From 1af939fba0a133709f0396084f5663beb0b761f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vladimir Glazounov <vg@openoffice.org>
Date: Wed, 17 Dec 2003 17:42:28 +0000
Subject: INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.7.38); FILE MERGED 2003/12/17 11:23:56
 hr 1.7.38.1: #111934#: join CWS ooo111fix1

---
 uui/source/passworderrs.src | 19 +++++++++++++------
 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'uui/source/passworderrs.src')

diff --git a/uui/source/passworderrs.src b/uui/source/passworderrs.src
index 9e3b2aba8b1b..34e6388004c2 100644
--- a/uui/source/passworderrs.src
+++ b/uui/source/passworderrs.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: passworderrs.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.7 $
+ *  $Revision: 1.8 $
  *
- *  last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 12:12:35 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 18:42:28 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -73,12 +73,12 @@ String STR_ERROR_PASSWORD_WRONG
     Text[ portuguese ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
     Text[ russian ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
     Text[ greek ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
-    Text[ dutch ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
+    Text[ dutch ] = "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist. A.u.b. nogmaals invoeren.";
     Text[ french ] = "Le mot de passe n'est pas correct : réessayez !";
     Text[ spanish ] = "Ha introducido una contraseña incorrecta. Vuelva a escribirla.";
     Text[ finnish ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
     Text[ italian ] = "La password indicata è sbagliata; scrivetela di nuovo.";
-    Text[ danish ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
+    Text[ danish ] = "Du har indtastet en forkert adgangskode. Prøv igen.";
     Text[ swedish ] = "Du har matat in ett felaktigt huvudlösenord, mata in det på nytt!";
     Text[ polish ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Senha incorreta. Digite-a novamente!";
@@ -94,6 +94,8 @@ String STR_ERROR_PASSWORD_WRONG
     Text[ hebrew ] = "Sie haben ein falsches Kennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben";
     Text[ hindi ] = "An incorrect password was entered. Please enter it again.";
     Text[ slovak ] = "Bolo zadané nesprávne heslo. Prosím zadajte heslo znovu.";
+    Text[ hungarian ] = "Hibás jelszót adott meg. �rja be újra.";
+    Text[ slovenian ] = "Vnesli ste napa�no geslo. Poskusite ponovno.";
 };
 
 String STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG
@@ -109,7 +111,7 @@ String STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG
     Text[ spanish ] = "Ha introducido una contraseña principal incorrecta. Vuelva a escribirla.";
     Text[ finnish ] = "Wrong Master password was entered, please enter again!";
     Text[ italian ] = "La password principale indicata è sbagliata; scrivetela di nuovo.";
-    Text[ danish ] = "Du har indtastet en forkert hovedadgangskode, prøv igen!";
+    Text[ danish ] = "Du har indtastet en forkert hovedadgangskode. Prøv igen.";
     Text[ swedish ] = "Du har matat in ett felaktigt huvudlösenord, mata in det på nytt!";
     Text[ polish ] = "Nieprawid³owe has³o g³ówne! Wpisz ponownie!";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Senha principal incorreta. Digite-a novamente!";
@@ -125,6 +127,8 @@ String STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG
     Text[ hebrew ] = "Sie haben ein falsches Hauptkennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben";
     Text[ hindi ] = "गलत मास�टर कूटशब�द को प�रविष�ट किया है ।  कृपया फ़िर से प�रविष�ट कीजि�� ।";
     Text[ slovak ] = "Bolo zadané nesprávne hlavné heslo. Prosím zadajte hlavné heslo znovu.";
+    Text[ hungarian ] = "Hibás mesterjelszót adott meg. �rja be újra.";
+    Text[ slovenian ] = "Vnesli ste napa�no glavno geslo. Vnesite ga ponovno.";
 };
 
 String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
@@ -140,7 +144,7 @@ String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
     Text[ spanish ] = "Las dos contraseñas no coinciden. Introdúzcalas otra vez.";
     Text[ finnish ] = "Passwords are different, please enter again!";
     Text[ italian ] = "Le due password non coincidono. Digitate di nuovo la password.";
-    Text[ danish ] = "De to adgangskoder stemmer ikke overens, prøv igen!";
+    Text[ danish ] = "Adgangskoderne stemmer ikke overens. Prøv igen.";
     Text[ swedish ] = "De båda lösenorden stämmer inte överens, mata in lösenordet igen!";
     Text[ polish ] = "Podane has³a nie zgadzaj¹ siê! Nale¿y wpisaæ je ponownie.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "As senhas são diferentes. Digite novamente!";
@@ -156,6 +160,8 @@ String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
     Text[ hebrew ] = "‮הסיסמ�ות ל� מת�ימות. נ� להקליד שנית.‬";
     Text[ hindi ] = "The passwords do not match. Please enter the password again.";
     Text[ slovak ] = "Heslá sa nezhodujú. Zadajte prosím heslo znovu.";
+    Text[ hungarian ] = "A jelszavak nem egyeznek. �rja be újra a jelszót.";
+    Text[ slovenian ] = "Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete geslo.";
 };
 
 
@@ -176,5 +182,6 @@ String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
 
 
 
+
 
 
-- 
cgit