From 75a96e22fd162a9410333698f57e4302ae190e66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johnny_M Date: Sat, 2 Sep 2017 13:06:09 +0200 Subject: Translate German comments/debug strings (leftovers in dirs test to uui) Translates leftovers found using a custom regex. Additionally: - A few spelling fixes Change-Id: I3772e1b914acc487d80ab14efb815cb178ca3dcb Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/41831 Reviewed-by: Michael Stahl Tested-by: Michael Stahl --- tools/source/generic/poly.cxx | 2 +- tools/source/stream/stream.cxx | 2 +- tools/source/string/tenccvt.cxx | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'tools') diff --git a/tools/source/generic/poly.cxx b/tools/source/generic/poly.cxx index 74e265bdb01f..0cdc61f91b65 100644 --- a/tools/source/generic/poly.cxx +++ b/tools/source/generic/poly.cxx @@ -179,7 +179,7 @@ void ImplPolygon::ImplSetSize( sal_uInt16 nNewSize, bool bResize ) if ( mpPointAry ) delete[] reinterpret_cast(mpPointAry); - // ggf. FlagArray beruecksichtigen + // take FlagArray into account, if applicable if( mpFlagAry ) { PolyFlags* pNewFlagAry; diff --git a/tools/source/stream/stream.cxx b/tools/source/stream/stream.cxx index 590e13655bc8..a45fce1159f2 100644 --- a/tools/source/stream/stream.cxx +++ b/tools/source/stream/stream.cxx @@ -1464,7 +1464,7 @@ std::size_t SvStream::CryptAndWriteBuffer( const void* pStart, std::size_t nLen) nBufCount = nLen; nLen -= nBufCount; memcpy( pTemp, pDataPtr, (sal_uInt16)nBufCount ); - // **** Verschluesseln ***** + // ******** Encrypt ******** for (unsigned char & rn : pTemp) { unsigned char aCh = rn; diff --git a/tools/source/string/tenccvt.cxx b/tools/source/string/tenccvt.cxx index 528608eceef1..152200a353bf 100644 --- a/tools/source/string/tenccvt.cxx +++ b/tools/source/string/tenccvt.cxx @@ -44,7 +44,7 @@ rtl_TextEncoding GetExtendedTextEncoding( rtl_TextEncoding eEncoding ) // East-Europe - Latin2 else if ( eEncoding == RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2 ) return RTL_TEXTENCODING_MS_1250; - // Latin-15 - Latin 1 mit Euro-Sign + // Latin-15 - Latin 1 with euro sign else if ( eEncoding == RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15 ) return RTL_TEXTENCODING_MS_1252; else -- cgit