From 2f035b58159083e71afd0c05754327a9f0905b5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hans-Joachim Lankenau <hjs@openoffice.org>
Date: Sat, 12 May 2001 05:48:01 +0000
Subject: Merge SRC631: 12.05.01 - 08:47:37 (NoBranch)

---
 svx/source/dialog/hdft.src | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'svx/source')

diff --git a/svx/source/dialog/hdft.src b/svx/source/dialog/hdft.src
index 7327b8ea7e2e..adcbae2b4c69 100644
--- a/svx/source/dialog/hdft.src
+++ b/svx/source/dialog/hdft.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: hdft.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.17 $
+ *  $Revision: 1.18 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-10 06:23:11 $
+ *  last change: $Author: hjs $ $Date: 2001-05-12 06:48:01 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -132,7 +132,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_HEADER
         Text[ chinese_simplified ] = "����������ͬ(~C)";
         Text[ russian ] = "���������� ���������� �����/������";
         Text[ polish ] = "Taka sama zawarto�� na stronie parzystej/nieparzystej";
-        Text[ japanese ] = "���E�߰�ޓ��ꍀ��(~C)";
+        Text[ japanese ] = "���E�߰�ޓ������e(~C)";
         Text[ chinese_traditional ] = "���e���k�ۦP(~C)";
         Text[ arabic ] = "��� ��������� ��� ������/������";
         Text[ greek ] = "���� ����������� ��������/�����";
@@ -360,7 +360,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_HEADER
         Text [ italian ] = "Intestazione" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Cabe�alho" ;
         Text [ portuguese ] = "Cabe�alho" ;
-        Text [ finnish ] = "Kopfzeile" ;
+        Text [ finnish ] = "Yl�otsikot" ;
         Text [ danish ] = "Sidehoved" ;
         Text [ french ] = "En-t�te" ;
         Text [ swedish ] = "Sidhuvud" ;
@@ -493,7 +493,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_FOOTER
         Text[ chinese_simplified ] = "����������ͬ(~C)";
         Text[ russian ] = "���������� ���������� �����/������";
         Text[ polish ] = "Taka sama zawarto�� na stronie parzystej/nieparzystej";
-        Text[ japanese ] = "���E�߰�ޓ��ꍀ��(~C)";
+        Text[ japanese ] = "���E�߰�ޓ������e(~C)";
         Text[ chinese_traditional ] = "���e���k�ۦP(~C)";
         Text[ arabic ] = "��� ��������� ��� ������/������";
         Text[ greek ] = "���� ����������� ��������/�����";
@@ -723,7 +723,7 @@ TabPage RID_SVXPAGE_FOOTER
         Text [ italian ] = "Pi� di pagina" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Rodap�" ;
         Text [ portuguese ] = "Rodap�" ;
-        Text [ finnish ] = "Fu�zeile" ;
+        Text [ finnish ] = "Alaselite" ;
         Text [ danish ] = "Sidefod" ;
         Text [ french ] = "Pied de page" ;
         Text [ swedish ] = "Sidfot" ;
-- 
cgit