsformaat" ;
+    Text [ dutch ] = "Audio Interchange-bestandsindeling" ;
     Text [ swedish ] = "Filformat Audio Interchange" ;
     Text [ danish ] = "Audio Interchange File Format" ;
     Text [ portuguese ] = "Audio Interchange File Format" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Audio Interchange File Format" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "音频交换文件格式(AIFF)";
-    Text[ russian ] = "������ ����� Audio Interchange";
+    Text[ russian ] = "������ ����� ��������� ������";
     Text[ polish ] = "Format pliku Audio Interchange";
     Text[ japanese ] = "オーディオ・インターチェンジ・ファイル・フォーマット(AIFF)";
     Text[ chinese_traditional ] = "聲音交換檔案格式(AIFF)";
     Text[ arabic ] = "����� ��� Audio Interchange";
-    Text[ dutch ] = "Audio Interchange bestandsformaat";
+    Text[ dutch ] = "Audio Interchange-bestandsindeling";
     Text[ chinese_simplified ] = "音频交换文件格式(AIFF)";
     Text[ greek ] = "����� ������� Audio Interchange";
     Text[ korean ] = "오디오 교환 파일 서식";
@@ -1473,7 +1473,7 @@ String RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI
     Text [ ENGLISH ] = "AU - Soundfile" ;
     Text [ english_us ] = "AU - Sound File" ;
     Text[ portuguese ] = "AU - ficheiro �udio";
-    Text[ russian ] = "AU - ���� ������";
+    Text[ russian ] = "AU - �������� ����";
     Text[ greek ] = "AU - ������ ����";
     Text[ dutch ] = "AU - geluidsbestand";
     Text[ french ] = "AU - Fichier son";
@@ -1484,7 +1484,7 @@ String RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI
     Text[ polish ] = "Plik d�wi�kowy AU";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "AU - Sound File";
     Text[ japanese ] = "AU サウンドファイル";
-    Text[ korean ] = "AU - 사운드 파일";
+    Text[ korean ] = "AU 사운드 파일";
     Text[ chinese_simplified ] = "AU 声音文件";
     Text[ chinese_traditional ] = "AU - 聲音檔案";
     Text[ arabic ] = "��� ���� -AU ";
@@ -1500,8 +1500,8 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER
     Text [ english_us ] = "Graphics filter" ;
     Text [ italian ] = "Filtro grafico" ;
     Text [ spanish ] = "Filtro de imagen" ;
-    Text [ french ] = "Filtre d'image" ;
-    Text [ dutch ] = "Grafische filter" ;
+    Text [ french ] = "Filtre graphique" ;
+    Text [ dutch ] = "Afbeeldingsfilter" ;
     Text [ swedish ] = "Grafikfilter" ;
     Text [ danish ] = "Grafikfilter" ;
     Text [ portuguese ] = "Filtro gr�fico" ;
@@ -1512,7 +1512,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER
     Text[ japanese ] = "画像フィルタ";
     Text[ chinese_traditional ] = "圖形過濾器";
     Text[ arabic ] = "���� ��������";
-    Text[ dutch ] = "Grafische filter";
+    Text[ dutch ] = "Afbeeldingsfilter";
     Text[ chinese_simplified ] = "图形过滤器";
     Text[ greek ] = "������ ��������";
     Text[ korean ] = "그래픽 필터";
@@ -1584,29 +1584,29 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD
 {
     Text = "M�chten Sie die verkn�pfte Datei l�schen?" ;
     Text [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the linked file?" ;
-    Text [ dutch ] = "Wilt u het gekoppelde bestand wissen ?" ;
+    Text [ dutch ] = "Wilt u het gekoppelde bestand wissen?" ;
     Text [ english_us ] = "Do you want to delete the linked file?" ;
     Text [ italian ] = "Eliminare il file collegato?" ;
-    Text [ spanish ] = "�Desea eliminar el archivo enlazado?" ;
+    Text [ spanish ] = "�Desea borrar el archivo enlazado?" ;
     Text [ french ] = "Voulez-vous supprimer le fichier li�?" ;
     Text [ swedish ] = "Vill du radera den l�nkade filen?" ;
     Text [ danish ] = "Skal den k�dede fil slettes?" ;
     Text [ portuguese ] = "Eliminar o ficheiro ligado?" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie die verkn?fte Datei l?chen?" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "您要删除链接的文件吗？";
-    Text[ russian ] = "�� ������ ������� ��������� ����?";
+    Text[ russian ] = "������� ��������� ����?";
     Text[ polish ] = "Czy na pewno usun�� po��czony plik?";
     Text[ japanese ] = "リンクしたファイルを削除しますか。";
     Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除連結的檔案﹖";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ��� ����� ������ؿ";
-    Text[ dutch ] = "Wilt u het gekoppelde bestand wissen ?";
+    Text[ dutch ] = "Wilt u het gekoppelde bestand wissen?";
     Text[ chinese_simplified ] = "您要删除链接的文件吗？";
     Text[ greek ] = "������ �� ��������� �� ����������� ������;";
-    Text[ korean ] = "링크된 파일을 삭제하겠습니까?";
+    Text[ korean ] = "연결된 파일을 삭제하시겠습니까?";
     Text[ turkish ] = "Ba�lant� olu�turdu�unuz dosyay� silmek istiyor musunuz?";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Voleu suprimir el fitxer enlla�at?";
-    Text[ finnish ] = "Halutko poistaa linkitetyn tiedoston?";
+    Text[ finnish ] = "Haluatko poistaa linkitetyn tiedoston?";
     Text[ thai ] = "คุณต้องการลบแฟ้มที่เชื่อมโยงหรือไม่?";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH
@@ -1617,25 +1617,25 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH
     Text [ italian ] = "Aggiornare l'elenco dei file?" ;
     Text [ spanish ] = "�Desea actualizar la lista de archivos?" ;
     Text [ french ] = "Voulez-vous actualiser la liste des fichiers ?" ;
-    Text [ dutch ] = "Wilt u de bestandslijst actualiseren ?" ;
+    Text [ dutch ] = "Wilt u de bestandslijst bijwerken?" ;
     Text [ swedish ] = "Vill du uppdatera fillistan?" ;
     Text [ danish ] = "Skal fillisten opdateres?" ;
     Text [ portuguese ] = "Actualizar a lista de ficheiros?" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie die Dateiliste aktualisieren?" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "要更新这个文件列单？";
-    Text[ russian ] = "�� ������ �������� ������ ������?";
+    Text[ russian ] = "�������� ������ ������?";
     Text[ polish ] = "Czy zaktualizowa� list� plik�w?";
     Text[ japanese ] = "ファイルリストを更新しますか。";
     Text[ chinese_traditional ] = "您要更新這個檔案清單﹖";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ����� ����� ������ʿ";
-    Text[ dutch ] = "Wilt u de bestandslijst actualiseren ?";
+    Text[ dutch ] = "Wilt u de bestandslijst bijwerken?";
     Text[ chinese_simplified ] = "要更新这个文件列单？";
     Text[ greek ] = "������ �� ����� � ��������� ��� ������ �������;";
-    Text[ korean ] = "파일목록을 업데이트하겠습니까?";
+    Text[ korean ] = "파일 목록을 업데이트하시겠습니까?";
     Text[ turkish ] = "Dosya listesini g�ncellemek istiyor musunuz?";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Voleu actualitzar la llista de fitxers?";
-    Text[ finnish ] = "Halutko p�ivitt�� tiedostoluettelon?";
+    Text[ finnish ] = "Haluatko p�ivitt�� tiedostoluettelon?";
     Text[ thai ] = "คุณต้องการปรับปรุงรายการของแฟ้มหรือไม่?";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR
@@ -1646,18 +1646,18 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR
     Text [ italian ] = "Questo file non pu� essere aperto.\nDigitare un nuovo percorso di ricerca?   " ;
     Text [ spanish ] = "No se puede abrir este archivo.\n�Desea indicar otra ruta de b�squeda? " ;
     Text [ french ] = "Impossible d'ouvrir ce fichier.\nVoulez-vous indiquer un autre chemin de recherche ? " ;
-    Text [ dutch ] = "Dit bestand kan niet worden geopend. \nWilt u een ander zoekpad aangeven??   " ;
+    Text [ dutch ] = "Dit bestand kan niet worden geopend. \nWilt u een ander zoekpad opgeven?" ;
     Text [ swedish ] = "Den h�r filen kan inte �ppnas.\nVill du ange en annan s�kv�g? " ;
     Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at �bne denne fil.\nVil du angive en ny s�gesti? " ;
     Text [ portuguese ] = "Imposs�vel abrir este ficheiro.\nDeseja indicar outro atalho de localiza��o?  " ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Diese Datei kann nicht ge?fnet werden. \nM?hten Sie einen anderen Suchpfad angeben? " ;
     Text[ chinese_simplified ] = "无法打开这个文件。\n您要指定另一个路径？ ";
-    Text[ russian ] = "������� ���� ���� �� �������.\n�� ������ ������ ������ ���� ������? ";
+    Text[ russian ] = "���������� ������� ����.\n������ ������ ���� ������? ";
     Text[ polish ] = "Pliku tego nie mo�na otworzy�.\nCzy chcesz poda� inn� �cie�k� wyszukiwania? ";
     Text[ japanese ] = "このファイルは開けません。\n別の検索パス名を入力しますか。 ";
     Text[ chinese_traditional ] = "無法開啟這個檔案。\n您要輸入一個其他路徑﹖ ";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ��� ��� �����.\n�� ���� ����� ���� ��� ��ѿ ";
-    Text[ dutch ] = "Dit bestand kan niet worden geopend. \nWilt u een ander zoekpad aangeven??   ";
+    Text[ dutch ] = "Dit bestand kan niet worden geopend. \nWilt u een ander zoekpad opgeven?";
     Text[ chinese_simplified ] = "无法打开这个文件。\n您要指定另一个路径？ ";
     Text[ greek ] = "��� ����� ������� �� �������� ���� �� ������.\n������ �� �������� ������ ���� �������� ����������; ";
     Text[ korean ] = "이 파일을 열 수 없습니다. \n다른 검색경로를 입력하겠습니까? ";
@@ -1676,7 +1676,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME
     Text [ swedish ] = "Nytt tema" ;
     Text [ danish ] = "Nyt emne" ;
     Text [ italian ] = "Nuovo argomento" ;
-    Text [ spanish ] = "Nuevo Tema" ;
+    Text [ spanish ] = "Tema nuevo" ;
     Text [ french ] = "Nouveau th�me" ;
     Text [ portuguese ] = "Novo tema" ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "~Thema" ;
@@ -1710,7 +1710,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER
     Text [ portuguese ] = "~Organizar..." ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "~Verwaltung..." ;
     Text[ chinese_simplified ] = "管理(~O)...";
-    Text[ russian ] = "������������...";
+    Text[ russian ] = "�����������...";
     Text[ polish ] = "Zarz�dzanie...";
     Text[ japanese ] = "管理(~O)...";
     Text[ chinese_traditional ] = "管理(~O)...";
@@ -1722,7 +1722,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER
     Text[ turkish ] = "Y�net...";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "~Organitzador...";
-    Text[ finnish ] = "~J�rjestelyty�kalu";
+    Text[ finnish ] = "~J�rjestelyty�kalu...";
     Text[ thai ] = "~ตัวจัดการ...";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR
@@ -1739,7 +1739,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR
     Text [ portuguese ] = "Este nome de tema j� existe.\nQueira escolher outro." ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Dieser Themenname existiert bereits.\nBitte w?hlen Sie einen anderen Namen." ;
     Text[ chinese_simplified ] = "这个主题名称已经存在。\n请您选择一个其他的名称。";
-    Text[ russian ] = "����� �������� ���� ��� ����������.\n��������, ����������, ������ ��������.";
+    Text[ russian ] = "����� �������� ���� ��� ����������.\n�������� ������ ��������.";
     Text[ polish ] = "Ta nazwa tematu ju� istnieje.\nNale�y wybra� inn� nazw�.";
     Text[ japanese ] = "このテーマ名はすでにあります。\n別の名前を入力してください。";
     Text[ chinese_traditional ] = "這個主題名稱已經存在。\n請您選擇一個其他的名稱。";
@@ -1819,7 +1819,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME
     Text [ english_us ] = "Gallery Theme" ;
     Text [ dutch ] = "Gallery-onderwerp" ;
     Text [ italian ] = "Argomento Gallery" ;
-    Text [ spanish ] = "Tema Gallery" ;
+    Text [ spanish ] = "Tema de Gallery" ;
     Text [ french ] = "Th�me de la Gallery" ;
     Text [ swedish ] = "Gallery-tema" ;
     Text [ danish ] = "Gallery-emne" ;
@@ -1867,7 +1867,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME
     Text[ turkish ] = "��~e aktar...";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "I~mporta...";
-    Text[ finnish ] = "T~uo";
+    Text[ finnish ] = "T~uo...";
     Text[ thai ] = "นำเ~ข้า...";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME
@@ -1879,12 +1879,12 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME
     Text [ swedish ] = "Nytt tema..." ;
     Text [ danish ] = "Nyt emne..." ;
     Text [ italian ] = "Nuovo argomento..." ;
-    Text [ spanish ] = "Nuevo tema..." ;
+    Text [ spanish ] = "Tema nuevo..." ;
     Text [ french ] = "Nouveau th�me..." ;
     Text [ portuguese ] = "Novo tema..." ;
     Text [ portuguese_brazilian ] = "Neues Thema" ;
     Text[ chinese_simplified ] = "新建主题...";
-    Text[ russian ] = "����� ����...";
+    Text[ russian ] = "������� ����...";
     Text[ polish ] = "Nowy temat...";
     Text[ japanese ] = "新しいテーマ...";
     Text[ chinese_traditional ] = "新建主題...";
@@ -1896,7 +1896,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME
     Text[ turkish ] = "Yeni konu...";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Tema nou...";
-    Text[ finnish ] = "Uusi teema";
+    Text[ finnish ] = "Uusi teema...";
     Text[ thai ] = "ชุดรูปแบบใหม่...";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY
@@ -1912,7 +1912,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY
     Text [ french ] = "(en lecture seule)" ;
     Text [ swedish ] = "(skrivskyddad)" ;
     Text [ dutch ] = " (alleen lezen)" ;
-    Text [ spanish ] = " (solo lectura)" ;
+    Text [ spanish ] = "(s�lo lectura)" ;
     Text [ english_us ] = " (read-only)" ;
     Text[ chinese_simplified ] = " (防改写)";
     Text[ russian ] = " (������ ��� ������)";
@@ -1993,7 +1993,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS
     Text [ English ] = "This ID already exists..." ;
     Text [ english_us ] = "This ID already exists..." ;
     Text[ portuguese ] = "Este ID j� existe...";
-    Text[ russian ] = "���� ������������� ��� ����������...";
+    Text[ russian ] = "���� ID ��� ����������...";
     Text[ dutch ] = "ID bestaat reeds...";
     Text[ french ] = "Cet ID existe d�j�...";
     Text[ spanish ] = "Esta ID ya existe...";
@@ -2013,7 +2013,7 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS
     Text[ turkish ] = "Bu tan�t�c� mevcut durumda...";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ catalan ] = "Aquest identificador ja existeix...";
-    Text[ finnish ] = "Tunnus on jo olemassa";
+    Text[ finnish ] = "Tunnus on jo olemassa...";
     Text[ thai ] = " ID นี้มีอยู่แล้ว...";
 };
 String RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE
@@ -2076,19 +2076,19 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW
     Text [ English ] = "Symbol view" ;
     Text[ english_us ] = "Icon View";
     Text[ portuguese ] = "Ver �cones";
-    Text[ russian ] = "��� ��������";
+    Text[ russian ] = "��� �������";
     Text[ greek ] = "Symbol view";
     Text[ dutch ] = "Pictogramweergave";
     Text[ french ] = "Affichage des ic�nes";
     Text[ spanish ] = "Ver s�mbolos";
-    Text[ finnish ] = "Symbol view";
+    Text[ finnish ] = "Kuvaken�kym�";
     Text[ italian ] = "Vista simboli";
     Text[ danish ] = "Ikonvisning";
     Text[ swedish ] = "Symbolvy";
     Text[ polish ] = "Widok symboli";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Symbol view";
     Text[ japanese ] = "アイコン表示";
-    Text[ korean ] = "기호 보기";
+    Text[ korean ] = "아이콘 보기";
     Text[ chinese_simplified ] = "图标视图";
     Text[ chinese_traditional ] = "圖示檢視";
     Text[ turkish ] = "Symbol view";
@@ -2107,14 +2107,14 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW
     Text[ dutch ] = "Detailweergave";
     Text[ french ] = "Liste d�taill�e";
     Text[ spanish ] = "Ver detalles";
-    Text[ finnish ] = "Detail view";
+    Text[ finnish ] = "Tarkka n�kym�";
     Text[ italian ] = "Vista dettagli";
     Text[ danish ] = "Detaljevisning";
     Text[ swedish ] = "Detaljvy";
     Text[ polish ] = "Widok szczeg��w";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Detail view";
     Text[ japanese ] = "詳細表示";
-    Text[ korean ] = "상세히 보기";
+    Text[ korean ] = "자세히 보기";
     Text[ chinese_simplified ] = "细节视图";
     Text[ chinese_traditional ] = "細節檢視";
     Text[ turkish ] = "Detail view";
@@ -2252,7 +2252,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
             HelpId = HID_GALLERY_ACTUALIZE;
             Text = "~Aktualisieren" ;
             Text [ ENGLISH ] = "~Update";
-            Text [ dutch ] = "~Actualiseren";
+            Text [ dutch ] = "~Bijwerken";
             Text [ english_us ] = "Update";
             Text [ italian ] = "Aggiorna";
             Text [ spanish ] = "Actuali~zar";
@@ -2267,7 +2267,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
             Text[ japanese ] = "更新";
             Text[ chinese_traditional ] = "更新";
             Text[ arabic ] = "�����";
-            Text[ dutch ] = "~Actualiseren";
+            Text[ dutch ] = "~Bijwerken";
             Text[ chinese_simplified ] = "更新";
             Text[ greek ] = "���������";
             Text[ korean ] = "업데이트";
@@ -2290,7 +2290,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
             Text [ dutch ] = "~Wissen" ;
             Text [ english_us ] = "~Delete" ;
             Text [ italian ] = "~Elimina" ;
-            Text [ spanish ] = "~Eliminar" ;
+            Text [ spanish ] = "~Borrar" ;
             Text [ french ] = "~Supprimer" ;
             Text [ swedish ] = "~Radera" ;
             Text [ danish ] = "~Slet" ;
@@ -2334,7 +2334,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
             Text[ dutch ] = "~Naam wijzigen";
             Text[ chinese_simplified ] = "重命名(~R)";
             Text[ greek ] = "�����������";
-            Text[ korean ] = "이름 변경(~R)";
+            Text[ korean ] = "이름 바꾸기(~R)";
             Text[ turkish ] = "Ye~niden adland�r";
             Text[ language_user1 ] = " ";
             Text[ catalan ] = "~Reanomena";
@@ -2403,11 +2403,11 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
             Text[ dutch ] = "~Eigenschappen ...";
             Text[ chinese_simplified ] = "属性(~I)...";
             Text[ greek ] = "�������~�� ...";
-            Text[ korean ] = "등록정보(~I)...";
+            Text[ korean ] = "등록 정보(~I)...";
             Text[ turkish ] = "~�zellikler ...";
             Text[ language_user1 ] = " ";
             Text[ catalan ] = "Prop~ietats...";
-            Text[ finnish ] = "Ominai~suudet";
+            Text[ finnish ] = "Ominaisuu~det...";
             Text[ thai ] = "คุณสม~บัติ ...";
         };
     };
@@ -2435,7 +2435,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text [ portuguese_brazilian ] = "~Hinzuf?en" ;
             Text [ portuguese ] = "~Adicionar" ;
             Text[ chinese_simplified ] = "加入(~I)";
-            Text[ russian ] = "��������";
+            Text[ russian ] = "��������";
             Text[ polish ] = "Dodaj";
             Text[ japanese ] = "挿入(~I)";
             Text[ chinese_traditional ] = "加入(~I)";
@@ -2447,7 +2447,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text[ turkish ] = "Ekle";
             Text[ language_user1 ] = " ";
             Text[ catalan ] = "~Insereix";
-            Text[ finnish ] = "~Lis��";
+            Text[ finnish ] = "Lis~��";
             SubMenu = Menu
             {
                 ItemList =
@@ -2480,7 +2480,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
                         Text[ turkish ] = "Kopya";
                         Text[ language_user1 ] = " ";
                         Text[ catalan ] = "~Copia";
-                        Text[ finnish ] = "~Kopioi";
+                        Text[ finnish ] = "K~opioi";
                         Text[ thai ] = "~คัดลอก";
                     };
                     MenuItem
@@ -2572,7 +2572,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text [ danish ] = "Eksempel" ;
             Text [ portuguese_brazilian ] = "~Vorschau" ;
             Text [ portuguese ] = "~Previsualizar" ;
-            Text[ russian ] = "�����. ��������";
+            Text[ russian ] = "��������������� ��������";
             Text[ polish ] = "Podgl�~d";
             Text[ japanese ] = "プレビュー(~P)";
             Text[ chinese_simplified ] = "预览(~P)";
@@ -2631,7 +2631,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text [ dutch ] = "~Wissen" ;
             Text [ english_us ] = "~Delete" ;
             Text [ italian ] = "~Elimina" ;
-            Text [ spanish ] = "~Eliminar" ;
+            Text [ spanish ] = "~Borrar" ;
             Text [ french ] = "~Supprimer" ;
             Text [ swedish ] = "~Radera" ;
             Text [ danish ] = "~Slet" ;
@@ -2665,7 +2665,7 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text [ italian ] = "~Copia" ;
             Text [ portuguese_brazilian ] = "~Copiar" ;
             Text [ portuguese ] = "~Copiar" ;
-            Text [ finnish ] = "~Kopioi" ;
+            Text [ finnish ] = "K~opioi" ;
             Text [ danish ] = "~Kopier" ;
             Text [ french ] = "~Copier" ;
             Text [ swedish ] = "~Kopiera" ;
@@ -2696,15 +2696,15 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
             Text [ italian ] = "~Inserisci" ;
             Text [ portuguese_brazilian ] = "Inserir" ;
             Text [ portuguese ] = "~Inserir" ;
-            Text [ finnish ] = "~Lis��" ;
+            Text [ finnish ] = "Lis~��" ;
             Text [ danish ] = "S�t i~nd" ;
             Text [ french ] = "C~oller" ;
             Text [ swedish ] = "~Infoga" ;
-            Text [ dutch ] = "~Plakken" ;
+            Text [ dutch ] = "P~lakken" ;
             Text [ spanish ] = "~Insertar" ;
             Text [ english_us ] = "~Insert" ;
             Text[ chinese_simplified ] = "插入(~I)";
-            Text[ russian ] = "���~����";
+            Text[ russian ] = "���~�����";
             Text[ polish ] = "W~staw";
             Text[ japanese ] = "貼り付け(~I)";
             Text[ chinese_traditional ] = "插入(~I)"  ;
@@ -2722,3 +2722,8 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY2
 
 
 
+
+
+
+
+
-- 
cgit