From 5d3c491746f92a70d2afe903261a81db9c03defc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jens-Heiner Rechtien <hr@openoffice.org>
Date: Tue, 29 Apr 2003 15:12:41 +0000
Subject: INTEGRATION: CWS mergem8 (1.32.2.10.4.5.2.1.54); FILE MERGED
2003/04/29 08:25:58 gh 1.32.2.10.4.5.2.1.54.2: final merge for Beta2
2003/04/14 14:45:14 gh 1.32.2.10.4.5.2.1.54.1: merging all languages
---
sw/source/ui/chrdlg/chardlg.src | 154 +++++++++++++++++++++++++++++-----------
1 file changed, 112 insertions(+), 42 deletions(-)
(limited to 'sw/source/ui/chrdlg')
diff --git a/sw/source/ui/chrdlg/chardlg.src b/sw/source/ui/chrdlg/chardlg.src
index ff2de6f97762..0a01016a610f 100644
--- a/sw/source/ui/chrdlg/chardlg.src
+++ b/sw/source/ui/chrdlg/chardlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: chardlg.src,v $
*
- * $Revision: 1.42 $
+ * $Revision: 1.43 $
*
- * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:42:42 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-04-29 16:12:41 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -72,7 +72,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text [ ENGLISH ] = "Character" ;
Text [ norwegian ] = "Character" ;
Text [ italian ] = "Carattere" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Caractere" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Caracter" ;
Text [ portuguese ] = "Caracteres" ;
Text [ finnish ] = "Fontti" ;
Text [ danish ] = "Tegn" ;
@@ -94,7 +94,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text [ ENGLISH ] = "Character" ;
Text [ norwegian ] = "Character" ;
Text [ italian ] = "Carattere" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Caractere" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Fonte" ;
Text [ portuguese ] = "Tipo de letra" ;
Text [ finnish ] = "Fontti" ;
Text [ danish ] = "Skrifttype" ;
@@ -117,6 +117,9 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ turkish ] = "Yaz�tipi";
Text[ catalan ] = "Tipus de lletra";
Text[ thai ] = "ตัวอักษร";
+ Text[ czech ] = "Písmo";
+ Text[ hebrew ] = "גופן";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर";
};
PageItem
{
@@ -125,7 +128,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text [ ENGLISH ] = "Character Extension" ;
Text [ norwegian ] = "Character Extension" ;
Text [ italian ] = "Effetto carattere" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Extens?o de Caracter" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Efeitos da Fonte" ;
Text [ portuguese ] = "Efeitos do tipo de letra" ;
Text [ finnish ] = "Fonttitehosteet" ;
Text [ danish ] = "Skrifteffekt" ;
@@ -137,7 +140,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
PageResID = TP_CHAR_EXT ;
Text[ chinese_simplified ] = "字体效果";
Text[ russian ] = "������� ������";
- Text[ polish ] = "Efekty czcionek";
+ Text[ polish ] = "Efekty czcionki";
Text[ japanese ] = "フォント効果";
Text[ chinese_traditional ] = "字型效果";
Text[ arabic ] = "������� ������";
@@ -148,6 +151,9 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ turkish ] = "Yaz�tipi efektleri";
Text[ catalan ] = "Efectes de lletra";
Text[ thai ] = "ลักษณะพิเศษของตัวอักษร";
+ Text[ czech ] = "Efekty pro písmo";
+ Text[ hebrew ] = "אפקטים לגופנים";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर प्रभाव";
};
PageItem
{
@@ -166,16 +172,19 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ danish ] = "Position";
Text[ swedish ] = "Position";
Text[ polish ] = "Pozycja";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Position";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Posi��o";
Text[ japanese ] = "位置";
Text[ korean ] = "위치";
Text[ chinese_simplified ] = "位置";
Text[ chinese_traditional ] = "位置";
- Text[ turkish ] = "Pozisyon";
+ Text[ turkish ] = "Konum";
Text[ arabic ] = "������";
Text[ catalan ] = "Posici�";
Text[ finnish ] = "Sijainti";
Text[ thai ] = "ตำแหน่ง";
+ Text[ czech ] = "Umístění";
+ Text[ hebrew ] = "מיקום";
+ Text[ hindi ] = "स्थान";
};
PageItem
{
@@ -194,16 +203,19 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ danish ] = "Asiatisk layout";
Text[ swedish ] = "Asiatisk layout";
Text[ polish ] = "Uk�ad azjatycki";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "Asian layout";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Layout Asi�tico";
Text[ japanese ] = "日本語レイアウト";
Text[ korean ] = "한글 글자꼴";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩版式";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓版式";
- Text[ turkish ] = "Asian layout";
+ Text[ turkish ] = "Asya G�r�n�m�";
Text[ arabic ] = "����� �����";
Text[ catalan ] = "Disseny asi�tic";
Text[ finnish ] = "Aasialainen asettelu";
Text[ thai ] = "เค้าโครงแบบเอเชีย";
+ Text[ czech ] = "Asijský formát";
+ Text[ hebrew ] = "Asiatisches Layout";
+ Text[ hindi ] = "ऐशियन अभिन्यास";
};
PageItem
{
@@ -217,7 +229,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text [ dutch ] = "Hyperlink" ;
Text [ swedish ] = "Hyperl�nk" ;
Text [ danish ] = "Hyperlink" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Hyperlink" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Hiperlink" ;
Text [ portuguese ] = "Hiperliga��o" ;
Text[ chinese_simplified ] = "超链接";
Text[ russian ] = "�����������";
@@ -229,10 +241,13 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ chinese_simplified ] = "超链接";
Text[ greek ] = "����-�������";
Text[ korean ] = "하이퍼링크";
- Text[ turkish ] = "Hyperlink";
+ Text[ turkish ] = "Hiperlink";
Text[ catalan ] = "Hiperenlla�";
Text[ finnish ] = "Hyperlinkki";
Text[ thai ] = "เชื่อมโยงหลายมิติ";
+ Text[ czech ] = "Hypertextový odkaz";
+ Text[ hebrew ] = "Hyperlink";
+ Text[ hindi ] = "हाइपरलिंक";
};
PageItem
{
@@ -241,7 +256,7 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text [ ENGLISH ] = "Background" ;
Text [ norwegian ] = "Background" ;
Text [ italian ] = "Sfondo" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Fundo" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Plano de Fundo" ;
Text [ portuguese ] = "Plano de fundo" ;
Text [ finnish ] = "Tausta" ;
Text [ danish ] = "Baggrund" ;
@@ -264,6 +279,9 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ turkish ] = "Artalan";
Text[ catalan ] = "Fons";
Text[ thai ] = "พื้นหลัง";
+ Text[ czech ] = "Pozadí";
+ Text[ hebrew ] = "רקע";
+ Text[ hindi ] = "पृष्ठभाग";
};
};
};
@@ -277,10 +295,13 @@ TabDialog DLG_CHAR
Text[ dutch ] = "Teken";
Text[ chinese_simplified ] = "字符";
Text[ greek ] = "����������";
- Text[ korean ] = "문자";
+ Text[ korean ] = "글꼴";
Text[ turkish ] = "Karakter";
Text[ catalan ] = "Car�cters";
Text[ thai ] = "ตัวอักขระ";
+ Text[ czech ] = "Znak";
+ Text[ hebrew ] = "Zeichen";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर";
};
TabDialog DLG_DRAWCHAR
{
@@ -290,7 +311,7 @@ TabDialog DLG_DRAWCHAR
Text [ ENGLISH ] = "Character" ;
Text [ norwegian ] = "Character" ;
Text [ italian ] = "Carattere" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Caractere" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Fonte" ;
Text [ portuguese ] = "Tipo de letra" ;
Text [ finnish ] = "Fontti" ;
Text [ danish ] = "Skrifttype" ;
@@ -313,7 +334,7 @@ TabDialog DLG_DRAWCHAR
Text [ ENGLISH ] = "Character" ;
Text [ norwegian ] = "Character" ;
Text [ italian ] = "Carattere" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Caractere" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Fonte" ;
Text [ portuguese ] = "Tipo de letra" ;
Text [ finnish ] = "Fontti" ;
Text [ danish ] = "Skrifttype" ;
@@ -336,6 +357,9 @@ TabDialog DLG_DRAWCHAR
Text[ turkish ] = "Yaz�tipi";
Text[ catalan ] = "Tipus de lletra";
Text[ thai ] = "ตัวอักษร";
+ Text[ czech ] = "Písmo";
+ Text[ hebrew ] = "גופן";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर";
};
};
};
@@ -352,6 +376,9 @@ TabDialog DLG_DRAWCHAR
Text[ turkish ] = "Yaz�tipi";
Text[ catalan ] = "Tipus de lletra";
Text[ thai ] = "ตัวอักษร";
+ Text[ czech ] = "Písmo";
+ Text[ hebrew ] = "גופן";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर";
};
TabPage TP_CHAR_URL
{
@@ -372,7 +399,7 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ dutch ] = "Hyperlink" ;
Text [ swedish ] = "Hyperl�nk" ;
Text [ danish ] = "Hyperlink" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Hyperlink" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Hiperlink" ;
Text [ portuguese ] = "Hiperliga��o" ;
Text[ chinese_simplified ] = "超链接";
Text[ russian ] = "�����������";
@@ -384,10 +411,13 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ chinese_simplified ] = "超链接";
Text[ greek ] = "����-�������";
Text[ korean ] = "하이퍼링크";
- Text[ turkish ] = "Hyperlink";
+ Text[ turkish ] = "Hiperlink";
Text[ catalan ] = "Hiperenlla�";
Text[ finnish ] = "Hyperlinkki";
Text[ thai ] = "เชื่อมโยงหลายมิติ";
+ Text[ czech ] = "Hypertextový odkaz";
+ Text[ hebrew ] = "Hyperlink";
+ Text[ hindi ] = "हाइपरलिंक";
};
FixedText FT_URL
{
@@ -402,11 +432,11 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ dutch ] = "U~RL" ;
Text [ swedish ] = "U~RL" ;
Text [ danish ] = "URL" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "U~RL" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~URL" ;
Text [ portuguese ] = "U~RL" ;
Text[ chinese_simplified ] = "~URL";
Text[ russian ] = "U~RL";
- Text[ polish ] = "URL";
+ Text[ polish ] = "Adres ~URL";
Text[ japanese ] = "~URL";
Text[ chinese_traditional ] = "~URL";
Text[ arabic ] = "U~RL";
@@ -414,10 +444,13 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ chinese_simplified ] = "~URL";
Text[ greek ] = "URL";
Text[ korean ] = "~URL";
- Text[ turkish ] = "U~RL";
+ Text[ turkish ] = "~URL";
Text[ catalan ] = "~URL";
Text[ finnish ] = "~URL-osoite";
Text[ thai ] = "~URL";
+ Text[ czech ] = "URL";
+ Text[ hebrew ] = "U~RL";
+ Text[ hindi ] = "~URL";
};
Edit ED_URL
{
@@ -434,7 +467,7 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ English ] = "~Browse..." ;
TabStop = TRUE ;
Text [ english_us ] = "~Browse..." ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Durch~suchen..." ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Navegar..." ;
Text [ swedish ] = "~V�lj ut..." ;
Text [ danish ] = "Gennemse..." ;
Text [ italian ] = "~Sfoglia..." ;
@@ -444,7 +477,7 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ portuguese ] = "~Pesquisar..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "选择(~B)...";
Text[ russian ] = "~�����...";
- Text[ polish ] = "Przegl�daj...";
+ Text[ polish ] = "~Przegl�daj...";
Text[ japanese ] = "選択(~B)...";
Text[ chinese_traditional ] = "選擇(~B)...";
Text[ arabic ] = "�������...";
@@ -456,6 +489,9 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ catalan ] = "~Selecciona...";
Text[ finnish ] = "~Selaa...";
Text[ thai ] = "เ~รียกดู...";
+ Text[ czech ] = "Listovat...";
+ Text[ hebrew ] = "עיון...";
+ Text[ hindi ] = "~ब्रउज़...";
};
FixedText FT_TEXT
{
@@ -473,17 +509,20 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ italian ] = "Testo";
Text[ danish ] = "Te~kst";
Text[ swedish ] = "Te~xt";
- Text[ polish ] = "Tekst";
- Text[ portuguese_brazilian ] = "H~inweis";
+ Text[ polish ] = "Te~kst";
+ Text[ portuguese_brazilian ] = "Te~xto";
Text[ japanese ] = "文字列(~X)";
Text[ korean ] = "텍스트(~X)";
Text[ chinese_simplified ] = "文字(~X)";
Text[ chinese_traditional ] = "文字(~X)";
- Text[ turkish ] = "B~ilgi";
+ Text[ turkish ] = "Metin";
Text[ arabic ] = "��";
Text[ catalan ] = "Te~xt";
Text[ finnish ] = "Teks~ti";
Text[ thai ] = "ข้อ~ความ";
+ Text[ czech ] = "Text";
+ Text[ hebrew ] = "טקסט";
+ Text[ hindi ] = "टे~क्स्ट्";
};
Edit ED_TEXT
{
@@ -506,11 +545,11 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ dutch ] = "~Naam" ;
Text [ swedish ] = "~Namn" ;
Text [ danish ] = "Navn" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~Name" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Nome" ;
Text [ portuguese ] = "~Nome" ;
Text[ chinese_simplified ] = "名称(~N)";
Text[ russian ] = "~���";
- Text[ polish ] = "Nazwa";
+ Text[ polish ] = "~Nazwa";
Text[ japanese ] = "名前(~N)";
Text[ chinese_traditional ] = "名稱(~N)";
Text[ arabic ] = "�����";
@@ -522,6 +561,9 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ catalan ] = "~Nom";
Text[ finnish ] = "~Nimi";
Text[ thai ] = "~ชื่อ";
+ Text[ czech ] = "Název";
+ Text[ hebrew ] = "~Name";
+ Text[ hindi ] = "~नाम";
};
Edit ED_NAME
{
@@ -538,17 +580,17 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text = "~Frame" ;
Text [ English ] = "Frame" ;
Text [ english_us ] = "~Target frame" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~Targetframe" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Frame de destino" ;
Text [ swedish ] = "Ra~m" ;
Text [ danish ] = "Frame" ;
Text [ italian ] = "~Frame" ;
Text [ spanish ] = "~Marco destino" ;
- Text [ french ] = "~Frame" ;
+ Text [ french ] = "Cadre" ;
Text [ dutch ] = "~Frame" ;
Text [ portuguese ] = "~Frame" ;
Text[ chinese_simplified ] = "框对象(~T)";
Text[ russian ] = "~�����";
- Text[ polish ] = "Frame";
+ Text[ polish ] = "Ramka ~docelowa";
Text[ japanese ] = "フレーム(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "訊框(~T)";
Text[ arabic ] = "����";
@@ -556,10 +598,13 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ chinese_simplified ] = "框对象(~T)";
Text[ greek ] = "�������";
Text[ korean ] = "프레임(~T)";
- Text[ turkish ] = "~Frame";
+ Text[ turkish ] = "Hedef Yap�";
Text[ catalan ] = "~Marc";
Text[ finnish ] = "~Kohdekehys";
Text[ thai ] = "กรอบเ~ป้าหมาย";
+ Text[ czech ] = "Cílový rámec";
+ Text[ hebrew ] = "~Frame";
+ Text[ hindi ] = "~लक्ष्य फ्रेम ";
};
ComboBox LB_TARGET
{
@@ -583,12 +628,12 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ dutch ] = "~Gebeurtenissen" ;
Text [ swedish ] = "H�nd~elser..." ;
Text [ danish ] = "Begivenheder..." ;
- Text [ spanish ] = "~Acontecimientos..." ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~Ereignisse..." ;
+ Text [ spanish ] = "~Acciones..." ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Eventos..." ;
Text [ portuguese ] = "~Eventos..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "事件(~E)...";
Text[ russian ] = "�������...";
- Text[ polish ] = "Wy~darzenia...";
+ Text[ polish ] = "~Wydarzenia...";
Text[ japanese ] = "イベント(~E)...";
Text[ chinese_traditional ] = "動作(~E)...";
Text[ arabic ] = "�����...";
@@ -600,6 +645,9 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ catalan ] = "~Esdeveniments...";
Text[ finnish ] = "Tapa~htumat...";
Text[ thai ] = "เ~หตุการณ์...";
+ Text[ czech ] = "Události";
+ Text[ hebrew ] = "~Ereignisse...";
+ Text[ hindi ] = "~घटनें...";
};
FixedLine FL_STYLE
{
@@ -614,11 +662,11 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ french ] = "Styles de caract�res" ;
Text [ swedish ] = "Teckenformatmallar" ;
Text [ danish ] = "Tegntypografier" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "Zeichenvorlagen" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Estilos de Caracter" ;
Text [ portuguese ] = "Estilos de caracteres" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字符样式";
Text[ russian ] = "����� ������ �����������";
- Text[ polish ] = "Style znaku";
+ Text[ polish ] = "Style znak�w";
Text[ japanese ] = "文字スタイル";
Text[ chinese_traditional ] = "字元樣式";
Text[ arabic ] = "����� ����";
@@ -626,10 +674,13 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ chinese_simplified ] = "字符样式";
Text[ greek ] = "���� ����������";
Text[ korean ] = "문자 스타일";
- Text[ turkish ] = "Karakter bi�imi";
+ Text[ turkish ] = "Karakter Bi�emleri";
Text[ catalan ] = "Estils de car�cters";
Text[ finnish ] = "Merkkityylit";
Text[ thai ] = "ลักษณะตัวอักขระ";
+ Text[ czech ] = "Znakové styly";
+ Text[ hebrew ] = "Zeichenvorlagen";
+ Text[ hindi ] = "अक्षर शैलियाँ";
};
FixedText FT_VISITED
{
@@ -644,11 +695,11 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ french ] = "Lien ~visit�" ;
Text [ swedish ] = "~Anv�nd l�nk" ;
Text [ danish ] = "B~es�gt hyperlink" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~Besuchte Links" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "Links ~visitados" ;
Text [ portuguese ] = "Liga��o ~visitada" ;
Text[ chinese_simplified ] = "已经访问过的链接(~V)";
Text[ russian ] = "�������������";
- Text[ polish ] = "Odwiedzone ��cze";
+ Text[ polish ] = "~Odwiedzone ��cza";
Text[ japanese ] = "訪れたリンク(~V)";
Text[ chinese_traditional ] = "訪問過的捷徑(~V)";
Text[ arabic ] = "������ ��� ������";
@@ -660,6 +711,9 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ catalan ] = "Enlla�os ~visitats";
Text[ finnish ] = "A~vatut linkit";
Text[ thai ] = "ตัวเชื่อมโยงที่มาสู่";
+ Text[ czech ] = "Navštívené odkazy";
+ Text[ hebrew ] = "~Besuchter Link";
+ Text[ hindi ] = "भें~ट की हुयी लिंक्स ";
};
ListBox LB_VISITED
{
@@ -684,11 +738,11 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text [ dutch ] = "N~iet-bezochte koppeling" ;
Text [ swedish ] = "~Oanv�nd l�nk" ;
Text [ danish ] = "Ube~s�gt hyperlink" ;
- Text [ portuguese_brazilian ] = "~Unbesuchte Links" ;
+ Text [ portuguese_brazilian ] = "~Links n�o-visitados" ;
Text [ portuguese ] = "~Liga��o n�o visitada" ;
Text[ chinese_simplified ] = "尚未访问过的链接(~L)";
Text[ russian ] = "���������������";
- Text[ polish ] = "Nieodwiedzone ��cze";
+ Text[ polish ] = "Nieodwiedzone ��~cza";
Text[ japanese ] = "訪れていないリンク(~L)";
Text[ chinese_traditional ] = "未訪問過的捷徑(~L)";
Text[ arabic ] = "������ �� ���� ������";
@@ -700,6 +754,9 @@ TabPage TP_CHAR_URL
Text[ catalan ] = "Enlla�os no v~isitats";
Text[ finnish ] = "Avaamattomat ~linkit";
Text[ thai ] = "~ตัวเชื่อมโยงที่ไม่มาสู่";
+ Text[ czech ] = "Nenavštívené odkazy";
+ Text[ hebrew ] = "~Unbesuchter Link";
+ Text[ hindi ] = "भेंट ~न की हुयी लिंक्स ";
};
ListBox LB_NOT_VISITED
{
@@ -724,6 +781,19 @@ TabPage TP_CHAR_URL
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
--
cgit